[info]
KMPVer=2.9.3.1427 beta (2007/07/08)
LangVer=2.9.3.1427 beta (2007/11/15)
Maintainer=z (2004-2007)
Contact=Leave a message in official forum. (http://www.kmplayer.com/forums) or ajep9691@wp.pl

[ToolTip]
OpenMenu=[Otwórz] %OpenMenu%
OpenDirectGoMenu=[Ulubione] %DirectGoMenu%
AlbumMenu=[Album] %AlbumOpenMenu%
CloseCmd=Zamknij plik %CloseMenu%
WDMMenu=[Kontrola WDM] %WDMCtlMenu%
DVDMenu=[Kontrola DVD] %DVDCtlMenu%
WinampMenu=[Kontrola Winamp-a] %WinampCtrlMenu%
ScreenMenu=[Kontrola obrazu] %ScreenControlMenu%
AdvScreenMenu=[Pan & Scan] %PanScanMenu%
PlaybackMenu=[Odtwarzanie] %PlayControlMenu%
CaptionMenu=[Napisy] %CaptionControlMenu%
VideoMenu=[Wideo (Podstawowe)] %VideoMenu%
AdvVideoMenu=[Wideo (Zaawansowane)] %AdvVideoMenu%
AudioMenu=[Audio] %AudioControlMenu%
CaptureMenu=[Zrzut ekranu] %CaptureSetMenu%
VisualMenu=[Wizualizacja] %VisualizationMenu%
FilterMenu=[Filtry] %FilterSetMenu%
BookmarkMenu=[Zakładki / rozdział / znacznik] %BookmarkMenu%
EnvRestoreMenu=[Ustawienia konfiguracji] %ConfigSelListMenu%
SkinMenu=[Skórki] %SkinSelectMenu%
PlayListPopupMenu=[Lista odtwarzania] %PlaylistPopupMenu%
ControlBoxViewCmd=Wł/Wył Okno dialogowe %ControlBoxMenu%
ViewFileINFOCmd=Informacja o mediach... %FileInfoMenu%
ConfigureViewCmd=Ustawienia... %ConfigMenu%
ExitCmd=Wyjdź %N23%
OpenFileCmd=Otwórz plik(i)... %N233%
OpenURLCmd=Otwórz URL... %URLOpenMenu%
OpenFolderCmd=Otwórz folder... %FolderOpenMenu%
OpenTVOutCmd=Otwórz nawigator plików... %TVOutOpenMenu%
OpenIEMediaCmd=Otwórz URL z IE %IEOpenMenu%
OpenRecentCmd=Otwórz ostatni plik %RecentOpenMenu%
OpenReTryCmd=Otwórz ponownie bieżący plik %ReOpenMenu%
OpenWDMCmd=Nastaw urządzenie WDM/BDA ... %WDMOpenMenu%
OpenBaseWDMCmd=Otwórz ostatnie urządzenie %WDMBaseOpenMenu%
OpenDVDDeviceCmd=Otwórz DVD %DVDDeviceMenu%
OpenDVDFileCmd=Otwórz plik DVD ... %DVDFileMenu%
OpenVCDCmd=Otwórz Video CD %VCDOpenMenu%
WDMOpenAnalogCmd=Otwórz WDM (ATV) %WDMAnalogOpenMenu%
WDMOpenDigitalCmd=Otwórz BDA (DTV) %WDMHDTVOpenMenu%
AlbumPrevOpenCmd=Poprzedni album %N252%
AlbumNextOpenCmd=Następny album %N252%
AlbumListCmd=Lista albumów
WDMTunerMagCmd=Ustawienia TV Tuner-a ... %WDMTunerMagMenu%
WDMChannelMagCmd=Menadżer kanału... %RegChannelMenu%
LabelWDMChannel=Lista kanałów %RegChannelMenu%
WDMFirstChannelCmd=Pierwszy kanał %N25%
WDMPrevChannelCmd=kanał -1 %N26%
WDMNextChannelCmd=kanał +1 %N27%
WDMLastChannelCmd=Lista kanału %N28%
WDMRegPrevChannelCmd=Poprzedni kanał %N219%
WDMRegNextChannelCmd=Następny kanał %N220%
WDMRecentChannelCmd=Ostatnio otwarty kanał %WDMRecentChannelMenu%
WDMInputChannelCmd=Idź do kanału... %WDMChannelDirectMenu%
WDMAntennaInputCmd=Wejście - Antena %WDMAntenaMenu%
WDMCableInputCmd=Wejście - Kabel %WDMCableMenu%
WDMChannelSetCmd=ustawienia kanału...
WDMOpenToggleDeviceCmd=Przełącznik ATV/DTV
LabelWDMSiginal=Jakość sygnału
WDMChannel0Cmd=0
WDMChannel1Cmd=1
WDMChannel2Cmd=2
WDMChannel3Cmd=3
WDMChannel4Cmd=4
WDMChannel5Cmd=5
WDMChannel6Cmd=6
WDMChannel7Cmd=7
WDMChannel8Cmd=8
WDMChannel9Cmd=9
DVDSubpictureMenu=[Napisy] %N261%
DVDClosedCaptionCmd=Zamknij rozdział %CC1%
DVDAudioMenu=[Audio] %DVD1%
DVDAngleMenu=[Kąt] %N262%
DVDMoveMenu=[Przenieś do] %N263%
DVDPrevChapterCmd=Poprzedni rozdział %ChapterP1%
DVDNextChapterCmd=Następny rozdział %ChapterN1%
DVDRootMenuCmd=Root Menu %R1%
DVDTitleMenuCmd=Menu tytułu %R2%
DVDSubpictureMenuCmd=Menu napisów %N35%
DVDAudioMenuCmd=Menu Audio %N199%
DVDAngleMenuCmd=Menu kąta %N200%
DVDChapterMenuCmd=Menu rozdziału %N201%
DVDRestoreMenuCmd=Wróć do odtwarzania %N202%
DVD1XBackwardCmd=Odtwarzaj normalnie %N1x1%
DVD2XBackwardCmd=Przewiń wstecz: 2x %N1x2%
DVD4XBackwardCmd=Przewiń wstecz: 4x %N1x3%
DVD8XBackwardCmd=Przewiń wstecz: 8x %N1x4%
DVD1XForewardCmd=Odtwarzaj normalnie %N1xF1%
DVD2XForewardCmd=Przewiń do przodu: 2x %N1xF2%
DVD4XForewardCmd=Przewiń do przodu: 4x %N1xF3%
DVD8XForewardCmd=Przewiń do przodu: 8x %N1xF4%
DVDPlaySlowerCmd=Przewiń wstecz
DVDPlayFasterCmd=Przewiń do przodu
WinampPluginSetupCmd=Ustawienia wtyczki... %N174%
WinampPluginINFOCmd=Informacja o wtyczce... %N175%
WinampFileINFOCmd=Ustawienia... %N176%
ScreenAutoSelRatio=Auto wybór współczynnika proporcji %N324%
ScreenCycleRatio=Cykl współczynnika proporcji %N65%
ScreenKeepBaseRatio=Utrzymuj wyświetlany współczynnik proporcji %N54%
ScreenKeep43Ratio=Utrzymuj 1.33:1 (4:3 TV) %N43TV1%
ScreenKeep169Ratio=Utrzymuj 1.78:1 (16:9 HDTV) %N169WideTV1%
ScreenKeep185Ratio=Utrzymuj 1.85:1 (panoramiczny) %N18511%
ScreenKeep235Ratio=Utrzymuj 2.35:1 (CinemaScope) %N23511%
ScreenKeepCurRatio=Utrzymuj własny współczynnik proporcji %N255%
ScreenMinSize=Rozmiar Mini %ScreenMinSizeMenu%
ScreenHalfSize=Połowa %N185%
ScreenNormalSize=Rozmiar x1 %N186%
ScreenDoubleSize=Rozmiar x2 %N187%
ScreenMaxSize=Pełny ekran: Normalny %N188%
ScreenFullSize=Pełny ekran: Rozciągnięty %N189%
ScreenWideSize=Pełny ekran: Obcięty %N317%
ScreenDesktopView=Tryb pulpitu %N190%
ScreenRestoreSize=Przywróć
ScreenToggleOnTop=Cykl na wierzchu %N307%
ScreenAllwaysOnTop=Zawsze na wierzchu %N66%
ScreenPlayingOnTop=Na wierzchu gdy odtwarza %N67%
