<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringBundle version="1.0">
<String id="IDS_HYPERLINK_FORMAT_ERROR">
Erreur de format du lien
</String>
<String id="IDS_TIP">
Conseil
</String>
<String id="IDS_URL_ERROR">
Erreur de l'URL. Veuillez confirmer.
</String>
<String id="IDS_INSTALL_ERROR">
Erreur de format d'installation. Veuillez confirmer.
</String>
<String id="IDS_MISTAKE">
Erreur
</String>
<String id="IDS_QQSUPERBAG">
QQ
</String>
<String id="IDS_UNINSTALL_SUPERBAG">
Installer sous le répertoire QQ. Continuer?
</String>
<String id="IDS_SKINNOTSUPPORT_KIP">
Votre version de QQ ne supporte pas cette fonction.
</String>
<String id="IDS_QQSCENE">
QQ Scene
</String>
<String id="IDS_UNINSTALL_SCENE">
Installer QQ Scene sous le répertoire QQ. Continuer?
</String>
<String id="IDS_QQFACE">
Emotic?ne QQ
</String>
<String id="IDS_UNINSTALL_FACE">
Installer les émotic?ne QQ sous le répertoire QQ. Continuer?
</String>
<String id="IDS_EMAIL_UNAUTHOR">
Non-vérifié
</String>
<String id="IDS_REMAIN_TIME_TITLE">
Estimation du temps restant:
</String>
<String id="IDS_DL_PATH_TITLE">
Sauvegarder dans:
</String>
<String id="IDS_TRAN_SPEED_TITLE">
Vitesse de transfert
</String>
<String id="IDS_DL_DAILED">
Echec du téléchargement. URL invalide?
</String>
<String id="IDS_BREAKPOINT_MISTAKE">
L'emplacement n'accepte pas a la taille du fichier.
</String>
<String id="IDS_READ_FILEINFO">
En cours de lecture des données du fichier.
</String>
<String id="IDS_CONNECT_SERVER">
En cours de connexion au serveur.
</String>
<String id="IDS_CONNECTSUCCESS_SERVER">
Connecté, début du téléchargement.
</String>
<String id="IDS_REMAIN_TIME">
Estimation du temps restant: %d seconds (copie %dKB out of %dKB)
</String>
<String id="IDS_DL_PATH">
Sauvegarder dans: %s
</String>
<String id="IDS_TRAN_SPEED">
Vitesse de transfert: XXKB/sec
</String>
<String id="IDS_DLFILE_FINISH">
Téléchargement terminé.
</String>
<String id="IDS_DL_FAILED">
Echec du téléchargement.
</String>
<String id="IDS_SERVER_CLOSE">
Serveur déconnecté.
</String>
<String id="IDS_WRITEFILE_MISTAKE">
Erreur lors de la sauvegarde du fichier. Le fichier est déjà ouvert ou le disque est plein.
</String>
<String id="IDS_UNCONNECT_SERVER">
Echec de connexion au serveur.
</String>
<String id="IDS_FILE_NOTFOUND">
Fichier introuvable.
</String>
<String id="IDS_UNAVAIL_SERVER">
Adresse du serveur invalide.
</String>
<String id="IDS_SKIN_KIP">
Fichier d'installation de l'habillage QQ; tout les fichiers
</String>
<String id="IDS_SCENE_CIP">
Fichier d'installation de QQ Scene; tout les fichiers
</String>
<String id="IDS_EMOTION_EIP">
Fichier d'installation des émotic?nes QQ; tout les fichiers
</String>
<String id="IDS_EMOTION_CFC">
Fichier d'installation des émotic?nes QQ; tout les fichiers
</String>
<String id="IDS_SOURCEFILE_PATH">
Origine du fichier:
</String>
<String id="IDS_FILEFORMAT_MISTAKE">
Erreur de format ficher.
</String>
<String id="IDS_RUNQQ">
Vous n'avez pas lancé QQ correctement ou utilisez une version antérieur de QQ. Veuillez vérifier.
</String>
<String id="IDS_INSTALLFACE_FAILED">
Erreur du chargement de l'émotic?ne.
</String>
<String id="IDS_SELUINERROR">
Vous n'avez pas sélectionné d'identifiant QQ; ou sélectionné un identifiant incorrect.
</String>
<String id="IDS_FINDREG_FAILED">
Erreur de la recherche du formulaire d'inscription.
</String>
<String id="IDS_INSTALL_SUCCESS">
Installation terminé
</String>
<String id="IDS_INSTALLFILE_SUCCESS">
Fichier installé. Sauvegarder fichier dans:%s
</String>
<String id="IDS_INSTALL_PATH">
Chemin d'installation:
</String>
<String id="IDS_INSTALL_FAILED">
Echec de l'installation.
</String>
<String id="IDS_INSTALLFILE_FAILED">
Echec de l'installation fichier.
</String>
<String id="IDS_UNSUPPORT">
Votre version de QQ ne supporte pas cette fonction.
</String>
<String id="IDS_INSTALL_NOMATCHING">
Le fichier d'installation a détecté que le chemin d'installation ne correspond pas a la version actuelle de QQ. Relancer QQ et le fichier d'installation.
</String>
<String id="IDS_SKIN_NOTLOGIN">
QQ n'est pas en marche. Installez après vous être connecté.
</String>
<String id="IDS_SKIN_CLOSE">
Fermer
</String>
<String id="IDS_FORHUMMER_TIP">
La version associée a cet identifiant QQ ne supporte pas la connexion "one-key". Sélectionnez la connexion standard.
</String>
<String id="IDS_LOGIN_FIRST">
Veuillez vous connecter avant
</String>
<String id="IDS_SWITCH_TM">
Vous devez utiliser la version TM pour cette fonction. Utiliser la version TM?
</String>
<String id="IDS_SWITCH_QQ">
Vous devez utiliser QQ International pour cette fonction. Utiliser la version QQ.
</String>
<String id="IDS_CHOOSENUM">
Sélectionner identifiant
</String>
<String id="IDS_INVOKETM_FAILED">
Votre version TM ne supporte pas cette fonction. Veuillez télécharger la dernière fonction.
</String>
<String id="IDS_INVOKEQQ_FAILED">
Votre version QQ International ne supporte pas cette fonction. Veuillez télécharger la dernière fonction.
</String>
<String id="IDS_TMSTART_FAILED">
Echec du system dans le lancement de la version TM. Veuillez démarrer TM manuellement.
</String>
<String id="IDS_QQSTART_FAILED">
Echec du system dans le lancement de QQ. Veuillez démarrer QQ manuellement.
</String>
<String id="IDS_UNSUPPORT_SWITCH">
Votre version de QQ ne supporte pas le passage "one-key" à a la version TM. Veuillez télécharger la dernière version.
</String>
<String id="IDS_LOGINING_TIP">
En cours de connexion. Veuillez patienter avant le changement.
</String>
<String id="IDS_STARTQQ_NOTIFY">
Vous devez vous connecter avec   l'identifiant QQ%d pour utiliser cette fonction. Souhaitez vous vous connecter avec cette identifiant QQ maintenant?
</String>
<String id="IDS_STARTTM_NOTIFY">
Vous devez vous connecter avec   l'identifiant TM%d pour utiliser cette fonction. Souhaitez vous vous connecter avec cette identifiant TM maintenant?
</String>
<String id="IDS_SYSTEMCHECK_QQ">
Votre QQ n'est pas en marche. Voulez vous vous connecter a QQ avant d'utiliser cette fonction. Voulez vous mettre QQ en marche dès maintenant?
</String>
<String id="IDS_SYSTEMCHECK_TM">
Votre QQ n'est pas en marche. Voulez vous vous connecter a la version TM avant d'utiliser cette fonction. Voulez vous mettre TM en marche dès maintenant?
</String>
<String id="IDS_LFUINUSE_TIP">
Vous devez vous connecter avec l'identifiant QQ/TM%d pour utiliser cette fonction. Veuillez vous connecter avec cet identifiant pour réessayer.
</String>
<String id="IDS_INSTALLFAILED">
Echec de l'installation.
</String>
<String id="IDS_INVALIDPOINTER">
L'identifiant sélectionné pour QQ/TM est invalide. Veuillez vérifier.
</String>
<String id="CF_SecurityTip_ConfigTime_End">
</String>
<String id="CF_SecurityTip_ConfigTime">
Définir heure
</String>
<String id="IDS_APPCENTER_DESC">
Tencent TT est un navigateur Internet stable, rapide et s?r.
</String>
<String id="IDS_APPCENTER_TITLE">
Navigateur TT
</String>
<String id="CF_TRUSTTIP">
Vous avez définis ce site comme un site de confiance.
</String>
<String id="IDS_Flirtation_TipTitle">
Envoyer une secousse
</String>
<String id="IDS_Flirtation_CountFMT">
---
</String>
<String id="IDS_Flirtation_TimeFormat">
---
</String>
<String id="IDS_Flirtation_Add_TA">
Votre contact
</String>
<String id="IDS_Flirtation_Text_You">
Vous
</String>
<String id="IDS_Flirtation_PreviewText">
vous a envoyé une secousse. Veuillez ouvrir votre fenêtre de conversation pour le voir.
</String>
<String id="ConvertSS2CDHint">
$_PNAME$ va mettre à jours son historique de message. Cela prendra $TIME$ minute. Merci de votre patience.
</String>
<String id="Link_Resend">
Renvoyer
</String>
<String id="IDS_AUDIOFILE_SUFFIX">
---
</String>
<String id="IDS_VIDEOFILE_SUFFIX">
---
</String>
<String id="SELSENDFOLDER_TITLE">
Sélectionner le dossier de destination pour sauvegarder le fichier.
</String>
<String id="SoSoFaceBtn_Tip">
Rechercher des émoticônes
</String>
<String id="SoSoFace_BubbleTip_Content">
Vous pouvez entrer des mot-clef pour recherche des émotic?nes sur Internet.
</String>
<String id="SoSoFace_BubbleTip_Title">
Cliquez pour plus d'émotic?nes.
</String>
<String id="Btn_SoSoFace_Tab">
Rechercher
</String>
<String id="IDS_About_Version">
$__PNAME_V_SV$ ($VERSION$)
</String>
<String id="IDS_QQPinyin_Name_Tooltip">
QQ Pinyin
</String>
<String id="IDS_QQPinyin_Name">
QQPinyin.ime
</String>
<String id="IDS_FileTransfer_AllRefuse">
Refuser
</String>
<String id="IDS_FileTransfer_AllSave">
Enregistrer
</String>
<String id="IDS_FileTransfer_AllAccept">
Recevoir
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_DelBox_Deleted">
Supprimé
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_DelBox_Deleting">
Suppression en cours...
