<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<FileViewPro xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<Translations>
		<Translation>
			<Original>FileViewPro</Original>
			<New>FileViewPro</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;File</Original>
			<New>&amp;Plik</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Edit</Original>
			<New>&amp;Edycja</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Tools</Original>
			<New>&amp;Narzędzia</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Help</Original>
			<New>Pomo&amp;c</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;About</Original>
			<New>&amp;O programie FileViewPro</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Settings</Original>
			<New>&amp;Ustawienia</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Quit</Original>
			<New>Za&amp;kończ</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Open</Original>
			<New>&amp;Otwórz</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Open</Original>
			<New>Otwórz</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Close</Original>
			<New>Za&amp;mknij</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Close</Original>
			<New>Zamknij</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Save</Original>
			<New>&amp;Zapisz</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Save</Original>
			<New>Zapisz</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Save As</Original>
			<New>Zapisz jako</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Save &amp;As</Original>
			<New>Z&amp;apisz jako</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Reload</Original>
			<New>Zała&amp;duj ponownie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Reload</Original>
			<New>Załaduj ponownie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>First</Original>
			<New>Pierwszy</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Previous</Original>
			<New>Poprzedni</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Next</Original>
			<New>Następny</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Last</Original>
			<New>Ostatni</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Fin&amp;d</Original>
			<New>Znajdź</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Find</Original>
			<New>&amp;Znajdź</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find</Original>
			<New>Znajdź</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find &amp;Next</Original>
			<New>Znajdź &amp;następny</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Print</Original>
			<New>&amp;Drukuj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Print</Original>
			<New>Drukuj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Print Pre&amp;view</Original>
			<New>&amp;Podgląd wydruku</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom &amp;In</Original>
			<New>&amp;Powiększ</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom In</Original>
			<New>Powiększ</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom &amp;Out</Original>
			<New>Pom&amp;niejsz</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom Out</Original>
			<New>Pomniejsz</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom &amp;Reset</Original>
			<New>&amp;Rozmiar pierwotny</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom Reset</Original>
			<New>Rozmiar pierwotny</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now</Original>
			<New>Zarejestruj teraz</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Language</Original>
			<New>&amp;Język</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Register</Original>
			<New>&amp;Zarejestruj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Copy</Original>
			<New>&amp;Kopiuj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&#xD;&#xA;Drag &amp;&amp; Drop a File Here to Get Started (or click the "Open" icon to find and open your file)</Original>
			<New>&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;Przeciągnij i upuść plik TUTAJ, aby rozpocząć&#xD;&#xA;(lub kliknij ikonę „Otwórz”, aby wyszukać i otworzyć plik)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Registration takes only 2 minutes. Click the "Register Now" button to start.</Original>
			<New>Rejestracja zajmuje tylko 2 minuty. Kliknij przycisk „Zarejestruj teraz”, aby rozpocząć.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Output directory</Original>
			<New>Katalog wyjściowy</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Progress</Original>
			<New>Postęp</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Browse</Original>
			<New>Przeglądaj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Extract</Original>
			<New>Wyodrębnij</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Name</Original>
			<New>Nazwa</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Directory</Original>
			<New>Katalog</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Last Access Time</Original>
			<New>Czas ostatniego dostępu</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Creation Time</Original>
			<New>Czas utworzenia</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Last Write Time</Original>
			<New>Czas ostatniego zapisu</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Size</Original>
			<New>Rozmiar</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>File extension</Original>
			<New>Rozszerzenie pliku</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>is not supported. Do you want to open it in native mode?</Original>
			<New>nie jest obsługiwane. Czy chcesz otworzyć go w trybie natywnym?</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Text</Original>
			<New>Tekstowy</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Hex</Original>
			<New>Szesnastkowy</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find Next</Original>
			<New>Znajdź następny</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Cancel</Original>
			<New>Anuluj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To Unlock All Features</Original>
			<New>Zarejestruj, aby odblokować wszystkie funkcje</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To Unlock All Program Features</Original>
			<New>Zarejestruj, aby odblokować wszystkie funkcje</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Pages</Original>
			<New>Zarejestruj, aby wyświetlić wszystkie strony</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All PowerPoint Slides</Original>
			<New>Zarejestruj, aby wyświetlić wszystkie slajdy</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Worksheets</Original>
			<New>Zarejestruj, aby wyświetlić wszystkie arkusze</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View Full Color Pictures</Original>
			<New>Zarejestruj, aby obejrzeć zdjęcia w kolorze</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Text</Original>
			<New>Zarejestruj, aby wyświetlić cały tekst</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Code</Original>
			<New>Zarejestruj teraz, aby wyświetlić cały kod</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Rows</Original>
			<New>Zarejestruj, aby wyświetlić wszystkie wiersze</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To View All Outlook Messages</Original>
			<New>Zarejestruj, aby obejrzeć wszystkie wiadomości</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To Play Full Media</Original>
			<New>Zarejestruj, aby odtwarzać multimedia w całości</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now To Extract Files</Original>
