<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringBundle version="1.0">
<String id="Finger_GroupConditionPrompt">
Les résultats de la recherche seront affichés dans le navigateur Web.
</String>
<String id="Finger_FingerResultForYou">
Utilisateurs correspondants trouvés comme suit
</String>
<String id="Finger_NotValidateGroup">
Veuillez vérifier l&apos;identifiant du groupe puis entrer à nouveau les informations.
</String>
<String id="Finger_TimeOut">
Expiration du délai de recherche.
</String>
<String id="Finger_UnkownError">
Erreur inconnue.
</String>
<String id="Finger_InputAccount">
Entrez l&apos;identifiant ici.
</String>
<String id="Finger_InputNick">
Entrez le surnom ici
</String>
<String id="Finger_GroupFingerResultForYou">
Groupe correspondant trouvé comme suit
</String>
<String id="Finger_CurrentOnlineNum">
Utilisateurs en ligne actuellement : $NUM$
</String>
<String id="Finger_CurrentOnlineNum_Unkown">
Utilisateurs en ligne actuellement : Inconnu
</String>
<String id="Finger_CurrentPageNum">
Page actuelle : $NUM$
</String>
<String id="Finger_StartChat">
Start Chat
</String>
<String id="Finger_Account">
Identifiant
</String>
<String id="Finger_Friend">
People You May Know
</String>
<String id="Finger_FriendTip">
Add old friends
</String>
<String id="Finger_Group">
Groups
</String>
<String id="Finger_GroupTip">
Search QQ Group
</String>
<String id="Finger_Corpor">
Search Corporation
</String>
<String id="Finger_CorporTip">
Add Corporation Contact
</String>
<String id="Finger_InterestTome">
People are interested in me.
</String>
<String id="Finger_MayKnow">
I may know
</String>
<String id="Finger_MayInterest">
I may interest
</String>
<String id="Finger_SearchQQTip">
Please input QQ number or auxiliary account
</String>
<String id="Finger_SearchResult">
Search Result:$COUNT$
</String>
<String id="Finger_Setting">
Search Contacts
</String>
<String id="Finger_Setting_Basic">
General Settings
</String>
<String id="Finger_Setting_RecommandMe">
Neither recommend me to people I may know nor recommend them to me.
</String>
<String id="Finger_Setting_RecvGreeting">
Receive greeting messege from stranger
</String>
<String id="Finger_Setting_RemindMe">
Remind me when I have new message.
</String>
<String id="Finger_Setting_NotRemindMe">
Not remind me when I have new message, just show the number.
</String>
<String id="Finger_Setting_Details">
当有对您感兴趣的朋友向您打招呼时，您就可以在“查找联系人”窗口查看并与他们互动
</String>
<String id="Finger_SendGreeting_Title">
Greet him/her.
</String>
<String id="Finger_SendGreeting_Prompt">
写点什么打个招呼，按Enter键发送
</String>
<String id="Finger_SendGreeting_Send">
Send
</String>
<String id="Finger_SendGreeting_Times_Female">
您还可以和她招呼的次数
</String>
<String id="Finger_SendGreeting_Times_Male">
您还可以和他招呼的次数
</String>
<String id="Finger_SendGreeting_Private">
允许对方7日内访问我的QQ空间
</String>
<String id="Finger_SendGreeting_PrivateDetails">
加为好友前，对方可在7日内临时访问我的QQ空间。
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Title">
回应打招呼
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Private">
允许对方7日内访问我的QQ空间
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_PrivateDetails">
加为好友前，对方可在7日内临时访问我的QQ空间。
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Times_Female">
您还可以和她打招呼的次数
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Times_Male">
您还可以和他打招呼的次数
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Prompt">
回应一下，按Enter键发送
</String>
<String id="Finger_Block_Message">
您确定不再接收来自对方的打招呼吗？同时他也会从“对你感兴趣的人”列表中删除。
</String>
<String id="Finger_CustomHead_Message">
自定义头像有利于别人更关注你，打招呼前，先给自己设置一个独特的自定义头像吧！
</String>
<String id="Finger_Mainpanel_HasGreeting_Tip">
$NUM$个对你感兴趣的人
</String>
<String id="Finger_Mainpanel_NoGreeting_Tip">
Search Contact
</String>
<String id="Finger_MsgBox_PromptTitle">
Remind
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Send">
Send
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Send_Timeout">
Network timeout. Please check your connection.
