#-# Svenska (Sverige)
#-# font regular: DEFAULT
#-# font bold: DEFAULT
# TRANSLATION BASICS
#
# This file works by mapping original English strings(o##) to the new translated strings(t##)
# As long as the numbers match, it will translate the specified English string to the new language.
# Any text formatting is preserved, so new lines, tabs, spaces, brackets, quotes and other special characters can be used.
#
# The space (' ') separating the strings from the numbers is mandatory.
# The file must also be encoded in UTF-8 or it won't work. Most editors should support this.
#
# The first line of this file must start with #-# followed by a space and the Language (Country) pair.
#
# The second and third lines can be used to specify particular fonts to use. They can be ommited.
#
# See TRANSLATION.txt for more detailed information.
#
o0 Autobrake
t0 
o1 Swap Axes Looking Down
t1 
o2 Camera Acceleration: 
t2 Kamera Acceleration
o3 Camera Drag: 
t3 
o4 Camera Max Speed: 
t4 Kamera Max Fart
o5 Camera Braking Speed: 
t5 Kamera Bromsnings Fart
o6 Mouse Speed: 
t6 Mus Fart
o7 Undo Limit: 
t7 Ångra Begränsning
o8 Invert Mouse
t8 Invertera Mus
o9 Low Detail Height
t9 Låg Detalj Höjd
o10 Block Buffer (MB):
t10 
o11 Set Window Placement
t11 Sett Fönster Placering
o12 Rotate block with brush
t12 Rotera block med pensel
o13 Window Resize Alert
t13 Fönster Förstorings Varning
o14 Long-Distance Mode
t14 Långt-Avstånd Läge
o15 Fly Mode
t15 Flyg Läge
o16 Language
t16 Språk
o17 Static Coords While Nudging
t17 
o18 Change Spawners While Nudging
t18 
o19 Change
t19 Ändra
o20 Options
t20 Alternativ
o21 OK
t21 OK
o22 Field of View: 
t22 Synfält
o23 Target FPS: 
t23 Mål FPS
o24 Vertex Buffer Limit (MB): 
t24 
o25 Fast Leaves
t25 Snabba Löv
o26 Rough Graphics
t26 Grov Grafik
o27 Enable Mouse Lag
t27 Sätt på Mus Lagg
o28 Default
t28 Normalt
o29 Settings
t29 Inställningar
o30 Command
t30 Kommando
o31 Assigned Key
t31 Tilldelad Nyckel
o32 Assign Key...
t32 Tilldela Nyckel...
o33 Done
t33 Klart
o34 WASD
t34 WASD
o35 Arrows
t35 Pilar
o36 Numpad
t36 
o37 WASD Old
t37 WASD Gammal
o38 Keybind Presets:
t38 
o39 MCEdit
t39 MCEdit
o40 <
t40 <
o41 >
t41 >
o42 Show...
t42 Visa...
o43 Camera View
t43 Kamera Visning
o44 View Distance:
t44 Visnings Område
o45 [UNDEFINED]
t45 [ODEFINIERAT]
o46 White
t46 Vit
o47 Blue
t47 Blå
o48 Green
t48 Grön
o49 Red
t49 Röd
o50 Teal
t50 Turkos
o51 Pink
t51 Rosa
o52 Yellow
t52 Gul
o53 Grey
t53 Grå
o54 Black
t54 Svart
o55 Color: 
t55 Färg: 
o56 Show Previous Selection
t56 Visa Förra Markeringen
o57 R:
t57 R:
o58 G:
t58 G:
o59 B:
t59 B:
o60 Selection Options
t60 Markerings Inställningar
o61 Place Immediately
t61 Sätt ut Direkt
o62 Clone Options
t62 Kopierings Inställningar
o63 Alpha: 
t63 Alpha:
o64 Choose Block Immediately
t64 Välj Block Direkt
o65 Reset Distance When Brush Size Changes
t65 Återställ Avstånd När Pensel Storleken Ändras
o66 Brush Options
t66 Pensel Inställningar
o67 Fill and Replace Options
t67 Fyll och Byt ut Inställningar
o68 Spawn Position Safety
t68 Spawn Position Säkerhet
o69 Spawn Point Options
t69 Spawn Point Inställningar
o70 Create New World
t70 Skapa Ny Värld
o71 Quick Load
t71 Snabb Laddning
o72 Open...
t72 Öppna...
o73 Save
t73 Spara
o74 Reload
t74 Ladda om
o75 Close
t75 Stäng
o76 World Info
t76 Värld Info
o77 Undo
t77 Ångra
o78 Redo
t78 Gör om
o79 Select All
t79 Markera Allt
o80 Deselect
t80 Avmarkera
o81 Quit
t81 Avsluta
o82 Controls
t82 Kontroller
o83 Graphics
t83 Grafik
o84 Homepage
t84 Hemsida
o85 About MCEdit
t85 Om MCEdit
o86 License
t86 Licens
o87 Config Files
t87 Konfigurera Filer
o88 {0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5} to move
t88 {0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5} för att röra sig
o89 {0} to slow down
t89 {0} för att sakta ner
o90 Right-click to toggle camera control
t90 Höger-klicka för att ställa in kamera kontroll
o91 Mousewheel to control tool distance
t91 Mushjul för att kontrollera verktygs avstånd
o92 Hold {0} for details
t92 Håll inne {0} för detaljer
o93 Warning: Only open a world in one program at a time. If you open a world at the same time in MCEdit and in Minecraft, you will lose your work and possibly damage your save file.

 If you are using Minecraft 1.3 or earlier, you need to close Minecraft completely before you use MCEdit.
t93 Varning: Öppna bara en värld i ett program i taget. Om du öppnar en värld samtidigt i både MCEdit och Minecraft, så förlorar du ditt arbete och kanske så skadar du också spar filen.

