<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<FileViewPro xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<Translations>
		<Translation>
			<Original>FileViewPro</Original>
			<New>FileViewPro</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;File</Original>
			<New>&amp;Αρχείο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Edit</Original>
			<New>&amp;Επεξεργασία</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Tools</Original>
			<New>Ε&amp;ργαλεία</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Help</Original>
			<New>&amp;Βοήθεια</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;About</Original>
			<New>&amp;Πληροφορίες</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Settings</Original>
			<New>Ρυ&amp;θμίσεις</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Quit</Original>
			<New>Έ&amp;ξοδος</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Open</Original>
			<New>Ά&amp;νοιγμα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Open</Original>
			<New>Άνοιγμα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Close</Original>
			<New>Κ&amp;λείσιμο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Close</Original>
			<New>Κλείσιμο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Save</Original>
			<New>Απο&amp;θήκευση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Save</Original>
			<New>Αποθήκευση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Save As</Original>
			<New>Αποθήκευση ως</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Save &amp;As</Original>
			<New>Αποθήκευση &amp;ως</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Reload</Original>
			<New>Νέα &amp;φόρτωση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Reload</Original>
			<New>Νέα φόρτωση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>First</Original>
			<New>Πρώτο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Previous</Original>
			<New>Προηγούμενο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Next</Original>
			<New>Επόμενο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Last</Original>
			<New>Τελευταίο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Fin&amp;d</Original>
			<New>Εύρεση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Find</Original>
			<New>Εύρε&amp;ση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find</Original>
			<New>Εύρεση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find &amp;Next</Original>
			<New>Εύρεση επό&amp;μενου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Print</Original>
			<New>Εκτύπ&amp;ωση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Print</Original>
			<New>Εκτύπωση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Print Pre&amp;view</Original>
			<New>Προεπισκόπ&amp;ηση εκτύπωσης</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom &amp;In</Original>
			<New>Μεγέ&amp;θυνση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom In</Original>
			<New>Μεγέθυνση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom &amp;Out</Original>
			<New>Σμίκρ&amp;υνση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom Out</Original>
			<New>Σμίκρυνση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom &amp;Reset</Original>
			<New>Επανα&amp;φορά μεγέθους</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom Reset</Original>
			<New>Επαναφορά μεγέθους</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now</Original>
			<New>Άμεση δήλωση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Language</Original>
			<New>&amp;Γλώσσα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Register</Original>
			<New>&amp;Δήλωση προϊόντος</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Copy</Original>
			<New>Αν&amp;τιγραφή</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&#xD;&#xA;Drag &amp;&amp; Drop a File Here to Get Started (or click the "Open" icon to find and open your file)</Original>
			<New>&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;Σύρετε το αρχείο σας ΕΔΩ για να ξεκινήσετε&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;(ή κάντε κλικ στο εικονίδιο "Άνοιγμα",&#xD;&#xA;για να βρείτε και να ανοίξετε το αρχείο σας)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Registration takes only 2 minutes. Click the "Register Now" button to start.</Original>
			<New>Η εγγραφή διαρκεί περίπου 2 λεπτά. Πατήστε το κουμπί "Άμεση δήλωση" για να ξεκινήσετε.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Output directory</Original>
			<New>Κατάλογος εξόδου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Progress</Original>
			<New>Πρόοδος</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Browse</Original>
			<New>Αναζήτηση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Extract</Original>
			<New>Εξαγωγή</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Name</Original>
			<New>Όνομα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Directory</Original>
			<New>Κατάλογος</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Last Access Time</Original>
			<New>Χρόνος τελευταίας πρόσβασης</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Creation Time</Original>
			<New>Χρόνος δημιουργίας</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Last Write Time</Original>
			<New>Χρόνος τελευταίας τροποποίησης</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Size</Original>
			<New>Μέγεθος</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>File extension</Original>
			<New>Η επέκταση αρχείου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>is not supported. Do you want to open it in native mode?</Original>
			<New>δεν υποστηρίζεται. Θέλετε να το ανοίξετε σε εγγενή λειτουργία;</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Text</Original>
			<New>Κείμενο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Hex</Original>
			<New>Δεκαεξαδικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find Next</Original>
			<New>Εύρεση επόμενου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Cancel</Original>
			<New>Άκυρο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To Unlock All Features</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To Unlock All Program Features</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Pages</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All PowerPoint Slides</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Worksheets</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View Full Color Pictures</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Text</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Code</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Rows</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Outlook Messages</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To Play Full Media</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To Extract Files</Original>
