<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<StringBundle ver="100">
	<String id="Title_Common_WndTitle">Centre de sécurité QQ</String>
	<String id="Title_Common_PromptTitle">Vérification de la sécurité unifiée</String>
	<String id="Option_Common_OtherType">Autre</String>
	<String id="Button_Common_OK">OK</String>
	<String id="Button_Common_Cancel">Annuler</String>
	<String id="Button_Common_ReInput">Saisir à nouveau</String>
	<String id="Button_Common_NextStep">Suivant</String>
	<String id="Button_Common_PreStep">Précédent</String>
	<String id="Common_SelectTypePrompt">Vérifié par</String>
	<String id="Common_Include">Inclure</String>
	<String id="Link_Common_RequestPGSetting">&lt;Title=&quot;Définir maintenant&quot;,Url=&quot;http://ptlogin2.qq.com/unisecverify?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$&quot;&gt;</String>
	
	<String id="PwdGuardCard_Name">Carte de protection par mot de passe</String>
	<String id="PwdGuardCard_Title">Vérification de la carte de protection par mot de passe</String>
	<String id="PwdGuardCard_ClickToSetting">&lt;Title=&quot;Cliquez ici pour définir&quot;,Url=&quot;http://ptlogin2.qq.com/im_mibaoka_shezhi?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$&quot;&gt;</String>
	<String id="PwdGuardCard_StateText">Cartes avec chiffres matriciels, &lt;Title=&quot;Voir les détails&quot;,Url=&quot;http://ptlogin2.qq.com/im_mb_help?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$&quot;&gt;</String>
	<String id="PwdGuardCard_LocPrompt">Coordonnées :</String>
	<String id="PwdGuardCard_NumPrompt">Chiffres :</String>
	<String id="Link_PwdGuardCard_Setting">&lt;Title=&quot;Définir une carte de protection par mot de passe&quot;,Url=&quot;http://ptlogin2.qq.com/immibaoka?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$&quot;&gt;</String>
	<String id="PwdGuardCard_FocusPrompt">Veuillez saisir les chiffres des coordonnées correspondant à la carte de protection par mot de passe.</String>
	<String id="PwdGuardCard_NotRemind">Ne plus me demander.</String>
	<String id="PwdGuardCard_RemindText">您的密保卡使用次数已经超过安全次数上限，请您及时更换密保卡。</String>
	<String id="Tip_PwdGuardCard_InputInvalid">请输入坐标对应的2位数字</String>
	<String id="PwdGuardCard_VerifyFail">无法通过密保卡验证</String>
	<String id="PwdGuardCard_VerifySuccess">密保卡验证成功</String>
	<String id="PwdGuardCard_Loading">下载中...</String>
	<String id="PwdGuardCard_CardNumPrompt">密保卡序列号:</String>
	
	<String id="SMS_Name">密保手机</String>
	<String id="SMS_Title">密保手机验证</String>
	<String id="SMS_ClickToSetting">&lt;Title=&quot;Cliquez ici pour définir&quot;,Url=&quot;http://ptlogin2.qq.com/im_phone_shezhi?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$&quot;&gt;</String>
	<String id="SMS_StateText"></String>
	<String id="SMS_MobileNumPrompt">Votre numéro de téléphone portable pour la protection par mot de passe est le : $MOBILE_NUM$</String>
	<String id="SMS_MobileNumPrompt_1">密保手机号码:</String>
	<String id="SMS_InputPrompt">Veuillez saisir le code de vérification que vous avez reçu :</String>
	<String id="SMS_InputEditDefaultText">Saisissez un code de vérification à 8 chiffres.</String>
	<String id="SMS_MarkupText">Le code de vérification est le numéro à 8 chiffres que vous avez reçu.</String>
	<String id="SMS_OperatePrompt">Veuillez envoyer le &apos;&apos;numéro SS#QQ&apos;&apos; à $ACCESS_NUM$.</String>
	<String id="SMS_OperatePrompt_1">Veuillez envoyer le &apos;&apos;SS#$UIN$&apos;&apos; à $ACCESS_NUM$.</String>
	<String id="SMS_OperatePrompt_2">请用该手机编辑短信&quot;$SMS$&quot;发送到$ACCESS_NUM$，将收到的8位验证码填入下框中:</String>
	<String id="Tip_SMS_InputInvalid">Saisissez un code de vérification à 8 chiffres.</String>
	<String id="Link_SMS_Setting"></String>
	<String id="SMS_VerifyFail">无法通过密保手机验证</String>
	
	<String id="MobileToken_Name">密保令牌</String>
	<String id="MobileToken_Title">密保令牌验证</String>
	<String id="MobileToken_ClickToSetting"></String>
	<String id="MobileToken_StateText"></String>
	<String id="MobileToken_InputPrompt">Veuillez saisir les chiffres affichés correspondant au logiciel de carte TOKEN de votre téléphone portable.</String>
	<String id="MobileToken_InputPrompt1">请您运行您手机上的密保令牌软件，将手机屏幕上显示的6位动态密码填入下框中:</String>
	<String id="MobileToken_InputEditDefaultText">Veuillez saisir un mot de passe dynamique à 6 chiffres.</String>
	<String id="Tip_MobileToken_InputInvalid">Veuillez saisir un mot de passe dynamique à 6 chiffres.</String>
	<String id="Link_MobileToken_Setting"></String>
	<String id="MobileToken_ServerTimePrompt">当前服务器时间:</String>
	<String id="MobileToken_ServerTime">$YEAR$年$MONTH$月$DAY$日 $HOUR$:$MINUTE$:$SECOND$</String>
	<String id="MobileToken_VerifyFail">无法通过密保令牌验证</String>
<String id="Link_Common_IngredientSetting">&lt;Title="Annuler la vérification",Url="http://ptlogin2.qq.com/unisecverify_qq_set?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$"&gt;</String>
<String id="Link_Common_Help">&lt;Title="Aide",Url="http://ptlogin2.qq.com/unisecverify_qq_help?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$"&gt;</String>
<String id="Link_PwdGuardCard_ViewFailDetail">&lt;Title="Cliquez pour les détails",Url="http://ptlogin2.qq.com/unisecverify_qq_help_mbk?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$"&gt;</String>
<String id="PwdGuardCard_PicFail">Echec du téléchargement des coordonnées. Veuillez réessayer. </String>
<String id="Link_SMS_ViewFailDetail">&lt;Title="Cliquez pour les détails",Url="http://ptlogin2.qq.com/unisecverify_qq_help_phoe?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$"&gt;</String>
<String id="Link_MobileToken_ViewFailDetail">&lt;Title="Cliquez pour les détails",Url="http://ptlogin2.qq.com/Unisecverify_qq_help_token?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$"&gt;</String>
<String id="QQToken_Name">Carte QQ token</String>
<String id="QQToken_InputEditDefaultText">Entrer mot de passe token à $COUNT$ numéros.</String>
<String id="Link_QQToken_Setting">&lt;Title="Paramétrer la carte QQ token",Url="http://ptlogin2.qq.com/unisecverify_qq_set_qqlp?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$"&gt;</String>
<String id="Tip_QQToken_InputInvalid">Entrer mot de passe token à $COUNT$ numéros.</String>
<String id="QQToken_VerifyFail">Echec de la vérification de la carte QQ token.</String>
<String id="Link_QQToken_ViewFailDetail">&lt;Title="Cliquez pour les détails",Url="http://ptlogin2.qq.com/Unisecverify_qq_help_qqlp?ptlang=$LANG$&amp;clientuin=$UIN$&amp;clientkey=$KEY$"&gt;</String>
</StringBundle>