			<New>Zarejestruj teraz, aby wyodrębnić pliki</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to unlock all program features.</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro – zarejestruj kopię programu teraz, aby odblokować wszystkie funkcje.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro. Registering your copy of FileViewPro will unlock all features of the program, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ different file types (file extensions).)</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro umożliwiającej użycie jedynie niektórych funkcji dostępnych w wersji niezarejestrowanej.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro WSZYSTKIE funkcje programu zostaną odblokowane, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of text files to the first 200 characters of text. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view the FULL text file, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której przeglądanie plików tekstowych jest ograniczone do pierwszych 200 znaków.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz PEŁNY dostęp do pliku, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of files to the first 200 characters of code. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view the FULL code, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której przeglądanie plików jest ograniczone do pierwszych 200 znaków kodu.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz PEŁNY dostęp do kodu, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of documents to the first page only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL pages of the document, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której przeglądanie dokumentów ograniczone jest do pierwszej strony.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz dostęp do WSZYSTKICH stron dokumentu, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of PowerPoint files to the first slide only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL slides contained in the file, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której przeglądanie plików PowerPoint ograniczone jest do pierwszego slajdu.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz dostęp do WSZYSTKICH slajdów zwartych w pliku, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of workbook to the first worksheet only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL worksheets of the document, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której przeglądanie skoroszytów ograniczone jest do pierwszego arkusza.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz dostęp do WSZYSTKICH arkuszy skoroszytu, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to print files without registration. Registering your copy of FileViewPro will enable you to fully view, print, and save over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której drukowanie plików jest niedostępne.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro możliwość wydrukowania pliku zostanie odblokowana, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to save files without registration. Registering your copy of FileViewPro will enable you to fully view, print, and save over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której zapisywanie plików jest niedostępne.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro możliwość zapisania pliku zostanie odblokowana, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of image files to black and white colors only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view your pictures in full color, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której pliki obrazów wyświetlane są tylko w czerni i bieli.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz możliwość obejrzenia zdjęć w pełnym kolorze, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of Outlook files to the first message only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL messages contained in the file, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której przeglądanie plików Outlook ograniczone jest do pierwszej wiadomości.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz dostęp do WSZYSTKICH wiadomości, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the playing of audio and video files to the first 5 seconds. Registering your copy of FileViewPro will enable you to play the FULL length video and audio, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której odtwarzanie plików dźwiękowych i plików wideo ograniczone jest do pierwszych 5 sekund.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz możliwość PEŁNEGO odtwarzania plików dźwiękowych i plików wideo, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which restricts the viewing of comma-delimited files to the first 10 rows only. Registering your copy of FileViewPro will enable you to view ALL rows contained in the file, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której przeglądanie plików rozdzielanych przecinkami ograniczone jest do pierwszych 25 wierszy.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz dostęp do WSZYSTKICH wierszy zawartych w pliku, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to send / email files without registration. Registering your copy of FileViewPro will unlock ALL program functions, including the ability to fully view, edit, share, and print over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której wysyłanie wiadomości e-mail jest niedostępne.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro WSZYSTKIE funkcje programu zostaną odblokowane, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to compress files without registration. Registering your copy of FileViewPro will unlock ALL program functions, including the ability to fully view, edit, share, and print over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której kompresowanie plików jest niedostępne.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro WSZYSTKIE funkcje programu zostaną odblokowane, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not all you to share files on Facebook without registration. Registering your copy of FileViewPro will unlock ALL program functions, including the ability to fully view, edit, share, and print over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro, w której udostępnianie plików na Facebooku jest niedostępne.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro WSZYSTKIE funkcje programu zostaną odblokowane, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to play full media.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro pliki multimedialne odtwarzane są 5 do sekund – zarejestruj program, aby móc w pełni odtwarzać pliki multimedialne.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all code.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro przeglądanie kodu ograniczone jest do 200 znaków – zarejestruj program, aby uzyskać dostęp do całego kodu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view full color pictures.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro obrazy wyświetlane są tylko w czerni i bieli – zarejestruj program, aby móc oglądać obrazy w pełnym kolorze.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all text.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro przeglądanie tekstu ograniczone jest do 200 znaków – zarejestruj program, aby uzyskać dostęp do całego tekstu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all rows.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro dostępnych jest jedynie pierwsze 25 wierszy – zarejestruj program, aby uzyskać dostęp do wszystkich wierszy.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all worksheets.</Original>
			<New>W wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro dostępny jest jedynie pierwszy arkusz – zarejestruj program teraz, aby uzyskać dostęp do wszystkich arkuszy.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro, which does not allow you extract the contents of archive files, only view the archive contents. Registering your copy of FileViewPro will enable you to extract and view all files in the archive, including unrestricted viewing, printing, and saving of over 150+ file types (file extensions).</Original>
			<New>Używasz wersji DEMO programu FileViewPro, w której wyodrębnianie zawartości archiwów jest niedostępne, dostępny jest wyłącznie podgląd.