ScreenScreenSave=Wyłącz wygaszacz ekranu %N69%
ScreenHideMouse=Ukryj kursor myszy %N70%
AlphaBlendMenu=[Przezroczystość] %AlphaBlendMenu%
AlphaBlendMainMenu=[Przezroczystość] %N422%
AlphaBlendPLMenu=[Przezroczystość] %N424%
AlphaBlendCBMenu=[Przezroczystość] %N425%
AdvScreenPanScanMenu=[Ustawienia Pan & Scan] %PanScanPresetMenu%
AdvScreenPanScanCycle=Cykl Pan & Scan %N31%
AdvScreenPanScanEdit=Edytor Pan & Scan... %N435%
AdvScreenRestore=Przywróć oryginalny rozmiar %N269%
AdvScreenZoomIn=Zoom wył. %N259%
AdvScreenZoomOut=Zoom wł. %N260%
AdvScreenZoomInHori=Zmniejsz szerokość %N271%
AdvScreenZoomOutHori=Zwiększ szerokość %N272%
AdvScreenZoomInVert=Zwiększ wysokość %N274%
AdvScreenZoomOutVert=Zmniejsz wysokość %N273%
AdvScreenMoveLeft=Przesuń w lewo %N275%
AdvScreenMoveRight=Przesuń w prawo %N276%
AdvScreenMoveUp=Przesuń w górę %N277%
AdvScreenMoveDown=Przesuń w dół %N278%
AdvScreenOffset=Pozycja obrazu... %AdvVideoOffsetMenu%
ScreenTopLeft=Top -> Lewa %56%
ScreenTopCenter=Top -> Centralnie %57%
ScreenTopRight=Top -> Prawa %58%
ScreenMiddleLeft=Środek -> Lewa %59%
ScreenMiddleCenter=Środek -> Centralnie %60%
ScreenMiddleRight=Środek -> Prawa %61%
ScreenBottomLeft=Dół -> Lewa %62%
ScreenBottomCenter=Dół -> Centralnie %63%
ScreenBottomRight=Dół->Prawa %64%
ScreenUserDefPos1=Ustawienie użytkownika 1 %N1101%
ScreenUserDefPos2=Ustawienie użytkownika 2 %N1102%
ScreenUserDefPos3=Ustawienie użytkownika 3 %N1103%
ScreenUserDefPos4=Ustawienie użytkownika 4 %N1104%
ScreenUserDefPos5=Ustawienie użytkownika 5 %N1105%
PlayPlayPauseCmd=Odtwarzaj %N36%
PlayPausePlayCmd=Pauza %N36%
PlayPlayCmd=Odtwarzaj %N36%
PlayStopCmd=Stop %CloseMenu%
PlayFrameCmd=Klatka do przodu %N250%
PlayBackFrameCmd=Klatka do tyłu %N1106%
PlayPrevFileCmd=Poprzedni %N39%
PlayNextFileCmd=Następny %N40%
PlayMoveMenu=[Skocz (do)] %N375%
PlayGotoCmd=Skocz do Czasu/Klatki... %N375%
PlayBackward1Cmd=Do tyłu 5 sekund %N510%
PlayForward1Cmd=Do przodu 5 sekund %N511%
PlayBackward2Cmd=Do tyłu 30 sekund %N42%
PlayForward2Cmd=Do przodu 30 sekund %N43%
PlayBackward3Cmd=Do tyłu 1 minuta %N44%
PlayForward3Cmd=Do przodu 1 minuta %N45%
PlayBackward4Cmd=Do tyłu 10 minut %N1010%
PlayForward4Cmd=Do przodu 10 minut %N1011%
PlayPrevCapCmd=Poprzednie napisy %N125%
PlayNextCapCmd=Następne napisy %N126%
PlayStartPosCmd=Punkt startu %N47%
PlayMidPosCmd=Środek %N48%
PlayLastPosCmd=30 sek. przed końcem %N301%
PlayRepeatMenu=[Powtórka A-B] %RepeatPlayMenu%
PlayRepeatStartCmd=Powtórka A-B: Ustaw A %N221%
PlayRepeatEndCmd=Powtórka A-B: Ustaw B %N222%
PlayRepeatUseCmd=Powtórka A-B: wł/wył %N223%
PlayRepeatDlgCmd=Okno dialogowe powtórki A-B... %N19%
PlayModeMenu=[Tryb powtarzania/gdy ukończono] %PlayModeMenu%
PlayModeDirDown=Odtwarzaj sekwencyjnie %UpPlayMenu%
PlayModeDirUp=Odtwarzaj odwrotnie %DownPlayMenu%
PlayModeDirRandom=Tasuj %RandomPlayMenu%
PlayModeDirRepeat=Powtórz raz %N268%
PlayModeAlbumNext=Powtórz następny album %N6%
PlayModeAlbumRepeat=Powtórz album %N7%
PlayModeAlbumNone=Nie rób nic %N11%
PlayModeAlbumExit=Wyjdź po odtworzeniu albumu %N14%
PlayModeAlbumPowerOff=Zamknij po odtworzeniu albumu (raz) %N16%
PlayModeAlbumFileClose=Zamknij plik %N286%
PlaySlowerSpeedCmd=Powolny ruch %N50%
PlayNormalSpeedCmd=Resetuj %N51%
PlayFasterSpeedCmd=Szybko odtwarzaj %N52%
PlaySlowerPitchCmd=Powolny ruch %N50%
PlayNormalPitchCmd=Resetuj %N51%
PlayFasterPitchCmd=Szybko odtwarzaj %N52%
PlaySkipStartCmd=Pomiń Intro %N105%
PlaySkipIntroCmd=Odtwarzaj Intro %N232%
PlaySkipEndCmd=Pomiń zakończenie %N168%
PlaySkipSettingCmd=Pomiń ustawienie... %N217%
PlaySaveFilePosCmd=Zapamiętaj pozycję odtwarzania %N295%
PlayUseAVIKeyFrameCmd=Włącz wyszukiwanie klatki
CaptionLanguageMenu=[Język napisów] %CaptionLangMenu%
CaptionOnlineSearchCmd=Wyszukiwarka online napisów... %N154%
CaptionFileOpenCmd=Wczytaj napisy... %N366%
CaptionVisibleCmd=Pokaż/Ukryj napisy %N79%
CaptionExplorerCMD=Explorer napisów... %N22%
CaptionOverlayCmd=Rysuj na powierzchni nakładki ekranu %N210%
CaptionImageCmd=Rysuj na własny obraz %N211%
CaptionVMRCmd=Rysuj na powierzchni VMR %VMR1%
CaptionLargerCmd=Rozmiar czcionki: Zwiększ %N102%
CaptionSmallerCmd=Rozmiar czcionki: Zmniejsz %N101%
CaptionNormalCmd=Rozmiar czcionki: Resetuj %N92%
CaptionAlignMenu=[Subtitle Alignments] %CaptionAlignMenu%
CaptionAlignLeftCmd=Lewa (Top) %N8%
CaptionAlignCenterCmd=Centralnie %N84%
CaptionAlignRightCmd=Prawa (Dół) %N83%
CaptionAlignTopCmd=Top (Lewa) %N86%
CaptionAlignMiddleCmd=Centralnie %N87%
CaptionAlignBottomCmd=Dół (Prawa) %N88%
CaptionMoveDownCmd=Przesuń napisy niżej %N103%
CaptionMoveUpCmd=Przesuń napisy wyżej %N104%
CaptionIncMarginCmd=Lewy/Prawy Margines: Zwiększ %N213%
CaptionDecMarginCmd=Lewy/Prawy Margines: Zmniejsz %N214%
CaptionPosition1=Top/Lewa
CaptionPosition2=Top/Centralnie
CaptionPosition3=Top/Prawa
CaptionPosition4=Środek/Lewa
CaptionPosition5=Środek/Centralnie
CaptionPosition6=Środek/Right
CaptionPosition7=Dół/Lewa
CaptionPosition8=Dół/Centralnie
CaptionPosition9=Dół/Prawa
CaptionMarginMenu=[Dół marginesu] %BottomSpaceMenu%
