;;### Language File for Maxthon ###

;;=============================================================================
;; Shared Strings
;;-----------------------------------------------------------------------------
;; If a language string cannot be found in corresponding section,
;; the program will lookup the Key in this section instead.
;;=============================================================================
[main]

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Language Info
;;-----------------------------------------------------------------------------
Language.Name=简体中文
Language.EnglishName=Chinese Simplified
Language.Translator=Maxthon
Language.Version=4.4.5.2000
Language.GetMore=获取更多…
Language.Language=语言
Language.Author=作者
Language.VersionText=版本


;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Shared
;;-----------------------------------------------------------------------------
Message=消息
Error=错误
Warning=警告

OK=确定
Cancel=取消

Open=打开
Close=关闭
Browse=浏览
Select=选择
Done=完成

Yes=是
No=否

ON=开启
OFF=关闭

Apply=应用
Save=保存

Pause=暂停
Resume=继续
Continue=继续
Retry=重试
Abort=中止
Stop=停止

Previous=上一步
Next=下一步
Finish=完成

Add=添加
Remove=移除
New=新建
Edit=编辑
Modify=修改
Rename=重命名
Delete=删除
Undo=撤销
Cut=剪切
Copy=复制
Paste=粘贴

Search=搜索
SelectAll=全选

None=无
Default=默认
AutoDetect=自动检测

Disable=禁用
Enable=启用

More=更多
Less=更少
Options=选项
Manage=管理
Settings=设置

Image=图片
Images=图片
File=文件
Folder=文件夹

LeftClick=左键单击
RightClick=右键单击

MoreCommands=更多命令

MouseGesture=鼠标手势

Unknown=未知

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Commands
;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Mapped to the Command List of Skin System
;;-----------------------------------------------------------------------------
addressBox.focus=选中地址栏
addressBox.go=访问
addressBox.search=搜索地址栏内的文本
addressBox.showList=显示地址栏历史

searchBox.focus=选中搜索栏
searchBox.go=搜索
search.add=添加搜索引擎

tab.new=新建标签
tab.next=下一个标签
tab.previous=上一个标签
tab.close=关闭标签
tab.closeCurrent=关闭当前标签
tab.closeAll=关闭全部标签
tab.closeOther=关闭其它标签
tab.closeLeft=关闭左侧标签
tab.closeRight=关闭右侧标签
tab.lock=锁定标签
tab.unlock=取消锁定标签
tab.duplicate=复制标签

nav.home=主页
nav.pasteAndGo=粘贴并打开
nav.pasteAndSearch=粘贴并搜索
nav.refresh=刷新
nav.refreshAll=刷新全部
nav.forceRefresh=强制刷新
nav.stop=停止
nav.stopAll=停止全部

page.find=页面内查找
page.save=另存为
page.saveAsApp=保存为快应用...
page.saveAsImage=保存为图像
page.print=打印...
page.printPreview=打印预览...
page.copyUrl=复制网址
page.copyTitleAndUrl=复制标题和网址
page.setHomePage=设置为主页
page.setAllPagesAsHome=设置当前所有打开标签为主页
page.switchEngine=切换浏览内核
page.viewSource=查看源代码
page.up=向上翻页
page.down=向下翻页
page.top=转到页首
page.bottom=转到页尾

magicFill.save=保存表单
magicFill.fill=填写表单

zoom.in=页面放大
zoom.out=页面缩小
zoom.actual=原始页面大小

history.back=后退
history.forward=前进
history.restoreLast=恢复最近关闭页面
history.clearRecentList=清空最近访问列表
history.openClearDialog=清除浏览数据
history.open=历史

fav.openManager=收藏管理器
fav.addAll=添加全部页面到收藏
fav.item.add=添加到收藏...
fav.additem.SameTitleFavItem=已存在相同标题收藏，是否覆盖原网址？
fav.item.addToFolder=添加到此文件夹
fav.item.replace=替换为当前页面
fav.item.copyUrl=复制网址
fav.item.copyTitleAndUrl=复制页面标题和网址
fav.item.toggleMostFav=设置/取消最爱收藏
fav.folder.add=新建文件夹
fav.folder.openAll=打开此目录内全部页面
fav.folder.sortByTitle=按标题排序
fav.folder.sortByVisitCount=按照访问次数排序
fav.folder.toGroup=转换为快捷组
fav.folder.newFolder=新建文件夹
fav.group.open=打开所有链接
fav.group.toFolder=转换为文件夹
fav.updateSiteIcon=更新站点图标

translate.selectedText=翻译选定文本
translate.page=翻译页面

snapScreen.region=区域截图
snapScreen.page=页面截图
snapScreen.help=帮助

fileSniffer.open=资源嗅探器

popupBlocker.toggle=启用/禁用弹窗拦截
popupBlocker.blockcursite=拦截/允许当前站点弹窗
adHunter.toggle=启用/禁用当前站点广告过滤
adHunter.editRule=编辑过滤规则...
adHunter.enterClickMode=手动过滤广告
adHunter.showLog=查看广告过滤日志
adHunter.SubscribeRule=订阅过滤规则

downloader.open=下载管理器
downloader.addTask=添加下载任务...

option.open=设置

devtools.open=开发者工具

cmd.userGuide=漫话帮助
cmd.help=帮助
cmd.visitWebsite=傲游官方网站
cmd.visitForum=傲游社区
cmd.sendFeedback=反馈
cmd.checkUpdate=检查更新
cmd.updateNow=立即更新
cmd.updateRetry=重试
cmd.restartNow=立即重启
cmd.about=关于...
cmd.uninstall=卸载
cmd.exit=退出浏览器
cmd.setFavBarRootFolder=设置收藏栏显示目录
cmd.mutePage=静音
cmd.openImportExportDialog=导入/导出用户数据
cmd.openImportDialog=导入用户数据
cmd.openExportDialog=导出用户数据
cmd.openAboutLast=上次未关闭页面
cmd.openFavMenu=打开收藏菜单
cmd.clickFavMenuButton=打开收藏菜单
cmd.openMainMenu=打开主菜单
cmd.lockBrowser=锁定浏览器
cmd.setDefault=设置为默认浏览器

app.launch.Collector=傲游记事本
sendTo.Collector=发送到傲游记事本
app.launch.FeedReader=RSS 阅读器
app.openManager=插件管理器
app.viewInfo=详细信息

ui.fullScreen=全屏模式
ui.splitScreen=分屏模式
ui.customize=自定义界面

sidebar.getApp=获取更多应用...
sidebar.showMore=查看更多应用
sidebar.pinToDesktop=固定侧边栏到桌面

win.new=新建窗口
win.newPrivate=新建隐身窗口
win.newWorkspace=新建小号窗口
win.activateNext=切换窗口
win.hide=老板键
win.openSystemMenu=系统菜单
win.maximize=最大化
win.restore=还原
win.minimize=最小化
win.close=关闭当前窗口

user.showPanel=打开用户面板
user.login=登录
user.logout=退出登录
user.edit.Avatar=设置头像
user.edit.Nickname=修改昵称
user.edit.Profile=账户设置
user.bind.account=账户绑定设置
user.switch=切换用户账号
user.reconnect=重新连接
user.update=更新账户信息

sync.run=同步数据

cmd.toggle.FavoritesBar=显示/隐藏收藏栏
cmd.toggle.SearchBox=显示/隐藏搜索栏
cmd.toggle.Sidebar=显示/隐藏侧边栏

readerMode.toggle=阅读模式
tab.toggleLock=锁定标签

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Objects
;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Mapped to the Object List of Skin System
;;-----------------------------------------------------------------------------
tab.list=标签列表

history.navList=浏览历史
history.recentList=最近访问的页面

proxy.list=代理
proxy.none=不使用
proxy.useIE=使用 IE 代理设置
proxy.enableProxy=启用/禁用代理

skin.list=皮肤
extension.list=插件

language.list=语言
encoding.list=编码

popupBlocker.list=被拦截的窗口
popupBlocker.empty=没有拦截任何窗口

quicktools.moreTools=自定义快捷工具栏

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; UI Strings
;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Strings that can not be found in the Command List & Object List.
;;-----------------------------------------------------------------------------
MainMenu=菜单
PageMenu=页面菜单

Sidebar=侧边栏
Avatar=头像
QuickTools=快捷工具栏
TabBar=标签栏

Account=账户
Login.MaxthonPassport=登录傲游云浏览器
Login.LoginNow=立即登陆
User.LoggingIn=正在登录...
User.OfflineModeMessage=无法连接到服务器. 正在以离线模式工作.
Sync.OK=数据已同步
Sync.Error=数据同步出错
Sync.Working=正在同步数据...
Sync.RunNow=立即同步
Sync.Details=查看详情
Sync.Retry=重试
Sync.Disabled=同步已禁用
Sync.EnableNow=立即启用
CustomizeUI=自定义界面

NewWindow.Normal=普通窗口
NewWindow.Private=隐身窗口
NewWindow.Session=小号窗口
SaveAs.Image=图像
SaveAs.File=文件...

Menu.File=文件
Menu.Page=页面
Menu.Tools=工具
Menu.View=界面
Menu.Help=帮助
Menu.Favorites=收藏
Menu.History=历史
Menu.Downloads=下载
Menu.Options=设置
About.Update=检测到新版本

Address=地址
Favorites=收藏
MyFavorites=我的收藏
FavoritesBar=收藏栏
TabOptions=标签选项
HomePageOptions=主页选项
StatusBar=状态栏
HomeButton=主页按钮
RestoreLastButton=撤消按钮
HistoryButton=历史按钮
SwitchCoreButton=切换浏览内核按钮
ProxyButton=代理服务器按钮
AutoHideAddressbar=自动隐藏地址栏

Sidebar.Show=显示侧边栏
Sidebar.Hide=隐藏侧边栏

FavBar.Show=显示收藏栏
FavBar.Hide=隐藏收藏栏

TabBar.New=左键单击: 新建标签<br/>右键单击: 粘贴并打开

Add.Menu=添加到收藏/分享
Add.AndShare=添加和分享
Add.Title=标题
Add.URL=网址
Add.ToFav=添加到收藏夹
Add.FavAdded=已添加到收藏夹
Add.SelectFavFolder=选择收藏夹目录
Add.ToQuickAccess=添加到快速访问
Add.ToDesktop=创建桌面快捷方式
Add.CloudSend=云推送...

SiteSafety.ClickToView=单击查看详情.
SiteSafety.Secure=此网站使用加密连接.
SiteSafety.Safe=此网址经过安全认证.
SiteSafety.SecureAndSafe=此网址使用加密连接并经过安全认证.
SiteSafety.Insecure=此网站的证书无效.
SiteSafety.Danger=此网站被标记为危险网站.

InPrivateMode=您正在使用隐身窗口

Collector=傲游记事本
Translate=翻译
SnapScreen=截图

PopupBlocker=弹窗拦截
PopupBlocker.Enable=启用弹窗拦截
PopupBlocker.BlockCurrentSite=拦截本站弹窗
AdHunter=Adblock Plus
PageAdsFilter=页面广告过滤
AdHunter.Enable=过滤本站广告
AdHunter.SubscribeRule=订阅过滤规则
AdHunter.Blocked=此页面有弹出窗口或广告被拦截.
AdHunter.ClickToView=点击查看详情.
AdHunter.MaxthonCaption=傲游
MuteControl=页面静音
PageMuted=已静音
Zoom=缩放

AdBlock.AdBlockCaption=Adblock Plus
AdBlock.Enable=过滤本站广告
AdBlock.Total1=总共过滤了
AdBlock.Total2=个广告
AdBlock.Share=分享我的过滤
AdBlock.ShareRank=分享后查看我的过滤排名
AdBlock.ShareAward=排名提升了哦！<br>分享后查看排名
AdBlock.ShareClick=点击这里!
AdBlock.showLog=查看过滤日志
AdBlock.TurnOn=启用 Adblock Plus
AdBlock.editRule=自定义过滤规则
AdBlock.options=Adblock Plus 选项

Tab.Preset=新标签
HiddenTabList=收起的标签

AddressBox.Prompt=请输入内容进行搜索或访问...

UrlList.Visit=访问:&nbsp;
UrlList.Search=使用 %search% 搜索 %keyword%
UrlList.More=查看更多
UrlList.Less=收起列表
UrlList.Clear=全部清除

Feed.Discovered=发现 Feed
Feed.List=在当前页面中发现的 Feed

FileSniffer.Discovered=发现资源

SearchBox=搜索框
SearchBox.Select=选择默认搜索引擎

Page.InTurboMode=正在使用极速模式浏览此网页.
Page.InCompMode=正在使用兼容模式浏览此网页.

Page.ClickToSwitchCore=单击切换内核模式.

FullScreen.Exit=单击这里退出全屏模式

SplitScreen.Enabled=你正在使用分屏模式.
SplitScreen.Shortcut=模式切换快捷键:

ReaderMode.Available=阅读模式

Proxy.Enabled=正在通过代理服务器访问网站.
Proxy.ClickToSwitch=单击切换代理服务器.
Proxy.TurnOff=不使用代理

Core.UltraMode=极速
Core.CompMode=兼容

Config=配置

QuickSearchTip=输入 "%hotkey%" + 空格 = "%EnginName%"

;;=============================================================================
;; data recovery
;;=============================================================================
[data-recovery]
ASK_DATA_RECOVERY=数据库文件损坏，是否修复？
FileName=文件名
ErrorCode=错误号
Type.Config=配置
Type.AdFilter=广告过滤
Type.CmpUrl=不兼容网址列表
Type.Cookie=Cookie
Type.Favorite=收藏
Type.History=历史
Type.LocalStorage=Local Storage
Type.MagicFill=智能填表
Type.QuickAccess=快速访问
Type.SmartUrl=智能地址栏
Type.SvrInfo=服务器信息
Type.UserDict=用户词典
Type.PicLib=图片库
Type.SiteIcon=站点图标


;;=============================================================================
;; Message Strings
;;-----------------------------------------------------------------------------
;; These strings are used by the main program
;;=============================================================================
[messages]
ASK_MOVE_TO_BIN=确定要将此收藏条目放入回收站?
ASK_CLOSE_LOCKED_TAB=不能直接关闭锁定的标签！\r\n请点击确定关闭。
ASK_SET_IMAGE_AS_BACKGROUND=确实要替换桌面壁纸么？


;;=============================================================================
;; Tray Icon
;;=============================================================================
[tray-icon]
40001=显示/隐藏傲游浏览器
40002=退出


;;=============================================================================
;; Quit Prompt Dialog
;;=============================================================================
[quit-prompt]
Title=傲游浏览器关闭提醒
QuitPrompt=您打开的 %d 个标签将被全部关闭，确定要退出傲游浏览器吗？
DoNotShowAgain=下次不再提醒
HasDownloadTask=下载管理器中有任务正在运行，确定要退出傲游浏览器吗？


;;=============================================================================
;; About Dialog
;;=============================================================================
[about]
SystemInformation=系统信息
ChangeLog=更新信息
OfficialWebsite=官方网站
CopyrightNotice=版权声明
Thanks=特别致谢
CopySysInfo=复制到剪贴板
GoBack=返回
Feedback=反馈
CheckUpdate=正在检查新版本...
NoUpdate=当前已是最新版本.
NewUpdate=发现新版本!
DownloadPre=正在下载更新...
Downloading=正在下载更新...#PROGRESS#% (#SPEED#KB/s)
DownloadFinish=下载完成, 请重启后完成更新!
DownloadError=下载错误, 请稍候重试!
ErrorCode=(错误代码: #ERRCODE#)
DownloadRetry=正在重试, 请稍候...


;;=============================================================================
;; Import/Export Dialog
;;=============================================================================
[import-export]
ImportExportData=导入/导出用户数据
CurrentAccount=当前账户
ImportBtn=开始导入

ImportUserData=导入用户数据
ExportFavorites=导出收藏
Back=返回

ClickButtonToBeginImport=单击按钮开始导入:
ImportIEFav=导入 IE 收藏夹
ImportFromMX2=导入傲游浏览器 2.x 数据
ImportFromMX3Shared=导入傲游浏览器公用帐户数据
ImportMX2Message=收藏夹, 智能填表数据, 广告过滤规则等
ImportMX3SharedMessage=收藏夹, 选项设置, 快速访问, 傲游记事本, 广告过滤规则等
ImportFromHtmlFile=从 HTML 文件导入收藏
ImportHtmlMessage=360, 搜狗, IE, 火狐, Chrome 等浏览器导出的收藏文件.
DeleteCurrentDataBeforeImport=导入前清空现有数据
CreateStandaloneFolderForImport=创建文件夹

ImportFromBrowser=从浏览器导入
ImportDataFromIE=导入 IE 浏览器用户数据
ImportDataFromFirefox=导入 Firefox 浏览器用户数据
ImportDataFromChrome=导入 Chrome 浏览器用户数据
ImportOtherBrowserTitle=数据迁移一键搞定, 浏览器更换省时省力
ImportOtherBrowser=从其它浏览器导入收藏
ImportDataTitle=要导入的数据:
InternetExplorer=IE 收藏夹
Firefox=火狐浏览器
Chrome=Chrome 浏览器
IE=IE 浏览器

ImportMxBrowser=从傲游浏览器导入
Maxthon2=傲游浏览器 2.x
Maxthon3SharedAccount=傲游浏览器公用帐户

ImportFileOrFolder=从文件/文件夹导入
HtmlFile=本地收藏文件
Folder=本地收藏文件夹
ImportLocalFavFile=导入本地收藏文件

ChooseExportMethod=单击项目开始导出:
ExportToIEFav=导出到 IE 收藏夹
ExportToOtherFolder=导出到指定文件夹
ExportOtherFolderMessage=您可以将收藏导出到任意文件夹中
ExportToHtmlFile=导出为 HTML 文件
ExportHtmlMessage=HTML 收藏可以用作备份或导入其他浏览器

ChooseImportMX2Account=请选择要导入数据的 2.x 账户:
SharedAccount=共享账户
MatchMX3Account=对应当前账户:
NotFound=未找到

ChooseDataToImport=请选择要导入的数据:
Favorites=收藏夹
MagicFillData=智能填表数据
CollectorData=简易收集面板数据
AdHunterRules=广告猎手规则
FavoritesAndBookmark=收藏夹/书签
HomePage=主页
DefaultHomePage=默认主页
BrowserHistory=访问历史
DataInAddressBar=地址栏输入数据
AutoFill=自动填充
WebSitePassWordRecord=网站密码记录 
Addons=插件
Skins=皮肤
CanNotBeImport=(无法导入)
LocalPath=本地路径
ImportSuccess=导入成功!

QuickAccess=快速拨号
OnlineNotepad=傲游记事本
AdFilterRule=广告过滤规则

ImportingMessage=正在导入. 请稍候...

ImportFailed=导入失败
ImportFailedMessage=抱歉. 数据导入失败了.

ExportFailed=导出失败
ExportFailedMessage=抱歉. 数据导出失败了.

Done=完成
ImportedOK=数据导入成功.

FileExportedTo=文件已导出到:

Import=导入
OpenFolder=打开文件夹

ExportFileName=收藏

;;=============================================================================
;; Spell-check Install Dialog
;;=============================================================================
[spell-check]
Caption=傲游浏览器
Title=拼写检查语言安装
Install=安装
Exit=退出
Update=更新
InstallResult=拼写检查已安装成功。<br/>请进入傲游选项中心设置您的默认拼写检查语言。
UpdatePrompt1=您已安装过此语言。
UpdatePrompt2=请选择更新此语言或取消此次安装。
UpdateResult=拼写检查已更新成功。<br/>请进入傲游选项中心设置其为默认拼写检查语言。
UnknownPrompt=抱歉，此语言无法被识别。

;;=============================================================================
;; Add/Edit Favoreites Folder Dialog
;;=============================================================================
[edit-fav-folder]
NewFavFolder=新建收藏文件夹
EditFavFolder=编辑收藏文件夹

FolderName=文件夹名称
ParentFolder=位于

;;=============================================================================
;; Add/Edit Favoreites Dialog
;;=============================================================================
[edit-fav-item]
AddToFav=添加到收藏夹
EditFavItem=编辑收藏条目

Title=标题
URL=网址
Folder=文件夹

NewFolder=新建文件夹

;;=============================================================================
;; Add all tabs to favoreites
;;=============================================================================
[add-all-to-fav]
AddToFav=批量添加到收藏夹

Folder=文件夹
QuickGroups=快捷组
FolderName=标题
GroupName=标题
ParentFolder=文件夹
IntoFolder=文件夹
AddInto1=添加
AddInto2=个标签至

NewFolder=新建文件夹

;;=============================================================================
;; Fav Icon Update Dialog
;;=============================================================================
[fav-icon-update]
Title=傲游浏览器收藏图标更新
FavTitle=标题
FavUrl=链接
IconResult=结果
ProgressText=进度
Progress=%Current% / %Total%
Start=开始
Pause=暂停

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; speech-bubble
;;-----------------------------------------------------------------------------
[speech-bubble]
DiscernError=无法识别语音
MicSetting=麦克风设置
Again=重试
Cancel=取消
WarmUp=语音识别初始化...
Recording=请开始说话...
Recognizing=正在识别...

;;=============================================================================
;;
;;=============================================================================
[set-fav-root]
SetFavRootFolder=设置收藏栏显示目录

;;=============================================================================
;; lock browser
;;=============================================================================
[lock-browser]
UnlockBrowser=解锁浏览器
EnterPasswordToUnlockBrowser=请输入傲游账户密码
InputPassword=输入密码
Unlock=解锁
PasswordError=密码错误
OpenedForMaxthonPassport=该功能只有登陆傲游账户后才可使用，是否现在登陆？

;;=============================================================================
;; message popup
;;=============================================================================
[msg-popup]
More=更多新闻
DoNotShowAgain=不再显示


;;=============================================================================
;; Clear History Dialog
;;=============================================================================
[clear-history]
ClearHistory=清除浏览数据

ClearBrowserHistory=清除浏览历史
ClearDownloadHistory=清除下载历史
DeleteCacheFiles=清除缓存文件
DeleteCookies=清除 Cookie (不推荐)
DeleteWebsiteData=清除其它网站数据
ClearAddressBoxHistory=清除智能地址栏数据
ClearLastSessionRecords=清除上次未关闭页面列表

AutoClearOnExit=退出时自动清除
ClearNow=立即清除

ClearDone=浏览记录清除完成
ClearInProgress=清理中. 请稍候…
HistoryClearedMessage=您的浏览记录已经清除完毕！

;;=============================================================================
;; Clear User Data
;;=============================================================================
[clear-user-data]
UserDataCleared=删除账户数据
UserDataClearedPrompt=该账户下所有本地记录文件已删除完毕！

;;=============================================================================
;; Edit Filter Rules Dialog
;;=============================================================================
[edit-filter-rules]
EditBlockingRules=编辑过滤规则
EditRulesTip=你可以通过单击页面元素快速添加过滤规则.