Po zarejestrowaniu swojej kopii programu FileViewPro uzyskasz możliwość wyodrębnienia i przejrzenia wszystkich plików zawartych w archiwum, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version is limited to one page of the document. Register to access all pages.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro przeglądanie dokumentów ograniczone jest do jednej strony – zarejestruj program, aby uzyskać dostęp do wszystkich stron.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all slides.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro można obejrzeć tylko pierwszy slajd prezentacji – zarejestruj program, aby uzyskać dostęp do wszystkich slajdów.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version is limited to one message. Register to see all messages.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro można obejrzeć tylko pierwszą wiadomość Outlook – zarejestruj program, aby uzyskać dostęp do wszystkich wiadomości.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version is limited to part of the text - register to see all text.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro przeglądanie tekstu ograniczone jest do 200 znaków – zarejestruj program, aby uzyskać dostęp do całego tekstu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version is limited to read-only archive view. Register to extract archived files.</Original>
			<New>W wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro możliwy jest jedynie odczyt archiwów – zarejestruj program teraz, aby uzyskać możliwość wyodrębniania plików.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Demo version - register to access all features.</Original>
			<New>Używasz wersji DEMO programu FileViewPro, w której wiele funkcji jest niedostępnych – zarejestruj programu, aby odblokować wszystkie funkcje.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>To</Original>
			<New>Do (adres e-mail):</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>CC</Original>
			<New>DW:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>BCC</Original>
			<New>UDW:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Subject</Original>
			<New>Temat:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Date</Original>
			<New>Data:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Activate</Original>
			<New>Aktywuj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Register Now!</Original>
			<New>Zarejestruj teraz!</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>If you already have a license key, please enter it in the form below and click "Activate Now".</Original>
			<New>Jeżeli posiadasz już klucz licencyjny, wprowadź go do poniższego formularza i kliknij przycisk „Aktywuj”.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>License key registration will enable all program features, including unrestricted viewing, printing, and re-saving of 150+ file types, printing, and saving. Click on "Register Now" to get your license key now!</Original>
			<New>Rejestracja klucza licencyjnego odblokuje dostęp do wszystkich funkcji programu, łącznie z możliwościami nieograniczonego przeglądania, edytowania, udostępniania i drukowania plików w ponad 150 formatach. Kliknij przycisk „Zarejestruj teraz”, aby otrzymać klucz licencyjny!</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Thank you for trying FileViewPro!</Original>
			<New>Dziękujemy za wypróbowanie FileViewPro!</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Already have a License Key?</Original>
			<New>Posiadasz już klucz licencyjny?</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Need a License Key?</Original>
			<New>Potrzebujesz klucza licencyjnego?</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>About</Original>
			<New>O programie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Version</Original>
			<New>Wersja</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Do you want to restart the application for selected language to take effect?</Original>
			<New>Czy chcesz uruchomić ponownie aplikację, aby ustawić wybrany język?</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Is your computer running slow? Tired of error messages? Download our free scan now to find out what's slowing down your computer!</Original>
			<New>Czy Twój komputer działa wolno? Masz dość komunikatów o błędach? KLIKNIJ TUTAJ, aby pobrać nasz DARMOWY PROGRAM SKANUJĄCY, 

dzięki któremu dowiesz się, co spowalnia Twój komputer! (Skanowanie trwa tylko 2 minuty)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Start Free Scan</Original>
			<New>Rozpocznij darmowe skanowanie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Resize Image</Original>
			<New>Zmień rozmiar obrazu</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Crop Image</Original>
			<New>Przycinanie obrazu</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Zoom:</Original>
			<New>Zwiększ:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Drag red lines to crop, or select the crop area using mouse</Original>
			<New>Przeciągnij czerwone linie, aby przyciąć, lub zaznacz obszar przycinania za pomocą myszki</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Enter New Image Size:</Original>
			<New>Wprowadź nowy rozmiar obrazu</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Width:</Original>
			<New>Szerokość:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Height:</Original>
			<New>Wysokość:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Rotate CW</Original>
			<New>Obróć w prawo o 90°  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Rotate CCW</Original>
			<New>Obróć w lewo o 90°  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Resize</Original>
			<New>Zmień rozmiar  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Crop</Original>
			<New>Przytnij  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Add Slide</Original>
			<New>Dodaj slajd  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Delete Slide</Original>
			<New>Usuń slajd  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Export Slide</Original>
			<New>Eksportuj slajd  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Undo (Ctrl+Z)</Original>
			<New>Cofnij (Ctrl+Z)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Undo</Original>
			<New>Cofnij</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Redo (Ctrl+Y)</Original>
			<New>Ponów (Ctrl+Y)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Redo</Original>
			<New>Ponów</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Font Color</Original>
			<New>Kolor czcionki</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Change the font color.</Original>
			<New>Umożliwia zmianę koloru czcionki.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Text Highlight Color</Original>
			<New>Kolor wyróżnienia tekstu</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Make text look like it was marked with a highlighter pen.</Original>
			<New>Umożliwia nadanie tekstowi takiego wyglądu, jak gdyby był oznaczony zakreślaczem.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bold (Ctrl+B)</Original>
			<New>Pogrubienie (Ctrl+B)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Make the selected text bold.</Original>
			<New>Umożliwia pogrubienie zaznaczonego tekstu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Italic (Ctrl+I)</Original>
			<New>Kursywa (Ctrl+I)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Italicize the selected text.</Original>