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_DeletingPrompt">
Suppression des contacts en cours...
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_DeletingPrompt_1">
正在删除好友...（第1步，共2步）
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_DeletingPrompt_2">
正在反向删除好友...（第2步，共2步）
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_Caption">
Supprimer des contacts
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_ReadyPrompt">
Voulez-vous vraiment supprimer les contacts ci-dessous ?
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_PartialSuccessPrompt">
部分好友删除失败，请您重试
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_FailedPrompt">
删除好友失败，请您重试
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_WaitingCancel">
正在取消，请耐心等待...
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_Loading">
正在加载，请耐心等待...
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_RetryButton">
重试
</String>
<String id="IDS_BatchDelContact_ReverseDelCheckButton">
将我从对方的列表中删除
</String>
<String id="IDS_QQMAIL_FMT">
$UIN$@qq.com
</String>
<String id="Tip_Change">
Modifier
</String>
<String id="CUSTOMFACE_SHORTCUT_KEY">
Raccourcis
</String>
<String id="Button_AddBuddyFrame_AddBuddy">
Ajouter
</String>
<String id="AutoUpdate_WarningText">
Une instance de mise à jour est déjà en cours d&apos;exécution.
</String>
<String id="GROUP_BLUEBAR_UPLOAD_PHOTO">
Télécharger vers l'album photo du group QQ.
</String>
<String id="CF_GROUP_PICTURE_OVERSIZE_PRECHECK">
L'image dépasse 1M. Veuillez télécharger vers l'album photo du group QQ.
</String>
<String id="CF_PICTURE_OVERSIZE_PRECHECK">
L&apos;image dans le message fait plus de 1 Mo. Veuillez l&apos;envoyer sous forme de fichier.
</String>
<String id="AIO_Campus_Title">
Groupe de classes
</String>
<String id="Button_PwdGuard_Update">
Mettre à jour maintenant
</String>
<String id="Title_SecurityWnd">
Centre de sécurité QQ
</String>
<String id="Button_MsgBoxEx_No">
Non
</String>
<String id="Button_MsgBoxEx_Yes">
Oui
</String>
<String id="Button_MsgBoxEx_Retry">
Réessayer
</String>
<String id="Button_MsgBoxEx_Cancel">
Annuler
</String>
<String id="Button_MsgBoxEx_Ok">
OK
</String>
<String id="CampusGroup_KEY">
kk$@%$#^%$&amp;23DS1
</String>
<String id="Text_SuperGroup_Overdue">
-Arrivé à expiration
</String>
<String id="Text_SuperGroup">
Super-groupe
</String>
<String id="Text_AdvGroupLv2">
高级群LV2
</String>
<String id="Text_AdvGroup">
Groupe VIP
</String>
<String id="Text_NormalGroup">
Groupe normal
</String>
<String id="Tips_OfflinePicFailTips">
L&apos;envoi de la ou des image(s) hors ligne a échoué.
</String>
<String id="Tips_OfflinePicSuccessTips">
L&apos;envoi de la ou des image(s) hors ligne a réussi.
</String>
<String id="BlueBarTips_TooManyPics">
L&apos;envoi des images hors ligne a échoué. Chaque message hors ligne est limité à $NUM$ images.
</String>
<String id="BlueBarTips_TotalSizeTooLarge">
L&apos;envoi des images hors ligne a échoué. La limite des images de chaque message est de $NUM$Ko.
</String>
<String id="BlueBarTips_SinglePicTooLarge">
L&apos;envoi de la ou des image(s) hors ligne a échoué. Chaque image doit être inférieure à $NUM$Ko.
</String>
<String id="CameraSaveAs_DefaultFileExt">
png
</String>
<String id="CameraSaveAs_DefaultFileName">
Capture d&apos;écran QQ sans nom
</String>
<String id="CameraSaveAs_FileFilter_GIF">
GIF (*.gif)|*.gif|
</String>
<String id="CameraSaveAs_FileFilter_JPG">
JPEG (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|
</String>
<String id="CameraSaveAs_FileFilter_BMP">
BMP (*.bmp)|*.bmp|
</String>
<String id="CameraSaveAs_FileFilter_PNG">
PNG (*.png)|*.png|
</String>
<String id="CameraSaveAs_FileFilter">
PNG (*.png)|*.png|BMP (*.bmp)|*.bmp|PEG (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|GIF (*.gif)|*.gif||
</String>
<String id="Font_Tahoma">
Tahoma
</String>
<String id="Font_SongTi">
Tahoma
</String>
<String id="Tip_ScreenCapButton">
Capturer l&apos;écran
</String>
<String id="IDS_FONTSIZE_LIST">
8,9,10,11,12,14,16,18,20,22
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Exit">
Quitter
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Show">
Afficher la barre d&apos;outils d&apos;édition
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Hide">
Masquer la barre d&apos;outils d&apos;édition
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_SaveAs">
Enregistrer sous
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Copy">
Terminer
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Reset">
Resélectionner la zone de capture
</String>
<String id="ImpeachFrame_Fail">
Nous sommes désolés. Votre rapport n&apos;a pas été envoyé.  Réessayez ultérieurement.
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Undo">
Annuler
</String>
<String id="ImpeachFrame_Success">
Votre rapport a été envoyé et sera traité rapidement.
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Text">
Insérer un caractère
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Filter">
Filtres
</String>
<String id="ImpeachFrame_EmptyUin">
Veuillez entrer &quot;l&apos;identifiant malveillant&quot; au préalable.
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Brush">
Pinceau (outil)
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Arrow">
Insérer une flèche
</String>
<String id="ImpeachFrame_SelfUin">
Désolés, vous ne pouvez pas vous signaler vous-même.
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Circle">
Insérer une ellipse
</String>
<String id="ImpeachFrame_WrongUin">
L&apos;identifiant que vous entrez ne correspond pas à ce groupe ou à cette discussion. Veuillez entrer un des contacts de ce groupe.
</String>
<String id="Menu_Camera_PopMenu_Rectangle">
Insérer un rectangle
</String>
<String id="Title_ImpeachFrame_Prompt">
Conseils
</String>
<String id="Text_Camera_Toolbar_Finish">
Terminer
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FinishTip">
Terminer
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_ExitTip">
Quitter
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_SaveTip">
Enregistrer
</String>
<String id="ConfigVipDetail">
特权
</String>
<String id="RomAllMsgRecordLastMonth">
Stocker l&apos;historique du mois précédent en ligne
</String>
<String id="RomAllMsgRecordCount">
$COUNT$ contacts
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_UndoTip">
Annuler
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_TextTip">
Insérer un caractère
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_BrushTip">
Pinceau (outil)
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_ArrowTip">
Insérer une flèche
</String>
<String id="RomAllMsgRecordSet">
Stocker l&apos;historique des messages de contacts en ligne. Vous avez stocké $SET$/
</String>
<String id="RoamMsgRecordVipIntroduction">
QQ会员尊享永久漫游指定好友或漫游全体好友30天的消息记录等
</String>
<String id="RoamMsgRecordTips">
您还可以设置：
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_CircleTip">
Insérer une ellipse
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_BtnRectangleTip">
Insérer un rectangle
</String>
<String id="Text_FaceEdit_Alert2">
L&apos;image que vous avez sélectionnée est supérieure à la limite de taille et sera coupée par le système. Voulez-vous vraiment continuer ?
</String>
<String id="Text_FaceEdit_Alert">
L&apos;image que vous avez sélectionnée est trop grande. Ceci ralentira le chargement. Voulez-vous vraiment continuer ?
</String>
<String id="Title_FaceEdit_Alert">
Conseils :
</String>
<String id="FaceRoam_FaceRoam">
Stocker les émoticônes en ligne
</String>
<String id="FaceRoam_TooManyByTabLimit">
Chaque groupe peut avoir au maximum $NUM$ émoticônes. Veuillez l&apos;ajouter à un autre groupe.
</String>
<String id="FaceRoam_TooMany">
Vous avez déjà le nombre maximal d&apos;émoticônes pour le niveau VIP$VIPNUM$.
</String>
<String id="FaceRoam_MaxTabErrPrmt">
Vous êtes limité à $NUM$ groupes d&apos;émoticônes.  Combinez ou supprimez un ou plusieurs groupes existants.
</String>
<String id="FaceRoam_NetErrPrmt">
Conseils
</String>
<String id="FaceRoam_NetErr">
Expiration du délai du réseau.
</String>
<String id="FaceRoam_FaceTipTextTooMany">
Limite de téléchargement vers le serveur dépassée.
</String>
<String id="FaceRoam_FaceTipTextWait">
Téléchargement vers le serveur en cours
</String>
<String id="FaceRoam_FaceTipText5">
Vous avez annulé la fonction d&apos;émoticône en ligne.
</String>
<String id="FaceRoam_FaceTipText4">
Expiration du délai. Le téléchargement vers le serveur de cette émoticône a échoué.
</String>
<String id="FaceRoam_FaceTipText3">
Le téléchargement vers le serveur a échoué : les images d&apos;émoticône doivent être inférieures à $NUM$Ko.
</String>
<String id="FaceRoam_FaceTipText2">
Téléchargé vers le serveur.
</String>
<String id="FaceRoam_FaceTipTextEditPt">
Fonction d&apos;édition de nouvelle émoticône. Cliquez avec le bouton droit de la souris pour sélectionner.
</String>
<String id="FaceEdit_FileFilter">
Tous les fichiers (*.gif;*.jpg;*.bmp;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.png| fichier GIF (*.gif)|*.gif| fichier JPG (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg| fichier BMP (*.bmp)|*.bmp| fichier PNG (*.png)|*.png||
</String>
<String id="FaceRoam_RomeGrpText">
Vous avez stocké ce groupe d&apos;émoticônes en ligne. Les nouvelles émoticônes seront téléchargées vers le serveur et téléchargées automatiquement.
</String>
<String id="FaceRoam_Retry">
Réessayer
</String>
<String id="FaceRoam_UpResult3">
$NUM$ émoticônes téléchargées. $NUM2$ émoticône(s) de plus de $NUM3$K
</String>
<String id="FaceRoam_UpResult2">
$NUM$ émoticônes téléchargées. Expiration du délai pour $NUM2$ émoticône(s).