DomainList=域名列表

RulesForDomain=此域名下的规则

LocateCurrent=编辑当前页面规则
LocateCurrentTip=编辑当前页面规则
Import=导入
Export=导出

SyntaxReference=语法参考
DiscussionForum=讨论区

ViewLog=查看日志
OriginalPage=原始页面

OpenWebsite=打开网站
ShareRules=分享
ShareSelected=分享选定站点规则
DOMAIN_NOT_FOUND=没有匹配到域名
DOMAIN_NOT_SAVED=你还没有保存 "$1" 下的规则. 现在保存吗?

SubscribeDataGlobal=全局规则
SubscribedRules=已订阅规则
UserRules=自定义规则

;;=============================================================================
;; AdHunter Log Dialog
;;=============================================================================
[filter-log]
AdHunterLog=广告拦截记录

Domain=域名
BlockedItem=已过滤内容
Rule=规则

BlockedItemCount=过滤项目总数
ClearLog=清除日志

CopyUrl=复制链接
CopyRule=复制规则

[instal-filter-rules]
ImportAdHunterRules=广告过滤规则安装
ImportMessage=这是傲游浏览器的广告过滤规则，是否继续安装？
TargetSite=适用网站
Author=作者
LastModified=更新时间
ImportRulesFromSafeSources=注意：请仅从可信来源安装！过滤规则可能造成网页显示异常！
OpenWebsiteAfterImport=安装后打开该网站查看过滤效果
Install=安装
OK=确定
Cancel=取消
ShareRules=分享过滤规则
SelectedRulesHasBeenCopied=规则已复制到剪贴板，现在就分享给朋友吧! 
SharedMessage=你可以将此规则粘贴到文本框或是 Email 中.
OverwriteRules=广告过滤规则覆盖
ImportThisRuleSetWillOverwriteExstingRulesForFollowingSite=该操作会覆盖如下站点已有的过滤规则，是否继续？
Overwrite=覆盖
ClipboardTitle=使用傲游浏览器广告猎手，体验清爽的极速上网。www.maxthon.cn

;;=============================================================================
;; Manual Filter
;;=============================================================================
[manual-filter]
ClickToBlock=点击过滤广告
BlockSucceed=过滤广告成功！
CancelBlock=撤销过滤

;;=============================================================================
;; User Profile Panel
;;=============================================================================
[user-panel]
IDS_PASSPORT_SETAVATAR=设置头像
IDS_PASSPORT_EDITPROFILE=修改资料
IDS_PASSPORT_LOGOFF=登出
IDS_PASSPORT_EMAILACCOUNT=电子邮箱
IDS_PASSPORT_PASSWORD=密码
IDS_PASSPORT_REMPWD=记住密码
IDS_PASSPORT_AUTOLOGIN=自动登录
IDS_PASSPORT_SIGNIN=登录
IDS_PASSPORT_SIGNINGIN=正在登录
IDS_PASSPORT_CANCEL=取消
IDS_PASSPORT_CREATENEW=新建账户
IDS_PASSPORT_RECOVERPWD=找回密码
IDS_PASSPORT_FORGETPWD=忘记密码？
IDS_PASSPORT_BACK=返回
IDS_PASSPORT_TRYAGAIN=重试
IDS_PASSPORT_CONNECT=连接
IDS_PASSPORT_OFFLINEMODE_ERRORTEXT=无法连接到服务器, 请检查网络连接后重试.
IDS_PASSPORT_OFFLINEMODE_ERRORTITLE=离线模式
IDS_PASSPORT_OFFLINEMODE_PWDERR_TEXT=如果最近您修改了密码, 请登出后再重新登录. 此模式下无法使用在线服务.
IDS_PASSPORT_OFFLINEMODE_PWDERR_TITLE=身份验证失败
IDS_PASSPORT_PASSWORD_ERRORTEXT=账户或密码错误. 请检查后重试.
IDS_PASSPORT_PASSWORD_ERRORTITLE=账户或密码错误
IDS_PASSPORT_CONNECTION_ERRORTEXT=无法连接到服务器, 请检查网络连接后重试.
IDS_PASSPORT_CONNECTION_ERRORTITLE=连接失败
IDS_PASSPORT_ACCOUNTEMPTY=请输入您的账户邮箱地址.
IDS_PASSPORT_PWDEMPTY=请输入您的密码.
IDS_PASSPORT_ACCOUNTLIST_EMPTY=空
IDS_PASSPORT_REFRESH=更新资料
IDS_PASSPORT_CMTXT_LOGOFF=确定要登出当前账户并使用共享账户吗?
IDS_PASSPORT_CMTITLE_LOGOFF=登出
IDS_PASSPORT_CMTXT_DELETE=确定要删除此账户在本地的数据吗?
IDS_PASSPORT_CMTITLE_DELETE=删除账户数据
IDS_PASSPORT_GOBACKTO_SIGNINFORM=登录
IDS_PASSPORT_FAVONLINE=在线收藏
IDS_PASSPORT_FAV_LAST_UPLOAD=最后上传:
IDS_PASSPORT_FAVOL_NULL=在线收藏夹为空, 没有上传任何数据.
IDS_PASSPORT_FAVOL_GETVERSION_FAILED=查询版本失败.
IDS_PASSPORT_FAVOL_WAITINGFOR_REMOTEVERSION=正在查询版本...
IDS_SYNCFAVOL_FAV_SYNCING=同步中...
IDS_SYNCFAVOL_FAV_ITEMS=收藏条目数:
IDS_SYNCFAVOL_FAV_SYNCING_FAILED=同步收藏失败.

IDS_SYNCFAVOL_TITLE=同步在线收藏
IDS_SYNCFAVOL_UPLOAD=上传本地收藏
IDS_SYNCFAVOL_LOCALFAVINFO=本地数据
IDS_SYNCFAVOL_UPLOAD_TIPS=你的收藏夹数据将被加密存储在服务器上.
IDS_SYNCFAVOL_DOWNLOAD=下载在线收藏
IDS_SYNCFAVOL_ONLINEFAVINFO=在线数据
IDS_SYNCFAVOL_DOWNLOAD_TIPS=从服务器下载收藏数据, 覆盖本地数据.
IDS_SYNCFAVOL_UPLOADING=上传中...
IDS_SYNCFAVOL_DOWNLOADING=下载中...
IDS_SYNCFAVOL_MERGING=合并数据...
IDS_SYNCFAVOL_UPLOAD_SUCCEED=上传成功
IDS_SYNCFAVOL_DOWNLOAD_SUCCEED=下载完成
IDS_SYNCFAVOL_UPLOAD_FAILED=上传失败
IDS_SYNCFAVOL_DOWNLOAD_FAILED=下载失败
IDS_SYNCFAVOL_UPLOAD_FAILED_REASON=上传失败. 请检查网络连接后重试.
IDS_SYNCFAVOL_UPLOAD_FAILED_TOOBIG=上传的收藏数据不能超过 500KB.
IDS_SYNCFAVOL_DOWNLOAD_FAILED_REASON=下载失败. 请检查网络连接后重试.
IDS_SYNCFAVOL_SERVICE_REQUIRED_LOGIN_TITLE=请先登录
IDS_SYNCFAVOL_SERVICE_REQUIRED_LOGIN_TEXT=必须登录傲游账户后才能使用在线服务. 现在登录吗?
IDS_SYNCFAVOL_OFFLINE=登录以使用在线服务
IDS_SYNCFAVOL_FAV_FILE_SIZE=文件大小:

;;=============================================================================
;; User notify box
;;=============================================================================
[user-notify-box]
LoginSucceed=登录成功
LoginFailed=登录失败
ImportSucceed=导入成功
ImportFailed=导入失败
SyncSucceed=数据同步成功
SyncFailed=数据同步失败
LoginSucceedText1=正在为您导入本地收藏及浏览器设置...
LoginSucceedText2=正在为您同步在线收藏及浏览器设置...
LoginFailedText=未知错误
LoginFailedText1=内部错误
LoginFailedText2=解密错误或者Json解码错误，或者协议错误
LoginFailedText3=密码不正确
LoginFailedText4=账号不存在
LoginFailedText5=客户端版本太低
LoginFailedText6=其他域账号
LoginFailedText7=没有记住密码
LoginFailedText8=网络发生故障，请稍后重试！
ImportSucceedText=赶紧设置自己的头像吧。
ImportFailedText=下次登录时将会重新导入。
SyncSucceedText=使用傲游账户，您的在线数据将自动同步至服务器。
SyncFailedText=无法连接到账户服务器，您将使用本地数据。


;;=============================================================================
;; Find in Page
;;=============================================================================
[find]
Next=下一个
Previous=上一个
Close=关闭
NOT_FOUND=未找到
OPTIONS=选项
HIGHLIGHT_ALL_KEYWORDS=高亮关键字
MATCH_CASE=匹配大小写
MATCH_WHOLE_WORD=全字匹配
Find=查找

;;=============================================================================
;; Information Bar
;;-----------------------------------------------------------------------------
;; This bar is used to display variable messages on the top of the page.
;;=============================================================================
[info-bar]
;;----------------------Magic Fill-------------------------------
Ifb_Save=保存
Ifb_Update=更新
Ifb_magic_fill_cancel=此网站不再提示
Ifb_magic_fill_save_tip=是否保存该网站的密码?
Ifb_magic_fill_update_tip=是否更新已保存的密码?
Ifb_Notsave=暂不保存
Ifb_Noteupdate=暂不更新

;;----------------------Set Default Browser-------------------------------
Ifb_QueryDefBrowser=是否要将傲游浏览器设置为默认浏览器?
Ifb_SetDefBrowser=设为默认浏览器
Ifb_NotSetDefBrowser=不要再询问

;;----------------------Block Ad by Click-------------------------------
BlockAdMsg=单击选择要过滤的内容. 点击 "完成" 保存修改.
BlockingLog=过滤日志
BlockAdSwitchMode=编辑过滤规则...


;;=============================================================================
;; Multi-Search
;;=============================================================================
[multi-search]
MultiSearch=多重搜索
Settings=设置
Preferred=首选
Feedback=反馈
More=更多
SwitchLayout=切换布局
Hide=隐藏


;;=============================================================================
;; Website Safety Check
;;=============================================================================
[site-safety]
authorg_mx=傲游
KnowMore=了解更多...
Appeal=申诉
ViewCert=查看证书
ApplyAuth=申请认证

SiteValidated=此网站已认证
SiteValidatedMessage=已通过%authorg%认证.

SiteDanger=此网站存在风险
SiteDangerMessage=您访问的网站被%authorg%标记为恶意网站.
SitePornMessage=您访问的网站被标记为色情网站.

SiteCert=网站使用了证书加密
SiteCertMessage=您与此网站之间的数据传输会使用证书加密.
SiteCertificatedAs=此网站被认证为

InvalidCert=无效的证书
InvalidCertMessage=此网站的证书已经过期或不是由可信任的机构颁发的.<br/>不建议您继续访问此网站.

Safe=安全
Danger=危险

SITENAME=%webName%
SiteOwner=主办方:
ORGANIZATION=已认证%orgType%网站

;;=============================================================================
;; Multi-Search Setup Page
;;=============================================================================
[multi-search-setup]
Title=多重搜索设置

AddCategoryTip=新建分类
AddEngineTip=添加自定义引擎

CategoryListTitle=分类
EnginesListTitle=搜索引擎列表
AddToEngineListTitle=点击添加引擎到分类下

RestroeAllTip=恢复默认设置
SearchKey=输入关键字...
FeedBack=反馈

Edit=编辑
Delete=删除
Add=添加
Change=修改
Save=保存
Cancel=取消

EditEngineTip=修改搜索引擎
EngineName=名称
EngineCat=分类
EngineURL=主页
EngineSURL=搜索串

CatName=名称
AddCatName=新建分类
ChangeCatName=编辑分类

LastOneDeleteTip=不能删除首选分类下的最后一个条目.
ConfirmEngineDeleteTip=确定要删除此搜索引擎吗?
ConfirmCategoryDeleteTip=确定要删除此分类吗？(此分类下所有内容也将被删除)
PreferCatrogyTip=首选
ShowCatrogyTip=显示此分类
HideCatrogyTip=隐藏此分类
ConfirmSaveTip=所做的修改尚未保存. 要保存吗?
ConfirmRestoreTip=确定要重置所有数据吗? (所有自定义分类及引擎都将被删除)
TitleLengthTip=标题不能超过 15 个字符.
RequiredTip=必填
ConfirmCancelTip=确定要放弃刚才所做的修改吗?
URLTip=关键字为空时打开的页面地址. 例如: 百度搜索的主页地址为: http://www.baidu.com
SearchTip=首先通过搜索引擎搜索任意英文, 例如 "MyKeyword" (汉字会被转码难于辨认). 在搜索结果页面的地址栏我们能够得到一串网址. 将网址中刚才输入的关键词 "MyKeyword" 替换为 "%s", 就可以得到该搜索引擎的搜索串. 如果这个搜索串无法正常搜索中文, 可以尝试将 "%s" 替换成 "%us" 或 "%rs".
GetDomainTip=单击这里自动获取
Draggable=通过鼠标拖放进行排序
SavedTip=设置已保存

;;=============================================================================
;; Webkit UI Strings
;;=============================================================================
[webkit-ui]
IDS_SEARCHABLE_INDEX_INTRO=这是一个可搜索的索引. 输入搜索关键字:
IDS_FORM_SUBMIT_LABEL=提交
IDS_FORM_INPUT_ALT=提交
IDS_FORM_RESET_LABEL=重置
IDS_FORM_FILE_BUTTON_LABEL=选择文件
IDS_FORM_MULTIPLE_FILES_BUTTON_LABEL=选择文件
IDS_DETAILS_WITHOUT_SUMMARY_LABEL=详细信息
IDS_FORM_FILE_NO_FILE_LABEL=没有选择文件
IDS_FORM_FILE_MULTIPLE_UPLOAD=$1 个文件
IDS_FORM_FILE_NO_FILE_DRAG_LABEL=将文件拖动到此处
IDS_RECENT_SEARCHES_NONE=近期无搜索
IDS_RECENT_SEARCHES=近期搜索
IDS_RECENT_SEARCHES_CLEAR=清除最近的搜索
IDS_AX_ROLE_WEB_AREA=Web 区域
IDS_AX_ROLE_LINK=链接
IDS_AX_ROLE_LIST_MARKER=列表标记
IDS_AX_ROLE_IMAGE_MAP=图像映射表
IDS_AX_ROLE_HEADING=标题
IDS_AX_BUTTON_ACTION_VERB=按下
IDS_AX_RADIO_BUTTON_ACTION_VERB=选择
IDS_AX_TEXT_FIELD_ACTION_VERB=激活
IDS_AX_CHECKED_CHECK_BOX_ACTION_VERB=取消选中
IDS_AX_UNCHECKED_CHECK_BOX_ACTION_VERB=选中
IDS_AX_LINK_ACTION_VERB=跳转
IDS_KEYGEN_HIGH_GRADE_KEY=2048 (高强度)
IDS_KEYGEN_MED_GRADE_KEY=1024 (中等强度)
IDS_DEFAULT_PLUGIN_GET_PLUGIN_MSG=$1 插件尚未安装
IDS_DEFAULT_PLUGIN_GET_PLUGIN_MSG_NO_PLUGIN_NAME=未安装所需插件
IDS_DEFAULT_PLUGIN_GET_PLUGIN_MSG_2=单击此处下载插件
IDS_DEFAULT_PLUGIN_REFRESH_PLUGIN_MSG=安装插件后, 单击此处刷新
IDS_DEFAULT_PLUGIN_NO_PLUGIN_AVAILABLE_MSG=此内容没有对应的显示插件
IDS_DEFAULT_PLUGIN_DOWNLOADING_PLUGIN_MSG=下载插件中...
IDS_DEFAULT_PLUGIN_GET_THE_PLUGIN_BTN_MSG=获取插件
IDS_DEFAULT_PLUGIN_CANCEL_PLUGIN_DOWNLOAD_MSG=取消
IDS_DEFAULT_PLUGIN_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE=需要 $1 插件
IDS_DEFAULT_PLUGIN_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE_NO_PLUGIN_NAME=需要额外的插件
IDS_DEFAULT_PLUGIN_USER_OPTION_MSG=请确认 $1 插件的安装. 你应当只安装来源可靠的插件.
IDS_DEFAULT_PLUGIN_USER_OPTION_MSG_NO_PLUGIN_NAME=请确认要安装此插件. 你应当只安装来源可靠的插件.
IDS_DEFAULT_PLUGIN_USE_OPTION_CONFIRM=安装
IDS_DEFAULT_PLUGIN_USE_OPTION_CANCEL=取消
IDS_DEFAULT_PLUGIN_DOWNLOAD_FAILED_MSG=插件 $1 安装失败
IDS_DEFAULT_PLUGIN_INSTALLATION_FAILED_MSG=插件安装失败
IDS_MXCORE_STATUS_LOADING=加载中:
IDS_MXCORE_STATUS_WAITING=等待中:
IDS_MXCORE_STATUS_COMPLETE=完成
IDS_MXVIEW_BLANK_PAGE_TITLE=新标签
IDS_MXVIEW_PAGE_SAVEAS_ALL=网页 - 所有文件
IDS_MXVIEW_PAGE_SAVEAS_HTML_ONLY=网页 - 仅 HTML 文件
IDS_MXVIEW_PAGE_SAVEAS_MHTML=Web 档案，单个文件
IDS_MXVIEW_IMAGE_SAVEAS_ALL=所有文件
IDS_MXVIEW_IMAGE_SAVEAS_FILES=文件
IDS_MXVIEW_IMAGE_SAVEAS_TITLE=保存图片
DEVTOOLS_TITLE=开发者工具 - %1
IDS_ADFILTER_BLOCKED=被过滤内容
IDS_ADFILTER_CLICK_BLOCK_AD=点击过滤
IDS_ADFILTER_CLICK_UNBLOCK_AD=点击取消过滤
IDS_MXVIEW_UPLOAD_FILECHOOSER_ALL=所有文件
IDS_MXVIEW_UPLOAD_FILECHOOSER_IMAGE=图片
IDS_MXVIEW_UPLOAD_FILECHOOSER_HTML=HTML
IDS_MXVIEW_UPLOAD_FILECHOOSER_CUSTOM=自定义文件
IDS_USER_IDENTITY=--通用表单--
IDS_CAPTUREKEY_DIALOG_TITLE=请按下要设置的组合键...
IDS_CAPTUREKEY_DIALOG_LABEL=当前命令
IDS_BEFORE_UNLOAD_TITLE=确认导航
IDS_BEFORE_UNLOAD_MESSAGE=确实要离开此页吗？
IDS_CUSTOM_HANDLERS_TITLE=自定义程序
IDS_CUSTOM_HANDLERS_MESSAGE=是否允许使用自定义程序（协议：$1 标题：$2）？
ViewSource=查看源代码
IDS_CERT_ERROR_UNABLE_TO_CHECK_REVOCATION=无法检查证书是否已吊销
IDS_SPEECH_INPUT_BUBBLE_HEADING=请开始说话
IDS_SPEECH_INPUT_ABORTED=语音识别被中断。
IDS_SPEECH_INPUT_MIC_ERROR=您的麦克风有问题。
IDS_SPEECH_INPUT_NO_MIC=没有找到麦克风。
IDS_SPEECH_INPUT_MIC_IN_USE=麦克风正在使用中。
IDS_SPEECH_INPUT_NO_SPEECH=未听到语音。
IDS_SPEECH_INPUT_NO_RESULTS=语音未被识别。
IDS_SPEECH_INPUT_TRY_AGAIN=重试
IDS_SPEECH_INPUT_NET_ERROR=无法连接到语音识别服务器。
IDS_SPEECH_INPUT_MIC_SETTINGS=麦克风设置
IDS_DATE_INPUT_CALENDAR_CLEAR=清除
IDS_DATE_INPUT_CALENDAR_TODAY=现在
IDS_DATE_INPUT_CALENDAR_DONE=完成
IDS_FORM_VALIDATION_TYPE_MISMATCH_EMAIL=请输入电子邮件地址。
IDS_FORM_VALIDATION_TYPE_MISMATCH_URL=请输入网址。
IDS_PDF_NEED_PASSWORD=需要密码
IDS_PDF_PAGE_LOADING=页面加载
IDS_PDF_PAGE_LOAD_FAILED=加载失败
IDS_PDF_PROGRESS_LOADING=正在加载

;;=============================================================================
;; Webkit Messages
;;=============================================================================
[webkit-messages]
UNHANDLED_PROTOCOL=无法打开此地址. %1 协议没有关联到任何程序.