			<New>Umożliwia pochylenie zaznaczonego tekstu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Underline (Ctrl+U)</Original>
			<New>Podkreślenie (Ctrl+U)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Underline the selected text.</Original>
			<New>Umożliwia podkreślenie zaznaczonego tekstu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Strikethrough</Original>
			<New>Przekreślenie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Draw a line through the middle of the selected text.</Original>
			<New>Umożliwia narysowanie linii przechodzącej przez środek zaznaczonego tekstu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Clear Formatting (Ctrl+Space)</Original>
			<New>Wyczyść formatowanie (Ctrl+Space)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Clear all the formatting from the selection, leaving only plain text.</Original>
			<New>Umożliwia wyczyszczenie całego formatowania w zaznaczeniu, co spowoduje pozostawienie tylko zwykłego tekstu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align Text Left (Ctrl+L)</Original>
			<New>Wyrównaj tekst do lewej (Ctrl+L)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align text to the left.</Original>
			<New>Umożliwia wyrównanie tekstu do lewej.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Center (Ctrl+E)</Original>
			<New>Wypośrodkuj (Ctrl+E)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Center text.</Original>
			<New>Umożliwia wypośrodkowanie tekstu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align Text Right (Ctrl+R)</Original>
			<New>Wyrównaj tekst do prawej (Ctrl+R)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align text to the right.</Original>
			<New>Umożliwia wyrównanie tekstu do prawej.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Justify (Ctrl+J)</Original>
			<New>Wyjustuj (Ctrl+J)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary.

This creates a clean look along the left and right side of the page.</Original>
			<New>Wyrównuje tekst jednocześnie do lewego i prawego marginesu, dodając dodatkowe odstępy między wyrazami.

Dzięki temu lewy i prawy brzeg tekstu są równe.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>This creates a clean look along the left and right side of the page.</Original>
			<New>Dzięki temu lewy i prawy brzeg tekstu są równe.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bullets</Original>
			<New>Punktory</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Start a bulleted list.</Original>
			<New>Umożliwia rozpoczęcie listy punktowanej.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Numbering</Original>
			<New>Numeracja</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Start a numbered list.</Original>
			<New>Umożliwia rozpoczęcie listy numerowanej.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Multilevel list</Original>
			<New>Lista wielopoziomowa</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Start a multilevel list.</Original>
			<New>Umożliwia rozpoczęcie listy wielopoziomowej.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Decrease Indent</Original>
			<New>Zmniejsz wcięcie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Decrease the indent level of the paragraph.</Original>
			<New>Umożliwia zmniejszenie wielkości wcięcia akapitu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Increase Indent</Original>
			<New>Zwiększ wcięcie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Increase the indent level of the paragraph.</Original>
			<New>Umożliwia zwiększenie wielkości wcięcia akapitu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Picture</Original>
			<New>Obraz</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Insert a picture from a file.</Original>
			<New>Wstawia obraz z pliku.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Hyperlink (Ctrl+K)</Original>
			<New>Hiperłącze (Ctrl+K)</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Create a link to a Web page, a picture, an e-mail address, or a program.</Original>
			<New>Umożliwia utworzenie łącza do strony sieci Web, obrazu, adresu e-mail lub programu.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Font</Original>
			<New>Czcionka</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Change the font face.</Original>
			<New>Umożliwia zmianę kroju czcionki.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Font Size</Original>
			<New>Rozmiar czcionki</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Change the font size.</Original>
			<New>Umożliwia zmianę rozmiaru czcionki.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Export to PDF</Original>
			<New>Eksportowanie do pliku PDF</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Current version: {0}</Original>
			<New>Aktualna wersja: {0}</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Latest version: {0}</Original>
			<New>Najnowsza dostępna wersja: {0}</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Downloading update...</Original>
			<New>Trwa pobieranie aktualizacji...</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Download error.</Original>
			<New>Błąd podczas pobierania.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Download cancelled.</Original>
			<New>Anulowano pobieranie.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Download complete.</Original>
			<New>Pobieranie ukończone.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Update</Original>
			<New>Aktualizuj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Would you like to download the latest version now?</Original>
			<New>Czy chcesz pobrać najnowszą wersję?</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Updater</Original>
			<New>Aktualizator</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Send Files</Original>
			<New>Wyślij pliki</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Message to recipient</Original>
			<New>Treść wiadomości:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Attachments</Original>
			<New>Załączniki:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Add attachments</Original>
			<New>Dodaj załącznik</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Remove attachments</Original>
			<New>Usuń załącznik</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>OK</Original>
			<New>OK</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Mail settings</Original>
			<New>Ustawienia poczty</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>E-mail Address</Original>
			<New>Adres e-mail</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>SMTP Host</Original>
			<New>Host SMTP</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>SMTP Port</Original>
			<New>Port SMTP</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>SMTP Username</Original>
			<New>Nazwa użytkownika SMTP</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>SMTP Password</Original>
			<New>Hasło SMTP</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Use SSL</Original>
			<New>Użyj SSL</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Compress files</Original>
			<New>Kompresuj pliki</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Files</Original>
			<New>Pliki</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Add files</Original>
			<New>Dodaj plik</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Remove files</Original>