</String>
<String id="FaceRoam_Ignor">
Ignorer
</String>
<String id="FaceRoam_Uploading">
Téléchargement vers le serveur en cours :
</String>
<String id="FaceRoam_WaitingText">
Téléchargement vers le serveur en cours, veuillez patienter...
</String>
<String id="FaceRoam_MaxPicNum">
Limite supérieure :
</String>
<String id="FaceRoam_AllReadyRoam">
Stocké en ligne
</String>
<String id="FaceRoam_CancelOneRoam">
Supprimer du serveur
</String>
<String id="FaceRoam_SetRoam">
Stocker cette émoticône en ligne
</String>
<String id="FaceRoam_RoamResult">
Émoticônes en ligne : $NUM$
</String>
<String id="FaceRoam_CancelRoam">
Annuler ce groupe d&apos;émoticônes en ligne
</String>
<String id="FaceRoam_RoamText">
Stocker ce groupe d&apos;émoticônes en ligne
</String>
<String id="FaceRoam_RoamTips">
Privilège de VIP QQ : Stocker ce groupe d&apos;émoticônes en ligne.
</String>
<String id="ToBeingVip_ThreeReasons">
Raisons pour devenir un membre VIP
</String>
<String id="VipPre_Info_KnowMore">
Privilèges des membres VIP
</String>
<String id="FaceRoam_Info_KnowMore">
En savoir plus
</String>
<String id="FaceRoam_Info_CancelRoam">
Ce groupe d&apos;émoticônes sera définitivement supprimé du serveur. Voulez-vous vraiment continuer ?
</String>
<String id="FaceRoam_Info_TextPerVip">
La limite pour les émoticônes en tant que VIP$VIPNUM$ est de $LIMIT$. Seules les $NUM$ premières émoticônes seront téléchargées vers le serveur. Continuer ?
</String>
<String id="FaceRoam_Info_TextPerVip_MaxLevel">
Vos émotic?nes dépassent la limite de stockage VIP6. Seulement les premiers $NUM$  seront accordés. Veuillez confirmer le stockage en ligne.
</String>
<String id="FaceRoam_Info_TextPerGrp">
La limite pour les émoticônes dans un groupe unique est de $NUM$. Seules les $NUM$ premières émoticônes seront téléchargées vers le serveur. Continuer ?
</String>
<String id="FaceRoam_Info_Text">
Seuls les VIP QQ peuvent utiliser ce service. Devenez VIP QQ maintenant et bénéficiez de plus de 40 privilèges.
</String>
<String id="FaceRoam_Info_NoVipCheckForever">
您还不是QQ会员，开通QQ会员即可永久漫游好友消息记录与图片，还可享受全部50余项会员特权。
</String>
<String id="FaceRoam_Info_NoVipConfigRoam">
您还不是QQ会员，开通QQ会员即可享受包括图片在内全体好友30天以及指定好友永久消息记录漫游。
</String>
<String id="RoamFaceFull_OpenYearTip">
Vous avez atteint la limite de stockage VIP$VIPLevel$. Vous ne pouvez pas télécharger d'avantage. Devenez un membre VIP pour d'avantage d'espace de stockage.
</String>
<String id="RoamFaceFull_NoOpenYearTip">
Vous avez atteint la limite de stockage VIP6. Vous ne pouvez pas télécharger d'avantage.
</String>
<String id="RoamFaceInGroupFull">
Le nombre d'émotic?nes dans ce groupe vont dépasser le nombre maximum $MaxNum$. Veuillez ajouter un autre groupe.
</String>
<String id="RoamFaceInGroupFull_RoamGroup">
Si vous télécharger cet émotic?ne, le group entier sera lui-aussi téléchargé et dépassera donc le nombre maximum $MaxNum$ d'émotic?nes en ligne. Veuillez ajouter un autre groupe.
</String>
<String id="NeedRoamGroup">
Si vous télécharger cet émotic?ne, le group entier sera lui-aussi téléchargé. Souhaitez-vous continuer?
</String>
<String id="RoamGroupFull">
Si vous télécharger cet émotic?ne, le group entier sera lui-aussi téléchargé. Vous avez déjà atteint le nombre maximum $MaxGroup$ de groupe. Vous ne pouvez pas télécharger plus de groupes. Veuillez ajouter à un autre groupe.
</String>
<String id="RoamFaceFull_RoamGroup">
Si vous télécharger cet émotic?ne, le group entier sera lui-aussi téléchargé et dépassera donc le nombre maximum d'émotic?nes pour VIP$VIPLevel$ . Veuillez ajouter un autre groupe.
</String>
<String id="FaceList_AddNew">
Ajouter une émoticône personnalisée
</String>
<String id="FaceList_DeleteFace">
Supprimer
</String>
<String id="FaceList_EditFace">
Éditer l&apos;émoticône
</String>
<String id="FaceList_MoveTo">
Déplacer vers
</String>
<String id="FaceEdit_ErrWndTitle">
Conseils
</String>
<String id="FaceEdit_ErrNotPromptNext">
Ne plus me demander.
</String>
<String id="FaceEdit_FontDefault">
Tahoma
</String>
<String id="FaceEdit_FontSetting">
Police
</String>
<String id="FaceEdit_AddToGroup">
Ajouter une émoticône au groupe :
</String>
<String id="FaceEdit_MoveText">
Glissez bulle pour régler position et taille.
</String>
<String id="Btn_FaceEdit_OpenVip">
Devenir VIP
</String>
<String id="FaceEdit_NoVipTextLink">
Ajouter une bulle de texte à votre émoticône ?
</String>
<String id="FaceEdit_NoVipText">
Souhaite $LinkText$
</String>
<String id="FaceEdit_ChooseTextFrm">
Veuillez sélectionner une bulle :
</String>
<String id="FaceEdit_ViewDetail">
En savoir plus
</String>
<String id="FaceEdit_VipText">
Vous pouvez ajouter une bulled texte à vos émoticônes gratuitement !
</String>
<String id="Tip_FaceEdit_EditText">
Éditer
</String>
<String id="Rich_Edit_To_QQFace">
Éditer l&apos;émoticône
</String>
<String id="Tip_FaceEdit_Edit">
Éditer l&apos;émoticône
</String>
<String id="Tip_FaceEdit_SaveAs">
Enregistrer sous...
</String>
<String id="Tip_FaceEdit_Add">
Ajouter une émoticône
</String>
<String id="Btn_FaceEdit_Cancel">
Annuler
</String>
<String id="Btn_FaceEdit_Finish">
Terminer
</String>
<String id="Btn_FaceEdit_Close">
Fermer
</String>
<String id="Btn_SelectAPicture">
Sélectionnez une image
</String>
<String id="Title_FaceEdit">
Ajouter une bulle de texte à votre émoticône
</String>
<String id="CF_CopyToClipBoard">
Cette URL a été copiée dans le presse-papiers.
</String>
<String id="Link_CF_Identify">
Comment identifier les faux sites Web Tencent ?
</String>
<String id="Link_CF_Report">
Rapport
</String>
<String id="Link_CF_prevent">
Centre anti-fraude
</String>
<String id="Link_CF_CopyUrl">
Copier l&apos;URL
</String>
<String id="ClickInst_FAIL_WRITE">
L&apos;enregistrement du module d&apos;installation $CON$ a échoué. L&apos;espace libre sur le disque dur est peut-être insuffisant ou protégé en écriture.
</String>
<String id="ClickInst_FAIL_NET_WITHURL">
Echec du fichier d'installation. Veuillez réessayer ultérieurement. Vous pouvez aussi télécharger via Internet.
</String>
<String id="ClickInst_FAIL_NET">
Le téléchargement du module d&apos;installation $CON$ a échoué. Vérifiez si le réseau est connecté correctement puis réessayez. Vous pouvez également télécharger le module d&apos;installation $LINE$ depuis le site Web.
</String>
<String id="ClickInst_FAIL_DOWN_WITHURL">
Echec du fichier $CON$ d'installation. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer. $LINE$  Vous pouvez aussi télécharger via Internet.
</String>
<String id="ClickInst_FAIL_DOWN">
Echec du fichier $CON$ d'installation. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.
</String>
<String id="ClickInst_Installing">
Installation d&apos;un programme $CON$ en cours
</String>
<String id="NewFaceEdit_ErrWndTitle">
Notification de l'activation de QQ VIP membership
</String>
<String id="Button_ClickInst_OpenVip">
Activer QQ VIP membership
</String>
<String id="Button_ClickInst_ErrorOk">
OK
</String>
<String id="ClickInst_DownloadTipText">
Cliquez ici pour télécharger depuis des sites Web si le téléchargement est lent.
</String>
<String id="ClickInst_DownloadFromNetText">
Télécharger depuis des sites Web
</String>
<String id="ClickInst_DownloadText">
Téléchargement du module d&apos;installation $CON$ en cours. Cette opération peut prendre quelques minutes. Veuillez patienter...
</String>
<String id="ClickInst_Introduction">
Présentation de $CON$ :
</String>
<String id="Button_ClickInst_Cancel">
Annuler
</String>
<String id="Button_ClickInst_Install">
Installer
</String>
<String id="Button_ClickInst_DetailBtnText">
Détails
</String>
<String id="ClickInst_NeedInst">
Bienvenue dans $CON$. Veuillez d&apos;abord l&apos;installer ou le mettre à niveau.
</String>
<String id="Title_ClickInst_WndTitle">
Installation en ligne
</String>
<String id="Button_Skip">
Ignorer
</String>
<String id="MsgImport_usePassword">
Question secrète
</String>
<String id="MsgImport_useQuestion">
Question secrète
</String>
<String id="MsgImport_MsgPswdError">
&lt;text config=&quot;RedStatic&quot;&gt;Mot de passe non valide. &lt;/text&gt;&lt;text&gt;Veuillez l&apos;entrer à nouveau :&lt;/text&gt;
</String>
<String id="AutoReplayText3">
Je déjeune et vous contacterai dès mon retour.
</String>
<String id="AutoReplayText2">
Je travaille, merci de ne pas me déranger.
</String>
<String id="AutoReplayText1">
Absent maintenant, je vous contacterai plus tard.
</String>
<String id="CurrentSatus">
Status
</String>
<String id="MsgTip">
Messages
</String>
<String id="Sound">
Sons
</String>
<String id="PopupNotify">
Alertes contextuelles
</String>
<String id="StartPluginTipContent" fmt="true">
$PLUGINNAME$ n&apos;a pas été activé. Voulez-vous l&apos;activer ?