			<New>Δηλώστε τώρα το λογισμικό</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to unlock all program features.</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro - δηλώστε τώρα το λογισμικό για να ξεκλειδώσετε όλες τις λειτουργίες.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro. Registering your copy of FileViewPro will unlock all features of the program, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ different file types (file extensions).)</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία περιορίζει τις λειτουργίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χωρίς δήλωση.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, ΟΛΕΣ οι λειτουργίες του προγράμματος θα γίνουν διαθέσιμες, όπως η δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of text files to the first 200 characters of text. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view the FULL text file, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την προβολή μόνο των πρώτων 200 χαρακτήρων σε αρχεία κειμένου.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να προβάλετε το ΠΛΗΡΕΣ αρχείο κείμενου και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of files to the first 200 characters of code. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view the FULL code, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την προβολή μόνο των πρώτων 200 χαρακτήρων κώδικα.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να προβάλετε τον ΠΛΗΡΗ κώδικα και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of documents to the first page only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL pages of the document, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την προβολή μόνο της πρώτης σελίδας των εγγράφων.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να προβάλετε ΟΛΕΣ τις σελίδες του εγγράφου και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of PowerPoint files to the first slide only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL slides contained in the file, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την προβολή μόνο της πρώτης διαφάνειας σε αρχεία PowerPoint.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να προβάλετε ΟΛΕΣ τις διαφάνειες που περιέχονται στο αρχείο και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of workbook to the first worksheet only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL worksheets of the document, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την προβολή μόνο του πρώτου υπολογιστικού φύλλου στα βιβλία εργασίας.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να προβάλετε ΟΛΑ τα υπολογιστικά φύλλα του εγγράφου και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to print files without registration. Registering your copy of FileViewPro will enable you to fully view, print, and save over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία δεν επιτρέπει την εκτύπωση αρχείων χωρίς δήλωση.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να εκτυπώσετε το αρχείο σας και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to save files without registration. Registering your copy of FileViewPro will enable you to fully view, print, and save over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία δεν επιτρέπει την αποθήκευση αρχείων χωρίς δήλωση.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να αποθηκεύσετε το αρχείο σας και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of image files to black and white colors only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view your pictures in full color, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την προβολή αρχείων εικόνας μόνο σε ασπρόμαυρη έκδοση.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να προβάλετε τις εικόνες σας με όλα τους τα χρώματα και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of Outlook files to the first message only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL messages contained in the file, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την προβολή μόνο του πρώτου μηνύματος σε αρχεία Outlook.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να προβάλετε ΟΛΑ τα μηνύματα που περιέχονται στο αρχείο και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the playing of audio and video files to the first 5 seconds. Registering your copy of FileViewPro will enable you to play the FULL length video and audio, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την αναπαραγωγή μόνο των πρώτων 5 δευτερολέπτων σε αρχεία ήχου και βίντεο.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να προβάλετε ολόκληρα τα αρχεία ήχου και βίντεο και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of comma-delimited files to the first 10 rows only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL rows contained in the file, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την προβολή μόνο των πρώτων 25 γραμμών σε αρχεία διαχωρισμένα με κόμμα.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να προβάλετε ΟΛΕΣ τις γραμμές που περιέχονται στο αρχείο και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to send / email files without registration. Registering your copy of FileViewPro will unlock ALL program functions, including the ability to fully view, edit, share, and print over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία δεν επιτρέπει την αποστολή αρχείων μέσω e-mail χωρίς δήλωση.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, ΟΛΕΣ οι λειτουργίες του προγράμματος θα γίνουν διαθέσιμες και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to compress files without registration. Registering your copy of FileViewPro will unlock ALL program functions, including the ability to fully view, edit, share, and print over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία δεν επιτρέπει τη συμπίεση αρχείων χωρίς δήλωση.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, ΟΛΕΣ οι λειτουργίες του προγράμματος θα γίνουν διαθέσιμες και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to share files on Facebook without registration. Registering your copy of FileViewPro will unlock ALL program functions, including the ability to fully view, edit, share, and print over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία δεν επιτρέπει την κοινή χρήση αρχείων στο Facebook χωρίς δήλωση.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, ΟΛΕΣ οι λειτουργίες του προγράμματος θα γίνουν διαθέσιμες και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to play full media.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro περιορίζει την αναπαραγωγή πολυμέσων στα 5 δευτερόλεπτα - δηλώστε το λογισμικό σας για πλήρη αναπαραγωγή.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all code.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro περιορίζει την προβολή κώδικα στους 200 χαρακτήρες - για πλήρη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view full color pictures.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro επιτρέπει την προβολή εικόνων μόνο σε ασπρόμαυρη έκδοση - για έγχρωμη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all text.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro περιορίζει την προβολή κειμένου στους 200 χαρακτήρες - για πλήρη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all rows.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro περιορίζει την προβολή στις πρώτες 25 γραμμές - για πλήρη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all worksheets.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro επιτρέπει την προβολή μόνο του πρώτου υπολογιστικού φύλλου - για πλήρη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not allow you extract the contents of archive files, only view the archive contents. Registering your copy of FileViewPro will enable you to extract and view all files in the archive, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro, η οποία επιτρέπει την προβολή του περιεχομένου αρχειοθηκών, αλλά όχι την εξαγωγή του.