;;=============================================================================
;; Webkit Context Menu
;;=============================================================================
[webkit-context-menu]
IDS_ENCODING_MENU=编码(&E)
IDS_ENCODING_COMPLETELIST=更多
IDS_ENCODING_AUTO_DETECT=自动检测
IDS_ENCODING_UNICODE=Unicode
IDS_ENCODING_WESTERN=西欧
IDS_ENCODING_SIMP_CHINESE=简体中文
IDS_ENCODING_TRAD_CHINESE=繁体中文
IDS_ENCODING_KOREAN=韩文
IDS_ENCODING_JAPANESE=日文
IDS_ENCODING_THAI=泰文
IDS_ENCODING_CENTRAL_EUROPEAN=中欧
IDS_ENCODING_CYRILLIC=西里尔文
IDS_ENCODING_GREEK=希腊文
IDS_ENCODING_BALTIC=波罗的海文
IDS_ENCODING_SOUTH_EUROPEAN=南欧
IDS_ENCODING_NORDIC=北欧
IDS_ENCODING_CELTIC=凯尔特文
IDS_ENCODING_ROMANIAN=罗马尼亚文
IDS_ENCODING_TURKISH=土耳其文
IDS_ENCODING_ARABIC=阿拉伯文
IDS_ENCODING_HEBREW=希伯来文
IDS_ENCODING_VIETNAMESE=越南文
IDC_NAV_BACK=后退(&B)
IDC_NAV_FORWARD=前进(&O)
IDC_NAV_RELOAD=刷新(&R)
IDC_PAGE_ADDFAV=添加到收藏(&F)
IDC_PAGE_SAVEAS=页面另存为(&S)
IDC_PAGE_SAVEAS_IMAGE=页面另存为图像
IDC_PAGE_PRINT=打印(&I)...
IDC_FINDINPAGE=页面内查找
IDC_PAGE_VIEWSOURCE=查看源代码(&V)
IDC_OPENURL_ONCURRENTWINDOW=打开(&O)
IDC_OPENURL_ONNEWWINDOW=在新标签中打开(&N)
IDC_LINK_SAVEAS=目标另存为(&A)...
IDC_LINK_COPY=复制链接(&T)
IDC_LINK_COPYTEXT=复制链接文字
IDC_IMAGE_VIEWINNEWWINDOW=在新标签中查看
IDC_IMAGE_RELOAD=显示图像(&H)
IDC_IMAGE_SAVEAS=图像另存为(&S)...
IDC_IMAGE_COPYLINK=复制图像地址
IDC_IMAGE_COPY=复制图像(&C)
IDC_IMAGE_SETASDESKTOP=设为背景
IDC_SAVE_ALL_LINKS=下载全部链接
IDC_EDITABLE_UNDO=撤销(&U)
IDC_EDITABLE_CUT=剪切(&T)
IDC_EDITABLE_COPY=复制(&C)
IDC_EDITABLE_PASTE=粘贴(&P)
IDC_EDITABLE_DELETE=删除(&D)
IDC_EDITABLE_SELECTALL=全选(&A)
IDC_SELECTION_UNDO=撤销(&U)
IDC_SELECTION_CUT=剪切(&T)
IDC_SELECTION_COPY=复制(&C)
IDC_SELECTION_PASTE=粘贴(&P)
IDC_SELECTION_DELETE=删除(&D)
IDC_SELECTION_SEARCH=搜索(&S)
IDC_SELECTION_GOTOURL=打开选中链接
IDC_SELECTION_SELECTALL=全选(&A)
IDC_SELECTION_VIEWSOURCE=查看选定区域源代码(&W)
IDC_FRAME_MENU=帧页面
IDC_FRAME_RELOAD=刷新帧页面
IDC_FRAME_SAVEAS=帧页面另存为
IDC_FRAME_FILTER=过滤帧页面
IDC_FRAME_VIEWSOURCE=查看帧页面源代码(&V)
IDC_SELECTION_SENDTO_NOTE=发送到傲游记事本
IDC_ALL_PROPERTY=属性(&P)
IDS_FILL_FORM=填写表单
IDS_SAVE_FORM=保存表单
IDC_INSPECT_ELEMENT=审查元素
IDC_ADFILTER_ADD_RULE=过滤
IDC_ADFILTER_ADD_WHITE_RULE=添加白名单规则
IDC_ADFILTER_COPY_URL=复制网址(&C)
IDS_SPELLCHECK_ADD_TO_DICTIONARY=添加到字典中
IDC_MEDIAPLAYER_PLAY=播放
IDS_MEDIAPLAYER_PAUSE=暂停
IDC_MEDIAPLAYER_MUTE=静音
IDS_MEDIAPLAYER_UNMUTE=取消静音
IDC_MEDIAPLAYER_LOOP=循环
IDC_MEDIAPLAYER_CONTROLS=显示控件
IDC_VIDEO_LINK_SAVEAS=视频另存为...
IDC_VIDEO_LINK_COPY=复制视频网址
IDC_VIDEO_OPENURL_ONNEWWINDOW=在新标签中打开视频
IDC_AUDIO_LINK_SAVEAS=音频另存为...
IDC_AUDIO_LINK_COPY=复制音频网址
IDC_AUDIO_OPENURL_ONNEWWINDOW=在新标签中打开音频

;;=============================================================================
;; inspector string
;;=============================================================================
[webkit-inspector]
__locale=zh-cn
;;(%d)= (%d)
(repeated %d times)=(重复了 %d 次)
;;1 - %d=1 - %d
;;%.0fB=%.0fB
;;%.0fKB=%.0fKB
;;%.0fMB=%.0fMB
;;%.0fms=%.0fms
%.1f days=%.1f 天
;;%.1fhrs=%.1fhrs
;;%.1fmin=%.1fmin
;;%.2f%%=%.2f%%
;;%.2fKB=%.2fKB
;;%.2fMB=%.2fMB
;;%.2fs=%.2fs
;;%.3fms=%.3fms
%d console messages are not shown.=%d 条控制台消息未显示.
%d cookies (%s)=%d cookies (%s)
%d error=%d 个错误
%d error, %d warning=%d 个错误, %d 个警告
%d error, %d warnings=%d 个错误, %d 个警告
%d errors=%d 个警告
%d errors, %d warning=%d 个错误, %d 个警告
%d errors, %d warnings=%d 个错误, %d 个警告
%d of %d matches=第 %d 个匹配项目, 共 %d 个
%d matches=%d 个匹配项目
%d of %d captured records are visible=显示 %d 条记录, 共 %d 条
%d warning=%d 个警告
%d warnings=%d 个警告
%d × %d pixels (Natural: %d × %d pixels)=%d × %d 像素 (原始: %d × %d 像素)
%d × %d pixels=%d × %d 像素
;;%d × %d=%d × %d
;;%s (%s)=%s (%s)
%s (at %s)=%s (始于 %s)
%s (from cache)=%s (取自缓存)
%s - Details=%s - 详细信息
;;%s >1000%%=%s >1000%%
%s collected=%s 被回收
%s download=%s 下载
%s latency=%s 延迟
%s latency, %s download (%s total)=%s 延迟, %s 下载 (总计: %s)
%s of %s=%s / %s
;;%s%.2f%%=%s%.2f%%
;;%s%d=%s%d
;;%s%s=%s%s
(anonymous function)=(匿名函数)
;;(data url)=(data url)
(from cache)=(取自缓存)
(failed)=(失败)
(canceled)=(取消)
(internal script)=(内部脚本)
;;(ping)=(ping)
(program)=(程序)
(text)=(文本)
(unable to decode value)=(无法解码)
;;(whitespace)=(whitespace)
1 of 1 match=1 个匹配项目
1 match=1 个匹配项目
Application Cache=Application Cache
Accept suggestion=接受建议
Activate all breakpoints.=激活所有断点.
Activate All Breakpoints=激活所有断点
Add Attribute=添加属性
Add attribute=添加属性
Add Breakpoint=添加断点
Add breakpoint=添加断点
Add Conditional Breakpoint…=添加条件断点…
Add conditional breakpoint…=添加条件断点…
Add New=添加
Add=添加
Aggregated Time=合计时间
All Nodes=全部节点
All Panels=全部面板
All=全部
Allow debugging workers. Enabling this option will replace native workers with the iframe-based JavaScript implementation=允许调试 Worker. 启用这个选项将用基于 iframe 的 Javascript 实现替换掉原生的 Worker 实现.
Always enable=总是启用
An error occurred trying to read the “%s” table.=读取表 "%s" 时发生错误.
An unexpected error %s occurred.=发生意外错误 %s .
Any XHR=任意 XHR
Are you sure you want to clear browser cache?=确定要清除浏览器缓存吗?
Are you sure you want to clear browser cookies?=确定要清除浏览器的 Cookies?
As Authored=页面原始格式
As authored=页面原始格式
Assertion failed:=断言失败:
Attribute Modified=属性被修改
Audit Present State=审查当前状态
Network Utilization=网络利用
Web Page Performance=页面性能
Reload Page and Audit on Load=重新载入页面并在载入时开始审查
Audits=审查
Average=平均
Blocking=阻止
Breakpoints=断点
Cookies=Cookies
CPU PROFILES=CPU 性能分析
Call Site stack=调用站点堆栈
Call Stack=调用堆栈
Calls=调用
CSS selector profiles show how long the selector matching has taken in total and how many times a certain selector has matched DOM elements (the results are approximate due to matching algorithm optimizations.)=CSS 选择器性能数据展示选择器匹配所用的时间, 以及一个选择器匹配到了多少个 DOM 元素(由于经过算法优化, 结果并非精确值。)
Clear all profiles.=清除所有性能分析结果.
Clear Browser Cache.=清除浏览器缓存.
Clear browser cache=清除浏览器缓存
Clear Browser Cookies.=清除浏览器 Cookies.
Clear browser cookies=清除浏览器 Cookies
Clear Console=清除控制台记录
Clear console=清除控制台记录
Clear audit results.=清除审查结果.
Clear console log.=清除控制台记录.
Clear=清除
Click to change color format=单击切换颜色格式
Closure=闭包
Code=代码
Collect JavaScript CPU Profile=收集 JavaScript CPU 性能数据
Collect CSS Selector Profile=收集 CSS 选择器性能数据
Collected=已回收
Compared to %s=与 %s 对比
Computed Style=计算后的样式
Connecting=连接中
Console=控制台
Constructor=构造器
Continue to Here=继续执行到此处
Continue to here=继续执行到此处
Continue=继续
Control CPU profiling by pressing the %s button on the status bar.=单击状态栏上的 %s 按钮, 控制 CPU 性能分析.
Copy as HTML=复制 HTML 代码
Copy entry as HAR=以 HAR 格式复制条目
Copy Entry as HAR=以 HAR 格式复制条目
Save entry as HAR=以 HAR 格式保存条目
Save Entry as HAR=以 HAR 格式保存条目
Copy all as HAR=以 HAR 格式复制所有条目
Copy All as HAR=以 HAR 格式复制所有条目
Save all as HAR=以 HAR 格式保存所有条目
Save All as HAR=以 HAR 格式保存所有条目
Copy link address=复制链接地址
Copy Link Address=复制链接地址
Copy request headers=复制 HTTP 请求报头
Copy Request Headers=复制 HTTP 请求报头
Copy response headers=复制 HTTP 响应报头
Copy Response Headers=复制 HTTP 响应报头
Copy XPath=复制 XPath
Count=统计
CPU profiles show where the execution time is spent in your page's JavaScript functions.=CPU 性能数据展示你的页面中 JavaScript 函数所消耗的执行时间。
Databases=数据库
DNS Lookup=DNS 查询
DOMContent event fired=触发 DOMContent 事件
DOMContent event=DOMContent 事件
Database no longer has expected version.=数据库版本与预期版本不匹配.
Database not found.=没有找到数据库.
Deactivate all breakpoints.=关闭所有断点.
Deactivate All Breakpoints=关闭所有断点
Debug=调试
Debugging disabled. Click to enable.=已禁用调试模式. 单击启用.
Debugging enabled. Click to disable.=已启用调试模式. 单击禁用.
Delete Node=删除节点
Delete node=删除节点
Delete profile=删除性能分析数据
Delete watch expression.=删除监视表达式
Delete=删除
Details=详细信息
Dimensions=尺寸
Disable all breakpoints=禁用所有断点
Disable Breakpoint=禁用断点
Disable breakpoint=禁用断点
Disable cache=禁用缓存
Disable JavaScript=禁用脚本
Dock to main window.=嵌入到主窗口中.
Dock to right=嵌入到右侧
Document=文档
Documents=文档
Domain=域
Duration=持续时间
Edit Attribute=编辑属性
Edit attribute=编辑属性
Edit Breakpoint…=编辑断点…
Edit breakpoint…=编辑断点…
Edit Text=编辑文本
Edit text=编辑文本
Edit as HTML=编辑 HTML
Edit=编辑
Elements Panel=元素面板
Elements=元素
Emulate touch events=仿真触摸事件
Enable all breakpoints=启用所有断点
Enable Breakpoint=启用断点
Enable breakpoint=启用断点
Enable Debugging=启用调试模式
Enable Profiling=启用性能分析
Enable source maps=启用源代码图
Enabling debugging will make scripts run slower.=启用调试模式会使脚本执行变慢.
Enabling profiling will make scripts run slower.=启用性能分析会使得脚本执行变慢.
Errors=错误
Evaluate Script=执行脚本
Event Listeners=事件侦听器
Events=事件
Exclude selected function.=排除选定的函数.
Execute command=执行命令
Expand/collapse=展开/收起
Expected Content Length=预期的内容长度
Expires=过期时间
File size=文件大小
Find next/previous=查找下一个/前一个
Finish Loading=加载完成
Fit in window=窗口自适应
Focus selected function.=定位到选定的函数.
Font=字体
Fonts=字体
Font scale factor:=字体缩放比：
Force element state=强制元素状态
Form Data=表单数据
Function Call=函数调用
Function=函数
GC Event=垃圾回收事件
General=基本设置　
Get a heap snapshot by pressing the %s button on the status bar.=按下状态栏上的 %s 按钮, 获取当前堆的快照.
Global=全局
Go=转到
Go back/forward in panel history=在面板历史中前进后退
Go to line=转到行号
Go to member=跳转到成员对象
Go to source=跳转到源代码
Go to the panel to the left/right=左右切换面板
HEAP SNAPSHOTS=堆快照
HSL Colors=HSL 色值
HTTP=HTTP
Headers=HTTP 报头
Heap snapshot profiles show memory distribution among your page's JavaScript objects and related DOM nodes.=堆快照显示你的页面中的 JavaScript 对象和相关 DOM 节点在内存中的分布。
Heavy (Bottom Up)=占用率 (倒序)
Hex Colors=十六进制色值
Hide console.=隐藏控制台.
Hide the records that are shorter than %s=隐藏小于 %s 的记录
Image=图片
Images=图片
Increment/decrement by %f=根据 %f 递增/递减
Increment/decrement value=递增/递减值
Indentation=缩进
Inherited from=继承自
Initiator=发起者
Inspected worker terminated=被审查 Worker 已停止
Inspected worker has terminated. Once it restarts we will attach to it automatically.=被审查的 Worker 已停止. 在它重新启动后, 我们会自动绑定审查.
Install Timer=装入定时器
Invalid property value.=无效的属性值.
Key=键
Keyboard Shortcuts=键盘快捷键
Local Storage=Local Storage
Layout=布局
Load event fired=触发 Load 事件
Load event=Load 事件
Load timeline data=载入时间线数据
Load profile...=载入性能数据...
Loading (%d of %d)=载入中 (%d / %d)
Loading=载入事件
Local Files=本地文件
Local modifications...=载入修改...
Local=本地
Location=位置
Logs=日志
MIME Type=MIME 类型
MIME type=MIME 类型
Mark=标记
Matched CSS Rules=匹配的 CSS 规则
Memory=内存
Metrics=测量
Name=名称
Navigate elements=浏览元素
New Style Rule=添加样式规则
Next/previous call frame=下一个/前一个调用帧
Next/previous command=下一个/前一个命令
Next/previous line=下一行/前一行
Next/previous panel=下一个/前一个面板
Next/previous property=下一个/前一个属性
Next/previous suggestion=下一个/前一个建议
No Application Cache information available.=没有 Application Cache 信息.
No Breakpoints=没有断点
No Event Listeners=没有事件侦听器
No Properties=没有属性
No Variables=没有变量
No audits to run=没有要执行的审查
Node Removed=节点已删除
Not Found=没有找到
Not Paused=没有暂停
Objects=对象
Offline=离线
Online=在线
Only enable for this session=仅在本次会话中启用
Open in Network Panel=在网络面板打开
Open in network panel=在网络面板打开
Open Link in New Tab=在新标签中打开链接
Open link in new tab=在新标签中打开链接
Open Link in Resources Panel=在资源面板中打开链接
Open link in Resources panel=在资源面板中打开链接
Other=其他
Override device metrics=自定义设备尺寸
Override User Agent=自定义 User Agent
Paint=绘制
Parse=解析
Parser=解析器
Path=路径
Don't pause on exceptions.Click to Pause on all exceptions.=不在发生异常时暂停. 单击切换到在发生任意异常时暂停.
Pause on all exceptions.Click to Pause on uncaught exceptions.=遇到任意异常时暂停. 单击切换为遇到未捕获的异常时暂停.
Pause on uncaught exceptions.Click to Not pause on exceptions.=遇到未捕获的异常时暂停. 单击切换为遇到异常时都不暂停.
Pause script execution (%s).=暂停脚本执行 (%s).
Pause/Continue=暂停/继续
Paused=已暂停
Paused on exception: '%s'.=遇到异常而暂停: '%s'.
Pausing=暂停中
Preview=预览
opefile %d=性能分析 %d
Profiles=性能分析
Profiling disabled. Click to enable.=性能分析已禁用. 单击启用.
Profiling enabled. Click to disable.=性能分析已启用. 单击禁用.
Properties=属性
Proxy=代理
Pseudo ::%s element=伪类 ::%s 元素
Pseudo element=伪类元素
URL fragment=URL 片段
Query String Parameters=Query String 参数
RECORDS=记录
RESULTS=结果
RGB Colors=RGB 色值
Recalculate Style=重新计算样式
Receive Data=接收数据
Receive Response=接收响应
Receiving=接收中
Record=记录
Recording…=正在记录…
Redirect=重定向
Refresh=刷新
Remove all breakpoints=删除所有断点
Remove Breakpoint=删除断点
Remove breakpoint=删除断点
Remove Timer=删除定时器
Rendering=渲染事件
Repeats=重复
Request Cookies=请求 Cookies
Request Headers=请求 HTTP 报头
Request Method=请求方式
Request Payload=请求内容
Request URL=请求 URL
Resource interpreted as %s but transferred with MIME type %s.=资源被解析成 %s, 但传输时使用的 MIME 类型是 %s.
Resource=资源
Resources=资源
Response=响应
Response Cookies=响应 Cookies
Response Headers=响应 HTTP 报头
Restart Frame=重启帧
Restore all functions.=恢复所有函数.
Reveal in Elements Panel=在元素面板中显示
Reveal in network panel=在网络面板中显示
Reveal in Network Panel=在网络面板中显示
Run %d=执行 %d
Run=执行
Save profile...=保存性能分析数据...
Save timeline data=保存时间线数据
Search across all sources=在所有源代码中搜索
Session Storage=Session Storage
SSL=SSL
Schedule Request=调度请求
Scope Variables=作用域中的变量
Screen resolution:=屏幕分辨率：
Scripting=脚本事件
Scripts=脚本
Scroll into view=滚动到视窗
Search %s=搜索 %s
Search=搜索
Secure=安全
Select All=选择全部
Select an element in the page to inspect it.=选择页面中的元素审查它.
Select audits to run=选择要执行的审查
Select profiling type=选择分析类型
Selected Node Only=仅选定节点
Self Time=自占用时间
Self=自占用
Send Request=发送请求
Sending=发送中
Session=会话
Shortcuts=快捷键　
Show All Nodes (%d More)=显示所有节点 (还有 %d 个)
Show absolute counts and sizes.=显示精确的数量和大小.
Show absolute total and self times.=显示精确的总计时间和占用时间.
Show console.=显示控制台.
Show counts and sizes as percentages.=以百分数显示数量和大小.
Show folders=显示文件夹
Show function definition=显示函数定义
Show inherited=显示继承的样式
Show objects' hidden properties=显示对象的隐藏属性
Show paint rectangles=显示绘制矩形
Show the next script resource.=显示下一个脚本资源.
Show the previous script resource.=显示前一个脚本资源.
Show the records that are shorter than %s=显示小于 %s 的记录
Show total and self times as percentages.=以百分数显示总计时间和占用时间.
Size=大小
Snapshot %d=快照 %d
Sources=源代码
Sources Panel=源代码面板
End Time=结束时间
Latency=延迟
Response Time=响应时间
Start=开始
Start Time=开始时间
Start profiling.=开始性能分析.
Status Code=状态代码
Step into next function call (%s).=单步执行, 进入到下一个函数调用中 (%s).
Step into=单步进入
Step out of current function (%s).=单步执行, 跳出当前函数 (%s).
Step out=单步跳出
Step over next function call (%s).=单步执行, 越过下一个函数调用 (%s).
Step over=单步执行
Stepping=步进中
Stop=停止
Stop profiling.=停止性能分析.
Style Attribute=样式属性
Styles Pane=样式面板
Styles=样式
Stylesheet=样式表
Stylesheets=样式表
Subtree Modified=子树已修改
Take Heap Snapshot=截取堆快照
The breakpoint on line %d will stop only if this expression is true:=仅如果这个表达式为 true, 在行 %d 的断点使得脚本停止执行 :
The “%s” table is empty.=表 "%s" 中没有内容.
This site has no cookies.=这个站点没有 Cookies.
This request has no detailed timing info.=这个请求没有详细的时间信息.
This request has no preview available.=这个请求无法进行预览.
This request has no response data available.=这个请求没有响应数据.
Time=时间
Timeline=时间线
Timelines=时间线
Timeout=超时
Timer Fired=触发计时器
Timer ID=计时器 ID
Timing=定时中
Toggle breakpoint=切换断点
Toggle edit as HTML=切换 HTML 编辑模式
Toggle console=切换控制台
Total=总计
Tree (Top Down)=树状结构 (自上而下)
Type=类型
Undock into separate window.=弹出为单独窗口显示.
Unknown property name.=未知的属性名.
Use large resource rows.=显示详细的资源数据行.
Use small resource rows.=显示精简的资源数据行.
Used Heap Size=使用堆大小
Value=值
Waiting=等待中
Warnings=警告
Watch Expressions=监视表达式
Welcome to the Profiles panel=欢迎使用性能分析面板
With Block=With 代码块
Word Wrap=自动换行
Word wrap=自动换行
Workers=Worker 审查
XHR Load=XHR Load
XHR Ready State Change=XHR Ready 状态更改
XHR=XHR
Log XMLHttpRequests=记录 XMLHttpRequest 请求
You could save bandwidth by having your web server compress this transfer with gzip or zlib.=你可以设置 Web 服务器使用 gzip 或者 zlib 压缩传输数据以节省带宽.
You need to enable debugging before you can use the Scripts panel.=您必须启用调试模式后才能使用脚本面板.
You need to enable profiling before you can use the Profiles panel.=您必须启用性能分析后才能使用性能分析面板.
;;[empty domain]=[空域名]
\xb1 Count=\xb1 Count
\xb1 Size=\xb1 Size
border=边框
content=内容
deleted=已删除
line %d=行 %d
margin=margin
new=新增
or=或
padding=padding
position=定位
user agent stylesheet=浏览器内建样式表
user stylesheet=用户样式表
via inspector=通过审查
view URL encoded=查看编码后的 URL
view decoded=查看解码后的数据
view parsed=查看解析后的数据
view source=查看源代码
Break on Attributes Modifications=在修改属性时暂停执行
Break on attributes modifications=在修改属性时暂停执行
Break on Node Removal=在删除节点时暂停执行
Break on node removal=在删除节点时暂停执行
Break on Subtree Modifications=在 DOM 子树修改时暂停执行
Break on subtree modifications=在 DOM 子树修改时暂停执行
;;<node>=<node>
Paused on a "%s" breakpoint set on %s, because a new child was added to its descendant %s.="%s" 断点触发暂停. 因为有一个新的子节点被添加到了 %s 的子节点 %s 下.
Paused on a "%s" breakpoint set on %s, because a new child was added to that node.="%s" 断点触发暂停. 因为有一个新的子节点被添加到了 %s 下.
Paused on a "%s" breakpoint set on %s, because its descendant %s was removed.="%s" 断点触发暂停. 因为 %s 的子节点 %s 被删除了.
Paused on a "%s" breakpoint set on %s.="%s" 断点触发暂停, 该断点设置在 %s 上.
Paused on a XMLHttpRequest.= XMLHttpRequest 请求触发了暂停.
Paused on a "%s" Event Listener.="%s" 事件侦听器触发暂停.
Paused on a JavaScript breakpoint.=JavaScript 脚本断点触发暂停.
URL contains "%s"=URL 包含 "%s"
Network=网络
Status=状态
Method=方法
Pending=等待中
(pending)=(等待中)
Success=成功
%d requests=%d 个请求
%d / %d requests=%d / %d 个请求
%s transferred=已传输 %s
%s / %s transferred=已传输 %s / %s
;;%s (onload: %s, DOMContentLoaded: %s)=%s (onload: %s, DOMContentLoaded: %s)
DOM Breakpoints=DOM 断点
Event Listener Breakpoints=事件侦听器断点
XHR Breakpoints=XHR 断点
Mouse=鼠标
Keyboard=键盘
Clipboard=剪贴板
DOM Mutation=DOM 变化
Device=设备
Load=载入状态
Control=控制事件
Timer=定时器
Set Timer=设置定时器
Clear Timer=清除定时器
No requests captured. Reload the page to see detailed information on the network activity.=没有捕获到任何请求. 请重新载入页面查看详细的网络活动信息.
This request has no cookies.=这个请求没有 Cookies.
(original)=(原始)
(%d, %d)=(%d, %d)
Revert to this revision=还原到这个版本
WebSockets=WebSockets
Frames=页面框架
Text=文本
Content=内容
Go to Line=跳转到行
URL=URL
Format script=格式化脚本
WebSocket=WebSocket
(system)=(系统)
(compiled code)=(编译后代码)
Loading…=载入中…
Parsing…=解析中…
Snapshotting…=生成快照中…
Please wait…=请稍候…
Cancel=取消
Show next %d=显示下面 %d 个
Show all %d=显示全部 %d 个
Comparison=比较内容
;;#=#
Retaining path=留存路径
Freed Size=已释放大小
Object=对象
Alloc. Size=分配大小
Summary=摘要信息
Dominators=支配对象
Length=长度
# Deleted=删除数量
Containment=结构视图
Retained Size=留存大小
Shallow Size=表层大小
# New=新增数量
context var=上下文变量
system prop=系统属性
Property types:=属性类型:
element=元素
property=属性
Object types:=对象类型:
;;%s() at %s=%s() at %s
Copy Stack Trace=复制调用堆栈
Collect Garbage=执行垃圾回收
to window objects=window 对象的路径
Can't find any paths.=没有找到任何路径.
to GC roots=垃圾回收根节点的路径
Paths from the selected object=从选定对象到
JSON=JSON
Catch=捕获
Pretty print=高可读性排版
Save As...=另存为...
Save as...=另存为...
Break when URL contains:=当 URL 包含关键字时暂停:
Content scripts=Content scripts
Click on an object to show retaining paths=单击一个对象显示它的留存路径
Preserve log upon navigation=发生导航时保存日志
Preserve Log upon Navigation=发生导航时保存日志
Copy Image URL=复制图片 URL
Copy image URL=复制图片 URL
Open Image in New Tab=在新标签中打开图片
Open image in new tab=在新标签中打开图片
Color format=颜色格式
Settings=设置
Toggle Element State=切换元素状态
L&oad Timeline data…=载入时间线数据…
&Save Timeline data…=保存时间线数据…
Load Timeline data…=载入时间线数据…
Save Timeline data…=保存时间线数据…
Filter out records shorter than %s=过滤掉小于 %s 的记录
Show user agent styles=显示浏览器内建样式
Show script folders=显示脚本目录
Register Animation Callback=注册动画回调
Cancel Animation Callback=取消动画回调
Animation Frame Event=动画帧事件
Registered at=已注册到
Extensions=扩展
Open links in=打开链接
a panel chosen automatically=自动选择面板
Searching...=搜索...
No matches found.=没有匹配结果.
Ignore case=忽略大小写
Regular expression=正则表达式
(%d matches)=(%d 条匹配)
(%d match)=(%d 条匹配)
Not available=不可用
Profile %d=性能分析 %d
Automatically attach to new workers and pause them. Enabling this option will force opening inspector for all new workers.=自动绑定到新创建的 Worker. 启用这个选项将自动为所有新创建的 Worker 开启审查器.
Pause on start=启动时暂停
Shared workers can be inspected in the Task Manager=共享的 Worker 可以在任务管理器中审查
Dedicated worker inspectors=专用 Worker 审查器
Stamp=Stamp
Enable worker inspection=启用 Worker 审查
No Watch Expressions=没有监视表达式
Start/stop recording=开始/停止记录
Callback ID=回调 ID
Timeline Panel=时间线面板
All objects=所有对象
Objects allocated before Snapshot %d=在快照 %d 之前分配的对象
Objects allocated between Snapshots %d and %d=在快照 %d 和 %d 之间分配的对象
Show all matches (%d more).=显示所有匹配 (%d 更多).
Found %d matches in %d files.=在 %d 文件中,找到 %d 匹配.
Stop search=停止搜索
Search finished.=完成搜索.
Search interrupted.=搜索被中断.
Add to Watch=添加到监视中
Add to watch=添加到监视中
Text editor=文本编辑器
Indent=缩进
2 spaces=2 空格
4 spaces=4 空格
8 spaces=8 空格
Tab character=Tab 字符
Search in content scripts=在 Content Script 中搜索
Other...=其他...
Search across all scripts=在所有脚本中搜索
Evaluate in console=在控制台中执行
Evaluate in Console=在控制台中执行
Evaluate selection in console=在控制台执行选定文本
new frame=新页面框架
Web Inspector -=开发者工具 -;
Open using %s=使用 %s 打开
Open Using %s=使用 %s 打开
<top frame>=<顶层页面框架>

