<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<CrypticDisk Version="5.1.0.0">
	<Language NativeName="Arabic" Name="عربي" LanguageID="1025" Author="Exlade">
    <MainMenu>
      <File>
        <Caption>&amp;ملف</Caption>
        <AddFile>&amp;إضافة ملف إلى القائمة...</AddFile>
        <AddFilePrompt>إضافة ملف إلى قائمة البرامج المحفوظة</AddFilePrompt>
        <MountFile>...&amp;تركيب من ملف...</MountFile>
        <MountFilePrompt>تركيب حاوية من ملف خارجي</MountFilePrompt>
        <MountContainer>تركيب &amp;حاوية...</MountContainer>
        <MountContainerPrompt>تركيب الحاوية المحددة</MountContainerPrompt>
        <DismountContainer>&amp;إلغاء تركيب الحاوية</DismountContainer>
        <DismountContainerPrompt>إلغاء تركيب الحاوية المحددة</DismountContainerPrompt>
        <Properties>&amp;الخصائص...</Properties>
        <PropertiesPrompt>خصائص الحاوية المشفرة</PropertiesPrompt>
        <RememberFile>وضع الملف في قائمة</RememberFile>
        <RememberFilePrompt>حفظ الحاوية المركبة في قائمة البرامج المحفوظة</RememberFilePrompt>
        <RemoveFile>&amp;إزالة الملف من القائمة</RemoveFile>
        <RemoveFilePrompt>حذف الحاوية المحددة من قائمة البرامج المحفوظة</RemoveFilePrompt>
        <DeleteFile>&amp;حذف ملف</DeleteFile>
        <DeleteFilePrompt>حذف ملف الحاوية المحددة من القرص</DeleteFilePrompt>
        <CreateContainer>&amp;إنشاء حاوية مشفرة...</CreateContainer>
        <CreateContainerPrompt>إنشاء وحدة تخزين مشفرة ظاهرية استناداً إلى ملف الحاوية </CreateContainerPrompt>
        <Exit>خ&amp;روج</Exit>
        <ExitPrompt>إنهاء البرنامج</ExitPrompt>
      </File>
      <Volume>
        <Caption>&amp;وحده التخزين</Caption>
        <Mount>&amp;تركيب وحدة التخزين...</Mount>
        <MountPrompt>تركيب وحده التخزين المحددة</MountPrompt>
        <Dismount>&amp;إلغاء تركيب وحدة التخزين</Dismount>
        <DismountPrompt>إلغاء تركيب وحدة التخزين المحددة</DismountPrompt>
        <Encrypt>&amp;تشفير وحدة التخزين...</Encrypt>
        <EncryptPrompt>تشفير وحدة التخزين المحددة</EncryptPrompt>
        <Decrypt>&amp;فك تشفير وحدة التخزين...</Decrypt>
        <DecryptPrompt>فك تشفير وحدة التخزين المحددة</DecryptPrompt>
        <Properties>&amp;خصائص...</Properties>
        <PropertiesPrompt>خصائص وحدة التخزين المشفرة</PropertiesPrompt>
        <Refresh>&amp;تحديث</Refresh>
        <RefreshPrompt>تحديث محركات الأقراص</RefreshPrompt>
      </Volume>
      <Tools>
        <Caption>&amp;أدوات</Caption>
        <DismountAll>إلغاء تركيب &amp;الكل</DismountAll>
        <DismountAllPrompt>إلغاء تركيب جميع الحاويات ووحدات التخزين المشفرة والمركبة</DismountAllPrompt>
        <ChangePassword>تغيير &amp;كلمة المرور/ملفات المفتاح...</ChangePassword>
        <ChangePasswordPrompt>تغير &amp;كلمة المرور و/أو ملفات المفتاح للحاوية/وحدة التخزين المشفرة المحدد</ChangePasswordPrompt>
        <CreateHiddenVolume>إنشاء وحدة تخزين مشفرة مخفية...</CreateHiddenVolume>
        <CreateHiddenVolumePrompt>إنشاء وحدة تخزين مشفرة مخفية داخل الحاوية/وحدة التخزين المحددة المشفرة</CreateHiddenVolumePrompt>
        <SharedResources>مشاركات على وحدة التخزين المشفرة</SharedResources>
        <SharedResourcesView>عرض قائمة المشاركات المستعادة...</SharedResourcesView>
        <SharedResourcesViewPrompt>فتح إطار يتضمن قائمة المشاركات المستعادة على الحاوية/وحدة التخزين المشفرة المحددة</SharedResourcesViewPrompt>
        <SharedResourcesUpdate>&amp;تحديث قائمة المشاركات المستعادة...</SharedResourcesUpdate>
        <SharedResourcesUpdatePrompt>تحديث قائمة المشاركات المستعادة على الحاوية/وحدة التخزين المشفرة المحددة</SharedResourcesUpdatePrompt>
        <SharedResourcesClear>&amp;مسح قائمة المشاركات...</SharedResourcesClear>
        <SharedResourcesClearPrompt>مسح قائمة المشاركات المستعادة على الحاوية/وحدة التخزين المشفرة المحددة</SharedResourcesClearPrompt>
        <ReserveHeader>عنوان &amp;وحدة التخزين المشفرة</ReserveHeader>
        <ReserveHeaderExport>&amp;تصدير العنوان في ملف...</ReserveHeaderExport>
        <ReserveHeaderExportPrompt>حفظ عنوان الحاوية/وحدة التخزين المحددة المشفرة في ملف</ReserveHeaderExportPrompt>
        <ReserveHeaderImport>&amp;استيراد العنوان من ملف...</ReserveHeaderImport>
        <ReserveHeaderImportPrompt>استعادة مقدمة الحاوية المحددة المشفرة في وحدة التخزين من ملف</ReserveHeaderImportPrompt>
        <ReserveHeaderRestore>&amp;استعادة المقدمة من أشرطة النسخ الاحتياطي</ReserveHeaderRestore>
        <ReserveHeaderRestorePrompt>استعادة مقدمة الحاوية المحددة المشفرة في وحدة التخزين من النسخة الاحتياطية المضمن</ReserveHeaderRestorePrompt>
        <KeyfileGenerator>&amp;مولد ملف المفتاح</KeyfileGenerator>
        <ManageTokenKeyfiles>إدارة الأمن &amp;ملفات مفتاح الرمز...</ManageTokenKeyfiles>
        <CloseTokenSessions>إغلاق &amp;جميع جلسات رمز الأمان</CloseTokenSessions>
        <Preferences>إ&amp;عدادات</Preferences>
        <PreferencesPrompt>افتح برنامج خيارات الإطار</PreferencesPrompt>
      </Tools>
      <View>
        <Caption>&amp;عرض</Caption>
        <Language>&amp;اللغة</Language>
        <Taskbar>&amp;جزء المهام</Taskbar>
        <TaskbarPrompt>تشغيل/إيقاف عرض جزء المهام</TaskbarPrompt>
        <Toolbar>
          <Caption>&amp;شريط الأدوات</Caption>
          <ShowToolbar>&amp;إظهار شريط الأدوات</ShowToolbar>
          <ShowToolbarPrompt>تشغيل/إيقاف عرض شريط الأدوات</ShowToolbarPrompt>
          <ShowTextBelow>إظهار تسميات أسفل الرموز</ShowTextBelow>
          <ShowTextBelowPrompt>تشغيل/إيقاف تسميات أسفل عرض الرموز في شريط الأدوات</ShowTextBelowPrompt>
        </Toolbar>
        <MainWindow>
          <Caption>&amp;الإطار الرئيسي</Caption>
          <ShowAll>إظهار &amp;كل العناصر</ShowAll>
          <ShowAllPrompt>إظهار ملف حاويات والبدنية محركات الأقراص في إطار البرنامج الرئيسي</ShowAllPrompt>
          <ShowFilesOnly>إظهار الملفات فقط</ShowFilesOnly>
          <ShowFilesOnlyPrompt>إظهار فقط الملفات للحاويات في إطار البرنامج الرئيسي</ShowFilesOnlyPrompt>
          <ShowDisksOnly>إظهار فقط &amp; الأقراص/&amp; وحدات التخزين</ShowDisksOnly>
          <ShowDisksOnlyPrompt>إظهار محركات الأقراص البدنية فقط في إطار البرنامج الرئيسي</ShowDisksOnlyPrompt>
        </MainWindow>
      </View>
      <Help>
        <Caption>&amp;تعليمات</Caption>
        <Contents>&amp;المحتويات</Contents>
        <ContentsPrompt>فتح برنامج التوثيق</ContentsPrompt>
        <ShowTipsOfTheDay>نصائح &amp;مفيدة</ShowTipsOfTheDay>
        <ShowTipsOfTheDayPrompt>إظهار إطار النصائح المفيدة</ShowTipsOfTheDayPrompt>
        <LicenseKey>&amp;مفتاح ترخيص</LicenseKey>
        <LicenseKeyPrompt>عرض/تحديث مفتاح الترخيص</LicenseKeyPrompt>
        <CheckForUpdates>&amp;التحقق من وجود تحديثات</CheckForUpdates>
        <CheckForUpdatesPrompt>التحقق من الويب للحصول على التحديثات</CheckForUpdatesPrompt>
        <About>&amp;Exlade Cryptic Disk حول</About>
        <AboutPrompt>إظهار نافذه معلومات البرنامج</AboutPrompt>
      </Help>
    </MainMenu>

    <ToolBar>
      <Wizard>المعالج</Wizard>
      <WizardPrompt>المعالج</WizardPrompt>
      <WizardCreateContainer>...إنشاء حاوية مشفرة</WizardCreateContainer>
      <WizardCreateContainerPrompt>إنشاء تشفير ملف القرص الافتراضي</WizardCreateContainerPrompt>
      <WizardEncryptVolume>تشفير وحده التخزين</WizardEncryptVolume>
      <WizardEncryptVolumePrompt>تشفير وحدة التخزين الموجودة</WizardEncryptVolumePrompt>
      <WizardDecryptVolume>فك تشفير وحدة التخزين</WizardDecryptVolume>
      <WizardDecryptVolumePrompt>فك تشفير المجلد وكافة البيانات المتوفرة</WizardDecryptVolumePrompt>
      <WizardCreateHiddenVolume>إنشاء وحدة تخزين مشفرة مخفية...</WizardCreateHiddenVolume>
      <WizardCreateHiddenVolumePrompt>إنشاء وحدة تخزين مشفرة مخفية...</WizardCreateHiddenVolumePrompt>
      <Mount>تركيب</Mount>
      <MountPrompt>تركيب العنصر المحدد</MountPrompt>
      <Dismount>إلغاء التركيب</Dismount>
      <DismountPrompt>إلغاء تركيب العنصر المحدد</DismountPrompt>
      <Properties>خصائص</Properties>
      <PropertiesPrompt>خصائص وحدة التخزين المشفرة</PropertiesPrompt>
      <EncryptVolume>تشفير</EncryptVolume>
      <EncryptVolumePrompt>تشفير وحدة التخزين المحددة</EncryptVolumePrompt>
      <DecryptVolume>إلغاء التشفير</DecryptVolume>
      <DecryptVolumePrompt>إلغاء تشفير وحدة التخزين المحددة</DecryptVolumePrompt>
      <Preferences>إعدادات</Preferences>
      <PreferencesPrompt>إعدادات البرنامج</PreferencesPrompt>
      <Help>تعليمات</Help>
      <HelpPrompt>تعليمات البرنامج</HelpPrompt>
    </ToolBar>

    <TaskBar>
      <RegularTasks>
        <Caption>المهام الأساسية</Caption>
        <Mount>...تركيب</Mount>
        <Unmount>إلغاء تركيب</Unmount>
        <MountFile>...تركيب ملف</MountFile>
        <AddFile>...إضافة ملف إلى القائمة</AddFile>
        <RememberFile>وضع الملف في القائمة</RememberFile>
        <RemoveFile>إزالة الملف من القائمة</RemoveFile>
        <DeleteFile>حذف الملف</DeleteFile>
      </RegularTasks>
      <Wizards>
        <Caption>المعالج</Caption>
        <Description>خطوة بخطوة المعالج سيساعدك على تشفير المجلدات الموجودة أو إنشاء حاويات مشفرة.</Description>
        <Encrypt>تشفير وحدة التخزين</Encrypt>
        <Decrypt>فك تشفير وحدة التخزين</Decrypt>
        <CreateContainer>إنشاء حاوية مشفرة</CreateContainer>
        <CreateHiddenVolume>إنشاء وحدة تخزين مشفرة مخفية</CreateHiddenVolume>
      </Wizards>
      <Information>
        <Caption>معلومات</Caption>
        <VolumeSize>:حجم وحدة التخزين</VolumeSize>
        <PartitionSize>:حجم القسم</PartitionSize>
        <DiskSize>:حجم القرص</DiskSize>
        <FileSize>:حجم الملف</FileSize>
        <MountedSize>:حجم</MountedSize>
        <FileSystem>:ملف النظام</FileSystem>
        <HiddenVolumeMounted>تم تركيب  وحدة تخزين مخفية</HiddenVolumeMounted>
        <HiddenVolumeLevel>%u of 3 مستوى التداخل</HiddenVolumeLevel>
        <HiddenVolumeProtectionEnabled>تمكين حماية وحده التخزين المخفية الداخلية</HiddenVolumeProtectionEnabled>
        <MountedToLetter>تركيب إلى حرف محرك الأقراص</MountedToLetter>
        <MountedToFolder>تركيب إلى المجلد</MountedToFolder>
        <EncryptionAlg>:خوارزمية التشفير</EncryptionAlg>
        <EncryptionMode>:وضع التشفير</EncryptionMode>
        <EncryptionKeySize>%u bit طول المفتاح</EncryptionKeySize>
      </Information>
    </TaskBar>

    <VolumesBar>
      <Refresh>...تحديث قائمة محركات الأقراص</Refresh>
      <Disks>الأقراص</Disks>
      <DynamicVolumes>وحدات تخزين حيوية</DynamicVolumes>
      <Containers>حاويات</Containers>
      <CollapseList>تصغير</CollapseList>
      <ExpandList>تصغير</ExpandList>
      <DiskName>قرص</DiskName>
      <DynamicVolumeName>وحدة التخزين</DynamicVolumeName>
      <PartitionName>القسم</PartitionName>
      <DeviceFormattedWithoutPartitionTable>يتم تنسيق محرك الأقراص للاستخدام دون جدول الأقسام.</DeviceFormattedWithoutPartitionTable>
      <DeviceWithoutPartitionTable>لم يتم العثور على جدول تقسيم على محرك الأقراص.</DeviceWithoutPartitionTable>
      <DynamicVolumeMounted>حجم المركبة</DynamicVolumeMounted>
      <DynamicVolumeMountedToLetter>%ls تركيب وحدة التخزين إلى حرف محرك الأقراص</DynamicVolumeMountedToLetter>
      <DynamicVolumeMountedToFolder>%ls تركيب وحدة التخزين إلى المجلد</DynamicVolumeMountedToFolder>
      <PartitionMounted>تركيب قسم</PartitionMounted>
      <PartitionMountedToLetter>%ls تركيب القسم إلى حرف محرك الاقراص</PartitionMountedToLetter>
      <PartitionMountedToFolder>%ls تركيب القسم إلى المجلد</PartitionMountedToFolder>
      <DeviceMounted>تركيب محرك الاقراص</DeviceMounted>
      <DeviceMountedToLetter>%ls حرف محرك الأقراص المحمل إلى محرك الأقراص</DeviceMountedToLetter>
      <DeviceMountedToFolder>%ls تركيب محرك الاقراص إلى المجلد</DeviceMountedToFolder>
      <FileMounted>تركيب حاويه</FileMounted>
      <FileMountedToLetter>%ls تركيب الحاويه إلى حرف محرك الاقراص</FileMountedToLetter>
      <FileMountedToFolder>%ls تركيب الحاوية إلى المجلد</FileMountedToFolder>
      <DynamicVolumeIsSystem>وحدة تخزين النظام. التشفير غير معتمد</DynamicVolumeIsSystem>
      <PartitionIsSystem>قسم النظام. التشفير غير معتمد</PartitionIsSystem>
      <DeviceIsSystem>محرك أقراص النظام. التشفير غير معتمد</DeviceIsSystem>
      <DynamicVolumeEncrypted>وحدة تخزين مشفرة. تحميل للوصول</DynamicVolumeEncrypted>
      <PartitionEncrypted>قسم مشفر. تحميل للوصول</PartitionEncrypted>
      <DeviceEncrypted>محرك الأقراص المشفر. تحميل للوصول</DeviceEncrypted>
      <DynamicVolumeEncryptedByOldestVersion>تم تشفير وحدة التخزين بإصدار قديم من البرنامج. تصاعد غير معتمدة</DynamicVolumeEncryptedByOldestVersion>
      <PartitionEncryptedByOldestVersion>تم تشفير القسم بإصدار قديم من البرنامج. تصاعد غير معتمدة</PartitionEncryptedByOldestVersion>
      <DeviceEncryptedByOldestVersion>تم تشفير محرك الأقراص بإصدار قديمة من البرنامج. تصاعد غير معتمدة</DeviceEncryptedByOldestVersion>
      <DynamicVolumeNotEncrypted>وحدة التخزين غير مشفرة أو لا تحتوي على علامة تشفير</DynamicVolumeNotEncrypted>
      <PartitionNotEncrypted>القسم غير مشفرة أو لا يحتوي على علامة تشفير</PartitionNotEncrypted>
      <DeviceNotEncrypted>محرك الأقراص غير مشفر أو لا يحتوي على علامة تشفير</DeviceNotEncrypted>
      <DynamicVolumeFormatted>تحتوي وحدة التخزين على نظام ملفات غير مشفرة</DynamicVolumeFormatted>
      <PartitionFormatted>القسم يحتوي على ملفات نظام غير مشفرة.</PartitionFormatted>
      <DeviceFormatted>محرك الأقراص يحتوي على ملفات نظام غير مشفرة.</DeviceFormatted>
      <FileNotFound>الملف غير موجود في المسار المحدد</FileNotFound>
      <FileEncrypted>حاوية مشفرة. تحميل للوصول</FileEncrypted>
      <FileNotEncrypted>الملف ليس حاوية مشفرة أو لا يحتوي على علامة تشفير</FileNotEncrypted>
      <FilesListIsEmpty>قائمة حاويات المشفرة فارغ. يمكنك إضافة ملف حاوية موجود على قائمة للوصول السريع أو يمكنك تحديد مسار الملف لكل تركيب</FilesListIsEmpty>
    </VolumesBar>