 Om du använder Minecraft 1.3 eller en tidigare version, behöver du stänga ner Minecraft helt innan du använder MCEdit.
o94 Don't remind me again.
t94 Påminn mig inte igen.
o95 <Movement>
t95 <Rörelse>
o96 Forward
t96 Framåt
o97 Back
t97 Bakåt
o98 Left
t98 Vänster
o99 Right
t99 Höger
o100 Up
t100 Upp
o101 Down
t101 Ner
o102 Brake
t102 Bromsa
o103 <Camera>
t103 <Kamera>
o104 Pan Up
t104 
o105 Pan Down
t105 
o106 Pan Left
t106 
o107 Pan Right
t107 
o108 Toggle View
t108 Ställ in Visning
o109 Goto Position
t109 Gå till Position
o110 View Distance
t110 Visnings Avstånd
o111 Toggle Renderer
t111 Ställ in Renderare
o112 Swap
t112 Byt
o113 Delete Blocks
t113 Radera Block
o114 Increase Reach
t114 Öka Räckvidd
o115 Decrease Reach
t115 Minska Räckvidd
o116 Reset Reach
t116 Återställ Räckvidd
o117 Export Selection
t117 Exportera Markering
o118 Line Tool (Hold)
t118 Linje Verktyg (Håll inne)
o119 <Clone Tool>
t119 <Kopierings Verktyg>
o120 Rotate (Clone)
t120 Rotera (Kopiera)
o121 Roll (Clone)
t121 Rulla (Kopiera)
o122 Flip
t122 Vänd
o123 Mirror
t123 Spegla
o124 <Brush Tool>
t124 <Pensel Verktyg>
o125 Rotate (Brush)
t125 Rotera (Pensel)
o126 Roll (Brush)
t126 Rulla (Pensel)
o127 Increase Size
t127 Öka Storlek
o128 Decrease Size
t128 Minska Storlek
o129 <Fill and Replace Tool>
t129 <Fyll och Byt ut Verktyg>
o130 Replace Shortcut
t130 Byt ut Genväg
o131 <Function>
t131 <Funktion>
o132 Cut
t132 Klipp
o133 Copy
t133 Kopiera
o134 Paste
t134 Klistra in
o135 None
t135 Inget
o136 <Menu>
t136 <Meny>
o137 New World
t137 Ny Värld
o138 Open
t138 Öppna
o139 Reload World
t139 Ladda om Värld
o140 Close World
t140 Stäng ner Värld
o141 Debug Overlay
t141 
o142 Show Block Info (Hold)
t142 Visa Block Info (Håll inne)
o143 Pick Block (Hold + Click)
t143 Välj Block (Håll inne + Klicka)
o144 Select Chunks (Hold)
t144 Markera Chunks (Håll inne)
o145 Deselect Chunks (Hold)
t145 Avmarkera Chunks (Håll inne)
o146 Snap Clone to Axis (Hold)
t146 
o147 Blocks-Only Modifier (Hold)
t147 Bara-Block Ändrare (Håll inne)
o148 Fast Increment Modifier (Hold)
t148 
o149 Leaves are solid, like Minecraft's 'Fast' graphics
t149 Löv är fasta, some i Minecraft's 'Snabb' grafik
o150 All blocks are drawn the same way (overrides 'Fast Leaves')
t150 Alla block ritas på samma sätt (överskriver 'Snabba Löv')
o151 Enable choppy mouse movement for faster loading.
t151 Tillåt musen att röra sig hackit så att det laddar fortare.
o152 Point here and use mousewheel to adjust
t152 Peka här och använd mushjulet för att justera
o153 Portable
t153 Portabel
o154 Fixed
t154 Fixad
o155 Change the direction of the Forward and Backward keys when looking down
t155 Ändra riktningen av Framåt och Bakåt tangenterna när du tittar ner
o156 When you are this far above the top of the world, move fast and use low-detail mode.
t156 När du är så här högt ovanför världen, rör dig snabbt och använda låg-detalj läge.
o157 Amount of memory used for temporary storage.  When more than this is needed, the disk is used instead.
t157 Andel av minne some används för temporär lagring. När mer än detta behövs, används disken istället.
o158 Change the position of the mobs in spawners while nudging.
t158 Ändra positionen av mobs i spawners medans du knuffar.
o159 Change static coordinates in command blocks while nudging.
t159 Ändra statiska koordinater i kommando block medans du knuffar.
o160 Always target the farthest block under the cursor, even in mouselook mode.
t160 Målsätt alltid det block som är längst bort från musen, även i mus-hitta läge.
o161 Moving forward and Backward will not change your altitude in Fly Mode.
t161 Din altitud i Flyg Läge ändras inte genom att gå framåt och bakåt.
o162 Apply brake when not pressing movement keys
t162 Bromsa när du inte trycker på rörelse tangenterna
o163 Reverse the up and down motion of the mouse.
t163 Omvänd upp och ned motionen av musen.
o164 When rotating your brush, also rotate the orientation of the block your brushing with
t164 När du roterar penseln, rotera också orientationen av det block du målar med
o165 Choose your language.
t165 Välj ditt språk.
o166 Click to make your MCEdit install self-contained by moving the settings and schematics into the program folder
t166 Klicka för att göra din MCEdit installation fristående genom att flytta inställningar och schematics till program mappen
o167 Restart
t167 Starta om
o168 Loading 
t168 Laddar
o169  - MCEdit 
t169  - MCEdit
o170 Overworld
t170 Övervärld
o171 The End
t171 Slutet
o172 Nether
t172 Nether
o173 Click or drag to make a selection. Drag the selection walls to resize. Click near the edge to drag the opposite wall.
t173 Klicka eller dra för att markera. Dra markeringsväggarna för att ändra storlek. Klicka nära kanten för att dra den motsatta väggen.
o174 Chunk View
t174 Chunk Visning
o175 Release the mouse button here to place the {0} selection corner. Press {1} to switch corners.
t175 Släpp mus knappen här för att placera det {0} markerings hörnet. Tryck på {1} för att byta hörn.
o176 Release the mouse button to finish the selection
t176 Släpp mus knappen för att slutföra markeringen.
o177 Nudge
t177 Knuffa
o178 Click and hold.  While holding, use the movement keys ({0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5}) to nudge. Left mouse to nudge a block.
{6} to nudge a greater distance.
t178 Klicka och håll inne. Medans du håller inne, använd rörelse knapparna ({0}/{1}/{2}/{3}/{4}/{5}) för att knuffa. Vänsterklicka för att knuffa ett block.
o179 {0:n} blocks
t179 {0:n} block
o180 Delete Entities
t180 Radera Enheter
o181 Remove all entities within the selection
t181 Ta bort alla enheter inom markeringen.
o182 Delete Tile Ticks
t182 Radera Rut Ticks
o183 Removes all tile ticks within selection. Tile ticks are scheduled block updates
t183 Raderar alla rut ticks inom selektionen. Rut ticks är schemalagda block uppdateringar
o184 Analyze
t184 Analysera
o185 Count the different blocks and entities in the selection and display the totals.
t185 Räkna de olika blocken och enheterna inom markeringen och visa hur många det är totalt.
o186 Export
t186 Exportera
o187 Expand the selection to the edges of the chunks within
t187 Expandera markeringen till kanterna av chunksen inuti
o188 Selected Chunks:
t188 Markerade Chunks:
o189 Extract
t189 Extrahera
o190 Create
t190 Skapa
o191 Prune
t191 
o192 Relight
t192 
o193 Repop
t193 
o194 Don't Repop
t194 
o195 Click and drag to select chunks. Hold {0} to deselect chunks. Hold {1} to select chunks.
t195 Klicka och dra för att markera chunks. Håll inne {0} för att avmarkera chunks. Håll inne {1} för att markera chunks.
o196 {0} chunks
t196 {0} chunks
o197 Create new chunks within the selection.
t197 Skapa nya chunks inom markeringen.
o198 Delete the selected chunks from disk. Minecraft will recreate them the next time you are near.
t198 Radera de markerade chunksen från disken. Minecraft kommer att återskapa dem nästa gång du är i närheten.
o199 Prune the world, leaving only the selected chunks. Any chunks outside of the selection will be removed, and empty region files will be deleted from disk
t199 Ta bort hela världen förutom de markerade chunksen. Alla chunks utanför markeringen blir borttagna, och tomma region filer blir raderade från disken
o200 Recalculate light values across the selected chunks
t200 
o201 Mark the selected chunks for repopulation. The next time you play Minecraft, the chunks will have trees, ores, and other features regenerated.
t201 
o202 Unmark the selected chunks. They will not repopulate the next time you play the game.
t202 
o203 ...
t203 ...
o204 Select
Right-click for options
t204 Markera
Höger-klicka för inställningar
o205 Remove the selection. Shortcut: {0}
t205 Radera markeringen. Genväg: {0}