Enable gzip compression=启用 gzip 压缩
%r could save ~%s=%r 可以节约 ~%s
Compressing the following resources with gzip could reduce their transfer size by about two thirds (~%s):=使用 gzip 压缩以下资源可以节约大概三分之二的传输数据大小(~%s):
%d %s resources served from %s.=%d 个 %s 资源由 %s 提供.
There are multiple resources served from same domain. Consider combining them into as few files as possible.=从同一个域名提供了多个资源. 请考虑将它们合并成更少的几个文件.
Combine external JavaScript=合并外部 JavaScript 文件
Combine external CSS=合并外部 CSS 文件
Minimize DNS lookups=减少 DNS 查询
The following domains only serve one resource each. If possible, avoid the extra DNS lookups by serving these resources from existing domains.=下面的域名各自只提供一个资源, 可以通过已有的域名提供这些内容以避免额外的 DNS 查询.
Parallelize downloads across hostnames=使用多个主机提供并行下载
This page makes %d parallelizable requests to %s. Increase download parallelization by distributing the following requests across multiple hostnames.=这个页面发送了 %d 个可以并行处理的请求到 %s. 可以通过将这些请求分发给多个主机提高并行下载速度.
Remove unused CSS rules=去掉未使用的 CSS 规则
Inline block #%d=内联代码块 #%d
%s: %s (%d%%) is not used by the current page.=%s: %s (%d%%) 没有被当前页用到.
%s (%d%%) of CSS is not used by the current page.=%s (%d%%) 的 CSS 规则没有被当前页面用到.
Leverage browser caching=利用浏览器缓存
The following resources are explicitly non-cacheable. Consider making them cacheable if possible:=以下资源被设置成不可缓存. 在可能的情况下, 请将它们变为可缓存的:
The following resources are missing a cache expiration. Resources that do not specify an expiration may not be cached by browsers:=下面的资源没有设置缓存过期日期. 没有指定过期日期的资源可能不会被浏览器放入缓存:
The following resources specify a "Vary" header that disables caching in most versions of Internet Explorer:=下面的资源指定了 "Vary" 报头, 这会导致大部分版本的 Internet Explorer 不会缓存它们:
The following cacheable resources have a short freshness lifetime:=下面的可缓存资源设置的刷新周期比较短:
To further improve cache hit rate, specify an expiration one year in the future for the following cacheable resources:=为了进一步提高缓存的命中率, 可以把下面的可缓存资源的过期时间设置为一年:
Leverage proxy caching=利用代理服务器缓存
Resources with a "?" in the URL are not cached by most proxy caching servers:=URL 中包含 "?" 的资源不会被大多数代理服务放入缓存:
Consider adding a "Cache-Control: public" header to the following resources:=请考虑为下面的资源添加 "Cache-Control: public" 报头:
The following publicly cacheable resources contain a Set-Cookie header. This security vulnerability can cause cookies to be shared by multiple users.=下面的公开可缓存资源含有 Set-Cookie 报头. 这个安全隐患会导致 Cookies 在多个用户间共享.
Specify image dimensions=指定图像尺寸
A width and height should be specified for all images in order to speed up page display. The following image(s) are missing a width and/or height:=需要给所有图像指定宽度和高度以便加快页面显示. 下面的图像没有指定宽度或高度值:
(%d uses)= (%d 次使用)
Put CSS in the document head=将 CSS 放到页面头部
%s style block(s) in the %r body should be moved to the document head.=%s 个样式定义块应当移动到 %r 的文档头部.
Link node %r should be moved to the document head in %r=Link 节点 %r 应当移动到 %r 的文档头部
CSS in the document body adversely impacts rendering performance.=文档 body 内容中的 CSS 代码块会对渲染速度带来不利影响.
Optimize the order of styles and scripts=用户样式和脚本的顺序
The following external CSS files were included after an external JavaScript file in the document head. To ensure CSS files are downloaded in parallel, always include external CSS before external JavaScript.=下面的外部 CSS 文件被放在一个外部 JavaScript 文件后面引入. 要保证 CSS 文件可以被并行下载, 请将外部 CSS 文件放在外部 JavaScript 文件之前引入.
%d inline script block%s found in the head between an external CSS file and another resource. To allow parallel downloading, move the inline script before the external CSS file, or after the next resource.=在头部的外部 CSS 文件和其他资源之间发现 %d 个内联脚本块. 为了保证并行下载, 请将内联脚本放在外部 CSS 文件之前, 或放在其它资源之后.
Minimize cookie size=减小 Cookies 大小
The average cookie size for all requests on this page is %s=此页面发出的所有请求的平均 Cookies 大小为 %s
The following domains have a cookie size in excess of 1KB. This is harmful because requests with cookies larger than 1KB typically cannot fit into a single network packet.=下面域名的 Cookies 大小超出了 1KB. 这会产生不良影响, 因为含有 1KB 以上 Cookies 的请求一般都无法放入一个网络包中完成.
The following domains have an average cookie size in excess of %d bytes. Reducing the size of cookies for these domains can reduce the time it takes to send requests.=下面的域名拥有的 Cookies 的平均大小超过了 %d 字节. 减少这些域名的 Cookies 大小可以减少发送请求耗费的时间.
Serve static content from a cookieless domain=通过无 Cookies 的域名提供静态内容
%s of cookies were sent with the following static resources. Serve these static resources from a domain that does not set cookies:=%s 的 Cookies 是由下面的静态资源发送的. 请用一个不设置 Cookies 的域名提供这些静态内容:

