[LanguageOptions]
FontName=Tahoma
FontSize=9
FontCharSet=1
LCDFontSize=9

[FormAbout]
FormAbout.Caption=درباره اي?سيست?
FormAbout.LabelInfo.Caption=\x20 براي دريافت اطلاعا?آخري?توليدا??پشتيباني فن?به سايت بُعد پنجم مراجعه فرمايي?
FormAbout.Label2.Caption=سيست?حضور ?غياب
FormAbout.LabelHttp.Caption=http://www.5thDSystems.com
FormAbout.LabelCopyright.Caption=ZKSoftware حق کپ?اي?برنامه متعل?اس?به شرکت

[FormDept]
FormDept.Caption=تعاريف ادار?ها
FormDept.Panel1.Caption=
FormDept.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف\r\nنوسازي

[FormOutput]
FormOutput.Caption=خروج?گزار?
FormOutput.GroupBox1.Caption=ارسا?گزار?به
FormOutput.RadioButtonPreview.Caption=پي?نماي?صفحه
FormOutput.RadioButtonPrint.Caption=چاپگ?
FormOutput.RadioButtonText.Caption=فايلها?متني
FormOutput.BitBtn1.Caption=تنظيما?چاپگ?
FormOutput.BitBtn2.Caption=تأيي?
FormOutput.BitBtn3.Caption=انصراف


[FormHintMsg]
FormHintMsg.BitBtnCancel.Caption=انصراف

[FormAttMain]
FormAttMain.Caption=برنامه مديريت حضور ?غياب
FormAttMain.ToolButton1.Caption=رکور?حضور ?غياب
FormAttMain.ToolButton1.Hint=خواندن رکوردهاي ورود ?خروج افرا?/ جستج?
FormAttMain.ToolButton5.Caption=غيرمعمول
FormAttMain.ToolButton8.Caption=خروج
FormAttMain.ToolButton2.Caption=افرا?
FormAttMain.ToolButton2.Hint=اطلاعا?گوناگو?افرا?
FormAttMain.ToolButton4.Caption=زمان تردد
FormAttMain.ToolButton4.Hint=جدول زمان?افرا?در حا?کا?استراح?
FormAttMain.ToolButton3.Caption=گزارشا?
FormAttMain.ToolButton3.Hint=خواندن/ايجا?چا?انوا?گزار?
FormAttMain.ToolButton6.Caption=خروج
FormAttMain.ToolButton6.Hint=خروج از سيست?کنتر?حضور ?غياب
FormAttMain.ActionAttRec.Caption=رکور?تردد
FormAttMain.ActionAttRec.Hint=جستج?خواندن ساعت ورود ?خروج افرا?
FormAttMain.ActionExce.Caption=غي?معمو?
FormAttMain.ActionLeave.Caption=خروج
FormAttMain.ActionEmployee.Caption=افرا?
FormAttMain.ActionEmployee.Hint=اطلاعا?گوناگو?افرا?
FormAttMain.ActionScheduler.Caption=ساعت تردد
FormAttMain.ActionScheduler.Hint=جدول زمان?افرا?در حا?کا?استراح?
FormAttMain.ActionReport.Caption=گزارشا?
FormAttMain.ActionReport.Hint=خواندن/ايجا?چا?انوا?گزار?
FormAttMain.ActionClose.Caption=خروج
FormAttMain.ActionClose.Hint=خروج از سيست?کنتر?حضور ?غياب
FormAttMain.ActionHelp.Caption=کم?
FormAttMain.ActionHelp.Hint=دريافت کم?از سيست?
;V3.0
FormAttMain.actionAddDev.Caption=دستگاه
FormAttMain.actionAddDev.Hint=اضاف?يا حذ?دستگاه
FormAttMain.actionDelDev.Caption=حذ?دستگاه
FormAttMain.actionEditDev.Caption=ويرايش
FormAttMain.actionConnectDev.Caption=ارتباط
FormAttMain.actionDisConnectDev.Caption=قط?ارتباط
FormAttMain.actionUpdate.Caption=بروزرسان?هوشمند
FormAttMain.Open_door.Caption=دربازک?


FormAttMain.F1.Caption=&داده ها
FormAttMain.mInit.Caption=&را?اندازي سيست?
FormAttMain.mClearData.Caption=&حذ?داده ها?قديم?
FormAttMain.MenuBackData.Caption=تهيه پشتيبا?از بانک اطلاعا?
FormAttMain.MenuRestoreData.Caption=بازساز?بانک اطلاعا?
FormAttMain.mImport.Caption=ورود داده ها?تردد
FormAttMain.mImport.Hint=ورود داده ها?حضور ?غياب يا افرا?
FormAttMain.mExportEmp.Caption=&صدور داده ها?تردد
FormAttMain.C2.Captio=تغيي?کاربرا?
FormAttMain.N5.Caption=خروج
FormAttMain.N5.Hint=خروج از سيست?مديريت حضور ?غياب
FormAttMain.E1.Caption=&حضور ?غياب
FormAttMain.a2iu1.Caption=مأموري?مرخص?
FormAttMain.N16.Caption=ثب?ورود ?خروج فراموش شد?
FormAttMain.N12.Caption=ديرکرد جمعي
FormAttMain.N17.Caption=تعجي?جمعي
FormAttMain.S1.Caption=جستج?چا?
FormAttMain.b1.Caption=رکور?حضور ?غياب
FormAttMain.b1.Hint=جستج?خواندن رکوردهاي تردد افرا?
FormAttMain.N3.Caption=جستجوي رکوردهاي غيرمعمول
FormAttMain.N11.Caption=وضعي?فعلي افرا?در حا?کا?
FormAttMain.N21.Caption=فراخواني اطلاعا??اث?انگش?افرا?
FormAttMain.N21.Hint=خواندن/ايجا?چا?انوا?گزارشا?
FormAttMain.O1.Caption=&گزين?ها
FormAttMain.mDepartment.Caption=&چارت سازمان?
FormAttMain.mEmployee.Caption=اطلاعا?افرا?
FormAttMain.mEmployee.Hint=اطلاعا?گوناگو?افرا?
FormAttMain.mAdministrator.Caption=&مدير
FormAttMain.mScheduler.Caption=برنامه ريزي کنتر?حضور وغيا?افرا?
FormAttMain.mScheduler.Hint=جدول زمان?در حا?کا?استراح?افرا?
FormAttMain.mnuHoliday.Caption=&ليست تعطيلا?
FormAttMain.mnuLeaveClass.Caption=نو?خروج
FormAttMain.mnuAttRule.Caption=&قوانين حضور ?غياب
FormAttMain.mOption.Caption=&گزين?بانک اطلاعا?..
FormAttMain.H1.Caption=&کم?
FormAttMain.mHelpContent.Caption=محتواي کم?
FormAttMain.mHelpContent.Hint=دريافت کم?سيست?
FormAttMain.mHelpIndex.Caption=فهرس?کم?
FormAttMain.mAbout.Caption=درباره ...
FormAttMain.C2.Caption=تغيي?کارب?
FormAttMain.Test2.Caption=&آزمايش
FormAttMain.mnuAddin.Caption=جانب?
FormAttMain.mnuAddinManage.Caption=مديريت برنامه ها?جانب?
FormAttMain.tbtnReport.Caption=گزار?
FormAttMain.tbtnSchClass.caption=جدول زمان?
FormAttMain.tbtnScheduler.caption=زمان بندي
FormAttMain.tbtnScheduler.Hint=زمان بندي افرا?
FormAttMain.mnuHintRestore.caption=تمام يادداشتهاي اولي?فعال
FormAttMain.mnuReport.caption=محاسبه حضور ?غياب ?گزار?
FormAttMain.mnuSchClass.Caption=جداو?زمان?
FormAttMain.mnuSchMng.Caption=زمان بندي شيفتها
FormAttMain.mnuSetDBPass.Caption=کلمه عبور بانک اطلاعا?
FormAttMain.mnuAttMachine.Caption=ارتباط با دستگاه
FormAttMain.tbtnReport.Hint=خواندن/ايجا?چا?انوا?گزارشا?
FormAttMain.tbExit.Caption=خروج از سيست?
FormAttMain.tbExit.Hint=خروج از سيست?مديريت حضور ?غياب
FormAttMain.ActionSchClass.Caption=جدول زمان?
FormAttMain.mnuPreProcRec.Caption=ترددها?ثب?شد?
FormAttMain.mnuAudit.Caption=رسيدگي به استثنائا?
FormAttMain.mnuRestoreLog.Caption=بازساز?ترددها?ثب?شد?
FormAttMain.mnuReport.Hint=خواندن/ايجا?چا?انوا?گزارشا?
FormAttMain.mnuScheduler.Caption=زمان بندي افرا?
FormAttMain.mnuScheduler.Hint=اختصاص جدول زمان?به افرا?
FormAttMain.mnuBiokey300a.Caption=BioClock  Communication
FormAttMain.mnuBioClock.Caption=Time Recorder Communication
FormAttMain.mnuBioClockIIOld.Caption=BioClock II Communication(compatible)
FormAttMain.mnuBioClockIIIOld.Caption=BioClock III Communication(compatible)
FormAttMain.mnuBioClockNet.Caption=BioClock time recorder Communication
FormAttMain.mnuActiveProduct.Caption=فعال سازي دستگاه
FormAttMain.mnuACTRManager.Caption=مديريت دستگاه
FormAttMain.mnuACTRComm.Caption=ارتباط
FormAttMain.mnuACManager.Caption=قط?ارتباط
FormAttMain.mImportUSB.Caption=Usb Disk مديريت
FormAttMain.mnuSMSMange.Caption=مديريت پيام کوتا?
FormAttMain.mnuUDiskMng.Caption=UDisk مديريت
FormAttMain.mnuHIDMonitor.Caption=مشاهده کارتزن?
;V3.0
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[0]=شناس?
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[1]=شمار?
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[2]=نا?
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[3=زمان
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[4]=حالت شناساي?
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[5]=دستگاه
FormAttMain.memorylogs.DisplayLabel[6]=استثنا?
FormAttMain.gbAlarm.Caption=رويداد استثنا?
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[0]=شمار?
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[1]=زمان
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[2]=دستگاه
FormAttMain.memoryDataDoor.DisplayLabel[3]=رويداد

FormAttMain.MachinesView.Caption[0]=نا?دستگاه
FormAttMain.MachinesView.Caption[1]=وضعي?
FormAttMain.MachinesView.Caption[2]=شمار?دستگاه
FormAttMain.MachinesView.Caption[3]=نو?ارتباط
FormAttMain.MachinesView.Caption[4]=Baud Rate
FormAttMain.MachinesView.Caption[5]=IP Address
FormAttMain.MachinesView.Caption[6]=Port
FormAttMain.MachinesView.Caption[7]=نا?محصو?
FormAttMain.MachinesView.Caption[8]=تعدا?کارب?
FormAttMain.MachinesView.Caption[9]=تعدا?مدير
FormAttMain.MachinesView.Caption[10]=تعدا?اثرانگشت
FormAttMain.MachinesView.Caption[11]=تعدا?کلمه عبور
FormAttMain.MachinesView.Caption[12]=تعدا?رکور?
FormAttMain.MachinesView.Caption[13]=شمار?سريا?
FormAttMain.MemoryStatus.DisplayLabel[0]=شناس?
FormAttMain.MemoryStatus.DisplayLabel[1]=وضعي?
FormAttMain.MemoryStatus.DisplayLabel[2]=زمان

FormAttMain.Menu_Device.Caption=دستگاه
FormAttMain.acDownlog.Caption=فراخواني ترددها?ثب?شد?
FormAttMain.acUploadFinger.Caption=بارگذاري اطلاعا??اثرانگشت کاربرا?
FormAttMain.acDownloadFinger.Caption=فراخواني اطلاعا??اثرانگشت کاربرا?
FormAttMain.acDevManager.Caption=مديريت ترددها
FormAttMain.Menu_Set.Caption=گزين?ها
FormAttMain.acDeptSet.Caption=چارت سازمان?
FormAttMain.acManagerSet.Caption=مدير
FormAttMain.acemployeeset.Caption=افرا?
FormAttMain.AcDbfSet.Caption=گزين?بانک اطلاعا?..
FormAttMain.Menu_Arrange.Caption=زمان بندي افرا?
FormAttMain.acTimeSet.Caption=جداو?زمان?
FormAttMain.acShiftSet.Caption=شيفتها?کاري
FormAttMain.acemployeeshift.Caption=زمان بندي افرا?
FormAttMain.acAttrule.Caption=قوانين حضور ?غياب
FormAttMain.Menu_Data.Caption=داده ها
FormAttMain.acImportAtt.Caption=ورود داده ها?حضور ?غياب
FormAttMain.acExportAtt.Caption=صدور داده ها?حضور ?غياب
FormAttMain.acBackup.Caption=پشتيبا?گيري از بانک اطلاعا?
FormAttMain.acRestore.Caption=بازساز?بانک اطلاعا?
FormAttMain.acDellog.Caption=حذ?ترددها?ثب?شد?
FormAttMain.Menu_door.Caption=مديريت در?
FormAttMain.acTimeZone.Caption=محدوده زمان?
FormAttMain.acAcGroup.Caption=گروه
FormAttMain.acUnlockCom.Caption=ترکي?قف?گشاي?
FormAttMain.AcUserPrivilege.Caption=مجوزها?دسترسي
FormAttMain.AcUploadPara.Caption=بارگذاري گزين?ها
FormAttMain.AcSysnTime.Caption=همزمان سازي

FormAttMain.JvNavPaneToolPanel1.Caption=ليست دستگاه
FormAttMain.NSelectAll.Caption=انتخاب هم?
FormAttMain.NConnectDev.Caption=ارتباط
FormAttMain.NDisConnectDev.Caption=قط?ارتباط
FormAttMain.NDeleteDev.Caption=حذ?
FormAttMain.NBackupDev.Caption=پشتيبا?گيري از داده ها
FormAttMain.NRestoreDev.Caption=بازساز?داده ها
FormAttMain.NDownloadLog.Caption=فراخواني ثب?شد?ها
FormAttMain.NDeleteData.Caption=حذ?ثب?شد?ها
FormAttMain.NdeleteOplogs.Caption=حذ?عمليات ثب?شد?
FormAttMain.NDisabledDev.Caption=غيرفعا?
FormAttMain.NEnabledDev.Caption=فعال
FormAttMain.NSysncDevtime.Caption=همزمان سازي
FormAttMain.NRestartDevice.Caption=نوسازي
FormAttMain.NProperty.Caption=خصوصيا?
FormAttMain.LargeIcon1.Caption=آيکو?بزرگ
FormAttMain.SmallIcon1.Caption=آيکو?کوچک
FormAttMain.List1.Caption=ليست
FormAttMain.Report1.Caption=گزار?
FormAttMain.NSystem.Caption=گزين?ها?سيست?
FormAttMain.NCompact.Caption=فشرد?سازي بانک اطلاعا?
FormAttMain.NISShow.Caption=نماي?پنها?
FormAttMain.NSystemOption.Caption=تنظي?سيست?
FormAttMain.NExit.Caption=خروج
FormAttMain.mnuExport.Caption=صدور داده ها
FFormAttMain.mnuReport.Caption=ايجا?گزار?
FormAttMain.mnuSaveLyout.Caption=پاکساز?صفحه نماي?
FormAttMain.mnuShowAllCol.Caption=
FormAttMain.HideAllCol.Caption=
FormAttMain.mnuVisible.Caption=
FormAttMain.mnuSort.Caption=
FormAttMain.NSystemLog.Caption=عمليات سيست?ثب?شد?
formAttMain.NAlarmLog.Caption=رويداد هشدا?
formAttMain.Nexportfile.Caption=صدور فايل تنظيما?

[FormEmpsch]
FormEmpsch.Caption=زمان بندي تردد افرا?
FormEmpsch.TabSheetEmps.Caption=مرتب سازي ?تنظي?شيفتها بر اساس افرا?
FormEmpsch.SpeedButtonschedit.Caption=شيفتها?موقت
FormEmpsch.SpeedButtonschedit.Hint=شيفتها?موقت افرا?
FormEmpsch.SpeedButtonschsave.Hint=ذخير?سازي شيفتها?موقت افرا?
FormEmpsch.SpeedButtonschcancel.Hint=انصراف عمليات شيفتها?موقت
FormEmpsch.SpeedPrintEmpSch.Hint=چا?ساعا?کارکرد عادي افرا?
FormEmpsch.SpeedDeleteTempSch.Hint=انصراف شيفتها?موقت در اي?فاصل?زمان?
FormEmpsch.SpeedButtonSch.Caption=مرتب سازي شيفتها
FormEmpsch.SpeedButtonSch.Hint=مرتب سازي شيفت افرا?
FormEmpsch.SpeedButtonMSch.Hint=مديريت شيفت
FormEmpsch.SpeedButtonShift.Hint=تنظي?تغيي?شيفت افرا?
FormEmpsch.SpeedButtonMShift.Hint=مديريت رو?تغيي?شيفت
FormEmpsch.TabSheetADay.Caption=جستجوي تنظي?شيفت رو?
FormEmpsch.Label2.Caption=ادار?
FormEmpsch.SpeedButtonDeptSch.Hint=زمان بندي ادار?

FormEmpsch.msch.Caption=تنظي?شيفتها?افرا?
FormEmpsch.mschedit.Caption=شيفتها?موقت افرا?
FormEmpsch.mSelAll.Caption=انتخاب هم?
FormEmpsch.mSelAllnone.Caption=بدون انتخاب


[FormSelectSch]
FormSelectSch.BitBtn1.Caption=تأيي?
FormSelectSch.BitBtn2.Caption=انصراف

[FormShift_Sch]
FormShift_Sch.Caption=مديريت روشهاي تغيي?شيفت
FormShift_Sch.Label1.Caption=رو?تغيي?شيفت
FormShift_Sch.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nافزايش\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف از ويرايش/افزايش\r\n
FormShift_Sch.Panel3.Caption=
FormShift_Sch.Label2.Caption=شيفتها?استفاد?شد?
FormShift_Sch.SpeedButtonAdd.Hint=افزودن شيفت
FormShift_Sch.SpeedButtonDel.Hint=حذ?شيفت
FormShift_Sch.SpeedButtonUp.Hint=تنظي?افزايش
FormShift_Sch.SpeedButtonDown.Hint=تنظي?کاهش
FormShift_Sch.Label3.Caption=محدوده زمان?شيفت
FormShift_Sch.BitBtn1.Caption=تأيي?
FormShift_Sch.BitBtn2.Caption=انصراف
FormShift_Sch.DBNavigator1.Hint=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nافزايش\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف از ويرايش/افزايش\r\n
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[1]=نا?
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[3]=تاري?شروع
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[4]=تاري?پايا?
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[5]=شمار?شيفت
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[6]=اولي?شيفت
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[18]=دوره تکرا?
FormShift_Sch.shift_sch.DisplayLabel[19]=واحد تکرا?

[FormEmployeelist]
FormEmployeelist.Caption=ليست افرا?
FormEmployeelist.Label2.Caption=نا?
FormEmployeelist.Label3.Caption=شمار?
FormEmployeelist.Label5.Caption=موبايل
FormEmployeelist.Label6.Caption=تاري?تولد
FormEmployeelist.Label15.Caption=تلفن دفتر
FormEmployeelist.Label1.Caption=تاريخ\r\n استخدا?
FormEmployeelist.Label7.Caption=مليت
FormEmployeelist.Label13.Caption=آدرس منزل
FormEmployeelist.Label16.Caption=رتبه
FormEmployeelist.Label21.Caption=شناس?
FormEmployeelist.Label9.Caption=جنسي?
FormEmployeelist.Label4.Caption=شمار?کارت
FormEmployeelist.Label11.Caption=عنوا?
FormEmployeelist.BitBtnFingerprint.Caption=&اثرانگشت
FormEmployeelist.DBRadioGroup1.Caption=رو?شناساي?
FormEmployeelist.BitBtnSchedule.Caption=&برنامه زمان?
FormEmployeelist.DBCheckBox1.Caption=ثب?ورود
FormEmployeelist.DBCheckBox2.Caption=ثب?خروج
FormEmployeelist.dbchkOverTime.Caption=شمار?اضاف?کا?
FormEmployeelist.dbchkValid.Caption=فعال
FormEmployeelist.dbchkHoliday.Caption=استراح?در تعطيلا?
FormEmployeelist.SpeedButtonDy.Hint=انتقال فر?به ادار?داخل?ديگر
FormEmployeelist.SpeedButtonLG.Hint=خاتم?کا?
FormEmployeelist.SpeedButtonLZ.Hint=استعفا?
FormEmployeelist.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف
FormEmployeelist.EditSearch.Hint=در اينج?ميتوانيد شمار?يا نا?را وارد نماييد
FormEmployeelist.ToolButtonSearch.Hint=جستج?
FormEmployeelist.ToolButtonSearch.Hint=براي جستج?نا?شناس?تلقن/عنوا?را در اينج?وارد نماييد
FormEmployeelist.ToolButtonSearchNext.Hint=جستجوي بعدي
FormEmployeelist.SpeedButtonMngDept.Hint=مديريت ادارات
FormEmployeelist.N1.Caption=فر?تازه اضاف?شد?
FormEmployeelist.N2.Caption=استعفا?
FormEmployeelist.N3.Caption=انتقال
FormEmployeelist.N4.Caption=تر?سم?
FormEmployeelist.TabSheet1.Caption=اطلاعا?پايه
FormEmployeelist.TabSheet2.Caption=اضاف?
FormEmployeelist.TabSheet3.Caption=گزين?ها?حضور ?غياب

FormEmployeelist.DBRadioGroup1.Items=فق?اثرانگشت\r\nفق?شناسه\r\nشناس?اثرانگشت\r\nشناس?يا اثرانگشت\r\n
FormEmployeelist.DBNavigator1.Hint=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[1]=شناس?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[2]=شمار?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[3]=نا?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[4]=جنسي?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[5]=عنوا?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[6]=موبايل
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[7]=تاري?تولد
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[8]=تاري?استخدا?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[9]=اضاف?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[10]=کد پستي
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[11]=تلفن دفتر
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[12]=تلفن منزل
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[14]=ادار?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[15]=مدير
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[22]=مليت
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[26]=شه?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[27]=وضعي?
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[30]=کارت
FormEmployeelist.Employees.DisplayLabel[31]=رتبه


FormEmployeelist.DBRadioGroup2.Items=مذکر\r\nمؤنت\r\n
FormEmployeelist.dbrgIn.Caption=کنتر?ورود
FormEmployeelist.dbrgIn.Items=بوسيله جدول زماني\r\nثب?ورود الزامي\r\nکنتر?نشود
FormEmployeelist.dbrgOut.Caption=کنتر?خروج
FormEmployeelist.dbrgOut.Items=بوسيله جدول زماني\r\nثب?خروج الزامي\r\nکنتر?نشود
FormEmployeelist.btnAddBatch.Caption=جمعي
FormEmployeelist.btnAddBatch.Hint=اضاف?نمود?جمعي افرا?
FormEmployeelist.lblVMHint.caption=توجه:رو?شناساي?فق?براي سيستمهاي حضور ?غياب آنلاين کاربرد دارد
FormEmployeelist.SpeedButtonDy.Caption=T
FormEmployeelist.SpeedButtonLG.Caption=L
FormEmployeelist.SpeedButtonLZ.Caption=حذ?
FormEmployeelist.ToolButtonSearch.Caption=جستج?
FormEmployeelist.ToolButtonSearchNext.Caption=بعدي
FormEmployeelist.ToolButton3.Caption=اضاف?
FormEmployeelist.ToolButton4.Caption=ذخير?
FormEmployeelist.ToolButton5.Caption=انصراف
FormEmployeelist.btnSetPass.Caption=کلمه عبور
FormEmployeelist.btnSetPass.Hint=کلمه عبور
FormEmployeelist.GroupBox4.Caption=ليست کاربرا?
FormEmployeelist.gbfinger.Caption=( U.are.U مديريت اثرانگشت(نياز به اسکن?
FormEmployeelist.gbUserInfo.Caption=انتقال اطلاعا??اثرانگشت کارب?
FormEmployeelist.btnConnDevice.Caption=ارتباط با دستگاه
FormEmployeelist.RadioGroup1.Items=دستگاه\r\nاسکنر\r\nفايل تصوير\r\n


"FormEmployeelist.lblHint.Caption=لطفا براي ثب?کارت ?يا اثرانگشت ?ابتد?دستگاه را وص?نماييد"
FormEmployeelist.btnViewEnrollment.Caption=وضعي?ثب?اثرانگشت
FormEmployeelist.btnImport.Caption=ورود
FormEmployeelist.btnExport.Caption=صدور
FormEmployeelist.btnWriteCardViaFPReader.Caption=نوشت?کارت با دستگاه
FormEmployeelist.btnWriteCardViaMFR.Caption=MFنوشت?کارت با کارتخوان
FormEmployeelist.btnClearCard.Caption=تخلي?کارت با دستگاه
FormEmployeelist.btnEnrollFP.Caption=&ثب?
FormEmployeelist.btnVerifyFP.Caption=&شناساي?
FormEmployeelist.btnPc2Reader.Caption=از کامپيوتر به دستگاه
FormEmployeelist.btnReader2PC.Caption=از دستگاه به کامپيوتر
FormEmployeelist.GroupBox5.Caption=عک?
FormEmployeelist.SpeedButtonOpen.Hint=فايل تصوي?
FormEmployeelist.SpeedButtonScan.Hint=عکاس?اسکن
FormEmployeelist.SpeedButtonClear.Hint=پاکساز?
FormEmployeelist.SpeedButtonSelectDevice.Hint=انتخاب دستگاه
FormEmployeelist.SpeedButton5.Caption=انتخاب منبع عکاس?اسکن
FormEmployeelist.DBRadioGroup1.Caption=رو?شناساي?
FormEmployeelist.DBEditPin.Hint=شناس?را وارد نماييد. اي?شناس?بايد تنها براي يک فر?استفاد?شو?