CaptionRotate1=Nie obracaj
CaptionRotate2=Odwróć poziomo
CaptionRotate3=Odwróć pionowo
CaptionRotate4=Obróć o 180'
CaptionBoldCmd=Użyj grubej czcionki %N93%
CaptionItialicCmd=Użyj czcionki pochylonej %N94%
CaptionAlphaCmd=Użyj efektu przeźroczystości %N96%
CaptionUnderlineCmd=Rysuj podkreślenie %N95%
CaptionFadeCmd=Użyj efektu zanikania %Fade1%
CaptionShadowCmd=Użyj efektu cienia %N97%
CaptionOutlineCmd=Rysuj zarys napisów %N98%
CaptionVertCmd=Wyświetl pionowo %N99%
CaptionAntialiasCmd=Użyj czcionki Anti-Aliased %N91%
CaptionHTMLCmd=Wsparcie dla rozszerzonych atrybutów (kolor) %N216%
CaptionSyncInputCmd=Skoryguj napisy... %N80%
CaptionSyncPrevCmd=Skoryguj napisy: - 0.5 sek. %N051%
CaptionSyncNextCmd=Skoryguj napisy: + 0.5 sek. %N052%
VideoDecBaseBrightCmd=Zmniejsz 'Y': Ciemniejszy %N121%
VideoIncBaseBrightCmd=Zmniejsz 'Y': Jaśniejszy %N120%
VideoMotionBlurCmd=Animacja rozmycia %N193%
VideoLPFilterCmd=Zmiękcz: LPF %N107%
VideoSharpenFilterCmd=Wyostrz %N117%
VideoMediaBlockCmd=Pionowy Filtr Median %N195%
VideoMediaCrossCmd=Poziomy Filtr Median %N196%
VideoMeanYFilterCmd=Filtr Mean Y %N197%
VideoMeanUVFilterCmd=Filtr Mean UV %N198%
VideoGreyScaleCmd=Filtr szarości %N119%
VideoAutoLevelCmd=Auto kontrola poziomu %N128%
VideoMirrorCmd=Lustrzane odbicie obrazu %N114%
VideoInInverseCmd=Odwróć wejście obrazu %N113%
VideoOutInverseCmd=Odwróć wyjście obrazu %N118%
VideoSpecialFilterMenu=[Rzadkie Filtry] %UselessVFilterMenu%
VideoHPFilterCmd=Odmienny: HPF %N108%
VideoLaplaceCmd=Wykrywanie krawędzi: Laplacian %N109%
VideoEdgeDetectCmd=Wykrywanie krawędzi %N110%
VideoEdgeEnhanceCmd=Uwydatnienie krawędzi %N111%
VideoColorEmbossCmd=Kolor Emboss %N112%
VideoColorInverseCmd=Odwrotne Kolory %N194%
VideoHistogramCmd=Histogram %N203%
VideoIgnoreSettingCmd=Ignoruj wszystkie ustawienia %N116%
VideoUsePluginCmd=Włącz wtyczki wideo %N12%
AdvVideoLowUseOverSample=Tylko w niskiej rozdzielczości %N164%
AdvVideoAllUseOverSample=Zawsze %N165%
AdvVideoNoUseOverSample=Nie rób nic %N166%
VideoReSizeMenu=Jak zmienić rozmiar %VideoReSizeMenu%
AdvVideoDeInterlaceCmd=Usuń przeplot %N180%
AdvVideoPostProcessCmd=Przetwarzanie końcowe %N170%
AdvVideoPicPropertyCmd=Kontrola koloru S/W %N443%
AdvVideoSharpenCmd=Wyostrz %N205%
AdvVideoBlurCmd=Rozmycie %N204%
AdvVideoGDeNoiseCmd=Stopniowa redukcja szumu %N163%
AdvVideoLevelControlCmd=Kontrola poziomu %N207%
AdvVideo3DDenoiseCmd=Redukcja szumu 3D %N3D4%
AdvVideoWarpsharpenCmd=Wyostrzenie obrazu %Warsharpen1%
AdvVideoAddNoiseCmd=Dodaj szum %AddNoise1%
AdvVideoFastestModeCmd=Tryb super prędkość %N76%
AdvVideoFastPresetCmd=Tryb szybkiej prędkości %N169%
AdvVideoHQPresetCmd=Ustawienie: Jakość (3GHz) %N178%
AdvVideoBasePresetCmd=Ustawienie: Normalna %N208%
AdvVideoHardwareMenu=Ustawienie: Prędkość (1GHz) %AdvVideoHWMenu%
VMR9PixelShaderMenu=[VMR9 Pixel Shader] %VMR9PixelShaderMenu%
AdvVideoHWCtrlUseCmd=Kontrola koloru H/W Wł/wył %N441%
AdvVideoSWCtrlUseCmd=Kontrola koloru S/W Wł/wył %N443%
AdvVideoHWIncBrightCmd=Jasność: Zmniejsz %N226%
AdvVideoHWBaseBrightCmd=Jasność: Resetuj %N240%
AdvVideoHWDecBrightCmd=Jasność: Zwiększ %N227%
AdvVideoHWIncSaturatCmd=Saturacja: Zmniejsz %N228%
AdvVideoHWBaseSaturatCmd=Saturacja: Reset %N241%
AdvVideoHWDecSaturatCmd=SaturacjaSaturacja: Decrease %N229%
AdvVideoHWIncContrastCmd=Kontrast: Zmniejsz %N244%
AdvVideoHWBaseContrastCmd=Kontrast: Reset %N231%
AdvVideoHWDecContrastCmd=Kontrast: Zwiększ %N242%
AdvVideoHWIncHueCmd=Barwa: Zmniejsz %N478%
AdvVideoHWBaseHueCmd=Barwa: Resetuj %N479%
AdvVideoHWDecHueCmd=Barwa: Zwiększ %N480%
AdvVideoHWIncGammaCmd=Gamma: Zmniejsz %N482%
AdvVideoHWBaseGammaCmd=Gamma: Resetuj %N483%
AdvVideoHWDecGammaCmd=Gamma: Zwiększ %N484%
AdvVideoSWIncBrightCmd=Jasność: Zmniejsz %N234%
AdvVideoSWBaseBrightCmd=Jasność: Resetuj %N245%
AdvVideoSWDecBrightCmd=Jasność: Zwiększ %N235%
AdvVideoSWIncSaturatCmd=Saturacja: Zmniejsz %N236%
AdvVideoSWBaseSaturatCmd=Saturacja: Resetuj %N246%
AdvVideoSWDecSaturatCmd=Saturacja: Zwiększ %N237%
AdvVideoSWIncContrastCmd=Kontrast: Zmniejsz %N238%
AdvVideoSWBaseContrastCmd=Kontrast: Resetuj %N239%
AdvVideoSWDecContrastCmd=Kontrast: Zwiększ %N247%
AdvVideoSWIncHueCmd=Barwa: Zmniejsz %N486%
AdvVideoSWBaseHueCmd=Barwa: Resetuj %N488%
AdvVideoSWDecHueCmd=Barwa: Zwiększ %N487%
AdvVideoSWIncGammaCmd=Gamma: Zmniejsz %N490%
AdvVideoSWBaseGammaCmd=Gamma: Resetuj %N491%
AdvVideoSWDecGammaCmd=Gamma: Zwiększ %N492%
AudioStreamSelectMenu=[Strumienie audio] %AudioSelectMenu%
AudioIncVolumeCmd=Zwiększ głośność %N135%
AudioDecVolumeCmd=Zmniejsz głośność %N136%
AudioMuteVolumeCmd=Wycisz %N137%
AudioDecAmpCmd=PreAmp: Zwiększ %N139%
AudioIncAmpCmd=PreAmp: Zmniejsz %N140%
AudioUseEqulizerCmd=EQ wł/wył %N142%
AudioEqulizerPresetMenu=[Ustawienia EQ] %EqulizerListMenu%
AudioEqulizerFreqDomain=Korektor zakresu częstotliwości %Freq1%
AudioEqulizerTimeDomain=Korektor zakresu czasu %imeDomain1%
AudioEqulizerDirectX=Korektor DirectX %DirectXDMO1%
AudioUseAutoGainCmd=Automatyczna Kontrola Głośności %N155%
AudioUseTrueBassCmd=TrueBass %rueBass1%
