' EasyBrake - Language file
' version=1.0.3.0b2 - Revision date: 24.03.2014
' Please, read the following instructions if you want to translate this file !
' - do not change strings order
' - do not translate or change section headers between brackets [ ]
'
' Translators name: bovirus - Email address: bovirus@gmail.com
' Text file format: ANSI
' ------------------------------------------------------------------------------

[language]
0=Italian
1=IT
' Separators for time display. Ex: 5d 18:54:20.142 for 5 days 18h54m20s142msec
2=d::.ms

[GENERAL]
0=Chiudi
1=Apri pannello di taglio
2=Crea un semplice campione
3=Apri un file e converti!
4=Apri disco/cartella e converti!
5=Apri elenco conversione
6=Apri pannello impostazioni
7=Minimizza
8=Ottieni informazioni dettagliate sul file
9=Ottieni informazioni dettagliate sulla cartella
10=Il file originale è corrotto. Verrà eliminato dall''elenco.
11=Il file originale è corrotto.

' ------------------------------------------------------------------------------
[CLIST]
0=Elenco conversione
1=Aggiungi il file all''elenco
2=Elimina il file dall''elenco
3=Elimina TUTTI i file dall''elenco
4=Sposta uno o più file in cima all''elenco
5=Sposta uno o più file una riga in su
6=Sposta uno o più file una riga in giù
7=Sposta uno o più file in fondo all''elenco

' ------------------------------------------------------------------------------
[SPANEL]
0=Formato contenitore
1=Bitrate video
2=Automatico
3=Bitrate originale
4=Codifica in 2 passaggi
5=Sì
6=No
7=Ridimensiona
8=Larghezza:
9=Originale
10=Se vedi nell''immagine anteprima combinazioni o il cursore del mouse (linee orizzontali), devi applicare decomb
11=Nessun ritaglio automatico
12=Disabilita ritaglio linee nere ai lati
13=Crea un campione
14=Crea sempre un minuto campione insieme al filmato completamente codificato
15=Bitrate audio
16=Codec audio predefinito
17=Lingua audio predefinita
18=Mantieni tutte le tracce audio
19=Mantieni tutte le tracce audio
20=Guadagno
21=Aumenta/diminuisci volume audio volume
22=Lingua predefinita sottotitoli
23=Mantieni tutti i sottotitoli
24=Disabilita i sottotitoli
25=Profilo
26=Qualità normale
27=Alta qualità
28=iPhone (vecchia serie)
29=Android
30=Tablet Android
31=Profilo personalizzato
32=Vai alla homepage programma
33=Contattaci
34=Vai alla pagina Facebook del programma
35=Calcolo automatico bitrate (dipende dalla risoluzione)
36=Usa bitrate originale
37=Disabilita tutti i sottotitoli
38=Dona a EasyBrake!
39=Mantieni sottotitoli originali
40=Mantieni lingue sottotitoli
41=Nessuno
42=Automatico
43=canali
44=Mixdown
45=Film
46=Animazione
47=Tipo sorgente: film o animazione classica
48=Tipo
49=Imposta come predefinito
50=Il sottotitolo predefinito apparirà automaticamente all''inizio del film.
51=Incorpora sottotitolo predefinito
52=Incorpora il sottotitolo predefinito nel film. Non potrà essere abilitato/disabilitato
53=Comprimi il film
54=Quando la conversione è stata completata, comprime il file (e lo divide se necessario)
55=Dimensione segmenti file
56=Impostazioni
57=Criptazione
58=Password
59=Visualizza password
60=Annulla
61=Tipo archivio
62=AES (raccomandato)
63=Elimina il file a fine compressione
64=Salva informazioni
65=Download...
66=Scarica e converti un video da Youtube, Vimeo, Google Video, ecc.
67=Cartella predefinita destinazione:
68=Cartella predefinita destinazione: la stessa dove sono i file sorgenti.
69=Compressione...!
70=EasyBrake - Conversione (non chiudere)...
71=Si è verificato un errore: impossibile scaricare il file.
72=Bitrate arrotondato
73=Fai clic per modificare l''incremento del bitrate
74=Usa sottotitolo esterno
75=Usa un sottotitolo esterno
76=Non convertire video online
77=Freq. campionamento
78=Cartella destinazione
79=Nessun CD audio nell''unità.
80=Rippa CD audio
81=profilo
82=Modo album mode: rippa il CD in un singolo file MP3
83=Modo tracce multiple: rippa il CD in file MP3 separati
84=Modo ripping CD completo
85=Modo album
86=Modo tracce multiple
87=Converti DVD o cartella DVD non criptati
88=Non puoi modificare il file poichè è un file audio o il file è corrotto
89=File
90=ERRORE nel caricamento di HandBrakeCLI.exe. Il programma si chiuderà.
91=ERRORE nel caricamento di MediaInfo.dll. Il programma si chiuderà.
92=ERRORE nel caricamento di youtube-dl.exe. Il programma si chiuderà.
93=ERRORE nel caricamento di :
94=ERRORE. Il file è corrotto, protetto o non supportato da MediaInfo.
95=La durata minima del film per creare un campione è di 120 secondi. Scegli un altro file.
96=Errore programma. Conversione interrotta!
97=Apri pannello impostazioni audio
98=Apri pannello impostazioni video
99=La cartella destinazione non può esssere una unità CD/DVD/Blu-ray!
100=Converti un disco VCD/SVCD/DVD/Blu-ray o cartella non criptati
101=Questo sito non è attualmente supportato da EasyBrake
102=Attendi...
103=Converti tutti i file
104=Converti tutti i file video non solo il film principale
105=Puoi fermare la conversione facendo clic nuovamente sul pulsante.
106=Invia informazioni da analizzare
107=Le informazioni sono state caricare nel server di EasyBrake. Ciò è stato fatto in modo anonimo. Se vuoi una risposta, per favore inserisci la tua email.
108=La tua email...
109=Invia
110=Verifica aggiornamenti
111=Aggiorna EasyBrake e i suoi componenti
112=Nessuna connessione
113=Disponibile aggiornamento...
114=Nessun aggiornamento disponibile
115=Lingue
116=ERRORE. EasyBrake non può rippare dischi commerciali protetti!
117=Nessuna unità ottica disponibile!
118=Accellerazione harwdare decodifica
119=Abilita DXVA
120=Accellera solo  H.264, MPEG-4, VC1 e WMV3.
121=Lingua audios econdaria
122=Usa OpenCL
123=Usa Intel QSV
124=Usa Intel Quick Sync Video
125=EasyBrake non supporta Windows XP!

' ------------------------------------------------------------------------------
[VCPANEL]
0=Visualizza pannello taglio video
1=Imposta punto iniziale e finale
2=Nessun file selezionato
3=Apri un file video

' ------------------------------------------------------------------------------
[OPENSAVE]
0=Seleziona file video...
1=Seleziona un disco/cartella...
2=Tutti i file supportati
