BluffTitler Locale 1.0

GENERAL
OK
Отмена
Обзор…
Очистить
,
.

MENU1
Файл
Создать проект
Открыть проект…
Установить длительность…
Сохранить проект
Сохранить проект как…
Экспорт в изображение…
Экспорт в видео…
Выход
Установить разрешение…
Экспорт кадров…
Установить цвета фона…
XXX
XXX
Сохранить проект и все файлы…
Свойства проекта…
XXX
XXX

MENU2
Воспроизведение
Воспроизвести в окне
Полноэкранное воспроизведение
Остановить воспроизведение
Бесконечное воспроизведение
XXX
XXX
Предыдущий проект
Следующий проект
Обновить
Остановить загрузку
Стартовый проект

MENU3
Слои
Добавить свет
Добавить надпись
Добавить изображение…
Добавить видео…
Удалить текущий слой
Копировать текущий слой
Добавить плазму…
Добавить частицы…
Прикрепить к текущему слою ободок…
Прикрепить к текущему слою частицы…
Добавить звук…
Удалить все прикреплённые слои
Добавить видеозапись…
Добавить EPS…
Обратить текущий слой
XXX
XXX
Прикрепить к текущему слою плазму…
Добавить 3D-модель…
Свойства текущего слоя…
Добавить бегущую строку
Добавить эскиз…
XXX
Добавить воксель…
Перенести текущий слой назад
Перенести текущий слой вперёд
XXX
XXX
XXX
Добавить контейнер
XXX
Добавить слой
Прикрепить к текущему слою
Прикрепить текущий слой…
Открепить текущий слой
Прикрепить к текущему слою молнию…
Прикрепить к текущему слою блики…
XXX
XXX
Добавить обзор камеры…
XXX
Добавить трассировку…
Добавить кубическую текстуру
Добавить отражение
Добавить пейзаж…
Добавить воду…
Плавающие слои
Стоячие слои
Добавить скайбокс…
Добавить развевающийся флаг…
XXX
Добавить панорамное видео
Добавить руку
Добавить цветовую текстуру
VJ…
XXX

MENU4
Медиа
Изменить шрифт…
Изменить текстуры…
Изменить изображение…
XXX
Изменить звук…
Изменить EPS…
XXX
Изменить надпись…
Изменить 3D-модель…
Изменить эффект…

MENU5
Сервис
XXX
XXX
XXX
Ввод лицензионных ключей…
XXX
Низкое качество
Среднее качество
Высокое качество
Система координат
XXX
XXX
XXX
Переместить меню
XXX
XXX
Режим просмотра
XXX
Панель инструментов
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Переключиться в версию EASY
Переключиться в версию PRO
XXX
Список воспроизведения
Параметры…
Переключиться в версию ULTIMATE

MENU6
Справка
Руководство
О программе BluffTitler
Демонстрация возможностей
Информация о покупке
Проверить обновления
XXX
Сообщество
Шаблоны

MENU8
Предустановки
Загрузить предустановку…
Сохранить предустановку…

MENU9
Правка
Отменить
Вернуть
Добавить время
Удалить время
Изменить все надписи…
Найти…
Найти далее
XXX
XXX
XXX
Изменить все текстуры…
Изменить все шрифты…
Изменить все эффекты…

MENU10
Список воспроизведения
Открыть список воспроизведения…
Сохранить список воспроизведения
Сохранить список воспроизведения как…

INTERFACE
Создать ключевой кадр
Удалить ключевой кадр
Копировать ключевой кадр
Вставить ключевой кадр
Предыдущий ключевой кадр
Следующий ключевой кадр
Воспроизвести
Остановить
Видимый
Все слои
Все ключевые кадры
Слой
Без имени
КК
XXX
Воспроизведение
Экспорт в видео…
XXX
Демонстрация возможностей
Сброс
Экспорт кадров…
Первый ключевой кадр
Последний ключевой кадр
Сдвинуть ключевой кадр вправо
Сдвинуть ключевой кадр влево
Добавить время
Удалить время
Редактирование
Список воспроизведения
[Выбрать и открыть]
Приостановлено
Ключевой кадр