Δηλώνοντας το αντίγραφο του FileViewPro που διαθέτετε, θα μπορείτε να εξαγάγετε και να προβάλετε όλα τα αρχεία μιας αρχειοθήκης και θα έχετε τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version is limited to one page of the document. Register to access all pages.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro επιτρέπει την προβολή μόνο της πρώτης σελίδας των εγγράφων - για πλήρη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all slides.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro επιτρέπει την προβολή μόνο της πρώτης διαφάνειας - για πλήρη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version is limited to one message. Register to see all messages.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro επιτρέπει την προβολή μόνο του πρώτου μηνύματος - για πλήρη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version is limited to part of the text - register to see all text.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro περιορίζει την προβολή κειμένου στους 200 χαρακτήρες - για πλήρη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version is limited to read-only archive view. Register to extract archived files.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro επιτρέπει μόνο την ανάγνωση των αρχειοθηκών - για εξαγωγή του περιεχομένου τους, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version - register to access all features.</Original>
			<New>Χρησιμοποιείτε την έκδοση DEMO του FileViewPro με περιορισμένες λειτουργίες - δηλώστε τώρα το λογισμικό για να τις ξεκλειδώσετε όλες.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>To</Original>
			<New>Προς (Διεύθυνση e-mail):</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>CC</Original>
			<New>Κοιν:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>BCC</Original>
			<New>Κρ. κοιν.:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Subject</Original>
			<New>Θέμα:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Date</Original>
			<New>Ημερομηνία:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Activate</Original>
			<New>Ενεργοποίηση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now!</Original>
			<New>Άμεση δήλωση!</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>If you already have a license key, please enter it in the form below and click "Activate Now".</Original>
			<New>Εάν έχετε ήδη κωδικό άδειας, πληκτρολογήστε τον στην παρακάτω φόρμα και κάντε κλικ στο κουμπί "Ενεργοποίηση".</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>License key registration will enable all program features, including unrestricted viewing, printing, and re-saving of 150+ file types, printing, and saving. Click on "Register Now" to get your license key now!</Original>
			<New>Η δήλωση του κωδικού άδειας ενεργοποιεί όλες τις λειτουργίες του προγράμματος και σας δίνει τη δυνατότητα προβολής, επεξεργασίας, κοινής χρήσης και εκτύπωσης περισσότερων από 150 τύπων αρχείου. Επιλέξτε "Άμεση δήλωση" για να αποκτήσετε τώρα τον κωδικό άδειας!</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Thank you for trying FileViewPro!</Original>
			<New>Ευχαριστούμε για την επιλογή σας!</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Already have a License Key?</Original>
			<New>Έχετε ήδη κωδικό άδειας;</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Need a License Key?</Original>
			<New>Χρειάζεστε κωδικό άδειας;</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>About</Original>
			<New>Πληροφορίες</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Version</Original>
			<New>Έκδοση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Do you want to restart the application for selected language to take effect?</Original>
			<New>Θέλετε να επανεκκινήσετε την εφαρμογή για να ισχύσει η ρύθμιση της επιλεγμένης γλώσσας;</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Is your computer running slow? Tired of error messages? Download our free scan now to find out what's slowing down your computer!</Original>
			<New>Καθυστερεί η λειτουργία του υπολογιστή σας; Κουραστήκατε από τα μηνύματα σφάλματος; ΚΑΝΤΕ ΚΛΙΚ ΕΔΩ εάν θέλετε να πραγματοποιήσουμε ΔΩΡΕΑΝ σάρωση του υπολογιστή σας, ώστε να μάθετε τι καθυστερεί τον υπολογιστή σας! (Διαρκεί μόνο 2 λεπτά)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Start Free Scan</Original>
			<New>Έναρξη δωρεάν σάρωσης</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Resize Image</Original>
			<New>Αλλαγή διαστάσεων εικόνας</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Crop Image</Original>
			<New>Περικοπή εικόνας</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom:</Original>
			<New>Κλίμακα:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Drag red lines to crop, or select the crop area using mouse</Original>
			<New>Σύρετε τις κόκκινες γραμμές για περικοπή ή επιλέξτε την περιοχή περικοπής με το ποντίκι</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Enter New Image Size:</Original>
			<New>Νέες διαστάσεις της εικόνας:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Width:</Original>
			<New>Πλάτος:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Height:</Original>
			<New>Ύψος:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Rotate CW</Original>
			<New>Περιστροφή δεξιά 90°  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Rotate CCW</Original>
			<New>Περιστροφή αριστερά 90°  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Resize</Original>
			<New>Αλλαγή διαστάσεων  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Crop</Original>
			<New>Περικοπή  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Add Slide</Original>
			<New>Προσθήκη διαφάνειας  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Delete Slide</Original>
			<New>Διαγραφή διαφάνειας  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Export Slide</Original>
			<New>Εξαγωγή διαφάνειας  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Undo (Ctrl+Z)</Original>
			<New>Αναίρεση (Ctrl+Z)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Undo</Original>
			<New>Αναίρεση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Redo (Ctrl+Y)</Original>
			<New>Επανάληψη (Ctrl+Y)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Redo</Original>
			<New>Επανάληψη</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Font Color</Original>
			<New>Χρώμα γραμματοσειράς</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Change the font color.</Original>
			<New>Αλλάζει το χρώμα της γραμματοσειράς.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Text Highlight Color</Original>
			<New>Χρώμα επισήμανσης κειμένου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Make text look like it was marked with a highlighter pen.</Original>
			<New>Κάνει το κείμενο να μοιάζει σαν να έχει επισημανθεί με μαρκαδόρο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bold (Ctrl+B)</Original>
			<New>Έντονη γραφή (Ctrl+B)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Make the selected text bold.</Original>
			<New>Εφαρμόζει έντονη γραφή στο επιλεγμένο κείμενο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Italic (Ctrl+I)</Original>
			<New>Πλάγια γραφή (Ctrl+I)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Italicize the selected text.</Original>
			<New>Εφαρμόζει πλάγια γραφή στο επιλεγμένο κείμενο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Underline (Ctrl+U)</Original>
			<New>Υπογράμμιση (Ctrl+U)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Underline the selected text.</Original>
			<New>Εφαρμόζει υπογράμμιση στο επιλεγμένο κείμενο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Strikethrough</Original>
			<New>Διακριτή διαγραφή</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Draw a line through the middle of the selected text.</Original>
			<New>Σχεδίαση γραμμής διαμέσου του επιλεγμένου κειμένου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Clear Formatting (Ctrl+Space)</Original>
			<New>Απαλοιφή μορφοποίησης (Ctrl+Space)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Clear all the formatting from the selection, leaving only plain text.</Original>
			<New>Καταργεί όλα τα στοιχεία μορφοποίησης από την επιλεγμένη περιοχή, αφήνοντας μόνο απλό κείμενο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align Text Left (Ctrl+L)</Original>
			<New>Στοίχιση αριστερά (Ctrl+L)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align text to the left.</Original>
			<New>Στοιχίζει το κείμενο προς τα αριστερά.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Center (Ctrl+E)</Original>
			<New>Κέντρο (Ctrl+E)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Center text.</Original>
			<New>Στοιχίζει το κείμενο στο κέντρο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align Text Right (Ctrl+R)</Original>
			<New>Στοίχιση δεξιά (Ctrl+L)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align text to the right.</Original>
			<New>Στοιχίζει το κείμενο προς τα δεξιά.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Justify (Ctrl+J)</Original>
			<New>Πλήρης στοίχιση (Ctrl+J)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary.

