<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Shield Author="Horizon" Version="11.1.0.0" fontsize="14">

<!-- Product Name -->
<ProductName>RollBack Rx</ProductName>

<!-- Scheduled snapshots -->
<Snapshot>
	<!-- Scheduled snapshot caption -->
	<Title>Geplanter Snapshot</Title>
	<StdTitle>Baseline Snapshot</StdTitle>
	<StartupTitle>Startup Snapshot</StartupTitle>
	
	<!-- Scheduled snapshot description -->
	<Restart>Snapshot bei Neustart</Restart>
	<OneTime>Einmaliger Snapshot</OneTime>
	<Hourly>Stuendl. Snapshot</Hourly>
	<Daily>Taegl. Snapshot</Daily>
	<Weekly>Woechentl. Snapshot</Weekly>
	<Monthly>Monatl. Snapshot</Monthly>
	<Event>Ereignisgesteuerter Snapshot</Event>
	<Baseline>Snapshot fuer neue Baseline</Baseline>
	<Startup>Snapshot vor Ruecksetzung</Startup>
	<InstallSnapTitle>Installation</InstallSnapTitle>
	<InstallSnapDesc>Installation</InstallSnapDesc>
	<CurSnapTile>Akt. System</CurSnapTile>
	<CurSnapDesc>Akt. Systemstand</CurSnapDesc>
</Snapshot>

<Msg>
	<!-- MessageBox -->
	<GetVersionFailed>Versionsinfo Fehler!</GetVersionFailed>
	
	<InsertFloppy>Bitte ein bootfaehiges Medium einlegen und OK druecken.</InsertFloppy>
	
	<Defrag>Defragmentiere Snapshot %d, (%d/%d) ...</Defrag>
	<OptimizeCurrent>Defragmentiere aktuellen Snapshot ...</OptimizeCurrent>
	<OptimizeIndex>Defragmentiere Snapshot Index ...</OptimizeIndex>
	<OptimizeSp>Defragmentiere Snapshots ...</OptimizeSp>
	
	<CalcSpace>Berechne Speicherplatz ...</CalcSpace>
	<Uninstall>Moechten Sie den RollBack Rx zum aktuellen Systemstand deinstallieren?</Uninstall>
	<Expired>Die Testzeit ist beendet, bitte aktivieren</Expired>
	<InvalidUser>Ungueltiger User oder Passwort!</InvalidUser>
	<AccessDeny>Zugriff verweigert, keine Berechtigung!</AccessDeny>
	<Wait>Bitte warten ...</Wait>
	
	<SearchData>Suche neue Daten ...</SearchData>
	<UpdateData>Aktualisiere Daten ...</UpdateData>
	<UpdateDataFast>Aktualisiere Daten (Schnellmodus) ...</UpdateDataFast>
	
	<LowSpace>Zu wenig freier Speicherplatz, Snapshot wird nicht erstellt!</LowSpace>
	<BaselineSpace>Nicht ausreichend freier Speicherplatz zum Speichern der Systemdaten.</BaselineSpace>
	
	<RegisterOK>Danke fuer die Aktivierung des RollBack Rx!</RegisterOK>
	<InvalidCode>Ungueltiger Registration Code!</InvalidCode>
	<InvalidID>Ungueltige Produkt ID!</InvalidID>
	<InvalidRegId>Unguelt. Maschinen Code.</InvalidRegId>
	
	<MoveData>Verschiebe Systemdaten ...</MoveData>
	<NameRequired>Snapshot Name wird benoetigt!</NameRequired>
	<ProductID>Produkt ID:</ProductID>
	<Registration>Registration ID:  %s</Registration>
	<NotChild>Momentaner Systemstand ist kein Untersnapshot des Snapshots, welcher als neue Baseline erstellt werden soll und kann bei Erstellung zu Datenverlust fuehren. Druecken Sie Ja um fortzufahren oder Nein um abzubrechen.</NotChild>
	<ErrorCreateSp>Snapshot fuer neue Baseline kann nicht erstellt werden, Vorgang abgebrochen.</ErrorCreateSp>
	<ResetBaselineTips>Der Baseline Snapshot ist der allererste Snapshot, welcher bei Installation des RollBack Rx erstellt wurde. Ruecksetzung zur Baseline setzt das System auf Anfang zurueck. Alle nach Installation des RollBack Rx erstellten Snapshots, User Settings, Programeinstellungen und geplante Tasks werden geloescht. Moechten Sie wirklich fortfahren?</ResetBaselineTips>