AudioUseTrebleEhnCmd=Uwydatnianie Sopranów %rebleEhancer1%
AudioRemoveLeftChCmd=Usuń Lewy Kanał %N145%
AudioRemoveRightChCmd=Usuń Prawy Kanał %N146%
AudioSwapChCmd=Zamień kanały %N147%
AudioMergeChCmd=Zmiksuj kanały do Mono %N148%
AudioUseTempoCmd=Rozciąganie w czasie %N296%
AudioUse3DEffectCmd=Efekt 3D %N3D3%
AudioDec3DEffectCmd=Efekt 3D: Zwiększ %N3D1%
AudioInc3DEffectCmd=Efekt 3D: Zmniejsz %N3D2%
AudioVioceRemoveCmd=Usuwanie Głosu %N149%
AudioViocePassCmd=Uwydatnienie Głosu %N279%
AudioUseDynamicAmpCmd=Dynamiczna kompresja %N150%
AudioDenoiseCmd=Redukcja szumu %N431%
AudioFreeVerbCmd=Freeverb %Freeverb1%
AudioUseCrystalityCmd=Krystaliczność %Krystaliczność1%
AudioUseBandPassCmd=Bandpass %N309%
AudioIgnoreSettingCmd=Ignoruj wszyskie ustawienia %N157%
AudioUsePluginCmd=Włącz wtyczki audio %N13%
Audio0dBCmd=Resetuj Korektor
AudioEqPresetSaveCmd=Zapisz Ustawienie
AudioEqPresetDelCmd=Usuń Ustawienie
AudioTempoResetCmd=Resetuj do prędkosci 1x
CaptureSnapshotCmd=Wykonaj Storyboard... %N508%
CaptureAudioCmd=Audio: Zrzut... %N323%
CaptureAudioAutoCmd=Audio: Szybki zrzut %N471%
CaptureAVIMovieCmd=Wideo: Zrzut... %AVI1%
CaptureAVIAutoCmd=Wideo: Szybki zrzut %AVI4%
CaptureCurScrFileCmd=Klatka: Rozmiar oryginalny... %N158%
CaptureCurScrTimeCmd=Klatka: Szybki zrzut - Rozmiar oryginalny %N159%
CaptureCurScrClipBoardCmd=Klatka: Kopiuj do schowka - Original Size %N160%
CaptureCurScrFileDstCmd=Klatka: Tak jak widzisz... %N388%
CaptureCurScrTimeDstCmd=Klatka: Szybki zrzut - Tak jak widzisz %N389%
CaptureCurScrClipBoardDstCmd=Klatka: Kopiuj do schowka - Tak jak widzisz %N390%
CaptureSampleGrabberCmd=Klatka: Wypakuj... %N181%
CaptureDesktopCenterCmd=Ustaw jako tapetę pulpitu: Centralnie %N123%
CaptureDesktopTileCmd=Ustaw jako tapetę pulpitu: Jak kafelki %N182%
CaptureDesktopStretchCmd=Ustaw jako tapetę pulpitu: Rozciągnięte %N127%
CaptureSelectFolderCmd=Wybierz folder zrzutu... %N162%
CaptureOpenFolderCmd=Otwórz folder zrzutu... %N266%
ScreenVisOn=Włącz wizualizacje %ScreenMinSizeMenu%
ScreenVisOff=Wyłącz wizualizacje %ScreenMinSizeMenu%
VisPrevVisCmd=Poprzednia wizualizacja %N171%
VisNextVisCmd=Następna wizualizacja %N172%
VisWinMediaVisCmd=Wizualizacje Windows %N131%
VisSimpleCmd=Wyświetl prosty obraz %N133%
VisBlackCmd=Bez obrazu (Czarny) %N90%
VisAlbum=Pokaz slajdów %N464%
BookmarkAddCmd=Dodaj do zakładek (P)
WinampMediaLibCmd=Biblioteka mediów... (Alt+L)
AdvMenuViewCmd=Zaawansowane Menu %AdvancedMenu%
HelpViewCmd=Pomoc %HelpMenu%
AboutViewCmd=O... %AboutMenu%
SkinNormalControlSkin=Kontrola skórki: Domyślne %N20%
SkinAutoHideControlSkin=Kontrola skórki: Domyślne (AutoHide) %N287%
SkinOSCControlSkin=Kontrola skórki: Nakładka na OSC %OSC1%
SkinBothControlSkin=Kontrola skórki: Domyślne+Nakładka %N21%
ColorThemeMenu=[Kolory tematów] %ColorThemeMenu%
ColorThemeRandomCmd=Przypadkowy kolor tematu %N329%
ColorThemeCycleCmd=Następny kolor tematu %N328%
MainWindowVisible=Ukryj/Pokaż Główny Panel %RestoreMenu%
PlaylistViewCmd=Edytor listy odtwarzania Wł/Wył %PlayListMenu%
PlayListAddFileCmd=Dodaj Plik(i)... %N288%
PlayListAddFolderCmd=Dodaj Folder... %N289%
PlayListClearAllCmd=Wyczyść listę odtwarzania %N290%
PlayListRepeatCmd=Powtórz %N268%
PlayListRandomCmd=Tasuj %N418%
PlayListAddUrlCmd=Dodaj URL...
PlayListItemDelCmd=Wykasuj wybrane pozycje (Usuń)
PlayListSortCmd=Sortuj Listę odtwarzania
PlayListUpItemCmd=Przesuń w górę (Ctrl+Up)
PlayListDownItemCmd=Przesuń w dół (Ctrl+Dn)
PlayListItemCheckCmd=Wykasuj martwe wpisy
PlayListSaveListCmd=Zapisz do listy odtwarzania (album)
PlayListNewAlbumCmd=Dodaj Nowy Album
PlayListRenAlbumCmd=Zmień nazwę Albumu
PlayListCopyAlbumCmd=Kopiuj Album
PlayListDelAlbumCmd=Usuń Album
PlayListMenuButtonCmd=Przezroczystość
PlayListCloseButtonCmd=Zamknij listę odtwarzania
ControlBoxMenuButtonCmd=Przezroczystość
ControlBoxCloseButtonCmd=Zamknij okno dialogowe
PlayInfoViewCmd=Informacja o odtwarzaniu na OSC %PlayInfoMenu%
LabelPlayTime=Przełącz Trwający/Pozostały czas
MinLabelPlayTime=Przełącz Wykorzystany/Pozostały czas
MinLabelLeftTime=Przełącz Wykorzystany/Pozostały czas
SkinChangeCmd=Tryb Shade mode-minimalnych rozmiarów
MinCmd=Minimalizuj
ScreenZoomSize=Maksymalizuj/Przywróć %N359%
MaxCmd=Maksymalizuj %N188%

[InternalMessage]
DefaultCharSet=1
DefaultCodePage=-1
DefaultMessageFontName=Tahoma
DefaultCaptionFontName=Arial
DefaultSkin=(Wbudowana skórka)
BaseAlbum=Domyślne
DontMakeGraphBuilder=Nie mogę wykonać GraphBuilder-a.
DontConnectVideo=Nie mogę poł.z wideo.
DontOpenFile=Nie mogę otworzyć/znaleźć pliku.
AbleOpenFile=Wszystkie obsługiwane pliki
AllOpenFile=Wszystkie pliki (*.*)
LoadCaptionFile=Załaduj nad napisami.
DontFindWDMVideo=Nie mogę znaleźć/użyć sterownika wideo WDM.
DontFindWDMAudio=Nie mogę znaleźć/użyć sterownika audio WDM.
DontMakeDVDGraphBuilder=Nie mogę wykonać DVDGraphBuilder-a.
DontExistDecode=To nie jest dekoder programu.
InvalidCommand=Zła komenda.
DVDRenderFail=Nie mogę odtworzyć DVD.
DontGetDVDControl=Nie mogę uzyskać dostępu do DVD.
DontGetDVDInfo=Nie mogę uzyskać dostępu do DVDINFO.