This creates a clean look along the left and right side of the page.</Original>
			<New>Στοιχίζει το κείμενο και στα δυο περιθώρια (δεξί και αριστερό), προσθέτοντας επιπλέον κενά ανάμεσα στις λέξεις, εάν απαιτείται.

Αυτή η επιλογή οριοθετεί το κείμενο και κάνει σαφή τα περιθώρια της σελίδας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>This creates a clean look along the left and right side of the page.</Original>
			<New>Αυτή η επιλογή οριοθετεί το κείμενο και κάνει σαφή τα περιθώρια της σελίδας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bullets</Original>
			<New>Κουκκίδες</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Start a bulleted list.</Original>
			<New>Ξεκινά μια λίστα με κουκκίδες.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Numbering</Original>
			<New>Αρίθμηση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Start a numbered list.</Original>
			<New>Ξεκινά μια αριθμημένη λίστα.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Multilevel list</Original>
			<New>Λίστα πολλών επιπέδων</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Start a multilevel list.</Original>
			<New>Ξεκινά μια λίστα με πολλά επίπεδα.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Decrease Indent</Original>
			<New>Μείωση εσοχής</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Decrease the indent level of the paragraph.</Original>
			<New>Μειώνει το επίπεδο εσοχής της παραγράφου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Increase Indent</Original>
			<New>Αύξηση εσοχής</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Increase the indent level of the paragraph.</Original>
			<New>Αυξάνει το επίπεδο εσοχής της παραγράφου.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Picture</Original>
			<New>Εικόνα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Insert a picture from a file.</Original>
			<New>Εισάγει μια εικόνα από ένα αρχείο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Hyperlink (Ctrl+K)</Original>
			<New>Υπερσύνδεσμος (Ctrl+K)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Create a link to a Web page, a picture, an e-mail address, or a program.</Original>
			<New>Δημιουργεί έναν σύνδεσμο για ιστοσελίδα, εικόνα, διεύθυνση e-mail ή πρόγραμμα.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Font</Original>
			<New>Γραμματοσειρά</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Change the font face.</Original>
			<New>Αλλάζει τον τύπο της γραμματοσειράς.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Font Size</Original>
			<New>Μέγεθος γραμματοσειράς</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Change the font size.</Original>
			<New>Αλλάζει το μέγεθος της γραμματοσειράς.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Export to PDF</Original>
			<New>Εξαγωγή σε PDF</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Current version: {0}</Original>
			<New>Η τρέχουσα έκδοσή σας: {0}</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Latest version: {0}</Original>
			<New>Τελευταία διαθέσιμη έκδοση: {0}</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Downloading update...</Original>
			<New>Λήψη ενημέρωσης...</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Download error.</Original>
			<New>Σφάλμα λήψης.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Download cancelled.</Original>
			<New>Η λήψη ακυρώθηκε.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Download complete.</Original>
			<New>Η λήψη ολοκληρώθηκε.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Update</Original>
			<New>Ενημέρωση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Would you like to download the latest version now?</Original>
			<New>Θέλετε να κάνετε λήψη της τελευταίας έκδοσης τώρα;</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Updater</Original>
			<New>Εφαρμογή ενημέρωσης</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Send Files</Original>
			<New>Αποστολή αρχείων</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Message to recipient</Original>
			<New>Μήνυμα προς τον παραλήπτη:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Attachments</Original>
			<New>Συνημμένα:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Add attachments</Original>
			<New>Προσθήκη συνημμένου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Remove attachments</Original>
			<New>Κατάργηση συνημμένου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>OK</Original>
			<New>OK</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Mail settings</Original>
			<New>Ρυθμίσεις e-mail</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>E-mail Address</Original>
			<New>Διεύθυνση e-mail</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>SMTP Host</Original>
			<New>Κεντρικός υπολογιστής SMTP</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>SMTP Port</Original>
			<New>Θύρα SMTP</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>SMTP Username</Original>
			<New>Όνομα χρήστη SMTP</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>SMTP Password</Original>
			<New>Κωδικός πρόσβασης SMTP</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Use SSL</Original>
			<New>Χρήση SSL</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Compress files</Original>
			<New>Συμπίεση αρχείων</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Files</Original>
			<New>Αρχεία</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Add files</Original>
			<New>Προσθήκη αρχείου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Remove files</Original>
			<New>Κατάργηση αρχείου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Archive</Original>
			<New>Αρχ/θήκ.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Compress</Original>
			<New>Συμπίεση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Send</Original>
			<New>Αποστολή</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Not a valid TO address entered.</Original>
			<New>Στο πεδίο "Προς:" καθορίστηκε μη έγκυρη διεύθυνση e-mail.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>All files have been sent successfully.</Original>
			<New>Όλα τα αρχεία έχουν αποσταλεί με επιτυχία.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>E-mail address is not valid.</Original>
			<New>Η διεύθυνση e-mail δεν είναι έγκυρη.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Host can't be blank.</Original>
			<New>Το πεδίο κεντρικού υπολογιστή δεν μπορεί να είναι κενό.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Username can't be blank.</Original>
			<New>Το πεδίο ονόματος χρήστη δεν μπορεί να είναι κενό.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Password can't be blank.</Original>
			<New>Το πεδίο κωδικού πρόσβασης δεν μπορεί να είναι κενό.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Port can't be zero.</Original>
			<New>Το πεδίο θύρας δεν μπορεί να είναι κενό.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Mail Settings</Original>
			<New>Ρυθμίσεις e-mail</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Undo Changes</Original>
			<New>Αναίρεση όλων</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Undo All Changes</Original>
			<New>Αναίρεση όλων</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Constrain Proportions</Original>
			<New>Επιβολή αναλογιών</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Export As Text</Original>
			<New>Εξαγωγή ως κείμενο  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Export As Images</Original>
			<New>Εξαγωγή ως εικόνες  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Pages</Original>
			<New>Σελίδες</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bookmarks</Original>
			<New>Σελιδοδείκτες</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>View</Original>