FormEmployeelist.btnView.Caption=نماي?
FormEmployeelist.mnuExport.Caption=صدور داده ها
FormEmployeelist.mnuReport.Caption=ايجا?گزار?براي جدول جاري
FormEmployeelist.mnuSaveLyout.Caption=ذخير?چيدمان جدول
FormEmployeelist.mnuShowAllCol.Caption=نماي?تمام ستونها
FormEmployeelist.HideAllCol.Caption=اختفاي تمام ستونها
FormEmployeelist.mnuVisible.Caption=ستونها
FormEmployeelist.mnuSort.Caption=مرتب سازي ستون
FormEmployeelist.NAdVancedExport.Caption=صدور پيشرفت?
FormEmployeelist.chkinclude.Caption=شامل زي?شاخه
FormEmployeelist.ImportUserData1.Caption=ورود داده ها?کاربرا?

[FormAttRec]
FormAttRec.Caption=جستجوي رکور?حضور ?غياب فر?
FormAttRec.Label1.Caption=فر?
FormAttRec.Label6.Caption=ادار?
FormAttRec.GroupBox1.Caption=شر?
"FormAttRec.Label3.Caption= اگ?قص?داري?رکوردهاي اصلي حضور ?غياب را اضاف?يا ويرايش نماييد،لطف?از بخشهاي ""فراموش?ثب?ورود/خروج""?"تأخي?تعجي?گروه?" ?يا ""ويرايش پيشرفت?رکوردهاي حضور ?غياب"" استفاد?کنيد"
FormAttRec.LabelIn.Caption=ورود
FormAttRec.LabelOut.Caption=خروج
FormAttRec.BitBtnSearch.Caption=&جستج?
FormAttRec.BitBtnPrevLog.Caption=&پي?نماي?
FormAttRec.BitBtnHistory.Caption=&اصلا?رکوردهاي ثب?شد?
FormAttRec.BitBtnExport.Caption=&صدور
FormAttRec.BtExport.Caption=صدور پيشرفت?
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[1]=ادار?
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[2]=نا?
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[3]=شمار?
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[4]=تاري?زمان
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[5]=ورود/خروج
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[6]=شناس?مح?
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[7]=ادار?
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[8]=شمار?شناساي?
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[9]=کدکا?
FormAttRec.ChkInOut.DisplayLabel[10]=کدشناساي?
FormAttRec.CheckBox1.Caption=نماي?وضعي?
FormAttRec.CheckBox2.Caption=نماي?کدکا?
FormAttRec.CheckBox3.Caption=پشتيباني محاسبه ساده
FormAttRec.CheckBox4.Caption=نماي?رکوردهاي خالي
FormAttRec.TabSheet1.Caption=رکوردهاي اولي?
FormAttRec.TabSheet2.Caption=محاسبه ساده
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[1]=شناس?
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[2]=نا?
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[4]=ادار?
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[5]=تاري?
FormAttRec.rmdrec.DisplayLabel[6]=زمان

FormAttRec.mex.DisplayLabel[0]=ادار?
FormAttRec.mex.DisplayLabel[1]=شمار?
FormAttRec.mex.DisplayLabel[2]=نا?
FormAttRec.mex.DisplayLabel[3]=زمان ورود
FormAttRec.mex.DisplayLabel[4]=زمان اصلا?
FormAttRec.mex.DisplayLabel[5]=ورود/خروج
FormAttRec.mex.DisplayLabel[6]=نو?اصلا?
FormAttRec.mex.DisplayLabel[7]=عل?اصلا?
FormAttRec.mex.DisplayLabel[8]=مصحح


[FormEmpToDept]
FormEmpToDept.Caption=انتقال فر?
FormEmpToDept.Label1.Caption=لطفا يک ادار?را انتخاب نماييد
FormEmpToDept.OK.Caption=تأيي?
FormEmpToDept.CENCLE.Caption=انصراف

[FormDeptEmp]
FormDeptEmp.Caption=استخدا?
FormDeptEmp.Label2.Caption=کارمندان ادار?ما
FormDeptEmp.Label1.Caption=فر?
FormDeptEmp.ButtonRemove.Caption=حذ?&<<
FormDeptEmp.ButtonRemove.Hint=افرا?انتخاب شد?از اي?ادار?حذ?شوند
FormDeptEmp.OK.Caption=&خروج
FormDeptEmp.ButtonAdd.Caption=اضاف?&>>
FormDeptEmp.ButtonAdd.Hint=افرا?انتخاب شد?به اي?ادار?اضاف?شوند
FormDeptEmp.qryNoDeptEmp.DisplayLabel[0]=شناس?
FormDeptEmp.qryNoDeptEmp.DisplayLabel[1]=نا?
FormDeptEmp.qryThisDeptEmp.DisplayLabel[1]=شناس?
FormDeptEmp.qryThisDeptEmp.DisplayLabel[2]=نا?

[FormHolidays]
FormHolidays.Caption=تعطيلا?
FormHolidays.DBNavigator1.Hints=اولي?\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف\r\nنوسازي\r\n

[FormSupervisor]
FormSupervisor.Caption=مديران
FormSupervisor.BitBtnAddAdmin.Caption=مدير
FormSupervisor.BitBtnModifyPassword.Caption=اصلا?کلمه عبور
FormSupervisor.BitBtnPrivilege.Caption=حدود عمليات
FormSupervisor.NDeptAdmin.Caption=افزودن مدير ادار?
FormSupervisor.N3.Caption=افزودن مدير ادار?سط?2
FormSupervisor.N4.Caption=افزودن مدير ادار?سط?1
FormSupervisor.NSuperAdmin.Caption=افزودن مدير ارشد
FormSupervisor.N2.Caption=حذ?مدير

[FormPickEmp]
FormPickEmp.Caption=ليست افرا?ادار?
FormPickEmp.BitBtn1.Caption=تأيي?
FormPickEmp.BitBtn2.Caption=انصراف

[FormClearData]
FormClearData.Caption=حذ?داده ها?قديم?
FormClearData.GroupBox3.Caption=استثنائا?رکوردهاي حضور ?غياب
FormClearData.Label7.Caption=تاري?پايا?
FormClearData.Label8.Caption=پشتيبا?در
FormClearData.BitBtnExp.Caption=&تأيي?
FormClearData.GroupBox1.Caption=رکور?ورود/خروج
FormClearData.Label2.Caption=تاري?پايا?
FormClearData.Label3.Caption=پشتيبا?در
FormClearData.BitBtnLog.Caption=تأيي?
FormClearData.GroupBox4.Caption=اطلاعا?شيفت براي کنتر?حضور ?غياب
FormClearData.Label1.Caption=تاري?پايا?
FormClearData.BitBtn1.Caption=تأيي?
FormClearData.BitBtnCompact.Caption=&فشرد?سازي بانک اطلاعا?
FormClearData.FileNameEditLog.DialogTitle=پيمايش
FormClearData.FileNameEditLog.Filter=فايل حضور ?غياب |*.*|All files (*.*)|*.*
FormClearData.FileNameEditExp.DialogTitle=پيمايش
FormClearData.FileNameEditExp.Filter=استثنائا?حضور ?غياب(*.aex)|*.aex|هم?فايلها (*.*)|*.*

[FormModifyPass]
FormModifyPass.Caption=تغيي?کلمه عبور مدير
FormModifyPass.Label1.Caption=کلمه عبور قديم?
FormModifyPass.Label2.Caption=کلمه عبور جديد
FormModifyPass.Label3.Caption=تأيي?کلمه عبور جديد
FormModifyPass.BitBtnOK.Caption=تأيي?
FormModifyPass.BitBtn2.Caption=انصراف

[FormImportData]
FormImportData.Caption=ورود اطلاعا?کنتر?حضور ?غياب
FormImportData.BitBtnOk.Caption=ورود
FormImportData.BitBtnClose.Caption=خروج
FormImportData.Label1.Caption=پيون?بانک اطلاعا?
FormImportData.SpeedButton1.Hint=تنظي?ارتباط براي بانک اطلاعا?قديم?
FormImportData.LabelVer11x.Caption=V1.2 قب?از
FormImportData.Label5.Caption=انتخاب سريع بانک اطلاعا?>
FormImportData.LabelVer12x.Caption=V1.2 بع?از
FormImportData.RadioButtonDB.Caption=ورود از بانک اطلاعا?
FormImportData.RadioButtonFile.Caption=ورود از فايل
FormImportData.FilenameEditLog.DialogTitle=فايل?را براي ورود انتخاب نماييد
FormImportData.RadioButtonUSB.Caption=Usb ورود از فل?ديسک

[FormLeaveClass]
FormLeaveClass.Caption=برقرار?خروج عادي
FormLeaveClass.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف \r\nنوسازي\r\n
FormLeaveClass.qryLeaveClass.DisplayLabel[1]=نو?خروج
FormLeaveClass.lblName.Caption=نا?نو?خروج:

[FormExport]
FormExport.Caption=صدور داده ها?حضور ?غياب
FormExport.GroupBox1.Caption=شراي??محدوده صدور رکورده?
FormExport.Label1.Caption=تاري?شروع:
FormExport.Label4.Caption=ادار?
FormExport.ltvcDepts.Hint=گزين?ها?ادار?
FormExport.BitBtnLog.Caption=صدور
FormExport.BitBtnClose.Caption=خروج
FormExport.Label2.Caption=پيون?بانک اطلاعا?
FormExport.SpeedButton1.Hint=تنظي?ارتباط با بانک اطلاعا?
FormExport.LabelVer12x.Caption=انتخاب سريع فايل بانک اطلاعا?
FormExport.RadioButtonFile.Caption=صدور به فايل
FormExport.RadioButtonDB.Caption=صدور به بانک اطلاعا?
FormExport.FileNameEditLog.DialogTitle=انتخاب فايل براي صدور
FormExport.OpenDialog1.Title=انتخاب بانک اطلاعا?براي صدور

[FormLeave]
FormLeave.Caption=تنظي?مرخص?مأموري?افرا?
FormLeave.LabelLeaveColor.Caption=BL
FormLeave.Scheduler1.Hint=براي تغيي?وضعي?ماوس را در هر يک از مناط?بکشي?
FormLeave.Label1.Caption=عل?
FormLeave.btnQuery.Caption=درخواس?
FormLeave.btnNew.Caption=اضاف?
FormLeave.btnEdit.Caption=ويرايش
FormLeave.btnDelete.Caption=حذ?
FormLeave.BtnPrint.Caption=&گزار?
FormLeave.BtnExport.Caption=&صدور
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[1]=نا?
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[2]=شمار?
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[3]=زمان شروع
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[4]=زمان پايا?
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[5]=نو?خروج
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[6]=عل?
FormLeave.qryLeave1.DisplayLabel[7]=تاري?
FormLeave.Tabset1.Items=نماي?روز\r\nنماي?ليست
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[1]=زمان شروع
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[2]=زمان پايا?
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[3]=نو?خروج
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[4]=عل?
FormLeave.qryLeave.DisplayLabel[5]=تاري?
F2
[FormDeptMng]
FormDeptMng.Caption=مديريت ادار?ها
FormDeptMng.Label14.Caption=ادار?
FormDeptMng.Label3.Caption=ادار?
FormDeptMng.ToolButton4.Caption=تغيي?نا?
FormDeptMng.ToolButtonAdd.Caption=اضاف?
FormDeptMng.ToolButton3.Caption=حذ?
FormDeptMng.ToolButton2.Caption=استخدا?
"FormDeptMng.Label1.Caption=براي تغيي?نا?ادار?دو با?رو?آن کليک نماييد. براي تغيي?در چارت ?ادار?مورد نظ?را با ماوس رو?ادار?سط?بالاتر بکشي?
FormDeptMng.Label4.Caption=اعلا?

[FormNoCome]
FormNoCome.Caption=تأخي?تعجي?گروه?
"FormNoCome.Label5.Caption=وقتي گروه?از افرا?يک ادار?به دليل?موجه تأخي?تعجي?داشت?باشن?ميتوان اطلاعا?ورود/خروج آنها را تغيي?دا? اي?تغييرا?با استفاد?از قسمت?رکوردهاي اصلا?شده، قابل جستج?خواه?بو?
FormNoCome.GroupBox1.Caption=صر?نظ?از رکور?ورود
FormNoCome.Label1.Caption=از
FormNoCome.Label4.Caption=تا
FormNoCome.GroupBox2.Caption=زمان ورود بع?از اصلا?
FormNoCome.OK.Caption=تأيي?
FormNoCome.BitBtn1.Caption=انصراف
FormNoCome.RadioButton1.Caption=تأخي?
FormNoCome.RadioButton2.Caption=تعجي?

[Formcollectnocome]
Formcollectnocome.Caption=در?ورود/خروج فراموش شد?
"Formcollectnocome.Label5.Caption=وقتي گروه?از افرا?يک ادار?به دليل?موجه ورود/خروج خو?را ثب?نکرد?باشن??ميتوان آن رکورده?را اضاف?نمود. اي?تغييرا?با استفاد?از قسمت ?رکوردهاي اصلا?شد??در بخ?رکورها?حضور ?غياب فر?قابل جستج?خواه?بو? با فشرد?ميتوانيد چن?خط را انتخاب کنيدCtrlکليد"
Formcollectnocome.Label4.Caption=وضعي?
Formcollectnocome.GroupBox2.Caption=زمان رکور?
Formcollectnocome.BitBtn2.Caption=&اضاف?
Formcollectnocome.BitBtn1.Caption=&خروج

[FormYNoCome]
FormYNoCome.Caption=در?ورود/خروج فراموش شد?
FormYNoCome.Label1.Caption=زمان رکور?
FormYNoCome.Label2.Caption=وضعي?
FormYNoCome.OK.Caption=&در?
FormYNoCome.BitBtn1.Caption=&خروج
FormYNoCome.rbCheckIn.Caption=ورود
FormYNoCome.rbCheckOut.Caption=خروج


[FormAttRules]
FormAttRules.Caption=تنظي?قوانين حضور ?غياب
FormAttRules.TabSheet1.Caption=تنظيما?پايه
FormAttRules.Label44.Caption=يک رو?کاري شامل
FormAttRules.Label46.Caption=دقيق?
FormAttRules.Label7.Caption=عد?ثب?ورود
FormAttRules.Label8.Caption=دقيق?
FormAttRules.Label12.Caption=عد?ثب?خروج
FormAttRules.Label17.Caption=ثب?ورود بع?از
FormAttRules.Label16.Caption=دقيق?به عنوا?تأخي?
FormAttRules.Label21.Caption=ثب?خروج قب?از
FormAttRules.Label22.Caption=دقيق?بعنوان تعجي?
FormAttRules.Label1.Caption=دقيق?
FormAttRules.Label2.Caption=عد?ثب?ورود
FormAttRules.Label3.Caption=دقيق?
FormAttRules.Label4.Caption=عد?ثب?خروج
FormAttRules.Label5.Caption=دقيق?
FormAttRules.Label9.Caption=نا?واحد
FormAttRules.Label11.Caption=خلاص?
FormAttRules.Label13.Caption=از
FormAttRules.Label14.Caption=از
FormAttRules.GroupBox7.Caption=شيفت شامل دو رو?ميشو?
FormAttRules.RadioButtonOneDay.Caption=شيفت رو?او?
FormAttRules.RadioButtonTwoDay.Caption=شيفت رو?دو?
FormAttRules.chkOutOverTime.Caption=بع?از
FormAttRules.cbStartWeek.Items[0]=يکشنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[1]=دوشنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[2]=سه شنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[3]=چهارشنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[4]=پن?شنبه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[5]=جمعه
FormAttRules.cbStartWeek.Items[6]=شنبه
FormAttRules.chkRegOverTime.Caption=ثب?اضاف?کا?
FormAttRules.TabSheet2.Caption=موار?محاسباتي
FormAttRules.Label6.Caption=مورد:
FormAttRules.BitBtnOK.Caption=تأيي?
FormAttRules.BitBtnCancel.Caption=انصراف
FormAttRules.cbStartWeek.Items=يکشنبه\r\nدوشنبه\r\nسه شنبه\r\nچهارشنبه\r\nپن?شنبه\r\nجمعه\r\nشنبه\r\n
FormAttRules.Label15.Caption=شروع هفته
FormAttRules.Label18.Caption=شروع ما?
"FormAttRules.Label19.Caption=دقيق??بعنوان اضاف?کا?
FormAttRules.lblMaxSch.Caption=طولاني ترين محدوده کمتر از 
FormAttRules.lblMinSch.Caption=کوتاهتري?محدوده بيشت?از
FormAttRules.lblHour1.Caption=دقيق?
FormAttRules.lblHour2.Caption=دقيق?
FormAttRules.lblMinRec.Caption=حداق?فاصل?شيفت
FormAttRules.Label24.Caption=دقيق?
FormAttRules.GroupBox2.Caption=وضعي?اضاف?کا?
FormAttRules.rbOT.Caption=مستقيم?بعنوان اضاف?کا?
FormAttRules.rbOTConfirm.Caption=بررس?گردد
FormAttRules.rbOTIgnore.Caption=صر?نظ?شو?
FormAttRules.GroupBox1.Caption=وضعي?خروج
FormAttRules.rbOut.Caption=بعنوان خروج
FormAttRules.rbBOut.Caption=بعنوان مأموري?
FormAttRules.rbOutConfirm.Caption=بررس?گردد
FormAttRules.rbOutIgnore.Caption=صر?نظ?شو?
FormAttRules.TabSheet3.Caption=محاسبه
"FormAttRules.Label10.Caption=دقيق??بعنوان غيبت"
"FormAttRules.Label20.Caption=دقيق??بعنوان غيبت"
FormAttRules.cboNoIn.Items=تأخير\r\nغيبت\r\n
FormAttRules.cboNoOut.Items=تعجيل\r\nغيبت
FormAttRules.chkLateAbsent.Caption=تأخي?بي?از
FormAttRules.chkEarlyAbsent.Caption=تعجي?بي?از
FormAttRules.chkNoIn.Caption=در صورت عد?ثب?ورود
FormAttRules.chkNoOut.Caption=در صورت عد?ثب?خروج

[FormOnGrundQuery]
FormOnGrundQuery.Caption=جستجوي وضعي?حضور فعلي فر?
FormOnGrundQuery.SelType.Items=همه\r\nحاضر\r\nغايب
FormOnGrundQuery.BitBtn1.Caption=&درخواس?
FormOnGrundQuery.BitBtn2.Caption=&خروج
FormOnGrundQuery.PanelIn.Caption=حاضر
FormOnGrundQuery.PanelOut.Caption=غايب
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[0]=ادار?
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[1]=شمار?
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[2]=نا?
FormOnGrundQuery.mCheck.DisplayLabel[3]=آخري?زمان ورود/خروج
FormOnGrundQuery.BitBtnPrevLog.caption=پي?نماي?

[ment_comb]
ment_comb.Caption=ادغا?ادارات
ment_comb.Label1.Caption=ادار?ادغا?گردي?
ment_comb.Label2.Caption=ادغا?ادار?
ment_comb.Label3.Caption=تاري?ادغا?
ment_comb.csc.Caption=افرا?بطور همزمان ادغا?گردن?
ment_comb.csdc.Caption=ادار?ادغا?شد?زيرمجموع?ميگردد
ment_comb.keep.Caption=زيرمجموع?ها?ادار?ادغا?شد?حف?گردن?
ment_comb.BitBtn1.Caption=تأيي?
ment_comb.BitBtn2.Caption=انصراف
ment_comb.RadioGroup1.Caption=وقتي زي?مجموعه ها همنا?باشن?
ment_comb.RadioGroup1.Items=ادغا?ادارات\r\nافزودن پيشوند پسون?

[FormSelect]
FormSelect.Caption=اعلا?براي تعيي?نو?خروج
FormSelect.Label1.Caption=لطفا نو?خروج را انتخاب نماييد:
FormSelect.BitBtn1.Caption=انصراف
FormSelect.BitBtn2.Caption=تأيي?

[FormSchProperty]
FormSchProperty.Caption=جدول زمان?شيفت
FormSchProperty.lblName.Caption=نا?جدول زمان?
FormSchProperty.Label2.Caption=زمان شروع کا?
FormSchProperty.Label3.Caption=زمان پايا?کا?
FormSchProperty.Label4.Caption=(زمان تأخي?(دقيق?
FormSchProperty.lblStartLeaveEarly.Caption=(زمان تعجي?(دقيق?
FormSchProperty.LabelColor2.Caption=تغيي?رن?نماي?
FormSchProperty.Label6.Caption=شروع ورود
FormSchProperty.Label7.Caption=پايا?ورود
FormSchProperty.Label8.Caption=شروع خروج
FormSchProperty.Label9.Caption=پايا?خروج
FormSchProperty.btnTest.Caption=آناليز محدوده زمان?شيفت از رکوردهاي حضور ?غياب
FormSchProperty.DBEdit6.Caption=ثب?ورود الزامي
FormSchProperty.DBEdit7.Caption=ثب?خروج الزامي
FormSchProperty.DBNavigator1.Hints=اولين\r\nقبلي\r\nبعدي\r\nآخرين\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف\r\nنوسازي صفحه\r\n
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[0]=شمار?
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[1]=زمانها?ورود
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[2]=زمانها?خروج
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[3]=خلاص?ورودها
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[4]=خلاص?خروجها
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[5]=زمان
FormSchProperty.cnt.DisplayLabel[6]=رو?کاري
FormSchProperty.lblWorkday.Caption=احتساب بعنوان رو?کاري
FormSchProperty.lblWorkMinute.Caption=احتساب بعنوان دقيق?
FormSchProperty.btnAdd.Caption=اضاف?
FormSchProperty.btnPost.Caption=تأيي?
FormSchProperty.btnDel.Caption=حذ?

[FormAddTimeZone]
FormAddTimeZone.Caption=افزودن محدوده زمان?شيفت
FormAddTimeZone.Label1.Caption=انتخاب تاري?براي افزودن اي?محدوده:
FormAddTimeZone.Label2.Caption=انتخاب گروه شيفت براي اي?محدوده زمان?
FormAddTimeZone.BitBtn1.Caption=تأيي?
FormAddTimeZone.BitBtn2.Caption=انصراف
FormAddTimeZone.Label3.Caption=دقاي?اضاف?کا?
FormAddTimeZone.cbOvertime.Caption=ثب?اي?محدوده زمان?بعنوان اضاف?کا?
FormAddTimeZone.N1.Caption=انتخاب هم?
FormAddTimeZone.N2.Caption=بدون انتخاب
FormAddTimeZone.N3.Caption=برعک?نمود?انتخابها

[FormSelRptItem]
FormSelRptItem.lblPredefine.Caption=ليست موار?پي?تعري?
FormSelRptItem.lblHint.Caption=\x20        : شم?مي توانيد\r\n ذخير?گزين?جاري> يک نا?در ليست بالا وارد نمود??کليد تأيي?را بفشاري?\r\nورود گزين?ها?قبلي> يک گزين?را که از قب?در ليست بالا ذخير?شد?انتخاب نمود??کليد تأيي?را بفشاري?
FormSelRptItem.Caption=انتخاب محتواي گزار?
FormSelRptItem.lblItems.Caption=لطفا موار?را براي نماي?در گزار?انتخاب نماييد:
FormSelRptItem.BitBtnOK.Caption=تأيي?
FormSelRptItem.BitBtn2.Caption=انصراف

[AdminDlg]
AdminDlg.Caption=تنظي?حدود دسترسي مدير
AdminDlg.Label2.Caption=موار?قابل تأيي?
AdminDlg.BitBtn1.Caption=تأيي?
AdminDlg.BitBtn2.Caption=انصراف

[FrameCountProperty]
FrameCountProperty.GroupBoxCount.Caption=قوانين محاسباتي
FrameCountProperty.Label1.Caption=واحد حداق?
FrameCountProperty.LabelDecMoney.Caption=حساب?از هر واحد حداق?کس?شو?
FrameCountProperty.cboUnit.Items=ساعت\r\nدقيقه\r\nرو?
FrameCountProperty.chkCount1.Caption=مجمو?محاسبا?
FrameCountProperty.GroupBox2.Caption=کنتر?گر?سازي
FrameCountProperty.rdbTrunc.Caption=گر?به پايي?
FrameCountProperty.rdbRound.Caption=گر?سازي
FrameCountProperty.rdbIn.Caption=گر?به بالا
FrameCountProperty.CheckBoxByTimes.Caption=محاسبه براساس زمان
FrameCountProperty.chkTimeZone.Caption=گروه بندي بر اساس محدوده زمان?شيفت
FrameCountProperty.chkHoliday.Caption=گروه بندي بر اساس تعطيلا?
FrameCountProperty.Label9.Caption=نماي?نشان?ها در گزار?