;537.36
Running audit=正在审核
CSS Named Flows=CSS Named Flows
No CSS Named Flows=无 CSS Named Flows
Overflows.=Overflows.
region chain=region 链
;;empty=空
;;fit=适应
;;overset=overset
Region is %s.=Region 是 %s.
Attributes Style=属性样式
CPU Profiler=CPU 性能分析
CSS Profiler=CSS 性能分析
Heap Profiler=堆性能分析
Canvas Profiler=Canvas 性能分析
Memory Distribution=内存分配
Memory Snapshots=内存快照
It is recommended to restart inspector after making these changes. Would you like to restart it?=推荐进行这些更改后重启开发者工具. 您要重启吗?
Select node to inspect=选择节点审查它
Show general settings=显示常规设置
Inspected target crashed=审查目标崩溃了
Inspected target has crashed. Once it reloads we will attach to it automatically.=审查目标崩溃了. 重新加载后我们会自动绑定上它.
%.3f ms=%.3f ms
%.0f ms=%.0f ms
%.2f s=%.2f s
%.1f min=%.1f 分
%.1f hrs=%.1f 小时
%.1f days=%.1f 天
%.0f B=%.0f B
%.1f KB=%.1f KB
%.0f KB=%.0f KB
%.1f MB=%.1f MB
%.0f MB=%.0f MB
Developer Tools - %s=工发者工具 - %s
Clipboard access is denied=剪贴板访问被拒绝
You need to install a Chrome extension that grants clipboard access to Developer Tools.=您需要安装 Chrome 插件授权开发者工具访问剪贴板.
Detached from the target=已从目标解绑
Close=关闭
Console was cleared=控制台已清空
Profile '%s' started.=性能分析 '%s' 已开始.
Profile '%s' finished.=性能分析 '%s' 已结束.
Object state below is captured upon first expansion=下列对象状态在第一次展开时被捕获
(index)=(索引)
undefined × %d=未定义 × %d
Filter=过滤
Replay XHR=重发 XHR
Autocomplete common prefix=自动完成常见前缀
JavaScript=JavaScript
Logging=日志
CSS=CSS
Search sources=搜索资源
This file was changed externally. Would you like to reload it?=文件被外部修改. 要重新加载吗?
Resource interpreted as %s but transferred with MIME type %s: "%s".=资源被解析成 %s, 但传输时使用的 MIME 类型是 %s.
Show %d before=显示 %d 之前
Show %d after=显示 %d 之后
Expires / Max-Age=过期时间 / 最大存活时间
N/A=N/A
Click to open a colorpicker. Shift-click to change color format=点击打开颜色拾取器. Shift-点击更改颜色格式
Element state: %s=元素状态: %s
%d descendant with forced state=%d 个子节点有强制状态
%d descendants with forced state=%d 个子节点有强制状态
Break on...=中断于...
 (repeated %d times)= (重复了 %d 次)
Line %d, Column %d=行 %d, 列 %d
%d characters selected=%d 个字符已选定
%d lines, %d characters selected=%d 行, %d 个字符已选定
Paused in debugger=暂停在调试器中
(no domain)=(无域名)
Go to line: =转到行: 
Overrides=自定义　
Workspace=工作区　
Port forwarding=端口转发　
Experiments=实验功能　
Disable cache (while DevTools is open)=禁用缓存 (开发者工具打开时)
Appearance=外观
Show toolbar icons=显示工具栏图标
Split panels vertically when docked to right=嵌入到右侧时垂直分割面板
Show Shadow DOM=显示 Shadow DOM
Show rulers=显示标尺
Force accelerated compositing=强制加速合成
Show composited layer borders=显示合成层边框
Show FPS meter=显示 FPS 计数
Enable continuous page repainting=启用连续页面重绘
Show whitespace characters=显示空白字符
Profiler=性能分析
Show uninstrumented native memory=显示无法测量的原生内存
Limit number of captured JS stack frames=限制捕获的 JS 堆栈帧数目
Frames to capture=要捕获的帧
Show CPU activity on the ruler=在标尺上显示 CPU 活动
Enable %s + 1-9 shortcut to switch panels=启用 %s + 1-9 的快捷键来切换面板
Auto-reload CSS upon Sass save=保存 SASS 时自动重载 CSS
Timeout (ms)=超时 (ms)
Folders=文件夹
Add folder=添加文件夹
You have no file systems added.=您还没有添加文件系统.
Remove=移除
Port Forwarding=端口转发
Creates a listen TCP port on your device that maps to a particular TCP port accessible from the host machine.=在设备上创建 TCP 监听端口, 其会映射到特定的可从主页访问的 TCP 端口.
Device port=设备端口
Target=目录
WARNING:=警告:
These experiments could be dangerous and may require restart.=这些实验功能可能可能有风险, 并可能需要重启.
Native memory profiling=原生内存性能分析
Native memory timeline=原生内存时间线
FileSystem inspection=文件系统审查
Canvas inspection=Canvas 审查
Sass stylesheet debugging=Sass 样式表调试
CSS Regions Support=CSS Region 支持
Show Overrides in drawer=在设备选单中显示自定义
Enable toolbar customization=启动工具栏自定义
Enable port forwarding=启用端口转发
Open console as overlay=遮罩层方式打开控制台
Enable text editor autocompletion=启动文本编辑器自动完成
URL prefix=URL 前缀
Folder path=文件夹路径
User Agent=User Agent
Device metrics=设备
Swap dimensions=交换尺寸
Override Geolocation=自定义地理位置
Geolocation Position=地理位置
Lat = =纬度 = 
Lon = =经度 = 
Emulate position unavailable=模拟位置不可用
Override Device Orientation=自定义设备方向
Emulate CSS media=模拟 CSS 媒体
Collecting content…=正在收集内容…
Writing file…=正在写入文件…
Search Previous=搜索上一个
Search Next=搜索下一个
Replace=替换
Find=查找
Previous=上一个
Replace All=全部替换
%d of %d=%d / %d
Save=保存
Hide element=隐藏元素
Increment value=增加值
Decrement value=减少值
Increment by %f=增加 %f
Decrement by %f=减少 %f
Profiles Panel=性能分析面板
show CPU profile=显示 CPU 性能分析
Toggle comment=切换注释
Data=数据
Continuation Frame=连续帧
Binary Frame=二进制帧
Connection Close Frame=连续关闭的帧
Ping Frame=Ping 帧
Pong Frame=Pong 帧
%s (Opcode %d%s)=%s (Opcode %d%s)
Set-Cookies=设置 Cookies
Use %s Click to select multiple types.=使用 %s 点击来选择多个类似.
%s (load: %s, DOMContentLoaded: %s)=%s (load: %s, DOMContentLoaded: %s)
DOMContentLoaded event fired=触发 DOMContentLoaded 事件
Copy as cURL=复制为 cURL
Script=脚本
Can't load file. Only files with extensions '%s' can be loaded.=无法载入文件. 只能载入后缀为 '%s' 的文件.
Can't load profile when other profile is recording.=无法载入性能数据, 其它性能数据正在记录中.
Load…=载入…
%.0f%=%.0f%
Save…=保存…
%.2f%=%.2f%
Flame Chart=帧图表
Stop CPU profiling.=停止 CPU 性能分析.
Start CPU profiling.=开始 CPU 性能分析.
Loading… %s=正在载入… %s
Loading… %d%=正在载入… %d%
Loaded=已载入
'%s' not found.='%s' 未找到.
'%s' is not readable='%s' 不可读
'%s' error %d='%s' 错误 %d
Selector=选择器
Source=源
Matches=匹配
Show absolute times.=显示绝对时间.
Show times as percentages.=以百分数显示时间.
Stop CSS selector profiling.=停止 CSS 选择器性能数据.
Start CSS selector profiling.=开始 CSS 选择器性能数据.
CSS SELECTOR PROFILES=CSS 选择器性能数据
CSS selector profiles show how long the selector matching has taken in total and how many times a certain selector has matched DOM elements. The results are approximate due to matching algorithm optimizations.=CSS 选择器性能数据展示选择器匹配所用的时间, 以及一个选择器匹配到了多少个 DOM 元素. 由于经过算法优化, 结果并非精确值.
%s ms=%s ms
Self time=自占用时间
Total time=总时间
Aggregated self time=平均自占用时间
Aggregated total time=平均总时间
Distance=距离
Objects Count=对象计数
Cannot find corresponding heap snapshot node=无法找到对应的堆快照节点.
Worker asks to call a method '%s' on an unsupported object '%s'.=Worker 请求调用 '%s' 方法, 其在不支持的对象 '%s' 上.
Worker asks to call an unsupported method '%s' on the console object.=Worker 请求调用控制台对象不支持的方法.
An error happened when a call for method '%s' was requested=请求调用方法 '%s' 时出现了一个错误
Object's retaining tree=对象的留存树
Selected size: %s=选定大小: %s
Class filter=Class 过滤
Take heap snapshot.=截取堆快照.
Record Heap Allocations=记录堆分配
Stop recording heap profile.=停止记录堆性能.
Start recording heap profile.=开始记录堆性能.
HEAP TIMELINES=堆时间线
Record JavaScript object allocations over time. Use this profile type to isolate memory leaks.=记录 JavaScript 对象分配的时间变化情况. 使用此性能记录找出内存泄露.
Saving… %d%=正在保存… %d%
KB=KB
Take Native Heap Snapshot=截取原生堆快照
Capture native heap graph.=捕获原生堆图形.
NATIVE SNAPSHOT=原生快照
Native memory snapshot profiles show native heap graph.=原生内存快照性能记录, 显示原生堆快照图形.
Capture Native Memory Distribution=捕获原生内存分配
Capture native memory distribution.=捕获原生内存分配.
MEMORY DISTRIBUTION=内存分配
Native memory snapshot profiles show memory distribution among browser subsystems.=原生内存快照性能记录, 显示浏览器子系统间的内存分配.
;;OwnersTypePlaceholder=OwnersTypePlaceholder
JavaScript heap=JavaScript 堆
JavaScript external resources=JavaScript 外部资源
DOM=DOM
Inspector data=开发者工具数据
Glyph cache resources=图象字符缓存资源
DOM storage cache=DOM storage 缓存
Render tree=渲染树
Memory allocator waste=内存分配耗费
Take Snapshot=截取快照
First call.=第一次调用.
Previous call.=上次调用.
Next call.=下次调用.
Previous drawing call.=上次绘制调用.
Next drawing call.=下次绘制调用.
Last call.=最后一次调用.
Show screenshot of the last replayed resource.=显示最后一次重放的资源截图.
Call=调用
Show screenshot of this context's canvas.=显示此上下文的 Canvas 截图.
Capture Canvas Frame=捕获 Canvas 帧.
Canvas capture mode.=Canvas 捕获模式.
Single Frame=单个帧
Capture a single canvas frame.=捕获单个 Canvas 帧.
Consecutive Frames=连续帧
Capture consecutive canvas frames.=捕获连续 Canvas 帧.
Frame containing the canvases to capture.=捕获包含 Canvas 的帧.
Capture next canvas frame.=捕获下个 Canvas 帧.
Stop capturing canvas frames.=停止捕获 Canvas 帧.
Start capturing canvas frames.=开始捕获 Canvas 帧.
Trace Log %d=跟踪日志 %d
CANVAS PROFILE=CANVAS 性能数据
Canvas calls instrumentation=Canvas 调用分析
Capturing…=正在捕获…
Canvas Profiler is enabled.=Canvas 性能分析已启用.
Canvas Profiler is disabled.=Canvas 性能分析已禁用.
Disable=禁用
Enable=启用
Capturing… %d calls=正在捕获… %d 个调用
Captured %d calls=已捕获… %d 个调用
Modification Time=修改时间
Directory=目录
;;-=-
Security origin=安全来源
String Version=字串版本
Integer Version=整数版本
Clear object store=清空 Object Store
;;#=#
Primary key=主键
Key path: =键路径: 
Show previous page.=显示上一个页面.
Show next page.=显示下一个页面.
Start from key=输入关键字
Binary File=二进制文件
Are you sure you want to delete the selected entry?=您确定要删除选定的条目吗?
Web SQL=Web SQL
IndexedDB=IndexedDB
Refresh IndexedDB=刷新 IndexedDB
FileSystem=FileSystem
Version=版本
autoIncrement=自动增长
unique=唯一
multiEntry=多条目
Add XHR breakpoint=添加 XHR 断点
Animation=动画
Touch=触摸
WebGL=WebGL
Request Animation Frame=请求动画帧
Cancel Animation Frame=取消动画帧
Animation Frame Fired=触发动画帧
WebGL Error Fired=触发 WebGL 错误
WebGL Error Fired (%s)=触发 WebGL 错误 (%s)
Hide navigator=隐藏导航
Show navigator=显示导航
Pin navigator=锁定导航
Local modifications=本地修改
apply original content=应用原始内容
revert=回复
apply revision content=应用修订内容
Snippets=片段
Rename=重命名
New=新增
Are you sure you want to close unsaved file: %s?=您确定要关闭未保存的文件: %s?
Changes to this file were not saved to file system.=此文件的更改没有保存到文件系统.
Add watch expression=添加监视表达式
<not available>=<不可用>
Hit Cmd+O to open a file=点击 Cmd+O 打开文件
Hit Ctrl+O to open a file=点击 Ctrl+O 打开文件
Paused on assertion.=遇到断言而暂停.
Paused on a script blocked due to Content Security Policy directive: "%s".=脚本被阻止而触发暂停, 原因是内容安全策略: "%s".
Paused on a debugged function=调试的函数触发暂停
Resume script execution (%s).=恢复脚本执行 (%s).
Deactivate breakpoints.=禁用断点.
Activate breakpoints.=激活断点.
Run snippet (%s).=运行片段 (%s).
Hide debugger=隐藏调试器
Show debugger=显示调试器
Are you sure you want to remove network mapping?=您确定要移除网络映射?
COUNTERS=计数
Document Count=Document 计数
DOM Node Count=DOM 节点计数
Event Listener Count=事件侦听器计数
;;JSExternalResources=JSExternalResources
;;GlyphCache=GlyphCache
Audio=音频
;;WebInspector=WebInspector
;;JSHeap.Used=JSHeap.Used
;;JSHeap.Unused=JSHeap.Unused
;;MallocWaste=MallocWaste
;;PrivateBytes=私有字节
;;[ %d - %d ]=[ %d - %d ]
Documents: %d=Documents: %d
Nodes: %d=节点: %d
Listeners: %d=侦听器: %d
File "%s" not found.=文件 "%s" 未找到.
File "%s" is not readable=文件 "%s" 不可读
An error occurred while reading the file "%s"=读取文件 "%s" 时发生错误.
%d fps=%d fps
Painting=绘制
Event=事件
Frame Start=帧开始
Schedule Style Recalculation=计划的样式重算
Invalidate Layout=无效布局
Paint Setup=绘制设置
Rasterize=栅格化
Scroll=滚动
Image Decode=图像解码
Image Resize=图像大小调整
Composite Layers=合成层
Parse HTML=解析 HTML
DOMContentLoaded event=DOMContentLoaded 事件
Time End=时间结束
Create WebSocket=创建  WebSocket
Send WebSocket Handshake=发送 WebSocket 握手
Receive WebSocket Handshake=接收 WebSocket 握手
Destroy WebSocket=销毁 WebSocket
Unknown: %s=未知: %s
CPU=CPU
CPU time=CPU 时间
Message Count=信息计数
CPU Time=CPU 时间
Timer installed=已安装的计时器
Animation frame requested=请求的动画帧
Encoded Data Length=解码的数据长度
%d Bytes=%d 字节
;;%d × %d=%d × %d
Layer root=层根节点
Elements affected=受影响的元素
Styles recalculation forced=强制样式重算
Nodes that need layout=需要布局的节点
Layout tree size=布局树大小
Layout scope=布局范围
Partial=部分
Whole document=整个文档
Layout invalidated=无效布局
Layout forced=强制布局
Note=注记
Forced synchronous layout is a possible performance bottleneck.=强制同步布局可能有性能瓶颈.
Layout root=布局根节点
Message=信息
Interval Duration=间隔时间
WebSocket Protocol=WebSocket 协议
;;%s (%s%s)=%s (%s%s)
;;× %d=× %d
cached=已缓存
non-cached=未缓存
Frame=帧
FPS=FPS
%s (%.0f FPS)=%s (%.0f FPS)
Selected Range=选定范围
Selected range=选定范围
%s–%s (%d frames)=%s–%s (%d 个帧)
Minimum Time=最小时间
Average Time=平均时间
Maximum Time=最大时间
Standard Deviation=标准偏差
Time by category=分类时间
Glue asynchronous events to causes=在语句中嵌套显示异步事件
Show all records=显示所有记录
≥ %dms=≥ %dms
Hide records shorter than %dms=隐藏短于 %dms 的记录
%d of %d records shown=显示 %d 个记录, 共 %d 个
avg: %s, σ: %s=平均: %s, σ: %s
%d of %d frames shown=显示 %d 个帧, 共 %d 个
CSS named flows…=CSS named flows…
CSS Named Flows…=CSS Named Flows…
Reveal in Elements panel=在元素面板中显示
Close others=关闭其它
Close Others=关闭其它
Close all=全部关闭
Close All=全部关闭
Hide messages from %s=隐藏来自 "%s" 的信息
Hide Messages from %s=隐藏来自 "%s" 的信息
Unhide all=取消所有隐藏
Unhide All=取消所有隐藏
Add new=添加
Clear all from "%s"=清除所有来自 "%s" 的内容
Clear All from "%s"=清除所有来自 "%s" 的内容
Clear all=全部清除
Clear All=全部清除
Force Element State=强制元素状态
Scroll into View=滚动到视窗
Subtree modifications=子树修改
Subtree Modifications=子树修改
Attributes modifications=属性修改
Attributes Modifications=属性修改
Node removal=节点移除
Node Removal=节点移除
Remove all DOM breakpoints=删除所有 DOM 断点
Remove All DOM Breakpoints=删除所有 DOM 断点
Save as HAR with content=以 HAR 格式保存内容
Save as HAR with Content=以 HAR 格式保存内容
Clear Browser Cache=清除浏览器缓存
Clear Browser Cookies=清除浏览器 Cookies
Reveal in Network panel=在网络面板中显示
Reveal in Dominators view=在支配对象视图中显示
Reveal in Dominators View=在支配对象视图中显示
Reveal in Summary view=在摘要视图中显示
Reveal in Summary View=在摘要视图中显示
Refresh FileSystem list=刷新 FileSystem 列表
Refresh FileSystem List=刷新 FileSystem 列表
Deactivate breakpoints=禁用断点
Deactivate Breakpoints=禁用断点
Activate breakpoints=激活断点
Activate Breakpoints=激活断点
Remove All Breakpoints=删除所有断点
Enable All Breakpoints=启用所有断点
Disable All Breakpoints=禁用所有断点
Restart frame=重启帧
Copy stack trace=复制调用堆栈
Live edit=实时编辑
Live Edit=实时编辑
Add Watch Expression=添加监视表达式
Delete watch expression=删除监视表达式
Delete Watch Expression=删除监视表达式
Delete all watch expressions=删除所有监视表达式
Delete All Watch Expressions=删除所有监视表达式
Map to network resource…=映射到网站资源…
Map to Network Resource…=映射到网站资源…
Remove network mapping=移除网络映射
Remove Network Mapping=移除网络映射
Map to file system resource…=映射到文件系统资源…
Map to File System Resource…=映射到文件系统资源…
Local modifications…=本地修改…
Local Modifications…=本地修改…
Show Function Definition=显示函数定义
Save Timeline Data…=保存时间线数据…
Load Timeline Data…=载入时间线数据…


[webkit-javascriptcore-messages]

## JavaScriptCore\API\JSCallbackObjectFunctions.h
Static function property defined with NULL callAsFunction callback.=使用了 NULL callAsFunction 回调函数定义静态函数属性.
hasProperty callback returned true for a property that doesn't exist.=hasProperty 回调函数为一个不存在的属性返回了 true.

## JavaScriptCore\dfg\DFGOperations.cpp
## JavaScriptCore\interpreter\Interpreter.cpp
## JavaScriptCore\jit\JITStubs.cpp
## JavaScriptCore\runtime\RegExpConstructor.cpp
Invalid flags supplied to RegExp constructor.=RegExp 构造函数中传入了无效的 flag 标识.
Unable to delete property.=无法删除属性.

## JavaScriptCore\runtime\Arguments.cpp
Unable to access caller of strict mode function=无法访问严格(strict)模式下的函数 caller
Unable to access callee of strict mode function=无法访问严格(strict)模式下的函数 callee

## JavaScriptCore\runtime\ArrayConstructor.cpp
Array size is not a small enough positive integer.=Array 的大小不是一个足够小的正整数.

## JavaScriptCore\runtime\DatePrototype.cpp
Invalid Date=无效日期
toISOString is not a function=toISOString 不是一个函数
toISOString did not return a primitive value=toISOString 没有返回一个原始值(primitive value)

## JavaScriptCore\runtime\Error.cpp
Type error=类型错误
Syntax error=语法错误

## JavaScriptCore\runtime\ExceptionHelpers.cpp
Maximum call stack size exceeded.=超出最大调用栈(call stack)大小.
Can't find variable: =无法找到变量: 
' is not a valid argument for '=' 不是有效参数, 对于函数 '
' is not a constructor=' 不是一个构造函数
' is not a function=' 不是一个函数
' is not an object=' 不是一个对象
Strict mode forbids implicit creation of global property '=严格模式(strict mode)下禁止隐式创建全局属性 '
Out of memory=内存不足

## JavaScriptCore\runtime\Executable.cpp
Eval is disabled=Eval 已被禁用

## JavaScriptCore\runtime\FunctionConstructor.cpp
Function constructor is disabled=Function 构造函数已被禁用

## JavaScriptCore\runtime\JSArray.cpp
Invalid array length=无效的数组长度

## JavaScriptCore\runtime\JSGlobalObjectFunctions.cpp
String contained an illegal UTF-16 sequence.=字符串包含无效的 UTF-16 序列.
URI error=URI 错误
The "this" value passed to eval must be the global object from which eval originated=传给 eval 的 this 值必须是发起 eval 的全局对象

## JavaScriptCore\runtime\JSObject.cpp
Attempted to assign to readonly property.=尝试给只读属性赋值.
setting a property that has only a getter=尝试写入只有读取处理函数(getter)的属性.
No default value=没有默认值
instanceof called on an object with an invalid prototype property.=在带有无效 protoype 属性的对象上调用了 instanceof.
Attempting to define property on object that is not extensible.=尝试在不可扩展的对象上定义属性.
Attempting to configurable attribute of unconfigurable property.=尝试修改不可配置属性的 configurable 属性.
Attempting to change enumerable attribute of unconfigurable property.=尝试修改不可配置属性的 enumerable 属性.
Attempting to change access mechanism for an unconfigurable property.=尝试修改不可配置属性的访问机制.
Attempting to change writable attribute of unconfigurable property.=尝试修改不可配置属性的 writable 属性.
Attempting to change value of a readonly property.=尝试修改只读属性的值.
Attempting to change the setter of an unconfigurable property.=尝试修改不可配置属性的写入处理函数(setter).
Attempting to change the getter of an unconfigurable property.=尝试修改不可配置属性的读取处理函数(getter).

## JavaScriptCore\runtime\JSONObject.cpp
JSON.stringify cannot serialize cyclic structures.=JSON.stringify 无法序列化循环结构.
JSON.parse requires at least one parameter=JSON.parse 需要提供至少一个参数

## JavaScriptCore\runtime\NumberPrototype.cpp
toExponential() argument must be between 0 and 20=toExponential() 的参数必须在 0 到 20 之间
toFixed() argument must be between 0 and 20=toFixed() 的参数必须在 0 到 20 之间
toPrecision() argument must be between 1 and 21=toPrecision() 的参数必须在 1 到 21 之间
toString() radix argument must be between 2 and 36=toString() 的进制基数参数必须在 2 到 36 之间

## JavaScriptCore\runtime\ObjectConstructor.cpp
Requested prototype of a value that is not an object.=尝试获取一个不是对象的值的 prototype 原型.
Requested property descriptor of a value that is not an object.=尝试获取一个不是对象的值的属性描述符(property descriptor).
Requested property names of a value that is not an object.=尝试获取一个不是对象的值的属性名.
Requested keys of a value that is not an object.=尝试获取一个不是对象的值的键(key)列表.
Property description must be an object.=属性描述符必须是一个对象.
Getter must be a function.=读取处理函数(getter)必须是个函数.
Setter must be a function.=写入处理函数(setter)必须是个函数.
Invalid property.  'value' present on property with getter or setter.=无效的属性.  'value' 出现在带有 getter 或 setter 的属性上.
Invalid property.  'writable' present on property with getter or setter.=无效的属性. 'writable' 出现在带有 getter 或 setter 的属性上.
Properties can only be defined on Objects.=属性只能在 Object 对象上定义.
Property descriptor list must be an Object.=属性描述符(property descriptor)列表必须是一个 Object 对象.
Object prototype may only be an Object or null.=对象的原型(prototype)只能设置为 Object 或 null.
Object.seal can only be called on Objects.=Object.seal 只能在 Object 对象上使用.
Object.freeze can only be called on Objects.=Object.freeze 只能在 Object 对象上使用.
Object.preventExtensions can only be called on Objects.=Object.preventExtensions 只能在 Object 对象上使用.
Object.isSealed can only be called on Objects.=Object.isSealed 只能在 Object 对象上使用.
Object.isFrozen can only be called on Objects.=Object.isFrozen 只能在 Object 对象上使用.
Object.isExtensible can only be called on Objects.=Object.isExtensible 只能在 Object 对象上使用.
invalid getter usage=无效的 getter 用法
invalid setter usage=无效的 setter 用法

## JavaScriptCore\runtime\RegExpConstructor.cpp
Cannot supply flags when constructing one RegExp from another.=在用一个 RegExp 对象创建另一个对象时, 不能设置 flag 标识.

[webkit-webcore-messages]

## 大量存在于 createTypeError(exec, "Not enough arguments")
Not enough arguments=参数不足

## WebCore\bindings\js\JSArrayBufferCustom.cpp
ArrayBuffer size is not a small enough positive integer.=ArrayBuffer 的大小不是一个足够小的正整数.

## WebCore\bindings\js\JSArrayBufferViewHelper.h
ArrayBuffer length minus the byteOffset is not a multiple of the element size.=ArrayBuffer 的长度减掉 byteOffset 不是元素大小的倍数.
ArrayBufferView size is not a small enough positive integer.=ArrayBufferView 的大小不是一个足够小的正整数.

## WebCore\bindings\js\JSAudioBufferSourceNodeCustom.cpp
Value is not of type AudioBuffer=值不是 AudioBuffer 类型
AudioBuffer unsupported number of channels=AudioBuffer 已不支持通道数量

## WebCore\bindings\js\JSAudioContextCustom.cpp
AudioContext constructor callee is unavailable=AudioContext 构造函数的调用者(callee)不可用
AudioContext constructor script execution context is unavailable=AudioContext 构造函数的脚本执行环境不可用
AudioContext constructor called in a script execution context which is not a document=AudioContext 构造函数被非文档(document)的脚本执行环境调用
audio resources unavailable for AudioContext construction=构造 AudioContext 的音频资源不可用
Invalid number of channels=无效的通道数量(channel)
Invalid number of frames=无效的帧数量(frame)
Invalid sample rate=无效的采样率(sample rate)
Error creating OfflineAudioContext=创建 OfflineAudioContext 出错
Error creating AudioContext=创建 AudioContext 出错
Error decoding audio file data=音频文件解码出错
Error creating AudioBuffer=创建 AudioBuffer 出错

## WebCore\bindings\js\JSAudioNodeCustom.cpp
Invalid destination node=无效的目标节点
Invalid index parameter=无效的索引参数

## WebCore\bindings\js\JSClipboardCustom.cpp
clearData: Invalid number of arguments=clearData: 参数个数错误
getData: Invalid number of arguments=getData: 参数个数错误
setDragImage: Invalid number of arguments=setDragImage: 参数个数错误
setDragImageFromElement: Invalid first argument=setDragImageFromElement: 第一个参数无效

## WebCore\bindings\js\JSCustomXPathNSResolver.cpp
XPathNSResolver does not have a lookupNamespaceURI method.=XPathNSResolver 不支持 lookupNamespaceURI 方法.

## WebCore\bindings\js\JSImageConstructor.cpp
Image constructor associated document is unavailable=Image 构造函数关联的文档(document)不可用

## WebCore\bindings\js\JSNodeFilterCondition.cpp
NodeFilter object does not have an acceptNode function=NodeFilter 对象没有 acceptNode 函数

## WebCore\bindings\js\JSPeerConnectionCustom.cpp
PeerConnection constructor associated document is unavailable=PeerConnection 构造函数关联的文档(document)不可用

## WebCore\bindings\js\JSWebSocketCustom.cpp
WebSocket constructor associated document is unavailable=WebSocket 构造函数关联的文档(document)不可用
wrong URL=错误的 URL

## WebCore\bindings\js\SerializedScriptValue.cpp
Unable to deserialize data.=无法反序列化数据.

## WebCore\bridge\runtime_array.cpp
Range error=范围错误

## WebCore\bridge\runtime_object.cpp
Trying to access object from destroyed plug-in.=尝试访问属于已被销毁插件的对象.

## WebCore\bridge\c\c_instance.cpp
Attempt to invoke non-plug-in method on plug-in object.=尝试触发插件对象的非插件方法.

## WebCore\bridge\jni\jsc\JavaInstanceJSC.cpp
Attempt to invoke non-Java method on Java object.=尝试触发 Java 对象的非 Java 方法.

## WebCore\dom\Document.cpp
## WebCore\loader\MainResourceLoader.cpp
Refused to display document because display forbidden by X-Frame-Options.\n=拒绝显示文档. 因为 X-Frames-Options 设置了禁止显示.\n

## WebCore\dom\UIEvent.cpp
event.layerX and event.layerY are broken and deprecated in WebKit. They will be removed from the engine in the near future.=event.layerX 和 event.layerY 在 WebKit 中已经被废弃. 不久将会从引擎中删除.

## WebCore\dom\ViewportArguments.cpp
Viewport argument key \"%replacement1\" not recognized and ignored.=Viewport 参数名称 \"%replacement1\" 无法识别, 已忽略.
Viewport argument value \"%replacement1\" for key \"%replacement2\" not recognized. Content ignored.=Viewport 的参数 \"%replacement2\" 的值 \"%replacement1\" 无法识别. 内容已被忽略.
Viewport argument value \"%replacement1\" for key \"%replacement2\" was truncated to its numeric prefix.=Viewport 的参数 \"%replacement2\" 的值 \"%replacement1\" 已被切割到数字前缀的位置.
Viewport maximum-scale cannot be larger than 10.0. The maximum-scale will be set to 10.0.=Viewport 的最大缩放比 maximum-scale 无法超过 10.0. maximum-scale 已被设置为 10.0.
Viewport target-densitydpi has to take a number between 70 and 400 as a valid target dpi, try using \"device-dpi\", \"low-dpi\", \"medium-dpi\" or \"high-dpi\" instead for future compatibility.=Viewport 的目标 dpi 设置 target-densitydpi 的有效值应当为 70 到 400 之间的数值. 为了向后兼容请尝试使用 \"device-dpi\", \"low-dpi\", \"medium-dpi\" 或 \"high-dpi\" 代替.

