{
   "caption_backup": {
      "message": "Varmuuskopio"
   },
   "caption_backup_or_restore_settings": {
      "message": "Varmuuskopioi / Palauta asetukset"
   },
   "caption_blacklist": {
      "message": "Mustalista"
   },
   "caption_cancel": {
      "message": "Peruuta"
   },
   "caption_close": {
      "message": "Sulje"
   },
   "caption_confirm": {
      "message": "Hyv\u00E4ksy"
   },
   "caption_create_custom_stroke": {
      "message": "Luo"
   },
   "caption_current_stroke": {
      "message": "Nykyinen veto"
   },
   "caption_edit_trail_style": {
      "message": "Muuta j\u00E4ljen tyyli\u00E4"
   },
   "caption_help_custom_stroke": {
      "message": "Apua"
   },
   "caption_label": {
      "message": "Otsikko"
   },
   "caption_mouse_stroke_options": {
      "message": "Hiiren vedot asetukset"
   },
   "caption_none": {
      "message": "Ei mit\u00E4\u00E4n"
   },
   "caption_previous_stroke": {
      "message": "Edellinen veto"
   },
   "caption_remove": {
      "message": "Poista"
   },
   "caption_restore": {
      "message": "Palauta"
   },
   "caption_restore_default": {
      "message": "Palauta alkuper\u00E4isasetukset"
   },
   "caption_save": {
      "message": "Tallenna"
   },
   "caption_script": {
      "message": "Scripti"
   },
   "caption_set": {
      "message": "Aseta"
   },
   "caption_share_custom_stroke": {
      "message": "Jaa"
   },
   "caption_show_advanced_options": {
      "message": "N\u00E4yt\u00E4 edistyneet asetukset"
   },
   "caption_translated_by": {
      "message": "K\u00E4\u00E4nt\u00E4nyt"
   },
   "caption_unset": {
      "message": "Poista asetus"
   },
   "category_desc_dnd_strokes": {
      "message": "Valittua teksti\u00E4, linkkej\u00E4 ja kuvia voidaan vet\u00E4\u00E4"
   },
   "category_desc_wheel_strokes": {
      "message": "Rullaa samalla kun pid\u00E4t oikeaa nappia pohjassa"
   },
   "category_label_bookmark": {
      "message": "Suosikki"
   },
   "category_label_custom_strokes": {
      "message": "Omat vedot"
   },
   "category_label_dnd_strokes": {
      "message": "Ved\u00E4 & Pudota vedot"
   },
   "category_label_image": {
      "message": "Kuva"
   },
   "category_label_link": {
      "message": "Linkki"
   },
   "category_label_navigation": {
      "message": "Navigaatio"
   },
   "category_label_options": {
      "message": "Asetukset"
   },
   "category_label_other": {
      "message": "Muut"
   },
   "category_label_rocker_strokes": {
      "message": "Rocker veto"
   },
   "category_label_tab": {
      "message": "V\u00E4lilehti"
   },
   "category_label_utilities": {
      "message": "Hy\u00F6ty"
   },
   "category_label_wheel_strokes": {
      "message": "Hiiren rulla vedot"
   },
   "category_label_window": {
      "message": "Ikkuna"
   },
   "extension_description": {
      "message": "K\u00E4yt\u00E4 hiiren vetoja (aka hiireleit\u00E4) nopeutaaksesi your operations. Support super drag & go, rocker gestures and wheel gestures in one extension! Vapaaehtoisia k\u00E4\u00E4ntji\u00E4 kaivataan.."