[FrameDeptAndEmps]
FrameDeptAndEmps.Label2.Caption=ادار?
FrameDeptAndEmps.Label7.Caption=فر?
FrameDeptAndEmps.lcbName.Hint=جستجوي افرا?با ورود نا?يا شناس?

[FrameDeptAndEmpsGrid]
FrameDeptAndEmpsGrid.Label2.Caption=ادار?
FrameDeptAndEmpsGrid.Label7.Caption=فر?
FrameDeptAndEmpsGrid.SpeedButtonSelAll.Hint=انتخاب هم?
FrameDeptAndEmpsGrid.SpeedButtonSelNone.hint=بدون انتخاب
FrameDeptAndEmpsGrid.RxDBGridEmps.Hint=با ماوس کليک نمود??براي جستج?نا?يا شناس?را وارد نماييدCtrlبراي انتخاب چن?گزين?هنگا?فشرد?کليد
FrameDeptAndEmpsGrid.mdUsersNumber.DisplayLabel=شمار?
FrameDeptAndEmpsGrid.mdUsersName.DisplayLabel=نا?
FrameDeptAndEmpsGrid.mdUsersRunSch.DisplayLabel=شيفت

[FrameRangeSch]
FrameRangeSch.Scheduler1.IntervalFormat=رو?d  ساعت%d دقيق?d
FrameRangeSch.btnAddTimezone.Hint=افزودن محدوده زمان?
FrameRangeSch.btnDeleteTimeZone.Hint=حذ?محدوده زمان?انتخاب شد?
FrameRangeSch.btnEdit.Hint=تغيي?نو?محدوده زمان?
FrameRangeSch.btnEditTimeZone.Hint=ويرايش محدوده زمان?
FrameRangeSch.btnClearTimeZone.Hint=حذ?تمام محدوده ها?زمان?
FrameRangeSch.Menu.Caption=&تنظي?نو?محدوده زمان?
FrameRangeSch.menuAutoSchClass.Caption=تشخي?اتوماتيک


[FrameTimeRange]
FrameTimeRange.Label4.Caption=از
FrameTimeRange.GroupBox1.Caption=زمان شروع ?پايا?
FrameTimeRange.Label4.Caption=تا
FrameTimeRange.NYesteday.Caption=ديرو?
FrameTimeRange.NToDay.Caption=امرو?
FrameTimeRange.NLastWeek.Caption=هفته قب?
FrameTimeRange.NThisWeek.Caption=هفته جاري
FrameTimeRange.NLastMonth.Caption=ما?قب?
FrameTimeRange.NThisMonth.Caption=ما?جاري

[Msg]
_گزار?محاسبا?حضور ?غياب روزانه
_گزار?محاسبا?حضور ?غياب عموم?
_گزار?محاسبا?حضور ?غياب ادار?
_جدول زمان?شاغل/استراح?فر?
_گزار?محاسبا?کنتر?حضور ?غياب خودتعريف
All Items
Simple Items