</String>
<String id="IDS_SENDFILE_TAB">
Envoyer des fichiers
</String>
<String id="PluginMgr">
Gérer mes applications
</String>
<String id="AppSetting">
Paramètres
</String>
<String id="FolderNotExist">
Ce dossier n'existe pas
</String>
<String id="FileNotExist">
Impossible de trouver le fichier.
</String>
<String id="VipIeWnd_Title">
Zone VIP QQ -- Vous fournit des services spécifiques et personnalisés
</String>
<String id="SoftKeyboard_Key_BackSpace">
&lt;-
</String>
<String id="SoftKeyboard_Key_CapsLock">
Verr. maj.
</String>
<String id="SoftKeyboard_Key_Shift">
Maj.
</String>
<String id="BeOpen">
Activé(e)
</String>
<String id="FaceMgr_FaceExisted" fmt="true">
Cette émoticône existe déjà dans la catégorie $NAME$.
</String>
<String id="SelectContact_Del">
&lt; Supprimer
</String>
<String id="SelectContact_Add">
Ajouter &gt;
</String>
<String id="SelectContact_SelectedContacts">
Contacts sélectionnés :
</String>
<String id="SelectContact_SelectedContacts_Format">
Selected Contacts:&#160;$SEL$/$COUNT$
</String>
<String id="SelectContact_SelectContact">
Sélectionner des contacts
</String>
<String id="SelectContact_InputSearchKeyWord">
Veuillez entrez un mot-clé
</String>
<String id="SelectContact_SelectBound">
Rechercher dans :
</String>
<String id="FaceMgr_Add">
Ajouter
</String>
<String id="FaceMgr_Group_2">
Groupe
</String>
<String id="UseAgreement_Title">
Contrat de licence et de service
</String>
<String id="FaceMgr_Unknown_Error">
Erreur inconnue.
</String>
<String id="ConfigCenter_title">
Paramètres
</String>
<String id="SelectContact_Tip">
Conseils
</String>
<String id="ConfigCenter_SaveFailed">
L&apos;enregistrement des paramètres a échoué
</String>
<String id="SelectContact_WhetherSaveModification">
Voulez-vous vraiment enregistrer les modifications ?
</String>
<String id="ConfigCenter_ChatFrame_TopSettingBtn_More">
More settings
</String>
<String id="FaceMgr_MoveFaceTip">
Certaines émoticônes par défaut sont sélectionnées et ne peuvent pas être déplacées. Voulez-vous vraiment continuer ?
</String>
<String id="FaceMgr_Del">
Supprimer
</String>
<String id="FaceMgr_FaceMoveNext">
Précédent
</String>
<String id="FaceMgr_FaceMovePre">
Suivant
</String>
<String id="FaceMgr_Edit">
Éditer
</String>
<String id="FaceMgr_DelFaceTip">
Certaines émoticônes par défaut sont sélectionnées et ne peuvent pas être supprimées. Voulez-vous vraiment continuer ?
</String>
<String id="FaceMgr_ModifyFaceGroup">
Éditer un groupe d&apos;émoticônes
</String>
<String id="FaceMgr_AddGroupError">
Erreur inconnue. Veuillez essayer d&apos;autres noms.
</String>
<String id="FaceMgr_GroupNameExist">
Ce nom de groupe existe déjà.
</String>
<String id="SelectContact_CannotFindContact">
Introuvable
</String>
<String id="SelectContact_MaxContactCount">
Votre liste de contacts est pleine, vous ne pouvez pas ajouter d&apos;autres contacts.
</String>
<String id="SelectContact_AllContacts">
Tous les contacts
</String>
<String id="SelectContact_AllGroupMembers">
Tous les membres du groupe
</String>
<String id="SelectContact_AllFriends">
Tous les amis
</String>
<String id="FaceMgr_ModifyCustomFace">
Éditer une émoticône personnalisée
</String>
<String id="FaceMgr_RemoveAllFaceWhileDelGroup">
Supprimer le groupe et déplacer ses émoticônes vers
</String>
<String id="FaceMgr_DelCurGroupAllFaces">
Supprimer toutes les émoticônes du groupe.
</String>
<String id="FaceMgr_DelFaceGroup">
Supprimer le groupe d&apos;émoticônes
</String>
<String id="FaceMgr_MoveNext">
Précédent
</String>
<String id="FaecMgr_MovePre">
Suivant
</String>
<String id="FaceMgr_SelectAll">
Tout
</String>
<String id="FaceMgr_ImportExport">
Importer et exporter
</String>
<String id="FaceMgr_GroupManage">
Gestion du groupe
</String>
<String id="FaceMgr_MoveTo">
Déplacer vers
</String>
<String id="FaceMgr_DelFace">
Supprimer
</String>
<String id="FaceMgr_ModifyFace">
Éditer
</String>
<String id="FaceMgr_AddFace">
Ajouter
</String>
<String id="FaceMgr_Selected__More_Files">
Plusieurs fichiers sélectionnés
</String>
<String id="FaceMgr_Emotion_FileType">
Fichiers image (*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.gif;*.png)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.gif;*.png|(*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|(*.bmp)|*.bmp|(*.gif)|*.gif|(*.png)|*.png||
</String>
<String id="FaceMgr_Succ_To_Add_Faces">
Vous avez ajouté $COUNT$ émoticônes $OVERSIZE$$EXIST$ avec succès.
</String>
<String id="FaceMgr_Some_Faces_OverSize">
La taille de l&apos;émoticône $COUNT$ est trop grande
</String>
<String id="FaceMgr_Exist_Some_Faces">
, $COUNT$ émoticônes existent.
</String>
<String id="FaceMgr_Picture_No_Exist">
Le fichier d&apos;émoticône n&apos;existe pas.
</String>
<String id="FaceMgr_Picture_OverSize">
L&apos;image est trop grande. Veuillez cliquer sur &quot;Envoyer l&apos;image&quot; pour l&apos;envoyer.
</String>
<String id="FaceMgr_Single_Add_Succ_Title">
Conseils
</String>
<String id="FaceMgr_Single_Add_Succ">
L&apos;émoticône a été ajoutée avec succès au groupe $GROUP$.
</String>
<String id="FaceMgr_Face_Exist">
L&apos;émoticône existe.
</String>
<String id="FaceMgr_Modify_Fail">
L&apos;édition a échoué
</String>
<String id="FaceMgr_Add_Fail">
L&apos;ajout a échoué
</String>
<String id="FaceMgr_Cannot_obliqueLine_As_Shortcut">
Impossible d&apos;utiliser &quot;/&quot; comme raccourci.
</String>
<String id="FaceMgr_Export_Group">
Exporter
</String>
<String id="FaceMgr_Import_Face">
Importer
</String>
<String id="FaceMgr_Export_All_CustomFaces">
Exporter toutes les émoticônes personnalisées
</String>
<String id="FaceMgr_Export_Cur_Group_CustomFaces">
Exporter des émoticônes personnalisées à partir du groupe
</String>
<String id="FaceMgr_Export_Sel_Faces">
Exporter les émoticônes personnalisées sélectionnées
</String>
<String id="FaceMgr_Del_Group">
Supprimer le groupe
</String>
<String id="FaceMgr_Rename">
Renommer
</String>
<String id="FaceMgr_Group_MoveNext">
Déplacer vers la droite
</String>
<String id="FaceMgr_Group_MovePre">
Déplacer vers la gauche
</String>
<String id="FaceMgr_AddGroup">
Ajouter un groupe
</String>
<String id="FaceMgr_Import_Some_Faces">
Vous avez importé $COUNT$ émoticône(s).
</String>
<String id="FaceMgr_Import_Result">
Vous avez importé $TOTALCOUNT$ émoticône(s). La ou les émoticône(s) $EXISTCOUNT$ existe(nt).
</String>
<String id="FaceMgr_Export_Face_Fail">
L&apos;exportation a échoué.
</String>
<String id="FaceMgr_Export_Face_Succ">
Les émoticônes ont été exportées avec succès.
</String>
<String id="FaceMgr_FaceExportFile">
Fichiers d&apos;exportation (*.eif)|*.eif||&quot;
</String>
<String id="FaceMgr_Exporting_Face">
Exportation des émoticônes, patientez...
</String>
<String id="FaceMgr_Have_None_CustomFace">
Aucune émoticône personnalisée.
</String>
<String id="FaceMgr_Tip">
Conseils
</String>
<String id="FaceMgr_CurSel_None_CustomFace">
Aucune émoticône personnalisée sélectionnée.
</String>
<String id="FaceMgr_FaceManage">
Émoticônes
</String>
<String id="FaceMgr_Whether_Import_GroupInfo">
Voulez-vous vraiment importer les paramètres du groupe ?
</String>
<String id="FaceMgr_FacePack">
Tous les fichiers (*.eip;*.eif)|*.eip;*.eif| Modules d&apos;émoticônes (*.eip)|*.eip| Fichiers d&apos;exportation d&apos;émoticônes (*.eif)|*.eif||
</String>
<String id="FaceMgr_Importing_Face">
Importation des émoticônes en cours, veuillez patienter...
</String>
<String id="QQFace_ImportPacking">
正在导入"$packName$
</String>
<String id="QQFace_ImportWait">
"表情包，请耐心等待...
</String>
<String id="QQFace_ImportPackWhenBusy">
正在导入"$packName$"表情包，请稍后重试!
</String>
<String id="Link_CF_SaveUrl">
Ajouter un favori
</String>
<String id="CF_IMPEACH">
Rapport
</String>
<String id="CF_COPY">
Copier
</String>
<String id="CF_OPEN_URL">
Ouvrir l&apos;URL
</String>
<String id="CF_Only_Open_Safe_URL">
Pour sécuriser QQ, veuillez ouvrir uniquement les URL de confiance.