			<New>Usuń plik</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Archive</Original>
			<New>Archiwum</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Compress</Original>
			<New>Kompresuj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Send</Original>
			<New>Wyślij</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Not a valid TO address entered.</Original>
			<New>Nieprawidłowy parametr „TO:” wprowadzony adres e-mail.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>All files have been sent successfully.</Original>
			<New>Wszystkie pliki zostały pomyślnie wysłane.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>E-mail address is not valid.</Original>
			<New>Nieprawidłowy adres e-mail.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Host can't be blank.</Original>
			<New>Pole „Host” nie może być puste.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Username can't be blank.</Original>
			<New>Pole „Nazwa użytkownika” nie może być puste.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Password can't be blank.</Original>
			<New>Pole „Hasło” nie może być puste.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Port can't be zero.</Original>
			<New>Numer portu nie może wynosić 0.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Mail Settings</Original>
			<New>Ustawienia poczty</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Undo Changes</Original>
			<New>Cofnij wszystko</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Undo All Changes</Original>
			<New>Cofnij wszystko</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Constrain Proportions</Original>
			<New>Zachowaj proporcje</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Export As Text</Original>
			<New>Eksportuj jako tekst  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Export As Images</Original>
			<New>Eksportuj jako obrazy  |</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Pages</Original>
			<New>Strony</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bookmarks</Original>
			<New>Zakładki</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>View</Original>
			<New>Widok</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Edit</Original>
			<New>Edycja</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Please select a directory first.</Original>
			<New>Wybierz najpierw katalog.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Finished</Original>
			<New>Zakończono</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Play</Original>
			<New>Odtwarzaj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Pause</Original>
			<New>Wstrzymaj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Stop</Original>
			<New>Zatrzymaj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Mute</Original>
			<New>Wycisz</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Search</Original>
			<New>Wyszukaj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Volume</Original>
			<New>Głośność</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Full screen</Original>
			<New>Pełny ekran</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find and Replace</Original>
			<New>Znajdź i zastąp</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Fi&amp;nd:</Original>
			<New>&amp;Znajdź</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Fin&amp;d:</Original>
			<New>Znaj&amp;dź</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Find Next</Original>
			<New>Znajdź następny</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Search&amp;:</Original>
			<New>Wyszukaj:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>All</Original>
			<New>Wszystkie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Up</Original>
			<New>W górę</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Down</Original>
			<New>W dół</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Matc&amp;h case</Original>
			<New>Uwzględnij wielkość liter</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Find whole words onl&amp;y</Original>
			<New>Znajdź tylko całe wyrazy</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Re&amp;gular expression</Original>
			<New>Wyrażenie regularne</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>replace w&amp;ith:</Original>
			<New>zamień na:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Replace</Original>
			<New>Zamień</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Re&amp;place</Original>
			<New>Zamień</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Replace &amp;All</Original>
			<New>Zastąp wszystko</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Insert Hyperlink</Original>
			<New>Wstaw hiperłącze</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Text to Display</Original>
			<New>Tekst do wyświetlenia</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>ScreenTip:</Original>
			<New>Etykietka ekranowa:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Target frame:</Original>
			<New>Ramka docelowa:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Selection in document</Original>
			<New>Zaznaczenie w dokumencie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>New Window</Original>
			<New>Nowe okno</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Parent Frame</Original>
			<New>Ramka nadrzędna</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Same Frame</Original>
			<New>Identyczna ramka</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Whole Page</Original>
			<New>Cała strona</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Link to:</Original>
			<New>Łącze do:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Existing file or web page</Original>
			<New>Istniejący plik lub strona sieci Web</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Place in this document</Original>
			<New>Miejsce w tym dokumencie</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bookmark:</Original>
			<New>Zakładka:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Address:</Original>
			<New>Adres:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Ctrl + Click to follow link</Original>
			<New>Ctrl + kliknięcie śledzi łącze</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Type text to find...</Original>
			<New>Wpisz tekst do znalezienia...</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The search is complete.The search item was not found.</Original>
			<New>Wyszukiwanie zakończone. Nie ma żadnych wyników do wyświetlenia.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The beginning of the document has been reached. The search item was not found. Do you want to start the search from the end of the document?</Original>
			<New>Osiągnięto początek dokumentu. Czy chcesz kontynuować wyszukiwanie od końca?</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The beginning of the document has been reached.  Do you want to start the search from the end of the document?</Original>
			<New>Osiągnięto początek dokumentu. Czy chcesz kontynuować wyszukiwanie od końca?</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The end of the document has been reached.  Do you want to start the search from the beginning of the document?</Original>
			<New>Osiągnięto koniec dokumentu. Czy chcesz kontynuować wyszukiwanie od początku?</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The end of the document has been reached. The search item was not found. Do you want to start the search from the beginning of the document?</Original>