   },
   "extension_name": {
      "message": "Hiiren veto"
   },
   "option_desc_stroke_timeout": {
      "message": "Suuremmat arvot helpottavat vetojen suorittamista"
   },
   "option_label_alt_key_suppresses_strokes": {
      "message": "Alt n\u00E4pp\u00E4in poistaa vedot k\u00E4yt\u00F6st\u00E4"
   },
   "option_label_close_window_with_the_last_tab": {
      "message": "Close window with the last tab Sulje ikkunan viimeinen v\u00E4lilehti"
   },
   "option_label_custom_stroke_runs_in": {
      "message": "K\u00E4y"
   },
   "option_label_draw_trails": {
      "message": "Piirr\u00E4 j\u00E4ljet"
   },
   "option_label_enable_dnd_strokes": {
      "message": "Aktivoi Ved\u00E4 & Pudota vedot"
   },
   "option_label_hold_ctrl_key_to_fire_custom_strokes": {
      "message": "Pid\u00E4 Ctrl n\u00E4pp\u00E4int\u00E4 painettua k\u00E4ytt\u00E4\u00E4ksesi omia vetoja"
   },
   "option_label_minimal_step": {
      "message": "Pienin askel (Pikseli\u00E4)"
   },
   "option_label_new_tab_open_at": {
      "message": "Kun Avaa Uusi V\u00E4lilehti, Avaa"
   },
   "option_label_page_open_as_new_tab": {
      "message": "Kun Avaa Uusi V\u00E4lilehti, Avaa"
   },
   "option_label_prefferred_search_engine": {
      "message": "Haluttu hakukone"
   },
   "option_label_stroke_timeout": {
      "message": "Vedon aikakatkaisu (Millisekunttia)"
   },
   "option_label_stroke_trigger": {
      "message": "Vedon aktivointi nappi"
   },
   "option_label_trail_color": {
      "message": "J\u00E4ljen v\u00E4ri"
   },
   "option_label_trail_width": {
      "message": "J\u00E4ljen leveys"
   },
   "option_value_all_frames": {
      "message": "Kaikki kehykset"
   },
   "option_value_as_first_tab": {
      "message": "Ensimm\u00E4isess\u00E4 v\u00E4lilehdess\u00E4"
   },
   "option_value_as_last_tab": {
      "message": "Viimeisess\u00E4 v\u00E4lilehdess\u00E4"
   },
   "option_value_at_left_of_current_tab": {
      "message": "Vasemmalla nykyisest\u00E4 v\u00E4lilehdest\u00E4"
   },
   "option_value_at_right_of_current_tab": {
      "message": "Oikealla nykyisest\u00E4 v\u00E4lilehdest\u00E4"
   },
   "option_value_chrome_newtab_page": {
      "message": "Chromen uusi v\u00E4lilehtisivu"
   },
   "option_value_left_mouse_button": {
      "message": "Vasen hiiren nappi"
   },
   "option_value_middle_mouse_button": {
      "message": "Keskimm\u00E4inen hiiren nappi (Linux ja Mac)"
   },
   "option_value_my_homepage": {
      "message": "Kotisivuni"
   },
   "option_value_other_search_engine": {
      "message": "Muuta"
   },
   "option_value_right_mouse_button": {
      "message": "Oikea hiiren nappi (Windows)"
   },
   "option_value_target_frame": {
      "message": "Kohde kehys"
   },
   "option_value_the_blank_page": {
      "message": "Tyhj\u00E4 sivu"
   },
   "option_value_top_frame": {
      "message": "Ylin kehys"
   },
   "prompt_backup_settings_currupted": {
      "message": "Korruptoitunutta dataa l\u00F6ydetty, varmuuskopion asetusten palautus pys\u00E4ytetty."
   },
   "prompt_invalid_search_engine_url": {
      "message": "Hakukoneen osoite on virheellinen."
   },
   "prompt_label_and_script_are_empty": {
      "message": "Molemmat [Label] ja [Script] eiv\u00E4t voi olla tyhji\u00E4."
   },
   "prompt_overwrite_custom_stroke_label": {
      "message": "'$label$' on jo olemassa, korvataanko?",
      "placeholders": {
         "label": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "prompt_overwrite_stroke_sequence": {
      "message": "[$sequence$] on m\u00E4\u00E4ritelty '$label$', korvataanko?",
      "placeholders": {
         "label": {
            "content": "$2"
         },
         "sequence": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "prompt_remove_custom_stroke": {
      "message": "Poista itsetehty veto: '$label$'?",
      "placeholders": {
         "label": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "prompt_reset_settings": {
      "message": "Kaikki asetukset nollataan, paitsi itsetehdyt vedot, jatka?"
   },
   "prompt_restore_complete": {
      "message": "Palautus on valmis."
   },
   "prompt_save_blacklist_complete": {
      "message": "Mustanlistan tallennus on valmis."
   },
   "prompt_save_complete": {
      "message": "Tallennus on valmis."