    <VolumeContextMenu>
      <SharedResources>مشاركة وحدة التخزين المشفرة</SharedResources>
      <ReserveHeader>مقدمة وحدة التخزين المشفرة</ReserveHeader>
    </VolumeContextMenu>

    <SystemTrayMenu>
      <MountContainer>تركيب الحاويات</MountContainer>
      <MountVolume>تركيب وحدة التخزين</MountVolume>
      <Unmount>إلغاء التركيب</Unmount>
    </SystemTrayMenu>

    <Buttons>
		<Ok>حسنا</Ok>
		<Cancel>إلغاء الأمر</Cancel>
		<Close>إغلاق</Close>
		<Yes>نعم</Yes>
		<No>لا</No>
		<Next>التالي &gt;</Next>
		<Back>&lt;السابق</Back>
		<Apply>تطبيق</Apply>
		<Help>تعليمات</Help>
		<Ignore>تجاهل</Ignore>
		<Repeat>تكرار</Repeat>
		<Refresh>تحديث</Refresh>
		<Clear>مسح</Clear>
		<Add>إضافة</Add>
		<Delete>حذف</Delete>
		<Edit>تحرير</Edit>
		<Start>بدء</Start>
    </Buttons>

    <Statusbar>
      <Ready>استعداد</Ready>
      <InfoMounted>%u وحدة التخزين المشفرة المركبة</InfoMounted>
      <InfoNoMounted>وحدات التخزين المشفرة غير مركبة</InfoNoMounted>
      <Refresh>...تحديث قائمة محركات الأقراص</Refresh>
      <UpdateAvail>:النسخة الجديدة المتوفرة</UpdateAvail>
      <Mounting>...تركيب وحدة التخزين المشفرة</Mounting>
      <Dismounting>...إلغاء تحميل وحدة التخزين المشفرة</Dismounting>
      <DismountingAll>...إلغاء تركيب كافة وحدات التخزين المشفرة</DismountingAll>
      <ChangePassword>...تحرير أنونات وحده التخزين المشفرة</ChangePassword>
      <ChangeProperties>...تحديث خصائص المجلد المشفرة.</ChangeProperties>
    </Statusbar>

    <DialogLockVolume>
      <Caption>وحدة التخزين قيد الاستخدام</Caption>
      <Description>وحدة التخزين يتم إلغاء التركيب استخدام تطبيقات إنهاء استخدام وحدة التخزين هذه إتلاف الملفات المفتوحة المقترنة</Description>
      <ButtonCloseApp>إنهاء</ButtonCloseApp>
      <CloseAllApplications>إنهاء كافة التطبيقات</CloseAllApplications>
      <CloseSelectedApplication>إنهاء التطبيق المحدد</CloseSelectedApplication>
      <CloseApplication>إنهاء التطبيق</CloseApplication>
      <TerminateProcess>إيقاف تشغيل عملية الإغلاق</TerminateProcess>
    </DialogLockVolume>

    <DialogPreferences>
      <Caption>إعدادات</Caption>
      <General>العامة</General>
      <Hotkeys>اختصارات لوحة المفاتيح للنظام</Hotkeys>
      <CascadeEncryption>تشفير تتالي</CascadeEncryption>
      <MountOptions>خيارات التركيب</MountOptions>
      <AutoDismount>إلغاء التركيب تلقائي</AutoDismount>
      <Screensaver>شاشات توقف</Screensaver>
      <MessageCantRegisterHotkeyForShowHideMainWindow>فشل في تسجيل اختصارات لوحة المفاتيح على إظهار/إخفاء الإطار الرئيسي</MessageCantRegisterHotkeyForShowHideMainWindow>
      <MessageCantRegisterHotkeyForDismountAll>فشل في تسجيل اختصارات لوحة المفاتيح لوحدات /إلغاء تركيب كل وحدات التخزين</MessageCantRegisterHotkeyForDismountAll>
      <GeneralPage>
        <Autostart>Windows بدء تشغيل البرنامج عند تسجيل الدخول إلى</Autostart>
        <CheckForUpdates>البحث عن التحديثات على شبكة الإنترنت تلقائياً</CheckForUpdates>
        <ShowTipsOfTheDay>إظهار "التلميحات اليومية" عند بدء تشغيل البرنامج</ShowTipsOfTheDay>
        <GroupSystemTray>
          <Caption>علبة النظام</Caption>
          <ShowIcon>إظهار الرمز في علبة النظام</ShowIcon>
          <MountIcon>استخدام رمز مختلف عندما تكون هناك وحدات تخزين مركبة</MountIcon>
          <ShowBalloonTips>عرض أعلامات في علبة النظام</ShowBalloonTips>
          <MinimizeWhenStarted>أدنى حد لعلبة النظام عند بدء التشغيل</MinimizeWhenStarted>
          <MinimizeWhenClose>أدنى حد لعلبة النظام على نافذة قريبة</MinimizeWhenClose>
          <MinimizeWhenMinimize>أدنى حد لعلبة النظام على ويندوز تصغير</MinimizeWhenMinimize>
        </GroupSystemTray>
        <Language>:اللغة</Language>
      </GeneralPage>
      <HotkeysPage>
        <ShowHideMainWindow>:إظهار/إخفاء الإطار الرئيسي</ShowHideMainWindow>
        <DismountAllVolumes>:إلغاء تركيب وحدات التخزين المركبة جميعا</DismountAllVolumes>
        <CueBanner>اختصارات لوحة المفاتيح لا تعيين</CueBanner>
      </HotkeysPage>
      <CascadeEncryptionPage>
        <EnableCascadeEncryption>تمكين دعم التشفيرات المتتالية</EnableCascadeEncryption>
        <Description>دعم التشفير المتتالي يسمح باستخدام عدة خوارزميات تشفير لتشفير البيانات مما				يزيد من طول مفتاح التشفير و الحماية الشاملة للتشفير و لكن مع دعمالتشفير المتتالي 				يتطلب البرنامج أن يذهب من خلال كافة التركيبات الممكنةمن خوارزميات التشفير للتحقق				من وثائق تفويض الوصول . التحقق من وثائقتفويض الوصول للحماية من استخدامات				البرنامج ضد الهجمات لمحاولة فكالتشفير ، قد يستغرق وقتا طويلا إذا كنت لا تستخدم التشفير 				المتتالي ثمتوفيرا للوقت عند التحقق من وثائق تفويض الوصول 				و يمكنك تعطيل هذه الوظيفة</Description>
      </CascadeEncryptionPage>
      <MountOptionsPage>
        <Description>يتم تطبيق هذه الخيارات عند تركيب وحدات تخزين مشفرة إذا لا يتم تحديد الخيارات الأخرى المتصاعدة في خصائص وحدة التخزين المشفرة</Description>
        <MountRemovable>تركيب كوحدة تخزين قابلة للإزالة</MountRemovable>
        <MountReadonly>تركيب للقراءة فقط</MountReadonly>
        <OpenExplorer>فتح إطار المستكشف لتركيب وحدات تخزين</OpenExplorer>
        <PreserveTimestamps>الاحتفاظ بالطابع الزمني لتعديل حاويات الملفات</PreserveTimestamps>
        <CloseTokenSessionAfterMount>إغلاق جلسة الرمز (تسجيل الخروج) بعد تركيب وحدة التخزين بنجاح</CloseTokenSessionAfterMount>
      </MountOptionsPage>
      <AutoDismountPage>
        <GroupCaption>:إلغاء تركيب وحدات التخزين المركبة جميعا عندما</GroupCaption>
        <UserLogoff>تسجيل خروج المستخدم</UserLogoff>
        <PowerSafe>وضع توفير الطاقة انتقالات إلى النظام</PowerSafe>
        <Screensaver>بدء تشغيل شاشة التوقف</Screensaver>
        <LockSession>تم إقفال جلسة المستخدم</LockSession>
        <GroupIdle>
          <Caption>إلغاء التركيب عندما يكون الحجم غير نشط</Caption>
          <EnableIdle>بإلغاء تركيب وحدة التخزين عند عدم التنشيط:</EnableIdle>
          <Minuts>دقيقة</Minuts>
        </GroupIdle>
        <ForceDismount>تلقائي إلغاء تركيب وحدة التخزين حتى مع فتح الملفات/المجلدات</ForceDismount>
      </AutoDismountPage>
      <ScreensaverPage>
        <EnableScreensaver>تمكين شاشة التوقف</EnableScreensaver>
        <GroupScreensaverProtection>حماية الخروج من شاشة التوقف</GroupScreensaverProtection>
        <ScreensaverProtectionDisabled>الخروج من شاشة التوقف غير محمية</ScreensaverProtectionDisabled>
        <ScreensaverProtectionEnabled>الخروج من شاشة التوقف المحمية دائماً</ScreensaverProtectionEnabled>
        <ScreensaverProtectionEnabledWhenMounted>تمكين حماية خروج من شاشة التوقف فقط عند وجود وحدات التخزين المشفرة المحملة</ScreensaverProtectionEnabledWhenMounted>
        <Interval>:الفاصل الزمني</Interval>
        <Minuts>ثانيه</Minuts>
        <None>(بلا)</None>
      </ScreensaverPage>
    </DialogPreferences>

    <BalloonTipMounted>
      <MountPoint>:نقاط التركيب</MountPoint>
      <TipText>تركيب وحدات التخزين المشفرة</TipText>
    </BalloonTipMounted>

    <BalloonTipUnmounted>
      <MountPoint>:نقاط التركيب</MountPoint>
      <TipText>إلغاء تركيب وحدات التخزين المشفرة</TipText>
    </BalloonTipUnmounted>

    <BalloonTipUnmountedAll>
      <TipText>إلغاء تركيب كافة وحدات التخزين المشفرة</TipText>
    </BalloonTipUnmountedAll>

    <Commands>
      <AddContainer>...إضافة ملف إلى القائمة</AddContainer>
      <ChangePassword>...تغيير كلمة المرور/مفتاح الملفات</ChangePassword>
      <CheckUpdates>...التحقق من وجود تحديثات</CheckUpdates>
      <CreateContainer>...إنشاء حاوية مشفرة</CreateContainer>
      <CreateHiddenVolume>...إنشاء وحدة تخزين مشفرة مخفية</CreateHiddenVolume>
      <DecryptVolume>...فك تشفير وحدة التخزين</DecryptVolume>
      <DeleteFile>حذف ملف</DeleteFile>
      <EncryptVolume>...تشفير وحدة التخزين</EncryptVolume>
      <Exit>إنهاء</Exit>
      <HeaderExport>...تصدير المقدمة في ملف</HeaderExport>
      <HeaderImport>...استيراد المقدمة من ملف</HeaderImport>
      <HeaderRestore>...استعادة المقدمة من أشرطة النسخ الاحتياطي</HeaderRestore>
      <HelpContents>المحتويات</HelpContents>
      <Mount>...تركيب</Mount>
      <MountExternalFile>...تركيب من ملف</MountExternalFile>
      <MountContainer>...تركيب الحاويات</MountContainer>
      <MountVolume>...تركيب وحدة التخزين</MountVolume>
      <OpenVolume>فتح</OpenVolume>
      <Preferences>إعدادات...</Preferences>
      <VolumeProperties>...خصائص</VolumeProperties>
      <Refresh>تحديث</Refresh>
      <RememberFile>ضع الملف في القائمة</RememberFile>
      <RemoveFile>إزالة الملف من القائمة</RemoveFile>
      <SharedResourcesClear>...مسح قائمة الأسهم</SharedResourcesClear>
      <SharedResourcesRefresh>...تحديث قائمة الأسهم المستعادة</SharedResourcesRefresh>
      <SharedResourcesView>...عرض قائمة المشاركات المستعادة</SharedResourcesView>
      <About>Exlade Cryptic Disk حول</About>
      <ShowHideWindow>إظهار/إخفاء أطار البرنامج</ShowHideWindow>
      <Dismount>إلغاء تركيب</Dismount>
      <DismountAll>إلغاء تركيب الكل</DismountAll>
      <DismountFile>إلغاء تركيب الحاويات</DismountFile>
      <DismountVolume>إلغاء تركيب وحدة التخزين</DismountVolume>
      <Wizard>المعالج</Wizard>
      <LicenseKey>...مفتاح الترخيص</LicenseKey>
    </Commands>
    
    <OpenFileDialogs>
      <AddContainer>كافة الملفات (*.*)|*.*|Cryptic Disk وحدات تخزين (*.crv)|*.crv|TrueCrypt وحدات تخزين (*.tc)|*.tc||</AddContainer>
    </OpenFileDialogs>

    <SystemTaskBar>
      <DismountAll>إلغاء تركيب الكل</DismountAll>
      <DismountAllDescription>إلغاء تركيب كافة وحدات التخزين المشفرة المركبه.</DismountAllDescription>
    </SystemTaskBar>

    <TipsOfTheDay>
      <Caption>نصائح مفيدة</Caption>
      <DefaultTitle>...هل تعلم</DefaultTitle>
      <ShowAtStart>إظهار تاريخ البدء</ShowAtStart>
    </TipsOfTheDay>

    <System>
      <BlockShutdownReasonEncrypt>.تشفير وحدة التخزين في التقدم</BlockShutdownReasonEncrypt>
      <BlockShutdownReasonDecrypt>.فك تشفير وحدة التخزين في التقدم</BlockShutdownReasonDecrypt>
      <BlockShutdownReasonCreateContainer>.إنشاء حاوية المشفرة</BlockShutdownReasonCreateContainer>
    </System>
    
    <DialogChangePassword>
      <EnterPassword>تحديد الوصول وثائق التفويض لوحدة التخزين المشفرة خارجي أو واحد منها مخفيةالذي تريد تغييره.</EnterPassword>
      <Success>تعديل وثائق تفويض الوصول بنجاح</Success>
      <Fail>غير قادر على تغيير وثائق تفويض الوصول</Fail>
      <Caption>تعديل وثائق تفويض الوصول</Caption>
      <UsePassword>استخدام كلمة مرور للوصول إلى وحدة التخزين</UsePassword>
      <EnterNewPassword>:أدخل كلمة مرور جديدة للوصول إلى وحدة التخزين</EnterNewPassword>
      <RepeatNewPassword>:أعد كتابة كلمة المرور</RepeatNewPassword>
      <ShowPassword>إظهار كلمة المرور عند الدخول</ShowPassword>
      <UseKeyfiles>استخدام مفتاح الملفات للوصول إلى وحدة التخزين</UseKeyfiles>
      <KeyDrivationAlgorithm>:خوارزمية اشتقاق المفتاح المقدم</KeyDrivationAlgorithm>
      <HeaderKeyDerivationAlgorithmLink>أكثر</HeaderKeyDerivationAlgorithmLink>
      <MessageSelectMethod>أسلوب الوصول حدد(كلمه المرور /أو مفتاح الملفات)؟</MessageSelectMethod>
      <MessageEmptyPassword>تمكين الوصول إلى وحدة التخزين بكلمة المرور، ولكن لم أكن إدخال كلمة مرور. تحديد كلمة مرور للوصول إلى وحدة التخزين أو تعطيل الوصول بكلمة المرور</MessageEmptyPassword>
      <MessageConfirmPassword>لا تتطابق كلمات المرور المدخلة. أعد كتابة كلمة المرور.</MessageConfirmPassword>
      <MessagePasswordSymbolsWarning>كلمة المرور تحتوي على أحرف من الترميز المحلية. من المستحسن استخدام فقط الأحرف  هل كنت تصر على استخدام كلمة المرور المحددة؟ ANSII والرموز والترميز الدولي</MessagePasswordSymbolsWarning>
      <MessageSelectKeyfiles>تمكين الوصول إلى وحدة التخزين بواسطة مفتاح الملفات، ولكن لم تحدد مفتاح الملفات أو المجلدات. تحديد مجلدات الملفات الأساسية للوصول إلى وحدة التخزين أو تعطيل الوصول إلى الملفات الرئيسية.</MessageSelectKeyfiles>
    </DialogChangePassword>