			<New>Osiągnięto koniec dokumentu. Czy chcesz kontynuować wyszukiwanie od początku?</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Incorrect pattern.</Original>
			<New>Nieprawidłowy wzorzec.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>The search is complete.</Original>
			<New>Wyszukiwanie zakończone.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Password-protected file</Original>
			<New>Ochrona hasłem</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Please enter the password to open this file;</Original>
			<New>Wprowadź hasło, aby otworzyć plik</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Password:</Original>
			<New>Hasło:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Text to display:</Original>
			<New>Tekst do wyświetlenia:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>ScreenTi&amp;p:</Original>
			<New>Etykietka ekranowa:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Tar&amp;get frame:</Original>
			<New>Ramka docelowa:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>B&amp;ookmark:</Original>
			<New>Zakładka:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>New window</Original>
			<New>Nowe okno</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Parent frame</Original>
			<New>Ramka nadrzędna</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Same frame</Original>
			<New>Identyczna ramka</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Whole page</Original>
			<New>Cała strona</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Thank you for registering!</Original>
			<New>Dziękujemy. Kopia produktu FileViewPro została uaktywniona.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Your code is invalid.</Original>
			<New>Wprowadzony klucz jest nieprawidłowy.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Bookmark</Original>
			<New>Zakładka</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Create a bookmark to assign a name to a specific point in a document

You can make hyperlinks that jump directly to a bookmarked location.</Original>
			<New>Umożliwia utworzenie zakładki w celu przypisania nazwy do określonego punktu w dokumencie.

Można tworzyć hiperłącza, które pozwalają przejść bezpośrednio do lokalizacji oznaczonej zakładką.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Bookmark Name:</Original>
			<New>Nazwa zakładki:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Sort By:</Original>
			<New>Sortuj według:</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Name</Original>
			<New>Nazwa</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Location</Original>
			<New>Lokalizacja</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Add</Original>
			<New>Dodaj</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Delete</Original>
			<New>Usuń</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>&amp;Go To</Original>
			<New>Przejdź do</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Header</Original>
			<New>Nagłówek</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Edit the header of the document.

The content in the header will appear at the top of each printed page.</Original>
			<New>Umożliwia edytowanie nagłówka dokumentu.

awartość nagłówka będzie widoczna na górze każdej drukowanej strony.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Footer</Original>
			<New>Stopka</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Edit the footer of the document.

The content in the footer will appear at the bottom of each printed page.</Original>
			<New>Umożliwia edytowanie stopki dokumentu.

Zawartość stopki będzie widoczna na dole każdej drukowanej strony.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>Language</Original>
			<New>&amp;Język</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view full color photos.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro fotografie wyświetlane są tylko w czerni i bieli – zarejestruj program, aby móc oglądać fotografie w pełnym kolorze.</New>
		</Translation>
		<Translation>
			<Original>You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to view all pages.</Original>
			<New>W wersji DEMO programu FileViewPro przeglądanie dokumentów ograniczone jest do jednej strony – zarejestruj program, aby uzyskać dostęp do wszystkich stron.</New>
		</Translation>
		<Translation>	
			<Original>Upload Progress</Original>
			<New>Postęp przekazywania</New>
		</Translation>	
		<Translation>	
			<Original>Upload cancelled</Original>
			<New>Anulowano</New>
		</Translation>	
		<Translation>	
			<Original>Upload successful</Original>
			<New>Plik został pomyślnie przekazany</New>
		</Translation>	
		<Translation>	
			<Original>Facebook Login</Original>
			<New>Facebook</New>
		</Translation>	
		<Translation>	
			<Original>Share</Original>
			<New>Udostępnij</New>
		</Translation>
		<Translation>	
			<Original>I uploaded this using FileViewPro software. You can easily share photos, videos, and other files on Facebook in ONE CLICK! I highly recommend it. You can download it here: http://www.fileviewpro.com</Original>
			<New>Przesłałem ten plik za pomocą programu o nazwie FileViewPro. Można w łatwy sposób współdzielić zdjęcia, filmy i inne pliki na Facebooku JEDNYM KLIKNIĘCIEM! Polecam go bardzo. Można go pobrać tutaj: http://www.solvusoft.com/fileviewpro/?src=FVP_FB_MSG</New>
		</Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;New tab</Original>
            <New>Nowa karta</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>New</Original>
            <New>Nowa</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Close all</Original>
            <New>Zamknij wszystkie karty</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>File description</Original>
            <New>Opis pliku</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>File version</Original>
            <New>Wersja pliku</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Product name</Original>
            <New>Nazwa produktu</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Product version</Original>
            <New>Wersja produktu</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Copyright</Original>
            <New>Prawa autorskie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Date created</Original>
            <New>Data utworzenia</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Date modified</Original>
            <New>Data modyfikacji</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Data</Original>
            <New>Dane</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Register</Original>
            <New>Zarejestrować</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Audio visualization:</Original>
            <New>Wizualizacja</New>
        </Translation>
		<Translation>
		  <Original>Audio vizualizations</Original>
		  <New>Wizualizacja</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Visualizations</Original>
		  <New>Wizualizacja</New>
		</Translation>
        <Translation>
            <Original>Settings</Original>
            <New>Ustawienia</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Undo</Original>
            <New>Cofnij</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Redo</Original>
            <New>Wykonaj ponownie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Undo</Original>
            <New>Cofnij</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Redo</Original>