	<UninstallCompleted>Deinstallation abgeschlossen!</UninstallCompleted>
	<Installing>Installation des Subsystems ...</Installing>
	<InstallFailed>Installation fehlgeschlagen.</InstallFailed>
	<Recovering>Lade Snapshot ...</Recovering>
	<Updating>Erstelle Snapshot ...</Updating>
	<Uninstalling>Deinstallation ...</Uninstalling>
	<ReviseData>Windows wurde unerwartet beendet, pruefe Disk</ReviseData>
	<UpdateBaseline>Erstelle neue Baseline ...</UpdateBaseline>
	<UpdateSystemData>Aktualisiere Systemdaten fuer neue Baseline ...</UpdateSystemData>
	<CantShutdown>PC nicht neu starten oder herunterfahren, da sonst das System nicht mehr bootfaehig ist.</CantShutdown>
	<CantUninstall>Fehler: Nicht genuegend freier Speicher zum Sichern des Snapshot, Snapshots zuerst defragmentieren!</CantUninstall>
	<BreakDefrag>Defragmentierung "Abbrechen"?</BreakDefrag>
	<SureToUninstall>Der gewaehlte Snapshot wird als neuer Systemzustand dauerhaft eingerichtet. Sind Sie wirklich sicher, dass zu diesem Snapshot deinstalliert werden soll?</SureToUninstall>
	<TooMuchDataToUninstall>Buffer overflow, please run disable or uninstall in Windows.</TooMuchDataToUninstall>
	<ShuttingDown>Shutting down the comoputer</ShuttingDown>

	<ExceedMaxSPNum>Max. Snapshot Anzahl ueberschritten.</ExceedMaxSPNum>
	<SnapshotsDefragment>Moechten Sie vor der Defragmentierung einige Snapshots loeschen?</SnapshotsDefragment>
	<CannotRemoveSnap>Entfernen des Snapshot %d nicht moeglich.</CannotRemoveSnap>
	
	<RecoverVdisk>Rücksetzung des virt. Snapshot...</RecoverVdisk>
	<StrMsgSaveFlag>Aktualisiere Systemdaten...</StrMsgSaveFlag>
	<InvalidHiberData>Fail to resume from hibernation, boot normally...</InvalidHiberData>
	<MenuRemindMsg>Use Arrow/TAB keys to move around | Press Enter to select</MenuRemindMsg>
	<ProtectedDrivesMsg>Protected Drives:</ProtectedDrivesMsg>
	<FreeSpaceMsg>Free Space:</FreeSpaceMsg>
  <EncryptionMsg>Encryption:</EncryptionMsg>
</Msg>

<Button>
	<!-- Button text -->
	<OK>OK</OK>
	<Cancel>Abbruch</Cancel>
	<Yes>Ja</Yes>
	<No>Nein</No>
	<Abort>Abbruch</Abort>
	<Retry>Wiederholen</Retry>
	<Ignore>Ignorieren</Ignore>
	<IgnoreAll>Ignoriere Alles</IgnoreAll>
	<Next>Weiter</Next>
	<Back>Zurueck</Back>
	<Finished>Beendet</Finished>
	<Delete>Loeschen</Delete>
	<Current>Aktuelles System</Current>
	<Baseline>Baseline</Baseline>
	<Activate>Aktiviere</Activate>
	
	<Restore>Systemruecksetzung</Restore>
	<RestoreToBaseline>Ruecks.z.Baseline</RestoreToBaseline>
	<RestoreToInstallation>Ruecks.z.akt.Stand</RestoreToInstallation>
	<UpdateBaseline>Update Baseline</UpdateBaseline>
	<DisableRestore>Deaktiviere Ruecks.</DisableRestore>
	<CreateSnapshot>Snapshot erstellen</CreateSnapshot>
	<Advanced>Erweit. Optionen</Advanced>
	<Uninstall>Deinstallation</Uninstall>
	<Exit>Ende</Exit>
	<Maintenance>Defrag. Snapshots</Maintenance>
	<Boot>Booten von Floppy</Boot>
	<Settings>Systemeinstellungen</Settings>
	<CreateNew>Erstelle neuen Snapshot.</CreateNew>
	<Overwrite>Ueberschreibe existierenden Snapshot.</Overwrite>
</Button>

<Dlg>
	<!-- Dialog Box -->
	<Info>Info</Info>
	<Error>Fehler</Error>
	<Warning>Warnung</Warning>
	<SubSystem>RollBack Rx</SubSystem>
	