</String>
<String id="FaceMgr_GroupName">
Nom du groupe :
</String>
<String id="FaceMgr_Cancel">
Annuler
</String>
<String id="FaceMgr_OK">
OK
</String>
<String id="FaceMgr_Use_FileName_As_Name">
Utiliser le nom du fichier comme nom de l&apos;émoticône
</String>
<String id="FaceMgr_Use_FileName_As_ShortCut">
Utiliser le nom du fichier comme raccourci
</String>
<String id="FaceMgr_Next_Photo">
Suivant
</String>
<String id="FaceMgr_Pre_Photo">
Précédent
</String>
<String id="FaceMgr_EmotionName">
Nom (facultatif) :
</String>
<String id="FaceMgr_Max_Six_Character">
6 caractères au maximum
</String>
<String id="FaceMgr_ShortCut">
Raccourci (facultatif) :
</String>
<String id="FaceMgr_AddNewGroup_Tip">
Nouveau groupe d&apos;émoticônes
</String>
<String id="FaceMgr_AddNewGroup">
Ajouter un groupe
</String>
<String id="FaceMgr_Group">
Groupe :
</String>
<String id="FaceMgr_Browse">
Parcourir
</String>
<String id="FaceMgr_SelectPic">
Sélectionnez une image :
</String>
<String id="FaceMgr_AddCustomFace">
Ajouter une émoticône personnalisée
</String>
<String id="FaceMgr_RoamNewFace">
Télécharger les émotic?nes ajoutes
</String>
<String id="LoginPanel_ReLogin">
Se connecter à nouveau
</String>
<String id="LoginPanel_CantZero">
Veuillez entrer votre identifiant.
</String>
<String id="LoginPanel_ExceedAppNum">
Vous ne pouvez vous connecter à QQ avec aucun autre identifiant.
</String>
<String id="LoginPanel_TheSameAccount">
L&apos;identifiant $ACCOUNT$ est déjà connecté.
</String>
<String id="LoginPanel_NewEncypt">
Une connexion avec un nouveau cryptage est requise !
</String>
<String id="LoginPanel_TimeOut">
Expiration du délai de connexion !
</String>
<String id="LoginPanel_NotClear">
Essayez une autre image
</String>
<String id="LoginPanel_NoCaplock">
Ne respecte pas la casse
</String>
<String id="LoginPanel_Safe2">
Code de vérification :
</String>
<String id="LoginPanel_AccountExsistException">
账号存在异常
</String>
<String id="LoginPanel_Validate">
Vérification d&apos;identité
</String>
<String id="LoginPanel_Update">
Télécharger maintenant
</String>
<String id="LoginPanel_InvalidAccountPrompt">
Veuillez entrer un identifiant valide, soit le numéro QQ soit l&apos;adresse de messagerie.
</String>
<String id="LoginPanel_Close">
Fermer
</String>
<String id="LoginPanel_Ok">
OK
</String>
<String id="LoginPanel_LoginFailed">
Conseils
</String>
<String id="AddBuddy_ValidateCodeTimeOut">
Expiration du délai de chargement du code de vérification
</String>
<String id="AddBuddy_GetValidateCodeFailed">
Le chargement du code de validation a échoué
</String>
<String id="LoginPanel_PwdGuardPrompt">
Vous avez défini la validation de sécurité avant la connexion.
</String>
<String id="LoginPanel_DelAccount_InUse">
Cet identifiant est en cours d&apos;utilisation et ne peut pas être supprimé.
</String>
<String id="LoginPanel_DelAccount_Title">
Supprimer l&apos;identifiant
</String>
<String id="LoginPanel_DelAccountAllMsg_Prompt">
Attention : cette opération supprimera tous les fichiers associés à cet identifiant (y compris l&apos;historique des messages)
</String>
<String id="LoginPanel_DelAccountAllMsg">
Supprimer tous les fichiers associés à cet identifiant
</String>
<String id="LoginPanel_DelAccountFromList">
Supprimer cet identifiant de la liste
</String>
<String id="LoginPanel_InputPswBeforeLogin">
Veuillez entrer votre mot de passe.
</String>
<String id="LoginPanel_IM_Fail" fmt="true">
Il n&apos;a pas pu être vérifié. Le fichier dans $__PNAME$ est probablement endommagé ou vous devez installer à nouveau $__PNAME$.
</String>
<String id="AddBuddy_WillAddThisBuddy">
L&apos;utilisateur suivant sera ajouté.
</String>
<String id="AddBuddy_AllowViewQZone">
允许对方一周内访问我的空间
</String>
<String id="AddBuddy_GettingValidateInfo">
Chargement du message de validation en cours
</String>
<String id="AddBuddy_GettingConfirmType">
正在拉取验证类型
</String>
<String id="AddBuddy_ToBlackList">
Bloquer les demandes de cette personne
</String>
<String id="AddBuddy_AddRemark">
Nom d&apos;affichage :
</String>
<String id="AddBuddy_Add">
Demande de contact
</String>
<String id="AddBuddy_Close">
Fermer
</String>
<String id="AddBuddy_Cancel">
Annuler
</String>
<String id="AddBuddy_InputValidateInfo">
Veuillez entrer le message de votre demande :
</String>
<String id="AddBuddy_BeAskedToAnswer">
Veuillez répondre aux questions suivantes:
</String>
<String id="Addbuddy_Vip_Viewdetails">
En savoir plus
</String>
<String id="AddBuddy_Addtional">
Msg:
</String>
<String id="AddBuddy_Session">
Converser
</String>
<String id="AddBuddy_Group">
Groupe :
</String>
<String id="AddBuddy_Accept">
$CON$ a accepté votre demande.
</String>
<String id="AddBuddy_BeRefused">
&lt;link config="RSLinkTextHandNode"  label="$label$"&gt;$CON$&lt;/link&gt;拒绝了您的添加请求
</String>
<String id="AddBuddy_BeRefused_NoAccount">
&lt;static&gt;$CON$&lt;/static&gt;拒绝了您的添加请求
</String>
<String id="AddBuddy_OneThousandPrompt">
&lt;link config="RSLinkTextHandNode" label="OneThousandPrompt"&gt;提升好友上限至1000人&lt;/link&gt;
</String>
<String id="AddBuddy_Separate_IfFeelBother">
如果被骚扰了，您可以:
</String>
<String id="AddBuddy_Separate_AlreadyFriend">
您可以:
</String>
<String id="AddBuddy_AddMoreBuddy">
您可以继续添加可能认识的人:
</String>
<String id="AddBuddy_MoreOperation_MgrBuddy">
使用&lt;link config="RSLinkTextHandNode" label="BuddyMgr"&gt;好友管理器&lt;/link&gt;删除部分QQ好友后再添加。
</String>
<String id="AddBuddy_MgrBuddy">
管理好友
</String>
<String id="AddBuddy_MoreOperation_OpenVip">
开通QQ会员，升级您的好友上限。
</String>
<String id="AddBuddy_MoreOperation_ModifyFolder">
您可以修改备注姓名和分组:
</String>
<String id="AddBuddy_FolderAuth_Caption">
当前选中分组权限
</String>
<String id="AddBuddy_FolderAuth_Setting">
设置好友分组权限
</String>
<String id="AddBuddy_FolderAuth_Line1">
允许访问空间
</String>
<String id="AddBuddy_FolderAuth_Line2">
允许查看所有个人资料
</String>
<String id="AddBuddy_FolderAuth_Line3">
隐身对该分组可见
</String>
<String id="AddBuddy_FolderAuth_Line4">
在线对该分组隐身
</String>
<String id="AddBuddy_FolderAuth_Line5">
7天内允许对方查看我的QQ空间
</String>
<String id="AddBuddy_MoreOperation_Report">
&lt;link config="RSLinkTextHandNode" label="LinkLabel_2ndPwd"&gt;举报&lt;/link&gt;该用户。
</String>
<String id="AddBuddy_MoreOperation_AuthSetting">
修改&lt;link config="RSLinkTextHandNode" label="LinkLabel_2ndPwd"&gt;身份验证设置&lt;/link&gt;。
</String>
<String id="AddBuddy_AcceptCheckImpeach">
被骚扰了，&lt;link config="RSLinkTextHandNode" label="Impeach"&gt;举报&lt;/link&gt;该用户或者修改&lt;link config="RSLinkTextHandNode" label="DisturbPrevent"&gt;防骚扰设置&lt;/link&gt;
</String>
<String id="Button_NewGrp">
Nouveau groupe
</String>
<String id="AddBuddy_Reject">
Je n&apos;accepte pas
</String>
<String id="AddBuddy_Agree">
J&apos;accepte
</String>
<String id="AddBuddy_AgreeAndAdd">
J&apos;accepte et j&apos;ajoute cette personne à ma liste de contacts
</String>
<String id="AddBuddy_RejectReason">
Veuillez entrer vos raisons
</String>
<String id="ACCOUNTMGR">
Gestion de l&apos;identifiant et du profil
</String>
<String id="Help_ViewUserAgreement">
Lire le contrat de licence utilisateur
</String>
<String id="Button_Cancel">
&amp;Annuler
</String>
<String id="Button_OK">
&amp;OK
</String>
<String id="Copyright_Info">
TENCENT Inc. Tous droits réservés 
	Copyright(C) 1998-2012 TENCENT Inc. Tous droits réservés.
</String>
<String id="GIPS_VERSION_INFO">
Copyright (C) partiel 1999-2012 Global IP Sound Inc. Tous droits réservés. 
	Global IP Sound, GIPS, SoundWare, NetEQ, iPCM, iLBC, GIPS VoiceEngine et les marques et logos de conception associés sont des marques commerciales appartenant à ou utilisées sous licence par Global IP Sound AB, et peuvent être enregistrées aux États-Unis et dans d&apos;autres pays. 
	Brevets et brevets en attente, Global IP Sound Inc. 
	www.globalipsound.com

La technologie SDK Purevoice et les marques commerciales associées sont la propriété de QUALCOMM Incorporated. 
Brevets et marques commerciales, QUALCOMM Incorporated.
</String>
<String id="AboutDlg_Title" fmt="true">
À propos de $__PNAME_V_SV$
</String>
<String id="ValidateCode_Prompt">
Pour que votre identifiant reste protégé, nous devons vérifier votre identification. Veuillez entrer les caractères que vous voyez dans l&apos;image ci-dessous.
</String>
<String id="ValidateCode_UnknowError">
Une erreur inconnue est survenue dans le code de vérification
</String>
<String id="ValidateCode_CheckTimeOut">
Expiration du délai de vérification
</String>
<String id="ValidateCode_ValidateCodeNull">
Le code de vérification doit être renseigné.