            <New>Wykonaj ponownie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Reset</Original>
            <New>Resetuj</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brightness</Original>
            <New>Jasność</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Contrast</Original>
            <New>Kontrast</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brightness / Contrast</Original>
            <New>Jasność/Kontrast</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>pixels</Original>
            <New>piksele</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Inches</Original>
            <New>Cale</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Centimeters</Original>
            <New>Centymetry</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>pixels/inch</Original>
            <New>pikseli/cal</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>pixels/cm</Original>
            <New>pikseli/cm</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Resize</Original>
            <New>Zmień rozmiar</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>*</Original>
            <New>*</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>%</Original>
            <New>%</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Pixel size</Original>
            <New>Rozmiar w pikselach</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Print size</Original>
            <New>Rozmiar wydruku</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Resolution:</Original>
            <New>Rozdzielczość:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Percents:</Original>
            <New>Procenty:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Absolute size:</Original>
            <New>Rozmiar bezwzględny:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Resampling:</Original>
            <New>Zmiana rozdzielczości:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Width:</Original>
            <New>Szerokość:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Height:</Original>
            <New>Wysokość:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Maintain aspect ratio</Original>
            <New>Utrzymaj współczynnik kształtu</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>{0} bytes</Original>
            <New>{0} bajtów</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>New size: {0}</Original>
            <New>Nowy rozmiar: {0}</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bicubic</Original>
            <New>Dwusześcienna</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bilinear</Original>
            <New>Dwuliniowa</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Nearest Neighbor</Original>
            <New>Najbliższy sąsiad</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Best Quality</Original>
            <New>Najlepsza jakość</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>* Bicubic will be used</Original>
            <New>* Zostanie użyta dwusześcienna</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Canvas Size</Original>
            <New>Rozmiar kanwy</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Anchor</Original>
            <New>Kotwica</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>The new space will be filled with the secondary color.</Original>
            <New>Nowa przestrzeń zostanie wypełniona kolorem wtórnym.</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>{0} KB</Original>
            <New>{0} KB</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Glow</Original>
            <New>Poświata</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Gaussian Blur</Original>
            <New>Wygładzanie Gaussa</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Blurs</Original>
            <New>Rozmycia</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Ink Sketch</Original>
            <New>Szkic tuszem</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Ink Outline</Original>
            <New>Zarys tuszem</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Coloring</Original>
            <New>Farbowanie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Radius</Original>
            <New>Promień</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Red Eye Removal</Original>
            <New>Usuwanie efektu czerwonych oczu</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Tolerance</Original>
            <New>Tolerancja</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Saturation percentage</Original>
            <New>Procent nasycenia</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original></Original>
            <New></New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Blur</Original>
            <New>Rozmycie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Sepia</Original>
            <New>Sepia</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Invert Colors</Original>
            <New>Odwróć kolory</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brightness &amp;&amp; Contrast</Original>
            <New>Jasność i kontrast</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Pencil</Original>
            <New>Ołówek</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brush</Original>
            <New>Pędzel</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Line</Original>
            <New>Linia</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Rectangle</Original>
            <New>Prostokąt</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Ellipse</Original>
            <New>Elipsa</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Magic Wand</Original>
            <New>Magiczna różdżka</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Eraser</Original>
            <New>Gumka</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Selection</Original>
            <New>Zaznaczenie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Text</Original>
            <New>Tekst</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Flip Horizontal</Original>
            <New>Przerzuć w poziomie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Flip Vertical</Original>
            <New>Przerzuć w pionie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Image Size</Original>
            <New>Rozmiar obrazu</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Crop to Selection</Original>
            <New>Przytnij do zaznaczenia</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Zoom</Original>
            <New>Powiększ</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bold</Original>
            <New>Pogrubienie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Italic</Original>
            <New>Kursywa</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Underline</Original>
            <New>Podkreślenie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Strikethrough</Original>
            <New>Przekreślenie</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Rotate CW 90°</Original>
            <New>Obróć w prawo</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Rotate CCW 90°</Original>
            <New>Obróć w lewo</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Desaturate</Original>
            <New>Redukcja nasycenia</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>&amp;Paste</Original>
            <New>Wklej</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Close A&amp;ll</Original>