o206 Fill the selection with Air. Shortcut: {0}
t206 Fyll markeringen med Luft. Genväg: {0}
o207 Take a copy of all blocks and entities within the selection, then delete everything within the selection. Shortcut: {0}
t207 Kopiera alla block och enheter inom markeringen, och radera sen allt inom markeringen. Genväg: {0}
o208 Take a copy of all blocks and entities within the selection. Shortcut: {0}
t208 Kopiera alla block och enheter inom markeringen. Genväg: {0}
o209 Import the last item taken by Cut or Copy. Shortcut: {0}
t209 Importera den senaste saken tagen av Klipp eller Kopiera. Genväg: {0}
o210 Export the selection to a .schematic file. Shortcut: {0}
t210 Exportera markeringen till en .schematic fil. Genväg: {0}
o211 Clone
Right-click for options
t211 Kopiera
Höger-klicka för inställningar
o212 Brush
Right-click for options
t212 Pensel
Höger-klicka för inställningar
o213 Fill
t213 Fyll
o214 Varied Fill
t214 Varierad Fyllning
o215 Flood Fill
t215 Översvämnings Fyllning
o216 Replace
t216 Byt ut
o217 Varied Replace
t217 Varierad bytning
o218 Erode
t218 Erodera
o219 Topsoil
t219 
o220 Mode:
t220 Läge:
o221 Brush:
t221 Pensel:
o222 Hollow
t222 Urholka
o223 Fill Air
t223 Fyll Luft
o224 Click and drag to place blocks. Pick block: {P}-Click. Increase: {R}. Decrease: {F}. Rotate: {E}. Roll: {G}. Mousewheel to adjust distance.
t224 Klicka och dra för att sätta ut block. Välj block: {P}-Click. Öka: {R}. Minska: {F}. Rotera: {E}. Rulla: {G}. Använd mushjulet för att ändra avståndet.
o225 Whenever the brush size changes, reset the distance to the brush blocks.
t225 När penselns storlek ändras, återställ avståndet till de penslade blocken.
o226 Shortcut: Alt-1
t226 Genväg: Alt-1
o227 ---
t227 ---
o228 Weight 1
t228 Vikt 1
o229 Weight 2
t229 Vikt 2
o230 Weight 3
t230 Vikt 3
o231 Weight 4
t231 Vikt 4
o232 Shortcut: Alt-3
t232 Genväg: Alt-3
o233 Indiscriminate
t233 
o234 Noise
t234 Oljud
o235 Depth: 
t235 Djup:
o236 Only Change Natural Earth
t236 Ändra Bara Naturlig Jord
o237 Import
Right-click for options
t237 Importera
Höger-klicka för inställningar
o238 x
t238 x
o239 y
t239 y
o240 z
t240 z
o241 COPYING - 
t241 KOPIERAR - 
o242 Rotate
t242 Rotera
o243 Roll
t243 Rulla
o244 Chunk Align
t244 Anpassa Chunks
o245 Repeat
t245 Repetera
o246 Scale Factor
t246 Storleks Faktor
o247 Copy Air
t247 Kopiera Luft
o248 Copy Water
t248 Kopiera Vatten
o249 Copy Biome(s)
t249 Kopiera Biome(r)
o250 Update Command Block Coords
t250 Uppdatera Commando Block Koordinater
o251 Update Spawner Coords
t251 Uppdatera Spawner Koordinater
o252 Clone
t252 Kopiera
o253 When the clone tool is chosen, place the clone at the selection right away.
t253 När kopierings verktyget är valt, placera det kopierade på markeringen direkt.
o254 Shortcut: Alt-2
t254 Genväg: Alt-2
o255 When a command block is moved, and it contains a command, automatically update static coordinates (x y z) within that command.
Shortcut: Alt-4
t255 När ett kommando block flyttas, och det innehåller ett kommando, uppdatera automatiskt statiska koordinater (x y z) inuti det kommandot.
o256 When a spawner is moved, automatically update its spawning coordinates.
Shortcut: Alt-5
t256 När en spawner flyttas, uppdatera automatiskt dens spawning koordinater.
Genväg: Alt-5
o257 Shortcut: Enter
t257 Genväg: Enter
o258 Fill and Replace
Right-click for options
t258 Fyll och Byt ut
Höger-klicka för inställningar
o259 Fill with:
t259 Fyll med:
o260 Search
t260 Sök
o261 Name
t261 Namn
o262 ID
t262 ID
o263 Any Subtype
t263 Vilken som helst Subtyp
o264 Press {hotkey} to choose a block. Press {R} to enter replace mode. Click Fill or press Enter to confirm.
t264 Tryck på {hotkey} för att välja ett block. Tryck på {R} för att aktivera byt ut läge. Klicka på Fyll eller tryck på Enter för att acceptera.
o265 Find:
t265 Hitta:
o266 Replace with:
t266 Byt ut mot:
o267 When the fill tool is chosen, prompt for a block type.
t267 När fyll verktyget är valt, fråga efter en block typ.
o268 Filter
t268 Filtrera
o269 Strength
t269 Styrka
o270 Nausea (no mob effect)
t270 Illamåenda (ingen mob effekt)
o271 Weakness
t271 Svaghet
o272 Water Breathing
t272 Undervattens Andning
o273 Regeneration
t273 Återhämtning
o274 Poison
t274 Gift
o275 Resistance
t275 Motstånd
o276 Hunger (no mob effect)
t276 Hunger (ingen mob effekt)
o277 Haste (no mob effect)
t277 Brådska (ingen mob effekt)
o278 Fire Resistance
t278 Eld Motstånd
o279 Blindness (no mob effect)
t279 Blindhet (ingen mob effekt)
o280 Jump Boost
t280 Hopp Förstärkning
o281 Effect
t281 Effekt
o282 Level
t282 Level
o283 Duration (Seconds)
t283 Varaktighet (Sekunder)
o284 Add Potion Effect to Mobs
t284 Lägg till Dryck Effekt till Mobs
o285 BanSlimes
t285 BannaSlimes
o286 Change Mob Properties
t286 Ändra Mob Egenskaper
o287 Chunk Surface Repair
t287 
o288 Classic Water Flood
t288 Klassisk Vatten Översvämning
o289 Colorwires
t289 Färgkablar
o290 Create Busses
t290 Skapa Bussar
o291 Create Shops
t291 Skapa Affärer
o292 Create Spawners
t292 Skapa Spawners
o293 Decliff
t293 
o294 Find
t294 Hitta
o295 Forester
t295 Skog-Skapare
o296 Make Mobs Invincible
t296 Gör Mobs Odödliga
o297 Setbiome
t297 Bestäm biome
o298 Smooth - 2D
t298 Slät - 2D
o299 Filter:
t299 Filter:
o300 Update Filters
t300 Uppdatera Filter
o301 Max Seed
t301 Max Seed
o302 Health
t302 Liv
o303 VelocityX
t303 HastighetX
o304 VelocityY
t304 HastighetY
o305 VelocityZ
t305 HastighetZ
o306 Fire
t306 Eld
o307 FallDistance
t307 FallDistans
o308 AttackTime
t308 AttackTid
o309 HurtTime
t309 SkadeTid
o310 Lightning
t310 Blixt
o311 No Lightning
t311 Ingen Blixt
o312 Lightning Creeper
t312 Blixt Creeper
o313 Enderman Block Id
t313 Enderman Block ID
o314 Enderman Block Data
t314 Enderman Block Data
o315 Villager (green)
t315 Bybo (grön)
o316 Farmer (brown)
t316 Bonde (brun)
o317 Butcher (white apron)
t317 Slaktare (vitt förkläde)
o318 Librarian (white)
t318 Bibliotikarie (vit)
o319 Blacksmith (black apron)
t319 Smed (svart förkläde)
o320 Priest (purple)
t320 Präst (lila)
o321 Villager Profession
t321 Bybo Yrke
o322 Slime Size
t322 Slime Storlek
o323 Breeding Mode Ticks
t323 
o324 Child/Adult Age
t324 Barn/Vuxen Ålder
o325 Repairs the backwards surfaces made by old versions of Minecraft.
t325 
o326 Makes water in the region flood outwards and downwards, becoming full source blocks in the process. This is similar to Minecraft Classic water.
t326 Gör så att vatten i regionen flöder utåt och neråt, vilket gör att de blir hela block. Det här liknar Minecraft Classics vatten.
o327 Flood Water
t327 Svämma över med vatten
o328 Flood Lava
t328 Svämma över med lava
o329 This is a modified version of SethBling's Create Shops filter at DragonQuiz's request
t329 Det här är en modifierad version av SethBlings Create Shops filter på DragonQuizs begäran
o330 Profession
t330 Yrke
o331 Add Stopping Trade
t331 
o332 Invulnerable Villager
t332 Odödlig Bybo
o333 Make Unlimited Trades
t333 Skapa Oändliga Byten
o334 Give Experience per a Trade
t334 Ge XP per byte
o335 Make Villager not Move
t335 Gör så att Bybon inte rör sig
o336 Villager Name
t336 Bybo Namn
o337 Trade
t337 Byta
o338       Rotate the Position of your Trader
*Can only be used if Not Move is checked*
t338 
o339 Y-Axis
t339 Y-Axel
o340 Changes its body rotation. Due west is 0. Must be between -180 to 180 degrees.
t340 
o341 X-Axis
t341 X-Axel
o342 Changes the head rotation Horizontal is 0. Positive values look downward. Must be between -90 to 90 degrees
t342 
o343 Rotation
t343 Rotation
o344 To create a shop first put your buy in the top slot(s) of the chest.
Second put a second buy in the middle slot(optional).
Third put a sell in the bottom slot.
Click the chest you want and choose what you want and click hit enter
*All items must be in the same row*