PHYSICS
Постоянная скорость
Ускорение
Замедление
Ускорение и замедление
Амортизация
Подпрыгивание
Перелёт
Ступенчатость
Пинг-понг
Без анимации
Сплайн Безье
Сплайн Оверхаузера
Роботизация
Зигзаг
Медленное ускорение
Медленное замедление
Медленное ускорение и замедление
Сплайн Хюльсхоффа
Сглаженный сплайн Хюльсхоффа

CAMERALAYER
Камера
Вы хотите прикрепить новый слой к текущему слою камеры?

CAMERALAYERTYPE1
XXX
XXX
Перспективная проекция
Параллельная проекция

CAMERALAYERTYPE2
Цветное представление
Чёрно-белое представление

CAMERALAYERTYPE3
Генерация всех элементов
Генерация 3D-элементов
Генерация фоновых элементов
Генерация фронтальных элементов

CAMERALAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Поле зрения
XXX
Длина руки
Размер
Межзрачковое расстояние
Размытость кадров
Интенсивность размытия в движении
Яркость
Гамма-коррекция
Родительский слой
Интенсивность цвета
Цвет затухания
Фаза затухания
Целевой слой
Активная камера
Диапазон тумана
Цвет тумана

LIGHTLAYER
Свет
Окружающий свет
Точечный свет

LIGHTLAYERTYPE1
Окружающий свет
XXX
Точечный свет

LIGHTLAYERTYPE2
Сияние всегда видимое
Сияние видимое, если свет видимый
Сияние видимое, если свет невидимый
Сияние всегда невидимое

LIGHTLAYERTYPE3
Проецируемые тени
Трафаретные тени

LIGHTLAYEREDITMODE
Цвет
Интенсивность
Позиция
XXX
Длина луча
Интенсивность тени
Цвет тени
XXX
Размер сияния
Цвет сияния
Цвет луча
Родительский слой
Диапазон луча
Цвет отражения
Положение теневой плоскости

MEDIALAYER
Изображение
Видео
Аудио
Видеозапись
Скайбокс

MEDIALAYERTYPE1
Плоскость
XXX
Цилиндр
Сфера
Пончик
Куб
Окружность
Сердце
Звезда
XXX
XXX
XXX
Полотно
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Закруглённый
Ромбовидный
Сферическая крышка
Яйцо

MEDIALAYERTYPE2
XXX
Во весь экран в фоне
XXX
3D на заднем плане
3D в 3D-пространстве
3D на переднем плане
Скайбокс
2D на переднем плане
Во весь экран на переднем плане

MEDIALAYERTYPE3
XXX
XXX
XXX
Плоский
Сплошной
Прямой скос
Закруглённый скос
XXX
XXX
XXX
Внутренний плоский
Внутренний
Плоский контур
Контур без скоса
Контур прямого скоса
Контур закруглённого скоса
Односторонний

MEDIALAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Размер
XXX
Бликовость
Взрыв
Повтор текстуры
Повтор слоя
Прозрачность
Границы
Гибкость
Количество кадров диафильма
Количество кадров в секунду
Цвет
Родительский слой
Радиус
Скос
XXX
Звезда
Громкость
Стадия морфинга
Центр вращения
Глубина смещения
Цвет отражения

LANDSCAPELAYER
Пейзаж

LANDSCAPELAYEREDITMODE
Позиция
Размер
Цвет
Цвет отражения
Бликовость
Прозрачность
Повтор текстуры
Глубина смещения
Размер штатива
Родительский слой

WATERLAYER
Вода

WATERLAYEREDITMODE
Позиция
Размер
Цвет
Цвет отражения
Бликовость
Прозрачность
Позиция текстуры
Размер текстуры
Глубина смещения
Волны
Диапазон длин волн
Высота волн
Диапазон направлений волн
Скорость волн
Крутизна волн
Время начала
Размер буя
Родительский слой