DVDFileFilter=Plik DVD (*.ifo)|*.ifo|Wszystkie pliki (*.*)|*.*
OpenAlbumMsg=: Otwórz Album
AutoSelectCaptionLanguage=Autowybór języka napisów
SelectCaptionLanguage=: Wybrany
CaptionKorea=(Korean)
CaptionEnglish=(English)
CaptionJapan=(Japanese)
CaptionFrench=(French)
CaptionGerman=(German)
BookmarkAddMsg=Zakładka: %s
BookMarkDelMsg=Usuń zakładkę: %s
BookMarkDelKeyMsg=Usuń pozycję z %s
BookMarkSelMsg=Idź do %s
BookMarkDelAllMsg=Usuń wszystkie zakładki
BookMarkCheckFileMsg=Usuń martwe wpisy
BookMarkDelCmd=Usuń zakładkę
BookMarkAddCmd=Dodaj do zakładki
BookMarkDelAllCmd=Usuń wszystkie zakładki
BookMarkCheckFileCmd=Usuń martwe wpisy
VisAutoSelCmd=Autowybór wizualizacji
WDMAntennaMsg=Wejście anteny
WDMCableMsg=Wejście kabla
DVDPrevChapterMsg=Poprzedni rozdział
DVDNextChapterMsg=Następny rozdział
DVDRootMenuMsg=Przejdź do menu Root
DVDTitleMenuMsg=Przejdź do menu Tytułu
DVDSubpictureMenuMsg=Przejdź do menu ścieżki napisów
DVDAudioMenuMsg=Przejdź do menu Audio
DVDAngleMenuMsg=Przejdź do menu Kąta
DVDChapterMenuMsg=Przejdź do menu rozdziału
DVDMenuReturnMsg=Przywróć
DVDCaptionOnMsg=Napisy na ekranie: Pokaż
DVDCaptionOffMsg=Napisy na ekranie: Ukryj
DVDBackwardMsg=Przewiń do tyłu: %dX
DVDForwardMsg=Przewiń do przodu: %dX
RepeatStartMsg=Ustaw A: %s
RepeatEndMsg=Ustaw B: %s
UseRepeatOnMsg=Powtórka sekcji A-B: wł
UseRepeatOffMsg=Powtórka sekcji A-Bt: wył
ViewDesktopOnMsg=Przejdź w tryb pulpitu
ViewDesktopOffMsg=Wyjdź z trybu pulpitu
CaptionLineMsg=Rozm.czc.: %d (C/L)
CaptionTBSpaceMsg=Pionowa pozycja napisów: %d%%
CaptionLRSpaceMsg=L/P Margines napisów: %d%%
BottomSpaceMsg=Dolny margines ekranu: %d%%
CaptionSyncTitle=Ustaw Synchr. Napisów & Wideo
CaptionSyncName=Zakres synchr. (sek.ms):
CaptionSyncMsg=Resynchr.napisów: %.3n sek.
CaptionOverlayMsg=Rysuj napisy na nakładce ekranu
CaptionImageMsg=Rysuj napisy na samym obrazie
CaptionVMRMsg=Rysuj napisy na powierzchni VMR
VolumeLevelMsg=Głośność: %d%%
SoundMuteOnMsg=Dźwięk wyciszony
SoundMuteOffMsg=Dźwięk włączony
AudioAmpMsg=Przedwzm.: %d%%
AudioEchoMsg=Echo Głośność: %d
Audio3DMsg=Głośność 3D: %d
DontFileSaveMsg=Nie można zapisać powyższego pliku.
CaptureFileFilter=Pliki obrazu (*.JPG;*.BMP;*.PNG)|*.JPG;*.BMP;*.PNG|Wszystkie pliki (*.*)|*.*
CaptureHeadMsg=Zapisz jako "
CaptureTailMsg="
SaveCaptionMsg=(Zapisz jako)
CaptureClipboardMsg=Kopiuj do schowka
CaptureDesktopMsg=Ustaw jako tapetę pulpitu
PluginErrorMsg=Błąd wtyczki
HighSpeedMsg=Ustawienie: Wysoka prędkość
HighDensityMsg=Ustawienie: Wysoka jakość
BaseSpeedMsg=Ustawienie: Normalna
InvalidCaptureFile=Awaria budowy powyższego pliku
VolumeSetMsg=Głośność: %d%%
OverlayBrightnessInc=H/W Jasność: Zwiększ (%d%%)
OverlayBrightnessBase=H/W Jasność: Reset
OverlayBrightnessDec=H/W Jasność: Zmniejsz (%d%%)
OverlaySaturationInc=H/W Saturacja: Zwiększ (%d%%)
OverlaySaturationBase=H/W Saturacja: Reset
OverlaySaturationDec=H/W Saturacja: Zmniejsz (%d%%)
OverlayContrastInc=H/W Kontrast: Zwiększ (%d%%)
OverlayContrastBase=H/W Kontrast: Reset
OverlayContrastDec=H/W Kontrast: Zmniejsz (%d%%)
SoftwareBrightnessInc=S/W Jasność: Zwiększ (%d%%)
SoftwareBrightnessBase=S/W Jasność: Reset
SoftwareBrightnessDec=S/W Jasność: Zmniejsz (%d%%)
SoftwareSaturationInc=S/W Saturacja: Zwiększ (%d%%)
SoftwareSaturationBase=S/W Saturacja: Reset
SoftwareSaturationDec=S/W Saturacja: Zmniejsz (%d%%)
SoftwareContrastInc=S/W Kontrast: Zwiększ (%d%%)
SoftwareContrastBase=S/W Kontrast: Reset
SoftwareContrastDec=S/W Kontrast: Zmniejsz (%d%%)
DontUseMsg=Wyłącz
ScreenZoomIn=Zoom wł
ScreenZoomOut=Zoom wył
NotFoundVideoCD=Nie można znaleźć Wideo CD
MinFmtString=Min.
SecFmtString=Sek.
MBCSWidestString=W
ErrorMessage1=Nie można odtworzyć pliku. To rezultat diagnostyki,#13 Ten plik nie jest plikiem mediów (lub format).
ErrorMessage2=Nie można odtworzyć URL lub pliku.#13Nie można połączyć się z serwerem lub ścieżka jest nieprawidłowa.
ErrorMessage3=Nie można odtworzyć pliku.#13Nie ma dekodera lub filtra do odtwarzania.
CannotLoadSkin=Nie można odczytać pliku skórki.
AudioLineString=Linia
WDMAutoScanMsg=%d/%d/%d, Numer szukanego kanału: %d
EqulizerSelectMsg=Wczytaj ustawienia korektora: %s
RestoreConfigMsg=Wczytaj konfigurację: %s
DVDSubPicSelectMsg=Wybierz ścieżkę z napisami: %s
DVDAudioSelectMsg=Wybierz Audio: %s
DVDAngleSelectMsg=Wybierz kąt: %s
DVDTitleMoveMsg=Idź do tytułu %d, Rozdziału %d
AudioStreamSelectMsg=Przełącz do %s
StreamSelectMsg=Przełącz do %s
StreamFilterSetName=Ustawienie...
ZogSuttleMsg=Prędkość odtwarzania: %d%%
UsingActiveXDesktopMsg=Pulpit ActiveX jest w użyciu. #13Wyłącz pulpit ActiveX!
CaptionMarginSettingMsg=Dolny Margines: %s%%
BightnessSettingMsg=Prosta jasność: %d%%
CaptureErrorMessage=Praca w trybie super prędkości niemożliwa,#13lub KMP nie może przekształcić filtra.
CaptureSaveErrorMsg=Wystąpił błąd przy wyciąganiu sample.
AllFileFilter=Wszystkie pliki (*.*)|*.*
DefaultHWSWSettingMsg=Wyłącz kontrolę koloru
WDMChannelDoneMsg=Kanał: %d
WDMChannelAddMsg=Kanał: %s
AudioCaptureStopQueryMsg=Wciąż nagrywam...#13Zatrzymać?
VideoCaptureStopQueryMsg=Wciąż nagrywam...#13Zatrzymać?
MovieCaptureStopQueryMsg=Wciąż nagrywam...#13Zatrzymać?
AudioCaptureStartMsg=&Start
AudioCaptureStopMsg=S&top
AudoCaptureInitErrorMsg=Nie można zresetować kodera.
ErrorLoadConfigInfoMsg=Wystąpił błąd przy odczycie konfiguracji pliku.#13Zresetowano do domyślnych.
CfgNumOfPixelMsg=%d pixel(e,i).
CfgNumOfAlphaMsg=Nieprzezr.: %d%%
CfgDefSndRenMsg=Domyślne urządzenie
CfgDefScrModeMsg=Nie rób nic
CfgQueryInitConfigMsg=Czy chcesz zresetować KMP?#13(Utracisz wszystkie ustawienia.)
CfgInputConfigNameMsg=Wprowadź tytuł ustawienia!
CfgConfigNameExistMsg=Już istnieje
CfgThreadLowerMsg=Jałowy
CfgThreadNormalMsg=Normalny
CfgThreadHigherMsg=Wysoki
CfgThreadRealTimeMsg=Rzeczywisty czas (Nie rekomendowany)
CfgErrorInPProcDLLMsg=Nie można znaleźć żądanej funkcji w PProcDLL.dll
CfgFilterOverrideMsg=Następująca wartość określona w Directshow.#13#13PREFEROWANA: 800000#13NORMALNA: 600000#13NIEOCZEKIWANA: 400000#13NIE_UŻYWAJ: 200000#13#13Jak widzisz,#13priorytet między filtrami zależy od numeru.#13Jeśli chcesz zablokować filtr wywołujący problemy,#13wyznacz wartość poniżej NIE_UŻYWAJ.#13#13Ważne wartości są w Hex.#13Wyższe środki wartości "bardziej prawdopodobnie zostaną użyte".