## WebCore\html\HTMLFormElement.cpp
An invalid form control with name='%name' is not focusable.=名称为 name='%name' 的无效表单控件不能获得焦点.

## WebCore\html\HTMLTrackElement.cpp
Text track load denied by Content Security Policy.=媒体文本轨道(Text Track)的载入被内容安全策略(Content Security Policy)阻止.

## WebCore\html\canvas\CanvasRenderingContext2D.cpp
Unable to get image data from canvas because the canvas has been tainted by cross-origin data.=无法从 canvas 获取图像数据, 因为 canvas 已被跨域数据污染.

## WebCore\html\canvas\WebGLRenderingContext.cpp
WARNING: WebGL content on the page caused the graphics card to reset; not restoring the context=警告: 页面中的 WebGL 内容导致显示卡重置; 不能恢复内容
WARNING: WebGL content on the page might have caused the graphics card to reset=警告: 页面中的 WebGL 内容可能导致了显示卡重置

## WebCore\html\parser\XSSAuditor.cpp
Refused to execute a JavaScript script. Source code of script found within request.\n=拒绝执行 JavaScript 脚本. 在请求中发现脚本的源代码.\n

## WebCore\loader\ImageLoader.cpp
Cross-origin image load denied by Cross-Origin Resource Sharing policy.=跨域图像的载入被跨域资源共享(Cross-Origin Resource Sharing)策略阻止.

## WebCore\loader\FrameLoader.cpp
blocked =[被阻止] 
The page at =位于 
 displayed insecure content from = 的页面显示了不安全的内容. 内容来自 
Not allowed to load local resource: =禁止载入本地资源: 
Unsafe JavaScript attempt to initiate a navigation change for frame with URL =不安全的 Javascript 脚本尝试发起导航行为, 目标 URL 为 
 from frame with URL = 发起页面的 URL 为 

## WebCore\loader\TextTrackLoader.cpp
Cross-origin text track load denied by Cross-Origin Resource Sharing policy.=跨域媒体文本轨道(Text Track)的载入被跨域资源共享(Cross-Origin Resource Sharing)策略阻止.

## WebCore\loader\appcache\ApplicationCacheGroup.cpp
Application Cache update failed, because =Application Cache 更新失败, 因为 
 could not be fetched.= 无法被获取.
 was redirected.= 被重定向.
Application Cache update failed, because size quota was exceeded.=Application Cache 更新失败, 因为存储容量达到上限.
Application Cache manifest could not be fetched.=无法获取 Application Cache 的 manifest 定义文件.
Application Cache manifest could not be fetched, because a redirection was attempted.=无法获取 Application Cache 的 manifest 定义文件, 因为发生了重定向.
Application Cache manifest could not be fetched because of an unexpected 304 Not Modified server response.=无法获取 Application Cache 的 manifest 定义文件, 因为服务器意外返回了 304 Not Modified.
Application Cache manifest could not be parsed. Does it start with CACHE MANIFEST?=无法解析 Application Cache 的 manifest 定义文件. 文件是以 CACHE MANIFEST 开头的吗?

## WebCore\loader\cache\CachedResourceLoader.cpp
Unsafe attempt to load URL =尝试以不安全的方式载入 URL 
. Domains, protocols and ports must match.\n=. 域名, 协议和端口必须匹配.\n

## WebCore\page\ContentSecurityPolicy.cpp
Report Only =[报告] 
Unrecognized Content-Security-Policy directive '=无法识别的 Content-Security-Policy 指令 '
Refused to execute JavaScript URL because of Content-Security-Policy.\n=JavaScript URL 的执行被 Content-Security-Policy 阻止.\n
Refused to execute inline event handler because of Content-Security-Policy.\n=内联事件句柄的执行被 Content-Security-Policy 阻止.\n
Refused to execute inline script because of Content-Security-Policy.\n=内联脚本的执行被 Content-Security-Policy 阻止.\n
Refused to apply inline style because of Content-Security-Policy.\n=内联样式的使用被 Content-Security-Policy 阻止.\n
Refused to evaluate script because of Content-Security-Policy.\n=脚本的执行被 Content-Security-Policy 阻止.\n

## WebCore\page\EventSource.cpp
EventSource's response has a charset (\"=EventSource 的响应的字符编码为 (\"
\") that is not UTF-8. Aborting the connection.=\") 而不是 UTF-8. 断开连接.
EventSource's response has a MIME type (\"=EventSource 的响应的 MIME 类型为 (\"
\") that is not \"text/event-stream\". Aborting the connection.=\") 而不是 \"text/event-stream\". 断开连接.

## WebCore\page\Geolocation.cpp
User denied Geolocation=用户拒绝提供地理位置
Failed to start Geolocation service=启动地理位置服务失败
Geolocation cannot be used in frameless documents=不能在无框架的文档中使用地理位置

## WebCore\inspector\InspectorConsoleAgent.cpp
%d console messages are not shown.=%d 个控制台消息未显示.
XHR finished loading: \"=XHR 载入完成: \"
Failed to load resource: the server responded with a status of =载入资源失败: 服务器返回状态 
Failed to load resource=载入资源失败

## "E:\WebCore\WebCore\inspector\InspectorProfilerAgent.cpp
Profile \"webkit-profile://=性能分析 \"webkit-profile://
\" finished.=\" 已结束.
#0\" started.=#0\" 已开始.

## WebCore\webaudio\AudioBufferSourceNode.cpp
AudioBufferSourceNode 'looping' attribute is deprecated.  Use 'loop' instead.=AudioBufferSourceNode 的 'looping' 属性已被废弃. 请使用 'loop' 替换.

## WebCore\webaudio\AudioContext.cpp
createLowPass2Filter() is deprecated.  Use createBiquadFilter() instead.=createLowPass2Filter() 已被废弃.  请使用 createBiquadFilter() 替换.
createHighPass2Filter() is deprecated.  Use createBiquadFilter() instead.=createHighPass2Filter() 已被废弃.  请使用 createBiquadFilter() 替换.

## WebCore\websockets\WebSocket.cpp
Invalid url for WebSocket =WebSocket 的 URL 无效
Wrong url scheme for WebSocket =WebSocket 的 URL 格式错误 
URL has fragment component =URL 包含片段 
WebSocket port =WebSocket 端口 
 blocked= 被屏蔽
Wrong protocol for WebSocket '=WebSocket 的协议错误 '
WebSocket protocols contain duplicates: '="WebSocket 的协议包含重复条目: '

## WebCore\svg\SVGDocumentExtensions.cpp
Warning: =警告: 
Error: =错误: 

## \WebCore\xml\XMLErrors.cpp
 on line = 位于行 
 at column = 列 
This page contains the following errors:=此页面含有下列错误:
Below is a rendering of the page up to the first error.=以下是遇到第一个错误之前的页面内容渲染结果.
This document was created as the result of an XSL transformation. The line and column numbers given are from the transformed result.=此文档是 XSL 变换输出的结果. 显示的行号和列号代表的是变换结果内容中的位置.

## WebCore\xml\parser\XMLDocumentParser.cpp
Excessive node nesting.=节点嵌套过多

## WebCore\xml\parser\XMLDocumentParserLibxml2.cpp
## WebCore\xml\parser\XMLDocumentParserQt.cpp
Encoding error=编码错误

## WebCore\xml\XMLHttpRequest.cpp
XMLHttpRequest.responseType cannot be changed for synchronous HTTP(S) requests made from the window context.=从 window 运行域发起的同步 HTTP(S) 请求不能修改 XMLHttpRequest.responseType.
Synchronous HTTP(S) requests made from the window context cannot have XMLHttpRequest.responseType set.=从 window 运行域发起的同步 HTTP(S) 请求不能设置 XMLHttpRequest.responseType.
Refused to set unsafe header \"=拒绝写入不安全的报头 \"
Refused to get unsafe header \"=拒绝读取不安全的报头 \"
XMLHttpRequest cannot load =XMLHttpRequest 无法载入 


;;=============================================================================
;; IE Context Menu
;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Used in Compatible Mode
;;=============================================================================
[ie-context-menu]
2282=后退(&B)
2283=前进(&O)
6042=刷新(&R)
31=全选(&A)
26=粘贴(&P)
2266=创建快捷方式(&T)
2261=添加到收藏(&F)...
2139=查看源代码(&V)
2292=编码(&E)
27=打印(&I)
28=属性(&P)
2263=背景图像另存为(&S)...
2267=设置为背景(&G)
2277=设置为背景(&G)
2265=复制背景图像(&C)
2279=设为桌面项目(&D)...
2280=设为桌面项目(&D)...
2136=打开(&O)
2137=在新标签中打开(&N)
2268=目标另存为(&A)...
2273=打印目标(&P)
2269=显示图像(&H)
2270=图像另存为(&S)...
2288=通过邮件发送图像(&E)...
2289=打印图像(&I)...
2287=转到我的图片(&G)
2264=设为背景(&G)
2278=设为桌面项目(&D)...
16=剪切(&T)
15=复制(&C)
2262=复制快捷方式(&T)
43=撤销(&U)
17=删除(&D)
33264=复制图像地址(&I)
2271=播放
2272=停止
2276=重新开始
2380=滚动至此
2381=页首
2382=页尾
2383=向上翻页
2384=向下翻页
2385=向上滚动
2386=向下滚动
2387=左边缘
2388=右边缘
2389=向左翻页
2390=向右翻页
2391=向左滚动
2392=向右滚动
More=更多
40001=页面另存为(&S)...
40002=搜索(&S)
40003=查看选定区域源代码(&W)
40004=复制链接文字
40005=复制图像地址
40006=在新标签中查看
40007=页面另存为图像
40008=发送到傲游记事本
40009=填写表单
40010=保存表单
40011=审查元素
2441=播放
Pause=暂停
2442=静音
Unmute=取消静音
40013=循环
40014=显示控件
SaveVideoAs=视频另存为...
CopyVideoUrl=复制视频网址
SaveAudioAs=音频另存为...
CopyAudioUrl=复制音频网址
40015=在新标签中打开
OpenVideoInNewTab=在新标签中打开视频
OpenAudioInNewTab=在新标签中打开音频

;;=============================================================================
;; Crashed Page
;;=============================================================================
[core-crash]
PageCrashed=页面崩溃
PageCrashMessage=您刚才访问的页面导致了浏览器崩溃. 请尝试重新载入此页面.

Title=标题
URL=网址

ReloadPage=重新载入此页面
SwitchEngine=切换内核


;;=============================================================================
;; HTTP Authentication Dialog
;;=============================================================================
[http-auth]
AuthRequired=需要身份验证
LoginTo=登录到
Username=用户名
Password=密码
SavePassword=保存密码
Login=登录
Cancel=取消


;;=============================================================================
;; Invalid Certificaten Dialog
;;=============================================================================
[invalid-cert]
InvalidCert=无效的证书
Explanation=此网站的证书可能已过期或者是颁发给其他网站的. <br/>此问题可能意味着有人尝试截取你和远程服务器间的数据通讯. <br/>请检查地址栏内的网址是否正确.
CloseThisPage=取消访问 (推荐)
ContinueAtRisk=继续访问不安全的内容


;;=============================================================================
;; Page Element Properties Dialog
;;=============================================================================
[element-properties]
Properties=属性
Image=图片
Link=链接
Page=页面

URL=链接
CopyURL=复制链接
Format=类型
Size=大小
Bytes=字节
Pixels=像素
LastModified=最后修改


;;=============================================================================
;; Webkit JS Dialogs
;;=============================================================================
[webkit-js-dialog]
AlertTitle=来自网页 $1 的提示信息
ConfirmTitle=来自网页 $1 的确认对话框
PromptTitle=来自网页 $1 的输入框
OK=确定
CANCEL=取消
RememberChoice=禁止此页再显示对话框

;;=============================================================================
;; Webkit Error Pages
;;=============================================================================
[error-pages]
ReloadPage=重新载入此页面
ErrorCode=错误码

403.Title=禁止访问
403.Code=HTTP 错误 403
403.Message=服务器拒绝了您的浏览请求. <br/><br/>请确认您拥有所需的访问权限.

404.Title=无法找到页面
404.Code=HTTP 错误 404
404.Message=服务器无法找到您请求的页面. <br/><br/>请确认: <br/>- 您输入了正确的网址. <br/>- 您拥有所需的访问权限.

500.Title=服务器内部错误
500.Code=HTTP 错误 500
500.Message=此网站可能遇到技术问题, 无法执行您的请求. <br/>请稍后重试.

AuthFail.Title=需要身份验证
AuthFail.Message=此页面需要通过身份验证后才能访问. <br/><br/>请确认: <br/>- 您输入了正确的用户名和密码. <br/>- 你拥有所需的访问权限.

ConnFail.Title=无法连接到网站
ConnFail.Message=请确认: <br/><br/>- 您输入了正确的网址. <br/>- 您的计算机已经连接到互联网. <br/>- 您的防火墙配置正确. <br/>- 该网站当前没有出现任何技术问题.

Danger.Caption1=仿冒的网站
Danger.Title1=您将要访问一个仿冒的网站
Danger.Message1=该站点已被举报为仿冒网站. 该类网站通常会伪装成银行或购物站点,骗取用户的个人信息或财务信息.
Danger.Caption2=恶意网站
Danger.Title2=检测到恶意网站
Danger.Message2=您要访问的站点已被举报为恶意网站,访问它会危害您的系统和财产安全.
Danger.CaptionPorn=色情网站
Danger.TitlePorn=检测到色情网站
Danger.MessagePorn=国家“扫黄打非”机关提示：您登陆的网站含有大量淫秽色情等违法信息，请勿访问。
Danger.RealSite=建议您访问下面的正确网址:
Danger.OpenRealSite=打开正确的网站
Danger.Leave=关闭此页面
Danger.Continue=继续访问该网站
Danger.Appeal=提出申诉
Danger.BlockCount=傲游安全中心已为所有互联网用户阻止攻击的次数为：
Danger.Partner=此举报信息被以下安全网址库收录：
Danger.ModifyConfig=修改安全设置
Danger.PartnerSymantec=华为赛门铁克
Danger.PartnerApac=中国反钓鱼网站联盟
Danger.PartnerAlipay=支付宝
Danger.PartnerTaobao=淘宝网
Danger.PartnerUnionpay=中国银联
Danger.PartnerYandex=Yandex
Danger.PartnerPingan=凭安科技
Danger.PartnerSelf=傲游

DNS.Title=无法解析域名
DNS.Message=请确认:<br/>- 您的计算机已经连接到互联网. <br/>- 您的 DNS 服务器设置正确.

InvalidCert.Title=无效的证书
InvalidCert.Message=此网站的证书可能已过期或者是颁发给其他网站的. <br/>此问题可能意味着有人尝试截取你和远程服务器间的数据通讯. <br/>请检查地址栏内的网址是否正确.
InvalidCert.Leave=关闭此页面 (推荐)
InvalidCert.Continue=继续访问不安全的内容

Repost.Title=无法连接到网站
Repost.Message=此网页需要使用您之前输入的数据才能正常显示. <br/>您可以重新发送这些数据, 不过, 这么做会重复执行此网页之前执行过的所有操作.

;;=============================================================================
;; Download Manager
;;=============================================================================
[download]
;;-------------------Download Prompt Dialog-----------------------------
DownloadTitle=下载文件

Connecting=正在获取文件信息...

TargetUrl=目标网址
SaveTo=保存到
Filename=文件名
ChooseFolder=请选择一个文件夹:
UploadToCloud=上传到云端

RestartTask=重新下载
RestartTaskMessage=重新下载会删除已下载的文件. 继续吗?

DeleteTask=删除任务
DeleteTaskMessage=确定要删除此任务吗?
DeleteFileAsWell=同时删除已下载的文件

DeleteCloudTask=删除文件
DeleteCloudTaskMessage=确定要删除此文件吗?

DeleteFailTitle=删除文件失败
DeleteFailMessage=删除下载文件失败!

FileSizeInfo=文件大小: %size% , %drive% 盘剩余空间: %free%
FileDiskInfo=%drive% 盘剩余空间: %free%
UnkownSize=未知大小
FileTypeInfo=文件类型: %type%

DiskFreeSpaceNotEnough=磁盘剩余空间不足。
NotNTFS=非 NTFS 分区不支持超过 4G 的文件。

;;-------------------Download Manager-----------------------------
DownloadCaption=傲游下载
AddTask=新建任务
DownloadTabLocal=本地
DownloadTabCloud=云端

Folder=文件夹

OpenFolder=打开文件夹
CopyUrl=复制网址
CopyFilePath=复制文件路径
OpenSourcePage=查看来源页面
Restart=重新下载

ClearCompleted=清除已完成
ClearFailed=清除已失败

TaskCount=共 %d 个文件
OverallSpeed=速度: %s

SelectAll=全选
Start=开始
Pause=暂停
Delete=删除
Push=云推送
OpenFile=打开文件
OpenFileFolder=打开文件夹
ResumeDownload=继续
DownloadTasks=下载任务列表
SearchFile=查找文件

FormatError=文件名格式错误

Download=下载
Upload=上传
Uploadtip=上传到云端

FileNotExist=文件不存在。
LocalFileNotExist=已删除
ALLTasks=全部
DoneTasks=已完成
FailTasks=下载失败

;;------------------- Batch Download -----------------------------
DownloadAll=傲游下载
FileName=名称
Type=类型
URL=URL
Size=大小
AdditionalInformation=文件数: %FileCount%, 总计大小: %EstimateSize% (%Drive% 盘剩余空间: %FreeSpace%)
InvalidDownloadPath=无效的文件夹，请重新选择文件夹！
NoChoiceTask=您没有选择任何下载任务。

CloudFileRenameDuplicate=云中已有一个同名的文件!
CloudFileRenameInvalid=无效的文件名!
CloudFileRenameEmpty=文件名不能为空！
CloudFileRenameInvalidChar=文件名不能包括非法字符 \/:*?<>| 

UploadStateLinking=开始上传
UploadStateDone=上传完成
UploadStateLoading=上传 %percent% %speed% 剩余 %timeleft%
UploadStatePause=上传 %percent% 暂停中
UploadStateFailed=上传失败
UploadStateUnkownLeftTime=未知时间

;;=============================================================================
;; Cloud file push notification
;;=============================================================================
[cloud-push-notification]
FileTypeText=文本
FileTypeImage=图片
FileTypeLink=链接
FilePushing=%s正在推送...
FilePushFail=%s推送失败
FilePushSucc=%s推送成功
FilePushFailReasonLimited=原因：您今天的推送次数已超过上限
FilePushFailReasonSameTask=原因：重复的推送
FilePushFailReasonCanceled=原因：对方已取消接收
FileTypeFile=文件
FilePushFailReasonUserCancelled=原因：用户取消
RetryByCloud=离线推送
FilePrePare=正在准备
FilePushing2=正在推送
FilePushingP2P=极速推送中
FilePushFail2=推送失败
FilePushP2PFail=极速连接断开
FilePushSucc2=已推送至%s
FilePushCloudSucc=已上传至服务器

;;=============================================================================
;; update notification
;;=============================================================================
[update-notification]
Title=傲游浏览器更新了
NewVersion=傲游浏览器更新了!
UpdateNow=立即更新
UpdateToNew=正在为您更新傲游
RestartText=请重启浏览器完成更新
Downloading=下载中...
Restart=立即重启
OK=我知道了

;;=============================================================================
;; Cloud file received notification
;;=============================================================================
[cloud-file-received-notification]
ReceiveFilesTitle=通知
CheckItNow=立即查看
TextNotifyText=%USERNAME%通过傲游云浏览器向你发送了一段文本，请注意查收！
ImageNotifyText=%USERNAME%通过傲游云浏览器向你发送了一张图片，请注意查收！
LinkNotifyText=%USERNAME%通过傲游云浏览器向你发送了一个超链接，请注意查收！
FileNotifyText=%USERNAME%通过傲游云浏览器向你发送了一个文件，请注意查收！


;;=============================================================================
;; Favorites Manager Page
;;=============================================================================
[fav-manager]
Title=收藏管理器
TrashTitle=回收站
SearchResult=搜索结果
RootTitle=我的收藏
SearchInFav=搜索收藏

Expand=展开
Collapse=收起
SortByTitle=按标题排序
AddFolder=新建文件夹
AddBookmark=添加收藏
Rename=重命名
Delete=删除
Trash=确认删除至回收站么？
Open=打开
Browse=打开所在文件夹
Edit=编辑
Hide=隐藏
Clear=清空
Yes=是
No=否
Save=保存
Cancel=取消

Port=导入/导出
Sync=在线同步
ReportProblem=反馈
UpdateSiteIcon=更新站点图标
Recover=恢复收藏

searchResultMore=显示更多结果
DeleteConfirm=彻底删除此条目?
ClearTrashConfirm=确认清空回收站么?
Regenerate=恢复到根目录

ItemTitle=名称
ItemUrl=网址

Copy=复制
Cut=剪切
Paste=粘贴
PasteAlarm=不可粘贴至自身或子文件夹
UnDo=撤销
Duplication=副本
Restore=还原
AllSelect=全选

AllFavorites=全部收藏
MostFavorites=最爱收藏
MostVisited=最常访问
Add=添加
More=更多

CopyUrl=复制网址
CopyTitleAndUrl=复制页面标题和网址
SetMostFav=设置/取消最爱收藏
ReplaceFav=替换为当前网址
OpenItems=打开此目录内全部页面
SortByVisitCount=按访问次数排序

;;=============================================================================
;; Skin Center
;;=============================================================================
[skin-center]
SkinCenter=选择皮肤
Current=当前
SelectImage=选择背景图像
ChooseColor=选择背景色
Layout=布局
RecentUsed=最近使用
SaveToFile=保存当前皮肤...
ShareAndGetSkins=分享和获取更多皮肤

ConfirmSkinChangeCaption=确认改变当前皮肤
ConfirmSkinChangeText=你确认要改变当前皮肤吗？
Home=首页
Author=作者
Version=版本
SkinFileName=文件名
GetMoreSkins=获取更多皮肤...
ConfirmDeleteSkinCaption=删除皮肤
ConfirmDeleteSkinText=您确认要删除此皮肤吗？

;;=============================================================================
;; History Page
;;=============================================================================
[history]
Title=历史

DoSearch=搜索
KeywordsPlaceHolder=搜索历史
SearchTitle=搜索结果
GetMore=显示更多结果
NoMoreHistory=没有更多记录
NoHistory=没有历史记录
NotFound=没有匹配结果
Loading=正在加载...