    <DialogCreateHiddenVolume>
      <FileNotFound>لم يتم العثور على الملف المحدد</FileNotFound>
      <DismountVolume>لإنشاء وحدة تخزين مشفرة مخفية، يجب تركيب وحدة تخزين خارجية. قم بإلغاء تركيب وحدة التخزين وإعادة محاولة العملية. قم بإلغاء تركيب وحدة التخزين الآن؟</DismountVolume>
    </DialogCreateHiddenVolume>

    <DialogDecryptVolume>
      <EnterPassword>إدخال وثائق تفويض الوصول لوحدة التخزين المشفرة.</EnterPassword>
    </DialogDecryptVolume>

    <DialogMount>
      <Caption>تركيب</Caption>
      <EnterPassword>:أدخل كلمة المرور</EnterPassword>
      <ShowPassword>إظهار كلمة المرور عند الدخول</ShowPassword>
      <MountToLetter>تركيب إلى حرف محرك الأقراص</MountToLetter>
      <MountToFolder>تركيب إلى المجلد</MountToFolder>
      <ApplyProperties>&lt;Hyperlink&gt;خصائص المجلد&lt;/Hyperlink&gt;تطبيق خيارات متصاعدة في</ApplyProperties>
      <ButtonAdvanced>...أكثر</ButtonAdvanced>
      <SelectFolderPrompt>لتهيئة وحدة التخزين NTFS حدد مجلد فارغ على</SelectFolderPrompt>
      <MessageEnterPasswordOrKeyfiles>لتحميل وحدة تخزين مشفرة يجب تحديد الوصول إلى وثائق التفويض  كلمة المرور/أو مفتاح الملف.</MessageEnterPasswordOrKeyfiles>
      <MessageHiddenVolumeProtectionLevelWarning>قمت بتمكين حماية الملفات المخفية من الضرر. بين وحدة التخزين المحملة والمحمية يوجد واحداً على الأقل حجم المخفية الأخرى. سوف يتم حماية المجلدات الوسيطة من التعديل. هل تريد متابعة التحميل؟</MessageHiddenVolumeProtectionLevelWarning>
      <MessageHeaderRestoreQuestion>تم تحميل وحدة التخزين باستخدام مقدمة النسخ احتياطي مضمنة. هل تريد برنامج لاستعادة مقدمة الرئيسية من النسخة الاحتياطية لها؟</MessageHeaderRestoreQuestion>
      <MessageHeaderRestoreSuccess>مقدمة وحدة التخزين المشفرة نجحت باستعادة من النسخ الاحتياطي المضمنة.</MessageHeaderRestoreSuccess>
      <MessageHeaderRestoreFailed>غير قادر على استعادة مقدمة وحدة التخزين المشفرة من النسخ الاحتياطي المضمنة.</MessageHeaderRestoreFailed>
      <OpenFileDialogTemplate>كافة الملفات (*.*)|*.*|Cryptic Disk وحدات تخزين (*.crv)|*.crv|TrueCrypt وحدات تخزين (*.tc)|*.tc||</OpenFileDialogTemplate>
      <FileNotFound>لم يتم العثور على الملف المحدد</FileNotFound>
      <MessageTrialExpired>
        انتهت الفترة التجريبية. سوف تكون البيانات المشفرة متاحة في وضع القراءة فقط.   استمرار التركيب؟
      </MessageTrialExpired>
    </DialogMount>

    <DialogVolumeProperties>
      <EnterPassword>تعيين أوراق اعتماد الوصول لوحدة التخزين المشفرة خارجي أو واحد منها مخفية مع الخصائص التي تريد تغييرها.</EnterPassword>
      <FileNotFound>لم يتم العثور على الملف المحدد</FileNotFound>
      <VolumeNotMouned>لقد قمت بإدخال أوراق اعتماد الوصول التي ليست لوحدة التخزين المركبة. هل تريد المتابعة؟</VolumeNotMouned>
      <VolumeMount>لقد قمت بإدخال أوراق اعتماد الوصول التي ليست لوحدة التخزين المركبة. أعد محاولة الأمر وتحديد إعدادات وحدة التخزين لوحدة التخزين المركبة.</VolumeMount>
      <SaveFailed>غير قادر على حفظ الخصائص في مقدمة وحدة التخزين.</SaveFailed>
    </DialogVolumeProperties>

    <HeaderExport>
      <EnterPassword>أدخل كلمة المرور لوحدة التخزين المشفرة (خارجي أو مخفي) مع مقدمة الصفحة التي تريد تصديرها</EnterPassword>
      <Success>مشفرة وحدة تخزين المقدمة حفظه بنجاح في الملف</Success>
      <ExportFail>غير قادر على تصدير مقدمة وحدة التخزين المشفرة إلى الملف.</ExportFail>
      <ExtractFail>غير قادر على استخراج مقدمة من وحدة التخزين المشفرة.</ExtractFail>
      <OpenFileDialogTemplate>كافة الملفات (*.*)|*.*||</OpenFileDialogTemplate>
    </HeaderExport>

    <HeaderImport>
      <EnterPassword>تحديد الوصول إلى وثائق التفويض لمقدمة وحدة التخزين المشفرة التي تريد استيرادها.</EnterPassword>
      <IncorrectSize>تم إنشاء النسخ الاحتياطي المقدمة لوحدة التخزين المشفرة بحجم مختلف. هل تريد استيراد هذا المقدمة إلى وحدة التخزين المحدد على أية حال؟</IncorrectSize>
      <Success>مقدمة وحدة التخزين المشفرة استعادة بنجاح. للحصول على استخدام الوصول إلى وثائق تفويض الوصول المحدد عند استعادة رأس الصفحة.</Success>
      <InvalidFile>الملف غير صحيح أو لم يتم إنشاء نسخة احتياطية من مقدمة وحدة التخزين المشفرة.</InvalidFile>
      <CantOpenFile>.غير قادر على فتح الملف المحدد</CantOpenFile>
      <OpenFileDialogTemplate>كافة الملفات (*.*)|*.*||</OpenFileDialogTemplate>
    </HeaderImport>

    <HeaderRestore>
      <EnterPassword>تعيين أوراق اعتماد الوصول لوحدة التخزين المشفرة (خارجي أو مخفي) مع مقدمة الصفحة الذي تريد استعادته.</EnterPassword>
      <Success>مقدمه وحدة التخزين المشفرة بنجاح باستعادة من النسخ الاحتياطي المضمنة.</Success>
      <Fail>غير قادر على استخراج المقدمة من وحدة التخزين المشفرة</Fail>
    </HeaderRestore>
    
    <SharedResourcesRefresh>
      <EnterPassword>تحديث قائمة المشاركات المستعادة على وحدة التخزين المحملة يجب تحديد وثائق تفويض الوصول لهذه وحدة التخزين.</EnterPassword>
    </SharedResourcesRefresh>

    <SharedResourcesView>
      <EnterPassword>لعرض قائمة المشاركات المستعادة المحفوظة على وحدة التخزين يجب تحديد وثائق تفويض الوصول لهذه وحدة التخزين.</EnterPassword>
    </SharedResourcesView>

    <SharedResourcesClear>
      <EnterPassword>لمسح قائمة المحفوظة للمشاركات المستعادة على وحدة التخزين يجب تحديد وثائق تفويض الوصول لهذا وحدة التخزين.</EnterPassword>
      <Success>مسح قائمة المشاركات المستعادة على وحدة التخزين المشفرة بنجاح. في تصاعد اللاحقة لوحدة التخزين لن تركيب مشاركات بواسطة برنامج.</Success>
      <Fail>.غير قادر على حفظ الخصائص المحدثة لوحدة التخزين</Fail>
    </SharedResourcesClear>

    <DeleteFile>
      <Confirm>هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الملف من القرص؟</Confirm>
      <DismountVolume>تركيب الملف يتم حذفها. وقبل أن يتم حذف ملف الحاوية ستكون إلغيت التركيب تلقائياً. تواصل مع حذف الملف؟</DismountVolume>
      <Fail>.لايمكن حذف الملف</Fail>
    </DeleteFile>
    
    <DialogVirtualKeyboard>
      <Caption>لوحة المفاتيح الافتراضية</Caption>
      <OptionMouseHover>تمييز عند مرور الموس فوق</OptionMouseHover>
      <OptionPushHover>ترميز عن النقر فوق الزر</OptionPushHover>
      <OptionPushSound>النقر فوق زر تأثيرات الصوت</OptionPushSound>
    </DialogVirtualKeyboard>
    
    <KeyFiles>
      <ContextMenu>
        <AddFile>...إضافة ملف</AddFile>
        <AddFolder>...إضافة مجلد</AddFolder>
        <AddTokenFiles>إضافة ملف مفتاح الرمز...</AddTokenFiles>        
        <CreateKeyFile>...إنشاء مفتاح ملفات</CreateKeyFile>
        <ExcludeItem>حذف</ExcludeItem>
      </ContextMenu>
      <OpenFileDialogTemplate>كافة الملفات (*.*)|*.*||</OpenFileDialogTemplate>
      <SelectFolderCaption>حدد مجلد مع مفتاح الملفات</SelectFolderCaption>
      <FolderIsEmpty>المجلد المحدد فارغ. حدد المجلد الذي يحتوي على مفتاح ملف واحد على الأقل.</FolderIsEmpty>
      <AddCreatedFile>قم بإضافة الملف المحفوظ مؤخرا أكثر إلى قائمة؟</AddCreatedFile>
      <KeyFilesNotSpecified>مفتاح ملفات غير محددة</KeyFilesNotSpecified>
      <KeyFilesSpecified>%u تحديد مفتاح الملفات والمجلدات</KeyFilesSpecified>
      <MessageInvalidKeyfile>فشل إنشاء ملف المفتاح المحدد. تأكد من أن ملف المفتاح متاح للوصول.</MessageInvalidKeyfile>
      <MessageInvalidKeyfolder>فشل الوصول إلى دليل ملفات المفتاح. تأكد من أن جميع ملفات المفتاح في الدليل المحدد قابلة للوصول.</MessageInvalidKeyfolder>
      <MessageInvalidKeyfileOrKeyfolder>فشل الوصول إلى دليل ملفات المفتاح أو المجلدات المحددة. تأكد من أن جميع ملفات المفتاح والمجلدات قابلة للوصول.</MessageInvalidKeyfileOrKeyfolder>
    </KeyFiles>
    
    <MountToFolderMessages>
      <FolderNotExist>الدليل المحدد غير موجود. إنشاء؟</FolderNotExist>
      <CantCreateNewFolder>غير قادر على إنشاء الدليل في المسار المحدد.</CantCreateNewFolder>
      <InvalidFileSystemType>التي تعدم إنشاء الارتباطات الرمزية NTFS يجب أن يكون الدليل التحميل على وحدات التخزين المهيأة باستخدام ملفات النظام</InvalidFileSystemType>
      <CantCheckVolume>غير قادر على الحصول على معلومات حول وحدة التخزين حيث يوجد دليل محدد</CantCheckVolume>
      <InvalidFolderPath>دليل صالح المسار المحدد</InvalidFolderPath>
      <FolderNotEmpty>يحتوي دليل التحميل على المعلومات. التركيب من الممكن فقط إلى دليل غير فارغ</FolderNotEmpty>
    </MountToFolderMessages>
    <DialogNagScreen>
      <TopCaption>يتم تشغيل البرنامج في الوضع التجريبي</TopCaption>
      <TopDescription>يمكنك الاستمتاع بجميع وظائف البرنامج خلال فترة تجريبية مدتها 30 دقيقة</TopDescription>
      <RestrictionTrial>الفترة التجريبية لمدة 30 يومًا المجانية</RestrictionTrial>
      <TrialDaysLeft>%i يوم (أيام) متبقية</TrialDaysLeft>
      <TrialExpired>انتهت الفترة التجريبية</TrialExpired>
      <TrialDescription>When the 30 day trial period has expired the encrypted data will be available for reading only.</TrialDescription>
      <LinksCaption>:روابط مفيدة</LinksCaption>
      <LinkBuyNow>شراء ترخيص</LinkBuyNow>
      <LinkEnterLicenseKey>أدخل مفتاح الترخيص</LinkEnterLicenseKey>
      <LinkSite>انتقل إلى موقع البرنامج على شبكة الإنترنت</LinkSite>
      <Description>أثناء الفترة التجريبية يمكنك تقييم الميزات الرئيسية للبرنامج.</Description>
    </DialogNagScreen>
    
    <DialogLicenseKey>
      <Caption>مفتاح الترخيص</Caption>
      <TopCaption>أدخل مفتاح الترخيص</TopCaption>
      <TopDescription>مطلوب إدخال مفتاح الترخيص لتعطيل وضع مظاهرة أو لتوسيع نطاق الاشتراكات في التحديث</TopDescription>
      <LicenseKeyLocationAppFolder>حفظ مفتاح الترخيص في مجلد البرنامج</LicenseKeyLocationAppFolder>
      <LicenseKeyLocationCurrentUser>حفظ مفتاح الترخيص للمستخدم الحالي</LicenseKeyLocationCurrentUser>
      <LicenseKeyLocationAllUsers>حفظ مفتاح الترخيص لكافة المستخدمين</LicenseKeyLocationAllUsers>
      <MessageThankYou>شكرا لك لتسجيل البرنامج. نأمل أن تستمتع بالعمل عليه</MessageThankYou>
      <MessageCantSaveLicenseKey>!غير قادر على حفظ مفتاح الترخيص</MessageCantSaveLicenseKey>
      <MessageMaxBuildDateExpired>أنتهت صلاحية فترة الحصول على تحديثات البرنامج المجانية . قم بتمديد إشتراكك أو ثبت إصدار أقدم من البرنامج صدر قبل%ls</MessageMaxBuildDateExpired>
      <MessageLicenseDateExpired>انتهت صلاحية مفتاح الترخيص المحدد. للاستخدام المستقبلي للبرنامج تحتاج إلى شراء ترخيص جديد</MessageLicenseDateExpired>
      <MessageInvalidLicenseKey>!لقد قمت بتحديد مفتاح ترخيص غير صحيح</MessageInvalidLicenseKey>
    </DialogLicenseKey>
    
    <DialogAbout>
      <Caption>Exlade Cryptic Disk حول</Caption>
      <LinksGroup>الروابط</LinksGroup>
      <LinkWebsite>زيارة موقع البرنامج على شبكة الإنترنت</LinkWebsite>
      <SubscribeRssCaption>Exlade RSS أخبار</SubscribeRssCaption>
      <LinkSubscribeRss>أشترك في النشرة الإخبارية</LinkSubscribeRss>
      <LicenseInfoCaption>ترجمة : عبد القوي جمال - منتديات عميد التعريب</LicenseInfoCaption>
      <LinkBuyLicense>شراء ترخيص</LinkBuyLicense>
      <LinkRenewSubscription>تمديد الاشتراك</LinkRenewSubscription>
      <Legal>هذا البرنامج محمي بحقوق التأليف والنشر والاتفاقيات الدولية. الازدواجية غير المصرح به أو التوزيع لهذا البرنامج أو لأي جزء منه، قد ينتج عقوبات مدنية أو جنائية شديدة</Legal>
      <LicenseInfoDemoMode>يتم تشغيل البرنامج في الوضع التجريبي</LicenseInfoDemoMode>
      <LicenseInfoName>:مرخص بواسطة</LicenseInfoName>
      <LicenseInfoQuantity>رخصة لـ %u مستخدم</LicenseInfoQuantity>
      <LicenseInfoMaxBuildDate>%ls الاشتراك في التحديثات حتى</LicenseInfoMaxBuildDate>
      <LicenseInfoExpireDate>%ls رخصة نشطة حتى</LicenseInfoExpireDate>
      <LicenseInfoKey>:مفتاح الترخيص</LicenseInfoKey>
      <LicenseFreeEdition>نسخة مجانية من البرنامج.</LicenseFreeEdition>
      <TrialPeriodDaysLeft>متبقي %d يوم (أيام) من الفترة التجريبية.</TrialPeriodDaysLeft>
      <TrialPeriodExpired>انتهت الفترة التجريبية ومدتها 30 يومًا.</TrialPeriodExpired>
    </DialogAbout>
    