CfgConfigInfoMsg=Przełącz automatycznie w odpowiednie ustawienie gdy konkretne #13znaki są częściami nazwy i rozszerzenia mediów do odtwarzania.#13Możesz użyć ";", "space", lub "," jako separatora. #13#13Możliwe jest także odróżnienie wejściowych urządzeń za pomocą znaków np.#13//KMP-DVD, //KMP-WDM, VIDEO_TS, itd. Jeśli ciąg będzie rozpoczynać#13się kropką, zostanie to rozpatrywane tylko jak rozszerzenie .vob
ChannelRegCaption=Zarejestruj kanał
ChannelRegTitle=Kanał wejściowy: (ex:10 12 17...)
FolderExplorerFontName=Fixedsys
FolterExplorerInfoMsg=Jeśli chcesz zobaczyć otwarte okno dialogowe dla TV-Out w normalnym ekranie, #13wybierz pozycję "Włącz OSC gdy odtwarzanie ma status 'stop'" w ustawieniach#13Główne/OSC. Jakość obrazu nie jest tak dobra dla małego rozmiaru tła#13(Domyślne jest 320x240). Mogłoby to być poprawione przez wzrost domyślnej#13rozdzielczości tła do określonego poziomu. #13#13Kliknij 'Tak' aby ustawić tutaj 640x480 automatycznie. (Możesz zmienić #13rozmiar itp ręcznie w ustawieniach Główne/Ekran)
CaptureStartMsg=Start
CaptureStopMsg=Stop
CaptureStartingMsg=Uruchom ciągły zrzut
CaptureStopingMsg=Zrzucono: %d czasu
AlbumQueryTitle=Nazwa Albumu:
NewAlbumNameMsg=Nowy Album
RenameAlbumNameMsg=Zmień nazwę Albumu
CopyAlbumNameMsg=Kopiuj Album
QueryDeleteAlbumMsg=Usunąć Album?
AddURLFileMsg=Dodaj nazwę pliku
ModifyUrlFileMsg=Modyfikuj nazwę pliku
ErrorSavePlayListMsg=Nie można zapisać pliku.
PlayListFilter=Plik ASX (*.asx)|*.asx|Plik M3U (*.m3u;*.m3u8)|*.m3u;*.m3u8|Plik PLS (*.pls)|*.pls|Plik KPL (*.kpl)|*.kpl
ModifyTitleCaption=Edytuj tytuł
ModifyTitleName=Tytuł:
CannotSaveAsFileMsg=Nie można zapisać pliku.
CannotGetSrcFilterMsg=Nie można pobrać źródła filtra.
URLDownloadCancelMsg=Anulować?
CannotGetUpdateInfoMsg=Nie mogę uzyskać informacji o aktualizacji.
WDMDeviceNotUseMsg=Nie używaj
GraphWaveOutName=Waveout
GraphLinkingFilter=Łączenie do filtra...
GraphLinkedFilter=Filtr połączony...
GraphWMVFixQueryMsg=%s jest odtwarzany przez VFW (AVI Decompressor).#13Poprawić problem?
OpenDlgCurFileAddMsg=Dodaj bieżący &Plik/URL
OpenDlgCurDirAddMsg=Dodaj bieżący Fol&der
OpenDlgEditDirectGo=U&stawienia u&lubionych...
OpenDlgBookmarkMsg=Zakładki
OpenDlgDirectGoMsg=U&lubione
OpenDlgAllFileMsg=Otwórz wszystkie &pliki
OpenDlgAllFileWithFolderMsg=Otwórz wszystkie pliki/fol&dery
OpenDlgSeamlessPlayback=&Odtwarzanie bez przerw
LanguageAutoDetectMsg=Odczytaj i wybierz język automatycznie.
LanguageBuiltInMsg=Wymagany restart jeśli chcesz użyć#13wbudowany język koreański.
PlayFailOpenNextFileMsg=Skocz do następnego pliku
ClearHistoryListMsg=Wyczyść historię otwartych plików
ContextMenuPlayStr=&Odtwarzaj w KMP
ContextMenuEnqueueStr=&Dodaj do KMP
AutoRunAudioCD=Autorun Audio CD
AutoRunDVD=Autorun DVD
AutoRunVideo=Autorun Video CD
AutoRunMusic=Autorun Music CD
HotkeyISExistIgnore=Klawisz jest już w użyciu.#13nadpisać?
CannotCreateFilter=Błąd tworzenia filtra.
SelectAllFileInFolder=Odtwarzaj wszystkie pliki w tym folderze
CannotRenameMLPlayList=Nie można zmienić nazwy listy odtwarzania z ML.
CannotDeleteMLPlayList=Nie można usunąć listy odtwarzania z ML.
ErrorConnectFilter=Wewnętrzny błąd przy połączeniu z powy-#13ższym filtrem. Lepiej nie używaj filtra#13przymusowo. Może spowodować niestabilność KMP. #13Zablokować go w prostym menadżerze filtrów?
ErrorCreateFilter=Błąd przy tworzeniu powyższego filtra.
ForceStopMedia=Otwieranie Mediów lub URL... Zamknąć przymusowo?#13Wystąpił nagły błąd!
WarningString=Uwaga!
FatalGraphError=Wystąpił błąd przy tworzeniu filtergraph.
FatalFilterError=Wystąpiło zakłocenie przy połączeniu filtrów. #13KMP nie może pracować właściwie z powodu tego filtra. #13Dodać filtr do czarnej listy (Prosty menadżer filtrów)?
ErrorString=Błąd!
StartPlay=Start odtwarzania
OpenGLError=Ten komputer nie obsługuje OpenGL.#13Zaktualizuj drivery grafiki lub#13zainstaluj ostatnią wersję OpenGL.
BuiltInCaption=Wstawione napisy
UseSystemACMCodec=* Koduj używając kodeka systemowego (acm)
BuiltInMP3Codec=* Koder LAME MP3(below 2ch)
BuiltInAC3Codec=* Koder AC3(above 2ch)
BuiltInVorbisCodec=* Koder Vorbis(below 2ch)
BuiltInAACCodec=* Koder AAC(above 2ch)
NeedMP3CodecDLL=* Potrzebny lame_enc.dll, lamedll.dll w folderze wtyczek
NeedAC3CodecDLL=* Potrzebny Libcodec.dll
NeedVorbisCodecDLL=* Potrzebny OggVorbis.dll
NeedAACCodecDLL=* Potrzebny libfaac.dll
SaveAsCaptionFilter=Napisy (*.SMI)|*.SMI|Pliki text (*.Txt)|*.Txt|Wszystkie pliki (*.*)|*.*
ImageExtStr=Rozciągnięcie
ImageCutStr=Obcięcie
CouldNotGetFPS=Nie można dostać szybkości klatek.
FastRepeatStr=Powtórz &sekcję czasu (%d sek.)
CapExpMenuCallStr=[Menu] Napisów
CapExpAutoFindPos=Automatycznie śledź napisy
CapExpFindPos=Idź do bieżącej popzycji napisów
CapExpResetSync=Resetuj sync napisów
CapExpSetSyncPos=Dostosuj sync napisów do wybranej linii
CapExpBkgndColor=Tło
CapExpTextColor=Napisy
CapExpSelectColor=Śledzenie paska
CapExpRepeatStart=Wybierz punkt startu A (F5)
CapExpRepeatEnd=Wybierz punkt końca B (F6)
CapExpRepeatToggle=Powtórka A-B wł/wył (F8)
CapExpAllSyncAdj=Ustal totalną synchr. napisów
CapExpSelSyncAdj=Ustal synchr. wybranych napisów
CapExp500PrevSync=Ciągnij sync napisów o -0.5 sek.
CapExp500NextSync=Pchnij sync napisów o +0.5 sek.
DefaultUseLogo=<Domyślne Logo określone w Skórce>
TotalCaptionClass=<Całkowity czas napisów>
NotSupportKMPCaptionMsg=To nieobsługiwany format napisów. #13Przekonwertuj je przed załadowaniem. #13Gdy format napisów jest szeroko używany w twojej nacji, #13napisz o tym na forum.
AutoUpdateExeUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmp.exe
AutoUpdateVerUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpver.txt
AutoUpdateIntroUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpup.htm
AutoUpdateHomeUrl=http://www.kmplayer.com
KMPHelpUrl=http://www.kmplayer.com/forums
OnlineCodecSearchUrl=http://www.kmplayer.com/codec/search_codec.php?bbs_code=%s&c_code=%s
ESkyHomeUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/e-sky.htm
ESkyZipUrlListUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/url.zip
ESkyWebUrlListUrl=http://www.shoutcast.com/directory/
BookMarkEditCmd=&Edytuj zakładki...
CinestOnlineCaptionUse=Optwórz napisy z Cineast!
OpenOnlineCaptionExplorer=Otwórz wyszukiwarkę napisów
ExistOnCinest=Znaleziono napisy w Cineast!
UseBuiltinCodec=* Koder FFmpeg(libcodec.dll)
EQSaveBtnStr=&Zapisz
EQDelBtnStr=&Usuń
EQSaveCaptionStr=Zapisz ustawienie korektora
EQDelCaptionStr=Usuń ustawienie korektora
NotFoundCaption=Nie mogę otworzyć napisów ale istnieją w Cineast.
CurrentIsNewest=Bieżąca wersja jest aktualna!
SeekingMsg=Przesunięto do: %s
Cannotdownload=Błąd pobierania.
CannotRegisterFilter=Nie można zarejestrować filtra.
CannotUnRegisterFilter=Nie można wyrejestrować filtra z systemu.#13Usunąć wartość rejestru filtra?
CannotUpdateFilterMerit=Nie można aktualizować wartości filtra.
SystemOrUnknownFilter=System lub nieznany filtr.
InputBookmarkTitle=Wpisz tytuł z zakładki
QueryBookmarkTitle=Tytuł:
CaptionPathCaption=Ścieżka napisów do wysz.(dozwolona względna śc.)
CaptionPathPrompt=Szukaj w:
OpenByFileOpenDlg=&Otwórz plik(i)...
FilterFileExist=Ten filtr istnieje w ścieżce.
FilterAbleCreate=Możliwe bierne utworzenie.
FilterUnable=Filtr nie istnieje lub bierne utworzenie niemożliwe.
EnqueueAllFile=&Dodaj wszystkie pliki
EnqueueAllFileWithDir=Do&daj wszystkie pliki/foldery
ScreenSize1_5Msg=Rozmiar 1,5
ConfigInputName=Tytuł:
ConfigDefaultName=* Domyślne ustawienie
KeyInputNameMsg=Wpisz nazwę ustawienia klawiszy!
KeyDefaultName=* Domyślne klawisze
SelectKeyMsg=Wybrane klawisze: %s
WDMScanChannel=Uruchomić austoskanowanie kanału?#13Usunie to istniejącą konfigurację.
UncompNullRenderer=Pusty generator (Wejście zdekompr.)
CompNullRenderer=Pusty generator (Wejście kompr.)
CaptionDefClassStr=ENCC ENG EN
DefaultDVDLanguage=Domyślny język systemu
PromptDVDContinuePlay=To jest ostatnia scena.#13 Wznowić od ostatniej pozycji?
CaptionDefaultName=1-sze napisy
CaptionTotalName=Wsz. klasy
2ndCaptionMenuName=2-gie napisy
3rdCaptionMenuName=3-cie napisy
CaptionInVisible=Ukryj napisy
CapExpSelectFont=Rodzaj czcionki
CapExpFontSize=Rozmiar czcionki
CapExpCharHight=Interlinia
CapExpLanguageMenu=[Menu] Język napisów
CapExpAdvSaveMenu=[Menu] Połącz/Zapisz jako...
CapExpSubEdit=Przełącz edytor napisów
CapPrevCaption=Poprzednia pozycja napisów
CapNextCaption=Następna pozycja napisów
CapSubRepeat=Powtórz przedział napisów
CapExpSyncInput=Czas startu napisów wewn.
CapExpClassSelect=Wybierz klasę
CapExpNewClass=Dodaj nową klasę
CapExpSubAdd=Wstaw nowe napisy do aktualnej pozycji
CapExpSubInsert=Wstaw nowe napisy do pozycji "wybrany czas + 1ms"
CapExpSubDelete=Usuń wybrane napisy
CapExpPauseResume=Przełącz Odtwarzaj/Pauza
CapExpNewClassTitle=Wejście nowej klasy
CapExpNewClassQuery=Nowa klasa:
BookMarkAutoDelCmd=Au&to usunięcie gdy zaznaczony
OpenCDStr=Otwórz CD
SelectFolderStr=Proszę wybierz folder!
OSDNoTimeInfoStr=Brak info o czasie...
OSDFileNameStr=
OSDTrackStr=
OSDVideoCodecStr=Wideo: %s
OSDBitRateAvgStr=%.0n Kbps (avg)
OSDBitRateHadStr=%.0n Kbps (in header)
OSDVideoInputStr=Wejście: %s, %dx%d, %s
OSDVideoBitRateStr=%.0n Kbps
OSDOpenGLStr=Wyjście: OpenGL (RGB24), %d(%d)x%d, %s
OSDHQStr=(HQ)
OSDDirectDrawStr=Wyjście: DirectDraw(%s), %d(%d)x%d, %s
OSDDirect3DStr=Wyjście: Direct3D Ver%s(%s), %d(%d)x%d
OSDVideoOutStr=Wyjście: %s, %d(%d)x%d, %s
OSDFrameInfoStr=Klatka: %d%s, %.2n/%.2n fps, CPU: %d%%
OSDARInfoStr=AR info: SAR (%.2n:1), DAR (%.2n:1), Auto (%s)
OSDNoneStr=Nic
OSDAudioCodecStr=Audio: %s%s
OSDAudioNoInputStr=Wejście: Nieznany
OSDAudioInputStr=Wejście: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDAudioNoOutputStr=Wyjście: Nieznany
OSDAudioOutputStr=Wyjście: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNoSoundCardStr=Generator: Nieznany
OSDSoundCardStr=Generator: %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNormalizerStr=Normalizer: %s%%
OSDTempoStr=Rozciągnięcie czasu: %s%%
OSDPitchStr=Skalowanie podziałki: %s%%
MsgDlgWarningStr=Uwaga!
MsgDlgErrorStr=Błąd
MsgDlgInformationStr=Informacja
MsgDlgConfirmStr=Zatwierdź
MsgDlgYesStr=&Tak
MsgDlgNoStr=&Nie
MsgDlgOKStr=&OK
MsgDlgCancelStr=&Anuluj
MsgDlgHelpStr=&Pomoc
MsgDlgHelpNoneStr=Pomoc niedostępna
MsgDlgHelpHelpStr=Pomoc
MsgDlgAbortStr=&Przerwij
MsgDlgRetryStr=&Ponów
MsgDlgIgnoreStr=&Ignoruj
MsgDlgAllStr=&Wszystko
MsgDlgNoToAllStr=&Tak dla wszystkich
MsgDlgYesToAllStr=&Nie dla wszystkich
FileInfoFileNameStr=Nazwa pliku:
FileInfoPathStr=Ścieżka:
FileInfoSizeStr=Rozmiar:
FileInfoDateTimeStr=Data/Czas:
FileInfoCompanyStr=CompanyName:
FileInfoDescStr=FileDescription:
FileInfoVersionStr=Wersja pliku:
FileInfoInterNameStr=Internalname:
FileInfoLegalCopyStr=LegalCopyright:
FileInfoLegalTradeStr=LegalTradeMarks:
FileInfoOrgNameStr=Oryginalna nazwa:
FileInfoProNameStr=Nazwa produktu:
FileInfoProVerStr=Wersja produktu:
FileInfoCommentStr=Komentarze:
FileInfoMajorVerStr=MajorVersion:
FileInfoMinorVerStr=MinorVersion:
FileInfoReleaseStr=Wersja:
FileInfoBuildStr=Build:
FileInfoUnableStr=<Info niedostępne>
FileInfoUnknownStr=Nieznany
FileInfoFileStr=Plik:
BuildInFilterStr=Wewnętrzny filtr KMP
APIPrimaryStr=[Primary Filtergraph]
APIAlterStr=[Alternative Filtergraph]
APIVideoInfoStr=[Wideo Info]
APIDecoderStr=Dekoder -
APIFormatStr=Format -
APIAudioInfoStr=[Audio Info]
APIBasicVideoDSPStr=[Prosty Wideo DSP]
APIAdvVideoDSPStr=[Zaawansowany Wideo DSP]
APIAudioDSPStr=[Audio DSP]
APISubSetStr=[Ustawienia napisów]
APIKMPlayerStr=[KMPlayer]
APIFileInfoStr=[Info pliku]
APISystemInfoStr=[System Info]
InverseWheelMsgStr=Odwróć kierunek kółka myszki
BuiltInVis1Msg=Analiza częstotliwości
BuiltInVis2Msg=Analiza kształtu fali
BuiltInVis3Msg=Częstotliwość + Analiza kształtu fali
BuiltInVis4Msg=Wbudowany Visual
PixelShaderOff=wył
PixelShaderCombine=Włącz wypełnienie cieniowania
GlobalHotkeyISExist=Ten klawisz jest w użyciu.