ClearHistory=清除历史
ClearHistoryConfirm=确定要清除所有历史记录吗?
ConfirmYes=是
ConfirmNo=否

ReportProblem=反馈

Day0=星期日
Day1=星期一
Day2=星期二
Day3=星期三
Day4=星期四
Day5=星期五
Day6=星期六
RemoveDay=删除这一天的记录

DurationToday=全部
DurationYesterday=昨天
DurationWeek=上周
DurationMonth=上个月
ViewLast=上次未关闭页面

Newest=最近的历史记录
Newer=上一页
Older=下一页

CalendarDay0=日
CalendarDay1=一
CalendarDay2=二
CalendarDay3=三
CalendarDay4=四
CalendarDay5=五
CalendarDay6=六

CalendarMonth0=一月
CalendarMonth1=二月
CalendarMonth2=三月
CalendarMonth3=四月
CalendarMonth4=五月
CalendarMonth5=六月
CalendarMonth6=七月
CalendarMonth7=八月
CalendarMonth8=九月
CalendarMonth9=十月
CalendarMonth10=十一月
CalendarMonth11=十二月

CalendarPrevMonth=上月
CalendarNextMonth=下月

CalendarYear=年

Today=今日

SyncBarEnable=在线同步历史
SyncBarOnline=查看在线历史
SyncBarUpdateTime=最近上传



;;=============================================================================
;; Quick Access Page
;;=============================================================================
[quick-access]
NoService=该服务目前无法使用，请稍后再试
TabSync=云标签

Title=新标签
SearchLabel=搜索
Add=添加网站
Edit=编辑
Refresh=刷新
Delete=删除
Close=关闭
Save=保存
Cancel=取消
Open=打开
OpenNew=在新标签中打开

EditorTitle=编辑网址
KeywordsPlaceHolder=请输入关键字
UrlPlaceHolder=请输入网址

MostVisited=经常访问的页面
LastVisited=最近访问的页面
NothingRecommended=(空)

Settings=设置
ShowDialList=显示快速访问
HideDialList=隐藏快速访问
ResetToDefault=恢复默认设置
ReportProblem=反馈
Maxthon=傲游浏览器

Customize=页面设置
Background=背景
ChooseImage=选择图片
WallpaperModeFill=平铺
WallpaperModeCenter=居中
WallpaperModeAutoFit=自适应
WallpaperModeStretch=拉伸
WallpaperModeClip=填充
DialOpenMode=总在新标签页中打开
HideEmptyDials=隐藏空白格子
ShowBlankPage=隐藏快速访问
RestoreBackupData=恢复备份数据
Conflict_ConflictTip=数据冲突
Conflict_ResolveDataConflict=解决数据冲突
Conflict_info1=本地快速访问数据和服务器冲突了
Conflict_info2=目前使用的服务器数据，并且在本地帮助您创建了一份备份数据
Conflict_ChooseWhichVersion=请手动选择所需要的版本
Conflict_OK=好的
Conflict_Cancel=取消
Conflict_CurrentVersion=当前版本
Conflict_LocalBackup=本地备份
Conflict_items=项目
QuickAccess=快速访问
WebNavigation=网址导航

;;=============================================================================
;; Last Visited Page
;;=============================================================================
[last-visited]
Title=上次未关闭页面
Report=反馈
OpenPages=全部打开
ViewHistory=查看历史
More=更早一次


;;=============================================================================
;; Folder View Page
;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Used for browsing Local and FTP Folders
;;=============================================================================
[folder-view]
KeywordsPlaceHolder=在当前文件夹中搜索
ParentFolder=上一级
EndOfList=列表结束
Location=位置
SearchLabelStart=关键字 "
SearchLabelEnd=" 的搜索结果.
ViewAllItems=查看全部
Browsing=浏览


;;=============================================================================
;; Crash Report Program
;;=============================================================================
[crash-report]
Caption=错误报告
Cancel=关闭
Restart=恢复程序
ViewReport=查看错误报告内容
ErrorTitle=拦截到一个错误
CheckSendCrashReport=发送错误报告给我们
CommentHolder=联系方式：\r\n问题描述：
ErrorMessage="傲游" 遇到了一个严重错误，您可以将错误报告发送给我们，以便我们解决此问题。
PromptTitle1=傲游浏览器 捕获到
PromptTitle2=中发生的异常
PromptFileName=文件名
PromptCrashAddress=异常地址
OK=确定

;;=============================================================================
;; MX4 Installer Program
;;=============================================================================
[mx4-installer]
Cancel=取消
Continue=继续
Finish=完成

Loading=准备中...
Accept=接受
ViewLicense=最终用户许可协议
InstallNow=立即安装
UseNow=立即使用
Advance=高级选项
SelectLocation=选择安装目录
SetDefaultBrowser=设置为默认浏览器
JoinUEIP=加入用户体验计划
OnDesktop=创建桌面快捷方式
InStartMenu=创建开始菜单快捷方式
OnQuickLaunch=创建快速启动栏快捷方式
Installing=即将开启傲游之旅...
LaunchNow=立即使用
UEIPURL=http://www.maxthon.cn/ueip/
Warning=警告
CloseProgram=傲游浏览器正在运行, 点击 "立即安装" 将关闭傲游浏览器并继续.
BindLicense=查看用户许可协议
CANCEL_INSTALL=确定要退出吗?

INSTALLER=傲游浏览器安装程序
SELECT_INSTALL_PATH=请选择安装目录:
INVALID_PATH=无效的路径. 请重新选择.
INSTALL_FAILED=安装失败. 请修改安装目录后重试.

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; Uninstall
;;-----------------------------------------------------------------------------
UninstallReason=还是决定要卸载傲游浏览器吗?
RemoveUserData=同时删除电脑中的用户数据和设置
CloseProgramMessage=傲游浏览器正在运行, 继续卸载将自动关闭傲游浏览器.
SavedAppDetected=您保存了如下的快应用, 这些应用依赖于傲游浏览器:
KeepAppPlatform=保留应用环境
Uninstalling=正在卸载...
Uninstalled=傲游浏览器已卸载完成.<br/>感谢您对傲游浏览器的支持, 欢迎再次使用.
Uninstall=卸载

ChooseUninstallReason=您真的要离开傲游吗?
ProgramCrash=经常卡死或崩溃
WebpageSlow=网页打开慢
WebpageIncorrent=页面不能正确显示
FunctionMissing=没有我想要的功能
LaunchSlow=启动太慢
OtherOpinions=其它意见或建议
TalkTo=吐槽:
KeepData=保留数据
HopeSeeYouAgain=希望再次相见.
Bye=完成

UNINSTALLER=傲游浏览器 卸载程序
CANCEL_UNINSTALL=确定要退出卸载程序吗?
UNINSTALL_FAILED=卸载失败. 卸载程序将中止.
UninstallTitle=卸载傲游浏览器
Complete=完成

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; snap-screen
;;-----------------------------------------------------------------------------
[snap-screen]
CloudSend=云推送
region_tip=尺寸: %d x %d\n\n颜色: #%06X\n
DefaultTextFont=宋体
DefaultTextSize=12
SaveDialogTitle=另存图片为
PNGFilterName=PNG文件
JPGFilterName=JPG文件
BMPFilterName=BMP文件
DefaultFileName=傲游截图
Tooltip_rect=矩形工具
Tooltip_circle=椭圆工具
Tooltip_arrow=箭头工具
Tooltip_brush=画笔工具
Tooltip_highlight=荧光笔工具
Tooltip_blur=模糊工具
Tooltip_text=文字工具
Tooltip_bubble=气泡工具
Tooltip_undo=撤消上次绘图
Tooltip_save=保存选中区域
Tooltip_cancel=取消
Tooltip_ok=保存选中区域到剪贴板
TextSizeSel=8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30
Done=完成
Title=区域截图
Tooltip_drag=拖动工具栏
Share=分享到新浪微博

;;=============================================================================
;;user-guide
;;=============================================================================
[user-guide]
;;-----------------------------------------------
;;general keys
;;-----------------------------------------------
mode_ok=我知道了
mode_more=了解更多...
mode_config=设置

;;-----------------------------------------------
;;ultra mode
;;-----------------------------------------------

ultra_mode_title=闪电表示极速模式
ultra_mode_message=极速模式上网更快更爽.如果网页显示错位，<br>点此闪电图标，切换到IE兼容模式.
;;-----------------------------------------------
;;compatible mode
;;-----------------------------------------------
compatible_mode_title=自动为您切换到了兼容模式
compatible_mode_message=该网站不支持极速模式,<br>傲游自动为您切换到了IE兼容模式, 可以正常显示.

;;-----------------------------------------------
;;undo
;;-----------------------------------------------
undo_mode_title=点这里能重新打开刚关闭的网页

;;-----------------------------------------------
;;mute
;;-----------------------------------------------
mute_mode_title=点静音按钮可以关闭网页发出的声音
mute_mode_message=再次点击可以恢复声音

;;-----------------------------------------------
;;read mode
;;-----------------------------------------------
readmode_mode_title=欢迎使用阅读模式!
readmode_mode_message=点击上面的灰色图标，就能屏蔽页面广告，享受清爽阅读！
readmode_action=立即使用

;;-----------------------------------------------
;;install addon
;;-----------------------------------------------
install_addon_title=$addon$ 已经安装成功
install_addon_message=点击该图标，即可打开插件。<br>在该图标上点击右键，就可以进行插件管理。
;;-----------------------------------------------
;;snapscreen
;;-----------------------------------------------
snap_msg_title=这里也能截图哦!
snap_msg_message=按 Ctrl+F1 或点击相机图标, 轻松截取屏幕.

;;-----------------------------------------------
;;mx-game tooltip
;;-----------------------------------------------
game_title=傲游游戏
;;-----------------------------------------------
;;插件禁用 tooltip
;;-----------------------------------------------
denied_addon_title=下列插件被禁用
;;-----------------------------------------------
;; Adblock
;;-----------------------------------------------
adblock_active_title=Adblock Plus 傲游版
adblock_active_message=去除网络上烦人的广告。点击这里启用 Adblock Plus
adblock_download_title=Adblock Plus 傲游版
adblock_download_message=正在下载过滤规则，请稍等，很快就跟广告说再见...
adblock_active_btn=立即启用
adblock_deactivate_title=Adblock<b>Plus</b> <span class="green">已启用</span><br><span class="sub">从此不再受广告打扰</span>
adblock_deactivate_message=最神奇的广告过滤器 Adblock Plus，让您从此跟广告说再见。为了支持网站发展，部分不那么烦人的广告会被默认放行。

;;-----------------------------------------------
;; Ballon Notification
;;-----------------------------------------------
[notification]
FastSave.Title=保存成功
FastSave.TargetSaved=目标已保存到
FastSave.Open=查看
FastSave.Browse=打开文件夹
FastSave.Setting=设置

;;=============================================================================
;; Web notification
;;=============================================================================
[web-notification]
WebNotification=网页提示

;;-----------------------------------------------
;; Video FloatBar
;;-----------------------------------------------
[video-floatbar]
DetachVideo=弹出窗口
Download=下载
SniffedFileList=资源列表
None=无
Copy=复制链接
SaveAll=保存所有
;Settings=设置
;Save=保存
SpeedUp=快进
SpeedUpTipMessage=<h3>傲游马上看</h3><p>任何时候按住这个按钮, 就可以随意快进.<br>妈妈说再也不用浪费时间了.</p><p>更有下载和弹出等贴心功能供您使用.</p>
VotedAndShare1=你和
VotedAndShare2=个小伙伴赞了此功能
SharePlease=喜欢, 就分享给更多小伙伴吧
VoteTooltip=赞一下这个功能
ShareWeibo=新浪微博
ShareTxWeibo=腾讯微博
ShareQzone=QQ 空间
ShareRenren=人人网

;;-----------------------------------------------
;; Video Window
;;-----------------------------------------------
[video-window]
Menu=菜单
AlwaysOnTop=窗口置顶
ExitWindowMode=退出窗口模式

AutoHideWindowFrame=自动隐藏窗口边框
ResetSize=恢复原始尺寸
DownloadVideo=下载视频

Copy=复制链接
SaveAll=保存所有
SniffedFileList=资源列表


;;-----------------------------------------------
;; Rss
;;-----------------------------------------------
[rss]
ViewInReader=开始阅读
Subscribe=订阅
OpenReader=打开阅读器
NotSubscribedTips=订阅本页内容
HasSubscribedTips=本页内容已订阅
OpenEntryLink=打开页面
Loading=载入中...
XmlFileMessage=您正在查看一个 XML 格式的文件.
GotoTop=返回本条顶部
SubscribeTo=订阅到:


Title=RSS 阅读器
Beta=测试版

FeedList=订阅列表
AllFeeds=所有条目
AllLoved=最爱条目

AddNewFeedTips=请键入您需要订阅的 Feed 地址.
AddNewFolderTips=请键入名称
RemoveFeedTips=您是否要取消订阅?
RemoveFolderTips=您是否要删除该文件夹?
RenameTips=请键入名称

ExpandOrCollapseSidebar=收起/展开订阅列表
ErrorContentHead=出错啦:
ErrorContentFoot=Feed地址错误或失效.
ErrorTips=发生错误.
TryUpdateAgain=请重试.
Updating=更新中...
Success=完成

NewContentHead=查看
NewContentFoot= 条新内容
SeeMoreContent=更多内容
NoMoreContent=已经全部加载
NoContent=没有内容

SetLoved=设为最爱条目
SetUnloved=移除最爱条目
SetRead=设为已读
SetUnread=设为未读

ImportGRFeed=导入 Google 阅读器的订阅
MainMenu=导入/导出
Import=导入订阅列表
Export=导出订阅列表
Feedback=提交反馈

Add=添加
Cancel=取消
Rename=重命名
Remove=移除

AddNewFeed=添加订阅
AddNewFolder=新建文件夹
CollapseAll=全部收起
ExpandAll=全部展开
ReadAll=全部设为已读
UpdateAll=全部更新
RenameFolder=重命名
ReadItem=设为已读
UpdateItem=更新
RemoveItem=删除
DisplayUnread=未读条目
DisplayAll=所有条目

OpenOpmlTitle=导入文件
SaveOpmlTitle=导出文件
OpmlFilename=Opml 文件
XmlFilename=Xml 文件
DataLoaded=载入成功
AllFilename=所有文件
CopyXmlUrl=复制 Feed 地址
Update=更新


;;-----------------------------------------------
;; account
;;-----------------------------------------------
[account]
; reg
Title=傲游账户

NetworkError=网络连接失败, 请稍后重试!
Password=密码

;; profile
NetworkErrorTip=当前处于离线模式, 正在为您连接账户服务器...
ReLinkNetNow=正在为您重新连接...
ReLink=重新连接
PsdClientAndServerError=您当前输入的密码与您账户中心密码不一致, 请确认后重新登录.
GoAccountCenter=去账户中心
ReLogin=重新登录
AccountLevel=等级
AccountLevelMx4=级
MyDeviceMx4=我的设备
AlreadybindAccountMx4=已绑定账号
OnlineFavorite=在线收藏

AccountEditTip=账号设置
AccountInformation=详细资料
UpdateInformation=更新资料
ChangeAccount=切换账户
LogoutAccount=退出账户

VerifiedAccount=已验证
NotVerfiedAccountMx4=未验证

AccountService=服务
CloudSync=云同步
BrowserDataSyncMx4=浏览器数据同步
Sync=立即同步
SyncLastTime=最后同步:&nbsp;
SyncPrevTimeMx4=上次同步:&nbsp;
FileSize=文件大小:&nbsp;
GetTypeInfor=正在获取版本信息...
OnlineTime=在线时长:&nbsp;
Upgrade=&nbsp;&nbsp;升级还需:&nbsp;
OlTime=小时
Cancel=取消
Setting=设置
ViewError=查看错误
pageloading=资料加载中, 请稍候...
Verification=正在验证账户信息...

;; cloud
Services=高级服务
Log=同步记录

Disable=禁用
Disabled=已禁用
ListSync=同步
listStop=停止
Enable=启用
Synchronizing=正在同步
SyncError=同步出错
SyncErrorMx4=同步失败, 请检查网络!
SynchronizeAll=同步全部
SyncOK=同步成功
SyncOKMx4=同步已完成
ClearLog=清除记录
config=选项
quickaccess=快速访问
fav=收藏夹
smarturl=智能地址栏
adfilter=广告过滤
magicfill=智能填表
addonlist=插件列表
tabs=标签同步
TabSync=云标签
TotalDataSize=总数据大小
ServicesHelp=这些是傲游为注册用户提供的数据同步服务. 您可以在这里开启或关闭这些服务.

;; deleteAccount
Delete=删除
DeleteAccountTitle=删除账户
DeleteAccountFromList=仅从列表删除此账号
DeleteAccountAll=删除此账号的所有记录文件
DeleteAccountAllTip=此项操作将删除该账户下所有本地记录文件, 请谨慎操作.
DeleteCurAccountTip=您正在使用此账户登录
DeleteCurAccountMessage=删除操作将导致您退出该账户, 并切换到共享账户

;; login
MxCloudLoginMx4=傲游云服务登录
Login=登录
LoginAccount=登录我的傲游账户
MailAddressMx4=邮箱地址/手机号
LoginMailTipMx4=请输入邮箱地址或手机号
LgoinPsdTip=请输入密码

moreOptionsMx4=更多选项
RememberPsd=记住密码
AutoLogin=自动登录
PublicPC=公共电脑
PublicPCTipMx4=公用电脑登录(退出后清空)
DisableCloudTabMx4=禁用云标签

LoginAndWaitingMx4=登录中, 请稍候...
ForgotPsd=忘记密码
NoAccountSignUp=还没有账户? 免费注册
RecoverPsd=找回密码
Or=或
NoAccountSignUpNew=注册新账户

LoginErrorTipMx4=登录失败
LoginErrorCodeMx4=错误代码
LoginPhoneErrorTipMx4=请输入手机号所在的国家代码, 用 "-" 分割, 如 "86-手机号".
ReLoginTip=邮箱或密码错误! 请重新输入
ReLoginTipMx4=账户名或密码错误. 请重新输入
VersionLowErrorTip=登录失败 (客户端版本太低)
LoginMailFormatTipMx4=账号格式不正确
LoginPsdErrorTip=账户名或密码错误!

BindOther=其它账号:
OtherAccount1=新浪微博
OtherAccount2=腾讯微博


;; 退出账户
OK=确定
LogoutMessageTip=退出当前账户, 您将回到共享账户, 使用共享账户收藏及浏览器设置, 确定要退出当前账户吗?