[MSGResource]
SYes=Yes
SAppTitle=سيست?کنتر?حضور ?غياب
SAttTitle=برنامه مديريت حضور وغيا?
SAskRestartForFace=پنجر?جديد بع?از را?اندازي مجدد سيست?قابل استفاد?خواه?بو?
SFileNotFound=فايل پيدا نش?
SDefaultNotes=توجه:
SLiteVersionLabel=نسخه معمولي
SStdVersionLabel=نسخه استاندار?
STR_ALL=<هم?
"ERSensorKey=براي اتصا?به کامپيوتر پيدا نش?URU اسکن? \r\nمجوز استفاد?لازم اس?
OpHint=لطفا انگش?خو?را رو?صفحه شيشه اي اسکن?اثرانگشت بفشاري?
ErSensorInitError=اشکا?در را?اندازي سيست?شناساي?اث?انگش?
SNormalDateFormat=yyyy/mm
SLunarLabel=تقوي?شمسي
SErrOpenDB=اشکا?در بازکرد?بانک اطلاعا?
STrialTimeOver=شم?در حا?استفاد?از نسخه آزمايش?هستي?که اعتبار آن پايا?يافت?اس? \r\nبراي ادام?استفاد?بايد نسخه اصلي را خريدار?نماييد
SRestartCheck=تنظيما?جديد پس از را?اندازي مجدد سيست?اعما?خواه?شد
SQueryAdminPin=لطفا ابتد?کلمه عبور مدير را وارد نماييد!
SQueryAdminPass=کلمه عبور وارد شد?صحيح نم?باشد
SNotFoundFinger=اث?انگش?پيدا نش?
SEnrollSeccuss=ثب?موفق
SEnrollFail=اشکا?در ثب?
SEnrollFinger=ثب?اث?انگش?
SRestCount=%d مرتب?باقيماند?
SCheckIn=ورود
SCheckOut=خروج
SMaxTrailSensors=نسخه آزمايش?حداکثر دو اسکن?اثرانگشت را ميپذير?
SNoSensorLic=مجوز استفاد?از اسکن?اث?انگش?پيدا نش?\r\nآي?به جستج?ادام?ميدهيد?
SErrNoLic=عد?اجاز?استفاد?
SStartupLinkName=\Fingerprint Attendance Checking.lnk
SErrShutdowTimeRange=تنظيما?زمان خاموشي اشتباه اس?\r\rبراي جداساز?زمانها?مختل?استفاد?نماييد semicolon(;) از
SSelectSensor=بايد ابتد?يک اسکن?اث?انگش?را انتخاب نماييد!
SDeleteSensor=اگ?اسکن?اث?انگش?را حذ?نمود??بع?بخواهي?سيست?را به حالت او?برگردانيد\r\nبايد مجوز لازم را داشت?باشيد\r\n. \r\r  آي?حذ?شو?
STimeChangeNotify=زمان سيست?تغيي?يافت??اي?رکور?ذخير?نخواهد شد!'\r\n\r\nلطفا با مدير سيست?تماس بگيريد.\r\nوارد قسمت تنظيما?سيست?شد??پس از انجا?تنظيما?کليد تأيي?را بفشاري?
SErrDate=تاري?اشتباه!
SErrTimeLate=تأخي?بايد بع?از ساعت شروع کا?عادي ثب?شو?
SErrTimeLeave=تعجي?بايد بع?از زمان تأخي?ثب?شو?
SErrTimeOut=زمان خروج عادي بايد بع?از زمان تعجي?ثب?شو?
SErrTimeBreakLeave=زمان تعجي?پي?از استراح?بي?کا?بايد بع?از زمان تأخي?ثب?شو?
SErrTimeBreakLate=زمان تعجي?پس از استراح?بي?کا?بايد قب?از زمان تعجي?ثب?شو?
SErrTimeBreakInOut=زمان تأخي?طي استراح?بي?کا?بايد بع?از پايا?زمان استراح?ثب?شو?
SErrBreakTime=پايا?زمان استراح?بايد بع?از شروع آن باشد
SErrBreakTimeLeave2=زمان تعجي?طي استراح?بي?کا?بايد قب?از شروع زمان استراح?ثب?شو?
SErrCheckInOut=اضاف?کا?نباي?قب?از زمان پايا?کا?عادي ثب?شو?
STrialLimited=اي?قابليت در نسخه آزمايش?قابل استفاد?نيست!
SPageNo= %d صفحه
SRptEmp=فر?
SRptDept=ادار?
SRptTime=زمان:
SDeleteAttRec=آي?رکوردهاي ورود/خروج حذ?شود؟ \r\rپيشنها?#65306;با استفاد?از قسمت صدور ميتوانيد پي?از حذ?نسخه پشتيبا?تهيه نماييد
SNoDataToExport=داده اي براي صدور وجود ندار?
SExportResult=نتاي?ورود داده ها?حضور ?غياب\r\rتعدا?رکور?وارد شد?#65306;%d\r\nتعدا?رکور?اشتباه: %d
SErrorRecs=رکوردهاي اشتباه هنگا?ورود داده ها?حضور ?غياب
STimeHour=ساعت
STimeMinute=دقيق?
SNoData=بدون داده!
SAttRecsNum=رکور?ورود/خروج %d مجمو?
SRptAttRecTitle=رکور?ورود فر?
SRptChkTime=زمان ورود/خروج
SName=نا?
SPinNum=شمار?
STime=زمان
SDept=ادار?
STotal1=Interim Summary
STotal2=کل?
SWorkDay=روزکار?
SCount=مرتب?
SAttTotal=رو?%d مجمو?حضور
SRptAbsent=غيبت از کا?
SRptLate=تأخي?
SRptLeave=تعجي?
SRptOvertime=اضاف?کا?
SRptNotes=توضيحا?
SDate=تاري?
SCloseSave=آي?داده ها ذخير?گردد?
SErrNoPinNumber=فاقد شمار?
SErrNoPin=فاقد اي?شمار?
NormalInfo=يک انگش?را انتخاب نمود??سپ?کليد سم?راست را براي ثب?يا شناساي?بفشاري?
SErrCannotFoundFinger=اثرانگشت پيدا نش?
SVerifyFinger=شناساي?اثرانگشت
"SCannotFoundUser=پيدا نش?""%s"",\r\nلطفا دوباره نا?يا شمار?مورد نظ?را براي جستج?وارد نماييد"
SReFound=رکور?پيدا نش? لطفا دوباره سع?کنيد
SErrSensorError=اسکن?اثرانگشت نم?توان?اثرانگشت را بخواند
SFingerVerified=اثرانگشت مطابقت دارد
SFingerFound=اثرانگشت پيدا شد
SCheckinSuccess=ورود موفق
SCheckOutSuccess=خروج موفق
SVerifyRes=نتيج?شناساي?اثرانگشت
SFingerNoVer=اثرانگشت مطابقت ندار?
SNotAtt=شناساي?ناموفق
SMatching=شناساي?اثرانگشت
SErrorSensorSN=شمار?سريا?اسکن?اثرانگشت اشتباه اس?
SInputSensorID=لطفا شمار?برچس?اسکن?اثرانگشت را وارد نماييد
SInputSensorSN=لطفا شمار?سريا?اسکن?اثرانگشت را وارد نماييد
STrialVersion=نسخه آزمايش?
SAttCheckInPrg=برنامه ورود
SLocalDBForNet=پيشنها?ميگردد پي?از شروع استفاد?از پيون?شبکه از بانک اطلاعا?محلي استفاد?نماييد!\r\n\r\nبراي اي?منظو?بايد تنظيما?ارتباط با بانک اطلاعا?را حذ?نماييد&#65292;\r\nآي?تنظيما?فعلي ارتباط با بانک اطلاعا?حذ?گردد?
SLabelYes=بل?
SLabelNo=خي?
SErrFmtComStatusAlready=تعري?شد?اس?%s وضعي?ورود?پورت سريا?
SErrNoComSelected=هيچي?از پورتها انتخاب نشده اس?
SWrnFmtComDelete=حذ?گردد?%s آي?پورت سريا?
SErrDeptDelete=شم?نم?توانيد اي?ادار?را حذ?نماييد!
SErrFmtSaveEmp=اي?خطاه?هنگا?ذخير?داده ها?ورود?ظاهر ميگردد:\r\n%s\r\n\r\nلطفا کنتر?کنيد: \r\n1&#12289;آي?شمار??نا?وارد شد?است؟;\r\n2&#12289;آي?شمار?ورود?تکراريست?شمار?افرا?بايد انحصار??عد?باشد
SLabelLabel=مت?برچس?
SButtonLabel=کليد
SClockLabel=ساعت
SStripeLabel=نوار تزئيني
SPanelLabel=گروه
SGroupLabel=اشيا?
SImageLabel=تصوي?
SAALNone=بدون عمليات
SAALCloseWindows=Windows خروج از
SAALReBootWindows=را?اندازي مجدد کامپيوتر
SAALCloseProgram=خروج از برنامه حضور ?غياب
SAALTurnCheckIn=در?وضعي?ورود
SAALTurnCheckOut=در?وضعي?خروج
SAALShowMessage=نماي?پيام
SAALClearMessage=پا?نمود?پيام
SAALBackupDataBase=نسخه پشتيبا?بانک اطلاعا?
SAALAttLog=رکور?حضور ?غياب
SAALOptions=تنظيما?سيست?
SAALEnroll=ثب?
SAALEnter=تأيي?
SAALClearPin=پاکساز?قسمت ورود اطلاعا?
SAALSelectPin=انتخاب قسمت ورود اطلاعا?
SAASNone=هيچکدا?
SAASCloseWindows=کامپيوتر خامو?
SAASReBootWindows=را?اندازي مجدد
SAASCloseProgram=خروج
SAASTurnCheckIn=ورود
SAASTurnCheckOut=خروج
SAASShowMessage=نماي?
SAASClearMessage=پاکسار?
SAASBackupDataBase=نسخه پشتيبا?
SAASAttLog=رکور?
SAASOptions=تنظيما?
SAASEnroll=ثب?
SAASEnter=تأيي?
SAASClearPin=پاکساز?
SAASSelectPin=انتخاب هم?
SCapChangeText=تغيي?مت?
SInputTextLabel=:لطفا عبارتي را که مي خواهيد نماي?داده شو?وارد نماييد
SDPMenuNew=افرودن شي جديد
SDPMenuDel=حذ?شي
SDPMenuFont=حذ?شي
SDPMenuColor=تعيي?فونت
SDPMenuText=تعيي?مت?
SDPMenuImage=تعيي?تصوي?
SDPMenuFront=جل?آورد?شي
SDPMenuBack=عق?بردن شي
SDPMenuBorder=تعيي?مر?شي
SDPMenuLeft=چپ
SDPMenuRight=راست
SDPMenuTop=بالا
SDPMenuBottom=پايي?
SDPMenuSetup=اجرا?شي
SLCDDTFormat=mm-dd-yyyy hh:nn
SExitSystem=خروج از سيست?حضور ?غياب
SLabelCheckIn=C/IN
SLabelCheckOut=C/OUT
STagCheckIn=I
STagCheckOut=O
SLCDInputLabel=:شمار?
SLCDHintReg=اث?انگش?براي تعري?
SLCDHintIn=اث?انگش?براي ورود
SLCDHintOut=اث?انگش?براي خروج
SLCDMatching=شناساي?
SLCDInOk=ورود موفق
SLCDOutOk=خروج موفق
SLCDEnroll=ثب?اثرانگشت
SLCDStartVerify=شناساي?اث?انگش?
SLCDVerifySuccess=شناساي?موفق
SLCDEnrollSuccess=ثب?موفق
SLCDVerifyFail=شناساي?ناموفق
SLCDIdentifyFail=حضور ?غياب ناموفق
SLCDEnrollFail=ثب?ناموفق
SRecOpDelete=حذ?
SRecOpAdd=رکور?ها?اضاف?شد?
SRecOpOri=رکوردهاي اصلي حذ?شد?
SRecOpModiAndAdd=رکوردهاي اضاف?شد?بع?از تغيي?
SRecOpModi=رکوردهاي تغيي?يافت?
SBus1ErrTimeZoneOver=شم?اي?مورد مرخص?مأموري?را نم?توانيد اضاف?کنيد\r\rمحدوده زمان?جديد با زمان مرخص?مأموري?تداخ?دارد
SBus1ErrTimeZoneOverModi=!موار?نم?توانند با يکديگر تداخ?داشت?باشن?
SCfmDeleteLeave=آي?مي خواهيد اي?مورد را حذ?نماييد?
SBus1SelectLeaveClass=لطفا نو?خروج را مشخص نماييد
SBus1AddLeave=اضاف?کردن مورد ماموري?/مرخص?
SClrErrEndDate= !لطفا ابتد?تاري?داده اي را که مي خواهيد حذ?شو?وارد نماييد 
SClrErrDate=!ميتوانيد تنها داده 10 رو?قب?را حذ?نماييد
SErrNoInputFile=!اس?فايل را وارد نکرد?اي?
SErrFmtFileExists=!وجود دارد %s فايل
SFmtExportOK=رکور?%d با موفقيت حذ??ارسا?
SNoClear=!هي?رکور?حضور ?غياب حذ?نشده اس?
SHntCompacting=...بانک اطلاعاتي در حا?فشرد?سازي مي باشد.لطفا صب?نماييد
SHntCompactOk=!بانک اطلاعاتي با موفقيت فشرد?شد?اس?
SHntCompactFail=!فشرد?سازي بانک اطلاعاتي ناموفق بوده اس?
SClrHntScheduleOk=!!!داده ها?قديم?تغيي?شيفت افرا?حذ?شد?اس?
SDayLabel=رو?
SWeekLabel=هفته
SMonthLabel=ما?
SWorkDayLabel=رو?کاري
SMinuteLabel=دقيق?
SHourLabel=ساعت
SFmtDayLabel= رو?d 
SFmtDayIndexLabel=رو?%d
SHntUpdateDb=بانک اطلاعا?فعلي شم?بايد بروز رسان?گردد\r\n\r\nبراي شروع بروز رسان?کليد بل?را بفشاري?\r\n\r\nبراي انصراف کليد خي?را بفشاري??مطمئ?شويد که فايل صحيح را انتخاب نمود?اي?
SHntUpdateDbOK=!بانک اطلاعاتي با موفقيت بروز رسان?شد
SHntUpdateDbFail=!بانک اطلاعاتي را نم?توانيد بروزرسان?نماييد
SErrDbConnection= سيست?اصلا?نماييد ?سيست?را دوباره اجرا نماييد\r\ ارتباط با بانک اطلاعاتي اشتباه ميباشد.لطفا تنظيما?ارتباط با بانک اطلاعا?را در قسمت  
SLCNone=تأيي?
SLCLate=تاخي?
SLCEarly=تعجي?
SLCLeave=مرخص?
SLCAbsent=غيبت
SLCOver=اضاف?کا?
SLCOverHoliday=اضاف?کا?تعطيلي
SLCHoliday=تعطيلي
SLCBusinessLeave=مأموري?
SLCNoIn=ورود
SLCNoOut=خروج
SLCLeaveNoIn=LNI
SLCLeaveNoOut=LNO
SLCLeaveOut=LPost
SLCCNormal=عادي
SLCCWork=واقع?
SLCCCheckInTime=زمان ورود
SLCCCheckOutTime=زمان خروج
SLCCValidIn=ورود معتب?
SLCCValidOut=خروج معتب?
SLCCCheckTime=زمان
SLCCWorkTime=زمان کاري
SSpeDayNormal=رو?عادي
SSpeDayHoliday=تعطيلا?
SSpeDayWeekend=آخ?هفته
SSpeDayNormalOT=اضاف?کا?عادي
SSpeDayHolidayOT=اضاف?کا?تعطيلي
SSpeDayWeekendOT=اضاف?کا?آخ?هفته
SSAttTime=زمان حضور
SSSchCount=SchCount
SErrFmtCopyData= آي?مي خواهيد از اي?خط?چش?پوشي کرده ?ادام?دهيد؟\r\n%s\r\n\r\nDo :خط?در طي فرآيند کپ?
SErrFmtNoRptFile=!وجود ندار?%S  فايل گزار?
SHntFmtExportOK=!ارسا?شد?اس?S داده با موفقيت به فايل 
SSuperVisorName=مديريت ارشد
SDeptSVName=مديريت ادار?
SDefaultCompany=اي?شرکت
SShiftLabel=شيفت
SMorningShift=رو?
SMoonShift=شيفت شب
SSMorningShift=شيفت صب?
SDayShift=شيفت رو?
SAfterShift=شيفت بع?ازظه?
SCopyingDept=?در حا?کپ?ادار?
SCopyingDeptR=... تنظي?ارتباطات زي?شاخه ادار?
SCopyingUser=... کپ?اطلاعا?شخ?
SCopyingFinger=... کپ?اث?انگش?شخ?
SCopyingRec=...کپ?رکور?حضور ?غياب
SCopyingLog=...کپ?رکور?حضور ?غياب ?اصلا?تاريخچ?داده ها
SCopyingHoliday=...کپ?تنطي?تعطيلا?
SCopyingTempSch=... کپ?تنظيما?زمان موقت حضور ?غياب شخ?
SCopyLeaveClass=... کپ?تنظي?نو?ماموري?
SCopyLeave=... کپ?تنظي?استثنائا?حضور ?غياب شخ?
SCopyingShift=...کپ?تنظي?شيفت
SCopyingUserShift=... کپ?تنطي?شيفت شخ?
SCopyingOK=!کپ?داده به پايا?رسيد?اس?
SHntCounting= ادام?کنتر?رکوردهاي حضور ?غياب. لطفاصب?نماييد
SFrmNewDept=افزودن ادار?جديد
SHntInputDept=:نا?ادار?مورد نظ?
SCfmLeave=شخ?واقع?قص?استعفا دارد?
SCfmLeaveIdle=آي?شخ?مي خواه?پس?خو?را تر?نمايد؟
SSupervisorLabel=مدير
SNoSuchRecord=!فر?واجدالشراي?پيدا نش?
SNoSuchRecordAndReSearch=هي?فر?واجدالشرايطي پيدا نشد\r\nلطفا درخواس?جستجوي جديد را وارد نماييد
SFrmShiftMng=مديريت شيفت
SFrmShiftArray=مرتب نمود?شيفت ها?شخ?
SHntColseSaveTemp=ترتي?شيفت موقت شخ?ذخير?نشده اس? ذخير?شود؟
SSearchLicFile=شم?بايد مجوز مربوطه را نص?نماييد\r\n\r\nآي?مايل هستي?براي يافت?مجوز مربوطه جستج?انجا?گردد?
SNoLicFile=مجاز نيست.آي?از سيست?خارج مي شويد?
SFPSystemError=!سيست?تعيي?اث?انگش?درست کا?نم?کن?
SNoLicense=لطفا مطمئ?شويد که اسکن?اثرانگشت به درست?متصل شد?است\r\nمجوز اي?سيست?تنها با اسکن?مربوطه کارايي دارد
SNoSupervisor= !حداق?يک مدير ارشد تعري?نماييد
STempSupervisor=-
SCfmInitDb=را?اندازي سيست?باعث حذ?تمام داده ها?ثب?شد?مي شو? ادام?مي دهيد?
SHntInitData=در حا?حذ?داده.لطفا صب?کنيد
SHntInitOk=!داده با موفقيت حذ?شد
SFrmReg=لطفا محصولي را که استفاد?مي نماييد را ثب?نماييد
SFmtRegLabel= %s    : کلمه کليد?ثب?\r\n\r\nلطفا با تماس با اي?شرکت ?اعلا?کلمه کليد?ثب?خو?شمار?ثب?خو?را دريافت فرمايي?
SHntRegOk=!ثب?با موفقيت انجا?شد
SHntRegFail=اشکا?در ثبت\r\n\r\nاي?محصو?تنها پس از ثب?صحيح قابل استفاد?مي باشد
SFrmInputBackFile=لطفا فايل پشتيبا?داده را وارد نماييد
SBackupOk=!انجا?شد?اس?Sپشتيباني بانک اطلاعاتي با موفقيت
SErrMergeSupDept=ادار?بالاتر نم?توان?در زيرمجموع?خو?ادغا?گردد
SFmtIgnoreRec=رکور?Sصرفنظر از
SFmtAfterModify=:بع?از تعيي?S زمان
SErrMissPass=  کلمه عبور قديم?شناساي?نش? لطفا کلمه عبور را مجدد?واردنماييد      
SErrMissCfmPass=.کلمه عبور جديد متفاوت از کلمه عبور تايي?شد?مي باشد. لطفا دوباره کلمه عبور تايي?شد?را وارد نماييد
SHntPreRec=در حا?کنتر?داده ها?حضور ?غياب مي باشد. لطفا منتظ?باشي?
SRecErrState=وضعي?ورود ?خروج
SRecErrRepeat=رکور?تکراري
SRecErrSomeThing=ناشناخته
SRecProcIn=To Clock-in
SRecProcOut=To Clock-out
SRecProcDel=حذ?
SHntPreRecProc=...در حا?ذخير?داده. لطفا منتظ?بمانيد
SErrShiftTooLong=!مد?زمان يک شيفت بيشت?از 24 ساعت نم?توان?باشد
SErrNoSelectShift=!لطفا ابتد?يک مد?زمان مشخص نماييد
SErrFmtShiftMerge=اي?محدوده ها?زمان?قابل اضاف?شد?نيستند\r\n\r\n%s\r\nعل?احتمال?آن عبار?اس?از\r\nهمپوشاني با محدوده ها?زمان?موجو??يا کوتاهي بي?از حد فواص?
"SErrShiftMerge=دوره زمان جديد اضاف?شد?با بعضي از زمان ها?موجو?تداخ?دارد,يا فواص?زمان?بسيا?کوتا?هستن?"
"SErrModifyShiftMerge=دوره زمان بع?از اصلا?با بعضي از زمان ها?موجو?تداخ?دارد,يا فواص?زمان?بسيا?کوتا?هستن?
SFmtFoundShifts=پايا?کا?شروع کا?\r\n%s\r\n\r\nآي?مطمئ?هستيد؟
SNoFoundShift=هي?مد?زمان شيفت جديد پيدا نش?
SErrShiftsIsRunning=!اي?رو?تغيي?شيفت در حا?استفاد?مي باشد ?نم?توان?حذ?شو?
SFrmShiftsArray=ترتي?تغيي?شيفت شخ?
SFrmShiftsManage=مديريت رو?تغيي?شيفت 
SLblSelectStartShift=انتخاب شيفت شروع
SLblSelectShift=شيفتها?استفاد?شد?براي اي?رو?
SLblShowShift=دوره زمان کاري در طو?چرخش تغيي?شيفت از داده شروع
SLblShifts=دوره زمان?شيفت
SDefaultShiftsName=رو?تغيي?شيفت جديد
SNoRightToDelShifts=شم?مجوز نداريد رو?ها?تغيي?شيفت مورد استفاد?در ادار?ها?ديگر را تغيي?يا حذ?نماييد
SNoRightToDelShift=شم?مجوز نداريد شيفت ها?مورد استفاد?در ادار?ها?ديگر را تغيي?يا حذ?نماييد
SErrNoRightToModify=!مدير ادار?مجوز تغيي?کلمه عبور ديگر مديران را ندار?
SFmtErrAddedSupervisor=مدير با موفقيت اضاف?شد %d \r\nکلمه عبور اولي?مدير همان شناس?حضور ?غياب وي مي باشد
SErrNoRightToDelete=!مدير ادار?مجوز حذ?ديگر مديران ادار?را ندار?
SErrNoRightToDelSelf=مدير نم?توان?خودش را حذ?نماي?فق?مي توان?مديران ديگر را  حذ?نماي?
SCfmDelSupervisor=آي?مطمن هستي?که مي خواهيد اي?مدير را حذ?نماييد?
SErrChangeSelfRight=مدير نم?توان?محدودي?ها?دسترسي خو?را اصلا?نماي?
SErrChangeSuperRight=!مدير نم?توان?محدودي?ها?دسترسي مديرارشد را اصلا?نماي?
SErrTimeRange=!دوره زمان?اشتباه
SErrTimeZoneTooShort=دوره زمان?بسيا?کوتا?يا طولاني اس?
SErrTimeZoneTooLong=(دوره زمان?بسيا?طولاني اس?نباي?بيشت?از 24 ساعت باشد
SDateRangeTooLong=محدوده زمان?نباي?بيشت?از يک ما?باشد
SCustomRptFlag=مشتر?
SErrNeedExcel=رو?اي?کامپيوتر نص?نشده اس??براي انجا?اي?عمليات مورد نياز اس?EXCEL نر?افزا?
SHntExporting=در حا?صدور داده ها?حضور ?غياب . لطفا صب?نماييد
SFmtErrInvalidTmp=%s قالب\r\nدر حا?حاضر غيرمعتبر اس??داده ها با اي?فرمت قابل صدور نيست
SFmtExportOpen=صادر شد?اس?%s داده ها به فايل\r\n\r\nآي?فايل با?گردد?
SFmtExportFail=: رخ مي دهد\r\n%sخطاي زي?در هنگا?صدور داده  
SFmtFileExist=موجو?اس? آي?آن را رونويس?مي نماييد?%s
SErrFmtFileExist= باقي ماند?اس?S
SFmtErrFileCreate=%Sخط?در هنگا?ايجادفاي?
SLblMinusScore=کاهش حساب براي هم?زمان ها
SLblMinusUnitScore=کاهش حساب براي هر واحد حداق?
SFmtExportRec=رکور?حضور وغيا?با موفقيت ارسا?شد%d
SNoExportRec=!هي?رکور?حضور ?غياب صادر نش?
SExportFilter=Encrypting attendace checking clock-in data(*.ABT)|*.abt|Attendance checking clock-in data(*.txt)|*.txt|Back up database files(attBackup.mdb)|attBackup.mdb|Attendance checking system database files(*.mdb)|*.mdb
//  SExportResult=
//    'The result of exporting data: \r\nExported records number:%d\r\nNeglected records number:%d
//  SErrorRecs=داده زي?صرفنظر ميشو?
SHntImporting=...در حا?ورود اطلاعا?لطفا منتظ?بمانيد
SImportFail=اشکا?در ورود داده ها\r\nآي?اطلاعا?را بررس?مي نماييد?
SFmtImportOk=رکور?با موفقيت وارد شد%d
SFmtImportResult=رکور?نم?توان?وارد شودآيا مي خواهيد رکوردهاي اشتباه را بررس?نماييد? %d ام?\r\n!رکور?با موفقيت وارد شد%d  
"SQstNoPin=%s: يک شناس?ثب?نشده پيدا شد\r\n\r\nآي?اي?شناس?را در سيست?ذخير?مي نماييد؟\r\n\r\nبله، اي?شناس??رکوردهاي ثب?شد?در سيست?ذخير?گردد;\r\nخير، از رکوردهاي ثب?شد?صر?نظ?شو?\r\nبل?براي همه، شناس?ها ?رکورده?در سيست?ذخير?گردد;\r\nخي?براي همه، از شناس?ها ?رکورده?صر?نظ?شو?\r\nانصراف ?پردازش متوق?گردد"
SImportFilter=Encrypting attendance checking clock-in data(*.ABT)|*.abt|Attendance checking clock-in data(*.txt)|*.txt|Backup database file(attBackup.mdb)|attBackup.mdb|1.1* Version Fingerprint Attendance Checking System database file(att.mdb)|att.mdb|Attendace checking system databse file(*.mdb)|*.*
SErrFileNoExist=!اي?فايل موجو?نم?باشد
SFileUnknownExt=!فرمت فايل نا مشخص مي باشد
"SNameField=نا? نا?خانوادگي"
SDeptField=Department;department;deptname;
SPinField=pin;Number;Attendance Checking Number;Attendance Checking No.;
SShiftNavReadOnly=اول\r\nقبل\r\nبعد\r\nآخ?
SShiftNav=اول\r\n\r\n\r\nآخر\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخير?ويرايش\r\nحذ?ويرايش
SErrShiftIsRunning=اي?شيفت در حا?استفاد?مي باشد ?نم?توان?حذ?شو?
"SFmtErrShiftIsRunning=.در حا?استفاد?مي باشدنم?توان?حذ?شو?  ""%s"" اي?شيفت در رو?تغيي?شيفت "
SDefaultShiftName=شيفت جديد
SFrmExport=انتخاب مورد براي صدور
SLblExportItems=:لطفا فيلدهايي را که مي خواهيد صادر شو?را انتخاب نماييد
SAttCheckInOEMVer=2.0
SAttCheckInVer=3.0
sfCountInfo=%d\r\n%d\r\n%d
SRecRptName1=attreclog
SRecRptName2=attrec
SFrmLeft=دفعا?باقي ماند?%d
SfmtCfmDelete=حذ?نماييد  %sآي?مطمئ?هستي?که مي خواهيد 
rptlist.cfg=rptlist_e.cfg
comstatus.cfg=comStatus_e.cfg
IntervalFormat=%d رو?%d ساعت %d دقيق?
ExportResourceDll=QEEnglish.dll
ReportResourceDll=FR_Eng.dll
SQLServer.sql=sqlserver_e.sql
template.tdb=template_e.tdb
UI_1=
FaceFile=AttFace_e.dat
SPassChanged=کلمه عبور با موفقيت تغيي?يافت
SPassChangeFail=کلمه عبور با موفقيت تغيي?نياف?
SValidatePassChange=بايد يک نا?کاربري ?کلمه عبور معتب?وارد نماييد\r\nبراي تغيي?کلمه عبور
SHntInputPass=لطفا نا?کاربري ?کلمه عبور را براي ورود به سيست?وارد نماييد
SFrmLoginCount=زمان براي ورود مجدد داري?%d 
SDeptSVName2=مدير ادار?سط?2
SDeptSVName1=مدير ادار?سط?1
SLCD_Font_Name=MS Serif
SLCD_Font_Size=-14
SLCD_Font_Style=Bold
SCfmFmtDeptChange=?%s انتقال فر?به ادار?
PreProcess=پي?پردازش رکوردهاي ورود/خروج
SErrDatetimeRange=!لطفا محدوده معتب?براي زمان تاري?وارد نماييد 
SNoSelectValue=!لطفا يک مقدا?را انتخاب نماييد
SSpeDayRest=رو?مرخص?
SAddinProgram1=BioClock ارتباط با دستگاه
SErrConnectFail=ارتباط قط?اس?
SDownloadLogs=فراخواني ...
SReadLogs= ... در حا?خواندن داده ها  
SSaveLogs= ...در حا?ذخير?سازي
SDownloadLogsMsg=%d :رکور?جديد %d :رکور?انتقال يافت?s  
SDownloadNoLogs=بدون رکور?جديد
SVerifyPass=شناساي?کلمه عبور
SLoadUserData=بارگذاري اطلاعا?کاربرا?...
SDownloadUser=فراخواني کاربرا?ثب?شد?...
SSaveUser= ...انتقال داده
SFmtSaveUser=%d: ويرايش اطلاعا?کاربر\r\n%d: فراخواني اثرانگشت\r\n%d: بارگذاري اثرانگشت\r\n%d: حذ?کارب?
SActiveProduct=فعال سازي محصو?
SUnActiveProduct=غيرفعا?نمود?محصو?
SMustActive=دوره آزمايش?نر?افزا?به اتما?رسيد??بايد آن را فعال سازي نماييد\r\n\r\nآي?الآن فعال سازي مي نماييد?
SErrSystemInstall= خطاي سيست? بايد اي?برنامه را مجدد?را?اندازي نماييد
SFmtActiveWarning=لطفا نر?افزا?را فعال سازي نماييد\r\n\r\nرو?فعال سازي نماييد در غي?اينصور?صحيح عم?نخواهد کر?%d بايد نر?افزا?را طي\r\n\r\nآي?الآن فعال سازي مي نماييد?
SInsertFloppy=!لطفا ديسک فعال سازي محصو?را در فلاپ?ديسک قرار دهيد
SActiveOK=فعال سازي محصو?با موفقيت انجا?شد 
SDeactiveOK=نر?افزا?با موفقيت غي?فعال شد. اکنو?مي توانيد آن را رو?کامپيوتر ديگر نص?نماييد\r\nبراي استفاد?مجدد رو?همين کامپيوتر بايد دوباره آن را فعال سازي نماييد
SErrFloppy=کليد فعال سازي محصو?اشتباه اس?
SNoFloppy=هي?ديسک?پيدا نش?
SWriteProtectFloppy=براي نوشت?اطلاعا?مورد نياز بايد محاف?نوشت?با?باشد
SErrReActive=محصو?رو?کامپيوتر ديگر فعال اس?براي فعال کردن اي?برنامه بايد برنامه ديگر را غي?فعال نماييد
SErrNoActive=محصو?رو?کامپيوتر فعال نيست
SFmtErrLeaveUsed=در حا?استفاد?بوده ?قابل حذ?نم?باشد %s نو?خروج
SSetMachineStatus= ...ذخير?سازي اطلاعا?براي دستگاه 
SGetMachineStatus= ...در حا?خواندن اطلاعا?از دستگاه        
SOKToInitMachine=دستگاه با موفقيت را?اندازي شد
SFailToInitMachine=اشکا?در را?اندازي دستگاه
SInitializeMachine=را?اندازي دستگاه ها...
"SFrmConnectionFrom= ""%s""  ارتباط از %s "
SFrmConnectionOverLics=%s Node %s Maximum Node limit
"SFrmConnectionNotLiced=%s Unlicensed Node %s , Command interrupted"
SFrmConnectionTransMsg=%s <%s> پيام: %s
SFrmConnectionShowScreen=T&A Node %s snapshot [%s]:
SFrmConnectionCheckData=(%d Bytes): %s انتقال%s 
SFrmConnectionFingerData=%s ثب?اثرانگشت(%dB): %s
"SFrmConnectionInvalidCmd=%s از ""%s"" فرما?غيرمعتبر: %d"
SFrmDisConnection=قط?ارتباط
SWrnInitTerm=!را?اندازي ?حذ?حافظ?
SCapClearData=حذ?اطلاعا?قديم?
SFrmTermDate=(%s) لطفا جه?حذ?اطلاعا?تاري?را وارد نماييد
SFrmTermDate2=را پا?مي نماي?Node%s % سيست?تراکنش ها?
SFrmUpdateCheckData= %dبروز رسان?حافظ?جديد <%s>از
SFrmUpdateFingerData= %d:بروز رسان?حافظ?موقت جديد <%s>از
SSvrHtmlHead=<html><head><title>درخواس?رکوردهاي حضور ?غياب</title></head><body>
SHntUserInvalid=شناساي?ناموفق کارب?
SHntNoUserName=بدون نا?
SHntPassChgWrong=تغيي? ناموفق کلمه عبور 
SHntPassNotOne=کلمه عبور بايد مجدد?تايي?شو?
SHntPassChgOK= تغيي?موفق کلمه عبور  
SHntPassChged=!کلمه عبور شم?با موفقيت تغيي?يافت
SHntLoginFail=ورود ناموفق به سيست?
SHntLoginNeeded=بايد وارد سيست?شويد
"SHntLoginHint=<a href=""logon.htm"">ورود به سيست?/a>"
SHntErrDateRange=!اشتباه در محدوده تاري?
SHntMsgDateRange= لطفا محدوده تاري?را وارد نماييد 
SHntOptOk=عمليات همرا?با موفقيت
SHntExecDeleted=تراکنش حذ?شد
SHntOptFail=شکست در عمليات
SHntExecDeleteError=رکور?استثنائا?قابل حذ?نيست. لطفا تاري?را کنتر?نماييد
SHntExecSaved=رکور?استثنائا?ذخير?شد
SHntOptExecSaveError=رکور?استثنائا?قابل ذخير?نيست
SAuthenticationFail=<html><head><title>Error</title></head><body><h1>Authorised failure</h1></body></html>
STermInfo=Node online status:\r\n\r\n____Node Hostname:%s\r\n__________Connection time:%s\r\n______last
connection time%s\r\n Upload new transactions%s\r\n transactions uploaded%d\r\nalready uploaded employee
transactions%d\r\nUploaded fingerprint templates%d\r\n
"SHntLoginAgain=Welcome: %s<br><a href=""logon.htm"">Logon again</a>"
"SHntLogin1=<font color=""red""><a href=""logon.htm"">Logon to system</a></font>"
"SHntLogin2=<a href=""logon.htm"">System Logon</a>"
SInCaption=مشغو?به کا?
SOutCaption=غي?مشغو?به کا?
SLabelEdit=ويرايش
sAuthenticationRealm=Attendance query system server V1.8
SHntPassOrUserInvalid=!نا?کاربري يا کلمه عبور فاقد اعتبار اس?
SWebPath=web_en
SCheckSuccess=شناساي?موفق
SLCDHintPressFinger=انگش?خو?را قرار دهيد
SAdminNo=!شمار?مديريت را وارد نماييد
SAdminNoPrivilege=دسترسي ممنو? لطفا شمار?مديريت را وارد نماييد            
SAdminPassword=!لطفا کلمه عبور يا اثرانگشت را وارد نماييد
SAdminTimeOut= پايا?زمان! لطفا دوباره سع?نماييد     
SAdminPassError=!کلمه عبور نادرست
SFrmSystemInfo=کارب?%d\r\nاثرانگشت:%d\r\nرکور?حضور ?غياب:%d\r\nشبکه:%s
SLCD_Function=عمليات
SLCD_FunData=بانک اطلاعاتي
SLCD_FunDataBackup=پشتيباني از داده
SLCD_FunDataExport=صدور رکوردهاي حضور ?غياب 
SLCD_FunDataImport=ورود کاربرا?
SLCD_FunDataSync=همزمان?داده
SLCD_FunDataInit=را?اندازي
SLCD_FunDataInitCfm= را?اندازي تمام داده ها را حذ?خواه?کر?
SLCD_FunOpt=سيست?
SLCD_FunOptTime=زمان سيست?
SLCD_FunOptTimeHint=تنظي?زمان سيست?
SLCD_FunOptCLose=خاموشي فوري
SLCD_FunOptNet=شبکه
SLCD_FunOptNetServer=Server IP
SLCD_FunOptNetServerHint=Input the server's IP address:
SLCD_FunOptNetPort=Server port
SLCD_FunOptNetPortHint=Input the server port:
SLCD_FunOptNetInit=را?اندازي وضعيـت شبکه
SLCD_FunFinger=اثرانگشت
SLCD_FunFingerVerify=شناساي?
SLCD_FunFingerDelete=حذ?
SLCD_FunFingerDeleteCfm=اث?انگش?حذ?شود؟
SLCD_FunFIngerLowThreshold=آستانه پايي?
SLCD_FunFingerFirst=او?
SLCD_FunSelectFinger= انگش?را انتخاب نماييد 
SLCD_FunEnrollFinger=ثب?اث?انگش?
SLCD_FunEnrollFingerHint=ثب?نشده. آي?مي خواهيد الآن ثب?کنيد?
SLCD_FunUser=مديريت کارب?
SLCD_FunUserFinger=مديريت انگش?
SLCD_FunUserPass=کلمه عبور
SLCD_FunUserPassHint= :کلمه عبور جديد را وارد نماييد
SLCD_FunUserPrivilegeSelect=انتخاب رتبه
SLCD_FunUserPrivilege=رتبه
SLCD_FunUserVerifySelect=انتخاب رو?شناساي?
SLCD_FunUserVerify=شناساي?رو?
SLCD_FunUserDelete=حذ?
SLCD_FunUserDeleteCfm=کارب?حذ?شود؟
SLCD_FunEnrollUser=افزودن کارب?
"SLCD_FunEnrollUserHint=کارب?عض?نشده اس?عض?شود؟"
SLCD_FunUserMantanence=کارب??اثرانگشت
SLCD_FunUserMantanenceHint= :شمار?کاربري را واردنماييد
SLCD_FunAttStateChange=تغيي?وضعي?
SLCD_FunClose=خامو?
SLCD_FunCloseNow=خاموشي فوري
SLCD_FunCloseRestart=را?اندازي سيست?
SLCD_FunCloseAtt=خروج
SLCD_FunCloseRestartAtt=را?اندازي مجدد
SLCD_SystemState=اطلاعا?سيست?
SLCD_System=سيست?حضور ?غياب
SLCD_SystemHint= :لطفا شمار?خو?را وارد نماييد
"SLCD_HintErrorPass= :کلمه عبور نادرست اس?لطفا مجدد?وارد نماييد"
SLCD_HintInputManagePinFirst= :لطفا شمار?مديريت را وارد نماييد           
SLCD_HintVerifyManage=شناساي?مدير
SLCD_HintVerifyManageHint= :لطفا شمار?مديريت را وارد نماييد
SLCD_HintVerifyPass= :کلمه عبور را وارد نماييد 
SLCD_HintWelcome=خو?آمدي?
SLCD_HintPressFinger=انگش?خو?را فشار دهيد
SLCD_HintYES=بل?
SLCD_HintNo=خي?
SLCD_HintNeedSupervisor=بايد مدير ارشد باشي?
SLCD_HintNeedAdministrator=بايد مدير باشي?
SLCD_HintNeedHighPrivilege=بايد رتبه بالاتر?داشت?باشي?
SAdminNeedHighPrivilege=بايد رتبه بالاتر?داشت?باشي?
SLCD_FunHint=OK-ورود ESC-خروج
SAttCheckState_0_Out=خروج
SAttCheckState_0_In=ورود
SAttCheckState_1_Out=خروج اضاف?کا?
SAttCheckState_1_In=ورود اضاف?کا?
SAttCheckState_2_Out=خروج
SAttCheckState_2_In=بازگشت
SAttCheckState_3_Out=با?براي خروج
SAttCheckState_3_In=با?براي ورود
SFingerName_0=شس?راست
SFingerName_1=اشار?راست
SFingerName_2=ميان?راست
SFingerName_3=حلقه راست
SFingerName_4=کوچک راست
SFingerName_5=شس?چپ
SFingerName_6=اشار?چپ
SFingerName_7=ميان?چپ
SFingerName_8=حلقه چپ
SFingerName_9=کوچک چپ
SInManaging=در حا?مديريت
SVerifyMethod_0=تنها اث?انگش?
SVerifyMethod_1=تنها شمار?کاربري
SVerifyMethod_2=شمار?کاربري +اثرانگشت
SVerifyMethod_3=شمار?کاربري يا اثرانگشت
SUserPrivilege_0=نامعتب?
SUserPrivilege_1=کارب?
SUserPrivilege_2=تعري?کنند?افرا?
SUserPrivilege_3=مدير
SUserPrivilege_4=مدير ارشد
SConnectState_1=ارتباط بر قرار اس?
SConnectState_0=ارتباط قط?اس?
SLCD_ErrorInput= !ورود داده همرا?با خط? 
SLCD_Running=در حا?اجرا
SLCD_WAITING= ...منتظ?باشي?
SLCD_FUNOK=پايا?
SLCD_FUNFAIL=همرا?با شکست
SLCD_EXITED=سيست?قط?شد
SLCD_FunOptRestart=را?اندازي سيست?
SLCD_FunOptCLoseHint=زمان خروج(s):
SLCD_FunOptRestartHint=زمان را?اندازي مجدد(s):
SLCD_FunOptNetOn=شروع شبکه
SLCD_HintNeedHigherPrivilege=بايد رتبه بالاتر?داشت?باشي?
EmpFieldsOptions=1111
"SCfmActiveBioclock=آي?مي خواهيد از دستگاه براي فعال سازي نر?افزا?استفاد?نماييد؟\r\n\r\n  براي فا?سازي با دستگاه کليد بل? ,\r\n ?براي فعال سازي با فلاپ?کليد خي?را بفشاري?
SAASCancel=انصراف
SAASWelcomeHint=اطلاعا?سيست?
SAALExecute=Open
SAASExecute=Open
SLCROver=ROT
SLCFOver=FOT
SLCBOut=BOUT
SLCOut=OUT
SWizardButtonCancel=&انصراف
SWizardButtonNext=&بعدي >
SWizardButtonBack=< &برگش?
SWizardButtonFinish=&پايا?
SHintNoData=اطلاعا?بانک اطلاعا?
SHintNoDataMsg=بايد در ابتد?افرا?را ثب?نماييد \r\n\r\n توجه: مي توانيد اطلاعا?افرا?را از دستگاه فراخواني نماييد \r\n\r\n براي ثب?افرا?به قسمت مديريت افرا?مراجعه نماييد
SHintNoSupervisor=مدير سيست?وجود ندار?
SHintNoSupervisorMsg=فق?در صورت تعري?مدير نر?افزا?مي توانيد دسترسي کاربرا?نر?افزا?را تعيي?کنيد. در غي?اينصور?هم?مي توانند از نر?افزا?استفاد?نمايند\r\n\r\nبراي ثب?مدير نر?افزا?به قسمت مديريت کاربرا?مراجعه نماييد
SHintNoSchClass=جدول زمان?براي شيفت افرا?وجود ندار?
SHintNoSchClassMsg=هي?برنامه شيفت?وجود ندار? برنامه شيفت با تکرا?دوره اي جداو?زمان?ايجا?شد?اس? برنامه زمان?آماد?تخصي?به افرا?مي باشد \r\n\r\nآي?مي خواهيد پنجر?مربو?به تعري?برنامه شيفت با?شود؟
SHintNoSchClassMsgCommonVersion=هي?برنامه شيفت?وجود ندار? برنامه شيفت با تکرا?دوره اي جداو?زمان?ايجا?شد?اس? برنامه زمان?آماد?تخصي?به افرا?مي باشد \r\n\r\nآي?مي خواهيد پنجر?مربو?به تعري?برنامه شيفت با?شود؟
SHintNoSch=برنامه ريزي وجود ندار?
SHintNoSchMsg=هي?برنامه شيفت?وجود ندار? برنامه شيفت با تکرا?دوره اي جداو?زمان?ايجا?شد?اس? برنامه زمان?آماد?تخصي?به افرا?مي باشد \r\n\r\nآي?مي خواهيد پنجر?مربو?به تعري?برنامه شيفت با?شود؟
STSetDBPwd=کلمه عبور بانک اطلاعاتي
SHSetDBPwd=لطفا کلمه عبور جديد بانک اطلاعاتي  را وارد نماييد
SHSetDBPwdOK=  لطفا بخاط?داشت?باشيد\r\n. کلمه عبور جديد بانک اطلاعاتي با موفقيت ايجا?شد
STSelectField=يک مورد را انتخاب نماييد
"SWaitSaveData=ذخير?سازي داده,لطفا منتظ?بمانيد"
SSelectedEmpSch=You selected %d employee(s):%s. \r\nArrange temporary scheduler for them from %s to %s ?
SLogStateChanged=رکور?تغيي?کرده اس?d وضعي?
SErrMustSelectTR=بايد يک محدوده زمان?معتب?را انتخاب نماييد
SErrMustOverTR=جداو?زمان?متداخل قابل انتخاب مي باشد
"SSecDayTimeFmt=hh:nn ""رو?دو?""
SAllEmpStr=%s of %s
SAEmpStr=%s from %s
SFmtStrLogChged= %sتغيي?خواه?کر?به وضعي?جديد%s تا %sرکور?حضور ?غياب از %s  
SFmtStrLogChged2=%s 's attendance record from %s to %s will be change to following state\r\n\r\n%s
SFmtStrLoged=رکور?حضور ?غياب تغيي?يافت%d 
STFmtEmpSchA= ( %s )گزين?ها?حضور ?غياب افرا?
STFmtEmpSch= ( %d افرا? %s )گزين?ها?حضور ?غياب افرا?
SESelectedAllSch=تمام جداو?زمان?انتخاب شد
SENoSelectSch=ابتد?يک مورد را انتخاب نماييد
SENoSchPlan=برنامه ريزي وجود ندار?
SNameMorningTZ=صب?
SNameNormalShift=عادي
SNameDayTZ=ساعا?رو?
SNameAfteroonTZ=بعدازظهر
SErrInvalidShiftTZ=لطفا يک زمان شروع/پايا?کا?معتب?وارد نماييد
SErrInvalidTZ=زمان نامعتب?اس?
"SFmtAutoAddShift1=اضاف?مي نماي?""%s"" وي?جدول زمان?به نا?""%s""سيست?يک شيفت به نا?\r\n?بع?از آن شم?مي توانيد اي?شيفت را به افرا?اختصاص دهيد"
"SFmtAutoAddShift2=اضاف?مي نماي?""%s"" ?""%s""?دو جدول زمان?به نامهاي ""%s""سيست?يک شيفت جديد به نا?\r\n?بع?از آن شم?مي توانيد اي?شيفت را به افرا?اختصاص دهيد"
SFmtCTestResult= \r\n%s:نتيج?
"SInvalidInput=داده نا معتب?اس?,لطفا مجدد?وارد نماييد"
SCopyFromEmp= %s(%s)کپ?داده از.
SRecAbnormiteText_1=تأيي?
SRecAbnormiteText_2=نامعتب?
SRecAbnormiteText_3=تکرا?
SRecAbnormiteText_4=وضعي?نادرست
SRecAbnormiteText_5=Out
SRecAbnormiteText_6=OT
SRecAbnormiteText_7=FOT
SRecAbnormiteText_8=AutoSchedule
SErrHadOpSet=عمليات?را براي رکوردهاي حضور ?غياب يا غيره انتخاب کرده اي?براي انجا?عمليات بعدي بايد بکار گيري?يا انصراف دهيد
SErrHadOpSetClose=عمليات?را براي رکوردهاي حضور ?غياب يا غيره انتخاب کرده اي?اي?عمليات پايا?مي پذير?اگ?پنجر?را الان ببنديد
SCalcPrepare=آماد?محاسبه
SInvalidTimeRange2=محدوده زمان?نامعتب?
SCalcingEmpAtt= %s(%s)...محاسبه داده 
SCalcing= ...محاسبه موار?از گزارشا?
SCalcFinish=پايا?محاسبه
SCalcNoData=فردي انتخاب نشده يا افرا?انتخاب شد?حضور ?غياب نکرد?ان?
SLblInvalid=نامعتب?
SLblDepartment=ادار?
SLblName=نا?
SLblSSN=شمار?شناساي?
SLblBadgeNumber=شمار?
SLblUserId=شناس?
SLblShiftTZ=جدول زمان?
"SLblFmtSybolm=""Symbol_""mm_dd"
"SLblFmtTimes=""Timeslice_""mm_dd"
SHntRecOpCount=%d: تعدا?رکور?پردازش شد?
SHntFmtAudited=%d: مميز?شد?
SAFmlClsTime=Att Time
SAFmlDIsHoliday=IsHoliday(D)/&#21028;&#26029;&#26085;&#26399;<D>&#26159;&#21542;&#33410;&#20551;&#26085;&#12290;
SAFmlClsData=Att Data
SAFmlDIsWeekDay=IsWeekEnd(D)/&#21028;&#26029;&#26085;&#26399;<D>&#26159;&#21542;&#21608;&#26411;&#12290;
SAFmlDIsNormalDay=IsNormalDay(D)/&#21028;&#26029;&#26085;&#26399;<D>&#26159;&#21542;&#24179;&#26085;&#65288;&#38750;&#33410;&#20551;&#26085;&#25110;&#21608;&#26411;&#65289;&#12290;
SAFmlDUserInfo=UserInfo(&#39033;&#21517;)/&#21462;&#24403;&#21069;&#32479;&#35745;&#30340;&#21592;&#24037;&#30340;&#25351;&#23450;&#39033;&#30446;<&#39033;&#21517;>&#20449;&#24687;
"SAFmlDGetException=GetException(ExceptionName, Exp)/&#35745;&#31639;&#24403;&#21069;&#30340;&#32771;&#21220;&#20363;&#22806;&#21512;&#35745;&#20540;&#65292;<ExceptionName>&#25351;&#20986;&#20363;&#22806;&#30340;&#39033;&#30446;, <Exp>&#34920;&#31034;&#35745;&#31639;&#20844;&#24335;&#12290;"
SAFmlDGetDataSymbols=GetDateSymbols(DateIndex)/&#35745;&#31639;&#31532;<DateIndex>&#26085;&#30340;&#32771;&#21220;&#24773;&#20917;&#34920;&#31034;&#31526;&#21495;&#12290;
SAFmlDGetDateTimes=GetDateTimes(DateIndex)/&#35745;&#31639;&#31532;<DateIndex>&#26085;&#30340;&#20986;&#21220;&#19978;&#19979;&#29677;&#26102;&#38388;&#12290;
SAFmlDGetAttItemUnit=GetAttItemUnit(AttItem)/&#27714;&#32771;&#21220;&#35745;&#31639;&#39033;&#30446;<AttItem>&#30340;&#35745;&#31639;&#21333;&#20301;&#12290;
"SAFmlDNumberToCount=NumberToCount(N, FirstCount, SecondCount)/&#25353;&#27425;&#35745;&#31639;&#19968;&#20855;&#20307;&#30340;&#25968;&#20540;N. &#39318;&#27425;&#25968;&#20540;&#20026;FirstCount, &#20197;&#21518;&#25353;SecondCount&#35745;&#27425;&#65292;&#20313;&#25968;&#19981;&#36275;&#26102;&#35760;&#19968;&#27425;&#12290;"
"SAFmlDRoundNumber=RoundNumber(N, Unit, MinUnit)/&#25226;&#25968;&#20540;N&#25353;&#21333;&#20301;Unit&#36827;&#34892;&#33293;&#20837;&#36816;&#31639;&#65292;&#20854;&#26368;&#23567;&#33293;&#20837;&#21333;&#20301;&#20026;MinUnit. &#20363;&#22914;&#65292;&#25226;186&#20998;&#38047;&#25353;&#23567;&#26102;&#36827;&#34892;&#33293;&#20837;&#36816;&#31639;&#65292;&#26368;&#23567;&#21333;&#20301;&#20026;&#21322;&#23567;&#26102;&#65292;&#21487;&#20197;&#34920;&#31034;&#20026; RoundNumber(206, 60, 30)=3.5"
"SAFmlDTrunckNumber=TrunckNumber(N, Unit, MinUnit)/&#25226;&#25968;&#20540;N&#25353;&#21333;&#20301;Unit&#36827;&#34892;&#25130;&#21462;&#65292;&#20854;&#26368;&#23567;&#25130;&#21462;&#21333;&#20301;&#20026;MinUnit. &#20363;&#22914;&#65292;&#25226;186&#20998;&#38047;&#25353;&#23567;&#26102;&#36827;&#34892;&#25130;&#21462;&#65292;&#26368;&#23567;&#21333;&#20301;&#20026;&#21322;&#23567;&#26102;&#65292;&#21487;&#20197;&#34920;&#31034;&#20026; RoundNumber(206, 60, 30)=3."
SFmtWngDelRptItem=&#21024;&#38500;&#39033;?s?#23558;&#23548;&#33268;&#20351;&#29992;&#35813;&#39033;&#25968;&#25454;&#30340;&#25253;&#34920;&#20986;&#38169;!\r\n\r\n&#30830;&#35748;&#35201;&#21024;&#38500;&#21527;&#65311;
SLblOpTextDel=حذ?
SHntRecOpCounted=%d: تعدا?رکور?پردازش شد?
SLblAuditTo= %s: مميز?به عنوا?
SFmtAddBatchEmployee= شخ?اضاف?شد%d
SEmpFieldsTitle=مورد\r\nمقدا?
EmpFieldsOptions=1111
//Edit Add Delete Unique
SErrHasUsedNow=جدول زمان?در حا?استفاد?مي باشد
SNoLicenseMachine=هي?دستگاه دارا?مجوز?در ارتباط پيدا نش?
SActiveFail=اشکا?در فعال سازي نر?افزا? لطفا مطمئ?شويد که مجوز لازم را داشت??دستگاه را درست متصل نمود?اي?
//DefaultEmpFields=&#29238;&#20146;&#22995;&#21517;=\r\n&#29238;&#20146;&#24037;&#20316;&#21333;&#20301;=\r\n&#29238;&#20146;&#30005;&#35805;=\r\n&#29238;&#20146;&#25163;&#26426;=\r\n&#27597;&#20146;&#22995;&#21517;=\r\n&#27597;&#20146;&#24037;&#20316;&#21333;&#20301;=\r\n&#27597;&#20146;&#30005;&#35805;=\r\n&#27597;&#20146;&#25163;&#26426;=\r\n&#30417;&#25252;&#20154;&#22995;&#21517;=\r\n&#19982;&#30417;&#25252;&#20154;&#20851;&#31995;=\r\n&#30417;&#25252;&#20154;&#24037;&#20316;&#21333;&#20301;=\r\n&#30417;&#25252;&#20154;&#30005;&#35805;=\r\n&#30417;&#25252;&#20154;&#25163;&#26426;=
SWrnNoDeptName=!نا?ادار?بايد وارد شو?
SRFActiveHint=!لطفا جه?فعال کردن برنامه دستگاه را به کامپيوتر وص?نماييد 
SHntDeleteDept=حذ?اداره؟
SHintFouledAttRule=طو?زمان شيفت شم?بيشت?از قوانين حضور ?غياب يعني حداکثر ?حداق?محدوده زمان?مي باشد. سيست?اي?محدوده ها?زمان?را حذ?مي نماي?/r/n آي?حذ?گردد?
SCfmDeleteEmAttLog=حذ?تمام رکوردهاي حضور ?غياب دستگاه?
SDeleteEmAttLogSucess=رکوردهاي حضور ?غياب دستگاه حذ?شد?ان?
sDeleteEmAttLogFail=حذ?ناموفق رکوردهاي حضور ?غياب 
SCfmUpdateEm=هنگا?بروز رسان?بايد تغذي??ارتباط بي?کامپيوتر ?دستگاه حف?گردد.\r\nلطفا پس از بروز رسان?دستگاه را را?اندازي مجدد نماييد\r\n\nآي?نر?افزا?دستگاه بروز رسان?شود؟
SHntUpdateEmScuess=! بروز رسان?موفق
SErrMissingFile=فايل ها وجود ندارند
SErrParameter=خطاي پارامت?
SErrUnknown=خطاي ناشناخته
SHntUpdateEmMissingInfo=اطلاعا?بروز رسان?پيدا نش? انصراف از بروز رسان?
SHntUpVerGreaterThanEmVer=نسخه نر?افزا?دستگاه فعلي بزرگتر يا مساو?اي?نسخه اس?
SErrVerify=اشکا?بازبين?
SErrVersionOlder=نر?افزا?دستگاه نياز?به بروز رسان?ندار?
SErrUpdateFailed=بروز رسان?ناموفق
SErrFirmWareFile=اشکا?در فايل نر?افزا?دستگاه
SCfmDeleteRFAttLog=حذ?رکوردهاي دستگاه باعث آزاد شد?فضاي حافظ?ميگردد./r/nلطفا مطمئ?شويد که قبلا رکورده?را فراخواني نمود?اي?
SHntRFDownloadUsers=&#65306;%dفراخواني افرا?
SErrRFDownloadUsers=!خط?در فراخواني لطفا دوباره سع?نماييد
SHntRFUploadUsers=....(%d)بارگذاري افرا?
SHntRFReadUsers=&#65306;%dخواندن افرا?
SReadLogCount=Read logs&#65306;%d
SHntRFSetUserInfoSuccess=!بارگذاري موفق داده
SErrRFSetUserInfo=! بارگذاري داده همرا?با خط?      
SHntRFNotSelect=اطلاعا?شخصي را که مي خواهيد با?گذار?شو?را بايد انتخاب کنيد
SHntRFInitial= ...را?اندازي دستگاه
SHntRFInitialSuccess=!ضب?زمان را?اندازي شد?اس?
SErrRFInitial=!ضب?زمان را?اندازي نشده اس?
SHntRFClearData= .....حذ?داده 
SHntRFClearDataSuccess=!حذ?موفق داده
SErrRFClearData=!حذ?ناموفق داده
SHntRFSyncTimeSuccess=!همزمان?موفق زمان  
SErrRFSyncTime=!عد?موفقيت همزمان سازي? 
SHntRFAdminPass=!عد?موفقيت مدير
SHntRFInputPassword=لطفا کلمه عبور 6 رقمي مدير را وارد نماييد
SHntRFSetPasswordSuccess=تعري?موفق کلمه عبور مدير
"SErrRFSetPassword=!عد?موفقيت در تعري?کلمه عبور مدير,لطفا دوباره سع?کنيد"
SErrRFInputPassword=کلمه عبور مدير بايد 6 رقمي باشد
SErrRFReadData=!اشکا?در خواندن داده ها?دستگاه
SHntDeviceHad=!اي?نا?دستگاه قبلا موجو?اس?
SHntConnectSuccess=!ارتباط موفق
SErrConnectFail=!ارتباط ناموفق
STxtACCfg=تنظي?کنتر?دسترسي
sTxtACTimeZone=محدوده زمان?
sTxtACGroup=گروه
sTxtACUnlockCombination=ترکي?
sTxtACUnlockDelay=تاخي?دربازک?
sTxtACUserAcCfg=تنظي?دسترسي کاربرا?
sTxtEnrolledAdminCount=جم?مديران
sTxtEnrolledUserCount=جم?کاربرا?
sTxtEnrolledFingerCount=جم?اثرانگشت
sTxtEnrollPasswordCount=جم?کلمه عبور
sTxtManageCount=جم?رکور?مديريت?
sTxtLogCount=جم?رکور?ورود ?خروج
sTxtNominalFPNum=ظرفي?اثرانگشت
sTxtNominalUserNum=ظرفي?شناس?
sTxtNominalLogNum=ظرفي?رکور?ورود ?خروج
sTxtRemainFPNum=اثرانگشت باقيماند?
sTxtRemainUserNum=شناس?باقيماند?
sTxtRemainLogNum=رکور?ورود ?خروج باقيماند?
sTxtFirmwareVersion=Firmware نسخه: 
sTxtSN=شمار?سريا?
sTxtProduceCode=محصو? 
sTxtConnTime=زمان ارتباط:
sTxtComPort=Com port
sTxtBaudRate=BaudRate
sTxtIPAddress=IP Address
sTxtPort=Port
"SHntAddDevice=هي?دستگاه?تعري?نشده,لطفا از قسمت مديريت دستگاهها ,دستگاه را اضاف?نماييد"
SHntGetACMachineStatus=در حا?خواندن داده ها از دستگاه لطفا چن?لحظه صب?نماييد
sHntConnectDevice=در حا?بر قرار?ارتباط لطفا چن?لحظه صب?نماييد 
SHntSetACValue=در حا?اعما?تنظيما? لطفا چن?لحظه صب?نماييد
"SHntIsSyncUserInfo=اطلاعا?کاربرا?موجو?در سيست?با دستگاه متفاوت اس?آي?اطلاعا?کاربرا?را از دستگاه فراخواني نمود??جايگزي?داده ها?سيست?مي نماييد"
"sHntIsAddnewUserInfo=کارب?جديد?در دستگاه يافت شد,آي?به سيست?اضاف?شو?
sTxtACUserAcLog=Log
HintDiskInfo=فضاي ديسک:%n MB\r\nفضاي آزاد:%n MB\r\nفضاي اشغا?%n MB
NotFoundUSBFlashDisk=پيدا نش?USBديسک 
NoAttLog=وجود ندار?USB هي?داده اي در ديسک
HintImport=لطفا دا?ها وارد سيست?نماييد      
sInvalidTimezone=محدوده زمان?نامعتب?
  sSelectFingerToRegister  =لطفا انگش?را انتخاب نماييد
  sFingerprintQualityIsPoor=کيفي?مطلو?نيست!\r\nدفعا?باقيماند?
  sPressFinger = انگش?را بفشاريد\r\nدفعا?باقيماند?
  sRegisterSuccess = ثب?موفق اث?انگش?
  sRegisterfailed  = ثب?ناموفق اثرانگشت
  sDeleteFingerprint = آي?اث?انگش?انتخاب شد?حذ?شود؟ 
  sNotInstallDriver = نص?درايور اسکن?اث?انگش?
  sNotConnectSensor = عد?ارتباط با اسکن?
  sInitializationfailed = عد?موفقيت در را?اندازي اسکن?
  sCancelFingerprintChanged = اث?انگش?موجو?تغيي?کرده اس?آي?ذخير?گردد?
  sSelectFingerToVerify  = اثرانگشت را ارائ?نماييد
  sVerFingerprintQualityIsPoor = !کيفي?اثرانگشت نامطلو?اس?
  sFeatureOk = انتخاب موفق ماژو?اثرانگشت
  sImageReceivedOK = دريافت موفق اثرانگشت 
  sFingerVerifing =شناساي?اثرانگشت
  sVerifySucceed =شناساي?موفق اثرانگشت
  sVerifyFailed = شناساي?ناموفق اثرانگشت
  sRegisterTitle = ثب?اثرانگشت
  sVerifyTitle   = شناساي?اثرانگشت
  sSunday=يکشنبه
  sMonday=دوشنبه
  sTuesday=سه شنبه
  sWednesday=چهارشنبه
  sThursday=پنجشنب?
  sFriday=جمعه
  sSatday=شنبه