   },
   "stroke_label_bookmark_this_link": {
      "message": "Lis\u00E4\u00E4 linkki suosikiksi"
   },
   "stroke_label_bookmark_this_page": {
      "message": "Lis\u00E4\u00E4 sivu suosikiksi"
   },
   "stroke_label_close_all_tabs_to_the_left": {
      "message": "Sulje kaikki v\u00E4lilehdet vasemmalla"
   },
   "stroke_label_close_all_tabs_to_the_right": {
      "message": "Sulje kaikki v\u00E4lilehdet oikealla"
   },
   "stroke_label_close_other_tabs": {
      "message": "Sulje muut v\u00E4lilehdet"
   },
   "stroke_label_close_tab": {
      "message": "Sulje v\u00E4lilehti"
   },
   "stroke_label_close_tab_to_the_left": {
      "message": "Sulje v\u00E4lilehti vasemmalla"
   },
   "stroke_label_close_tab_to_the_right": {
      "message": "Sulje v\u00E4lilehti oikealla"
   },
   "stroke_label_close_window": {
      "message": "Sulje ikkuna"
   },
   "stroke_label_decrease_number_in_url": {
      "message": "Arvaa edellinen sivu"
   },
   "stroke_label_detach_tab": {
      "message": "Irrota v\u00E4lilehti"
   },
   "stroke_label_dnd_down": {
      "message": "Pudota alas"
   },
   "stroke_label_dnd_left": {
      "message": "Pudota vasemmalle"
   },
   "stroke_label_dnd_right": {
      "message": "Pudota oikealle"
   },
   "stroke_label_dnd_up": {
      "message": "Pudota yl\u00F6s"
   },
   "stroke_label_duplicate_tab": {
      "message": "Tuplaa v\u00E4lilehti"
   },
   "stroke_label_first_tab": {
      "message": "Ensimm\u00E4inen v\u00E4lilehti"
   },
   "stroke_label_history_back": {
      "message": "Historia takaisin"
   },
   "stroke_label_history_forward": {
      "message": "Historia eteenp\u00E4in"
   },
   "stroke_label_increase_number_in_url": {
      "message": "Arvaa seuraava sivu"
   },
   "stroke_label_last_tab": {
      "message": "Viimeinen v\u00E4lilehti"
   },
   "stroke_label_maximize_window": {
      "message": "Suurenna ikkuna"
   },
   "stroke_label_minimize_window": {
      "message": "Kutista ikkuna"
   },
   "stroke_label_mouse_stroke_options": {
      "message": "Hiiren vedot asetukset"
   },
   "stroke_label_new_tab": {
      "message": "Uusi v\u00E4lilehti"
   },
   "stroke_label_new_window": {
      "message": "Uusi ikkuna"
   },
   "stroke_label_next_tab": {
      "message": "Seuraava v\u00E4lilehti"
   },
   "stroke_label_open_homepage": {
      "message": "Avaa kotisivu"
   },
   "stroke_label_open_link_in_new_background_tab": {
      "message": "Avaa linkki uudessa taka-alan v\u00E4lilehdess\u00E4"
   },
   "stroke_label_open_link_in_new_foreground_tab": {
      "message": "Avaa linkki uudessa etu-alan v\u00E4lilehdess\u00E4"
   },
   "stroke_label_open_link_in_new_window": {
      "message": "Avaa linkki uudessa ikkunassa"
   },
   "stroke_label_previous_tab": {
      "message": "Edellinen v\u00E4lilehti"
   },
   "stroke_label_reload": {
      "message": "P\u00E4ivit\u00E4"
   },
   "stroke_label_remove_bookmark": {
      "message": "Poista suosikki"
   },
   "stroke_label_rocker_left_to_right": {
      "message": "Klikkaa oikealla napilla samalla kun pid\u00E4t vasenta nappia pohjassa"
   },
   "stroke_label_rocker_right_to_left": {
      "message": "Klikkaa vasemmalla napilla samalla kun pid\u00E4t oikeaa nappia pohjassa"
   },
   "stroke_label_save_image": {
      "message": "Tallenna kuva"
   },
   "stroke_label_scroll_down_one_page": {
      "message": "Rullaa yksi sivu alasp\u00E4in"
   },
   "stroke_label_scroll_up_one_page": {
      "message": "Rullaa yksi sivu yl\u00F6sp\u00E4in"
   },
   "stroke_label_search_selected_text": {
      "message": "Etsi valitusta tekstist\u00E4"
   },
   "stroke_label_skip_cache_reload": {
      "message": "Ohita v\u00E4limuistin lataus"
   },
   "stroke_label_stop_page_loading": {
      "message": "Pys\u00E4yt\u00E4 sivun lataus"
   },
   "stroke_label_take_screenshot": {
      "message": "Ota n\u00E4ytt\u00F6kuva"
   },