            <New>Zamknij wszystkie karty</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Top Left</Original>
            <New>Lewy górny</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Top</Original>
            <New>Górny</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Top Right</Original>
            <New>Prawy górny</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Left</Original>
            <New>Lewy</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Middle</Original>
            <New>Środek</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Right</Original>
            <New>Po prawej</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bottom Left</Original>
            <New>Na dole po lewej</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bottom</Original>
            <New>Do dołu</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Bottom Right</Original>
            <New>Do dołu i do prawej</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Color</Original>
            <New>Kolor</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Color:</Original>
            <New>Kolor:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Search for a word or phrase in this document.</Original>
            <New>Wyszukaj słowo lub wyrażenie w tym dokumencie.</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Find Previous</Original>
            <New>Znajdź poprzedni</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Find…</Original>
            <New>Znajdź…</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Match whole word only</Original>
            <New>Uwzględnij tylko całe wyrazy</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Match case</Original>
            <New>Uwzględnij wielkość liter</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Match alef hamza</Original>
            <New>Uwzględnij znaki alef hamza</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Hint: For best results, first use the selection tools to select each eye</Original>
            <New>Wskazówka: W celu osiągnięcia najlepszych rezultatów, należy najpierw użyć narzędzi wyboru, by wybrać każde oko.</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brush Width</Original>
            <New>Szerokość pędzla</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Brush Width:</Original>
            <New>Szerokość pędzla:</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Ellipse Select</Original>
            <New>Zaznaczenie eliptyczne</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Rectangle Select</Original>
            <New>Zaznaczenie prostokątne</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Support</Original>
            <New>Pomoc techniczna</New>
        </Translation>
        <Translation>
            <Original>Yes</Original>
            <New>Tak</New>
        </Translation>
		<Translation>
            <Original>No</Original>
            <New>Nie</New>
        </Translation>
	    <Translation>
		  <Original>Edit Formatting</Original>
		  <New>Edytuj formatowanie</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Add Sheet</Original>
		  <New>Dodaj arkusz</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Insert Sheet</Original>
		  <New>Wstaw arkusz</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Rename Active Sheet</Original>
		  <New>Zmień nazwę aktywnego arkusza</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Remove Active Sheet</Original>
		  <New>Usuń aktywny arkusz</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Remove All Sheets</Original>
		  <New>Usuń wszystkie arkusze</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Cu&amp;t</Original>
		  <New>Wytnij</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Paste &amp;Special...</Original>
		  <New>Wklej specjalnie</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Insert Cells...</Original>
		  <New>Wstaw wiersze</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Delete Cells...</Original>
		  <New>Skasuj wiersze</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Clear Co&amp;ntents</Original>
		  <New>Wyczyść zawartość</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Insert Co&amp;mment</Original>
		  <New>Wstaw komentarz</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Edit Comment</Original>
		  <New>Edytuj komentarz</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Hide Comments</Original>
		  <New>Ukryj komentarze</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>S&amp;how Comments</Original>
		  <New>Pokaż komentarze</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Delete Co&amp;mments</Original>
		  <New>Usuń komentarze</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>&amp;Find and Replace...</Original>
		  <New>Znajdź i zastąp</New>
		</Translation>
	    <Translation>
		  <Original>Plug-in Required</Original>
		  <New>Wymagane wtyczki </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Opening this type of file requires the following plug-in:</Original>
		  <New>Otwarcie tego rodzaju pliku wymaga zainstalowania następujących wtyczek: </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Would you like to download and install it now?</Original>
		  <New>Czy chciałbyś pobrać i zainstalować je teraz? </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Plug-in download progress:</Original>
		  <New>Pobieranie wtyczek w toku: </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Downloading plug-in...</Original>
		  <New>Trwa pobieranie wtyczek... </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Plug-in download error.</Original>
		  <New>Wystąpił błąd w trakcie pobierania wtyczek. </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Downloading And Installing Plug-Ins...</Original>
		  <New>Pobieranie i instalowanie wtyczek...</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>All plugins have been downloaded and installed successfully.</Original>
		  <New>Wszystkie wtyczki zostały pobrane i zainstalowane pomyślnie. </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Would you like to download and install all application plugins now? (recommended)</Original>
		  <New>Czy chciałbyś teraz pobrać i zainstalować wszystkie wtyczki do tej aplikacji? (zalecane) </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>All Plug-Ins Installed.</Original>
		  <New>Wszystkie wtyczki zostały zainstalowane. </New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>Install All Plug-ins</Original>
		  <New>Zainstaluj wszystkie wtyczki</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>This type of '{0}' file can only be opened in native mode. Would you like to scan your Windows registry for '{0}' file association errors instead (recommended)?</Original>
		  <New>Ten rodzaj pliku '{0}' może by otwierany tylko w trybie natywnym. Czy chcesz w zamian przeskanować swój rejestr systemu Windows w poszukiwaniu błędów skojarzeń z '{0}' (polecane)?</New>
		</Translation>
		<Translation>
		  <Original>This type of '{0}' file can only be opened in native mode. You are using the DEMO version of FileViewPro - please register now to unlock all program features.</Original>
		  <New>Ten rodzaj pliku '{0}' może by otwierany tylko w trybie natywnym. Używasz wersji DEMONSTRACYJNEJ programu FileViewPro – zarejestruj kopię programu teraz, aby odblokować wszystkie funkcje.</New>
		</Translation>			
  </Translations>			
</FileViewPro>