 
  scxGridGroupByBoxCaption=براي گروهبندي بر اساس يک ستون عنوا?آن را به داخل اي?قسمت بکشي?
  cxSFilterOperatorEqual = براب?
  cxSFilterOperatorNotEqual = نابراب?
  cxSFilterOperatorLess =کوچکتر از
  cxSFilterOperatorLessEqual = کوچکتر يا براب?
  cxSFilterOperatorGreater =بزرگتر از
  cxSFilterOperatorGreaterEqual = بزرگتر يا مساو?
  cxSFilterOperatorLike = مشاب?
  cxSFilterOperatorNotLike = نامشاب?
  cxSFilterOperatorBetween = بي?
  cxSFilterOperatorNotBetween = خارج از
  cxSFilterOperatorInList = داخل
  cxSFilterOperatorNotInList = خارج از

  cxSFilterOperatorYesterday =ديرو?
  cxSFilterOperatorToday =امرو?
  cxSFilterOperatorTomorrow = فردا

  cxSFilterOperatorLastWeek =هفته قب?
  cxSFilterOperatorLastMonth = ما?قب?
  cxSFilterOperatorLastYear =سا?قب?

  cxSFilterOperatorThisWeek = اي?هفته
  cxSFilterOperatorThisMonth = اي?ما?
  cxSFilterOperatorThisYear = امسا?

  cxSFilterOperatorNextWeek = هفته بع?
  cxSFilterOperatorNextMonth = ما?بع?
  cxSFilterOperatorNextYear = سا?بع?

  cxSFilterAndCaption = ?
  cxSFilterOrCaption = يا
  cxSFilterNotCaption = نه
  cxSFilterBlankCaption = خالي

  cxSFilterOperatorIsNull = خالي اس?
  cxSFilterOperatorIsNotNull = خالي نيست
  cxSFilterOperatorBeginsWith = شروع ميشو?با
  cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith = شروع نميشود با
  cxSFilterOperatorEndsWith = پايا?مي يابد به
  cxSFilterOperatorDoesNotEndWith = پايا?نم?يابد به
  cxSFilterOperatorContains = حاوي
  cxSFilterOperatorDoesNotContain = حاوي نيست

  cxSFilterBoxAllCaption = (هم?
  cxSFilterBoxCustomCaption = (ويژه...)
  cxSFilterBoxBlanksCaption = (خالي اس?
  cxSFilterBoxNonBlanksCaption = (خالي نيست)

  cxSFilterBoolOperatorAnd =AND    
  cxSFilterBoolOperatorOr = OR         
  cxSFilterBoolOperatorNotAnd = NOT AND 
  cxSFilterBoolOperatorNotOr = NOT OR   
  //
  cxSFilterRootButtonCaption = فيلت?
  cxSFilterAddCondition =افزودن شر?
  cxSFilterAddGroup =افزودن گروه
  cxSFilterRemoveRow = حذ?سط?
  cxSFilterClearAll = حذ?کل?
  cxSFilterFooterAddCondition =براي افزودن شر?جديد کليد را بفشاري?

  cxSFilterGroupCaption = اعما?ميشو?به شراي?زي?
  cxSFilterRootGroupCaption = <ريشه>
  cxSFilterControlNullString = <خالي>

  cxSFilterErrorBuilding = ساخت فيلت?از منبع امکا?پذير نيست

  //FilterDialog
  cxSFilterDialogCaption = فيلت?ويژه
  cxSFilterDialogInvalidValue = مقدا?نامعتب?
  cxSFilterDialogUse =استفاد?
  cxSFilterDialogSingleCharacter = براي ارائ?هر کاراکت?تنها
  cxSFilterDialogCharactersSeries =براي ارائ?هر سر?از کاراکتره?
  cxSFilterDialogOperationAnd = ?
  cxSFilterDialogOperationOr = يا
  cxSFilterDialogRows = نماي?سطرهاي?که :

  // FilterControlDialog
  cxSFilterControlDialogCaption =فيلت?سا?
  cxSFilterControlDialogNewFile = بي نا?flt
  cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption = بازنمودن فيلت?موجو?
  cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption = ذخير?فيلت?کنون?در فايل
  cxSFilterControlDialogActionSaveCaption = ذخير?به عنوا?..
  cxSFilterControlDialogActionOpenCaption = بازنمودن
  cxSFilterControlDialogActionApplyCaption = اعما?
  cxSFilterControlDialogActionOkCaption = تايي?
  cxSFilterControlDialogActionCancelCaption = انصراف
  cxSFilterControlDialogFileExt = flt
  cxSFilterControlDialogFileFilter = فيلتره?(*.flt)|*.flt

SHntClearLog=حذ?رکورده?
SHntFPDataError=اشکا?در داده ها?ثب?اثرانگشت
SHntDownloadLog=شروع فراخواني رکورده?
SHntDownloadLogCount=از %s  logفراخواني %d 
SCheckNewUserInfo=بررس?گزين?ها?کارب?جديد
SErrorInfo_-5=داده موجو?اس?
SErrorInfo_-4=حافظ?تکمي?اس?
SErrorInfo_-3=اشکا?در اندازه
SErrorInfo_-2=شکست در عمليات يا داده تکراري
SErrorInfo_-1=شکست در عمليات
SErrorInfo_0=داده وجود ندار?
SErrorInfo_1=قط?ارتباط
SOperateItem_1=دستگاه
SOperateItem_2=در حا?خواندن اطلاعا?کارب?
SOperateItem_3=تنظي?اطلاعا?کارب?
SOperateItem_4=در حا?خواندن نمون?اثرانگشت
SOperateItem_5=تنظي?اثرانگشت
SOperateItem_6=حذ?کارب?
ErrNoSelectUser=لطفا کارب?را انتخاب نماييد
ErrNoSelectDevice=لطفا دستگاه را انتخاب نماييد
SErrTimeFormat=خط?در فرمت تاري?
SErrNoNewUser=کارب?جديد وجود ندار?
SErrNoUser=کارب?وجود ندار?
SErrDeleteEmTmp=حذ?ناموفق اثرانگشت از دستگاه 
SCommType_0=Serial Port/RS485
SCommType_1=Ethernet
SErrState=اي?حالت دستگاه مجاز نيست
SErrParam =شناس?کارب?شناس?اثرانگشت معتب?نم?باشد
SErrEnrolled =شناس?کارب?شناس?اثرانگشت قبلا ثب?شد?اس?
SErrUnknown =خطاي ناشناخته
SErrSave=اشکا?در حذ?داده
SErrRepeat=ثب?اثرانگشت تکراري
SErrCancel=از ثب?انصراف داده مي شو?
"SCfmInitMachine=را?اندازي دستگاه ?تمام داده ها?آن را حذ?مينماي? آي?ادام?مي دهيد?
"SHintRestart=اي?تنظيما?بع?از را?اندازي مجدد برنامه ,فعال مي شوند"
SHintAddUser=لطفا ابتد?کارب?را اضاف?نماييد
SHintVerifiedNoPri=(شناساي?شد (بدون مجوز
SHntMachineBroken=دستگاه اشکا?دارد
SHntDuressAlarm=آلار?اجبا?
SHntDoorNoClose=در بسته نشده
SHntOpenDoor=در با?شو?
SHntDoorClose=در بسته شو?
SHntDoorButton=کليد در
SHntVerifyFailed=شکست در شناساي?
SCfmUpdateEm=هنگا?بروز رسان?بايد تغذي?دستگاه ?کامپيوتر را متصل نگ?داريد\r\nلطفا پس از بروز رسان?دستگاه را را?اندازي مجدد نماييد\r\n\nآي?برنامه رو?سخ?افزا?بروز رسان?گردد?
SConnectEnrollMachine=ارتباط با دستگاه
SHntRestartDevice=لطفا دستگاه را مجدد?را?اندازي نماييد
"SCfmSupportPinWidth9=آي?دستگاه شم?شناس?بي?از 5 رق?را قبول مي نمايد؟\r\nتوجه : چنانچه دستگاه شم?شناس?بي?از 5 رق?را قبول نميکند ?لطفا شناس?بزرگتر از 65535 وارد ننماييد\r\nدر صورت پاسخ مثبت کليد بل??در غي?اينصور?کليد خي?را بفشاري?
SCfmInputDecCardNo=آي?شمار?دسيمال کارت را وارد مي نماييد?
SHintConnectDevice=!لطفا ابتد?دستگاه را وص?نماييد 
SHntPutOnCard=Put on card
SHntWriteCardSuccess=ثب?موفق کارت 
SHntWriteCardFailed=ثب?ناموفق کارت 
SHntEmptyCardSuccess=تخلي?موفق کارت
SHntEmptyCardFailed=تخلي?ناموفق کارت
"sHntConnectDevice=....در حا?برقرار?ارتباط با دستگاه ,لطفا صب?نماييد"
SErrConnectfail=اشکا?در برقرار?ارتباط با دستگاه
SErrConnectfail1=اشکا?در برقرار?ارتباط با دستگاه