t344 
o345 Notes
t345 Anteckningar
o346 Include position data
t346 Inkludera positions data
o347 Both
t347 Båda
o348 Lower Only
t348 Sänk Bara
o349 Raise Only
t349 Höj bara
o350 Raise/Lower
t350 Höj/Sänk
o351 TileEntity
t351 RutEntity
o352 Entity
t352 Entity
o353 Block
t353 Block
o354 Match by:
t354 Matcha med:
o355 Match block type (for TileEntity searches):
t355 Matcha block typ (för RutEntity sökningar):
o356 Match block:
t356 Matcha block:
o357 Match block data:
t357 Matcha block data:
o358 Match tile entities (for Block searches):
t358 Matcha rut entitier (för Block sökningar):
o359 "None" for Name or Value will match any tag's Name or Value respectively.
t359 "Inget" för Namn eller Värde kommer att matcha vilket taggs Namn eller Värde som helst.
o360 Match Tag Name:
t360 Matcha Tagg Namn:
o361 Match Tag Value:
t361 Matcha Tagg Värde:
o362 Case insensitive:
t362 Inte Skriftslägessensitiv:
o363 Any
t363 Vilket/Vilken som helst:
o364 Match Tag Type:
t364 Matcha Tagg Typ:
o365 Start New Search
t365 Påbörja Ny Sökning:
o366 Find Next
t366 Hitta Nästa
o367 Dump Found Coordinates
t367 Släng Hittade Koordinater
o368 Operation:
t368 Operation:
o369 This filter is designed to search for NBT in either Entities or TileEntities.
It can also be used to search for blocks.
"Match by" determines which type of object is prioritized during the search.
Entites and TileEntities will search relatively quickly, while the speed of searching by Block will be directly proportional to the selection size (since every single block within the selection will be examined).
All Entity searches will ignore the block settings; TileEntity searches will try to "Match block type" if checked, and Block searches will try to "Match tile entity" tags if checked.
It is faster to match TileEntity searches with a Block Type than vice versa.
Block matching can also optionally match block data, e.g. matching all torches, or only torches facing a specific direction.
"Start New Search" will re-search through the selected volume, while "Find Next" will iterate through the search results of the previous search.
t369 
o370 Documentation
t370 Dokumentation
o371 Forester script by dudecon
t371 
o372 Procedural
t372 Procedur
o373 Normal
t373 Normal
o374 Bamboo
t374 Bambu
o375 Palm
t375 Palm
o376 Stickly
t376 
o377 Round
t377 Rund
o378 Cone
t378 Kon
o379 Rainforest
t379 Regnskog
o380 Mangrove
t380 Mangrove Skog
o381 Shape
t381 Form
o382 Tree Count
t382 Träd Antal
o383 Tree Height
t383 Träd Höjd
o384 Height Variation
t384 Höjd Variation
o385 Branch Density
t385 Gren Densitet
o386 Trunk Thickness
t386 Stam Tjocklek
o387 Broken Trunk
t387 Förstörd Stam
o388 Hollow Trunk
t388 Ihålig Stam
o389 Wood
t389 Trä
o390 Foliage
t390 Lövverk
o391 Foliage Density
t391 Lövverksdensitet
o392 Yes
t392 Ja
o393 To Stone
t393 Till Sten
o394 Hanging
t394 Hängande
o395 No
t395 Nej
o396 Roots
t396 Rötter
o397 Root Buttresses
t397 
o398 Wood Material
t398 Trä Material
o399 Leaf Material
t399 Löv Material
o400 Plant On
t400 Plantera På
o401 Ocean
t401 Hav
o402 Plains
t402 Slätt
o403 Desert
t403 Öken
o404 Extreme Hills
t404 Extrema Kullar
o405 Forest
t405 Skog
o406 Taiga
t406 Taiga
o407 Swamppland
t407 Träsk
o408 River
t408 Flod
o409 Hell (Nether)
t409 Helvete (Nether)
o410 Sky (End)
t410 Himmel (Slut)
o411 Frozen Ocean
t411 Fruset Hav
o412 Frozen River
t412 Frusen Flod
o413 Ice Plains
t413 Isslätter
o414 Ice Mountains
t414 Isberg
o415 Mushroom Island
t415 Svamp Ö
o416 Mushroom Island Shore
t416 Svamp Ö Kust
o417 Beach
t417 Strand
o418 Desert Hills
t418 Öken Kullar
o419 Forest Hills
t419 Skogskullar
o420 Taiga Hills
t420 Taiga Kullar
o421 Extreme Hills Edge
t421 Extrema Kullars Kant
o422 Jungle
t422 Djungel
o423 Jungle Hills
t423 Djungel Kullar
o424 Jungle Edge
t424 Djungel Kant
o425 Deep Ocean
t425 Djupt Hav
o426 Stone Beach
t426 Sten Strand
o427 Cold Beach
t427 Kall Strand
o428 Birch Forest
t428 Björk Skog
o429 Birch Forest Hills
t429 Björk Skogskullar
o430 Roofed Forest
t430 Takförsedd Skog
o431 Cold Taiga
t431 Kall Taiga
o432 Cold Taiga Hills
t432 Kalla Taiga Kullar
o433 Mega Taiga
t433 Mega Taiga
o434 Mega Taiga Hills
t434 Mega Taiga Kullar
o435 Extreme Hills+
t435 Extrema Kullar+
o436 Savanna
t436 Savann
o437 Savanna Plateau
t437 Savann Platå
o438 Mesa
t438 Mesa
o439 Mesa Plateau F
t439 Mesa Platå F
o440 Mesa Plateau
t440 Mesa Platå
o441 Sunflower Plains
t441 Solros Slätter
o442 Desert M
t442 Öken M
o443 Extreme Hills M
t443 Extrema Kullar M
o444 Flower Forest
t444 Blomskog
o445 Taiga M
t445 Taiga M
o446 Swampland M
t446 Träsk M
o447 Ice Plains Spikes
t447 Isslätter med Spetsar
o448 Ice Mountains Spikes
t448 Isberg med Spetsar
o449 Jungle M
t449 Djungel M
o450 JungleEdge M
t450 DjungelKant M
o451 Birch Forest M
t451 Björk Skog M
o452 Birch Forest Hills M
t452 Björkskogskullar M
o453 Roofed Forest M
t453 Takförsedd Skog M
o454 Cold Taiga M
t454 Kall Taiga M
o455 Mega Spruce Taiga
t455 Mega Gran Taiga
o456 Mega Spruce Taiga Hills