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Send_Sensitive">
消息内容含敏感词
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Send_Fail">
Send Fail
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Send_BodyFull">
已超过每天最多跟5个人打招呼的限制
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Send_Deny">
对方不接受打招呼消息
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_FullTimesPrompt_Male">
“已经向他打了10次招呼，还想继续聊？快加他为好友吧！”
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_FullTimesPrompt_Female">
“已经向她打了10次招呼，还想继续聊？快加她为好友吧！”
</String>
<String id="Finger_ReplyGreeting_Default_Reason">
向你挥手打了个招呼：
</String>
<String id="Finger_UnRead_Tips_Wording">
有$UNREADNUM$人在您离线时，向你挥手打了个招呼，点击此处查看详细信息
</String>
<String id="Finger_IMCard_Greet_OfflinePrompt">
您当前处于离线状态，请上线后再发送打招呼消息。
</String>
<String id="Finger_IMCard_Greet_BlockPrompt">
您已关闭了打招呼功能，导系统设置，查找联系人中重新开启吧！
</String>
<String id="Finger_GreetingTips_Title">
打招呼
</String>
<String id="Finger_GreetingTips_Setting">
Reminder Setting
</String>
<String id="Finger_GreetingTips_Reply">
Reply
</String>
<String id="Finger_GreetingTips_View">
View
</String>
<String id="Finger_IM_Time_Exactly">
just now
</String>
<String id="Finger_IM_Time_Minutes">
$MIN$minutes
</String>
<String id="Finger_IM_Time_Hours">
$HOUR$hours
</String>
<String id="Finger_IM_Time_Days">
$DAY$days
</String>
<String id="Finger_IM_Time_Yesterday">
Yesterday
</String>
<String id="Finger_IM_CurPageNum">
Current Page:$PAGE$
</String>
<String id="Finger_IM_ShieldPrompt">
您确定不再接收来自对方的打招呼吗？同时他也会从“对你感兴趣的人”列表中删除
</String>
<String id="Finger_IM_OfflinePrompt">
你的QQ目前已经处于离线状态，请先登录后再查看“可能认识的人”。
</String>
<String id="Finger_Custom_Head_Prompt">
自定义头像有利于让别人更关注你，打招呼前，先给自己设置一个独特的自定义头像吧！
</String>
<String id="Finger_Finding">
Searching...
</String>
<String id="Finger_NoResult">
No matching user found.
</String>
<String id="Finger_NoGroupResult">
No matching QQ group found.
</String>
<String id="Finger_UsrAge">
Age:
</String>
<String id="Finger_UsrSex">
Gender:
</String>
<String id="Finger_UsrConstellation">
Horoscope:
</String>
<String id="Finger_UsrBlood">
Blood Type:
</String>
<String id="Finger_UsrResidencePlace">
Location:
</String>
<String id="Finger_UsrHomeland">
Hometown:
</String>
<String id="Finger_Nickname">
Surnom
</String>
<String id="Finger_ComeFrom">
De
</String>
<String id="Finger_Sex">
Sexe
</String>
<String id="Finger_Age1">
Âge
</String>
<String id="Finger_GroupNum">
Identifiant du groupe
</String>
<String id="Finger_GroupName">
Nom du groupe
</String>
<String id="Finger_GroupOwner">
Propriétaire du groupe
</String>
<String id="Finger_PleaseSelectAContact">
Veuillez sélectionner un contact
</String>
<String id="Finger_FingerTitle">
Rechercher des contacts ou des groupes
</String>
<String id="Finger_Finger">
Rechercher
</String>
<String id="Finger_AddBuddy">
Ajouter
</String>
<String id="Finger_AddGroup">
Rejoindre
</String>
<String id="Finger_Fingering">
Recherche en cours...