    <DialogCheckUpdates>
      <Caption>Exlade Cryptic Disk: تحديث برنامج</Caption>
      <TopCaptionInProgress>...التحقق من وجود تحديثات</TopCaptionInProgress>
      <StatusInProgress>Exlade Cryptic Disk:التحقق من وجود إصدارات جديدة من</StatusInProgress>
      <TopCaptionUpdateAvailable>النسخة الجديدة المتاحة</TopCaptionUpdateAvailable>
      <StatusUpdateAvailable>يتوفر إصدار جديد من البرنامج. فمن المستحسن أن تقوم بتحديث نسخة البرنامج إلى الإصدار الأحدث، في أقرب وقت ممكن.</StatusUpdateAvailable>
      <TopCaptionUpdateNotFound>لا توجد تحديثات متوفرة</TopCaptionUpdateNotFound>
      <StatusUpdateNotFoundCheckEnabled>لا تتوفر تحديثات. سوف يكون البحث دوريا عن التحديثات</StatusUpdateNotFoundCheckEnabled>
      <StatusUpdateNotFoundCheckDisabled>لا تتوفر تحديثات. الرجاء التحقق لاحقاً أو تمكين وظيفة التحديثات التلقائية في إعدادات البرنامج</StatusUpdateNotFoundCheckDisabled>
      <TopCaptionCantCheckUpdates>.غير قادر على التحقق من وجود تحديثات</TopCaptionCantCheckUpdates>
      <StatusCantCheckUpdates>.تمت مصادفة مشاكل أثناء التحقق من إصدار جديد من البرنامج. الرجاء التحقق من اتصالك بإنترنت أو التحقق من وجود تحديثات مرة أخرى لاحقاً</StatusCantCheckUpdates>
      <LinkViewChanges>عرض معلومات مفصلة حول الإصدار الجديد</LinkViewChanges>
      <LinkDownload>.تحميل الإصدار الجديد</LinkDownload>
      <ManualUpdateDescription>يمكنك تحديث البرنامج يدويا عن طريق النقر على الرابط التالي وتحميل أحدث إصدار :</ManualUpdateDescription>
    </DialogCheckUpdates>

    <DialogSelectEncryptionAlgorithm>
      <Caption>حدد خوارزمية التشفير</Caption>
      <TopCaption>اختر واحداً من خوارزميات التشفير التالية</TopCaption>
      <EncryptionKeySize>%u bit طول مفتاح التشفير الفعلي</EncryptionKeySize>
      <LinkInfo>معلومات خوارزمية مختارة</LinkInfo>
    </DialogSelectEncryptionAlgorithm>

    <DialogSelectCascadeEncryptionAlgorithm>
      <Caption>إعدادات التشفير المتتالية</Caption>
      <TopCaption>إعدادات التشفير المتتالية</TopCaption>
      <TopDescription>تحديد الخوارزميات والترتيب للتشفير المتتالية</TopDescription>
      <Description>التشفير المتتالية, يمكن اختيار عدة خوارزميات التشفير في أي ترتيب. خوارزميات أكثر تحديد ارتفاع قوة التشفير (مقاومة توفيقية التشفير)، لكن أبطأ التشفير.</Description>
      <EncryptionKeySize>%u bit طول مفتاح التشفير الفعلي</EncryptionKeySize>
      <ButtonUp>أعلاه</ButtonUp>
      <ButtonDown>أدناه</ButtonDown>
    </DialogSelectCascadeEncryptionAlgorithm>

    <EncryptionAlgorithmsInfo>
      <KeyDerivationAlgorithmCaption>خوارزمية اشتقاق المفتاح</KeyDerivationAlgorithmCaption>
      <KeyDerivationAlgorithmText>يتم تخزين البيانات الرئيسية للتشفير في مقدمة وحدة التخزين بصيغة مشفرة&#10;لحماية مقدمة وحدة التخزين يتم إستخدام نفس خوارزمية التشفير للبيانات&#10;PKCS #5 يتم إنشاء مفتاح تشفير مقدمة وحدة تخزين على أساس كلمة مرور حسب مواصفات</KeyDerivationAlgorithmText>
      <Aes>Rijndael المعروف أيضا (AES) التشفير المتقدم الموحدة&#10;هو خوارزمية تشفير من كتلة تماثلية (كتلة 128 بت ، مفتاح 256 بت) ـ&#10;الذي اعتمدته الحكومة الأمريكية&#10;نتيجة للمنافسة في مجال الحماية</Aes>
      <Serpent>الخوارزمية هي التي بلغت المرحلة الثانية من المنافسة في مجال الحماية&#10;مثل الخوارزميات الأخرى حيث يبلغ حجم الكتلة 128 بت&#10;وأطوال المفاتيح الممكنة 128 و 192 و 256 بت.&#10;في وضع التسلل ، تم اتباع نهج أكثر تحفظا للأمن&#10;اكثر من مراحل الحماية الأخرى؛  مصممي برامج التشفير يعتقدون أن 16 جولة قد تكفي&#10;مقاومة أنواع معروفة من الجفرة، ولكن بزيادة العدد&#10;من جولات إلى 32، حيث أن أفضل يمكن أن تصمد أمام الخوارزمية بعد&#10;أساليب الجفرة غير معروف.</Serpent>
      <Twofish>تووفيش خوارزمية تشفير كتلة متماثلة&#10;مع حجم كتلة 128 بت وطول المفتاح تصل إلى 256 بت&#10;عدد الجولات هو 16&#10;أنها وضعت مجموعة من المتخصصين يرأسه بروس شناير&#10;أنها واحدة من المباريات الخمس للمرحلة الثانية من الحماية&#10;تم تطوير الخوارزمية على أساس السمكة المنتفخة بلاوفش&#10;SAFER, و الخوارزميات المربعة سكوير</Twofish>
      <Blowfish>بلووفيش خوارزمية تشفير باستخدام تشفير كتلة متماثلة&#10;وكان وضعها بروس شناير في عام 1993. وهي شبكة فيستيل&#10;فإنه يتم تنفيذها باستخدام عمليات بسيطة وسريعة : إستبدال و إضافة</Blowfish>
      <Cast6>CAST6 (أو CAST 256) خوارزمية تشفير كتلة متماثلة تستند إلى شبكة فيستيل&#10;ونشرت في عام 1998 كمرشح للمنافسة الوقائية&#10;وقد وافق عليه الحكومة الكندية للاستخدام&#10;فإنه يأخذ مفتاح طول مدة تصل إلى 256 بت وكتله 128 بت</Cast6>
    </EncryptionAlgorithmsInfo>
    
    <DialogAuthentication>
      <Caption>المصادقة</Caption>
      <EnterPassword>:أدخل كلمة المرور</EnterPassword>
      <ShowPassword>إظهار كلمة المرور عند الدخول</ShowPassword>
      <MessageEnterPasswordOrKeyfiles>للوصول إلى وحدة التخزين المشفرة يجب تحديد الوصول إلى وثائق التفويض : كلمة المرور و/أو مفتاح الملفات</MessageEnterPasswordOrKeyfiles>
      <MessageHeaderRestoreInvalidPassword>غير قادر على فك تشفير المقدمة مع وثائق تفويض الوصول المحدد. تأكد من أن يتم تعيين بيانات الاعتماد الوصول إلى تلك التي كانت تنطبق على وحدة التخزين عند إنشاء هذه النسخة الاحتياطية للمدمة.</MessageHeaderRestoreInvalidPassword>
    </DialogAuthentication>
    
    <DialogMountAdvancedOptions>
      <Caption>إعدادات متقدمة للتركيب</Caption>
      <MountRemovable>تحميل كوحدة تخزين قابلة للإزالة</MountRemovable>
      <MountReadonly>تركيب للقراءة فقط</MountReadonly>
      <MountWithBackupHedear>تطبيق مقدمة النسخ الاحتياطي المضمنة </MountWithBackupHedear>
      <CloseTokenSessionAfterMount>إغلاق جلسة الرمز (تسجيل الخروج) بعد تركيب وحدة التخزين بنجاح</CloseTokenSessionAfterMount>
      <GroupHiddenVolumesProtection>حماية المجلدات المشفرة المخفية</GroupHiddenVolumesProtection>
      <EnableHiddenVolumesProtection>حماية وحدات التخزين المخفية متداخلة من التلف عند الكتابة إلى وحدات التخزين المحملة.</EnableHiddenVolumesProtection>
      <EnterPassword>:أدخل كلمة المرور</EnterPassword>
      <ShowPassword>إظهار كلمة المرور عند الدخول</ShowPassword>
      <MessageEnterPasswordOrKeyfilesForHiddenVolume>قمت بتمكين حماية الملفات المخفية من الضرر. تعيين أوراق اعتماد الوصول للمجلدات المخفية المتداخلة التي يجب حمايتها من الضرر</MessageEnterPasswordOrKeyfilesForHiddenVolume>
    </DialogMountAdvancedOptions>
    
    <DialogVolumeOptions>
      <Caption>خصائص وحدة التخزين المشفرة</Caption>
      <GeneralPage>
        <Caption>الأساسية</Caption>
        <GroupMountOptions>
          <Caption>خيارات التركيب</Caption>
          <SaveMountOptions>حفظ إعدادات التركيب لوحدة التخزين هذه</SaveMountOptions>
          <MountToLetter>تركيب إلى حرف محرك الأقراص</MountToLetter>
          <MountToFolder>تركيب إلى المجلد</MountToFolder>
          <MountRemovable>تركيب كوحدة تخزين قابلة للإزالة</MountRemovable>
          <MountReadonly>تركيب للقراءة فقط</MountReadonly>
          <SelectFolderPrompt>NTFSحدد مجلد فارغ على وحدة تخزين ذات تنسيق</SelectFolderPrompt>
        </GroupMountOptions>
        <GroupHotkeys>
          <Caption>اختصارات لوحة المفاتيح</Caption>
          <MountHotkey>:تركيب وحدة التخزين</MountHotkey>
          <DismountHotkey>:إلغاء تركيب وحدة التخزين</DismountHotkey>
          <CueBanner>اختصارات لوحة المفاتيح لا تعيين</CueBanner>
          <ReadMoreLink>...أكثر</ReadMoreLink>
          <MountHotkeyAttention>ملاحظة: باستخدام هذا الخيار غير آمنة</MountHotkeyAttention>
          <MountHotkeyAttentionCaption>اختصارات لوحة المفاتيح لتركيب تقام في خصائص المجلد</MountHotkeyAttentionCaption>
          <MountHotkeyAttentionText>
            تقريبا كافة البيانات في إطار تكوين خصائص وحدة التخزين يتم حفظ في رأس وحدة تخزين مشفرة ومحمية تماما مثل البيانات الموجودة في وحدة التخزين&#10;
            ويستثنى من ذلك الخيار "اختصارات لوحة المفاتيح لتركيب وحدة التخزين&quot;&#10;
            هذا الخيار هو المخزنة في ملف إعدادات المستخدم البرنامج والمرتبطة بوحدة التخزين المشفرة التي تسمح تشفير وحدة التخزين اعتبارها&#10;
            إذا كنت لا تريد شخص لتكون قادرة على يثبت أن يتم تشفير وحدة التخزين، ثم لا استخدم هذا الخيار
          </MountHotkeyAttentionText>
        </GroupHotkeys>
        <MessageCantRegisterHotkeyForMount>غير قادر على تسجيل اختصارات لوحة المفاتيح لتركيب وحدة التخزين</MessageCantRegisterHotkeyForMount>
        <MessageCantRegisterHotkeyForDismount>غير قادر على تسجيل اختصارات لوحة المفاتيح لإلغاء تركيب وحدة التخزين</MessageCantRegisterHotkeyForDismount>
      </GeneralPage>
      <SharedResourcesPage>
        <Caption>تقاسم</Caption>
        <Description>قائمة المشاركات على وحدة التخزين المشفرة، الذي تقاسم ستتم استعادة عند تركيب وحدة التخزين</Description>
        <MessageMountVolume>يمكن الوصول إلى قائمة المشاركات فقط لوحدة تخزين محملة. تحميل وحدة التخزين، ثم أعد محاولة العملية</MessageMountVolume>
      </SharedResourcesPage>
      <ActionsPage>
        <Caption>الإجراءات</Caption>
        <PageBeforeMount>قبل التركيب</PageBeforeMount>
        <PageAfterMount>بعد التركيب</PageAfterMount>
        <PageBeforeDismount>قبل إلغاء التركيب</PageBeforeDismount>
        <PageAfterDismount>بعد إلغاء التركيب</PageAfterDismount>
        <ListCaption>:الإجراءات</ListCaption>
        <ActionPlaySound>wav.تشغيل ملف</ActionPlaySound>
        <ActionExecApp>فتح البرنامج</ActionExecApp>
        <ActionExecCmd>(CMD Shell)cmd تشغيل البرنامج النصي</ActionExecCmd>
        <ActionExecPs>(PowerShell)PS1 تشغيل البرنامج النصي</ActionExecPs>
        <ActionExecWsf>(Windows Script) WSF تشغيل البرنامج النصي</ActionExecWsf>
        <OpenSoundFileDialogTemplate>WAV ملفات (*.wav)|*.wav||</OpenSoundFileDialogTemplate>
        <CodeEditWindow>
          <ScriptCmdCaption>Exlade Cryptic Disk: محرر الكود CMD (CMD Shell)</ScriptCmdCaption>
          <ScriptPsCaption>Exlade Cryptic Disk: محرر الكود PS1 (Windows PowerShell)</ScriptPsCaption>
          <ScriptWsfCaption>Exlade Cryptic Disk: محرر الكود WSF (Windows Script)</ScriptWsfCaption>
          <DescriptionBeforeMount>يتم تخزين البرنامج النصي في جزء مشفر من وحدة التخزين ويتم تشغيل البرنامج قبل تركيب وحدة التخزين</DescriptionBeforeMount>
          <DescriptionAfterMount>يتم تخزين البرنامج النصي في جزء مشفر من وحدة التخزين ويتم تشغيل البرنامج بعد تركيب وحدة التخزين</DescriptionAfterMount>
          <DescriptionBeforeDismount>يتم تخزين البرنامج النصي في جزء مشفر من وحدة التخزين ويتم تشغيل البرنامج قبل  إلغاء تركيب وحدة التخزين</DescriptionBeforeDismount>
          <DescriptionAfterDismount>يتم تخزين البرنامج النصي في جزء مشفر من وحدة التخزين ويتم تشغيل البرنامج بعد إلغاء تركيب  وحدة التخزين</DescriptionAfterDismount>
          <MacrosDescription>في البرنامج النصي, يمكنك استخدام الماكرو %CRDISK_MOUNT%,التي يتم تحويلها بواسطة برنامج إلى مسار نقطة تحميل وحدة التخزين (على سبيل المثال، D: أو D:\MountPoints\EncryptedVolume) ـ</MacrosDescription>
          <ButtonExecute>تشغيل</ButtonExecute>
          <MessageCantResolveMacros>
             البرنامج لا يمكن معالجة وحدات الماكرو لأن نقطة التحميل لوحدة التخزين يعتبر غير معروف&#10;
             تحميل وحدة التخزين، ثم قم بتشغيل البرنامج نصي مع وحدات الماكرو
          </MessageCantResolveMacros>
        </CodeEditWindow>
        <ExecAppWindow>
          <Caption>تشغيل البرنامج</Caption>
          <CommandLine>:سطر الأوامر</CommandLine>
          <MacrosDescription>في سطر الأوامر، يمكنك استخدام الماكرو %CRDISK_MOUNT% والتي يتم تحويلها بواسطة برنامج إلى مسار نقطة تحميل وحدة التخزين (على سبيل المثال، D: أو D:\MountPoints\EncryptedVolume) ـ</MacrosDescription>
          <Wait>انتظر حتى انتهاء</Wait>
          <CancelByProcessError>إلغاء تركيب/إلغاء تركيب. إذا كانت العملية بإرجاع خطأ</CancelByProcessError>
          <HideConsoleAppWindow>إخفاء إطار وحدة التحكم إذا تم تشغيل تطبيق وحدة تحكم</HideConsoleAppWindow>
          <ButtonExecute>تشغيل</ButtonExecute>
          <OpenAppFileDialogTemplate>تطبيقات (*.exe)|*.exe|كافة الملفات (*.*)|*.*||</OpenAppFileDialogTemplate>
          <MessageCantResolveMacros>
            البرنامج لا يمكن معالجة وحدات الماكرو لأن نقطة تحميل وحدة التخزين غير معروف&#10;
            تحميل وحدة التخزين، ثم حاول تشغيل البرنامج مرة أخرى في سطر الأوامر باستخدام وحدات الماكرو
          </MessageCantResolveMacros>
        </ExecAppWindow>
      </ActionsPage>
    </DialogVolumeOptions>
    
    <DialogGenerateKeyfile>
      <Caption>إنشاء ملف مفتاح جديد</Caption>
      <ButtonSave>...حفظ</ButtonSave>
      <StatusProgress>الانتظار حتى يتم إنشاء مفتاح</StatusProgress>
      <StatusProgressDescription>قد بدأت عملية توليد أرقام عشوائية للحصول على مفتاح جديد. حرك مؤشر الماوس في مهب الريح بصورة عشوائية، وأنها ستزيد قوتها الرئيسية.</StatusProgressDescription>
      <StatusFinished>لقد تولد المفتاح بنجاح</StatusFinished>
      <StatusFinishedDescription>.حفظ المفتاح الذي تم إنشاؤه في ملف</StatusFinishedDescription>
      <ShowPoolDisabled>تم تعطيل عرض مولده أساسية</ShowPoolDisabled>
      <OpenKeyFileDialogTemplate>كافة الملفات (*.*)|*.*|Cryptic Disk Keyfiles (*.crf)|*.crf||</OpenKeyFileDialogTemplate>
      <MessageSuccess>.تم أنشاء مفتاح الملف بنجاح</MessageSuccess>
      <MessageCantSave>.غير قادر على حفظ المفتاح الذي تم إنشاؤه في الملف</MessageCantSave>
    </DialogGenerateKeyfile>
    