</String>
<String id="ValidateCode_CheckFailed">
Le code de vérification n&apos;est pas valide
</String>
<String id="ValidateCode_GetTimeOut">
Expiration du délai lors de l&apos;obtention du code de vérification
</String>
<String id="ValidateCode_GetFailed">
Le chargement du code de validation a échoué
</String>
<String id="Field_ChineseMonth_Extra">
Saut
</String>
<String id="ContactInfoTab_Setting">
Paramètres
</String>
<String id="ContactInfo_Year">
</String>
<String id="ContactInfo_Day">
</String>
<String id="ContactInfo_Month_12">
Décembre
</String>
<String id="ContactInfo_Month_11">
Novembre
</String>
<String id="ContactInfo_Month_10">
Octobre
</String>
<String id="ContactInfo_Month_9">
Septembre
</String>
<String id="ContactInfo_Month_8">
Août
</String>
<String id="ContactInfo_Month_7">
Juillet
</String>
<String id="ContactInfo_Month_6">
Juin
</String>
<String id="ContactInfo_Month_5">
Mai
</String>
<String id="ContactInfo_Month_4">
Avril
</String>
<String id="ContactInfo_Month_3">
Mars
</String>
<String id="ContactInfo_Month_2">
Février
</String>
<String id="ContactInfo_Month_1">
Janvier
</String>
<String id="TIP_NEGLECTS">
Annuler le clignotement
</String>
<String id="TIP_VIEWALL">
Afficher tout
</String>
<String id="SubItem_ImportTip_MsgImport">
Outil d&apos;importation
</String>
<String id="Text_MSGImport_BlueBarTip" fmt="true">
QQ fournit un outil d&apos;importation permettant d&apos;importer les messages d&apos;historique. Vous pouvez commencer par sélectionner Outils dans le menu principal de $__PNAME$ ou utiliser le gestionnaire de messages.
</String>
<String id="MSGMGR_SECURITYSYSMSG">
Messages du centre de sécurité
</String>
<String id="MSGMGR_SYSMSG">
Messages système
</String>
<String id="Menu_MoveTo_BlackList">
Bloquer définitivement
</String>
<String id="Menu_Delete_Friend">
Supprimer le contact
</String>
<String id="ImpeachFrame_SafePrompt">
Aidez-nous à créer un environnement de réseau sain !
</String>
<String id="ImpeachFrame_Url_Explain">
Décrivez les actes malveillants en détail.
</String>
<String id="ImpeachFrame_Uin_Explain">
Entrez un commentaire bref ici.
</String>
<String id="Option_ImpeachFrame_AlsoImpeachUin">
Signaler également l&apos;identifiant d&apos;utilisateur
</String>
<String id="ImpeachFrame_BadUrl">
URL malveillante :
</String>
<String id="ImpeachFrame_ImpeachUrl">
Signaler des actes malveillants
</String>
<String id="Button_NewsTipBtnViewAll">
Cliquer pour tout afficher
</String>
<String id="Button_NewsTipBtnViewMore">
查看更多新闻
</String>
<String id="Button_NewsTipBtnView">
Afficher
</String>
<String id="Button_NewsTipBtnOption">
设置
</String>
<String id="Button_NewsTipBtnReply">
回复
</String>
<String id="Button_NewsTipBtnWBShare">
分享到腾讯微博
</String>
<String id="Button_NewsTipBtnWB">
分享
</String>
<String id="Button_ImpeachFrame_Cancel">
Annuler
</String>
<String id="Button_ImpeachFrame_Submit">
Envoyer
</String>
<String id="Link_ImpeachFrame_Deal">
Comment utilisons-nous les rapports des utilisateurs
</String>
<String id="ImpeachFrame_SelectProof">
Veuillez sélectionner un ou plusieurs messages récents comme preuve.
</String>
<String id="Option_ImpeachFrame_Reason5">
Autre
</String>
<String id="Option_ImpeachFrame_Reason4">
Chantage
</String>
<String id="Option_ImpeachFrame_Reason3">
Spam
</String>
<String id="Option_ImpeachFrame_Reason2">
Virus
</String>
<String id="Option_ImpeachFrame_Reason1">
Faux prétextes
</String>
<String id="Link_ImpeachFrame_ImpeachMore">
Signaler plus
</String>
<String id="ImpeachFrame_Description">
Commentaires :
</String>
<String id="ImpeachFrame_ImpeachProof">
Preuve :
</String>
<String id="ImpeachFrame_ImpeachReason">
Sélectionnez une raison :
</String>
<String id="ImpeachFrame_BadUin">
ID QQ malveillant :
</String>
<String id="ImpeachFrame_ImpeachUin">
Signaler un identifiant QQ malveillant
</String>
<String id="Title_Impeach">
Rapport
</String>
<String id="Link_AddFrend_Impeach_User">
Rapport
</String>
<String id="Btn_ChatFrame_Impeach">
Signaler
</String>
<String id="Tips_ChatFrame_Impeach">
Rapport
</String>
<String id="Menu_Impeach_User">
Signaler un utilisateur
</String>
<String id="Menu_Impeach">
Rapport
</String>
<String id="ImpeachOuterFrame_Title">
Signaler
</String>
<String id="MainPanel_Menu_V">
Recevoir sans alertes
</String>
<String id="MainPanel_Menu_U">
Seule la quantité de messages est affichée
</String>
<String id="MainPanel_Menu_T">
Messages contextuels
</String>
<String id="MainPanel_Menu_S">
Recevoir avec des alertes
</String>
<String id="Rich_Append_To_QQFace">
Ajouter une é&amp;moticône
</String>
<String id="CF_ImpeachPic">
Signaler cette image
</String>
<String id="Rich_Pic_Saveas">
&amp;Enregistrer sous...
</String>
<String id="Rich_Menu_UserZYFInputFace">
&amp;Utiliser les raccourcis pour entrer des émoticônes
</String>
<String id="Rich_Menu_SelectAll">
Sélectionner &amp;tout
</String>
<String id="Rich_Menu_Font">
&amp;Police
</String>
<String id="Rich_Menu_Paste">
C&amp;oller
</String>
<String id="Rich_Menu_Copy">
&amp;Copier
</String>
<String id="Rich_Menu_OpenFolder">
Ouvrir le &amp;dossier
</String>
<String id="Rich_Menu_Open">
&amp;Ouvrir
</String>
<String id="Rich_Menu_Cut">
Cou&amp;per
</String>
<String id="CF_DISCUSSTOPTOOLBAR_EXIT">
Quitter
</String>
<String id="CF_DISCUSSTOPTOOLBAR_ADD">
Inviter un ami
</String>
<String id="CF_DISCUSSTOPTOOLBAR_SETTING">
Paramètres de discussion
</String>
<String id="CF_TUSERINFO_PERTITLE">
Description
</String>
<String id="CF_TUSERINFO_CITYTITLE">
Ville
</String>
<String id="CF_TUSERINFO_PROVICETITLE">
État/Province
</String>
<String id="CF_TUSERINFO_AGETITLE">
Âge
</String>
<String id="CF_TUSERINFO_NICKTITLE">
Surnom
</String>
<String id="CF_GROUPUSERINFO_NAMETITLE">
Nom
</String>
<String id="CF_GROUPUSERINFO_SEXTITLE">
Sexe
</String>
<String id="CF_GROUPUSERINFO_TELTITLE">
Téléphone
</String>
<String id="CF_GROUPUSERINFO_EMAILTITLE">
E-mail
</String>
<String id="CF_GROUPUSERINFO_REMARDTITLE">
Nom d&apos;affichage
</String>
<String id="Btn_TempSession_Setting">
Paramètres de conversation
</String>
<String id="Btn_TempSession_Block">
屏蔽此人
</String>
<String id="CF_Discuss_Title_EDIT">
Cliquez pour éditer l&apos;objet
</String>
<String id="CF_Discuss">
Discussion :
</String>
<String id="CF_Group">
Groupes :
</String>
<String id="CF_TempSession_Title1">
de
</String>
<String id="CF_TempSession_Title">
Conversation
</String>
<String id="Text_TipDlgContentText4_2">
Appuyez sur Échap ou cliquez à droite pour sortir.
</String>
<String id="Text_TipDlgContentText4">
Appuyez sur Échap ou cliquez à droite pour sortir.
</String>
<String id="Text_TipDlgContentText3_DynaMovie_Complete">
la vidéo pour arrêter l&apos;enregistrement.
</String>
<String id="Text_TipDlgContentText3_DynaMovie_Start">
la vidéo pour l&apos;enregistrer.
</String>
<String id="Text_TipDlgContentText3_DynaPic">
la vidéo pour capturer les images.
</String>
<String id="Text_TipDlgContentText3_DynaPic_2">
Double-cliquez
</String>
<String id="Text_TipDlgContentText2">
 secondes restantes.
</String>
<String id="Menu_DynaCaptureMovie">
Enregistrer un clip vidéo
</String>
<String id="Menu_DynaCapturePicture">
Capturer une image vidéo
</String>
<String id="Menu_DynaCaptureConfig">
Paramètres d&apos;enregistrement de clip
</String>
<String id="CF_CAMERA_SHOWTOOLBAR">
Afficher la barre d&apos;outils de capture d&apos;écran
</String>
<String id="CF_CAMERA_HIDDENCURRENTWINDOWS">
Masquer la fenêtre de conversation lors de la capture d&apos;images
</String>
<String id="CF_ENTER_SENDMSG_TIP">
Appuyez sur Entrée pour envoyer les messages ; appuyez sur Ctrl + Entrée pour commencer sur une nouvelle ligne.
</String>
<String id="CF_VIEWHISTORY_TIP">
Afficher l&apos;historique des messages
</String>
<String id="CF_CUTSCREEN_TIP">
Capturer l&apos;écran Ctrl+Alt+A
</String>
<String id="CF_SENDPIC_TIP">
Insérer une image
</String>
<String id="CF_TWITTER_TIP">
Envoyer un Wizz au contact
</String>
<String id="CF_SETFONT_TIP">
Définir la couleur et le format de la police
</String>
<String id="CF_SELECTFLIRTATIONFACE_TIP">
Sélectionner Secousse
</String>
<String id="CF_SETFACE_TIP">
Insérer une émoticône
</String>
<String id="CF_QUICKBAR_MORE">
更多功能
</String>
<String id="CF_BEPREVENT_TIP">
Vous avez bloqué ce contact. Lorsqu&apos;il vous enverra des messages, vous ne recevrez pas d&apos;alerte
</String>
<String id="CF_SELF_OFFLINE">
Vous ne pouvez pas envoyer de messages lorsque vous êtes hors ligne.
</String>
<String id="CF_SENDTEMPSESSION_ERROR">
Désolés, mais votre message ne sera pas envoyé tant que vous n&apos;aurez pas ajouté cette personne à votre liste de contacts.
</String>
<String id="CF_EDITMSG_LARGE_MESSAGE">
Le contenu est trop long. Veuillez le diviser en plusieurs parties puis le réenvoyer.