</String>
<String id="Finger_FingerNoUser">
Aucun utilisateur correspondant trouvé
</String>
<String id="Finger_DisRegiment">
S/O
</String>
<String id="Finger_GenderMale">
Homme
</String>
<String id="Finger_GenderFemale">
Femme
</String>
<String id="Finger_ZeroToFifteen">
Inférieur à 16
</String>
<String id="Finger_SixteenToTwentyTwo">
16-22
</String>
<String id="Finger_TwentyThreeToThirty">
23-30
</String>
<String id="Finger_ThirtyOneToForty">
31-40
</String>
<String id="Finger_FortyOneToInfinit">
Au-dessus de 40
</String>
<String id="Finger_FingerWay">
Mode de recherche
</String>
<String id="Finger_ContactFinger">
Contacts
</String>
<String id="Finger_ExactFinger">
Rechercher par identifiant
</String>
<String id="Finger_ClassFinger">
Recherche avancée
</String>
<String id="Finger_GroupFinger">
Groupes
</String>
<String id="Finger_ExactFingerCondition">
Critères de recherche :
</String>
<String id="Finger_ContactAccount">
Identifiant (e-mail ou numéro QQ) :
</String>
<String id="Finger_ContactNick">
Surnom :
</String>
<String id="Finger_YourFingerCondition">
Conditions de recherche :
</String>
<String id="Finger_Online">
En ligne
</String>
<String id="Finger_WithCamera">
Webcam
</String>
<String id="Finger_Country">
Pays/Région :
</String>
<String id="Finger_Province">
État/Province :
</String>
<String id="Finger_City">
Ville :
</String>
<String id="Finger_Age">
Âge :
</String>
<String id="Finger_Gender">
Sexe :
</String>
<String id="Finger_Language">
Langue :
</String>
<String id="Finger_Condition">
Critères de recherche :
</String>
<String id="Finger_InputGroupNum">
Identifiant du groupe :
</String>
<String id="Finger_InputGroupNumPrompt">
Entrez l&apos;identifiant du groupe ici
</String>
<String id="Finger_GroupClass1">
Rechercher dans :
</String>
<String id="Finger_GroupClass2">
Catégorie de niveau moyen :
</String>
<String id="Finger_GroupClass3">
Catégorie de niveau inférieur :
</String>
<String id="Finger_GroupFingerKey">
Mots-clés de la recherche :
</String>
<String id="Finger_Key">
Mots-clés
</String>
<String id="Finger_Advance">
Recherche avancée
</String>
<String id="Finger_All">
Tout
</String>
<String id="Finger_ViewInfo">
Afficher le profil
</String>
<String id="Finger_LastPage">
Préc.
</String>
<String id="Finger_NextPage">
Suivant
</String>
<String id="Finger_LastStep">
Précédent
</String>
<String id="Finger_Cancel">
Annuler
</String>
<String id="Finger_Close">
Fermer
</String>
<String id="Finger_ExactAccountError">
Veuillez vérifier l&apos;identifiant puis entrer à nouveau les informations.
</String>
<String id="Finger_ExactAccoutCantNull">
Veuillez entrer l&apos;identifiant ou le surnom.
</String>
<String id="Finger_SecurityReport">
Signaler
</String>
<String id="Finger_ConnectToServer">
Veuillez vous connecter au préalable au serveur !
</String>
<String id="Finger_ConnectToServer_Report">
你的QQ目前处于离线状态，请先登录再进行举报。
</String>
<String id="Finger_ConnectToServer_AddFrd">
You are offline. Please sign in to add contact.