    <DialogWizard>
      <Caption>Exlade Cryptic Disk معالج</Caption>
      <CreateContainerCaption>معالج إنشاء حاوية مشفرة</CreateContainerCaption>
      <CreateEncryptVolumeCaption>معالج تشفير وحدة التخزين</CreateEncryptVolumeCaption>
      <CreateHiddenVolumeCaption>معالج إنشاء وحده التخزين المخفية</CreateHiddenVolumeCaption>
      <DecryptVolumeCaption>معالج فك تشفير وحدة التخزين</DecryptVolumeCaption>
      <CreateContainer>إنشاء حاوية مشفرة</CreateContainer>
      <CreateContainerDescription>إنشاء قرص مشفر ظاهري في ملف عادي</CreateContainerDescription>
      <EncryptVolume>تشفير قسم قرص غير النظام</EncryptVolume>
      <EncryptVolumeDescription>تشفير أي قسم غير النظام على قرص قابل للإزالة أو التقليدية</EncryptVolumeDescription>
      <SelectVolume>حدد أي قسم غير النظام الذي تريد تشفير</SelectVolume>
      <CreateContainer>
        <StepFile>الخطوة 1 من 6 إعداد ملف الحاوية</StepFile>
        <StepFileDescription>تحديد مسار وحجم لإنشاء ملف حاوية جديد.</StepFileDescription>
        <StepFormat>الخطوة 2 من 6 التنسيق</StepFormat>
        <StepFormatDescription>لبدء استخدام حاوية شفرة يجب إنشاء ملفات النظام.</StepFormatDescription>
        <StepEncryption>الخطوة 3 من 6. إعدادات التشفير</StepEncryption>
        <StepEncryptionDescription>حدد خوارزمية اشتقاق المفتاح المقدم وخوارزمية تشفير البيانات عن الحاوية</StepEncryptionDescription>
        <StepPassword>الخطوة 4 من 6. إعداد الوصول الحاوية</StepPassword>
        <StepPasswordDescription>تحديد كلمة المرور /أو مفتاح الملفات للوصول إلى الحاوية المشفرة</StepPasswordDescription>
        <StepReady>الخطوة 5 من 6. تأكيد الإعدادات</StepReady>
        <StepReadyDescription>تأكيد الإعدادات لإنشاء حاوية مشفرة</StepReadyDescription>
        <StepProgress>الخطوة 6 من 6. إنشاء حاوية مشفرة</StepProgress>
        <StepProgressDescription>الرجاء الانتظار حتى اكتمال المعالج</StepProgressDescription>
        <StepSuccess>تم إكمال المعالج بنجاح</StepSuccess>
        <StepSuccessDescription>نشأ معالج الحاوية المشفرة بنجاح</StepSuccessDescription>
        <StepInterrupted>تم إلغاء المعالج</StepInterrupted>
        <StepInterruptedDescription>لم يتمكن المعالج من إكمال عملية إنشاء حاوية شفرة</StepInterruptedDescription>
        <FilePath>تحديد مسار ملف حاوية جديدة</FilePath>
        <VolumeFreeSpace>القرص %ls فيه %ls مساحة فارغة</VolumeFreeSpace>
        <FileSize>حدد حجم ملف حاوية جديد</FileSize>
        <FileSparse>حجم الملف القابل للتوسيع</FileSparse>
        <WriteMarker>كتابة علامة في مقدمة الحاوية المشفرة</WriteMarker>
        <MarkerDescription>علامة يسمح البرنامج لتحديد تلقائيا أن الملف يحوي مشفرة</MarkerDescription>
        <OpenContainerFileDialogTemplate>Cryptic Disk وحدات تخزين (*.crv)|*.crv|كافة الملفات (*.*)|*.*||</OpenContainerFileDialogTemplate>
      </CreateContainer>
      <EncryptVolume>
        <StepMode>حدد أسلوب تشفير وحدة التخزين</StepMode>
        <StepModeDescription>سرعة المعالج وحفظ الملفات على وحدة التخزين التي تعتمد على أسلوب تشفير وحدة التخزين المحددة.</StepModeDescription>
        <StepFormat>تهيئة</StepFormat>
        <StepFormatDescription>لبدء استخدام وحدة التخزين المشفرة يجب إنشاء ملفات النظام</StepFormatDescription>
        <StepEncryption>إعدادات التشفير</StepEncryption>
        <StepEncryptionDescription>حدد خوارزمية اشتقاق المفتاح المقدم وخوارزمية تشفير بيانات وحدة التخزين.</StepEncryptionDescription>
        <StepPassword>إعداد وصول وحدة التخزين</StepPassword>
        <StepPasswordDescription>تحديد كلمة مرور /أو مفتاح الملفات للوصول إلى وحدة التخزين المشفرة</StepPasswordDescription>
        <StepReady>تأكيد الإعدادات</StepReady>
        <StepReadyDescription>تأكيد الإعدادات الخاصة بوحدة التخزين المشفرة</StepReadyDescription>
        <StepProgress>تشفير وحدة التخزين</StepProgress>
        <StepProgressDescription>الرجاء الانتظار حتى اكتمال المعالجه</StepProgressDescription>
        <StepSuccess>تم إكمال المعالجه بنجاح</StepSuccess>
        <StepSuccessDescription>معالجه تشفير الحاوية بنجاح</StepSuccessDescription>
        <StepInterrupted>تم إلغاء المعالجه</StepInterrupted>
        <StepInterruptedDescription>لم يتمكن المعالج بتشفير كامل الحاوية</StepInterruptedDescription>
        <StepNum>%u الخطوة</StepNum>
        <StepNumTotal>%u of %u الخطوة</StepNumTotal>
        <EncryptData>تشفير وحدة التخزين دون فقدان المعلومات.</EncryptData>
        <EncryptDataDescription>عند تشفير وحدة تخزين البرنامج سيتم إعادة هيكلة وحدة التخزين بدون فقدان أي من المعلومات التي يحتوي عليها. وسوف يتحدث هذا وقتاً طويلاً. يتم تشفير كافة المعلومات</EncryptDataDescription>
        <EncryptWithDestroyData>لا تقم بحفظ المعلومات أثناء تشفير وحدة التخزين</EncryptWithDestroyData>
        <EncryptWithDestroyDataDescription>خيار أسرع تشفير وحدة التخزين. البرنامج لن يقوم بتخزين البيانات المتوفرة على وحدة التخزين عند تغيير هيكلها. حدد هذا الخيار إذا لم يتضمن وحدة التخزين يتم تشفير الملفات التي تريد الاحتفاظ</EncryptWithDestroyDataDescription>
        <WriteMarker>كتابة علامة في مقدمه وحدة التخزين المشفرة</WriteMarker>
        <MarkerDescription>العلامة تسمح البرنامج لتحديد تلقائياً تشفير وحدة التخزين</MarkerDescription>
      </EncryptVolume>
      <CreateHiddenVolume>
        <StepMount>الخطوة 1 من 7. وحدة التخزين الخارجية  للوصول</StepMount>
        <StepMountDescription>تحديد مؤهلات اعتماد الوصول لوحدة التخزين الخارجية</StepMountDescription>
        <StepSize>الخطوة 2 من 7. حجم المجلد المخفي</StepSize>
        <StepSizeDescription>تحديد حجم لوحدة التخزين المشفرة المخفية الجديدة.</StepSizeDescription>
        <StepFormat>الخطوة 3 من 7. التهيئة</StepFormat>
        <StepFormatDescription>قبل استخدام وحدة التخزين المشفرة المخفية يجب إنشاء ملفات النظام.</StepFormatDescription>
        <StepEncryption>الخطوة 4 من 7. إعدادات التشفير</StepEncryption>
        <StepEncryptionDescription>حدد خوارزمية اشتقاق المفتاح المقدم وخوارزمية تشفير بيانات للمجلد المخفي.</StepEncryptionDescription>
        <StepPassword>الخطوة 5 من 7. إعداد الوصول المجلد المخفي</StepPassword>
        <StepPasswordDescription>تحديد كلمة مرور /أو مفتاح الملفات للوصول إلى وحدة التخزين المشفرة المخفية</StepPasswordDescription>
        <StepReady>الخطوة 6 من 7. تأكيد الإعدادات</StepReady>
        <StepReadyDescription>تأكيد الإعدادات لإنشاء وحدة التخزين المشفرة المخفية</StepReadyDescription>
        <StepProgress>الخطوة 7 من 7. إخفاء إنشاء وحدة التخزين المشفرة</StepProgress>
        <StepProgressDescription>الرجاء الانتظار حتى اكتمال المعالج</StepProgressDescription>
        <StepSuccess>تم إكمال المعالجة بنجاح</StepSuccess>
        <StepSuccessDescription>نشأت معالجه وحدة التخزين المشفرة المخفية بنجاح.</StepSuccessDescription>
        <StepInterrupted>تم إلغاء المعالجه</StepInterrupted>
        <StepInterruptedDescription>لم يتمكن المعالج لإكمال عملية إنشاء وحدة التخزين المشفرة المخفية.</StepInterruptedDescription>
        <HiddenVolumeMaxSize>%ls موقع الحد الأقصى للتخزينات المخفية الجديدة</HiddenVolumeMaxSize>
        <SizeDescription>البرنامج تحليل أنظمة الملفات من وحدة التخزين المشفرة خارجي أو واحد منها مخفية بالنسبة التي قمت بتحديدها للوصول إلى بيانات الاعتماد نتيجة للتحليل الذي تم تجميع قائمة بالمناطق الحرة المتوفرة لإنشاء مجلد مخفي جديد الحجم الإجمالي لهذه المناطق هو الحد الأقصى لحجم مخفية. إذا كنت تريد إنشاء مجلد مخفي بحجم أكبر، يجب أولاً حذف بعض الملفات من وحدة التخزين المشفرة الخارجية التي سيتم إنشاء المجلد المخفي.</SizeDescription>
        <EnterSize>:تحديد حجم لوحدة التخزين المخفية الجديدة</EnterSize>
        <MountDescription>يمكنك إنشاء وحدة تخزين مخفية داخل وحدة تخزين مشفرة عادية أو داخل المجلد مخفي القائمة بالفعل. تعيين أوراق اعتماد الوصول لوحدة التخزين المشفرة التي تريد إنشاء المجلد المخفي. البرنامج قد حلل أنظمة الملفات من وحدة التخزين الخارجية ويتم الإبلاغ عن المساحة الحرة المتوفرة لإنشاء المجلد المخفي.</MountDescription>
        <EnterPassword>:أدخل كلمة المرور</EnterPassword>
        <ShowPassword>إظهار كلمة المرور عند الدخول</ShowPassword>
      </CreateHiddenVolume>
      <DecryptVolume>
        <StepConfirm>الخطوة 1 من 2. فك تشفير وحدة التخزين</StepConfirm>
        <StepConfirmDescription>انقر فوق الزر "ابدأ" لبدء فك تشفير وحدة التخزين</StepConfirmDescription>
        <StepProgress>الخطوة 1 من 2. فك تشفير وحدة التخزين</StepProgress>
        <StepProgressDescription>الرجاء الانتظار بينما معالجة فك تشفير وحدة التخزين</StepProgressDescription>
        <StepSuccess>الخطوة 1 من 2. تركيب وحدة التخزين</StepSuccess>
        <StepSuccessDescription>تم تحويل وحدة التخزين المشفرة بنجاح إلى وحدة تخزين عادية</StepSuccessDescription>
        <StepInterrupted>قد ألغى فك تشفير وحدة التخزين</StepInterrupted>
        <StepInterruptedDescription>لم يتم إكمال فك تشفير وحدة التخزين</StepInterruptedDescription>
        <MountDescription>قد تم فك وحدة التخزين بنجاح. يمكن أن تستخدم الآن كوحدة تخزين غير مشفرة عادية. لبدء العمل بهذا الحجم يجب أن تترافق مع حرف محرك أقراص.</MountDescription>
        <MountGroup>تركيب وحدة التخزين لحرف محرك أقراص</MountGroup>
        <MountVolume>تركيب وحدة التخزين لحرف محرك الأقراص بعد إغلاق المعالج</MountVolume>
      </DecryptVolume>
      <EncryptionPage>
        <DataEncryptionAlgorithm>:خوارزمية تشفير البيانات</DataEncryptionAlgorithm>
        <ButtonChangeDataEncryptionAlgorithm>تغيير</ButtonChangeDataEncryptionAlgorithm>
        <EncryptionKeySize>%u bit:طول مفتاح التشفير الفعلي</EncryptionKeySize>
        <HeaderKeyDerivationAlgorithm>:خوارزمية اشتقاق المفتاح المقدم</HeaderKeyDerivationAlgorithm>
        <HeaderKeyDerivationAlgorithmLink>المزيد</HeaderKeyDerivationAlgorithmLink>
        <EncryptionKeyGroup>مفتاح التشفير</EncryptionKeyGroup>
        <EncryptionKeyDescription>مفتاح التشفير المستخدمة أثناء تشفير البيانات، وتتكون من أرقام عشوائية. الرجاء يستغرق بعض الوقت لتحريك الماوس مع الفوضى في هذا الإطار للبث على المفتاح مع أرقام عشوائية حقا</EncryptionKeyDescription>
        <ShowPoolDisabled>تم تعطيل عرض مولده أساسية</ShowPoolDisabled>
        <EncryptionAlgorithmSingle>...تشفير خوارزمية واحدة</EncryptionAlgorithmSingle>
        <EncryptionAlgorithmCascade>...تشفير متتالية مع خوارزميات متعددة</EncryptionAlgorithmCascade>
      </EncryptionPage>
      <PasswordPage>
        <UsePassword>استخدام كلمة مرور للوصول</UsePassword>
        <EnterPassword>:قم بإدخال كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى</EnterPassword>
        <ConfirmPassword>:أعد كتابة كلمة المرور</ConfirmPassword>
        <ShowPassword>إظهار كلمة المرور عند الدخول</ShowPassword>
        <UseKeyfiles>استخدام مفتاح الملفات للوصول</UseKeyfiles>
        <MessageSelectMethod>!أسلوب الوصول حدد كلمة المرور أو مفتاح الملفات</MessageSelectMethod>
        <MessageEmptyPassword>تمكين الوصول إلى وحدة التخزين بكلمة المرور، ولكن لم أكن إدخال كلمة مرور. تحديد كلمة مرور للوصول إلى وحدة التخزين أو تعطيل الوصول بكلمة المرور</MessageEmptyPassword>
        <MessageConfirmPassword>لا تتطابق كلمات المرور المدخلة. أعد كتابة كلمة المرور</MessageConfirmPassword>
        <MessagePasswordSymbolsWarning>كلمة المرور تحتوي على أحرف من الترميز المحلية من المستحسن استخدام فقطالأحرف الرموزهل كنت تصر على استخدام كلمة المرور المحددة؟ "ANSII" من الترميز الدولي</MessagePasswordSymbolsWarning>
        <MessageSelectKeyfiles>تمكين الوصول إلى وحدة التخزين بواسطة مفتاح الملفات ولكن لم تحدد الملفات/المجلدات الرئيسية. حدد الملفات/المجلدات الرئيسية للوصول إلى وحدة التخزين أو تعطيل الوصول إلى الملفات الرئيسية.</MessageSelectKeyfiles>
      </PasswordPage>
      <LastPage>
        <Properties>يمكنك تكوين خصائص لإنشاء وحدة التخزين المشفرة</Properties>
        <PropertiesLink>تكوين خصائص وحدة التخزين المشفرة الآن</PropertiesLink>
        <ExportHeader>من المستحسن أن تقوم بحفظ نسخة احتياطية من مقدمة وحدة التخزين المشفرة.</ExportHeader>
        <ExportHeaderLink>حفظ نسخة احتياطية من مقدمة الصفحة الآن</ExportHeaderLink>
        <Mount>تحميل وحدة التخزين المشفرة بعد إغلاق المعالج</Mount>
      </LastPage>
      <FormatPage>
        <FormatVolume>تهيئة</FormatVolume>
        <FileSystemGroup>ملفات النظام</FileSystemGroup>
        <CluserSize>:حجم كتلة ملفات النظام</CluserSize>
        <CluserDefault>الافتراضي</CluserDefault>
        <VolumeLabel>:تسمية وحدة التخزين</VolumeLabel>
        <QuickFormat>التهيئة السريعة</QuickFormat>
      </FormatPage>
      <Ready>
        <File>:ملف الحاوية</File>
        <FileSize>:حجم الحاوية</FileSize>
        <FileSparse>:حجم الملف القابل للتوسيع</FileSparse>
        <VolumeEncryptionMethod>:أسلوب تشفير وحدة التخزين</VolumeEncryptionMethod>
        <VolumeEncryptionMethodDestoryData>لا تقم بحفظ المعلومات</VolumeEncryptionMethodDestoryData>
        <VolumeEncryptionMethodEncryptData>تشفير المعلومات المتاحة</VolumeEncryptionMethodEncryptData>
        <Volume>:يتم تشفير وحدة التخزين</Volume>
        <VolumeSize>:حجم وحدة التخزين</VolumeSize>
        <HiddenVolumeSize>:إخفاء حجم وحدة التخزين</HiddenVolumeSize>
        <Yes>نعم</Yes>
        <No>لا</No>
        <Format>:تهيئة</Format>
        <FormatQuick>:التهيئة السريعة</FormatQuick>
        <VolumeLabel>:تسمية وحدة التخزين</VolumeLabel>
        <FileSystem>:ملفات النظام</FileSystem>
        <ClusterSize>:حجم الكتلة</ClusterSize>
        <CascadeEncryption>:التشفير المتتالية</CascadeEncryption>
        <CascadeEncryptionAlgorithms>:خوارزميات التشفير</CascadeEncryptionAlgorithms>
        <EncryptionAlgorithm>:خوارزمية التشفير</EncryptionAlgorithm>
        <KeyDerivationAlgorithm>:خوارزمية اشتقاق المفتاح المقدم</KeyDerivationAlgorithm>
        <Password>:كلمة مرور الوصول</Password>
        <Keyfiles>:مفتاح الملفات</Keyfiles>
      </Ready>
      <Progress>
        <StatusFormatFinishing>إكمال التهيئة</StatusFormatFinishing>
        <StatusFormatCreateFileSystem>إنشاء ملفات النظام</StatusFormatCreateFileSystem>
        <StatusFormatInProgress>تهيئة</StatusFormatInProgress>
        <StatusFinishing>الانتهاء من إنشاء وحدة التخزين المشفرة</StatusFinishing>
        <StatusCreatingFile>إنشاء ملف</StatusCreatingFile>
        <StatusOpenDevice>فتح محركات الأقراص</StatusOpenDevice>
        <StatusAnalyzing>تحليل محركات الأقراص</StatusAnalyzing>
        <StatusSetFileAttributes>تعيين سمات الملف الحاوية</StatusSetFileAttributes>
        <StatusVolumeShrink>تقليل حجم وحدة التخزين</StatusVolumeShrink>
        <StatusEncrypting>تشفير البيانات</StatusEncrypting>
        <StatusDecrypting>فك تشفير البيانات</StatusDecrypting>
        <StatusCancelEncrypting>إلغاء تشفير البيانات</StatusCancelEncrypting>
        <StatusCancelDecrypting>إلغاء فك تشفير البيانات</StatusCancelDecrypting>
        <StatusPrepare>إعداد مناطق المقدمة</StatusPrepare>
        <StatusCreateHeaders>إنشاء مقدمة</StatusCreateHeaders>
        <StatusSaveHeaders>كتابة المقدمة</StatusSaveHeaders>
        <StatusMount>تركيب وحدة التخزين الخارجية</StatusMount>
        <StatusPasswordAnalyzing>تحليل وثائق تفويض الوصول</StatusPasswordAnalyzing>
        <Status>:الحالة</Status>
        <ErrorCode>%u خطأ</ErrorCode>
        <Completed>:استكمال</Completed>
        <Speed>:السرعة</Speed>
        <SpeedUnknown>غير متوفر</SpeedUnknown>
        <SpeedPerSec>/ثانية</SpeedPerSec>
        <TimeLeft>:المتبقية</TimeLeft>
        <TimeLeftUnknown>غير متوفر</TimeLeftUnknown>
        <TimeLeftSec>ثانية.</TimeLeftSec>
        <TimeLeftMin>ثانيه.</TimeLeftMin>
        <TimeLeftHours>ساعة.</TimeLeftHours>
        <TimeLeftDays>يوم</TimeLeftDays>
      </Progress>
      <StatusCreateContainerSuccess>الحاوية المشفرة التي تم إنشاؤها بنجاح</StatusCreateContainerSuccess>
      <StatusCreateContainerFailed>حدث خطأ أثناء إنشاء الحاوية المشفرة</StatusCreateContainerFailed>
      <StatusCreateContainerCanceled>لم يتم إنشاء الحاوية المشفرة</StatusCreateContainerCanceled>
      <StatusEncryptVolumeSuccess>تم تشفير وحدة التخزين بنجاح</StatusEncryptVolumeSuccess>
      <StatusEncryptVolumeFailed>حدث خطأ أثناء تشفير وحدة تخزين</StatusEncryptVolumeFailed>
      <StatusEncryptVolumeCanceled>لم يتم تشفير وحدة التخزين</StatusEncryptVolumeCanceled>
      <StatusCreateHiddenVolumeSuccess>تم إنشاء المجلد المخفي بنجاح</StatusCreateHiddenVolumeSuccess>
      <StatusCreateHiddenVolumeFailed>حدث خطأ أثناء إنشاء المجلد المخفي</StatusCreateHiddenVolumeFailed>
      <StatusCreateHiddenVolumeCanceled>لم يتم إنشاء المجلد المخفي</StatusCreateHiddenVolumeCanceled>
      <StatusDecryptVolumeCanceled>قد ألغى فك تشفير وحدة التخزين</StatusDecryptVolumeCanceled>
      <MessageEnterFilePath>تحديد مسار ملف حاوية جديدة.</MessageEnterFilePath>
      <MessageInvalidFilePath>تحديد مسار ملف الحاوية غير صحيح.</MessageInvalidFilePath>
      <MessageFilePathToFolder>يوجد بالفعل مجلد بنفس الاسم في المسار المحدد. الرجاء تحديد اسم آخر أو حذف المجلد الموجود</MessageFilePathToFolder>
      <MessageFileOverwiteConfirm>
      	يمكنك تحديد مسار موجود بالفعل. يرجى ملاحظة أن البرنامج لن تشفير هذا الملف، ولكن سوف بدلاً من حذفها وقم بإنشاء ملف الحاوية المشفرة في مكانها. إذا كنت ترغب في حماية الملفات الموجودة، حاوية مشفرة وقم بنقل الملفات إلى أنه&#10;
        هل أنت متأكد من أنك تريد استبدال الملف الموجود؟
       </MessageFileOverwiteConfirm>
      <MessageVolumeDontSupportSparceFiles>قمت بتحديد لا يعتمد الحجم الملفات المتفرقة. تعطيل خيارات حجم الملف القابل للتوسيع أو تحديد المسار لملف حاوية على وحدة تخزين أخرى.</MessageVolumeDontSupportSparceFiles>
      <MessageMinContainerSize>الحجم الأدنى للحاوية هو  %ls . الرجاء تحديد حجم مختلف للحاوية</MessageMinContainerSize>
      <MessageMaxContainerSize>الحجم الأقصى للحاوية هو  %ls . الرجاء تحديد حجم مختلف للحاوية</MessageMaxContainerSize>
      <MessageCancelCreateContainerConfirm>هل حقا تريد إلغاء إنشاء حاوية مشفرة؟</MessageCancelCreateContainerConfirm>
      <MessageCancelCreateHiddenVolumeConfirm>هل حقا تريد إلغاء إنشاء وحدة تخزين مشفرة مخفية؟</MessageCancelCreateHiddenVolumeConfirm>
      <MessageCreateContainerSuccess>
        تم بنجاح إنشاء حاوية المشفرة. تحميل الحاويات مشفرة للبدء في العمل معها. قم بإلغاء تحميل الحاويات لتقييد الوصول إليها&#10;
        هل تريد برنامج للاحتفاظ هذه الحاوية في القائمة لتسهيل الوصول إليها؟
      </MessageCreateContainerSuccess>
      <MessageCreateContainerFailed>خطأ حدث أثناء تشفير حاوية إزالة سبب المشكلة وحاول إنشاء حاوية المشفرة مرة أخرى.</MessageCreateContainerFailed>
      <MessageCreateContainerCanceled>تم إلغاء عملية إنشاء حاوية مشفرة بواسطة المستخدم.</MessageCreateContainerCanceled>
      <MessageEncryptVolumeDestoryDataConfirm>ستفقد معلومات متوفرة على وحدة تخزين يتم تشفيرها. تبدأ التشفير؟</MessageEncryptVolumeDestoryDataConfirm>
      <MessageCancelEncryptVolumeConfirm>بعد إلغاء عملية تشفير وحدة تخزين، ستنظر النظام أن تكون غير مهيأة. هل حقا تريد إلغاء تشفير وحدة التخزين؟</MessageCancelEncryptVolumeConfirm>
      <MessageRollbackEncryptVolumeConfirm>عملية التراجع عن كافة التغييرات التي سوف تبدأ. هل حقا تريد إلغاء تشفير وحدة التخزين؟</MessageRollbackEncryptVolumeConfirm>
      <MessageRollbackDecryptVolumeConfirm>عملية التراجع عن كافة التغييرات التي سوف تبدأ. هل حقا تريد إلغاء فك تشفير وحدة التخزين؟</MessageRollbackDecryptVolumeConfirm>
      <MessageDeviceRemoved>تم استخراج محرك الأقراص. سيتم إغلاق المعالج</MessageDeviceRemoved>
      <MessageEncryptVolumeSuccess>تم تشفير وحدة التخزين بنجاح</MessageEncryptVolumeSuccess>
      <MessageEncryptVolumeFailed>حدث خطأ أثناء تشفير وحدة التخزين</MessageEncryptVolumeFailed>
      <MessageEncryptVolumeCanceled>تم إلغاء تشفير وحدة التخزين بواسطة المستخدم</MessageEncryptVolumeCanceled>
      <MessageCreateHiddenVolumeEnterPasswordForOuterVolume>تعيين أوراق اعتماد الوصول لوحدة التخزين المشفرة الموجودة التي يجب إنشاء المجلد المخفي.</MessageCreateHiddenVolumeEnterPasswordForOuterVolume>
      <MessageCreateHiddenVolumeCantCalculateSizeOfOuterVolume>غير قادر على تحديد حجم المساحة الحرة على وحدة التخزين الخارجي. تأكد من أن وحدة التخزين المشفرة التي قمت بتحديدها وثائق تفويض الوصول مهيأة ومساحة خالية كافية.</MessageCreateHiddenVolumeCantCalculateSizeOfOuterVolume>
      <MessageCreateHiddenVolumeCantMountOuterVolume>غير قادر على تحميل وحدة التخزين الخارجي لتحليل نظام الملف.</MessageCreateHiddenVolumeCantMountOuterVolume>
      <MessageCreateHiddenVolumeInvalidPassword>غير قادر على الوصول إلى وحدة التخزين المشفرة. تأكد من أن قمت بتحديدها وثائق تفويض الوصول الصحيح وإعادة محاولة العملية</MessageCreateHiddenVolumeInvalidPassword>
      <MessageCreateHiddenVolumeSuccess>تم إنشاء وحدة التخزين المشفرة المخفية بنجاح. تحميل الحاويات مشفرة للبدء في العمل معها. قم بإلغاء تحميل الحاويات لتقييد الوصول إليها</MessageCreateHiddenVolumeSuccess>
      <MessageCreateHiddenVolumeFailed>حدث خطأ أثناء إنشاء المخفية تشفير وحدة التخزين. إزالة سبب المشكلة وحاول مرة أخرى</MessageCreateHiddenVolumeFailed>
      <MessageCreateHiddenVolumeCanceled>تم إلغاء تهيئة وحدة التخزين المشفرة مخفية بواسطة المستخدم</MessageCreateHiddenVolumeCanceled>
      <MessageCreateHiddenVolumeFailedByCountLimit>تم تجاوز العدد الأقصى من المجلدات المخفية المتداخلة</MessageCreateHiddenVolumeFailedByCountLimit>
      <MessageCreateHiddenVolumeDoublePassword>وثائق تفويض الوصول المحددة للتخزين المخفية الجديدة تستخدم فعلا لإحدى وحدات التخزين الخارجي. يرجى تحديد أوراق الاعتماد الوصول الأخرى وحاول مرة أخرى</MessageCreateHiddenVolumeDoublePassword>
      <MessageDecryptVolumeFailed>حدث خطأ أثناء فك تشفير وحدة التخزين</MessageDecryptVolumeFailed>
      <MessageDecryptVolumeCanceled>تم إلغاء فك تشفير وحدة التخزين بواسطة المستخدم</MessageDecryptVolumeCanceled>
      <MessageMinHiddenVolumeSize>الحجم الأدنى لوحدة التخزين المخفية المشفرة هو  %ls . الرجاء تحديد حجم مختلف للحاوية</MessageMinHiddenVolumeSize>
      <MessageMaxHiddenVolumeSize>الحجم الأقصى لوحدة التخزين المخفية المشفرة هو  %ls . الرجاء تحديد حجم مختلف للحاوية</MessageMaxHiddenVolumeSize>
      <MessageFormatContainerError>فشلت تهيئة حاوية المشفرة</MessageFormatContainerError>
      <MessageFormatContainerErrorMountAndFormat>تركيب الحاوية المشفرة التي تم إنشاؤها لأي حرف محرك أقراص متوفر و عمل تهيئة باستخدام أدوات نظام التشغيل الخاص بك</MessageFormatContainerErrorMountAndFormat>
      <MessageFormatVolumeError>فشلت تهيئة وحدة التخزين المشفرة</MessageFormatVolumeError>
      <MessageFormatVolumeErrorMountAndFormat>تركيب وحدة التخزين المشفرة إلى أي حرف محرك أقراص متوفر و القيام بالتهيئة باستخدام أدوات نظام التشغيل الخاص بك</MessageFormatVolumeErrorMountAndFormat>
      <MessageFormatErrorInsufficientRights>يتم تشغيل هذا البرنامج بدون صلاحيات كافية . لتهيئة وحدات التخزين المشفرة ، يجب توفر صلاحيات المدير</MessageFormatErrorInsufficientRights>
      <MessageFormatErrorFsNotSupported>نظام الملفات المحدد غير معتمد</MessageFormatErrorFsNotSupported>
      <MessageFormatErrorClusterSizeTooSmall>حجم العنقود صغير جدا</MessageFormatErrorClusterSizeTooSmall>