</String>
<String id="CF_EDITMSG_NONE_MESSAGE">
Le champ du message ne doit pas être vide.
</String>
<String id="CF_EDITMSG_DELETEIMAGE_MESSAGE">
L&apos;image dans votre message a peut-être été supprimée. Le message ne peut pas être envoyé.
</String>
<String id="CF_PICTURE_OVERSIZE">
L&apos;image dans le message ne doit pas être supérieure à 1 Mo. Veuillez l&apos;éditer et l&apos;envoyer à nouveau.
</String>
<String id="IDS_SAVE_PICTURE">
Enregistrer l&apos;image
</String>
<String id="CF_OPEN_PICTURE">
Ouvrir les images
</String>
<String id="CF_Pic_Open_Filter">
Fichiers image (*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.gif)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.gif||&quot;
</String>
<String id="CF_Pic_Save_Filter_GIF">
Fichiers image (*.gif)| *.gif |Fichiers image (*.jpg)| *.jpg| Fichiers image (*.bmp)| *.bmp||&quot;
</String>
<String id="CF_Pic_Save_Filter_JPG">
Fichiers image (*.jpg)| *.jpg| Fichiers image (*.bmp)| *.bmp||&quot;
</String>
<String id="CF_Pic_Save_Filter_PNG">
Fichiers image (*.png)| *.png||&quot;
</String>
<String id="CF_Pic_Save_Filter">
Fichiers image (*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.gif)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.gif|Tous les fichiers(*.*)|*.*||&quot;
</String>
<String id="CF_Pic_Save_Name">
Sans nom
</String>
<String id="CF_GROUPPLUGIN_GROUPMEMLIST">
Liste des membres
</String>
<String id="CF_TEMPSESSION_EXCEPTION">
Raisons :
</String>
<String id="CF_TEMPSESSION_VIEWLOGIN">
查看登录地
</String>
<String id="CF_TEMPSESSION_LOGINPROTECT">
设置登录保护
</String>
<String id="CF_TEMPSESSION_CODE">
Code de vérification :
</String>
<String id="CF_CLOSE">
&amp;Fermer
</String>
<String id="CF_SENDMSG">
&amp;Envoyer
</String>
<String id="Button_TempSession_Cancel">
Annuler
</String>
<String id="Button_TempSession_OK">
OK
</String>
<String id="CF_TEMPSESSION_SessionInvalid">
Vous ne pouvez plus discuter dans cette fenêtre. Vous pouvez démarrer une nouvelle fenêtre à partir de la liste de contacts.
</String>
<String id="CF_TEMPSESSION_OLDWPAADDFRIEND">
Veuillez ajouter le contact avant d&apos;envoyer des messages.
</String>
<String id="CF_MSGHISTORY_EnableMsgFlow">
Fusionner les messages envoyés récemment
</String>
<String id="CF_MSGHISTORY_CLEAR">
Effacer tout
</String>
<String id="CF_MSGHISTORY_NOTSHOW">
Masquer l&apos;historique des messages
</String>
<String id="CF_MSGHISTORY_SHOW">
Afficher l&apos;historique des messages
</String>
<String id="SEARCH_CLEAR">
Effacer
</String>
<String id="CF_MSGHISTORY_SHOWRATIO">
Afficher la taille
</String>
<String id="CF_MSGHISTORY">
Historique
</String>
<String id="CF_GROUPMSG_TIP">
Recevoir mais ne pas signaler
</String>
<String id="CF_EXITDISCUSS_FAIL">
Impossible de quitter la discussion : $DISCUSSNAME$, veuillez réessayer.
</String>
<String id="CF_EXITDISCUSS_SUCCESS">
Vous avez quitté avec succès la discussion suivante : $DISCUSSNAME$.
</String>
<String id="CF_CREATEDISCUSS_FAIL">
La discussion n&apos;a pas pu être créée. Veuillez réessayer.
</String>
<String id="CF_EXITDISCUSS_TIPS">
Voulez-vous vraiment quitter la discussion ?
</String>
<String id="CF_TEMPSESSION_OPENGROUPCARD">
Éditer ma carte de groupe
</String>
<String id="CF_TEMPSESSION_GROUPTITLE">
groupe
</String>
<String id="CF_MESSAGE_TITLE">
Conseils
</String>
<String id="CF_GROUPPLUGIN_GROUPMEMO">
Mises à jour du groupe
</String>
<String id="BTN_GROUPMEMMENU_ADDFRIEND">
Ajouter
</String>
<String id="CF_GROUPMEMMENU_ADDFRIEND">
Ajouter à la liste des contacts
</String>
<String id="CF_GROUPTOPTOOLBAR_SETTING">
Paramètres du groupe
</String>
<String id="CF_DISUCSS_INFO">
Infos sur les discussions
</String>
<String id="CF_GROUP_INFO">
Infos sur le groupe
</String>
<String id="CF_CHATSCENE_QQSHOW">
Image
</String>
<String id="CF_GROUPCARD_TAB">
Carte de groupe
</String>
<String id="CF_CHATSCENE_TAB">
Profil
</String>
<String id="CF_GETGROUPPIC_TIP">
Cliquez ici pour afficher l&apos;image.
</String>
<String id="CF_GROUPCODE_NAME" fmt="true">
($$FLAG$$) $$CLASS$$
</String>
<String id="CF_EDITMSG_NONE_IMAGE">
L&apos;image dans votre message a peut-être été supprimée. Le message ne peut pas être envoyé.
</String>
<String id="CF_ADDMEM_FAIL_FULL">
Votre liste de contacts est pleine, vous ne pouvez pas ajouter d&apos;autres contacts.
</String>
<String id="BTN_BUDDYTOPTOOLBAR_INVITE">
Discussion
</String>
<String id="CF_BUDDYTOPTOOLBAR_INVITE">
Inviter des contacts à rejoindre la discussion
</String>
<String id="Btn_BUDDYTOPTOOLBAR_APPLICATION">
Appliquer
</String>
<String id="CF_BUDDYTOPTOOLBAR_APPLICATION">
Applications
</String>
<String id="CF_BUDDYTOPTOOLBAR_APPLICATION_NEW">
更多功能
</String>
<String id="BTN_BUDDYTOPTOOLBAR_ENTERMENT">
Divertissement
</String>
<String id="CF_BUDDYTOPTOOLBAR_ENTERMENT">
Jeux
</String>
<String id="Tips_CF_UNUSUAL_PLACE_LOGIN">
Votre contact se connecte à QQ depuis un lieu inhabituel. Veuillez confirmer son identité.
</String>
<String id="CF_UNUSUAL_PLACE_LOGIN">
Connexion non-locale
</String>
<String id="CF_INPUT_STATE">
Saisie
</String>
<String id="CF_SENDBUDDYFAST_TIP">
.
</String>
<String id="PLEASE_CONFIRME">
Veuillez confirmer
</String>
<String id="CUSTOMFACE_WARN_SAMESYSSHORTCUT">
Le raccourci que vous avez défini est en conflit avec les raccourcis système. Veuillez les rédéfinir.
</String>
<String id="CUSTOMFACE_NEXT_PAGE">
Suivant
</String>
<String id="CUSTOMFACE_PRE_PAGE">
Précédent
</String>
<String id="CUSTOMFACE_TEMPSESSION_TIP">
Aucune émoticône personnalisée disponible
</String>
<String id="CUSTOMFACE_Mgr_MoreFace">
Plus d&apos;émoticônes
</String>
<String id="CUSTOMFACE_CUSTOMFACE_MANAGE">
Émoticônes
</String>
<String id="CUSTOMFACE_ADD_GROUP_NAME_EMPTY">
Veuillez entrer le nom du groupe.
</String>
<String id="NoSearchResult">
Introuvable
</String>
<String id="Create_Discuss_Fail">
La création d&apos;une nouvelle discussion a échoué.
</String>
<String id="Create_Discuss_Tip_Title">
Conseils
</String>
<String id="Camera_RectTipText">
Doublez-cliquez pour capturer.
</String>
<String id="Camera_RectTip">
Taille de la zone : $WIDTH$*$HEIGHT$ 
	Actuel RVB : ($COLORR$,$COLORG$,$COLORB$)
</String>
<String id="Camera_Information">
$WIDTH$ x $HEIGHT$
RGB:($COLORR$,$COLORG$,$COLORB$)
</String>
<String id="Camera_Information2">
$WIDTH$ x $HEIGHT$
RGB:$COLORHEX$
</String>
<String id="Camera_Adsorption">
Appuyez sur Alt pour tracer une ligne droite
</String>
<String id="Camera_FinishHint">
Double-cliquez dans la capture pour terminer
</String>
<String id="Camera_AdjustAreaHint">
Pixel actuel RVB[%d,%d,%d]
</String>
<String id="Camera_ExitOperHintEx">
Appuyez sur Échap pour sortir
</String>
<String id="Camera_FixSelectAreaHint">
Relâchez le bouton pour confirmer la zone de capture
</String>
<String id="Camera_ReSelectHint">
Cliquez avec le bouton droit de la souris pour re-sélectionner la zone de capture
</String>
<String id="Camera_ExitOperHint">
Appuyez sur Échap ou cliquez avec le bouton droit de la souris pour sortir
</String>
<String id="Camera_SelectHint">
Cliquez avec le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé pour sélectionner la zone de capture
</String>
<String id="Camera_oper_tip">
Double-cliquez pour capturer l&apos;image. 
	Appuyez sur Échap pour quitter la capture d&apos;écran.
</String>
<String id="Welcome_Word" fmt="true">
Vous utilisez l&apos;utilitaire de capture d&apos;écran $__PNAME$. 
	Appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé, et sélectionnez la zone de capture. 
	Cliquez avec le bouton droit de la souris ou appuyez sur Échap pour quitter.
</String>
<String id="RecoverTip">
Voici ci-dessous les messages non lus avant que vous ne quittiez le programme la dernière fois.