			<New>Προβολή</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Edit</Original>
			<New>Επεξεργασία</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Please select a directory first.</Original>
			<New>Επιλέξτε πρώτα έναν κατάλογο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Finished</Original>
			<New>Ολοκληρώθηκε</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Play</Original>
			<New>Αναπαραγωγή</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Pause</Original>
			<New>Παύση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Stop</Original>
			<New>Διακοπή</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Mute</Original>
			<New>Σίγαση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Search</Original>
			<New>Αναζήτηση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Volume</Original>
			<New>Ένταση ήχου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Full screen</Original>
			<New>Πλήρης οθόνη</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find and Replace</Original>
			<New>Εύρεση και αντικατάσταση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Fi&amp;nd:</Original>
			<New>Εύ&amp;ρεση:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Fin&amp;d:</Original>
			<New>Εύρε&amp;ση:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Find Next</Original>
			<New>Εύρεση επόμενου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Search&amp;:</Original>
			<New>Αναζήτηση:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>All</Original>
			<New>Όλα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Up</Original>
			<New>Επάνω</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Down</Original>
			<New>Κάτω</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Matc&amp;h case</Original>
			<New>Συμφωνία πεζών-κεφαλαίων</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find whole words onl&amp;y</Original>
			<New>Εύρεση μόνο ολόκληρων λέξεων</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Re&amp;gular expression</Original>
			<New>Κανονική έκφραση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>replace w&amp;ith:</Original>
			<New>αντικατάσταση με:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Replace</Original>
			<New>Αντικατάσταση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Re&amp;place</Original>
			<New>Αντικατάσταση</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Replace &amp;All</Original>
			<New>Αντικατάσταση όλων</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Insert Hyperlink</Original>
			<New>Εισαγωγή υπερσύνδεσμου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Text to Display</Original>
			<New>Εμφανιζόμενο κείμενο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>ScreenTip:</Original>
			<New>Συμβουλή οθόνης:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Target frame:</Original>
			<New>Πλαίσιο προορισμού:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Selection in document</Original>
			<New>Επιλογή στο έγγραφο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>New Window</Original>
			<New>Νέο παράθυρο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Parent Frame</Original>
			<New>Γονικό πλαίσιο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Same Frame</Original>
			<New>Ίδιο πλαίσιο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Whole Page</Original>
			<New>Ολόκληρη σελίδα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Link to:</Original>
			<New>Σύνδεση με:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Existing file or web page</Original>
			<New>Υπάρχον αρχείο ή ιστοσελίδα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Place in this document</Original>
			<New>Σημείο σε αυτό το κείμενο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bookmark:</Original>
			<New>Σελιδοδείκτης:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Address:</Original>
			<New>Διεύθυνση:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Ctrl + Click to follow link</Original>
			<New>Ctrl + κλικ για μετάβαση στον σύνδεσμο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Type text to find...</Original>
			<New>Κείμενο προς εύρεση…</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The search is complete.The search item was not found.</Original>
			<New>Η αναζήτηση ολοκληρώθηκε. Δεν υπάρχουν στοιχεία για προβολή.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The beginning of the document has been reached. The search item was not found. Do you want to start the search from the end of the document?</Original>
			<New>Φτάσατε στην αρχή του εγγράφου. Θέλετε να συνεχιστεί η αναζήτηση από το τέλος του εγγράφου;</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The beginning of the document has been reached.  Do you want to start the search from the end of the document?</Original>
			<New>Φτάσατε στην αρχή του εγγράφου. Θέλετε να συνεχιστεί η αναζήτηση από το τέλος του εγγράφου;</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The end of the document has been reached.  Do you want to start the search from the beginning of the document?</Original>
			<New>Φτάσατε στο τέλος του εγγράφου. Θέλετε να συνεχιστεί η αναζήτηση από την αρχή του εγγράφου;</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The end of the document has been reached. The search item was not found. Do you want to start the search from the beginning of the document?</Original>
			<New>Φτάσατε στο τέλος του εγγράφου. Θέλετε να συνεχιστεί η αναζήτηση από την αρχή του εγγράφου;</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Incorrect pattern.</Original>
			<New>Μη έγκυρο μοτίβο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The search is complete.</Original>
			<New>Η αναζήτηση ολοκληρώθηκε.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Password-protected file</Original>
			<New>Προστασία με κωδικό πρόσβασης</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Please enter the password to open this file;</Original>
			<New>Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης για άνοιγμα του αρχείου</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Password:</Original>
			<New>Κωδικός πρόσβασης:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Text to display:</Original>
			<New>Να εμφανίζεται το κείμενο:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>ScreenTi&amp;p:</Original>
			<New>Συμβουλή οθόνης:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Tar&amp;get frame:</Original>
			<New>Πλαίσιο προορισμού:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>B&amp;ookmark:</Original>
			<New>Σελιδοδείκτης:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>New window</Original>
			<New>Νέο παράθυρο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Parent frame</Original>
			<New>Γονικό πλαίσιο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Same frame</Original>
			<New>Ίδιο πλαίσιο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Whole page</Original>
			<New>Ολόκληρη σελίδα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Thank you for registering!</Original>
			<New>Σας ευχαριστούμε. Το αντίγραφο του FileViewPro έχει ενεργοποιηθεί.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Your code is invalid.</Original>
			<New>Το κλειδί που καταχωρήθηκε δεν είναι έγκυρο.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bookmark</Original>
			<New>Σελιδοδείκτης</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Create a bookmark to assign a name to a specific point in a document

You can make hyperlinks that jump directly to a bookmarked location.</Original>
			<New>Δημιουργία σελιδοδείκτη για την αντιστοίχιση ονόματος σε συγκεκριμένο σημείο του εγγράφου.