      <MessageBoxContainerMarker>
        <MainInstruction>علامة وحدة التخزين المشفرة</MainInstruction>
        <Content>
        	بعد كتابة علامة وحدة التخزين المشفرة، وأطراف ثالثة سيكون قادراً على تحديد أن الملف الذي يتم إنشاؤه حاوية المشفرة&#10;&#10;
          هل أنت متأكد أنك تريد تمكين هذا الخيار؟
       	</Content>
        <Footer>إذا لم تحتوي الحاوية مشفرة على علامة، ثم البرنامج ولا أي شخص سيكون قادراً على تحديد أن هذا الملف حاوية مشفرة.</Footer>
      </MessageBoxContainerMarker>
      <MessageBoxVolumeMarker>
        <MainInstruction>علامة وحدة التخزين المشفرة</MainInstruction>
        <Content>
        	بعد كتابة علامة وحدة التخزين المشفرة، وأطراف ثالثة سيكون قادراً على تحديد تشفير وحدة التخزين&#10;
          هل أنت متأكد أنك تريد تمكين هذا الخيار؟
        </Content>
        <Footer>إذا لم تحتوي وحدة التخزين المشفرة على علامة، ثم طرف ثالث ولا البرنامج (عدم وجود  كلمة المرور و/أو مفتاح الملفات) سيكون قادراً على إثبات أن هذا الملف حاوية مشفرة.</Footer>
      </MessageBoxVolumeMarker>
      <MessageBoxContainerSparseFile>
        <MainInstruction>الحاوية على أساس الملفات المتفرقة.</MainInstruction>
        <Content>
        	لإنشاء حاويات مع تزايد أحجام، يستخدم NTFS ملف متفرق التكنولوجيا. سيزداد الحجم الفعلي للملف كما هو إضافة بيانات جديدة&#10;
          هل أنت متأكد من أنك تريد إنشاء حاوية مشفرة استناداً إلى الملفات المتفرقة؟
        </Content>
        <Footer>
        	استخدام التكنولوجيات ملف متفرق على عدد من المساوئ:&#10;
          1-انخفاض سرعة نقل البيانات للقراءة/الكتابة&#10;
          2-انخفاض مستوى قوة التشفير، لأنه من الممكن أن تحدد القطاعات التي تستخدم&#10;
          3. لا يوجد دعم لإنشاء المجلدات المخفية&#10;
          4-عند وجود مساحة حرة كافية على وحدة التخزين من أجل توسيع حجم ملف الحاوية، قد يكون معطوباً نظام الملفات لوحدة التخزين المشفرة
        </Footer>
      </MessageBoxContainerSparseFile>
    </DialogWizard>

    <DialogSecurityTokenPin>
      <Caption>مطلوب كلمة مرور/رقم PIN لرمز الأمان</Caption>
      <EnterPin>أدخل كلمة المرور/رقم PIN للرمز:</EnterPin>
      <ShowPin>أظهر كلمة المرور/رقم PIN عند الدخول</ShowPin>
    </DialogSecurityTokenPin>