t456 Mega Gran Taiga Kullar
o457 Extreme Hills+ M
t457 Extrema Kullar+ M
o458 Savanna M
t458 Savann M
o459 Savanna Plateau M
t459 Savann Platå M
o460 Mesa (Bryce)
t460 Mesa (Bryce)
o461 Mesa Plateau F M
t461 Mesa Platå F M
o462 Mesa Plateau M
t462 Mesa Platå M
o463 (Uncalculated)
t463 (Outräknad)
o464 Biome
t464 Biom
o465 Repeat count
t465 Repeteringsantal
o466 Depth
t466 Djup
o467 Pick a block:
t467 Välj ett block:
o468 Players
t468 Spelare
o469 Player Name
t469 Spelarnamn
o470 Goto
t470 Gå till
o471 Goto View
t471 Gå till visning
o472 Move
t472 Flytta
o473 Align to Camera
t473 
o474 Player (Single Player)
t474 Spelare (Single Player)
o475 Chunk Control
t475 Chunk Kontrol
o476 Move Spawn Point
Right-click for options
t476 Flytta Spawn Point
Höger-klicka för inställningar
o477 Goto Spawn
t477 Gå till Spawn
o478 Take a Screenshot
t478 Ta ett kort
o479 Load Preset
t479 Ladda Förinställning
o480 Remove Presets
t480 Ta bort Förinställningar
o481 Save as Preset
t481 Spara som Förinställning
o482 Preset Name:
t482 Förinställningsnamn:
o483 That preset name is reserved. Try pick another preset name.
t483 Det där förinställningsnamnet används redan. Försök med ett annat namn.
o484 Invalid character in file name
t484 Ogiltig bokstav i filnamn
o485 No presets saved
t485 Inga förinställningar sparade
o486 Select preset to delete
t486 Välj förinställning som ska raderas
o487 Version {} is available
t487 Version {} är tillgänglig
o488 Download
t488 Ladda ner
o489 View
t489 Visa
o490 Ignore
t490 Ignorera
o491 Space
t491 Mellanslag
o492 Tab
t492 Tab
o493 Delete
t493 Radera
o494 Scroll Up
t494 Scrolla Upp
o495 Scroll Down
t495 Scrolla Ner
o496 Button 3
t496 Knapp 3
o497 Alt
t497 Alt
o498 Ctrl
t498 Ctrl
o499 Creating a new world.
t499 Skapar en ny värld.
o500 Minecraft Server
t500 Minecraft Server
o501 Flatland
t501 Flatland
o502 Generator:
t502 Generator:
o503 Will automatically download and use the latest version
t503 Kommer automatiskt ladda ner och använda den senaste versionen
o504 Height: 
t504 Höjd: 
o505 Grass
t505 Gräs
o506 Server version:
t506 Server version:
o507 or
t507 eller
o508 Check for Updates
t508 Leta efter Uppdateringar
o509 Advanced
t509 Avancerat
o510 Open Server Storage
t510 Öppna Server Storage
o511 Reveal World Cache
t511 
o512 Delete World Cache
t512 Radera Värld Cache
o513 Advanced...
t513 Avancerat...
o514 Simulate world
t514 Simulera värld
o515 Use snapshot versions
t515 Använd snapshot versioner
o516 X: 
t516 X:
o517 Y: 
t517 Y:
o518 Z: 
t518 Z:
o519 f: 
t519 f:
o520 Seed: 
t520 Seed:
o521 East-West Chunks: 
t521 Öst-Västra Chunks: 
o522 North-South Chunks: 
t522 Nord-södra Chunks: 
o523 Survival
t523 Överlevnad
o524 Cancel
t524 Avbryt
o525 Creative
t525 Kreativt
o526 Style:
t526 Stil:
o527 H
t527 H
o528 L
t528 L
o529 W
t529 W
o530 Minimum Spacing
t530 
o531 Regenerate Entity UUID
t531 Regenerera Entity UUID
o532 Replace blocks with any data value. Only useful for Replace operations.
t532 Byt ut block med vilket som helst data värde. Bara användbar för "Byt ut" operationer.
o533 Entities
t533 
o534 Items
t534 
o535 TileEntities
t535 
o536 TileTicks
t536 
o537 Unpopulated Chunks
t537 
o538 Sky
t538 Himmel
o539 Fog
t539 Dimma
o540 Ceiling
t540 Tak
o541 Chunk Redraw
t541 
o542 Hidden Ores
t542 Gömd Malm
o543 Bedrock
t543 Berggrund
o544 Coal
t544 Kol
o545 Iron
t545 Järn
o546 Lapis Lazuli
t546 Lapis Lazuli
o547 Redstone
t547 Rödsten
o548 Gold
t548 Guld
o549 Diamond
t549 Diamant
o550 Nether Quartz
t550 Nether Kvarts
o551 Shortcut: {0}
t551 
o552 View Distance ({0})
t552 
o553 Copy Stack Size: 
t553 
o554 Remove
t554 Ta bort
o555 Reload Skins
t555 Ladda om Skins
o556 Previous Page
t556 Förra sidan
o557 Next Page
t557 Nästa sida
o558 Super Secret Settings
t558 Super Hemliga Inställningar
o559 Default Resource Pack
t559 Standard Resurspaket
o560 Square
t560 Fyrkant
o561 Record Macro
t561 
o562 Health Boost
t562 
o563 Saturation (no mob effect)
t563 
o564 Wither
t564 
o565 Invisibility
t565 Osynlighet
o566 Slowness
t566 Långsamhet
o567 Absorption
t567 Absorption
o568 Night Vision (no mob effect)
t568 Mörkerseende
o569 Speed
t569 Hastighet
o570 Mining Fatigue (no mob effect)
t570 
o571 Player Name(s):
t571 Spelarnamn:
o572 Chunks Borders
t572 
o573 Fast Nudge
t573 
o574 Clone Fast Nudge Settings
t574 
o575 Move by the width of selection 
t575 
o576 Moves clone by his width
t576 
o577 Width of clone movement: 
t577 
o578 Import Fast Nudge Settings:
t578 
o579 Move by the width of schematic 
t579 
o580 Moves selection by his width
t580 
o581 Width of import movement: 
t581 
o582 Import Options
t582 Importera Inställningar
o583 Blocks Fast Nudge Settings:
t583 
o584 Selection Fast Nudge Settings:
t584 
o585 Points Fast Nudge Settings:
t585 
o586 Moves points by the selection's width
t586 
o587 Width of points movement: 
t587 
o588 Do you want to save your changes?
t588 Vill du spara dina ändringar?
o589 Don't Save
t589 Spara Inte
o590 Press a key to assign to the action "{0}"