Μπορείτε να δημιουργήσετε υπερ-συνδέσεις που μεταπηδούν κατευθείαν σε μια θέση με σελιδοδείκτη.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Bookmark Name:</Original>
			<New>Όνομα σελιδοδείκτη:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Sort By:</Original>
			<New>Ταξινόμηση κατά:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Name</Original>
			<New>Όνομα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Location</Original>
			<New>Τοποθεσία</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Add</Original>
			<New>Προσθήκη</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Delete</Original>
			<New>Διαγραφή</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Go To</Original>
			<New>Μετάβαση σε</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Header</Original>
			<New>Κεφαλίδα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Edit the header of the document.

The content in the header will appear at the top of each printed page.</Original>
			<New>Επεξεργασία της κεφαλίδας του εγγράφου.

Το περιεχόμενο της κεφαλίδας θα εμφανιστεί στο επάνω μέρος κάθε εκτυπωμένης σελίδας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Footer</Original>
			<New>Υποσέλιδο</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Edit the footer of the document.

The content in the footer will appear at the bottom of each printed page.</Original>
			<New>Επεξεργασία του υποσέλιδου του εγγράφου.

Το περιεχόμενο του υποσέλιδου θα εμφανιστεί στο κάτω μέρος κάθε εκτυπωμένης σελίδας.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Language</Original>
			<New>&amp;Γλώσσα</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view full color photos.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro επιτρέπει την προβολή φωτογραφιών μόνο σε ασπρόμαυρη έκδοση - για έγχρωμη προβολή, δηλώστε το λογισμικό.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all pages.</Original>
			<New>Η έκδοση DEMO του FileViewPro επιτρέπει την προβολή μόνο της πρώτης σελίδας των εγγράφων - για πλήρη προβολή, δηλώστε το λογισμικό σας.</New>
		</Translation>
		<Translation>	
			<Original>Upload Progress</Original>
			<New>Πρόοδος αποστολής</New>
		</Translation>	
		<Translation>	
			<Original>Upload cancelled</Original>
			<New>Ακυρώθηκε</New>
		</Translation>	
		<Translation>	
			<Original>Upload successful</Original>
			<New>Η αποστολή του αρχείου ολοκληρώθηκε επιτυχώς</New>
		</Translation>	
		<Translation>	
			<Original>Facebook Login</Original>
			<New>Facebook</New>
		</Translation>	
		<Translation>	
			<Original>Share</Original>
			<New>Κοινοποιήστε</New>
		</Translation>	
		<Translation>	
			<Original>I uploaded this using FileViewPro software. You can easily share photos, videos, and other files on Facebook in ONE CLICK! I highly recommend it. You can download it here: http://www.fileviewpro.com</Original>
			<New>Ανέβασα το συγκεκριμένο αρχείο χρησιμοποιώντας λογισμικό FileViewPro. Μπορείτε εύκολα να μοιραστείτε φωτογραφίες, βίντεο και άλλα αρχεία στο Facebook με ένα κλικ! Το συστήνω ανεπιφύλακτα. Μπορείτε να το κατεβάσετε εδώ: http://www.solvusoft.com/fileviewpro/?src=FVP_FB_MSG</New>
		</Translation>   
        <Translation>
            <Original>&amp;New tab</Original>
            <New>Δημιουργία καρτέλας</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>New</Original>
            <New>Νέο</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Close all</Original>
            <New>Κλείσιμο όλων των καρτελών</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>File description</Original>
            <New>Περιγραφή αρχείου</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>File version</Original>
            <New>Έκδοση αρχείου</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Product name</Original>
            <New>Όνομα προϊόντος</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Product version</Original>
            <New>Έκδοση προϊόντος</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Copyright</Original>
            <New>Πνευματικά δικαιώματα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Date created</Original>
            <New>Ημερομηνία δημιουργίας</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Date modified</Original>
            <New>Ημερομηνία τροποποίησης</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Data</Original>
            <New>Δεδομένα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Register</Original>
            <New>Δήλωση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Audio visualization:</Original>
            <New>Απεικονίσεις</New>
        </Translation>
		<Translation>
		  <Original>Audio vizualizations</Original>
		  <New>Απεικονίσεις</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Visualizations</Original>
		  <New>Απεικονίσεις</New>
		</Translation>
        <Translation>
            <Original>Settings</Original>
            <New>Ρυθμίσεις</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Undo</Original>
            <New>Αναίρεση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Redo</Original>
            <New>Επανάληψη</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Undo</Original>
            <New>Αναίρεση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Redo</Original>
            <New>Επανάληψη</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Reset</Original>
            <New>Επαναρρύθμιση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brightness</Original>
            <New>Φωτεινότητα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Contrast</Original>
            <New>Αντίθεση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brightness / Contrast</Original>
            <New>Φωτεινότητα / Αντίθεση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>pixels</Original>
            <New>Πίξελ</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Inches</Original>
            <New>Ίντσες</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Centimeters</Original>
            <New>Εκατοστά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>pixels/inch</Original>
            <New>πίξελ/ίντσα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>pixels/cm</Original>
            <New>πίξελ/εκ.</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Resize</Original>
            <New>Αλλαγή μεγέθους</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>*</Original>
            <New>*</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>%</Original>
            <New>%</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Pixel size</Original>
            <New>Μέγεθος πίξελ</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Print size</Original>
            <New>Μέγεθος εκτύπωσης</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Resolution:</Original>