SHntConnectSuccess=موفقيت در برقرار?ارتباط با دستگاه
"sHntNotSelectDoor=هي?در?انتخاب نشده اس?,حداق?يک در را انتخاب نماييد"
"SCfmDelUserOnDevice=اي?کارب?هنوز در دستگاه اثرانگشت وجود دارد,آي?حذ?شود؟"
"SCfmDelUserContinue=حذ?کارب?در بعضي از دستگاهها?اثرانگشت با موفقيت انجا?نش?ادام?داده شود؟ "
sTxtUploadUserAcCfg=بارگذاري حق کنتر?دسترسي کارب?
SHntDeviceHad=!دستگاه?با همين نا?وجود دارد
SErrTZFormat=اشکا?در فرمت محدوده تاري?
SHntRegSuccess=ثب?موفق نر?افزار\r\n لطفا از نر?افزا?خارج ?دوباره آن را اجرا نماييد
SHntRegfail=عد?ثب?شد?اشتباه اس?
SHntAddACPriCount=مجوز افزوده شد %d 
SHntDelACPriCount=مجوز %d حذ?
SRestoreOk=پشتيباني داده با موفقيت انجا?شد
SRestorefailed=پشتيباني داده با اشکا?انجا?شد
SCfmDeleteLeave=آي?مي خواهيد اي?مورد را حذ?نماييد?
SCfmDelete=آي?مطمئ?هستي?که مي خواهيد حذ?نماييد?
SCfmDeleteAll=آي?مطمئ?هستي?که مي خواهيد داده را حذ?نماييد?
SHntNameNoNull=!نا?نم?توان?خالي باشد
SHintTimeZoneExist=!اي?محدوده زمان?قبلا وجود داشت?اس?
"SHntSetACValue= ....در حا?اعما?تنظيما?,لطفا صب?نماييد"
SHntSetValueFinish=!پايا?عمليات

SHntSetACValueFinish=!پايا?عمليات
SHntOpreatefailed=!!شکست در عمليات
SAppTitle= USB مديريت ديسک 
srecstatenew =جديد
Srecstatenosync = غي?همزمان
srecstatelocal = محلي
srecstatesync = همزمان
reccount = عد? 
Gridtitle1 = شمار?
Gridtitle2 = نا?
Gridtitle3 = شمار?کارت
Gridtitle0 = نو?
strchoose = انتخاب
SCfmimportdata=آي? داده ها  وارد شود؟
SDownloaduserMsg=ورود: %d; جديد: %d; ناهمگو? %d
SDownloaduserMsg1=ورود: %d; جديد: %d; ناهمگو? %d; اثرانگشت: %d
SCfmaddAttLog=اي?کارب?جديد به سيست?اضاف?شود؟
"SadduserMsg= %d: پايا?افزودن کاربرا?جديد ?تعدا?
"SadduserMsg1= %d: تعدا? %d: پايا?افزودن کاربرا?جديد ?اثرانگشت"
SCfmsyncdata=آي?داده ها?محلي رونويس?شود؟
"SsyncdataMsg = %d: پايا?رونويس?داده ها ?تعدا?رکور?
"Smescount = %d: پيمايش اطلاعا?افرا??تعدا?افرا?
SCfmoutdata =آي?داده ها صادر گردد?
suseroverfile = آي?فايل مبدا رونويس?گردد?
"Ssoutcount =  %d: صادر شد ?شمار?
"Ssoutcount1 = %d: اثرانگشت ; %d: صادر شد ?شمار?
proreccount = %d :تعدا?
rmvrec = آي?رکور?انتخاب شد?حذ?گردد?
diskinfo1=قابليت ديسک:
diskinfo2=باقيماند?
diskinfo3=استفاد?شد?
Nouserrec=داده کارب?پيدا نش?
createtm = زمان ايجا?
fielsize =  حج?فايل
SfmtCfmDelete =آي?داده ها?کارب?حذ?گردد?
SdelfileMsg= داده ها با موفقيت حذ?شد
SdelfilefailMsg= اشکا?در حذ?داده ها
Simportdatastep = ورود داده ها?کاربري
Simportfpstep = پردازش داده ها?اثرانگشت
Sreguserstep =ثب?کارب?جديد
Sexportdatastep = صدور داده ها
sinvalidpwd = کلمه عبور غي?مجاز
schecktime = زمان
schecktype1 = حالت شناساي?
scheckvalue1 = کنتر?کد 
schecktype2 = مورد کنتر?
scheckvalue2 = نتيج?کنتر?
devtype1 =دستگاه حضور ?غياب
devtype2 = 
Sudiskset = آي?تنظيما?ذخير?گردد?
sdeltbusrrec =آي?اطلاعا?فر?انتخاب شد?حذ?گردد?
sdeltbusrtmprec =آي?داده ها?اثرانگشت مربوطه به طو?همزمان حذ?گردد?
sdeltblogrec =آي?رکور?انتخاب شد?حذ?گردد?
Ssmsstattm = زمان شروع
Ssmstmleng =(مد?زمان (دقيق?
stmlenghint = دائم?
Nouserrec1 =فايل مربوطه در مسير موردنظ?پيدا نش?
SCfmsmsDelete =حذ?گردد؟USB آي?فايل پيام کوتا?از ديسک
Ssmstmleng =(زمان(دقيق?

smstype = نو?
SMSid = شناس?
smsstm = زمان شروع
tmleng = زمان
content = محتو?
pubsms = عموم?
usersms = شخصي
stmlenghint = بدون محدودي?زمان?
Nouserrec1 = فايل پيدا نش?
SCfmsmsDelete = آي?پيام کوتا?از کامپيوتر حذ?گردد?
ssmsid = شناس?
ssmscontent =  محتو?
ssmspublic =عموم?
ssmsuser = شخصي
Ssmscount8 =پيام کوتا?کامپيوتر:%d
Sexportsmstep = صدور پيام
strfp = اثرانگشت
rmvrec =آي?رکور?انتخاب شد?حذ?گردد?
diskinfo1 = حج?ديسک
diskinfo2 =   فضاي باقيماند?
diskinfo3 =  استفاد?شد?
Nouserrec = وجود ندار?USBهي?داده کاربري رو?ديسک
createtm = زمان فايل
fielsize = حج?فايل
SfmtCfmDelete = آي?دادهاي کاربري حذ?گردد?
SdelfileMsg= !داده ها با موفقيت حذ?شد
SdelfilefailMsg= اشکا?در حذ?داده ها?کاربري
Simportdatastep =  ورود داده ها?کاربري
Simportfpstep = پردازش داده ها?اثرانگشت
Sexportdatastep =صدور داده ها?کاربري
sinvalidpwd = تنظي?نامعتب?کلمه عبور
schecktime = زمان
schecktype1 = رو?شناساي?
scheckvalue1 =نشان?ورود
schecktype2 = مورد کنتر?
scheckvalue2 =نتيج?کنتر?
Nousmsec=وجود ندار?USBهي?پيام?رو?ديسک
STxtFingerprint=اثرانگشت
STxtPassword=کلمه عبور
STxtOther=ساير
STxtIDCard=کارت شناساي?
SHntConnectWarn=لطفا دستگاه را متصل نماييد
TipsConnectTitle=نکات ارتباط با دستگاه
TipsConnectMsg=لطفا پي?از برقرار?ارتباط پارامترهاي دستگاه را تنظي?نماييد. سيست?بصور?پي?گزيد?دو دستگاه اضاف?مي نماي? شم?ميتوانيد با فشرد?کليدها?دستگاه ?يا حذ?دستگاه ويرايش خو?را تکمي?نماييد
SHintSaveEmployee=لطفا داده ها?فر?را در ابتد?ذخير?نماييد
SHintSelectEmployee=لطفا در ابتد?يک فر?را انتخاب نماييد
TipsDownIDHelp=کارب?جديد در دستگاه پيدا شد آي?به اطلاعا?کامپيوتر اضاف?گردد?

[PreviewForm]
PreviewForm.Caption=پي?نماي?چا?
PreviewForm.ZoomLabel.Caption=مقيا?نماي?
PreviewForm.FirstPage.Hint=صفحه او?
PreviewForm.PrevPage.Hint=صفحه قب?
PreviewForm.NextPage.Hint=صفحه بع?
PreviewForm.LastPage.Hint=صفحه آخ?
PreviewForm.CloseBtn.Caption=خروج
PreviewForm.CloseBtn.Hint=خروج
PreviewForm.PrintBtn.Caption=چا?
PreviewForm.PrintBtn.Hint=چا??گزار?


[AttData]
AttData.Holiday.DisplayLabel[1]=نا?تعطيلي
AttData.Holiday.DisplayLabel[2]=زمان تعطيلي
AttData.Holiday.DisplayLabel[3]=طو?تعطيلي
AttData.Supervisors.DisplayLabel[1]=شمار?
AttData.Supervisors.DisplayLabel[2]=نا?
AttData.Supervisors.DisplayLabel[3]=رتبه
AttData.SchClass.DisplayLabel[1]=نا?جدول زمان?
AttData.SchClass.DisplayLabel[2]=زمان شروع کا?
AttData.SchClass.DisplayLabel[3]=زمان پايا?کا?
AttData.SchClass.DisplayLabel[4]=زمان تاخي?
AttData.SchClass.DisplayLabel[5]=زمان تعجي?
AttData.SchClass.DisplayLabel[6]=ثب?ورود الزامي
AttData.SchClass.DisplayLabel[7]=ثب?خروج الزامي
AttData.SchClass.DisplayLabel[8]=شروع ورود
AttData.SchClass.DisplayLabel[9]=پايا?ورود
AttData.SchClass.DisplayLabel[10]=شروع خروج
AttData.SchClass.DisplayLabel[11]=پايا?خروج
AttData.SchClass.DisplayLabel[13]=رن?
AttData.SchClass.DisplayLabel[14]=روزکار?

[FrameDeptAndEmpsGrid1]
FrameDeptAndEmpsGrid1.Label2.Caption=ادار?
FrameDeptAndEmpsGrid1.Label7.Caption=فر?
FrameDeptAndEmpsGrid1.SpeedButtonSelAll.Hint=انتخاب هم?
FrameDeptAndEmpsGrid1.SpeedButtonSelNone.Hint=بدون انتخاب
"FrameDeptAndEmpsGrid1.RxDBGridEmps.Hint=?کليک ماوس ميتوانيد بي?از يک گزين?را انتخاب کرده ?با ورود شمار??نا??فر?را جستج?نماييد Ctrl با نگ?داشت?کليد"
FrameDeptAndEmpsGrid1.mdUsers.DisplayLabel[2]=شمار?
FrameDeptAndEmpsGrid1.mdUsers.DisplayLabel[3]=نا?
FrameDeptAndEmpsGrid1.mdUsers.DisplayLabel[4]=شيفت

[FrameTimeRange1]
FrameTimeRange1.Label4.Caption=از
FrameTimeRange1.Label8.Caption=تا
FrameTimeRange1.NYesteday.Caption=ديرو?
FrameTimeRange1.NToday.Caption=امرو?
FrameTimeRange1.NLastWeek.Caption=هفته گذشت?
FrameTimeRange1.NThisWeek.Caption=هفته جاري
FrameTimeRange1.NLastMonth.Caption=ما?گذشت?
FrameTimeRange1.NThisMonth.Caption=ما?جاري
FrameTimeRange1.GroupBox1.Caption=محدوده زمان?

[FrameRangeSch1]
FrameRangeSch1.btnAddTimezone.Hint=افزودن فاصل?زمان?
FrameRangeSch1.btnDeleteTimeZone.Hint=حذ?زمان انتخاب شد?
FrameRangeSch1.btnEdit.Hint=تغيي?گروه زمان?
FrameRangeSch1.btnEditTimeZone.Hint=تغيي?فاصل?زمان?
FrameRangeSch1.btnClearTimeZone.Hint=حذ?تمام فواص?زمان?
FrameRangeSch1.Menu.Caption=تنظي?گروه فواص?زمان?
FrameRangeSch1.menuAutoSchClass.Caption=&تشخي?اتوماتيک

[FrameSchedulers1]
FrameSchedulers1.Label1.Caption=شيفتها
FrameSchedulers1.DBNavigator1.Hint=شيفت اول\r\nآخري?شيفت\r\nاضافه\r\nحذف\r\nويرايش\r\nذخيره\r\nانصراف
FrameSchedulers1.Memo1.Lines=
FrameSchedulers1.Label17.Caption=فواص?زمان?شيفت
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[1]=نا?
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[2]=تاري?شروع
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[4]=تعدا?دوره
FrameSchedulers1.qrySchs.DisplayLabel[5]=واحد دوره
FrameSchedulers1.Menu.Caption=&تنظي?گروه فواص?زمان?
FrameSchedulers1.menuAutoSchClass.Caption=&تشخي?اتوماتيک
FrameSchedulers1.menuAutoSchClass.Caption=اتوماتيک
FrameSchedulers1.btAdd.Caption=اضاف?
FrameSchedulers1.btSave.Caption=ذخير?
FrameSchedulers1.btModify.Caption=ويرايش
FrameSchedulers1.btDel.Caption=حذ?
FrameSchedulers1.btnAddTimezone.Caption=افزودن زمان
FrameSchedulers1.btnDeleteTimeZone.Caption=حذ?
FrameSchedulers1.btnDeleteTimeZone.Hint=حذ?فاصل?زمان?انتخاب شد?
FrameSchedulers1.btnEdit.Caption=ويرايش زمان
FrameSchedulers1.btnEdit.Hint=ويرايش فاصل?زمان?
FrameSchedulers1.btnClearTimeZone.Caption=حذ?هم?
FrameSchedulers1.btnClearTimeZone.Hint=حذ?هم?فواص?زمان?
FrameSchedulers1.CheckTimeZone.Caption=کنتر?هم?
FrameSchedulers1.CheckTimeZone.Hint=کنتر?هم?فواص?زمان?از نظ?قوانين

[FrameDeptAndEmps1]
FrameDeptAndEmps1.Label2.Caption=ادار?
FrameDeptAndEmps1.Label7.Caption=نا?
FrameDeptAndEmps1.lcbName.Hint=نا?يا شمار?را براي جستجوي افرا?وارد نماييد
FrameDeptAndEmps1.mdUsers.DisplayLabel[2]=نا?
FrameDeptAndEmps1.mdUsers.DisplayLabel[3]=شمار?

[FrameCountProperty1]
FrameCountProperty1.GroupBoxCount.Caption=قوانين محاسباتي
FrameCountProperty1.Label1.Caption=حداق?واحد
FrameCountProperty1.LabelDecMoney.Caption=حداق?واحد کس?
FrameCountProperty1.cboUnit.Items=ساعت\r\nدقيقه\r\nروزکاري\r\n
FrameCountProperty1.chkCount1.Caption=گردساز?در محاسبه
FrameCountProperty1.GroupBox2.Caption=کنتر?گردساز?
FrameCountProperty1.rdbTrunc.Caption=گر?به پايي?
FrameCountProperty1.rdbRound.Caption=گردساز?
FrameCountProperty1.rdbIn.Caption=گر?به بالا
FrameCountProperty1.CheckBoxByTimes.Caption=محاسبه زمان
FrameCountProperty1.chkTimeZone.Caption=گروه بر اساس محدوده ها?زمان?
FrameCountProperty1.chkHoliday.Caption=گروه بر اساس تعطيلا?
FrameCountProperty1.Label9.Caption=نشان?در گزار?
FrameCountProperty1.chkRealLeave.caption=محاسبه خروج

[FormFinger]
FormFinger.Caption=مديريت اثرانگشت افرا?
FormFinger.Panel1.Caption=
FormFinger.Label2.Caption=شمار?
FormFinger.Label1.Caption=نا?
FormFinger.Label3.Caption=انگش?
FormFinger.Label4.Caption=براي ثب?اثرانگشت با استفاد?از برنامه ورود/خروج
FormFinger.ComboBoxFinger.Items=شس?راست\r\nاشار?راست\r\nميان?راست\r\nحلقه راست\r\nکوچک راست\r\nشس?چپ\r\nاشار?چپ\r\nميان?چپ\r\nحلقه چپ\r\nکوچک چپ\r\n
FormFinger.ButtonEnroll.Caption=&ثب?
FormFinger.ButtonVerify.Caption=&شناساي?
FormFinger.ButtonDel.Caption=&حذ?

[LoginForm]
LoginForm.Caption=ورود به سيست?
"LoginForm.Label3.Caption=براي ورود به سيست?"
LoginForm.LabelHint.Caption=لطفا نا?کاربري ?کلمه عبور خو?را وارد نمود??يا انگش?خو?را رو?اسکن?اثرانگشت بفشاري?
LoginForm.GroupBox1.Caption=حساب ورود?
LoginForm.Label1.Caption=نا?کاربري
LoginForm.Label2.Caption=کلمه عبور
LoginForm.BitBtnLogin.Caption=ورود
LoginForm.BitBtnCancel.Caption=خروج
LoginForm.BitBtnChangePassword.Caption=تغيي?کلمه عبور

[FormChangePwd]
FormChangePwd.Caption=تغيي?کلمه عبور
FormChangePwd.Label1.Caption=کلمه عبور جديد:
FormChangePwd.Label2.Caption=تأيي?مجدد
FormChangePwd.Label3.Caption=براي تغيي?کلمه عبور قديم?بايد کلمه عبور جديد را دوبا?وارد نماييد
FormChangePwd.BitBtnOK.Caption=تأيي?
FormChangePwd.BitBtnCancel.Caption=انصراف

[FormLeavePro]
FormLeavePro.Caption=(مشخصات خروج (/مأموري?
FormLeavePro.Label1.Caption=عل?
FormLeavePro.BitBtn1.Caption=انصراف
FormLeavePro.BitBtn2.Caption=تأيي?
FormLeavePro.Label2.Caption=عل?

[FormAddInManage]
FormAddInManage.Label1.Caption=ليست برنامه ها?جانب?
FormAddInManage.Label2.Caption=نا?فايل اجرايي:
FormAddInManage.Label3.Caption=نا?برنامه جانب?
FormAddInManage.BitBtn2.Caption=&خروج
FormAddInManage.Caption=مديريت برنامه ها?جانب?

[frmInputPassword]
frmInputPassword.lblPassword.Caption=کلمه عبور:
frmInputPassword.btnOK.Caption=تأيي?
frmInputPassword.btnCancel.Caption=انصراف
"frmInputPassword.lblHint.Caption=اگ?براي دستگاه کلمه عبور تعري?ننموده اي??لازم نيست کلمه عبور?وارد نماييد"


[FormAttRecLog]
FormAttRecLog.Label1.Caption=فر?
FormAttRecLog.Label6.Caption=ادار?
FormAttRecLog.GroupBox1.Caption=شر?
"FormAttRecLog.Label3.Caption=رکوردهاي در?شد??اصلا?شد??يا حذ?شد?قابل جستج?مي باشد.?شم?مي توانيد رکوردهاي عمليات?مفقو?شد?را بازياب?نماييد "
FormAttRecLog.LabelIn.Caption=ورود
FormAttRecLog.LabelOut.Caption=خروج
FormAttRecLog.BitBtnSearch.Caption=&جستج?
FormAttRecLog.BitBtnPrevLog.Caption=&پي?نماي?
FormAttRecLog.BitBtnExport.Caption=&صدور
FormAttRecLog.btnRestore.Caption=بازياب?رکورده?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[2]=ادار?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[3]=نا?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[4]=شمار?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[5]=زمان ورود/خروج
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[6]=نو?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[7]=اضاف?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[8]=اصلا?شد?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[9]=حذ?شد?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[10]=عل?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[11]=کارب?
FormAttRecLog.qryRecLog.DisplayLabel[12]=تاري?
FormAttRecLog.Caption=تغييرا?ثب?شد?رکورده?




[FormPickDept]
FormPickDept.Caption=لطفا يک ادار?را انتخاب نماييد
FormPickDept.rbTree.Caption=نماي?درخت?
FormPickDept.rbList.Caption=نماي?ليست
FormPickDept.BitBtn1.Caption=تأيي?
FormPickDept.BitBtn2.Caption=انصراف

[FrameDeptAndEmpsNew]
FrameDeptAndEmpsNew.Label2.Caption=ادار?
FrameDeptAndEmpsNew.Label7.Caption=زمان:

[frmDS]
"frmDS.chkAllowUpdate.Caption=در صورت تغيي?داده ها در زيرمجموع??اطلاعا?سرور بروزرسان?گردد"
"frmDS.ChkAllowInsert.Caption=در صورت ثب?کارب?جديد در زيرمجموع??داده ها در بانک اطلاعا?سرور در?گردد"
"frmDS.chkAllowDelete.Caption=در صورت حذ?کارب?در زيرمجموع??داده ها در بانک اطلاعا?سرور حذ?گردد"
"frmDS.chkUpdateClient.Caption=در صورت تغيي?داده ها در سرور ?داده ها?کاربرا?در زيرمجموع?بروزرسان?گردد"
"frmDS.chkInsertClient.Caption=در صورت ثب?کارب?جديد در سرور ?داده ها در زيرمجموع?در?گردد"
"frmDS.chkDeleteClient.Caption=در صورت حذ?کارب?در سرور ?داده ها در زيرمجموع?حذ?گردد"

[fmDS]
"fmDS.chkAllowUpdate.Caption=در صورت تغيي?داده ها در زيرمجموع??اطلاعا?سرور بروزرسان?گردد"
"fmDS.ChkAllowInsert.Caption=در صورت ثب?کارب?جديد در زيرمجموع??داده ها در بانک اطلاعا?سرور در?گردد"
"fmDS.chkAllowDelete.Caption=در صورت حذ?کارب?در زيرمجموع??داده ها در بانک اطلاعا?سرور حذ?گردد"
"fmDS.chkUpdateClient.Caption=در صورت تغيي?داده ها در سرور ?داده ها?کاربرا?در زيرمجموع?بروزرسان?گردد"
"fmDS.chkInsertClient.Caption=در صورت ثب?کارب?جديد در سرور ?داده ها در زيرمجموع?در?گردد"
"fmDS.chkDeleteClient.Caption=در صورت حذ?کارب?در سرور ?داده ها در زيرمجموع?حذ?گردد"

[fDeptSch]
fDeptSch.caption=زمانبندي ادار?
fDeptSch.GroupBox1.Caption=زمانبندي پي?گزيد?
fDeptSch.Label1.Caption=يک زمانبندي پي?گزيد?را براي افرادي که تازه ثب?ميشوند انتخاب نماييد:
fDeptSch.GroupBox2.Caption=زمانبنديها?قابل استفاد?
fDeptSch.Label2.Caption=زمانبنديها?قابل استفاد?براي افرا?اي?ادار?را انتخاب نماييد.
fDeptSch.BitBtn1.Caption=تأيي?
fDeptSch.BitBtn2.Caption=انصراف

[fWzdAttTime]
fWzdAttTime.Caption=راهنما?زمانبندي حضور ?غياب
fWzdAttTime.Label1.Caption=زمانها?شروع/پايا?کا?
fWzdAttTime.lblShift3Start.Caption=زمان شروع کا?
fWzdAttTime.lblShift3End.Caption=زمان پايا?کا?
fWzdAttTime.lblShift2Start.Caption=زمان شروع کا?
fWzdAttTime.lblShift2End.Caption=زمان پايا?کا?
fWzdAttTime.Label13.Caption=تنظي?زمانها?شروع/پايا?کا?در ادار?
fWzdAttTime.lblShift1Start.Caption=زمان شروع کا?
fWzdAttTime.lblShift1End.Caption=زمان پايا?کا?
fWzdAttTime.rbShiftOne.Caption=زمان شروع کا?در صب??پايا?کا?در بعدازظهر
fWzdAttTime.rbShiftTwo.Caption=زمان شروع ?پايا?کا?در صب??بعدازظهر
fWzdAttTime.Label15.Caption=ورود/خروج
fWzdAttTime.Label16.Caption=\x20   زمان مجاز افرا?براي ثب?ورود/خروج. خارج از اي?زمان مجاز نم?باشد
fWzdAttTime.grpShift1.Caption=8:00-12:00
fWzdAttTime.Label17.Caption=شروع ورود
fWzdAttTime.Label18.Caption=شروع خروج
fWzdAttTime.Label19.Caption=پايا?ورود
fWzdAttTime.Label20.Caption=پايا?خروج
fWzdAttTime.chkShift1In.Caption=ثب?ورود الزامي
fWzdAttTime.chkShift1Out.Caption=ثب?خروج الزامي
fWzdAttTime.grpShift2.Caption=14:00-17:00
fWzdAttTime.Label14.Caption=شروع ورود
fWzdAttTime.Label21.Caption=شروع خروج
fWzdAttTime.Label22.Caption=پايا?ورود
fWzdAttTime.Label23.Caption=پايا?خروج
fWzdAttTime.chkShift2In.Caption=ثب?ورود الزامي
fWzdAttTime.chkShift2Out.Caption=ثب?خروج الزامي
fWzdAttTime.Label10.Caption=قانو?
fWzdAttTime.Label11.Caption=تنظي?قوانين حضور ?غياب براي تمام ادار?
fWzdAttTime.Label6.Caption=ثب?ورود بع?از چن?دقيق?از شروع کا?تأخي?محاسبه مي گردد?
fWzdAttTime.Label12.Caption=ثب?خروج قب?از چن?دقيق?از پايا?کا?تعجي?محاسبه مي گردد?
fWzdAttTime.Label3.Caption=تأيي?
"fWzdAttTime.lblConfirmHint.Caption= براي اتما?اي?عمليات کليد ""پايا?" را بفشاري?
fWzdAttTime.chkDefault.Caption=اي?زمانبندي شيفت بعنوان زمانبندي پي?گزيد?براي تمام ادارات اعما?گردد
fWzdAttTime.chkOpen.Caption=بازنمودن پنجر?زمانبندي شيفت
fWzdAttTime.chkAll.Caption=اعما?اي?زمانبندي شيفت براي افرادي که هي?زمانبندي براي آنها تعري?نشده اس?
fWzdAttTime.Button3.Caption=&انصراف
fWzdAttTime.Button1.Caption=< &بازگشت
fWzdAttTime.Button2.Caption=&بعدي >


[fSchPlan]
fSchPlan.Caption=زمانبندي ?گزين?ها?حضور ?غياب
fSchPlan.Label5.Caption=&#25490;&#29677;&#25928;&#26524;&#25551;&#36848;&#65306;
fSchPlan.btnAddSchArray.Hint=افزودن زمانبندي جديد
fSchPlan.btnDeleteItemSchArray.Hint=حذ?انتخاب شد?
fSchPlan.Label4.Caption=ليست زمانبنديها?اعما?شد?
fSchPlan.BitBtn1.Caption=تأيي?
fSchPlan.BitBtn2.Caption=انصراف
fSchPlan.chkOTRegistry.Caption=ثب?اضاف?کا?
fSchPlan.rgClockIn.Caption=ورود
fSchPlan.rgClockIn.Items=با جدول زماني\r\nثب?ورود الزامي\r\nمجاز بدون ثب?
fSchPlan.rgClockOut.Caption=خروج
fSchPlan.rgClockOut.Items=با جدول زماني\r\nثب?خروج الزامي\r\nمجاز بدون ثب?
fSchPlan.chkHoliday.Caption=تعطيلا?
fSchPlan.chkAttValid.Caption=حضور ?غياب فعال
fSchPlan.chkOverTime.Caption=محاسبه اضاف?کا?
fSchPlan.chkAutoPlan.Caption=اعما?خودکار جدول زمان?
fSchPlan.Label14.Caption=رو?
fSchPlan.Label15.Caption=ساعت
fSchPlan.Label3.Caption=جدول زمان?استفاد?شد?
fSchPlan.btnAddItemSClass.Hint=افزودن جدول زمان?
fSchPlan.btnDeleteItemSClass.Hint=حذ?انتخاب شد?
fSchPlan.Label1.Caption=حداق?زمان براي اعما?خودکار:
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[0]=تاري?شروع
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[1]=تاري?پايا?
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[2]=زمانبندي شيفت
fSchPlan.rmdSchArray.DisplayLabel[3]=زمانبندي شيفت
fSchPlan.Menu.Caption=&تنظي?جداو?زمان?