   "stroke_label_text_zoom_in": {
      "message": "Tekstin l\u00E4hennys"
   },
   "stroke_label_text_zoom_out": {
      "message": "Tekstin loitonnus"
   },
   "stroke_label_text_zoom_reset": {
      "message": "Tekstin normalisointi"
   },
   "stroke_label_to_page_bottom": {
      "message": "Sivun alas"
   },
   "stroke_label_to_page_top": {
      "message": "Sivun yl\u00F6s"
   },
   "stroke_label_undo_close_tab": {
      "message": "Peruuta v\u00E4lilehden sulkeminen"
   },
   "stroke_label_upper_level_in_url": {
      "message": "Ylempi taso osoitteessa"
   },
   "stroke_label_view_image": {
      "message": "N\u00E4yt\u00E4 kuva"
   },
   "stroke_label_view_source": {
      "message": "N\u00E4yt\u00E4 l\u00E4hde"
   },
   "stroke_label_wheel_down": {
      "message": "Hiiren rulla alas"
   },
   "stroke_label_wheel_left": {
      "message": "Hiiren rulla vasen"
   },
   "stroke_label_wheel_right": {
      "message": "Hiiren rulla oikea"
   },
   "stroke_label_wheel_up": {
      "message": "Hiiren rulla yl\u00F6s"
   },
   "text_backup_and_restore_settings_description": {
      "message": "\u003Cli\u003E\n  Varmuuskopioidaksesi asetukset, paina \u003Cem\u003EVarmuuskopioi\u003C/em\u003E nappia ja \u003Cstrong\u003Ekopioi seuraava sis\u00E4lt\u00F6 turvalliseen paikkaan\u003C/strong\u003E.\n  Pelk\u00E4n napin painaminen ei tallenna asetuksia.\n\u003C/li\u003E\n\u003Cli\u003E\n  Palauttaaksesi asetukset, liit\u00E4 aiemmin tallentamasi sis\u00E4lt\u00F6 seuraavaan alueeseen ja paina sitten \u003Cem\u003EPalauta\u003C/em\u003E nappia.\n  Palauttamasi tiedot yhdistet\u00E4\u00E4n perusasetuksiin v\u00E4ltty\u00E4ksemme yhteensopivuus tai tiedon korruptoitumis ongelmilta.\n\u003C/li\u003E"
   },
   "text_blacklist_description": {
      "message": "Hiiren vedot poistetaan k\u00E4yt\u00F6st\u00E4 mustalistatuilla sivuilla. Lis\u00E4\u00E4 vain yksi osoite jokaiselle riville.\u003Cbr/\u003E\nKorvausmerkit ja normaalit expressionit \u003Cstrong\u003EEIV\u00C4T\u003C/strong\u003E ole tuettuina.\u003Cbr/\u003E\nSinun tulisi olla mahdollisimman tarkka koska yksinkertaiset lis\u00E4ykset, kuten \u003Ccode\u003Ejalkineet\u003C/code\u003E, mustalistaavat kaikki sivustot joiden osoitteessa lukee \"jalkineet\"."
   },
   "text_dnd_notes": {
      "message": "Tekstin vet\u00E4minen etsii teksti\u00E4 uudesta v\u00E4lilehdest\u00E4.\u003Cbr/\u003E\nViimeisin vedon suunta ratkaisee."
   },
   "text_extension_description": {
      "message": "T\u00E4m\u00E4 on Google Chromen lis\u00E4osa joka mahdollistaa \u003Ca href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Mouse_gesture\"\u003EHiiren vedot\u003C/a\u003E (tunnetaan my\u00F6s Hiirelein\u00E4) selaimessasi. T\u00E4ll\u00E4 lis\u00E4osalla, pystyt tekem\u00E4\u00E4n perusasioita pelkill\u00E4 hiiren liikkeill\u00E4."
   },
   "text_translator": {
      "message": "Jarno Paavola"
   },
   "text_version_highlight_prompt": {
      "message": "\u003Cstrong\u003EHiiren vedot\u003C/strong\u003E p\u00E4ivitettiin juuri uusimpaan versioonsa!\u003Cbr/\u003E\nJos olet halukas auttamaan k\u00E4\u00E4nt\u00E4m\u00E4\u00E4n Hiiren vedot muille kielille, mene t\u00E4h\u00E4n\n\u003Ca href=\"http://code.google.com/p/chrome-mouse-stroke/issues/detail?id=85\"\u003Eosoitteeseen\u003C/a\u003E\nja lue sielt\u00E4 lis\u00E4ohjeita.\u003Cbr/\u003E\u003Cbr/\u003E\n\u003Ca target=\"_blank\" href=\"$option_page$\"\u003EExplore\u003C/a\u003E |\n\u003Ca target=\"_blank\" href=\"https://chrome.google.com/extensions/detail/aeaoofnhgocdbnbeljkmbjdmhbcokfdb\"\u003EHome\u003C/a\u003E |\n\u003Ca target=\"_blank\" href=\"http://code.google.com/p/chrome-mouse-stroke/wiki/FAQs\"\u003EFAQs\u003C/a\u003E |\n\u003Ca target=\"_blank\" href=\"http://code.google.com/p/chrome-mouse-stroke/issues/list\"\u003ESupport\u003C/a\u003E",
      "placeholders": {
         "option_page": {
            "content": "$1"
         }
      }
   }
}