	<SpName>Snapshot Name</SpName>
	<SpComment>Beschreibung:</SpComment>
	<InputPassword>Passworteingabe:</InputPassword>
	<User>Benutzer:</User>
	<InputUserName>Bitte Benutzername eingeben:</InputUserName>	
	<Password>Passwort:</Password>
	<TempPassword>Password recovery token:</TempPassword>
	<RestoreTo>Systemruecksetzung zu Snapshot..</RestoreTo>
	<UninstallTo>Deinstallation zu Snapshot..</UninstallTo>
	<DeleteSp>Snapshot zum Loeschen waehlen</DeleteSp>
	<BaselineTo>Snapshot zur Erstellung einer neuen Baseline waehlen</BaselineTo>
	<Settings>Systemeinstellungen</Settings>
	<RegisterDlg>RollBack Rx Aktivierung</RegisterDlg>
	<Expired>Die Testzeit ist beendet, bitte aktivieren</Expired>
	<ProductId>Produkt ID:     </ProductId>
	<ActiveId>Registration ID:  </ActiveId>
	<ActiveCode>Registration Code:</ActiveCode>

	<Name>Name</Name>
	<Time>Zeit</Time>
	<Description>Beschreibung</Description>
	<ExpiredWarningMsg>Demo license expired. To restore system, please provide the following ID to product support to generate a restore token:</ExpiredWarningMsg>
	<Random>Random</Random>
</Dlg>

<TextMenu>
	<!-- Text Mode Subsystem -->
	<Title>RollBack Rx Subsystem Menue (Text Modus):</Title>
	<MenuRestore>1. Ruecksetzung zu letztem Snapshot</MenuRestore>
	<MenuCreateSnapshot>2. Neuer Snapshot</MenuCreateSnapshot>
	<MenuRestoreToStart>2. Back to the Start</MenuRestoreToStart>
	<MenuRestoreToInstall>2. Ruecksetzung zur Baseline</MenuRestoreToInstall>
	<MenuNewBaseline>3. Neue Baseline</MenuNewBaseline>
	<MenuRestoreDisable>3. Deaktiviere Ruecksetzung</MenuRestoreDisable>
	<MenuDefrag>4. Defrag. Snapshots</MenuDefrag>
	<MenuUninstallToBaseline>5. Deinstallation zur Baseline</MenuUninstallToBaseline>
	<MenuUninstallToCurrent>6. Deinstallation auf letzten Systemstand</MenuUninstallToCurrent>
	<MenuSwitchToVGA>7. Schalte in VGA Modus</MenuSwitchToVGA>
	<MenuExit>8. Ende</MenuExit>
	<Choice>Bitte waehlen und ENTER druecken:</Choice>
	
	<MenuRestoreDescription1>Esc: Hauptmenue | Pfeiltasten: Scrollen Auf/Ab</MenuRestoreDescription1>
	<MenuRestoreDescription2>Mit Enter zur Wiederherstellung des gewaehlten Snapshot:</MenuRestoreDescription2>
	
	<PressHome>%s - Taste fuer Subsystem Konsole</PressHome>
	<Expired>Die Testzeit ist beendet, bitte aktivieren</Expired>
	<UninstallCompleted>Deinstallation abgeschlossen!</UninstallCompleted>
	<Recovering>Lade Snapshot ...</Recovering>
	<OptimizeIndex>Defragmentiere Snapshot Index ...</OptimizeIndex>
	<Installing>Installation ...</Installing>
	<ReviseData>Windows wurde unerwartet beendet, pruefe Disk</ReviseData>
	<MoveData>Verschiebe Systemdaten ...</MoveData>
	<UpdateData>Aktualisiere Daten ...</UpdateData>
	<Updating>Erstelle Snapshot ...</Updating>
	<Uninstalling>Deinstallation ...</Uninstalling>
	
	<CalcSpace>Berechne Speicherplatz ...</CalcSpace>
	<OptimizeCurrent>Defragmentiere aktuellen Snapshot ...</OptimizeCurrent>
	<OptimizeSp>Defragmentiere Snapshots ...</OptimizeSp>
	<UpdateBaseline>Erstelle neue Baseline ...</UpdateBaseline>
	<SearchData>Suche neue Daten ...</SearchData>
	<UpdateDataFast>Aktualisiere Daten (Schnellmodus) ...</UpdateDataFast>
	<Defrag>Defragmentiere Snapshot %d, (%d/%d) ...</Defrag>
	
</TextMenu>

</Shield>