            <New>Ευκρίνεια:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Percents:</Original>
            <New>Ποσοστά:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Absolute size:</Original>
            <New>Πλήρες μέγεθος:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Resampling:</Original>
            <New>Αναδειγματοληψία:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Width:</Original>
            <New>Πλάτος:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Height:</Original>
            <New>Ύψος:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Maintain aspect ratio</Original>
            <New>Διατήρηση των αναλογιών</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>{0} bytes</Original>
            <New>{0} μπάιτς</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>New size: {0}</Original>
            <New>Νέο μέγεθος: {0}</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bicubic</Original>
            <New>Δικυβική</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bilinear</Original>
            <New>Διγραμμική</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Nearest Neighbor</Original>
            <New>Πλησιέστερο γειτονικό σημείο</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Best Quality</Original>
            <New>Βέλτιστη ποιότητα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>* Bicubic will be used</Original>
            <New>* Θα χρησιμοποιηθεί η δικυβική</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Canvas Size</Original>
            <New>Παράθυρο του καμβά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Anchor</Original>
            <New>Άγκυρα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>The new space will be filled with the secondary color.</Original>
            <New>Ο νέος χώρος θα γεμίσει με το δευτερεύων χρώμα.</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>{0} KB</Original>
            <New>{0} KB</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Glow</Original>
            <New>Λάμψη</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Gaussian Blur</Original>
            <New>Γκαουσιανό θόλωμα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Blurs</Original>
            <New>Θολώματα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Ink Sketch</Original>
            <New>Σκίτσο με μελάνι</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Ink Outline</Original>
            <New>Περίγραμμα με μελάνι</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Coloring</Original>
            <New>Χρωματισμός</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Radius</Original>
            <New>Ακτίνα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Red Eye Removal</Original>
            <New>Αφαίρεση κόκκινων ματιών</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Tolerance</Original>
            <New>Ανεκτικότητα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Saturation percentage</Original>
            <New>Ποσοστό κορεσμού</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original></Original>
            <New></New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Blur</Original>
            <New>Θόλωμα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Sepia</Original>
            <New>Σέπια</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Invert Colors</Original>
            <New>Αντιστροφή χρωμάτων</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brightness &amp;&amp; Contrast</Original>
            <New>Φωτεινότητα &amp;&amp; Αντίθεση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Pencil</Original>
            <New>Μολύβι</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brush</Original>
            <New>Πινέλο</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Line</Original>
            <New>Γραμμή</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Rectangle</Original>
            <New>Παραλληλόγραμμο</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Ellipse</Original>
            <New>Έλλειψη</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Magic Wand</Original>
            <New>Μαγικό ραβδί</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Eraser</Original>
            <New>Γόμα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Selection</Original>
            <New>Επιλογή</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Text</Original>
            <New>Κείμενο</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Flip Horizontal</Original>
            <New>Οριζόντια αναστροφή</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Flip Vertical</Original>
            <New>Κάθετη αναστροφή</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Image Size</Original>
            <New>Μέγεθος εικόνας</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Crop to Selection</Original>
            <New>Αποκοπή επιλογής</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Zoom</Original>
            <New>Ζουμ</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bold</Original>
            <New>Έντονη γραφή</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Italic</Original>
            <New>Πλάγια γραφή</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Underline</Original>
            <New>Υπογράμμιση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Strikethrough</Original>
            <New>Διακριτή διαγραφή</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Rotate CW 90°</Original>
            <New>Περιστροφή δεξιά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Rotate CCW 90°</Original>
            <New>Περιστροφή αριστερά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Desaturate</Original>
            <New>Αποκορεσμός</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Paste</Original>
            <New>Επικόλληση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Close A&amp;ll</Original>
            <New>Κλείσιμο όλων των καρτελών</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Top Left</Original>
            <New>Επάνω αριστερά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Top</Original>
            <New>Αρχή</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Top Right</Original>
            <New>Επάνω δεξιά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Left</Original>
            <New>Αριστερά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Middle</Original>
            <New>Στη μέση</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Right</Original>
            <New>Δεξιά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bottom Left</Original>
            <New>Κάτω αριστερά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bottom</Original>