FLAGLAYER
Развевающийся флаг

FLAGLAYERTYPE1
Зеркальная обратная сторона
Не зеркальная обратная сторона

FLAGLAYERTYPE2
Шнур внутри флага
Шнур снаружи флага

FLAGLAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Размер
Цвет
Цвет отражения
Бликовость
Прозрачность
Глубина смещения
Сила ветра
Шум ветра
Эластичность флага
Сопротивление воздуха
Радиус полюса
Прикреплён к полюсу
Расположение флага
Длина и радиус шнура
Цвет шнура
Границы
Родительский слой

TEXTLAYER
Текст
EPS
Трассировка изображения

TEXTLAYERTYPE1
Слева, опорная точка в центре
Справа, опорная точка в центре
По центру
По ширине
Окружность 1
Окружность 2
Окружность 3
Волна 1
Волна 2
Волна 3
Спираль 1
Спираль 2
Спираль 3
Рулон 1
Рулон 2
Рулон 3
Струна 1
Струна 2
Струна 3
Фиксированный интервал
Слева
Справа

TEXTLAYERTYPE2
Сплошной
Прямой скос
Закруглённый скос
Контур без скоса
Внутренняя часть
Инверсный
Трубчатые круги
Каркасный
Шипованный
Ворсистый
Плоский
Сферический
XXX
Контурный с прямым скосом
Контурный с круглым скосом
XXX
Гребешковый
Плоский с контуром
Точечный
Точечный с углами
Точечный с закруглением
Плавающие кубики
Плавающие цилиндры
Плавающие сферы
Шарообразный внутренний
Шарообразный с контуром
Внутренний плоский
Блестящий
Бриллиантовый
Горизонтально повёрнутый
Выпуклая оболочка
Заполненные отверстия
Односторонний
Круглые фрагменты
Прямоугольные фрагменты
XY-фрагменты
Z-фрагменты
Вертикально повёрнутый
Лампочки
Светящиеся диски
Трубчатые квадраты
Вытянутые контуры
Орнаменты
Плавающие шестиугольники
Плавающие треугольники
Отверстия
Пузыри
Штриховой
Коробка

TEXTLAYERTYPE3
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Выравнивание по верху
Выравнивание по центру
Выравнивание по низу

TEXTLAYEREDITMODE
Позиция текста
Вращение текста
Вращение символов
Кручение
Размер текста
Цвет
Бликовость
Межсимвольный интервал
Кернинг
Курсив
Скос
Позиция текстуры
XXX
Размер текстуры
Взрыв
Беспорядок
Печатная машинка
Гибкость
Родительский слой
XXX
Размер пикселя
Размер отделки
Прозрачность
Размер шрифта
Плотность отделки
Размер символов
Границы
Угол вращения
Шифрование
Ширина пробелов
Позиция фрагментов
Вращение фрагментов
Глубина смещения
Центр вращения
Штрих
Счётчик
Цвет отражения
Символы
Отображение текстур
Эмодзи

PLASMALAYER
Плазма

PLASMALAYERTYPE1
Туннель
Спираль
Медный лист
Капли
XXX
Фрактальное облако
Белый шум
Линии
Отрезки
Круги
Треугольники
Прямоугольники
Лучи
Вертикальный градиент
Горизонтальный градиент
Радиальный градиент
Горизонтальные линии
Вертикальные линии
Двойной вертикальный градиент

PLASMALAYERTYPE2

PLASMALAYERTYPE3

PLASMALAYEREDITMODE
Первый цвет
Второй цвет
Плотность
Скорость
Случайное расположение
Излучение
Длина волны
Позиция
Родительский слой
Третий цвет
Четвёртый цвет
Интенсивность градиента

PARTICLELAYER
Частицы

PARTICLELAYERTYPE1
XXX
XXX
XXX
XXX
Без вращения
Вращение по направлению полёта
Случайные вращения

PARTICLELAYERTYPE2
XXX
XXX
2D-прямоугольники
3D-сферы
3D-трубы
3D-капли
2D-круги
3D-модель
3D-кубы
3D-блоки