Press ESC to cancel.
t590 
o591 Press a key to assign to the action "{0}"
No key means right click to fast nudge.
Press ESC to cancel.
t591 
o592 {0} is not a modifier. Press a new key.

Press ESC to cancel.
t592 
o593 Movement keys can't use Ctrl or be with modifiers. Press a new key.

Press ESC to cancel.
t593 
o594 You can't use the key {0}. Press a new key.

Press ESC to cancel.
t594 Du kan inte använda tangenten {0}. Tryck på en ny tangent.
o595 Reset to default
t595 Återställ till standard
o596 Do you want to keep your changes?
t596 Vill du spara dina ändringar?
o597 Screenshots
t597 Bilder
o598 Uses the Latest Snapshot Terrain Generation
t598 Använder den Senaste Snapshotens Terräng Generator
o599 Simulate the world for a few seconds after generating it. Reduces the save file size by processing all of the TileTicks.
t599 
o600 Last Played
t600 
o601 Level Name (filename)
t601 Level Namn (filnamn)
o602 Load
t602 Ladda
o603 Maximum number of copied objects.
t603 Maximalt antal kopierade object.
o604 Try to save and restore the window position.
t604 Försök att spara och återställa fönstrets position.
o605 This will make your MCEdit "portable" by moving your settings and schematics into the same folder as {0}. Continue?
t605 Det här kommer att göra MCEdit "portabel" genom att flytta dina inställningar och schematics till samma mapp som {0}. Fortsätt?
o606 MCEditData
t606 MCEditData
o607 This will move your settings and schematics to your Documents folder. Continue?
t607 Det här kommer att flytta dina inställningar och schematics till din Dokument mapp. Fortsätt?
o608 Click to make your MCEdit install persistent by moving the settings and schematics into your Documents folder
t608 
o609 Goto Position:
t609 Gå till position:
o610 (click anywhere to teleport)
t610 (klicka var som helst för att teleportera)
o611 Format:
t611 Format:
o612 Name:
t612 Namn:
o613 Minecraft Infinite World (Anvil Format)
t613 Minecraft Oändlig Värld (Anvil Format)
o614 Day: 
t614 Dag: 
o615 Time of day:
t615 Tid på dagen:
o616 RandomSeed:
t616 
o617 Game Type:
t617 Spel Typ:
o618 Number of chunks: {0}
t618 
o619 Number of regions: {0}
t619 Antal regioner: {0}
o620 Repair regions
t620 Reparera regioner
o621 Open Folder
t621 Öppna Mapp
o622 Inventory Slot #%s
t622 
o623 id
t623 id
o624 Count
t624 Antal
o625 Damage
t625 Skada
o626 NBT Explorer
t626 NBT Utforskaren
o627 Reset
t627 Återställ
o628 Reset ALL your changes in the NBT data.
t628 Återställ ALLA dina ändringar i NBT datan.
o629 Data Type:
t629 Data Typ:
o630 -> Name
t630 -> Namn
o631 Double-click to edit
t631 Dubbel-klicka för att ändra
o632 NBT Explorer
Dive into level NBT structure.
Right-click for options
t632 NBT Utforskaren
Dyk in i levelns NBT struktur.
Höger-klicka för alternativ
o633 Save your change in the NBT data.
t633 Spara din ändring i NBT datan.
o634 Save unsaved edits before loading?
t634 
o635 {0} unsaved edits.  {1} to save.  {2}
t635 {0} osparade ändringar.  {1} för att spara.  {2}
o636 (UNDO DISABLED)
t636 
o637 Save unsaved edits before closing?
t637 Spara osparade ändringar innan stängning?
o638 NBT Tree Settings
t638 
o639 Use Bullet Styles
t639 
o640 Use Bullet Text
t640 
o641 Use Bullet Images
t641 
o642 Bullet Images File
t642 
o643 Choose an image file...
t643 Välj en bild fil...
o644 Select a NBT (.dat) file...
t644 Välj en NBT (.dat) fil...
o645 File already exists.
Click 'OK' to choose one.
t645 Fil existerar redan.
Klicka på 'OK' för att välja en.
o646 Choose a NBT file...
t646 Välj en NBT fil...
o647 The selected object is not a file.
Can't load it.
t647 
o648 The selected object is not a file.
Can't save it.
t648 
o649 Show all the tags in the tree
t649 
o650 Compound
t650 
o651 Integer
t651 
o652 Floating point
t652 
o653 Text
t653 Text
o654 Boolean
t654 
o655 Choose default data
t655 Välj standard data
o656 Item Type: %s
t656 
o657 Value
t657 Värde
o658 This item type is a container. Add chlidren later.
t658 
o659 Choose item type
t659 
o660 Choose a name
t660 Välj ett namn
o661 Byte
t661 Byte
o662 Long
t662 Long
o663 Short
t663 Short
o664 String
t664 String
o665 List
t665 Lista
o666 Byte Array
t666 Byte Array
o667 Int Array
t667 Int Array
o668 Short Array
t668 Short Array
o669 Click to bind this filter to a save askey
t669 
o670 Press a key to assign to the filter "{0}"

Press ESC to cancel.
t670 
o671 Can't bind. {0} is already used by {1}.
Press a key to assign to the filter "{2}"

Press ESC to cancel.
t671 
o672 [No players]
t672 [Inga spelare]
o673 Press to unbind
t673 
o674 Are you sure you want to delete the default player?
t674 
o675 Double-click or use the button below to edit the NBT Data.
t675 Dubbelklicka eller använd knappen nedan för att ändra NBT datan.
o676 Go Back
t676 Gå Tillbaks
o677 Upload to FTP Server
t677 Ladda upp till FTP Server
o678 There are {0} unsaved changes.
t678 Det finns {0} sparade ändringar.
o679 Save and Quit
t679 Spara och Avsluta
o680 Refresh Player Names
t680 Uppdatera Spelarnamn
o681 Results
t681 Resultat
o682 Smooth - 3D
t682 
o683 Smoothing
t683 
o684 Made by Sethbling
t684 Gjord av Sethbling
o685 NBT Data
t685 NBT Data
o686 Edit NBT
t686 Ändra NBT
o687 Open the NBT Explorer to edit player's attributes and inventory
t687 
o688 Not yet implemented.
Use the NBT Explorer to edit this player.
t688 Ännu inte tillagt.
Använd NBT Utforskaren för att ändra den här spelaren.
o689 Spawn point fixed. Changes: 


t689 
o690 <Selection>
t690 
o691 <Miscellaneous>
t691 <Diverse>
o692 Take Screenshot
t692 Ta Bild
o693 Double-click to go to this item.
t693 
o694 From FTP Server
t694 Från FTP Server
o695 <Chunk Control Tool>
t695 
o696 Select Chunks
t696 
o697 
No matching blocks/tile entities found
t697 
o698 Choose a filter, then click Filter or press Enter to apply it.
t698 
o699 Click to set this item down.
t699 
o700 Mousewheel to move along the third axis. Hold {0} to only move along one axis.
t700 
o701 Click and drag to reposition the item. Double-click to pick it up. Click Clone or press Enter to confirm.
t701 
o702 Selection exceeds {0:n} blocks. Increase the block buffer setting and try again.
t702 
o703 Copying to clone buffer...
t703 
o704 Import a schematic or level...
t704 
o705 Could not find the Minecraft saves directory!