    <DialogSecurityTokenKeyfiles>
      <Caption>ملفات مفتاح رمز الأمان</Caption>
      <CurrentToken>حدد رمز الأمان أو بطاقة ذكية:</CurrentToken>
      <Keyfiles>ملفات المفتاح لرمز الأمان المحدد:</Keyfiles>
      <Import>استيراد...</Import>
      <Export>تصدير...</Export>
      <Delete>حذف</Delete>
      <MessagePkcs11LibraryNotFound>
        تم العثور على مكتبة No PKCS #11 في دليل نظام Windows!&#10;
        يرجى التأكد من أن مكتبة PKCS #11 لرمز الأمان الخاص بك (أو البطاقة الذكية الخاصة بك) مثبتة.
      </MessagePkcs11LibraryNotFound>
      <MessageSecurityTokenNotFound>
        لم يتم العثور على رمز الأمان!&#10;
        يرجى التأكد من أن رمز الأمان متصل بالكمبيوتر وأن برنامج تشغيل الجهاز الصحيح للرمز الخاص بك مثبت.
      </MessageSecurityTokenNotFound>
      <MessageTokenPasswordIncorrect>كلمة المرور لرمز الأمان غير صحيح!</MessageTokenPasswordIncorrect>
      <MessageTokenSessionClosed>تم إغلاق جميع جلسات رمز الأمان المفتوحة.</MessageTokenSessionClosed>
      <MessageTokenKeyfileDeleteConfirmation>هل تريد حذف الملفات المحددة؟</MessageTokenKeyfileDeleteConfirmation>
      <MessageTokenKeyfileCreateError>تعذر إنشاء ملف على رمز الأمان!</MessageTokenKeyfileCreateError>
      <MessageTokenKeyfileDeleteError>تعذر حذف الملف على رمز الامان!</MessageTokenKeyfileDeleteError>
      <MessageTokenKeyfileReadError>تعذرت قراءة الملف من رمز الأمان!</MessageTokenKeyfileReadError>
      <MessageFileCreateError>تعذر إنشاء ملف!</MessageFileCreateError>
      <MessageFileWriteError>خطأ أثناء حفظ الملف!</MessageFileWriteError>
      <MessageFileReadError>خطأ أثناء قراءة الملف!</MessageFileReadError>
    </DialogSecurityTokenKeyfiles>

    <MessageBoxCheckPasswordError>
      <MainInstruction>غير قادر على الوصول</MainInstruction>
      <ContainerAccessDenied>غير قادر على الوصول إلى الحاوية</ContainerAccessDenied>
      <VolumeAccessDenied>غير قادر على الوصول إلى وحدة التخزين</VolumeAccessDenied>
      <CascadeEncryptionNote>تم تمكين خيار استخدام التشفير المتتالية في البرنامج. فلا تستخدمها التشفيرات المتتالية، ثم تعطيل هذا الخيار يسمح البرنامج لحفظ الوقت اللازم لتحليل كامل لوثائق تفويض الوصول إلى المدخل</CascadeEncryptionNote>
      <PossibleCause>الأسباب المحتملة</PossibleCause>
      <InvalidPassword>تم تحديد كلمة مرور غير صحيحة /أو مفتاح الملفات.</InvalidPassword>
      <InvalidPasswordForHiddenVolume>تم تحديد كلمة مرور غير صحيحة/أو مفتاح الملفات لوحدة التخزين المخفية تمكين حماية المجلدات المخفية</InvalidPasswordForHiddenVolume>
      <KeyfilesCorrupted>تم تغيير محتويات مفتاح الملفات.</KeyfilesCorrupted>
      <KeyfoldersCorrupted>تم تحديد مجلدات مفتاح الملف غير صحيحة أو تم تغيير محتويات هذا المجلد.</KeyfoldersCorrupted>
      <HeaderCorrupted>تم إتلاف مقدمه وحدة التخزين المشفرة</HeaderCorrupted>
      <UseReservedHeader>استخدام نسخة احتياطية من المقدمة</UseReservedHeader>
      <ReservedHeaderCorrupted>تم إتلاف النسخة احتياطية للمقدمة</ReservedHeaderCorrupted>
      <DontUseReservedHeader>لا تستخدم نسخة احتياطية المقدمة</DontUseReservedHeader>
      <VolumeOfNewerVersion>تم إنشاء وحدة التخزين المشفرة مع إصدار أحدث من البرنامج</VolumeOfNewerVersion>
      <CheckUpdates>التحقق من إصدار جديد من البرنامج على شبكة الإنترنت</CheckUpdates>
      <VolumeCascadeEncryption>وحدة التخزين المشفرة يستخدم التشفير المتتالية</VolumeCascadeEncryption>
      <EnableCascadeEncryption>تمكين اعتماد التشفير المتتالية</EnableCascadeEncryption>
      <DisableCascadeEncryption>تعطيل دعم التشفيرات المتتالية</DisableCascadeEncryption>
      <ItIsNotEncryptedVolume>لا يتم تشفير وحدة التخزين</ItIsNotEncryptedVolume>
      <ItIsNotEncryptedContainer>الملف المحدد ليس حاوية مشفرة</ItIsNotEncryptedContainer>
      <SystemError>وصف خطأ النظام</SystemError>
      <Details>التفاصيل</Details>
      <FileSystemCompressed>
       	يحتوي الملف الحاوية المحددة ضغط ممكن على مستوى نظام الملفات. هذا البرنامج لا يدعم حاويات مضغوطة&#10;
        تعطيل ضغط للملف المحدد وحاول مرة أخرى
      </FileSystemCompressed>
      <DisableFileSystemCompress>
      	لتعطيل ضغط عن الحاوية، اتبع هذه الخطوات:&#10;
        1. انقر بزر الماوس الأيمن في مستكشف Windows&#10;
        2. في القائمة التي تظهر خصائص حدد&#10;
        3-وفي إطار خصائص انقر فوق الزر &quot;خيارات متقدمة&quot;ـ.&#10;
        4-وفي الإطار الذي يظهر بتعطيل الخيار "ضغط المحتويات لتوفير مساحة على القرص" ثم انقر فوق حسنا&#10;
        5. انقر فوق حسنا في الإطار "خصائص".
      </DisableFileSystemCompress>
      <InvalidVolumeSize>حجم وحدة التخزين غير صحيحة.</InvalidVolumeSize>
      <CascadeEncryptionEnabled>تم تمكين خيار التشفير المتتالية بنجاح في إعدادات البرنامج.</CascadeEncryptionEnabled>
      <CascadeEncryptionDisabled>لقد تم تعطيل خيار التشفير المتتالية بنجاح في إعدادات البرنامج.</CascadeEncryptionDisabled>
	  <SharingViolation>الملف أو الجهاز يجري استخدامه من جانب برنامج آخر.</SharingViolation>
	  <SharingViolationCloseApps>أغلق التطبيق باستخدام الملف أو الجهاز وحاول مرة أخرى.</SharingViolationCloseApps>
    </MessageBoxCheckPasswordError>

    <MessageBoxHiddenVolumeCreated>
      <MainInstruction>تم إنشاء المجلد المخفي.</MainInstruction>
      <Content>
      	لتحميل وحدة التخزين المشفرة المخفية، حدد بيانات الاعتماد الوصول الذي تم تحديده خلال الإنشاء&#10;&#10;      	
        لتحميل الخارجي تشفير وحدة التخزين (داخل الذي مخفي المستحسن تمكينحماية المجلدات المخفية لتجنب إلحاق الضرر 
        عند كتابة عندما عند الكتابةإلى وحدة التخزين الخارجي&#10;
        تم تمكين حماية المجلدات المخفية في إطار 
        خياراتإضافية عند تركيب وحدة تخزين مشفرة خارجي&#10;&#10;
        يمكنك إنشاء خفية مشفرة (مستوى التداخل مقيد 
        أن لا يمكنك إنشاء أكثر من ثلاثة مجلدات مشفرة داخل مجلد خارجي واحد). يرجى ملاحظة أن حجم مخفية تحتوي على 
        معلومات حول ما إذا كان يحتوي على المجلدات المخفية الأخرى، ولذلك عندما شن مثل هذه الكميات يجب أيضا استخدام 
        حماية المجلدات المخفية من الضرر
      </Content>
      <Footer>إذا تتصاعد وحدة تخزين مشفرة داخل التي توجد وحدات تخزين مخفية، ولكن لا يمكن حماية المجلدات المخفية من الضرر، ثم كافة وحدات التخزين المشفرة الداخلية سوف تكون معطوبة، لأن وحدة التخزين الخارجية لا يحتوي على معلومات حول وحدات التخزين المخفية والبرنامج لن تمنع الكتابة إليها</Footer>
    </MessageBoxHiddenVolumeCreated>

    <MessageBoxDecryptHiddenVolume>
      <MainInstruction>فك تشفير مجلد مخفي</MainInstruction>
      <Content>تحديد الوصول إلى وثائق التفويض لإحدى وحدات التخزين المشفرة المخفية. غير قادر على فك تشفير الملف المشفر المخفية. تعيين أوراق اعتماد الوصول لوحدة التخزين المشفرة خارجي لفك تشفيرها</Content>
      <Footer>إذا كنت تريد استخراج معلومات من وحدة تخزين مشفرة مخفية، ثم عليك أولاً تركيب ونسخ المعلومات من ذلك. عند فك تشفير وحدة تخزين خارجية، ستفقد كافة المعلومات الموجودة في المجلدات المخفية</Footer>
    </MessageBoxDecryptHiddenVolume>

    <MessageBoxDecryptMountedVolume>
      <MainInstruction>تركيب وحدة التخزين المشفرة</MainInstruction>
      <Content>
      	تم تحميل وحدة التخزين المحددة. قبل فك تشفير وحدة تخزين، يجب أولاً إلغاء تحميل وحاول فك تشفير مرة أخرى&#10;&#10;
        إلغاء تحميل وحدة التخزين هذه الآن؟
      </Content>
    </MessageBoxDecryptMountedVolume>

    <MessageBoxDecryptUnsupportedEncryptedVolume>
      <MainInstruction>لا يتم دعم إصدار عفا عليها الزمن.</MainInstruction>
      <Content>تم تشفير وحدة التخزين المحددة بنسخة قديمة من البرنامج. لا يدعم البرنامج فك التشفير لمثل هذه الكميات.</Content>
      <Footer>إذا كنت تريد استخراج معلومات من وحدة تخزين مشفرة، التي تم إنشاؤها باستخدام إصدار قديم من البرنامج، فإنك يجب تركيب وحدة التخزين مع هذا الإصدار من البرنامج الذي تم استخدامه لإنشائه، ونسخ المعلومات من ذلك</Footer>
    </MessageBoxDecryptUnsupportedEncryptedVolume>

    <MessageBoxDecryptSelect>
      <MainInstruction>لم يتم العثور على محرك أقراص لفك التشفير.</MainInstruction>
      <Content>حدد من القائمة محرك الأقراص (القسم أو وحدة التخزين) الذي تريد فك تشفير وثم أعد محاولة الأمر.</Content>
    </MessageBoxDecryptSelect>

    <MessageBoxDecryptVolumeConfirm>
      <MainInstruction>فك تشفير وحدة التخزين</MainInstruction>
      <Content>
      	وسوف يبدأ فك تشفير وحدة التخزين الآن&#10;
        إذا كان يحتوي على وحدة التخزين المشفرة داخلي مخفي وحدة التخزين ثم سيتم فقدان&#10;
        بدء فك التشفير؟
      </Content>
      <Footer>من المستحسن توصيل الكمبيوتر إلى تزويد إمداد طاقة غير متقطع لتجنب عطب البيانات في حالة انقطاع التيار الكهربائي</Footer>
    </MessageBoxDecryptVolumeConfirm>

    <MessageBoxDecryptVolumeFsDetected>
      <MainInstruction>تحتوي وحدة التخزين على ملفات نظام غير مشفرة</MainInstruction>
      <Content>البرنامج كشف ملفات نظام غير مشفرة في وحدة التخزين. عادة يشير هذا إلى أن وحدة التخزين غير مشفرة أو معطوب. هل تريد محاولة لفك تشفير وحدة التخزين هذه على أي حال؟</Content>
      <Footer>في بداية وحدة التخزين المشفرة ينبغي أن يكون على مقدمه خاصة التي يستخدمها البرنامج لفحص وثائق تفويض الوصول وتخزين أخرى علامات الملف. وبالإضافة إلى ذلك، أثناء تشفير وحدة التخزين, البرنامج يقوم بإنشاء نسخة احتياطية من هذا المقدمة ويحفظ في نهاية وحدة التخزين. عادة ما يعني وجود ملفات أنظمة غير مشفرة في البداية وحدة التخزين المشفرة تم تهيئته. وهذا يعني أن مقدمة الرئيسية لوحدة التخزين المشفرة قد تلف</Footer>
      <Verification>استخدم مقدمة النسخة الاحتياطية في وحدة التخزين أثناء فك التشفير</Verification>
      <ShowDetails>إظهار التفاصيل</ShowDetails>
      <HideDetails>إخفاء التفاصيل</HideDetails>
      <FileSystem>ملفات نظام وحدة التخزين</FileSystem>
    </MessageBoxDecryptVolumeFsDetected>

    <MessageBoxEncryptDiskWithoutMap>
      <MainInstruction>تشفير دون جدول أقسام القرص</MainInstruction>
      <ContentNoMap>
      	لا يحتوي محرك الأقراص على جدول تقسيم. على الأرجح لم محرك الأقراص هذا لا يزال استخدامها أو قد أزيلت تماما&#10;
        إنشاء قسم واحد على الأقل على القرص وتشفيرها
      </ContentNoMap>
      <ContentNoMapWithFs>
      	يتم تنسيق محرك الأقراص للاستخدام دون جدول الأقسام. البرنامج لا يدعم التشفير مثل محركات الأقراص&#10;
        إذا كنت لا تزال تريد تشفير محرك الأقراص هذا، ثم عليك أولاً إنشاء قسم على أنها وتشفير هذا القسم
      </ContentNoMapWithFs>
      <Footer>لإنشاء قسم يمكن الاستفادة من البرامج الخاصة أو قدرات نظام التشغيل إدارة الأقراص</Footer>
      <CreatePartition>برمجياً إنشاء قسم على محرك الأقراص هذا.</CreatePartition>
      <CreatePartitionConfirm>
      	عندما تقوم بإنشاء قسم على محرك الأقراص هذا كافة المعلومات المخزنة هناك سيتم فقدان. إذا تم تخزين الملفات التي تحتاج إليها على القرص، نسخة احتياطية، حيث سوف تزول&#10;
        إنشاء قسم على محرك الأقراص الآن؟
      </CreatePartitionConfirm>
      <PartitionCreated>تم إنشاء قسم جديد بنجاح. لتشفير، يذهب إطار البرنامج الرئيسي، وحدد قسم على محرك الأقراص هذا واستدعاء الأمر تشفير</PartitionCreated>
      <AccessDenied>البرنامج غير قادر على الوصول إلى محرك الأقراص! غير قادر على إنشاء القسم</AccessDenied>
      <Error>:حدث خطأ عند استدعاء هذه العملية </Error>
    </MessageBoxEncryptDiskWithoutMap>

    <MessageBoxEncryptAlreadyEncryptedVolume>
      <MainInstruction>إعادة تشفير وحدة التخزين</MainInstruction>
      <Content>
      	الفعل تشفير وحدة التخزين المحددة. عند إعادة التشفير لوحدة التخزين و سوف تزول كافة المعلومات&#10;&#10;
        هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تشفير وحدة التخزين؟
      </Content>
      <Footer>إذا كنت تريد تغيير كلمة المرور/الوصول إلى مفاتيح أو خوارزميات التشفير، ثم قم باستدعاء أوامر البرنامج المناسب</Footer>
    </MessageBoxEncryptAlreadyEncryptedVolume>

    <MessageBoxEncryptMountedVolume>
      <MainInstruction>تركيب وحده التخزين المشفرة</MainInstruction>
      <Content>تم تركيب وحدة التخزين المحددة. قبل إعادة تشفير وحدة التخزين، يجب أولاً إلغاء التحميل وحاول تشفير مرة أخرى</Content>
      <Footer>عند إعادة تشفير وحدة تخزين، وسوف تزول كافة المعلومات! إذا كنت تريد تغيير كلمة المرور/الوصول إلى مفاتيح أو خوارزميات التشفير، ثم قم باستدعاء أوامر البرنامج المناسب.</Footer>
      <Dismount>إلغاء تركيب وحدة التخزين الآن ؟</Dismount>
    </MessageBoxEncryptMountedVolume>

    <MessageBoxEncryptUnsupportedEncryptedVolume>
      <MainInstruction>لا يتم دعم إصدار عفا عليها الزمن.</MainInstruction>
      <Content>
      	تم تشفير وحدة التخزين المحددة بنسخة قديمة من البرنامج. عند إعادة التشفير لوحدة التخزين و سوف تزول كافة المعلومات&#10;&#10;
        هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تشفير وحدة التخزين؟
      </Content>
      <Footer>يمكنك إعادة تشفير وحدة التخزين مع الإصدار الحالي من البرنامج، ولكن سوف تزول جميع المعلومات المخزنة هناك. إذا كنت ترغب في حفظ المعلومات، يمكنك تحميل وحدة التخزين مع نسخة قديمة من البرنامج ونسخ الملفات إلى موقع تخزين النسخ احتياطي</Footer>
    </MessageBoxEncryptUnsupportedEncryptedVolume>