PARTICLELAYERTYPE3
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Выравнивание по верху
Выравнивание по центру
Выравнивание по низу

PARTICLELAYEREDITMODE
Стартовая позиция
Стартовая область
Стартовое направление
Стартовая скорость
Распространение
Выброс
Гравитация
Продолжительность жизни
Размер частиц
Первый цвет
Второй цвет
Длина хвоста
Родительский слой
Скорость вращения
Плотность хвоста
Бликовость
Прозрачность
Вращение
Глубина смещения
Хамелеон
Размер эффекта
Начальный цвет
Отклонение начального цвета
Сетка
Целевой слой
Минимум и максимум частиц
Вариации частиц
Начальная позиция плоскости
Начальное вращение плоскости
Начальный размер плоскости
Уровень пола
Турбулентность
Затухание
Цвет отражения
Замедление времени
Launch normal
Launch normal tolerance

AUDIOLAYER
Звук

AUDIOLAYEREDITMODE
Громкость

MODELLAYER
3D-модель

MODELLAYERTYPE1

MODELLAYERTYPE2

MODELLAYERTYPE3

MODELLAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Размер
Прозрачность
Бликовость
Родительский слой
Цвет
Подмодель
Глубина смещения
Центр вращения
Центр отражения

SKETCHLAYER
Эскиз
Вы хотите прикрепить новый слой к текущему слою эскиза?

SKETCHLAYERTYPE1
Округлый
Плоский
Квадратный
Скошенный
Полутрубный
Рельсообразный
Звездообразный

SKETCHLAYERTYPE2
XXX
XXX
Слои направлены вверх
Слои следуют за эскизом

SKETCHLAYERTYPE3
Закрытый
Открытый

SKETCHLAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Размер
Радиус
Цвет
Прозрачность
Бликовость
Печатная машинка
Родительский слой
Сдвиг
Глубина смещения
Позиция текстуры
Размер текстуры
Центр отражения
Смещение
Вращение пера
Притяжение
Трение
Начальная скорость, минимальная скорость
Смещение записи
Размер пера
Сглаживание

SCROLLERLAYER
Бегущая строка

SCROLLERLAYERTYPE1
2D на переднем плане
3D на заднем плане
3D в 3D-пространстве
3D на переднем плане

SCROLLERLAYERTYPE2
XXX
XXX
Не повторять текст
Повторять текст

SCROLLERLAYERTYPE3
XXX
XXX
XXX

SCROLLERLAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Ширина
Размер шрифта
Межсимвольный интервал
Кернинг
Цвет
Скорость бегущей строки
Прозрачность
Ширина пробелов
Родительский слой
Эмодзи
Глубина смещения

VOXELLAYER
Воксель

VOXELLAYERTYPE1
Без отсечения
Передняя плоскость отсечения
Задняя плоскость отсечения
Плоскостной срез

VOXELLAYERTYPE2

VOXELLAYERTYPE3

VOXELLAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Размер
Плотность плетения
Цвет
Бликовость
Позиция плоскости отсечения
Вращение плоскости отсечения
Разрешение вокселя
Родительский слой

HANDLAYER
Рука

HANDLAYERTYPE1
Левая рука
Правая рука

HANDLAYERTYPE2
3 пальца
4 пальца
5 пальцев

HANDLAYERTYPE3
Мультипликация
Блоки

HANDLAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Размер
Цвет
Центр отражения
Бликовость
Прозрачность
Большой палец
Указательный палец
Средний палец
Безымянный палец
Мизинец
Толщина пальцев
Длина пальцев
Родительский слой

LIGHTNINGLAYER
Молния

LIGHTNINGLAYERTYPE1

LIGHTNINGLAYERTYPE2

LIGHTNINGLAYERTYPE3

LIGHTNINGLAYEREDITMODE
Вспышки в секунду
Длительность вспышек
Размер вспышек
Первый цвет
Второй цвет
Форма вспышек
Ветвление вспышек
Целевой слой
Родительский слой

LENSFLARELAYER
Блики

LENSFLARELAYERTYPE1
Всегда видимые
Видимые, если свет видимый
Видимые, если свет невидимый
Всегда невидимые

LENSFLARELAYERTYPE2

LENSFLARELAYERTYPE3

LENSFLARELAYEREDITMODE
Число элементов
Позиции элементов
Размеры элементов
Первый цвет
Второй цвет
Случайные элементы
Родительский слой

CONTAINERLAYER
Контейнер
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Вы действительно хотите прикрепить новый слой к слою текущего контейнера?