            <New>Κάτω</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bottom Right</Original>
            <New>Κάτω δεξιά</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Color</Original>
            <New>Χρώμα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Color:</Original>
            <New>Χρώμα:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Search for a word or phrase in this document.</Original>
            <New>Αναζήτηση για μια λέξη ή φράση σε αυτό το έγγραφο.</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Find Previous</Original>
            <New>Εύρεση προηγούμενου</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Find…</Original>
            <New>Εύρεση…</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Match whole word only</Original>
            <New>Μόνο ολόκληρες λέξεις</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Match case</Original>
            <New>Ταίριασμα πεζών-κεφαλαίων</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Match alef hamza</Original>
            <New>Ταίριασμα άλεφ-χάμζα</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Hint: For best results, first use the selection tools to select each eye</Original>
            <New>Συμβουλή: Για τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, αρχικά χρησιμοποιήστε τα εργαλεία επιλογής για να επιλέξετε κάθε. μάτι</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brush Width</Original>
            <New>Πλάτος πινέλου</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brush Width:</Original>
            <New>Πλάτος πινέλου:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Ellipse Select</Original>
            <New>Επιλογή έλλειψης</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Rectangle Select</Original>
            <New>Επιλογή ορθογώνιου</New>
        </Translation>
		<Translation>
            <Original>Support</Original>
            <New>Υποστήριξη</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Yes</Original>
            <New>Ναι</New>
        </Translation>
		<Translation>
            <Original>No</Original>
            <New>Όχι</New>
        </Translation>
		<Translation>
		  <Original>Edit Formatting</Original>
		  <New>Επεξεργασία μορφοποίησης</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Add Sheet</Original>
		  <New>Προσθήκη φύλλου εργασίας</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Insert Sheet</Original>
		  <New>Εισαγωγή φύλλου εργασίας</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Rename Active Sheet</Original>
		  <New>Μετονομασία ενεργού φύλλου </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Remove Active Sheet</Original>
		  <New>Αφαίρεση ενεργού φύλλου </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Remove All Sheets</Original>
		  <New>Αφαίρεση όλων των φύλλων</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Cu&amp;t</Original>
		  <New>Αποκοπή</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Paste &amp;Special...</Original>
		  <New>Ειδική επικόλληση</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Insert Cells...</Original>
		  <New>Εισαγωγή γραμμών</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Delete Cells...</Original>
		  <New>Διαγραφή γραμμών</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Clear Co&amp;ntents</Original>
		  <New>Απαλοιφή περιεχομένων</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Insert Co&amp;mment</Original>
		  <New>Εισαγωγή σχολίου</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Edit Comment</Original>
		  <New>Επεξεργασία σχολίου</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Hide Comments</Original>
		  <New>Απόκρυψη σχολίων</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>S&amp;how Comments</Original>
		  <New>Εμφάνιση σχολίων</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Delete Co&amp;mments</Original>
		  <New>Διαγραφή σχολίων</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Find and Replace...</Original>
		  <New>Εύρεση και αντικατάσταση</New>
		</Translation>
	    <Translation>
		  <Original>Plug-in Required</Original>
		  <New>Απαιτείται Plug-In</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Opening this type of file requires the following plug-in:</Original>
		  <New>Ανοίγωντας αυτό τον τύπο αρχείου απαιτείται το ακόλουθο plug-in:</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Would you like to download and install it now?</Original>
		  <New>Θα επιθυμούσατε να το κατεβάσετε και να το εγκαταστήσετε τώρα;</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Plug-in download progress:</Original>
		  <New>Διαδικασία λήψης του plug-in:</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Downloading plug-in...</Original>
		  <New>Κατεβάζοντας το plug-in...</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Plug-in download error.</Original>
		  <New>Σφάλμα λήψης του plug-in.</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Downloading And Installing Plug-Ins...</Original>
		  <New>Κατεβάζοντας και εγκαθιστώντας τα plug-ins...</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>All plugins have been downloaded and installed successfully.</Original>
		  <New>Όλα τα plug-ins έχουν κατεβαστεί και εγκαταθεί επιτυχώς.</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Would you like to download and install all application plugins now? (recommended)</Original>
		  <New>Θα επιθυμούσατε να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε όλα τα plug-ins της εφαρμογής τώρα; (συνιστάται ιδιαίτερα)</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>All Plug-Ins Installed.</Original>
		  <New>Όλα τα Plus-ins εγκαταστάθηκαν.</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Install All Plug-ins</Original>
		  <New>Εγκατάσταση όλων των Plug-ins.</New>
		</Translation>	
		<Translation>
		  <Original>This type of '{0}' file can only be opened in native mode. Would you like to scan your Windows registry for '{0}' file association errors instead (recommended)?</Original>
		  <New>Αυτός ο τύπος αρχείου '{0}' μπορεί να ανοιχτεί μόνο σε εγγενή τρόπο λειτουργίας. Αντί αυτού, θα θέλατε να σαρώσετε το μητρώο των Windows για σφάλματα συσχέτισης αρχείων '{0}'; (Συνιστάται)</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>This type of '{0}' file can only be opened in native mode. You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to unlock all program features.</Original>
		  <New>Αυτός ο τύπος αρχείου '{0}' μπορεί να ανοιχτεί μόνο σε εγγενή τρόπο λειτουργίας. Χρησιμοποιείτε τη ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ (demo) έκδοση του FileViewPro - δηλώστε τώρα το λογισμικό για να ξεκλειδώσετε όλες τις λειτουργίες.</New>
		</Translation>		
  </Translations>			
</FileViewPro>