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Title">
涂鸦编辑器
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Confirm">
完成
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Cancel">
取消
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Vip_Illustration_1">
尊敬的用户，
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Vip_Illustration_2">
享用涂鸦高级工具，尽享尊贵体验。
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Vip_Illustration_3">
尊敬的QQ会员，您可以免费使用高级涂鸦工具，尽享尊贵体验。
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Open_Vip">
开通QQ会员
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Learn_More">
了解功能详情
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Add_To_Group">
添加到分组:
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Default_FontName">
新宋体
</String>
<String id="Graffiti_Editor_DFC_FontName">
微软雅黑
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Input_Prompt">
输入文字:
</String>
<String id="Graffiti_Editor_MakeDFC">
生成动画闪字
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Limit_Text">
文本框数量已达上限。
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Limit_Bubble">
彩色对话框数量已达上限。
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Limit_DFC">
动画闪字数量已达上限。
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_OpenFile">
上传本地图片
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_ZoomIn">
放大背景图
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_ZoomOut">
缩小背景图
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_Undo">
撤销
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_Redo">
恢复
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_Move">
移动
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_Brush">
画刷
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_Text">
文本框
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_Bubble">
彩色对话框
</String>
<String id="Graffiti_Editor_ToolTip_DFC">
动画闪字
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Cancel_Prompt">
您正在编辑表情图片，现在退出将不会保存，您是否仍要退出？
</String>
<String id="Graffiti_Editor_NoVip">
您还不是QQ会员，开通QQ会员即可享受高级涂鸦工具及50余项会员特权。
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Introduction">
选择涂鸦工具
    编辑个性表情
</String>
<String id="Graffiti_Editor_FormatError">
对不起，您上传的图片格式出错，请重新选择图片。
</String>
<String id="Graffiti_Editor_SynthesisPrompt">
图片生成中，请稍候...
</String>
<String id="Graffiti_Editor_WordCheck_TimeOut">
Système occupé. Veuillez réessayer ultérieurement.
</String>
<String id="Graffiti_Editor_Synthesis_Failed">
Echec de la production de l'image. Veuillez ressayer ultérieurement.
</String>
<String id="TiTle_PaiPaiList_UserInfo">
Information de  l'utilisateur de Paipai
</String>
<String id="CF_ZOOM_TIP">
Cet image est compressée. Veuillez double-cliquez pour voir l'image originale.
</String>
<String id="CF_ZOOM_CLICK_TIP">
显示比例：$RADIO$%，单击查看原图
</String>
<String id="AntiFraud_Text_OR">
或
</String>
<String id="AntiFraud_Text_Accept">
接受
</String>
<String id="AntiFraud_Text_Reject">
拒绝
</String>
<String id="AntiFraud_Text_VideoFraud">
视频诈骗
</String>
<String id="AntiFraud_Text_KnowMore">
了解更多
</String>
<String id="AntiFraud_BlueTip_Media_Unusual">
对方不在常用地区登录且正播放影音文件，勿轻信汇款信息。
</String>
<String id="AntiFraud_BlueTip_Media_Normal">
对方正在播放影音文件，请勿轻信汇款等信息。
</String>
<String id="AntiFraud_BlueTip_Video_Unusual">
对方不在常用地区登录且正在和您视频，请勿轻信汇款信息。
</String>
<String id="AntiFraud_BlueTip_Video_Normal">
对方正在和您视频，注意警惕视频诈骗，勿轻信汇款信息。
</String>
<String id="AntiFraud_BlueTip_UnusualPlace">
对方当前不在常用地区登录，请勿轻信中奖、汇款信息。
</String>
<String id="AntiFraud_BlueTip_UnusualPlace2">
对方不在常用地区登录，谨防他人冒充好友骗钱。
</String>
<String id="AntiFraud_SecondConfirm_Title">
接受播放影音文件
</String>
<String id="AntiFraud_SecondConfirm_NormalPlace">
对方请求给您播放影音文件，确定接受吗？
    请注意警惕&lt;link config="RSLinkTextHandNode" label="LinkLabel_AntiFraud"&gt;视频诈骗&lt;/link&gt;，勿轻信汇款、中奖等信息。
</String>
<String id="AntiFraud_SecondConfirm_UnusualPlace">
对方当前不在常用地区登录，请求给您播放影音文件，确定接受吗？
    请注意警惕&lt;link config="RSLinkTextHandNode" label="LinkLabel_AntiFraud"&gt;视频诈骗&lt;/link&gt;，勿轻信汇款、中奖等信息。
</String>
<String id="AntiFraud_HasKeyword_UnusualPlace">
安全提示：对方当前不在常用地区登录，如果有涉及财产的操作，请一定先核实好友身份。
</String>
<String id="AntiFraud_HasKeyword_NormalPlace">
安全提示：如果聊天中有涉及财产的操作，请一定先核实好友身份。
</String>
<String id="AntiFraud_Authentication">
发送验证问题
</String>
<String id="AntiFraud_ClickImpeach">
点击举报
</String>
<String id="AntiFraud_VideoComm_UnusualPlace">
安全提示：对方当前不在常用地区登录，请注意警惕
</String>
<String id="AntiFraud_MediaFile_UnusualPlace">
安全提示：对方当前不在常用地区登录，且正在播放影音文件，请注意警惕
</String>
<String id="AntiFraud_MediaFile_NormalPlace">
安全提示：对方正在播放影音文件，请注意警惕
</String>
<String id="AntiFraud_BeCaution">
，勿轻信汇款、中奖等信息。
</String>
<String id="SharePic_UploadFail">
连接超时，请检查网络
</String>
<String id="HotKey_RegisterFailTitle">
Hotkeys Conflict
</String>
<String id="HotKey_RegisterFailMsg1">
$User$，your $HotKeyName$ is occupied. $CRLF$We recommend you to change the hotkeys of other software. Or change QQ's hotkeys.
</String>
<String id="HotKey_RegisterFailMsg2">
$User$，$FailHotKeyCount$ hotkeys is occupied。$CRLF$We recommend you to change the hotkeys of other software. Or change QQ's hotkeys.
</String>
<String id="HotKey_FailKeepSilent">
Don't mind me again
</String>
<String id="HotKey_MsgBoxButtonClose">
Close
</String>
<String id="HotKey_StatusNormal">
OK
</String>
<String id="HotKey_StatusRegisterFailed">
Conflict
</String>
<String id="IDS_Impeach_MsgRecord_File">
[File]
</String>
<String id="IDS_Impeach_MsgRecord_Folder">
[Folder]
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterTip">
Filtres
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Original">
Original
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Sunshine">
Sunshine
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_LOMO">
LOMO
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Ageing">
Ageing
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Gray">
Gray
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Sketch">
Sketch
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_ClassicLOMO">
ClassicLOMO
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Rainbow">
Rainbow
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Copperplate">
Copperplate
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Polaroid">
Polaroid
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Sweet">
Sweet
</String>
<String id="Tips_Camera_Toolbar_FilterBar_Nightfall">
Nightfall
</String>
<String id="IDS_QPLUS_TEXT_NOT_INSTALLED">
系统未安装Q+。
</String>
<String id="IDS_QPLUS_TITLE_NOT_INSTALLED">
Q+
</String>
<String id="CF_SETTINGMENU_TOPMOST">
Keep the window first
</String>
<String id="CF_SETTINGMENU_CHATBOX">
Fusionner les fenêtres de discussion
</String>
<String id="QQFace_RBtnMenu_ClearHistoryFace">
Effacer l'historique des émoticônes
</String>
<String id="QQFace_RBtnMenu_SetFaceTop">
Déplacer au premier
</String>
<String id="QQFace_RBtnMenu_SearchSimilarFace">
Rechercher émoticone similaire
</String>
<String id="QQFace_RBtnMenu_DoodleFace">
Editer émoticone par tag
</String>
<String id="QQFace_RBtnMenu_MoveFaceTo">
Déplacer à
</String>
<String id="QQFace_RBtnMenu_DelFace">
Supprimer émoticone
</String>
<String id="QQFace_RBtnMenu_ModifyFace">
Editer émoticone
</String>
<String id="QQFace_RBtnMenu_RoamFace">
Faire errer cette émoticone
</String>
<String id="QQFace_RBtnMenu_UnRoamFace">
Annuler errance d'émoticone
</String>
<String id="QQFace_ToolBarMenu_UseShortCut">
Utiliser raccourci d'émoticone
</String>
<String id="QQFace_ToolBarMenu_ImportFace">
Introduire paquet d'émoticones
</String>
<String id="QQFace_ToolBarMenu_ExportFace">
Faire sortir paquet d'émoticones
</String>
<String id="QQFace_ToolBarMenu_ExportAllFace">
Exporter le lot d'émoticônes
</String>
<String id="QQFace_ToolBarMenu_ManagerFace">
Gérer les émoticônes
</String>
<String id="QQFace_ToolBarMenu_FeedBack">
Feed-back
</String>
<String id="QQFace_AddFace_SelectGroup">
Groupe :
</String>
<String id="QQFace_AddFace_CreateGroup">
Nouveau groupe
</String>
<String id="QQFace_AddFace_ShortCut">
Raccourci :
</String>
<String id="QQFace_ToolBarTip_FaceMenu">
Réglage d'émoticone
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_PromptToBeVipLink">
&lt;link config="RSLinkTextNode" label="RoamFace"&gt;$LinkContent$&lt;/link&gt;
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_RoamState">
Fonction d'errance de ce groupe d'émoticones :
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_StateOpen">
Activé
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_StateUpload">
En téléchargement d'errance
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_StateDownload">
En téléchargement d'errance
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_StateWaiting">
En attente d'errance
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_StateClose">
Non activé
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_UseRoamFaceEverywhereAfter">
Ce groupe d'émoticones seront disponibles pour tout ordinateur ultérieurement
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_PromtToBeVip">
开通会员
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_EnableRoam">
Activer
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_SuccRstInfo">
$RoamNum$ sont en errance; limité à $RoamLimit$
</String>
<String id="QQFace_RoamBtnTip_FaileRstInfo">
, $RoamTimeOutCnt$ ont dépassé le temps
</String>
<String id="QQFace_PageSelector_PageInfo">
Page d'émoticones: $PageIndex$/$PageSize$
</String>
<String id="QQFace_Misc_PromptToAddFirstFace">
Ajouter 1ère émoticone personnalisée
</String>
<String id="QQFace_Misc_HistoryFaceTip">
Emoticones utilisées
</String>
<String id="QQFace_Misc_SysMoveGroupTip">
Les émoticones que vous avez sauvegardées ont été déplacées dans le groupe "$SysMoveGroup$"
</String>
<String id="QQFace_Misc_FavoriteGroupInAddFace">
Ma favorite (créer après confirmation)
</String>
<String id="QQFace_Misc_AddFristCustomFace">
Sauvegarder ma 1ère émoticone
</String>
<String id="QQFace_FaceTip_NoShortCut">
Raccourci : néant
</String>
<String id="QQFace_FaceTip_ShortCut">
Raccourci :
</String>
</StringBundle>