CONTAINERLAYERTYPE1

CONTAINERLAYERTYPE2

CONTAINERLAYERTYPE3

CONTAINERLAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Размер
Прозрачность
Центр вращения
Родительский слой

CUBEMAPLAYER
Кубическая текстура

CUBEMAPLAYERTYPE1

CUBEMAPLAYERTYPE2

CUBEMAPLAYERTYPE3

CUBEMAPLAYEREDITMODE
Позиция
Родительский слой

COLOURMAPLAYER
Цветовая текстура
Вы действительно хотите прикрепить новый слой к активному слой цветовой карты?
Вы действительно хотите объединить проект с активным слоем цветовой карты?

COLOURMAPLAYERTYPE1

COLOURMAPLAYERTYPE2

COLOURMAPLAYERTYPE3

COLOURMAPLAYEREDITMODE
Разрешение
Цвет фона
Прозрачность

MIRRORLAYER
Отражение

MIRRORLAYERTYPE1
Отсекается
Не отсекается

MIRRORLAYERTYPE2

MIRRORLAYERTYPE3

MIRRORLAYEREDITMODE
Позиция
Вращение
Бликовость
Размер
Цвет
Прозрачность
Повтор текстуры
Родительский слой

ABOUTDIALOG
— информация о программе
Программа зарегистрирована на имя\n
XXX
Эта ознакомительная версия может\nраспространяться без ограничений.

SAVEPICTUREDIALOG
— экспорт в изображение
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Включить информацию о прозрачности

SAVEMOVIEDIALOG
— экспорт в видео
Частота кадров в секунду
XXX
XXX
Несжатый AVI
Несжатый AVI с прозрачностью
Сжатый AVI
Нумерованные кадры
Нумерованные кадры с прозрачностью
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Формат файла
XXX
Включить последний кадр
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Сжатый AVI с прозрачностью
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX

REGISTERDIALOG
Лицензия
XXX
XXX
Передача
XXX
XXX
XXX
Сохранение недоступно в оценочной версии.\n\nНо экспорт в видео доступен.\n\nЭто делается с помощью команды «Файл -> Экспорт в видео…
Установлена лицензия EASY. По этой причине BluffTitler сейчас будет переключён в оценочную версию.\n\nВы хотите попробовать версию PRO?
Необходимо перезапустить BluffTitler, чтобы вернутся к зарегистрированной версии.
XXX
Установлена лицензия PRO. По этой причине BluffTitler не переключится на пробную версию.\n\nВы хотите оценить версию ULTIMATE?

SHOWLENGTHDIALOG
— установка длительности проекта
Новая длительность в секундах
XXX
XXX
XXX
Растянуть
Добавить в конец
Добавить в начало
Сжать
Удалить с конца
Удалить с начала

FONTDIALOG
— изменение шрифта
XXX
XXX
Семейство шрифтов
Набор символов
XXX
XXX
XXX
XXX
Кернинг
Оптический кернинг
Метрический кернинг
Порядок чтения
Слева направо (LTR)
Справа налево (RTL)
Растровый шрифт…
Векторный шрифт…
XXX
Стиль

FONTSDIALOG
— изменение шрифтов

SHOWSIZEDIALOG
— установка разрешения
Ширина в пикселях
Высота в пикселях
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Соотношение дисплея (DAR)
Соотношение пикселей (PAR)

SAVETOUCHEDSHOWBOX
Проект изменён.\n\nВы хотите сохранить изменения?
Список воспроизведения изменён.\n\nВы хотите сохранить изменения?