</String>
<String id="Finger_ConnectToServer_Title">
Conseils
</String>
<String id="Finger_ViewInfoTip">
View Profile
</String>
<String id="Finger_SayHelloTip">
Greet$SEX$
</String>
<String id="Finger_SayHelloTip_Male">
向他打招呼
</String>
<String id="Finger_SayHelloTip_Female">
向她打招呼
</String>
<String id="Finger_TempChatTip">
发起临时会话
</String>
<String id="Finger_AddFriendTip">
Add to Contact
</String>
<String id="Finger_ShieldTip">
不再接收该用户的招呼
</String>
<String id="Finger_AddFriendSocialTip">
加为朋友网好友
</String>
<String id="Finger_DeleteCommend">
Delete the recommend
</String>
<String id="Finger_GroupViewInfoTip">
View Group Profile
</String>
<String id="Finger_GroupAddFriendTip">
Add the Group
</String>
<String id="Finger_Refresh">
Refresh
</String>
<String id="Finger_Edit_RealSearch">
真实姓名取自QQ校友社区
</String>
<String id="Finger_Static_RealSearch">
Nom
</String>
<String id="Finger_Static_RealName">
$Nom$($Education$)
</String>
<String id="Finger_Static_Age">
Age
</String>
<String id="Finger_Static_Area">
$Région$ $Ville$
</String>
<String id="Finger_TypeinValidName">
Veuillez entrer votre nom au complet
</String>
<String id="Finger_AcceptTempSession">
Allow Temporary Chat
</String>
<String id="Finger_ContactEmptyTip">
Please input QQ number or Nickname for search
</String>
<String id="Finger_GroupEmptyTip">
Input QQ group number for search
</String>
<String id="Finger_GroupClassEmptyTip">
Input Keyword or Scope for search
</String>
<String id="Finger_He">
He
</String>
<String id="Finger_She">
She
</String>
<String id="Finger_NoInterest_Title">
Désolé ! QQi ne trouve personne qui pourrait vous intéresser. Voulez-vous aider QQi ?
</String>
<String id="Finger_PerfectInfo">
Perfect Information
</String>
<String id="Finger_PerfectInfo_Tip">
Remplir votre profil améliorera votre compatibilité avec d'autres utilisateurs de QQi afin de trouver de nouveaux amis.
</String>
<String id="Finger_SetLabel">
贴标签
</String>
<String id="Finger_SetLabel_Tip">
给自己贴些个性标签，让大家更了解你。
</String>
<String id="Finger_CustomHead">
Image du profil
</String>
<String id="Finger_CustomHead_Tip">
Inclure une image dans votre profil vous rend très populaire. Chargez-en une maintenant !
</String>
<String id="Finger_TakeGreet">
打招呼
</String>
<String id="Finger_TakeGreet_Tip">
我们帮你搜索一些可能感兴趣的人，马上去和他们打招呼。
</String>
<String id="Finger_NoGreetingPrompt">
你还没有引起众人的注意，四招教你吸引大家的目光。
</String>
<String id="Finger_GroupNum">
Identifiant du groupe
</String>
<String id="Finger_NewVersion_Tip">
La recherche de contacts a de nouvelles fonctions. Il n'a jamais été aussi facile de trouver des amis.
</String>
<String id="Finger_Commend_Location">
$PROVINCE$  $CITY$
</String>
<String id="Finger_Mayknow_Offline">
You are offline now, please login.
</String>
<String id="Finger_Commend_TimeOut">
Network error, please try later.
</String>
<String id="Finger_Interest_Offline">
You are offline now, please login.
</String>
<String id="Finger_RecommendReason_MayHasFriend">
peut avoir des amis communs.
</String>
<String id="Finger_Greeting_RecommendReason_MayInterest">
路过宝地，发现你俩有惊人的相似之处！他向你挥手打了个招呼。
</String>
<String id="Finger_Greeting_RecommendReason_SearchResult">
在茫茫人海中，千挑万选找到了你，向你挥手打了个招呼。
</String>
<String id="Finger_Greeting_RecommendReason_MayKnow">
Vous avez $FRIEND$ amis communs et $GROUP$ groupes communs. Vous pouvez vous connaître !
</String>
<String id="Finger_Greeting_RecommendReason_MayKnow_Friend">
Vous avez $FRIEND$ amis communs. Vous pouvez vous connaître !
</String>
<String id="Finger_Greeting_RecommendReason_MayKnow_Group">
Vous avez $GROUP$ groupes communs. Vous pouvez vous connaître !
</String>
<String id="Finger_Greet_Offline">
You are offline now, please login.
</String>
<String id="Finger_FriendSocialFriend">
Friends from pengyou.com
</String>
<String id="Finger_AddBuddy_SourceAndAppendInfo">
“打招呼”与您聊过,
</String>
<String id="Finger_DelMayKnow_Tip">
删除推荐后，此用户将不再作为可能认识的人推荐给您，同时系统也不会把您推荐给对方。您确定删除此推荐吗？
</String>
<String id="Finger_Interest_Tip">
茫茫人海中，与你有相似点的有缘人：
</String>
</StringBundle>