({0} was not found or is not a directory)
t705 Kunde inte hitta mappen för sparade Minecraft världar!

({0} hittades inte eller är inte en mapp)
o706 I don't know how to open {0}:

{1!r}
t706 Jag vet inte hur man öppnar {0}:

{1!r}
o707 Checking for server updates...
t707 Letar efter server uppdateringar...
o708 Time left: {0}
t708 Tid kvar: {0}
o709 Untitled World
t709 
o710 Name this new world.
t710 Namnge den här världen.
o711 Minecraft World *.*  
t711 Minecraft Värld *.*
o712 Generating chunks...
t712 Genererar chunks...
o713 World created. To expand this infinite world, explore the world in Minecraft or use the Chunk Control tool to add or delete chunks.
t713 
o714 Analyzing {0} blocks...
t714 Analyserar {0} block...
o715 Save to file...
t715 Spara till fil...
o716 Fill with Air
t716 Fyll med Luft
o717 Delete Chunks
t717 Radera Chunks
o718 Recording undo...
t718 
o719 Replacing blocks...
t719 Ersätter block...
o720 REPLACING - 
t720 ERSÄTTER - 
o721 Copying chunk %s...
t721 Kopierar chunk %s...
o722 Continue with undo disabled?
t722 
o723 Continue
t723 Fortsätt
o724 Canceled
t724 
o725 DELETING - 
t725 RADERAR - 
o726 Deleting {0} blocks
t726 Raderar {0} block
o727 WORKING - 
t727 ARBETAR - 
o728 Removing Tile Ticks...
t728 
o729 Removing entities...
t729 
o730 Copying {0:n} blocks...
t730 
o731 Undoing...
t731 
o732 UNDOING - 
t732 
o733 Really delete these chunks? This cannot be undone.
t733 
o734 Save these chunks and remove the rest? This cannot be undone.
t734 
o735 Lighting {0} chunks...
t735 
o736 Create chunks using the settings above? This cannot be undone.
t736 
o737 Add
t737 Lägg till
o738 New child
t738 
o739 Rename
t739 Byt namn
o740 Paste as child
t740 
o741 You are deleting a chunk-shaped selection. Fill the selection with Air, or delete the chunks themselves?
t741 
o742 Screenshot taken and saved as '%s'
t742 
o743 Fonts Proportion (%): 
t743 
o744 Fonts sizing proportion. The number is a percentage.
Restart needed!
t744 
o745 Save As
t745 Spara Som
o746 Name the new copy.
t746 
o747 Copying %0.1f million blocks
t747 
o748 Minecraft will randomly move your spawn point if you try to respawn in a column where there are no blocks at Y=63 and Y=64. Only uncheck this box if Minecraft is changed.
t748 
o749 Keep Data Intact
t749 
o750 This pulls skins from the online server, so this may take a while
t750 
o751 Session:
t751 
o752 Session Lock is being used by Minecraft
t752 
o753 Session Lock is being used by MCEdit
t753 
o754 Show Player Skins
t754 Visa Spelarnas Skins
o755 Show player skins while editing the world
t755 Visa spelarnas skins när du ändrar på världen
o756 Compass Size (%): 
t756 Kompass Storlek (%): 
o757 Fog Intensity (%): 
t757 Intensitet av dimma (%): 
o758 Toggle compass
t758 
o759 Width of blocks movement: 
t759 
o760 Width of selection movement: 
t760 
o761 Import
t761 Importera
o762 Old (Messy)
t762 
o763 Click to open filters folder
t763 
o764 Head
t764 Huvud
o765 Exception during filter operation. See console for details.