FILEBROWSER
XXX
Открыть
Сохранить
По умолчанию
Отмена
Встроенные проекты
Личные проекты
Файл «[FILENAME]» уже существует.\n\nВы хотите заменить его?
Удалить
Вы действительно хотите удалить этот файл?
Переименовать
Создать папку
Вы действительно хотите удалить эту папку?
Рабочий стол

BACKGROUNDCOLORDIALOG
— выбор цвета фона
Выбрать цвет…
Использовать в качестве цвета фона цвет окружающего света

CHANGETEXTDIALOG
— изменение надписи
XXX
XXX
Верхний регистр
Нижний регистр
Смешанный регистр
Установить рисунок…
Очистить рисунок

CHANGETEXTSDIALOG
— изменение надписей
Показать все

CHANGETEXTUREDIALOG
— изменение текстур и эффектов
XXX
XXX
XXX
XXX
Попытаться сохранить соответствие текстур и эффектов
Текстура 1
Текстура 2
Эффект
Выбрать текстуру…
XXX
Выбрать камеру…
Очистить
Выбрать текстуру…
Очистить
Выбрать эффект…
Очистить
XXX
XXX
Выбор кубической текстуры…
Текстура 3
Выбор цветовой текстуры…

CHANGETEXTURESDIALOG
— изменение текстур
Показать все
— изменение эффектов

LAYERPROPSDIALOG
— свойства слоя
Имя
Путь
XXX
Не генерировать тени
Не генерировать пучки света
Не генерировать отражения
Генерировать только отражения

SHOWPROPSDIALOG
— свойства проекта
Название
Информация
XXX
XXX
Содержимое
Время моделирования в секундах

INTERNETDIALOG
Параметры интернета
XXX
XXX
История просмотра
XXX
XXX
XXX
(сколько дней хранить файлы в кэше)
Безопасность
Никогда не подключаться к интернету
Загружать файлы только со следующими расширениями:
Сброс
Потоковая передача данных
Разрешить загрузку потокового видео и аудио из интернета
XXX
XXX
Кешировать файлы XML
Очистить

DEFAULTTEXTURESDIALOG
Текстуры по умолчанию

SELECTLAYERDIALOG
Выбор слоя

EVALUATEDIALOG
— выбор ознакомительной версии
Какую версию вы хотите попробовать?\n\nВы можете переключаться между тремя версиями в любое время с помощью команды меню\n\nПараметры -> Переключиться в версию EASY/PRO/ULTIMATE
EASY
PRO
ULTIMATE

PLAYLISTPANEL
— список воспроизведения
Вставить слайд
Удалить слайд
Загрузить содержимое
Изменить содержимое
Вы действительно хотите удалить этот слайд?
Список воспроизведения пуст. Щёлкните правой кнопкой мыши для вставки слайдов.
Копировать слайд
Вставить слайд
Воспроизвести список
Воспроизвести слайд
Открыть слайд

OPTIONSDIALOG
Общие параметры
XXX
Автовыбор флажка «Все ключевые кадры»
XXX
Добавлять знак «—» к изменённым свойствам
XXX
Язык
XXX
Шрифт по умолчанию
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Авто-складывающаяся иерархия слоёв
Всегда показывать панель инструментов при запуске
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
Сброс
Использоваться стандартное окно открытия файлов
Стартовый проект
Текущий
XXX
Временная папка
Формат 3D
Выгрузить проект перед запуском кодировщика MP4
Шрифт эмодзи
Рабочая папка
Открывать все проекты с одинаковым разрешением
Выбрать разрешение…
Предпочитать установленные эффекты

FINDDIALOG
— поиск
Найти
Надпись
Текстура
Эффект
Шрифт
Имя слоя

VJDIALOG
VJ
Не используется
Эффект VJ
Свойство
Частотный диапазон
Чувствительность
Порог
Макс

TAGS
Воскресенье
Понедельник
Вторник
Среда
Четверг
Пятница
Суббота
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь

TRANSLATOR
BluffTitler переключён на русский язык.