    <MessageBoxEncryptSelect>
      <MainInstruction>لم يتم تحديد الأقراص للتشفير.</MainInstruction>
      <Content>حدد من القائمة محرك الأقراص (قرص أو قسم أو وحدة تخزين) الذي تريد تشفير وثم أعد محاولة الأمر.</Content>
    </MessageBoxEncryptSelect>

    <MessageBoxEncryptDisk>
      <MainInstruction>تشفير كامل القرص غير معتمد</MainInstruction>
      <Content>
      	لا يعتمد البرنامج تشفير أقراص كامل نظراً لوجود احتمال كبير للضرر على أنظمة التشغيل بعد التشفير&#10;&#10;
        وعادة ما تتضمن الأقراص واحد أو أكثر من الأقسام التي يمكنك تشفير. إذا كان هناك لا الأقسام الموجودة على القرص، ثم يمكنك إنشاءها باستخدام أدوات النظام أو البرامج الخاصة
      </Content>
      <Footer>عادة في بداية الأقراص، قطاع تمهيد مع جدول الأقسام. إذا لا يكشف نظام تشغيل قطاع تمهيد من قرص بداية، ثم يمكن أن تعديل غير المصرح به للقطاعات الأساسية من القرص الذي يضر بوحدة التخزين المشفرة. ولذلك قد منعت البرنامج القدرة على تشفير كامل قرص</Footer>
    </MessageBoxEncryptDisk>

    <MessageBoxEncryptSystemVolume>
      <MainInstruction>تشفير نظام وحدات التخزين غير معتمد</MainInstruction>
      <Content>
      	لا يعتمد البرنامج تشفير المجلدات التي قد تم تثبيت نظام التشغيل أو مكوناته أو محمل نظام التشغيل&#10;&#10;
        إذا كنت تريد تشفير البيانات (وثائق، والبرامج، والصور، الخ) الموجود في قسم نظام (في المجلد My Documents على سطح المكتب، الخ) ثم فمن المستحسن نقل هذه الملفات إلى قسم منفصل ويمكن تشفير&#10;&#10;
        إذا لم يكن لديك قسم غير نظام منفصل للملفات، ثم من الممكن إنشاء واحد
      </Content>
      <Footer>تشفير المجلدات النظام غير ا?من أن يجعل التلف العرضي لنظام التشفير أو فقدان وثائق تفويض الوصول إلى تشغيل نظام مستحيلة ولذلك قد منعت البرنامج القدرة على تشفير نظام وحدات التخزين</Footer>
    </MessageBoxEncryptSystemVolume>

    <MessageBoxVolumeEncrypted>
      <MainInstruction>تشفير وحدة التخزين.</MainInstruction>
      <Content>
      	يمكنك ضبط وحدة التخزين المشفرة من خلال إطار خصائص الخاص به في البرنامج&#10;&#10;
        الوصول إلى البيانات المشفرة يجب تحميل وحدة التخزين، وتحدد وثائق تفويض الوصول (كلمة المرور و/أو كييفيليس). قم بإلغاء تحميل وحدة التخزين لتقييد الوصول إليها&#10;
        عندما إيقاف النظام الوصول (نظيفة أو قذرة)، لوحدة التخزين المشفرة تلقائياً إغلاق. يمكنك تمكين إلغاء تحميل تلقائي لوحدات التخزين مع أحداث أخرى في إعدادات البرنامج&#10;
        عند بدء تشغيل النظام كافة وحدات التخزين المشفرة تكون غير مركبة
      </Content>
      <Footer>يمكنك إنشاء وحدة تخزين مشفرة مخفية من داخل وحدة تخزين مشفرة التي قمت بإنشائها. من المستحيل إثبات وجود المجلد المخفي إذا كنت لا تعرف عن وثائق تفويض الوصول.</Footer>
    </MessageBoxVolumeEncrypted>

    <MessageBoxEncryptVolumeWithUnsupportedFs>
      <MainInstruction>ملف النظام غير معتمد</MainInstruction>
      <Content>NTFS و FAT16 و FAT32.البرنامج يدعم التشفير دون فقدان المعلومات لأنظمة الملفات</Content>
      <UnsupportedFs>
      	غير معتمد %ls  نظام الملفات&#10;      	الرجاء تحديد وضع مختلف من التشفير أو قم بتحويل نظام الملفات لوحدة التخزين إلى واحدة من تلك التي يدعمها البرنامج
      </UnsupportedFs>
      <NoFileSystem>البرنامج غير قادر على تحديد نظام الملف وحدة التخزين. إذا لم يتم تهيئة وحدة التخزين، استخدام وضع مختلف من التشفير.</NoFileSystem>
    </MessageBoxEncryptVolumeWithUnsupportedFs>

    <MessageBoxMountUnsupportedEncryptedVolume>
      <MainInstruction>لا يتم دعم إصدار عفا عليها الزمن.</MainInstruction>
      <Content>تم تشفير وحدة التخزين المحددة بنسخة قديمة من البرنامج. لا يدعم الإصدار الحالي من البرنامج العمل مع مثل هذه الكميات</Content>
      <Footer>يمكنك إعادة تشفير وحدة التخزين مع الإصدار الحالي من البرنامج، ولكن سوف تزول جميع المعلومات المخزنة هناك. إذا كنت ترغب في حفظ المعلومات، يمكنك تحميل وحدة التخزين مع نسخة قديمة من البرنامج ونسخ الملفات إلى موقع تخزين النسخ احتياطي.</Footer>
    </MessageBoxMountUnsupportedEncryptedVolume>

    <MessageBoxExitWarning>
      <MainInstruction>إنهاء البرنامج</MainInstruction>
      <Content>
      	تحذير! عند إنهاء البرنامج وحدات التخزين المشفرة المحملة ستكون &apos;غير مركبة&#10;
        إذا قمت بإغلاق البرنامج الآن، سيتم تعطيل عدد من المهام:&#10;&#10;
        1. اختصارات لوحة المفاتيح&#10;
        2. تلقائية غير متزايد&#10;
        3. تنبيهات المستخدم&#10;&#10;
        هل حقا تريد إنهاء البرنامج  ؟
      </Content>
      <Footer>
        إذا كنت تريد البرنامج للاستمرار في تشغيل في الخلفية بعد إغلاق الإطار تمكين الخيار المطابق في الإعدادات الخاصة به هناك يمكنك تمكين برنامج التشغيل التلقائي عند بدء التشغيل
      </Footer>
    </MessageBoxExitWarning>

    <MessageBoxMountFailed>
      <MainInstruction>!فشل التصاعد</MainInstruction>
      <ContentCantMountContainer>البرنامج غير قادر على تركيب الحاوية المحددة.</ContentCantMountContainer>
      <ContentCantMountVolume>البرنامج غير قادر على تركيب وحدة التخزين المحددة.</ContentCantMountVolume>
      <SystemError>وصف نظام الخطأ</SystemError>
      <Details>التفاصيل</Details>
      <CantMountToLetter>
      	&quot;%lC&quot; غير قادر على تركيب حرف محرك الأقراص&#10;
        الرجاء تحديد حرف محرك أقراص حر آخر أو استخدام المتصاعدة إلى مجلد&#10;
        إذا تصاعد لهذه الرسالة يتم تعيين في خصائص وحدة التخزين المشفرة، ثم يمكنك مؤقتاً تعطيل استخدام إعدادات التحميل المعين في الخصائص أو تغييرها
      </CantMountToLetter>
      <CantMountToFolder>
      	&quot;%ls&quot; غير قادر على التركيب في المجلد&#10;
        تأكد من أن المجلد المحدد والموجود على وحدة تخزين NTFS دعم إنشاء الارتباطات الرمزية&#10;&#10;
        إذا تصاعد إلى هذا المجلد يتم تعيين في خصائص وحدة التخزين المشفرة، ثم يمكنك مؤقتاً تعطيل استخدام إعدادات التحميل المعين في الخصائص أو تغييرها
      </CantMountToFolder>
    </MessageBoxMountFailed>

    <MessageBoxMountAlreadyMountedVolume>
      <MainInstruction>مسبقاً تم تركيب وحدة التخزين المحددة.</MainInstruction>
      <Content>إذا كنت تريد تركيب وحدة التخزين بخيارات مختلفة ثم عليك أولاً إلغاء تركيب فإنه وتركيبه مرة أخرى.</Content>
      <Footer>إذا كان لوحدة التخزين المشفرة مجلد مخفي، ثم قبل تصاعد، عليك أولاً إلغاء تركيب وحدة التخزين المركبة مسبقاً وتركيب مرة أخرى مع وثائق تفويض الوصول للمجلد المخفي.</Footer>
    </MessageBoxMountAlreadyMountedVolume>

    <MessageBoxLicenseExpired>
      <MainInstruction>فترة الاشتراك في التحديثات المجانية انتهت في %ls</MainInstruction>
      <Content>
        يسمح لك الترخيص باستلام تحديثات البرنامج المجانية حتى %ls.&#10;
        تم إصدار النسخة الحالية من برنامج  %ls في %ls.&#10;&#10;
        إذا كنت تريد مواصلة العمل بالنسخة الجديدة من البرنامج، يجب تمديد اشتراكك لتلقي التحديثات. للقيام بذلك انتقل إلى الرابط التالي %ls
      </Content>
      <Footer>إذا كنت تريد مواصلة العمل بالنسخة القديمة من البرنامج، يجب إزالة النسخة الجديدة من على الكمبيوتر، بعد ذلك، يجب أن تنزل وتثبت النسخة الصحيحة من موقع &apos;المورد (تم إصدارها ليس بعد %ls): %ls</Footer>
    </MessageBoxLicenseExpired>

    <MessageBoxMountSelect>
      <MainInstruction>لم يتم تحديد كائن لتركيب</MainInstruction>
      <Content>
      	حدد من القائمة وحدة التخزين المشفرة أو الحاوية التي تريد تحميلها ثم ثم أعد محاولة الأمر&#10;
        لتحميل حاويات التي موجودة في القائمة، استخدم الأمر:
      </Content>
      <Footer>بالنسبة المتصاعدة أسرع وأسهل من الحاويات ليس في القائمة إضافة هذه الحاويات إلى قائمة البرنامج.</Footer>
      <MountExternalFile>... تركيب من ملف</MountExternalFile>
      <AddFileToList>إضافة ملف حاوية إلى قائمة هذا البرنامج</AddFileToList>
    </MessageBoxMountSelect>

    <MessageBoxMountVolumeFsDetected>
      <MainInstruction>تحتوي وحدة التخزين على ملف نظام غير مشفر</MainInstruction>
      <Content>البرنامج كشف ملفات نظام غير مشفرة في وحدة التخزين المركبة. عادة يشير هذا إلى أن وحدة التخزين غير مشفرة أو معطوبة هل تريد محاولة تركيب هذا المجلد على أية حال؟</Content>
      <Footer>في بداية وحدة التخزين المشفرة ينبغي أن يكون على مقدمه خاصة التي يستخدمها البرنامج لفحص وثائق تفويض الوصول وتخزين أخرى علامات الملف. وبالإضافة إلى ذلك أثناء تشفير وحدة التخزين البرنامج يقوم بإنشاء نسخة احتياطية من هذا المقدمة ويحفظ في نهاية وحدة التخزين عادة ما يعني وجود أنظمة الملفات غير مشفرة في بداية وحدة التخزين المشفرة تم تهيئته وهذا يعني أن المقدمة الرئيسية لوحدة التخزين المشفرة قد تلف</Footer>
      <Verification>استخدم مقدمه النسخة الاحتياطية في وحدة التخزين عند التصاعد</Verification>
      <ShowDetails>إظهار التفاصيل</ShowDetails>
      <HideDetails>إخفاء التفاصيل</HideDetails>
      <FileSystem>وحدة تخزين ملف النظام:</FileSystem>
    </MessageBoxMountVolumeFsDetected>

    <MessageBoxPropertiesSelect>
      <MainInstruction>لم يتم تحديد الكائن الذي تريد تغيير خصائصه</MainInstruction>
      <Content>
      	حدد من القائمة وحدة التخزين المشفرة أو الحاوية التي تريد تغيير خصائص ثم ثم أعد محاولة الأمر&#10;
        لتحرير خصائص حاوية موجودة في القائمة، تحميله أو مؤقتاً إضافة إلى قائمة البرنامج
      </Content>
      <Footer>لتغيير خصائص وحدة التخزين المشفرة المخفية، حدد وثائق تفويض الوصول لهذا المجلد المخفي.</Footer>
    </MessageBoxPropertiesSelect>

    <MessageBoxDismountSelect>
      <MainInstruction>لم يتم تحديد كائن لإلغاء التركيب</MainInstruction>
      <Content>حدد وحدة التخزين المشفرة المحملة أو الحاوية التي تريد إلغاء تحميل  ثم أعد محاولة الأمر.</Content>
      <Footer>الوصول إلى الملفات الموجودة على وحدة التخزين المشفرة وستكون مغلقة بعد إلغاء التركيب. إذا كان تركيب وحدة التخزين لحرف محرك الأقراص، سيتم إزالة هذه الرسالة تلقائياً</Footer>
    </MessageBoxDismountSelect>

    <MessageBoxVolumeFsDetected>
      <MainInstruction>تحتوي وحدة التخزين على نظام ملفات غير مشفرة</MainInstruction>
      <Content>البرنامج كشف نظام ملفات غير مشفرة في وحدة التخزين. عادة يشير هذا إلى أن وحدة التخزين غير مشفرة أو معطوب. الإجراء المطلوب لا يمكن مع المقدمة الصحيحة في البداية لوحدة التخزين</Content>
      <Footer>
      	إذا كنت غير متأكد من تشفير وحدة التخزين هذه ثم وهذا يعني أن تضررت بالرأس. يمكنك استعادة الرأس من نسخة احتياطية في صلب نهاية وحدة التخزين أو النسخ احتياطي رأس حفظها في ملف&#10;      	إذا كان تماما تتم تهيئة وحدة التخزين المشفرة ثم استعادة المعلومات المخزنة في وحدة التخزين المشفرة من المستحيل
      </Footer>
      <FileSystem>ملف النظام :</FileSystem>
    </MessageBoxVolumeFsDetected>

    <MessageBoxAdobeAcrobat>
      <MainInstruction>لا يتم العثور على برنامج لعرض المعلومات!</MainInstruction>
      <Content>تعذر العثور على البرنامج لعرض المستند بتنسيق PDF!&#10;لتنزيل وتثبيت برنامج
      Adobe Acrobat Reader، اتبع هذا الرابط :&#10;%ls</Content>
    </MessageBoxAdobeAcrobat>

    <MessageBoxTrueCryptRestrictions>
      <MainInstruction>دعم وحدات التخزين والحاويات المشفرة لـ TrueCrypt محدود</MainInstruction>
      <Content>
        يمكنك تركيب وحدات التخزين والحاويات المشفرة لـTrueCrypt للعمل بالبيانات المشفرة المخزنة بها .&#10;&#10;
        نوصيك بأن تختبر كافة ميزات Cryptic Disk من خلال إنشاء حاوية جديدة مشفرة أو تشفير وحدة بيانات موجودة.&#10;
        ولن تحظى فحسب بحماية خوارزميات التشفير القوية لكن ستتلقى أيضًا ميزات إضافية جديدة (مثل الإجراءات ذاتية التنفيذ عند التركيب).
      </Content>
    </MessageBoxTrueCryptRestrictions>

    <MessageBoxSubscriptionWarning>
      <MainInstruction>
        ينتهي اشتراك التحديثات المجاني والدعم في غضون %d يوم (أيام)
      </MainInstruction>
      <Content>
        يمكنك تمديد اشتراكك في أي وقت للاستمرار في الحصول على التحديثات المجانية والدعم.&#10;&#10;
        للقيام بذلك الآن، انتقل إلى الموقع الرسمي للبرنامج: %ls
      </Content>
      <Footer>
        سوف يستمر الإصدار الحالي من البرنامج في العمل بدون قيود.&#10;
        من خلال تثبيت تحديثات Cryptic Disk، سوف تحصل على جميع تصحيحات الأخطاء المتاحة، بالإضافة إلى الميزات الجديدة.
      </Footer>
    </MessageBoxSubscriptionWarning>

    <MessageBoxSubscriptionExpired>
      <MainInstruction>
        ينتهي اشتراك الدعم المجاني والتحديثات في %ls
      </MainInstruction>
      <Content>
        يمنحك الترخيص الحق في تحديثات البرنامج المجانية التي تصدر قبل %ls.&#10;
        نوصي بتمديد اشتراك التحديثات والدعم للحصول على تصحيحات الأخطاء بانتظام والميزات الجديدة.&#10;&#10;
        للقيام بذلك، قم بزيارة الموقع الرسمي للبرنامج: %ls
      </Content>
    </MessageBoxSubscriptionExpired>

  </Language>
</CrypticDisk>