[fBatchPro]
fBatchPro.Caption=افزودن گروه?افرا?
fBatchPro.lblUserInfo.Caption=فر?انتخاب شد?
fBatchPro.Label6.Caption=انتخاب قسمتها براي کپ?
fBatchPro.chkCopySchedule.Caption=کپ?گزين?ها?حضور ?غياب ?زمانبندي فر?انتخاب شد?
fBatchPro.GroupBox1.Caption=شمار?
fBatchPro.Label1.Caption=الگو?شمار?
fBatchPro.Label2.Caption=تا
fBatchPro.Label3.Caption=از
"fBatchPro.Label4.Caption= ""(*)"" طو?جايگزيني:"
"fBatchPro.edtPtn.Hint=""(*)"" کاراکت?جايگزي?شوند?
fBatchPro.memNumbers.Lines=001
fBatchPro.BitBtn1.Caption=تأيي?
fBatchPro.BitBtn2.Caption=انصراف


[fAttCalc]
fAttCalc.Caption=محاسبه حضور ?غياب
fAttCalc.BitBtnCalc.Caption=محاسبه
fAttCalc.BitBtnReport.Caption=گزار?
fAttCalc.chkDesignReport.Caption=طراح گزار?
fAttCalc.btnExport.Caption=صدور داده ها
fAttCalc.tsRec.Caption=استثنائا?ورود/خروجها?ثب?شد?
fAttCalc.lblAutoToOT.Caption=به رکوردهاي اضاف?کا?\r\nتغيي?رکوردهاي?که جدول زمان?بطور خودکار براي آنها اعما?شد?
fAttCalc.lblAddRecord.Caption=در?در ورود/خروجها?ثب?شد?
fAttCalc.Label1.Caption=تغيي?وضعي?..
fAttCalc.Label2.Caption=حذ?انتخاب شد?
fAttCalc.Label3.Caption=انصراف از عمليات بررو?گزين?انتخاب?
fAttCalc.Label4.Caption=مشاهده تاريخچ?عمليات
fAttCalc.lblApplyRec.Caption=اعما?کل?
fAttCalc.lblCancelRec.Caption=انصراف کل?
fAttCalc.lblApplyRecCorrect.Caption=اعما?وضعي?جديد
fAttCalc.lblSelectedRec.Caption=شمار?عمليات:
fAttCalc.Label5.Caption=پردازش
fAttCalc.lblChangeRecColor.Caption=تغيي?رن?..
fAttCalc.lblRecChangeFilter.Caption=تغيي?فيلت?..
fAttCalc.tsShift.Caption=استثنائا?شيفت
fAttCalc.grpAbnormite.Caption=مورد
fAttCalc.btnMoveDown.Hint=بعدي
fAttCalc.btnMoveUp.Hint=قبلي
fAttCalc.btnEdit.Hint=ويرايش
fAttCalc.btnDelete.Hint=حذ?
fAttCalc.btnAdd.Hint=اضاف?
fAttCalc.lblAAChangeColor.Caption=تغيي?رن?..
fAttCalc.Label21.Caption=فيلت?رو?استثنائا?..
fAttCalc.Label6.Caption=فيلت?رو?جدول زمان?..
fAttCalc.lblFogetRec.Caption=در?ورود/خروج
fAttCalc.lblLeave.Caption=مديريت مرخص?مأموري?
fAttCalc.tsAttException.Caption=استثنائا?
fAttCalc.lblFogot.Caption=در?ورود/خروج
fAttCalc.Label18.Caption=بازبين?استثنائا?
fAttCalc.lblRestoreIt.Caption=بازياب?
fAttCalc.lblFreeOTAll.Caption=حذ?هم?اضاف?کاره?
fAttCalc.lblOTAll.Caption=ارتقاء هم?اضاف?کارهاي آزاد
fAttCalc.lblOTAll.Hint=ارتقاء هم?اضاف?کارهاي آزاد به اضاف?کا?معتب?
fAttCalc.lblBOutAll.Caption=محاسبه هم?خروجها بعنوان مأموري?
fAttCalc.lblSaveAudit.Caption=Commit all audited
fAttCalc.lblOutAll.Caption=حذ?هم?مأموريته?
fAttCalc.lblOutAll.Hint=تغيي?هم?مأموريته?به خروج
fAttCalc.lblCancelAll.Caption=انصراف ار اي?بازبين?
fAttCalc.lblInvalidIt.Caption=انتخاب شد?نامعتب?
fAttCalc.lblAuditIt.Caption=عمليات
fAttCalc.lblExcAuditInfo.Caption=پردازش:
fAttCalc.lblAEChangeColor.Caption=تغيي?رن?..
fAttCalc.lblAEChangeFilter.Caption=تغيي?فيلت?..
fAttCalc.tsReportCalc.Caption=موار?محاسبه شد?
fAttCalc.GroupBox2.Caption=مورد
fAttCalc.btnAddCalc.Hint=اضاف?
fAttCalc.btnDeleteCalc.Hint=حذ?
fAttCalc.btnEditCalc.Hint=ويرايش
fAttCalc.btnMoveCalcUp.Hint=قبلي
fAttCalc.btnMoveCalcDown.Hint=بعدي
fAttCalc.stxtRefresh.Caption=داده ها تغيي?کرده اس? لطفا دوباره محاسبه کنيد
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[0]=شمار?استخدامي
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[1]=شمار?
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[2]=نا?
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[3]=زمان
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[4]=وضعي?
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[5]=وضعي?جديد
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[6]=استثنا?
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[7]=شيفت
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[8]=عمليات
fAttCalc.rmdRecAbnormite.DisplayLabel[9]=ادار?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[0]=شمار?استخدامي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[1]=شمار?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[2]=نا?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[3]=زمانبندي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[4]=اعما?اتوماتيک
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[5]=تاري?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[6]=جدول زمان?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[7]=شروع کا?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[8]=پايا?کا?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[9]=ورود
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[10]=خروج
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[11]=عادي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[12]=زمان واقع?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[13]=بدون ورود
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[14]=بدون خروج
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[15]=تأخي?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[16]=تعجي?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[17]=غيبت
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[18]=ساعا?اضاف?کا?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[19]=ساعا?کا?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[20]=استثنا?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[21]=نشان?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[22]=ثب?ورود الزامي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[23]=ثب?خروج الزامي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[24]=ادار?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[27]=روزعاد?
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[28]=پايا?هفته
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[29]=تعطيلي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[30]=زمان حضور
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[31]=اضاف?کا?عادي
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[32]=اضاف?کا?پايا?هفته
fAttCalc.rmdAttAbnormite.DisplayLabel[33]=اضاف?کا?تعطيلي

fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[0]=ادار?
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[1]=شمار?استخدامي
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[2]=شمار?
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[3]=نا?
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[4]=زمان شروع
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[5]=زمان پايا?
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[6]=استثنا?
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[7]=بازبين?شد?
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[8]=بازبين?قبلي
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[9]=زمان در شيفت
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[10]=طو?زمان
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[11]=زمان مجاز
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[12]=تاري?
fAttCalc.rmdAttException.DisplayLabel[14]=روزکار?در شيفت
fAttCalc.mnuExport.Caption=صدور داده ها
fAttCalc.mnuReport.Caption=ايجا?گزار?براي جدول جاري
fAttCalc.mnuFromFirstCopy.Caption=(کپ?داده ها(از ابتد?تا جاري
fAttCalc.mnuCopyGrid.Caption=(کپ?داده ها(از جاري تا انته?
fAttCalc.mnuSaveReport.Caption=ذخير?بعنوان يک قالب گزار?
fAttCalc.mnuVisible.Caption=ستونها
fAttCalc.mnuVisibleField.Caption=نا?
fAttCalc.mnuShowAllCol.Caption=نماي?هم?ستونها
fAttCalc.mnuHideAllCol.Caption=اختفاي هم?ستونها
fAttCalc.mnuSaveLayOut.Caption=دخير?چيدمان جدول
fAttCalc.mnuLoadLayout.Caption=بازخواني چيدمان جدول
fAttCalc.N1.Caption=ستونها?ثابت
fAttCalc.mnuFixed0.Caption=0
fAttCalc.mnuFixed1.Caption=1
fAttCalc.mnuFixed2.Caption=2
fAttCalc.mnuFixed3.Caption=3
fAttCalc.mnuFixed4.Caption=4
fAttCalc.mnuFixed5.Caption=5
fAttCalc.mnuFixed6.Caption=6
fAttCalc.mnuSort.Caption=مرتب سازي بر اساس ستون
fAttCalc.mnuSortColumn.Caption=نا?
fAttCalc.mnuSortInc.Caption=صعود?
fAttCalc.mnuDescending.Caption=نزول?
fAttCalc.mnuNoOrder.Caption=ترتي?اصلي
fAttCalc.nAdvancedExport.Caption=صدورپيشرفت?
fAttCalc.rmdDates.DisplayLabel[0]=تاري?شروع
fAttCalc.N2.Caption=عادي
fAttCalc.N5.Caption=تأخي?
fAttCalc.N6.Caption=تعجي?
fAttCalc.N7.Caption=بدون ورود
fAttCalc.N8.Caption=بدون خروج
fAttCalc.N9.Caption=غايب
fAttCalc.N10.Caption=اعما?اتوماتيک
fAttCalc.mnuAA.Caption=زمانبندي شد?
fAttCalc.mnuInterval1.Caption=دوره 1
fAttCalc.ToolButtonSearchNext.Hint=جستجوي بعدي
fAttCalc.ToolButtonSearch.Caption=جستج?
fAttCalc.ToolButtonSearchNext.Caption=بعدي
fAttCalc.rgSort.Caption=مرتب سازي
fAttCalc.cbDept.Caption=ادار?
fAttCalc.cbPin.Caption=شناس?
fAttCalc.cbName.Caption=نا?
fAttCalc.cbTime.Caption=زمان
fAttCalc.cbDescending.Caption=نزول?
[fPrintSet]
fPrintSet.lblTitle.Caption=عنوا?
fPrintSet.GroupBox1.Caption=صفحه چاپي
fPrintSet.chkpoPortrait.Caption=Portrait
fPrintSet.chkpoLandscape.Caption=Landscape
fPrintSet.btnOk.Caption=تأيي?
fPrintSet.btnCancel.Caption=انصراف

[FormTips]
FormTips.ShowAtStart.Caption=نماي?مجدد اي?اشار?
ShowAtStart.Caption=نماي?مجدد اي?توجه


[FormImportFlashDisk]
FormImportFlashDisk.Caption=USB ورود از ديسک
FormImportFlashDisk.btnImport.Caption=ورود(&I)
FormImportFlashDisk.btnDelete.Caption=حذ?&D)
FormImportFlashDisk.btnRefresh.Caption=نوسازي(&R)
FormImportFlashDisk.btnExit.Caption=خروج(&C)
FormImportFlashDisk.lvLogFileList.Caption[0]=شناس?دستگاه
FormImportFlashDisk.lvLogFileList.Caption[1]=زمان فراخواني
FormImportFlashDisk.lvLogFileList.Caption[2]=حج?
;V3.0
[FormReader2PC]
FormReader2PC.Caption=از دستگاه به کامپيوتر
FormReader2PC.btnDownload.Caption=فراخواني
FormReader2PC.btnDelete.Caption=حذ?
FormReader2PC.btnErrorLog.Caption=خطاه?
FormReader2PC.btnClose.Caption=خروج (&X)
FormReader2PC.btnAll1.Caption=انتخاب هم?
FormReader2PC.btnInvert1.Caption=بالعکس
FormReader2PC.btnAll2.Caption=انتخاب هم?
FormReader2PC.btnInvert2.Caption=بالعکس
FormReader2PC.gbDevices.Caption=دستگاه
FormReader2PC.gbUsersInDB.Caption=کاربرا?در بانک اطلاعا?
FormReader2PC.gbNewUsers.Caption=(کارب?جديد(خارج از بانک اطلاعا?
FormReader2PC.btnGetAllUser.Caption=مشاهده کاربرا?در دستگاه
FormReader2PC.rbAll.Caption=هم?کاربرا?
FormReader2PC.rbNew.Caption=کاربرا?جديد
FormReader2PC.rbChecked.Caption=انتخاب کاربرا?
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[2]=شناس?
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[3]=نا?
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[4]=تعدا?اثرانگشت
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[5]=رتبه
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[6]=کلمه عبور
FormReader2PC.rmUsersInDB.DisplayLabel[9]=شمار?کارت
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[2]=شناس?
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[3]=نا?
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[4]=ادار?
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[5]=رتبه
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[6]=کلمه عبور
FormReader2PC.rmNewUsers.DisplayLabel[9]=شمار?کارت
FormReader2PC.rmMachines.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormReader2PC.rmMachines.DisplayLabel[2]=دستگاه
FormReader2PC.Label1.Caption=توجه: اطلاعا?کارب?فق?از داخل دستگاه حذ?شد??در بانک اطلاعا?باقي مي ماند
FormReader2PC.cbBatchUpdate.Caption=سرعت بالا
FormReader2PC.chFingerPrint.Caption=فق?اثرانگشت
FormReader2PC.chPassword.Caption=فق?کلمه عبور
FormReader2PC.chfp.Caption=شامل اثرانگشت
[FormPc2Reader]
FormPc2Reader.Caption=از کامپيوتر به دستگاه
FormPc2Reader.btnUpload.Caption=بارگذاري
FormPc2Reader.btnDelete.Caption=حذ?
FormPc2Reader.btnErrorLog.Caption=خطاه?
FormPc2Reader.btnClose.Caption=خروج (&X)
FormPc2Reader.btnAll1.Caption=انتخاب هم?
FormPc2Reader.btnInvert1.Caption=بالعکس
FormPc2Reader.btnAll2.Caption=انتخاب هم?
FormPc2Reader.btnInvert2.Caption=بالعکس
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[2]=شناس?
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[3]=نا?
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[4]=ادار?
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[5]=رتبه
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[6]=تعدا?اثرانگشت
FormPc2Reader.rmEmps.DisplayLabel[7]=شمار?کارت
FormPc2Reader.rmMachines.DisplayLabel[1]=انتخاب
FormPc2Reader.rmMachines.DisplayLabel[2]=دستگاه
FormPc2Reader.GroupBox1.Caption=کارب?
FormPc2Reader.GroupBox3.Caption=دستگاه
FormPc2Reader.Label1.Caption=توجه: اطلاعا?کارب?فق?از داخل دستگاه حذ?شد??در بانک اطلاعا?باقي مي ماند
FormPc2Reader.cbUserInfo.Caption=اطلاعا?کارب?
FormPc2Reader.cbFingerprint.Caption=اثرانگشت
FormPc2Reader.cbBatchUpdate.Caption=حالت سرعت بالا
FormPc2Reader.cbBatchUpdate.Hint=هنگا?بارگذاري بايد تغذي??ارتباط بي?کامپيوتر ?دستگاه حف?گردد
FormPc2Reader.ACControl.Caption=کنتر?دسترسي
[formEmManager]
formEmManager.Caption=مديريت دستگاه
formEmManager.gbMachines.Caption=ليست دستگاه ها
formEmManager.lblMachineNumber.Caption=شمار?دستگاه
formEmManager.lblPort.Caption=پورت
formEmManager.lblBaudRate.Caption=Baud Rate
formEmManager.cbCom.Items=COM1\r\nCOM2\r\nCOM3\r\nCOM4\r\n
formEmManager.lblSelectConType.Caption=نو?ارتباط
formEmManager.lblEmIP.Caption=IP آدرس
formEmManager.lblIpPort.Caption=پورت
formEmManager.lblPassword.Caption=کليد ارتباط
formEmManager.LabelIdle.Caption=Idle گزين?ها?
formEmManager.LabelVoice.Caption=صد?
formEmManager.LabelLockControl.Caption=(زمان کنتر?قف?20ميلي ثاني?
formEmManager.lblThreshold.Caption=1:N آستانه
formEmManager.lblThreshold1.Caption=1:1 آستانه
formEmManager.cbVoice.Items=بسته\r\nبا?
formEmManager.edtThreshold.Items=خيلي بالا\r\nبالا\r\nمتوسط\r\nپايين\r\nخيلي پايي?
formEmManager.cb121Threshold.Items=خيلي بالا\r\nبالا\r\nمتوسط\r\nپايين\r\nخيلي پايي?
formEmManager.cbIdle.Items=hibernate\r\nخامو?
formEmManager.lblWiegand.Caption=Wiegand فرمت
formEmManager.LabelFirmwareVersion.Caption=Firmware تسخه
formEmManager.LabelProductType.Caption=نا?محصو?
formEmManager.LabelUserCount.Caption=تعدا?کارب?
formEmManager.LabelManagerCount.Caption=تعدا?مدير
formEmManager.LabelFingerCount.Caption=تعدا?اثرانگشت
formEmManager.LabelSecretCount.Caption=تعدا?کلمه عبور
formEmManager.lblLogCount.Caption=Log تعدا?
formEmManager.lblOpreateLog.Caption=Super log تعدا?
formEmManager.btnDownDevInfo.Caption=خواندن گزين?ها
formEmManager.btnUploadDevInfo.Caption=تنظي?گزين?ها
formEmManager.btnInitDev.Caption=را?اندازي دستگاه
formEmManager.btnAdd.Caption=اضاف?
formEmManager.btnModify.Caption=ويرايش
formEmManager.btnDelete.Caption=حذ?
formEmManager.btnSave.Caption=ذخير?
formEmManager.btnTest.Caption=آزمايش ارتباط
formEmManager.btnExit.Caption=خروج(&x)
formEmManager.Label1.Caption=نا?
formEmManager.LabelDateFormat.Caption=فرمت تاري?
formEmManager.lblOnlyVerifyIDCard.Caption=فق?شناساي?شناس?کارت
formEmManager.lblOnly121.Caption=1:1 فق?شناساي?
formEmManager.cbOnlyVerifyIDCard.Items=خير\r\nبل?
formEmManager.cbOnly121.Items=خير\r\nبل?
formEmManager.btnCaptureFingerprint.Caption=ضب?تصوي?
formEmManager.btnRestartDevice.Caption=را?اندازي مجدد دستگاه
formEmManager.btnUpdatefirmware.Caption=firmware بروز رسان?
formEmManager.btnAddEm.Caption=اضاف?
formEmManager.btnDeleteEm.Caption=حذ?
formEmManager.TabSheetWiegand.Caption=Wiegand
formEmManager.TabSheetSysInfo.Caption=اطلاعا?دستگاه
formEmManager.TabSheetCommu.Caption=ويرايش دستگاه
formEmManager.TabSheetBiometric.Caption=بيومتريک
formEmManager.TabSheetPowerMng.Caption=تغذي?
formEmManager.TabSheetAC.Caption=کنتر?دسترسي
formEmManager.TabSheetOther.Caption=عمليات پيشرفت?
formEmManager.TabSheetCommset.Caption=Comm Set
formEmManager.gbDeviceInfo.Caption=اطلاعا?
formEmManager.gbCommPara.Caption=پارامترهاي ارتباط
formEmManager.GroupBox2.Caption=گزين?ها?ارتباط
formEmManager.qryMachines.DisplayLabel[1]=نا?دستگاه
formEmManager.btnClearAdmin.Caption=حذ?رتبه مدير
formEmManager.btnSyncTime.Caption=همزمان?
formEmManager.lblNetSpeed.Caption=سرعت شبکه
formEmManager.rbDefined.Caption=فرمت پي?تعري?
formEmManager.cbFailedID.Caption=شناس?ناموفق
formEmManager.cbDuressID.Caption=شناس?اجبا?
formEmManager.cbSiteCode.Caption=کد سايت
formEmManager.rbCustDefine.Caption=فرمت تعريفي کارب?
formEmManager.lblWGBitsCount.Caption=جم?بيته?
formEmManager.Label3.Caption=شروع شناس?
formEmManager.Label4.Caption=بيتهاي شناس?
formEmManager.Label5.Caption=شروع شناس?اجبا?
formEmManager.Label6.Caption=بيتهاي شناس?اجبا?
formEmManager.lblDevBaudRate.Caption=BaudRate
formEmManager.lblDevIP.Caption=IP آدرس
formEmManager.lblDevPassword.Caption=کليد ارتباط
formEmManager.lblDevMachineNumber.Caption=شمار?دستگاه
formEmManager.cbNoAttendance.Caption=بدون حضور ?غياب
formEmManager.btnPowerOff.Caption=دستگاه خامو?
formEmManager.gbPulseWidth.Caption=پهنا?پالس
formEmManager.gbPulseInterval.Caption=فاصل?پالس
formEmManager.lblusecond1.Caption=ميکروثانيه
formEmManager.lblusecond2.Caption=ميکروثانيه
formEmManager.cbUseDefaultPW.Caption=استفاد?از پي?گزيد?
formEmManager.cbUseDefaultPI.Caption=استفاد?از پي?گزيد?
formEmManager.lblFPNum.Caption=تعدا?اثرانگشت
formEmManager.lblStartSector.Caption=سکتو?شروع اثرانگشت
formEmManager.lblSectorNumber.Caption=تعدا?سکتو?اثرانگشت
formEmManager.lblFPKey.Caption=کليد کارت
formEmManager.lblWriteOnly.Caption=(فق?نوشت?
formEmManager.lblMustEnroll.Caption=Mifare فق?ثب?کارت
formEmManager.cbMustEnroll.Items=خير\r\nبل?
formEmManager.lblIdleMin.Caption=Idle دقيق?
formEmManager.labelSerialNumber.Caption=شمار?سريا?
formEmManager.lableManuDate.Caption=زمان تولي?
formEmManager.gbNominal.Caption=ظرفي?
formEmManager.lableUser.Caption=کارب?
formEmManager.labelFP.Caption=اثرانگشت
formEmManager.labelLog.Caption=Log
formEmManager.ProduceGroup.Caption=نو?محصو?
formEmManager.ProduceGroup.Items=اثرانگشت\r\nK7/K9( RFID فق?براي)\r\n
"formEmManager.lbK9hint.Caption= ?شمار?ماشي?در محدوده 101 تا 132 Rs485 براي نو?ارتباط K9 فق?\r\n براي انوا?ديگر ارتباط شمار?خارج از محدوده 101 تا 132"
formEmManager.btnDownManLog.Caption=DownloadManLog
formEmManager.btnBellOn.Caption=خروج?زن?
formEmManager.btnBellOff.Caption=زن?خامو?
formEmManager.btnUnlock.Caption=با?
formEmManager.btnLock.Caption=قف?
formEmManager.lblDelayTime.Caption=(تأخي?کمتر از 16 ثاني?
formEmManager.BellGroup.Caption=پارامترهاي زن?
formEmManager.lblBelldelay.Caption=(تأخي?کمتر از 16 ثاني?
formEmManager.lblSchedule.Caption=زمانبندي زن?
formEmManager.lockGroup.Caption=قف?
formEmManager.lbllock.Caption=(تأخي?کمتر از 16 ثاني?
"formEmManager.lblScheduleHint.Caption=HHMM زمانها بصور?\r\n ""1200 1930 0855"" مثال"
formEmManager.btnLoginPwd.Caption=تنظي?کلمه عبور براي دستگاه
[formOptions]
formOptions.Caption=تنظيما?سيست?
formOptions.gbAutoMonitor.Caption=نظار?خودکار
formOptions.rbLogMonitor.Caption=نظار?خودکار رکوردهاي ورود/خروج
formOptions.rbFullMonitor.Caption=فعال سازي حالت نظار?تمام خودکار
formOptions.cbAutoMonitor.Caption=فعال سازي نظار?اتوماتيک هنگا?شروع برنامه
formOptions.Label5.Caption=فعال سازي نظار?در محدوده زمان?تعيي?شد?
formOptions.Label6.Caption=همزمان سازي دستگاه
formOptions.Label1.Caption=(سيکل پي?گزيد?سرکش?به دستگاهها(ثاني?
formOptions.Label2.Caption=زمان ارتباط مجدد در صورت قط?ارتباط
formOptions.Label4.Caption=نگهداش?تعدا?رکور?دستگاه
formOptions.GroupBox6.Caption=پيکربندي کارکرد
formOptions.rbAttendance.Caption=حضور ?غياب
formOptions.rbAccessControl.Caption=کنتر?دسترسي
formOptions.rbReader.Caption=اسکن?اثرانگشت
formOptions.rbUsbSupport.Caption=Usb مديريت
formOptions.rbSmsSupport.Caption=مديريت محتواي پيام
formOptions.chPhoto.Caption=نماي?عک?