;; profile
LinkingServerMx4=正在连接...
ProfileErrorMx4=无法连接服务器, 进入离线模式. 暂时无法使用在线服务.
ReLoginErrorTipMx4=当前输入密码与账户中心密码不一致, 请确认重新登录.
TextDisableMx4=您的数据同步服务已全部关闭.
NowSetting=立即启用


;;-----------------------------------------------
;;sniffer
;;-----------------------------------------------
[sniffer]
SnifferList=资源嗅探器
URL=真实地址
Size=文件大小
DownloadSelected=下载选中的文件
SelectedItems=选中的文件数目
CopyUrl=复制链接
Download=下载
Video=视频
Audio=音频
Image=图片
All=全部类型
CurrentPage=当前网页
AllPages=全部网页

;;-----------------------------------------------
;;
;;-----------------------------------------------
[install-component]
InstallingComponent=正在装载

;;-----------------------------------------------
;; Save App
;;-----------------------------------------------
[save-app]
SaveAsApp=保存为快应用
SendToDesktop=发送到桌面
PinToTaskBar=锁定到任务栏
QuickLaunchBar=添加到快速启动栏

;;-----------------------------------------------
;; App Frame
;;-----------------------------------------------
[app-frame]
FullScreen=全屏幕
TopMost=总在最前面
ShowTray=最小化到系统托盘
DesktopLink=发送到桌面
Pin=锁定到任务栏
QuickLaunchBar=添加到快速启动栏
Share=与朋友分享...
About=关于
ExitFullScreen=单击这里退出全屏模式
tray-40001=还原
tray-40002=退出
CrossDomain=跨域访问
CrossDomainText=根据这个快应用的设置，跨域访问被禁止。
ExitApp=单击这里退出应用

;;-----------------------------------------------
;; print preview
;;-----------------------------------------------
[print-preview]
Title=打印预览
Caption=傲游浏览器
Custom=自定义...
CBBlank=--空白--
CBCaption=--标题--
CBURL=--URL--
CBDate=--日期--
CBPage=--第 # 页--
CBPageTotal=--第 # 页、共 # 页--
CBCustom=--自定义--
TabPage1=页面设置
TabPage2=页眉页脚
Print=打印
PageSettings=页面设置
Prew=上一页
Next=下一页
Scale=缩放
Horz=横向
Vert=纵向
Close=关闭
AutoScale=调整到适合
Ok=确定
Cancel=取消
Format=格式
Direction=方向
PrintBack=打印背景
Margins=间距
Top=上
Left=左
Right=右
Bottom=下
Header=页眉、页脚
Option=选项
FooterPageTotal=第 %1 页、共 %2 页
FooterPage=第 %1 页
InputCaption=自定义...
InputStatic=请输入自定义的页眉/页脚文字

;;-----------------------------------------------
;; reader-mode
;;-----------------------------------------------
[reader-mode]
ZoomIn=字体放大
ZoomOut=字体缩小
NightMode=夜间模式，可缓解眼疲劳。
DayMode=日间模式
Setting=设置
ArticleWidth=文章宽度
ArticleBgColor=背景色
ArticleFont=字体
SettingSave=保存
SettingCancel=取消
AutoModeon=自动使用阅读模式打开 $currentdomain$（已开启）
AutoModeoff=自动使用阅读模式打开 $currentdomain$（已关闭）
IKnow=我知道了
SettingTxt=点击下面的设置按钮，可以看到修改背景色（仅限日间模式）和字体的地方。
AutoModeTxt=点击下方按钮，将自动使用阅读模式打开本站 ($currentdomain$) 网页，不必每次手动开启。
AutoModeTip=$currentdomain$ 已被设置为自动使用阅读模式打开。
CloseReader=退出阅读模式
ReflectTitle=点击发送当前出错页面网址
ReflectTip=当前网址已被记录，感谢您的反馈。
ReflectTxt=如果阅读模式显示当前页面有问题，请点击右侧按钮，我们会记录并分析该网页。
LoadingNext=正在载入下一页...
LoadingNextErr=无法使用阅读模式，请手动点击下一页（快捷键→）
LoadingNextTips=温馨提示：请休息下您的眼睛！继续阅读下一页（快捷键→）
White=白色
Green=绿色
Pink=粉色
Yellow=黄色
Blue=蓝色
Gray=灰色
Loading=正在加载阅读模式...
LoadError=加载阅读模式出错
OtherFont=其它字体


;;=============================================================================
;; magic fill popup list
;;=============================================================================
[magic-fill]
FillForm=填写表单
SaveForm=保存表单
Identities=通用身份信息
None=无表单信息
ManageSavedForms=管理智能填表...
Login=登录

;;-----------------------------------------------
;;maxthon note2
;;-----------------------------------------------
[note2]
Title=傲游记事本
NoteList=记事列表

Lock=锁定
Locked=已锁定
Delete=删除
New=新建
NoteNew=新建记事
NoteRename=重命名
NoteDelete=删除记事
NoteLock=锁定
NoteUnLock=解锁
NoteSync=同步
	
NotebookNew=新建分类
NotebookRename=重命名
NotebookDelete=删除分类
	
Menu=菜单
SaveNote=另存当前
ImportNote=导入文本
Font=字体
DataSync=数据同步
Statistics=统计信息
WindowTopShow=窗口置顶显示
ReferUrl=显示来源网址
SendNewNote=总是发送到新记事
	
Color=颜色
ColorWhite=无
ColorRed=红色
ColorBlue=蓝色
ColorYellow=黄色
ColorGreen=绿色
ColorPurple=紫色

MySpaceTotal=我的网络空间存储总量
MySpaceUsed=已使用
StatisticsInfo=统计信息：
StatisticsCategory=共有分类
CategoryUnit=个
StatisticsNote=记事
NoteUnit=条


;;UnloginWarnInfo=您未登录傲游账户，注册登录可获得云同步服务!
UnloginWarnInfo=您未登录傲游账户，登录后可获得同步服务。
Register=立即注册
LoginWarnInfo=登录请点击浏览器头像菜单

NoteWarnInfo1=新版的傲游记事本使用了更高级的数据存储格式，增强了数据的安全性和服务的可靠性。
NoteWarnInfo2=从这版开始，新添加的记事，旧版中将无法获取。

DefaultCategoryTitle=默认分类
DefaultNewCategoryTitle=新建分类-
DefaultNewNoteTitle=未命名-

DeleteNoteWarn=确定要删除 
DeleteLockedNotebookWarn=该分类中存在锁定记事，请先解锁后再删除。
DeleteNotebookWarn1=确定要删除分类
DeleteNotebookWarn2=删除记事本同时会删除里边的所有记事!

ImportDialogTitle=从文件导入
ExportDialogTitle=导出到文件
TextFile=文本文件
AllFiles=所有文件

SyncSuccess=同步成功
Syncing=同步中
SyncFail=同步失败
SyncNetException=网络异常,同步失败
RefURL=来源网址

BtnIKnow=我知道了
BtnConfirm=确定
BtnCancel=取消
MultiNoteWarn=本条记事内容过多，将为您自动分拆成多条，请为多条记事命名。
SpaceUseInfo=空间使用信息
NoteCopy=(重命名)
MoveNote=移动记事


Copy=复制
Cut=剪切
Paste=粘贴

;;=============================================================================
;; Extensions Manager Page
;;=============================================================================
[ext-manager]
Title=插件
EnabledAll=全部启用
DisabledAll=全部禁用
SearchInExt=搜索插件
GetMoreExt=获取更多
NewInstalled=新安装
Disabled=禁用
Enabled=启用
Delete=删除
AreYouSure=你确定执行
Option=选项
Detail=详细信息
Author=作者
AlertText=某些插件可能导致浏览器崩溃, 卡死, 页面异常, 并危害您的隐私. 建议移除无用的插件.

[i.maxthon.com]
RestoreLastSession=恢复上次访问


;;=============================================================================
;; New Options Page
;;=============================================================================
[options4]
Title=傲游设置

SearchOptions=搜索设置
RestoreAllTip=恢复所有默认设置
AllConfirmTip=确定要恢复所有选项到默认值吗?
SavedTip=设置已保存

GeneralTitle=基本设置
SearchTitle=搜索引擎
TabTitle=标签栏
AddressTitle=地址栏
PageTitle=网页内容
FillTitle=智能填表
ProxyTitle=代理服务器
GestureTitle=鼠标手势
HotKeyTitle=快捷键
MoreTitle=高级

MoveUpTip=上移
MoveDownTip=下移
ClearExceptionsTip=全部删除
SearchTip=键入搜索...
Reset=恢复默认

NameTip=名称
AliasTip=快捷字
ShortcutTip=快捷键
SearchURLTip=搜索串
UsernameTip=用户名
SitesTip=网站
GeneralFormNameTip=身份名称
GeneralFormEmailTip=邮箱
ProxySchemeTip=类型
ProxyHostTip=地址
ProxyPortTip=端口
ShortcutsCmdTip=命令
Password=密码
Match=匹配规则 (必填)
Rule=支持 * ? 通配符, 不能修改协议和域名, 示例:<br/>正确: http://www.foobar.com/*<br/>错误: http://*.foobar.com/*<br/>错误: *://www.foobar.com/*
FirstName=姓
LastName=名
BirthYear=年
BirthMonth=月
BirthDay=日
SecurityQuestion=密保问题
SecurityAnswer=密保答案
Phone=电话
QQ=QQ
Country=国家
States=省
City=市
ZipCode=邮编
Company=公司
Address=地址
Authentication=身份验证

StartupTip=启动时打开
NewTabPage=新标签页
LastNotClosePage=上次未关闭页面
HomepageTip=主页

MultiHomepage=主页设置
AddNewUrl=添加新网页
InputUrl=输入网址...
SetOpenTabs=使用当前所有打开的标签
SetStart=使用傲游起始页
SetWeb=使用傲游网址导航

DefaultBrowserTip=默认浏览器
MakeDefault=保持傲游云浏览器为默认浏览器

promptWhenClose=退出时提示
promptWhenCloseWithTabs=如果打开多个标签，关闭浏览器时弹出提示

Window=多窗口
OnlyOneWindow=只允许打开一个浏览器窗口
WindowTip=手动新建窗口不受该选项约束

DownloaderSettingTip=下载
DefaultDownloaderTitleTip=默认下载工具：
DownUploadDefault=把图片、音乐等常见类型文件自动上传到云端
DownUploadAll=把全部下载文件自动上传到云端
DownUploadForbid=不自动上传下载文件

DefaultEngine=默认搜索引擎
RestoreEnginesTip=恢复默认搜索引擎列表
CommonSearch=搜索引擎列表管理
AddFromRecommendList=从推荐搜索引擎列表添加

ConfirmRestoreEnginesTip=您确定要恢复默认搜索引擎列表吗？
SearchURLToolTip=如何得到网站的搜索串：<br/>首先通过搜索引擎搜索任意英文（汉字会被转码难于辨认），例如搜索 “Maxthon” 在搜索结果页面的地址栏我们能够得到一串网址，将网址中您刚才输入的关键词 “Maxthon” 替换为 “%s” ，即为该搜索引擎的搜索串。如果这个搜索串无法正常搜索中文，需要将 “%s" 替换成 “%us” 或者 “%rs” 。
SearchEngineDesc=傲游多重搜索如被删除，可以点击 “恢复默认搜索引擎列表” 或 “从推荐搜索引擎列表添加” 将其加回。
RequiredTip=必填
EngineHotKeyValid=不可与其他搜索引擎相同
NoSelect=您尚未选择任何项
removeConfirm=您确定要删除选定项吗？
RecommendList=推荐搜索列表
ClickAdd=点击添加
ClickDel=点击删除
MultiSearchEngine=傲游多重搜索

NewTabPosition=新建标签
NewTabTip=新建标签时的位置：
NewCurrentTabRight=在当前标签右侧
NewAllTabsRight=在所有标签右侧

TabOpeningTip=打开标签
TabNewOnLocation=使用新标签打开地址栏输入的内容
TabOpenFromSearchLinks=使用新标签打开搜索结果页
TabActiveOnBookmark=使用新标签访问收藏
TabNewOnLinks=新标签访问内容时立即激活

TabClosingTip=关闭标签
CloseByDBClickTip=双击鼠标左键关闭标签
TabCloseOnContext=单击鼠标右键关闭标签
TabCloseOnContextTip=(按住 Shift 右键单击标签可打开菜单)
TabSwitchOnClose=关闭当前标签后切换到：
TabSwitchLeft=左侧的标签
TabSwitchRight=右侧的标签
TabSwitchLast=最近浏览的标签

TabCloseIconTip=标签外观
ShowTabCloseIconTip=后台标签显示关闭按钮

SmartBoxTitleTip=智能地址栏
SmartFavariteTip=在匹配列表中显示收藏条目
SmartHistoryTip=在匹配列表中显示历史条目
UrlAutoCompltete=开启网址自动补全功能
UrlPreOpen=在地址栏输入时自动打开网页
favURLTip=在智能推荐条目中显示匹配的收藏条目。
historyURLTip=在智能推荐条目中显示匹配的历史条目。

ResetTouchDataTip=确定要重置所有数据吗? (所有自定义网址都将被删除！)
OnetouchTitle=网址直达
EnableOneTouchTip=开启网址直达功能
enableTargetUrlTip=您可以将常访问的网址设置成好记的名字或一键通，以便于快捷访问。
ResetTouchData=恢复默认网址直达数据
OneTouchShortcutTitle=一键通
ShortcutHelperTip=例如将 F1 设置为傲游官网 "http://www.maxthon.com"，设置完成后, 按下 F1 就能直接打开傲游官网。
TouchShortTitleTip=(一键通功能将会取代您之前自定义快捷键设置。支持一键打开多个网址，每个网址之间用空格隔开)
NoShortcutAvailable=所有快捷键均已被占用，无法添加更多一键通。
NoData=暂无数据
WebStoreHeaderTip=网址别名
TargetHelperTip=例如将网址别名设置为“傲游”，网址设置为 "http://www.maxthon.com"，设置完成后，在地址栏直接键入“傲游”并回车，即可打开傲游官网。
WebNickName=别名
WebURLTip=网址
RepeatValid=不可重复

PageZoomTip=网页缩放
PageZoomDefultTip=默认网页显示比例：
PageZoomValueTip=输入 10 的倍数值 (50-300 之间)，点击空白处保存设置。

VideoPopup=视频新窗口播放
VideoPopupTip=显示视频新窗口播放按钮
VideoFloatbar=视频浮动工具栏
VideoFloatbarTip=显示视频浮动工具栏

PopupBlocker=弹窗拦截
PopupBlockerEnable=启用弹窗拦截

ImageQuickSaveTip=快速保存
ImageCtrlSaving=按住 Ctrl 键并点击页面图片时，可快速保存该图片。
SavePathTip=图片保存位置：
ChangeSavePathTip=选择路径
SameNameConfigTip=文件同名时：
AutoRenameTip=自动更名保存
AutoReplaceTip=直接覆盖

Privacy=隐私

spellCheck=拼写检查
EnableSpellCheck=启用拼写检查
SelectLang=语言选择：
SelectLangTip=请选择
GetMoreLanguage=更多语言

EnableMagicFill=智能填表设置
magicfillToolTip=在用户名或密码等的键入位置，点击鼠标右键选择“保存表单”或者“填写表单”可以以手动方式保存或填写表单。
AutoMagicFill=自动填表
ManualMagicFill=手动填表
DisableMagicFill=不启用智能填表
savedPasswordTip=已保存的填表数据
ExceptionsTip=例外网站
GeneralFormTip=通用身份信息
ShowPasswordTip=显示密码
HidePasswordTip=隐藏密码
NoPassword=[无密码]
PassPortCurrentTip=当前傲游账户
PassPortPasswdTip=请输入傲游账户密码
ValidPassPortFalse=您输入的密码错误！
ExceptionsConfirmTip=您确定要清空所有例外网站吗？
GeneralFormPasswdTip=密码
MagicfillListDesc=Shift/Ctrl + 点击可以选择多条数据.

ProxyChooseTip=代理服务器设置
ProxyNoChooseTip=不使用代理
ProxyIEChooseTip=使用IE代理设置
ProxyCustomChooseTip=使用自定义代理设置
ProxyUserNameTip=用户名
ProxyPassWordTip=密码
ProxyExceptionTip=代理服务器适用地址设置
ProxyWhite=下列地址使用代理
ProxyBlank=下列地址不使用代理
ProxyLocalDisableTip=本地地址不使用代理
ProxyRuleTip=代理规则示例:<br/>1 *foobar.com; *.foobar.com; http://*foobar.com:99<br/>2 .google.com; http://.google.com<br/>3 192.168.1.1; http://192.168.1.1:99<br/>4 192.168.1.1/16<br/>5 127.0.0.1; localhost

MouseDrag=超级拖拽
EnableMouseSuperDragDropTip=启用超级拖拽
DefineMouseGestureTip=鼠标手势
EnableMouseGestureTip=启用鼠标手势
MouseGestureColorTip=鼠标手势轨迹颜色
ResetGestureColor=恢复默认颜色
MouseGestureActionTip=动作选择
RestoreGestureTip=恢复默认鼠标手势设置
ConfirmRestoreGestureTip=您确定要恢复默认鼠标手势命令及颜色？
Browsing=浏览
Tab=标签
Function=功能
cmd.null=空

ShortcutsCustomTip=快捷键设置
AddHotkey=设置
EnableBossKeyTip=启用老板键
EnableBossKeyHelp=点击可以修改老板键
ShortcutsConfirmRestoreTip=您确定要恢复所有默认快捷键设置？
ShortcutsRestoreTip=恢复默认快捷键设置
ShortcutNoEditTip=该快捷键不可修改或删除
ShortcutKeywordTip=该快捷键为保留快捷键，不可以使用！
ShortcutReplaceTip=当前快捷键已被其他功能占用, 是否强制替换？
ShortcutDelConfirmTip=确认删除此快捷键？

StatusLine=状态栏
StatusLineTip=显示状态栏消息信息

ShowPopupMsg=消息提醒
ShowPopupMsgTip=接收傲游消息提醒

FavoriteTitle=收藏
EnableMoreFavorite=启用多列收藏
EnableFavoriteMode=启用收藏栏紧凑模式
FavoritePromptTip=收藏过多时，可以平铺显示

Translation=翻译
TranslateActionEnable=点击翻译按钮时默认启用：
TranslateWord=翻译文字
TranslatePage=翻译当前页面
TranslateToolSelect=默认使用的翻译工具：

SystemDockIconTip=系统托盘
DockIconEnable=总是显示系统托盘图标
DockIconMinisize=最小化浏览器到系统托盘
DockIconExit=关闭浏览器到系统托盘

EnforceWebkitMode=强制使用极速模式 (可能导致某些网站不正常)
EnableIE9ModeTip=兼容模式下使用标准渲染
EnableIE9ModeHelperTip=需安装 IE8 或以上版本
EnableEffectSlide=开启页面平滑滚动

PageView=网页显示
PageFontView=网页显示字体：
DefaultFontName=默认字体
SelectFont=选择字体
ResetFont=恢复为默认字体
PageFontViewDesc=修改网页显示字体可能造成页面显示出错
DefaultCoding=默认编码：

PageContent=内容
EnablePluginsContent=允许所有网站使用插件
EnableCookieContent=允许接受站点 Cookie
ThirdPartyCookiePolicy=允许接受第三方 Cookie：
AllowVisited=自动
Allow=总是
Forbid=从不
OpenGpuHardwareAcceleration=开启 GPU 硬件加速
NeedRestart=需要重启浏览器

CertificateManagementTip=证书管理
OpenCertificateManagementTip=进入证书管理

OnlineUpdate=在线更新
CheckBetaUpdate=检查测试版本的更新
AdvancedUncategorizedTip=其他
CacheFolderTip=自定义缓存位置：
SelectCacheFolder=选择路径
EnableDNT=告诉网站我不想被追踪 (开启 Do Not Track)
UeipEnableTip=加入用户体验增强计划
UeipInfo=详情
CustomUAString=自定义 UserAgent 字符串：
CustomUAStringDesc=请谨慎修改, 错误的 UA 会造成各种页面错误

NoSearchData=没有匹配到您输入的内容，请重新输入。

GestureU=上
GestureD=下
GestureL=左
GestureR=右
GestureUD=上下
GestureUL=上左
GestureUR=上右
GestureDU=下上
GestureDL=下左
GestureDR=下右
GestureLU=左上
GestureLD=左下
GestureLR=左右
GestureRU=右上
GestureRD=右下
GestureRL=右左

GestureMX.CLHR=按住右键点左键
GestureMX.CRHL=按住左键点右键
GestureMX.MUHR=按住右键向上滚轮
GestureMX.MDHR=按住右键向下滚轮

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; multimedia-access
;;-----------------------------------------------------------------------------
[multimedia-access]
ASK_USE_CAMERA= $1 想要使用您的摄像头。
ASK_USE_MICROPHONE= $1 想要使用您的麦克风。
ASK_USE_CAMERA_AND_MICROPHONE= $1 想要使用您的摄像头和麦克风。
ALWAYS_REMERBER=永远记住用户的选择
OK=允许
CANCEL=拒绝

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; message-center
;;-----------------------------------------------------------------------------
[message-center]
Maxthon=傲游浏览器
AfterImport.Text=傲游帮你云端存储收藏夹，再注册个账户，就能多平台同步了，就差一步！
AfterImport.Button=立即注册
AfterImportOther.Text=傲游帮你云端存储收藏夹，再注册个账户，就能多平台同步了，就差一步！
AfterImportOther.Button=立即注册
AfterExport.Text=存本地！OUT了吧！拥有傲游账户，收藏夹云端存储还能多平台同步呢！
AfterExport.Button=立即注册

ReachAmount.Text=你的收藏已经颇具价值了，注册傲游账户，云端保存收藏，再也不担心丢失
ReachAmount.Button=立即注册
MagicFillInfoBarSaved.Text=登录信息傲游帮你铭记在心，注册傲游账户，多平台同步，在哪都省心！
MagicFillInfoBarSaved.Button=立即注册
MagicFillMenuClick.Text=账户密码已填好，注册傲游账户，加密保护网站密码，显示密码功能需输入傲游账户密码！
MagicFillMenuClick.Button=立即注册

AdblockShare.Text=傲游携手 Adblock Plus 已经帮我过滤了 %d 个广告了，它对我是真爱！！

;;-----------------------------------------------------------------------------
;; adblock
;;-----------------------------------------------------------------------------
[AdBlock]
RuleExists=您已经订阅了该规则。
DomainInput=请输入一个域名。
DomainExists=此域名已经存在。
Updating=正在更新...
Failed=下载失败。
UpdateTime= - 最近更新：
AdblockOptions=Adblock Plus 选项
FilterLists=订阅过滤
WhitelistedDomains=免过滤域名
EditAdblockRules=自定义过滤规则
FilterAdsOnWebpages=启用 Adblock Plus 过滤页面广告
EnableTips=请只启用您需要的订阅规则，启用过多订阅会使浏览器变慢。订阅的规则会定期自动更新。
FeedbackText=发现了问题或是未过滤的广告? 
FeedbackLink=点击这里反馈
AddOtherFilter=添加过滤规则订阅组
SelectListTab=从可订阅列表中选择
CustomListTab=添加其他过滤规则订阅组
ChooseFilterText=从列表中选择过滤规则订阅组：
CustomListTitle=订阅组的标题：
CustomListURL=过滤规则列表位置 URL：
GoBack=返回
AddFilterList=添加
AcceptableAds=允许一些非侵入式广告
AcceptableAdsViewlist=查看列表
KnowMore=深入了解
WhitelistedText=对于以下的域名，Adblock Plus已被禁用。您可以通过点击 Adblock Plus 的图标添加一个域名或者在方框内输入域名 (非具体网址) 然后点击 “添加域名” 按钮。
WhitelistedNoValue=请输入一个域名
AddDomain=添加域名
FilterSyntaxText=您可以添加您自己的规则。您的规则必须遵循
FilterSyntaxLink=Adblock Plus 规则语法
RulesForDomain=您可以在这里输入您的规则：
DeleteSelected=删除所选域名
UpdateFilterListsManually=立即更新
Done=完成
ViewLog=查看被过滤的项目
maxthonlist=傲游列表
SelectDomain=先选择一个域名。
OpenWebsite=打开网站
DOMAIN_NOT_FOUND=没有匹配的站点
DOMAIN_NOT_SAVED=您还没有保存 "$1" 下的规则。现在保存吗?
GlobalRules=全局规则
AddCurrentSite=编辑当前网站
InvalidFilterUrl=过滤规则列表的位置不是有效的 URL 或有效的文件名。
NoFilterTitle=您需要输入标题。
InvalideDomain=请输入有效的域名。