{0}
t765 
o766 Shift
t766 
o767 Option
t767 
o768 Meta
t768 
o769 Applying {0} brush...
t769 
o770 Graphics Settings
t770 
o771 Run Macro
t771 
o772 Delete Macro
t772 
o773 Macro Name: 
t773 
o774 Enter a Player Name: 
t774 
o775 Click the mouse button again to place the other selection corner.
t775 
o776 Stop recording
t776 
o777 Currently recording a macro
t777 
o778 Choose a custom head for the villagers you make
t778 
o779 Custom Head
t779 
o780 Skull Type
t780 
o781 Skeleton Skull
t781 
o782 Wither Skeleton Skull
t782 
o783 Zombie Skull
t783 
o784 Player Skull
t784 Spelarhuvud
o785 Creeper Skull
t785 
o786 If Player Skull
t786 
o787 Player's Name
t787 Spelares Namn
o788 Automatically generate new UUIDs for every entity copied. [RECOMMENDED]
Shortcut: Alt-6
t788 
o789 When the brush tool is chosen, prompt for a block type.
t789 
o790 Max View Distance
t790 
o791 It looks like this level is completely empty!
You'll have to create some chunks before you can get started.
t791 
o792 Create Chunks
t792 Skapa Chunks
o793 Replace Only:
t793 Ersätt Bara:
o794 Make Villager Silent
t794 Gör Bybo Tyst
o795 Install Mode
t795 Installeringsläge
o796 SAVING - 
t796 SPARAR - 
o797 World Type:
t797 Världstyp:
o798 Amplified
t798 
o799 Large Biomes
t799 Stora Biomer
o800 Superflat
t800 Superflat
o801 Copying chunks
t801 Kopierar chunks
o802 Lighting chunks
t802 
o803 This world was not downloaded from a FTP server. Uploading worlds that were not downloaded from a FTP server is currently not possible
t803 
o804 Window size increased. You may have problems using the cursor until MCEdit is restarted.
t804 
o805 FTP Server IP:
t805 FTP Server IP:
o806 FTP Username:
t806 FTP Användarnamn:
o807 FTP Password:
t807 FTP Lösernord:
o808 NOTE: MCEdit-Unified will not use any FTP server info other than to login to the server
t808 
o809 Please wait while MCEdit-Unified downloads the world. It will be opened once completed
t809 
o810 Connect
t810 
o811 Target: 
t811 
o812 Error: {0}
t812 Error: {0}
o813 Incorrect username or password
t813 Fel användarnamn eller lösenord
o814 Could not find the server.properties file! The FTP client will not be able to download the world unless the server.properties file is in the default FTP directory
t814 
o815 Could not find the world folder from the server.properties file
t815 
o816 Choose Block Immediately for Replace
t816 
o817 Open Block Picker for Fill
t817 
o818 Open Block Picker for Replace
t818 
o819 When the replace tool is chosen, prompt for a block type.
t819 
o820 Matching Coordinates
t820 
o821 Session Lock Options
t821 
o822 Override Minecraft Changes (Not Recommended)
t822 Skriv över Minecraft ändringar (Inte rekommenderat)
o823 Always override Minecraft changes when map is open in MCEdit. (Not recommended)
t823 
o824 Player Heads
t824 Spelarhuvud
o825 Sprint
t825 
o826 Select
t826 
o827 Brush
t827 Pensel
o828 Fill and Replace
t828 Fyll och Ersätt
o829 World Spawnpoint
t829 
o830 CB Commands
t830 
o831 Open a text file with all command block commands in the currently selected area.
Save file to update command blocks.
Right-click for options
t831 
o832 Command Blocks Commands Options
t832 
o833 Sort Order
t833 
o834 Space between lines
t834 
o835 Make space between the lines
t835 
o836 File format
t836 Filformat
o837 Choose the file format for the files
t837 Välj filformatet för filerna
o838 Del
t838 
o839 [Empty]
t839 [Tom]
o840 Couldn't open the file
t840 Kunde inte öppna filen
o841 Edit Command Block
t841 Ändra Kommandoblock
o842 Command:
t842 Kommando:
o843 Custom Name:
t843 
o844 Track Output
t844 
o845 Slot
t845 
o846 ID / ID Name
t846 
o847 DMG
t847 
o848 Slot: 
t848 
o849 ID / ID Name: 
t849 
o850 DMG: 
t850 
o851 Count: 
t851 
o852 New Item (1.7+)
t852 
o853 Delete This Item
t853 
o854 Delete All Instances Of This Item From World
t854 
o855 Unknown Item
t855 
o856 Edit Enchantment Table
t856 
o857 Custom Name
t857 
o858 Edit Flower Pot
t858 
o859 Item
t859 
o860 Data
t860 Data
o861 Current: 
t861 
o862 Change to: 
t862 
o863 F# (0.5)
t863 
o864 G (0.53)
t864 
o865 G# (0.56)
t865 
o866 A (0.6)
t866 
o867 A# (0.63)
t867 
o868 B (0.67)
t868 
o869 C (0.7)
t869 
o870 C# (0.75)
t870 
o871 D (0.8)
t871 
o872 D# (0.85)
t872 
o873 E (0.9)
t873 
o874 F (0.95)
t874 
o875 F# (1.0)
t875 
o876 G (1.05)
t876 
o877 G# (1.1)
t877 
o878 A (1.2)
t878 
o879 A# (1.25)
t879 
o880 B (1.32)
t880 
o881 C (1.4)
t881 
o882 C# (1.5)
t882 
o883 D (1.6)
t883 
o884 D# (1.7)
t884 
o885 E (1.8)
t885 
o886 F (1.9)
t886 
o887 F# (2.0)
t887 
o888 Only delete items with the same damage value
t888 
o889 Also delete blocks placed in the world
t889 Radera också block placerade i världen
o890 No command blocks found
t890 Hittade inga kommandoblock.
o891 Analysis
t891 Analys
o892 Click to set the spawn position.
t892 Klicka för att sätta spawn positionen.
o893 <Toolbar>
t893 
o894 Edit Sign
t894 Ändra Skylt
o895 Add Color Code...
t895 Lägg till Färgkod...
o896 §0  Black
t896 §0  Svart
o897 §1  Dark Blue
t897 §1  Mörk Blå
o898 §2  Dark Green
t898 §2  Mörk Grön
o899 §3  Dark Aqua
t899 
o900 §4  Dark Red
t900 §4  Mörk Röd
o901 §5  Dark Purple
t901 §5  Mörk Lila
o902 §6  Gold
t902 §6  Guld
o903 §7  Gray
t903 §7  Grå
o904 §8  Dark Gray
t904 §8  Mörk Grå
o905 §9  Blue
t905 §9  Blå
o906 §a  Green
t906 §a  Grön
o907 §b  Aqua
t907 
o908 §c  Red
t908 §c  Röd
o909 §d  Light Purple
t909 §d  Ljus Lila
o910 §e  Yellow
t910 §e  Gul
o911 §f  White
t911 §f  Vit
o912 Click and drag to reposition the item. Double-click to pick it up. Click Import or press Enter to confirm.
t912 
o913 Type in an EntityID for this spawner. Invalid IDs may crash Minecraft.
t913 
o914 Right mouse
t914 Höger mus
o915 Deleting the item {0} from the entire world ({1} chunks)
t915 
o916 WARNING: You are about to modify the entire world. This cannot be undone. Really delete all copies of this item from all land, chests, furnaces, dispensers, dropped items, item-containing tiles, and player inventories in this world?
t916 
o917 Check to show/hide specific ores using the settings below.
t917 
o918 NBTEdit
t918 NBTEdit
o919 Save camera position on close
t919 
o920 Waypoints
t920 
o921 Empty
t921 Tom
o922 Create Waypoint
t922 
o923 Goto Waypoint
t923 
o924 Delete Waypoint
t924 
o925 Save Camera position on world close
t925 Spara Kamera position när världen stängs
o926 Save Rotation
t926 Spara Rotation
o927 Waypoint Name:
t927 
o928 Session lock lost. This world is being accessed from another location.
t928 
o929 

Your changes cannot be saved.
t929 
o930 Click to import this item.
t930 
o931 Menu
t931 Meny
o932 for
t932 för
o933 MCEdit does not support window resolutions below 1000x700.
You may not be able to access all functions at this resolution.
t933 MCEdit stöder inte skärmupplösningar under 1000x700.
Du kommer kanske inte att kunna använda alla funktioner med den här upplösningen.
o934 Use
t934 Använd
o935 Overwrite
t935 Skriv över
o936 Edit Skull Data
t936 
o937 Left-Click and drag to the left or the right
t937 
o938 Cancel Command Block Offset
t938 
o939 Cancels the command blocks coords changed when copied.
t939 
o940 Weird stuff happen!
t940 
o941 Enable Custom Name
t941 

o942 Select a Minecraft level....
t942 
o943 Levels and Schematics
t943 
o944 Show Block Info when hovering
t944 
o945 Shows summarized info of some Blocks when hovering over it.
t945 
o946 Select a file...
t946 
o947 Choose a file
t947 
o948 Custom File\0{}\0
t948 
o949 Save as...
t949 
o950 Save a file
t950 
o951 Disable Error Notification
t951 
o952 Exception while importing filter module {}. See console for details.\n\n{}
t952 
o953         Filter "{0}" wants to resize the selection box
        Origin: {1} -> {2}
        Size: {3} -> {4}
        Do you want to resize the Selection Box?
t953 
o954 Choose a schematic or level...
t954 
o955 Failed to load file %s
t955 
o956 Sets the maximum view distance for the renderer. Values over 32 can possibly be unstable, so use it at your own risk
t956 
o957 Updated %s filter(s) out of %s
t957 
o958 Legacy Mode (Pre 1.9)
t958 
o959 Air
t959 
o960 Version Definitions have been updated!

Please restart MCEdit-Unified to apply the changes
t960 
o961 Version Definitions are already up-to-date!
t961 
o962 Download Latest Version Definitions
t962 
o963 File Name
t963 