formOptions.lblCompanyName.Caption=نا?شرکت
formOptions.chkAutoRun.Caption=اجرا?برنامه هنگا?را?اندازي سيست?عامل
formOptions.btnSetDataBase.Caption=تنظي?ارتباط بانک اطلاعا?
"formOptions.Label8.Caption=""8:00-9:00;11:00-14:00”زما?شروع ?پايا?يک محدوده زمان?با علام?منها ?محدوده ها?زمان?با سم?کالن جد?مي شوند"
"formOptions.Label3.Caption= ?:00;9:00;14:00""  محدوده ها?زمان?با سم?کالن جد?مي شوند براي مثال"
formOptions.rbReader.Caption=اسکن?
formOptions.lblGetAllLogPeriod.Caption=فراخواني تمام زمانها?ثب?شد?
formOptions.gbServer.Caption=Server
formOptions.cbServer.Caption=را?اندازي شبکه
formOptions.Label10.Caption=Server Addr.:
formOptions.Label11.Caption=Server Port:
formOptions.MainWindows.Caption=پنجر?اصلي
formOptions.rbGridLine.Caption=نماي?خطوط جدول
formOptions.rbminimize.Caption=کوچکسازي هنگا?شروع برنامه
formOptions.rbUseXP.Caption= XP style استفاد?از
formOptions.Label7.Caption=(حداکثر خطوط نماي?(در حالت صف?پنجر?نظار?خودکار بسته ميشو?
formOptions.TreeMenu.Items[0]=عموم?
formOptions.TreeMenu.Items[1]=نظار?
formOptions.TreeMenu.Items[2]=گزين?ها?کارکرد
formOptions.TreeMenu.Items[3]=شروع
formOptions.TreeMenu.Items[4]=فراخواني داده ها
formOptions.rbReadAllLogs.Caption=فراخواني تمام داده ها
formOptions.rbReadNewLogs.Caption=فراخواني داده ها?جديد
formOptions.chSaveFile.Caption=ذخير?در فايل پس از فراخواني
formOptions.filefmt.Caption=( نا?فايل ( +نا?دستگاه
formOptions.Label9.Caption=مسير:
formOptions.chWriteCard.Caption=نوشت?کارتها بوسيله دستگاه
formOptions.chSaveWindow.Caption=ذخير?سازي پنجر?پس از خروج;
formOptions.chShowProgress.Caption=نماي?پيشرفت هنگا?فراخواني داده ها
formOptions.chDeleteLogs.Caption=حذ?داده ها در دستگاه پس از فراخواني
formOptions.lblHints.Caption=\x20  لطفا ابتد?بازه زمان?نظار?را مشخص نماييد
formOptions.filefmtconfig.Caption=تنظي?فرمت فايل
formOptions.rgImport.Caption=درصورتيک?در فايل ورود?شمار?فر?مشاب?يک?از شمار?ها?موجو?وجود داشت?باشد
formOptions.rgImport.items=پرش\r\nرونويسي\r\nاخطا?
formOptions.rgImportfmt.Caption=Import File Code


[fUsbSelect]
fUsbSelect.lblInfo.Caption=لطفا مورد زي?را براساس ماشي?انتخاب نماييد
fUsbSelect.rb5Code.Caption=5 Code(Max Ac No is 65535)
fUsbSelect.rb9Code.Caption=9 Code(OEM)
fUsbSelect.rb24Code.Caption=Self Service Reader
fUsbSelect.btnOk.Caption=تأيي?
fUsbSelect.btnCancel.Caption=انصراف
[FormUsbFlashDisk]
FormUsbFlashDisk.caption=USB مديريت داده ها?ديسک
FormUsbFlashDisk.TabSheet1.Caption=ورود داده ها?کارب?
FormUsbFlashDisk.Label5.Caption=ثب?جديد:
FormUsbFlashDisk.labsuc.Caption=0
FormUsbFlashDisk.Label6.Caption=غي?همزمان?
FormUsbFlashDisk.labfail.Caption=0
FormUsbFlashDisk.SpeedButton9.Caption=عد?انتخاب هم?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton10.Caption=انتخاب هم?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton8.Caption=نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton41.Caption=ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton1.Caption=ورود داده ها?کارب?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton2.Caption=افزودن کارب?جديد به کامپيوتر
FormUsbFlashDisk.SpeedButton3.Caption=رونويس?داده ها?کامپيوتر
FormUsbFlashDisk.SpeedButton4.Caption=USB حذ?داده ها از
FormUsbFlashDisk.SpeedButton7.Caption=حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.TabSheet2.Caption=صدور داده ها?کارب?
FormUsbFlashDisk.GroupBox5.Caption=شمار?پيمايش اطلاعا?کارب? 15
FormUsbFlashDisk.SpeedButton11.Caption=انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.SpeedButton12.Caption=انتخاب هم?در ليست
FormUsbFlashDisk.GroupBox2.Caption=پيمايش اطلاعا?کارب?
FormUsbFlashDisk.Label7.Caption=شر?
FormUsbFlashDisk.Label8.Caption = ورود:
FormUsbFlashDisk.GroupBox4.Caption = اطلاعا?کارب?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton22.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.SpeedButton5.Caption = اضاف?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton15.Caption = ويرايش
FormUsbFlashDisk.SpeedButton16.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton18.Caption = حذ?
FormUsbFlashDisk.GroupBox6.Caption = صدور داده ها?کارب?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton13.Caption = USB صدور داده ها?کارب?به ديسک
FormUsbFlashDisk.GroupBox3.Caption = داده ها?لازم براي صدور
FormUsbFlashDisk.SpeedButton6.Caption =انتخاب هم?
FormUsbFlashDisk.reccountlab.Caption = رکور?
FormUsbFlashDisk.TabSheet3.Caption = ورود داده ها?ثب?شد?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton20.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton42.Caption = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton21.Caption = USB ورود رکور?از ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton24.Caption = USB حذ?داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton25.Caption = پاکساز?ليست
FormUsbFlashDisk.TabSheet4.Caption = صدور داده ها?ثب?شد?
FormUsbFlashDisk.GroupBox1.Caption = کنتر?اطلاعا?رکور?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton31.Caption = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.SpeedButton32.Caption = انتخاب هم?در ليست
FormUsbFlashDisk.GroupBox7.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.Label1.Caption = زمان کنتر?
FormUsbFlashDisk.Label2.Caption = تا
FormUsbFlashDisk.Label3.Caption = شراي?ديگر
FormUsbFlashDisk.SpeedButton27.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.GroupBox9.Caption = کنتر?اطلاعا?رکور?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton28.Caption = اضاف?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton29.Caption = ويرايش
FormUsbFlashDisk.SpeedButton30.Caption =نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton19.Caption = حذ?
FormUsbFlashDisk.GroupBox8.Caption = صدور رکور?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton26.Caption = صدور رکور?
FormUsbFlashDisk.Label4.Caption = شمار?دستگاه:
FormUsbFlashDisk.recloglabel.Caption = رکور?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton35.Caption = حذ?انتخاب شد?ها
FormUsbFlashDisk.SpeedButton6.Caption = حذ?هم?
FormUsbFlashDisk.TabSheet5.Caption = ورود پيام
FormUsbFlashDisk.Label9.Caption = ثب?جديد:
FormUsbFlashDisk.Label10.Caption = 0
FormUsbFlashDisk.Label11.Caption = غيرهمزما?
FormUsbFlashDisk.Label12.Caption = 0
FormUsbFlashDisk.SpeedButton23.Caption = عد?انتخاب
FormUsbFlashDisk.SpeedButton33.Caption = انتخاب هم?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton34.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.SpeedButton36.Caption = USB ورود پيام از ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton37.Caption = افزودن رکور?جديد در هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton38.Caption = رونويس?داده ها?هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton39.Caption = USB حذ?داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton40.Caption = پاکساز?ليست
FormUsbFlashDisk.TabSheet6.Caption = صدور پيامها
FormUsbFlashDisk.GroupBox10.Caption =پيامها?هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton43.Caption = انتخاب هم?در ليست
FormUsbFlashDisk.SpeedButton44.Caption = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.GroupBox12.Caption = پيمايش پيام
FormUsbFlashDisk.Label13.Caption = شر?
FormUsbFlashDisk.Label14.Caption = ورود:
FormUsbFlashDisk.SpeedButton45.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.SpeedButton49.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.GroupBox11.Caption = پيام
FormUsbFlashDisk.GroupBox13.Caption = ليست داده ها
FormUsbFlashDisk.SpeedButton46.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.Label15.Caption = رکور?
FormUsbFlashDisk.SpeedButton47.Caption = حذ?انتخاب شد?ها
FormUsbFlashDisk.GroupBox14.Caption = USB صدور پيامها به ديسک
FormUsbFlashDisk.SpeedButton48.Caption = USB صدور پيامها به ديسک
FormUsbFlashDisk.importac.Caption = USB ورود داده ها?کارب?از ديسک
FormUsbFlashDisk.importac.Hint = USB ورود داده ها?کارب?از ديسک
FormUsbFlashDisk.clearac.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.clearac.Hint = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.selectallac.Caption = انتخاب هم?
FormUsbFlashDisk.selectallac.Hint = انتخاب هم?
FormUsbFlashDisk.unselectallac.Caption = عد?انتخاب
FormUsbFlashDisk.unselectallac.Hint = عد?انتخاب
FormUsbFlashDisk.newuserac.Caption = افزودن کارب?جديد به هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.newuserac.Hint = افزودن کارب?جديد به هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.sysncdataac.Caption = رونويس?داده ها?هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.sysncdataac.Hint = رونويس?داده ها?هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.refreshac.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.refreshac.Hint = نوسازي
FormUsbFlashDisk.findac.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.findac.Hint = پيمايش
FormUsbFlashDisk.outdataac.Caption = USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.outdataac.Hint = USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.chooserecac.Caption = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.chooserecac.Hint = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.chooseallrec.Caption = انتخاب هم?در ليست
FormUsbFlashDisk.chooseallrec.Hint = انتخاب هم?در ليست
FormUsbFlashDisk.removeac.Caption = حذ?انتخاب شد?
FormUsbFlashDisk.removeac.Hint = حذ?انتخاب شد?
FormUsbFlashDisk.Selectall1ac.Caption = انتخاب هم?
FormUsbFlashDisk.Selectall1ac.Hint = انتخاب هم?
FormUsbFlashDisk.unselectall1ac.Caption = عد?انتخاب
FormUsbFlashDisk.unselectall1ac.Hint = عد?انتخاب
FormUsbFlashDisk.refreshdiskac.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.refreshdiskac.Hint = نوسازي
FormUsbFlashDisk.delfileac.Caption = USB حذ?داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.delfileac.Hint = USB حذ?داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.rmvall.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.rmvall.Hint = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.Action1.Caption = Action1
FormUsbFlashDisk.addac.Caption = اضاف?
FormUsbFlashDisk.addac.Hint = اضاف?
FormUsbFlashDisk.editac.Caption = ويرايش
FormUsbFlashDisk.editac.Hint = ويرايش
FormUsbFlashDisk.importlogac.Caption = USB ورود از ديسک
FormUsbFlashDisk.importlogac.Hint = USB ورود از ديسک
FormUsbFlashDisk.addlogac.Caption = اضاف?
FormUsbFlashDisk.addlogac.Hint = اضاف?
FormUsbFlashDisk.choosealllogac.Caption = انتخاب هم?در ليست
FormUsbFlashDisk.choosealllogac.Hint = انتخاب هم?در ليست
FormUsbFlashDisk.chooselogac.Caption = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.chooselogac.Hint = انتخاب در ليست
FormUsbFlashDisk.rmvlogac.Caption = انتخاب شد?در ليست
FormUsbFlashDisk.rmvlogac.Hint = انتخاب شد?در ليست
FormUsbFlashDisk.Findlogac.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.Findlogac.Hint = پيمايش
FormUsbFlashDisk.refreshlogac.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.refreshlogac.Hint = نوسازي
FormUsbFlashDisk.Editlogac.Caption = ويرايش
FormUsbFlashDisk.Editlogac.Hint = ويرايش
FormUsbFlashDisk.OutLogac.Caption =USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.OutLogac.Hint =USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.dellogac.Caption = USB حذ?داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.dellogac.Hint = USB حذ?داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.clearlogac.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.clearlogac.Hint = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.rmvalllogac.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.rmvalllogac.Hint = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.delac.Caption = حذ?
FormUsbFlashDisk.delac.Hint = حذ?
FormUsbFlashDisk.del2ac.Caption = حذ?
FormUsbFlashDisk.del2ac.Hint = حذ?
FormUsbFlashDisk.impsms.Caption = USB ورود داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.impsms.Hint = USB ورود داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.regnewsms.Caption = افزودن پيام جديد به هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.regnewsms.Hint = افزودن پيام جديد به هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.del3ac.Caption = USB حذ?داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.del3ac.Hint = USB حذ?داده ها از ديسک
FormUsbFlashDisk.imfromlocalac.Caption = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.imfromlocalac.Hint = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.imlogfromlac.Caption = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.imlogfromlac.Hint = ورود از هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.clearsmsac.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.clearsmsac.Hint = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.syncsmsdataac.Caption = رونويس?داده ها?هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.syncsmsdataac.Hint = رونويس?داده ها?هارد ديسک
FormUsbFlashDisk.findsmsac.Caption = پيمايش
FormUsbFlashDisk.findsmsac.Hint = پيمايش
FormUsbFlashDisk.refreshsmsac.Caption = نوسازي
FormUsbFlashDisk.refreshsmsac.Hint = نوسازي
FormUsbFlashDisk.selecallsmsac.Caption = انتخاب هم?در ليست
FormUsbFlashDisk.selecallsmsac.Hint = انتخاب هم?در ليست
FormUsbFlashDisk.choosesmsac.Caption = انتخاب شد?در ليست
FormUsbFlashDisk.choosesmsac.Hint = انتخاب شد?در ليست
FormUsbFlashDisk.exportsmsac.Caption = USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.exportsmsac.Hint = USB صدور به ديسک
FormUsbFlashDisk.clearallsmsac.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.clearallsmsac.Hint = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.clsmsac.Caption = حذ?انتخاب شد?ها
FormUsbFlashDisk.clsmsac.Hint = حذ?انتخاب شد?ها
FormUsbFlashDisk.N1.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.N2.Caption = حذ?انتخاب شد?ها
FormUsbFlashDisk.N3.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.N4.Caption = حذ?انتخاب شد?ها
FormUsbFlashDisk.N5.Caption = حذ?ليست
FormUsbFlashDisk.lvLogFileList.Caption[0]=شناس?دستگاه
FormUsbFlashDisk.lvLogFileList.Caption[1]=زمان فراخواني
FormUsbFlashDisk.lvLogFileList.Caption[2]=حج?
FormUsbFlashDisk.lvUserFileList.Caption[0]=شناس?دستگاه
FormUsbFlashDisk.lvUserFileList.Caption[1]=زمان فراخواني
FormUsbFlashDisk.lvUserFileList.Caption[2]=حج?
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[0]=شمار?
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[1]=نا?
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[3]=رتبه
FormUsbFlashDisk.USERMEMDATA1.DisplayLabel[4]=شمار?کارت

[FormSystemLog]
FormSystemLog.Caption=عمليات سيست?log
FormSystemLog.cbRunInfo.Caption=زمان اجرا log
FormSystemLog.Label1.Caption=حذ?ماقب?
FormSystemLog.Label2.Caption=log
FormSystemLog.btnDelete.Caption=حذ?
FormSystemLog.btnExport.Caption=صدور
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[0]=شناس?
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[1]=کارب?
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[2]=زمان
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[3]=دستگاه
FormSystemLog.qrySystemLog.DisplayLabel[4]=شر?
[FormAlarmLog]
FormAlarmLog.Caption=درخواس?وقاي?آلار?
FormAlarmLog.Label1.Caption=حذ?ماقب?
FormAlarmLog.Label2.Caption=log
FormAlarmLog.btnDelete.Caption=حذ?
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[0]=شناس?
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[1]=کارب?
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[2]=زمان
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[3]=دستگاه
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[4]=نو?آلار?
FormAlarmLog.qryAlarmLog.DisplayLabel[5]=شمار?ثب?

[updateMain]
updateMain.Caption=برنامه بروز رسان?خودکار نر?افزا?حضور ?غياب
updateMain.updateTitle.Caption=برنامه بروز رسان?خودکار نر?افزا?حضور ?غياب
updateMain.btn_update.Caption=بروز رسان?
updateMain.btn_Cancel.Caption=خروج
updateMain.Info.Caption=مجمو?
updateMain.lblDownloaded.Caption=فراخواني شد?
updateMain.lblCurrent.Caption=جاري
updateMain.lblProgress.Caption=پيشرفت
updateMain.chproxy.Caption=Proxy Server استفاد?از
updateMain.lblServer.Caption=Server
updateMain.lblPort.Caption=Port
updateMain.lblUsername.Caption=نا?کارب?
updateMain.lblPassWord.Caption=کلمه عبور
updateMain.btnConfig.Caption=تنظيما?
updateMain.btnApply.Caption=اعما?

";the following text for door function,if dont use it,you dont change it"
[FormACTimeZone]
FormACTimeZone.Caption=گزين?ها?محدوده زمان?
FormACTimeZone.Label1.Caption=شر?
FormACTimeZone.lblSelectTZ.Caption=انتخاب شناس?محدوده زمان?
FormACTimeZone.GroupBox1.Caption=يکشنبه
FormACTimeZone.GroupBox2.Caption=دوشنبه
FormACTimeZone.GroupBox3.Caption=سه شنبه
FormACTimeZone.GroupBox4.Caption=چهارشنبه
FormACTimeZone.GroupBox5.Caption=پن?شنبه
FormACTimeZone.GroupBox6.Caption=جمعه
FormACTimeZone.GroupBox7.Caption=شنبه
FormACTimeZone.btnSet.Caption=تأيي?
FormACTimeZone.btnCancel.Caption=انصراف

[FormACTimeZones]
FormACTimeZones.Caption=گزين?ها?محدوده ها?زمان?حضور ?غياب
FormACTimeZones.btnAdd.Caption=اضاف?
FormACTimeZones.btnEdit.Caption=ويرايش
FormACTimeZones.btnDelete.Caption=حذ?
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[0]=شناس?
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[1]=شر?
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[2]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[3]=پايا?
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[4]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[5]=پايا?
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[6]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[7]=پايا?
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[8]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[9]=پايا?
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[10]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[11]=پايا?
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[12]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[13]=پايا?
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[14]=شروع
FormACTimeZones.qryACTimeZones.DisplayLabel[15]=پايا?

[FormACGroup]
FormACGroup.Caption=گروه
FormACGroup.btnAdd.Caption=اضاف?
FormACGroup.btnDelete.Caption=حذ?
FormACGroup.btnGroupSet.Caption=ذخير?
FormACGroup.btnGroupCancel.Caption=خروج
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[0]=گروه
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[1]=شر?
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[2]=محدوده زمان?1
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[3]=محدوده زمان?2
FormACGroup.qryACGroup.DisplayLabel[4]=محدوده زمان?3
"FormACGroup.lblHint.Caption= توجه : هنگا?تنظي?محدوده زمان?گروه ?محدوده زمان?1 نميتواند صف?باشد ?در غي?اينصور?محدوده زمان?اي?گروه غي?معتب?مي باشد\r\n همچنين اگ?محدوده زمان?2 صف?باشد محدوده زمان?3 غيرمعتبر اس?


[FormACUnlockComb]
FormACUnlockComb.Caption=ترکي?قف?گشاي?
FormACUnlockComb.btnViewACGroup.Caption=جزئيات گروه
FormACUnlockComb.btnULGSet.Caption=ذخير?
FormACUnlockComb.btnAdd.Caption=اضاف?
FormACUnlockComb.btnDelete.Caption=حذ?
FormACUnlockComb.btnULGCancel.Caption=خروج
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[0]=ترکي?قف?گشاي?
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[1]=شر?
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[2]=گروه 1
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[3]=گروه 2
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[4]=گروه 3
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[5]=گروه 4
FormACUnlockComb.qryACUnlockComb.DisplayLabel[6]=گروه 5

[FormSetUserPrivilege]
FormSetUserPrivilege.Caption=رتبه دسترسي کارب?
FormSetUserPrivilege.btnSetUserGroup.Caption=تنظي?گروه
FormSetUserPrivilege.Label1.Caption=محدوده زمان?
FormSetUserPrivilege.btnAllowAccess.Caption=اعما?رتبه
FormSetUserPrivilege.btnNoAccess.Caption=رد دسترسي
FormSetUserPrivilege.btnExit.Caption=خروج
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[1]=ادار?
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[2]=شناس?
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[3]=نا?
FormSetUserPrivilege.rmdUsers.DisplayLabel[4]=گروه
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[1]=ادار?
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[2]=شناس?
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[3]=نا?
FormSetUserPrivilege.rmdSelectUsers.DisplayLabel[4]=گروه
FormSetUserPrivilege.rmdMachines.DisplayLabel[1]=دستگاه
FormSetUserPrivilege.rmdMachines.DisplayLabel[2]=شمار?دستگاه
FormSetUserPrivilege.rmdMachines.DisplayLabel[3]=IP آدرس
FormSetUserPrivilege.rmdSelectMachines.DisplayLabel[1]=دستگاه
FormSetUserPrivilege.rmdSelectMachines.DisplayLabel[2]=شمار?دستگاه
FormSetUserPrivilege.rmdSelectMachines.DisplayLabel[3]=IP آدرس

[FormACUserPrivilege]
FormACUserPrivilege.Caption=گزين?ها?رتبه دسترسي
FormACUserPrivilege.btnEditACPrivilege.Caption=ويرايش رتبه
FormACUserPrivilege.ACDelete.Caption=حذ?رتبه
FormACUserPrivilege.ACDelete.Caption=حذ?تمام رتبه ها
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[1]=شناس?
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[2]=نا?
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[3]=گروه
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[4]=استفاد?از گروه
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[5]=محدوده زمان?1
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[6]=محدوده زمان?2
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[7]=محدوده زمان?3
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[8]=در?
FormACUserPrivilege.qryUserACPrivilege.DisplayLabel[9]=ادار?
[FormUploadChoice]
FormUploadChoice.Caption=بارگذاري انتخاب
FormUploadChoice.cbACOptions.Caption=گزين?ها?کنتر?دسترسي
FormUploadChoice.cbUserACPrivilege.Caption=گزين?ها?کنتر?دسترسي کارب?