CfgDefScrMonitorMsg=Bieżący
CfgThreadBelowNormalMsg=Poniżej normalnego
CfgThreadAboveNormalMsg=Powyżej normalnego
VideoExtFilterMsg=Pliki wideo
AudioExtFilterMsg=Pliki audio
ImageExtFilterMsg=Obrazy
PlayListExtFilterMsg=Listy odtwarzania
SubtitleExtFilterMsg=Napisy
ImgExtFilterMsg=Obrazy CD
OtherExtFilterMsg=Reszta plików
CaptionPrevSyncMsg=Resync napisów: - %g sek.
CaptionNextSyncMsg=Resync napisów: + %g sek.
CaptionFPSChangeMsg=Konwertuj FPS: %.5g -> %.5g
OverlayHUEInc=H/W Barwa: Zwiększ (%d%%)
OverlayHUEBase=H/W Barwa: Reset
OverlayHUEDec=H/W Barwa: Zmniejsz (%d%%)
OverlayGammaInc=H/W Gamma: Zwiększ (%d%%)
OverlayGammaBase=H/W Gamma: Reset
OverlayGammaDec=H/W Gamma: Zmniejsz (%d%%)
SoftwareHUEInc=S/W Barwa: Zwiększ (%d%%)
SoftwareHUEBase=S/W Barwa: Reset
SoftwareHUEDec=S/W Barwa: Zmniejsz (%d%%)
SoftwareGammaInc=S/W Gamma: Zwiększ (%d%%)
SoftwareGammaBase=S/W Gamma: Reset
SoftwareGammaDec=S/W Gamma: Zmniejsz (%d%%)
AssociateSelHint=Odpowiednie pliki będą pokazane w otwartym oknie dialogowym#13i dodane przez "draging and droping" do edytora Listy odtwarzania.
FindTitleCaption=Szukaj w liście odtwarzania
FindTitleName=Tytuł lub nazwa pliku do odszukania:
NotFoundMsg=Nie można znaleźć.
DefaultAlbumText=$if2([%tracknumber%. ]%title%,$filepart(%filename%))#13[In %album%[ (%year%)]]#13[By %artist%]
InputPinInfo=[Wejście]
OutputPinInfo=[Wyjście]
VisualShowTagText=Pokaż tagi audio
SelectNextCaption=Na&stępny plik napisów
AVSyncValueMsg=Resync Audio: %dms
PrevChapter=Poprz. Rozdział/Zakładka
NextChapter=Nast. Rozdział/Zakładka
ReanmeFileTitle=Zmień nazwę
RenameFilePrompt=Nazwa pliku:
VolumeHintStr=Głośność: %d%%
BalanceHintStr=Balans: %d%%
TempPlayQueue=[Kolejka]
ShutdownTimerStr=Wyłącz o %.2d:%.2d:%.2d
sDontMakeMPEG2Demux=Nie można generować z filtrem MPEG2 Demux.
TopMenuString0=The KMPlayer
TopMenuString1=System Menu
TopMenuString2=Minimalizuj
TopMenuString3=Pełny ekran
TopMenuString4=Wyjdź
TopMenuString5=Przywróć
BtmMenuString0=
BtmMenuString1=Odtwarzaj/Otwórz
BtmMenuString2=Pauza
BtmMenuString3=Stop
BtmMenuString4=Poprzedni
BtmMenuString5=Następny
BtmMenuString6=
BtmMenuString7=Odtwarzanie
BtmMenuString8=Kontrola ekranu
BtmMenuString9=Napisy
BtmMenuString10=Edytor listy odtwarzania...
BtmMenuString11=Otwórz plik(i)...
BtmMenuString12=
DVDLangStr0=German
DVDLangStr1=English
DVDLangStr2=Spanish
DVDLangStr3=French
DVDLangStr4=Japanese
DVDLangStr5=Korean
DVDLangStr6=Dutch
DVDLangStr7=Portuguese
DVDLangStr8=Swedish
DVDLangStr9=Chinese
CaptionGotoMsg0=Poprzednia pozycja napisów
CaptionGotoMsg1=Następna pozycja napisów
PlaySeekMsg0=Przewiń do tyłu
PlaySeekMsg1=Przewiń do przodu
PlaySeekMsg2=Punkt startu
PlaySeekMsg3=Średni
PlaySeekMsg4=30 Sek. przed końcem
PlayNextModeMsg0=Normalnie
PlayNextModeMsg1=Odwrotnie
PlayNextModeMsg2=Tasuj
PlayNextModeMsg3=Powtórz raz
PlayNextModeMsg4=Wyjdź po bieżącym (raz)
PlayNextModeMsg5=Wyłącz po bieżącym (raz)
CompOperationMsg0=Odtwarzaj następny Album
CompOperationMsg1=Powtórz Album
CompOperationMsg2=Nie rób nic
CompOperationMsg3=Wyjdź po odtworzeniu albumu
CompOperationMsg4=Wyłącz po odtworzeniu albumu (raz)
CompOperationMsg5=Zamknij plik
AutoCalPersistMsg0=Współczynnik proporcji: wył
AutoCalPersistMsg1=Współczynnik proporcji: Auto
PersistMsg0=Współczynnik proporcji: wył
PersistMsg1=Współczynnik proporcji: Domyślny (źródło)
PersistMsg2=Współczynnik proporcji: Domyślny (Pokaż)
PersistMsg3=Współczynnik proporcji: 1.33:1 (4:3)
PersistMsg4=Współczynnik proporcji: 1.78:1 (16:9)
PersistMsg5=Współczynnik proporcji: 1.85:1
PersistMsg6=Współczynnik proporcji: 2.35:1
PersistMsg7=Współczynnik proporcji: Dowolny
TopMostMsg0=Na wierzchu: Zawsze
TopMostMsg1=Na wierzchu: Gdy odtwarzasz
TopMostMsg2=Na wierzchu: Nigdy
ScreenSaveMsg0=Zapobiegaj wygaszaczowi ekranu: wył
ScreenSaveMsg1=Zapobiegaj wygaszaczowi ekranu: wł
MouseCursorMsg0=Kursor myszki: Pokaż
MouseCursorMsg1=Kursor myszkir: Ukryj
ScreenSizeMsg0=Połowa rozmiaru
ScreenSizeMsg1=Oryginalny rozmiar
ScreenSizeMsg2=Podwójny rozmiar
ScreenSizeMsg3=Pełny ekran (Normalny)
ScreenSizeMsg4=Pełny ekran (Rozciągnięty)
ScreenSizeMsg5=Pełny ekran (Obcięty)
CaptionVisibleMsg0=Napisy: Ukryte
CaptionVisibleMsg1=Napisy: Na wierzchu
CaptionAlignMsg0=Wyrównanie napisów: Lewa (Top)
CaptionAlignMsg1=Wyrównanie napisów: Centralnie
CaptionAlignMsg2=Wyrównanie napisów: Right (Spód)
CaptionPosMsg0=Wyrównanie napisów: Top (Lewa)
CaptionPosMsg1=Wyrównanie napisów: Centralnie
CaptionPosMsg2=Wyrównanie napisów: Spód (Prawa)
CaptionBoldMsg0=Czcionka pogrubiona: wył
CaptionBoldMsg1=Czcionka pogrubionat: wł
CaptionItalianMsg0=Czcionka pochylona: wył
CaptionItalianMsg1=Czcionka pochylona: wł
CaptionTransMsg0=Przezroczystość napisów: wył
CaptionTransMsg1=Przezroczystość napisów:wł
CaptionUnderlineMsg0=Podkreślenie napisów: wył
CaptionUnderlineMsg1=Podkreślenie napisów: wł
CaptionFadeMsg0=Efekt zanikania napisów: wył
CaptionFadeMsg1=Efekt zanikania napisów: wł
CaptionBkgndMsg0=Tło napisów: wył
CaptionBkgndMsg1=Tło napisów: wł
CaptionShadowMsg0=Cień napisów: wył
CaptionShadowMsg1=Cień napisów: wł
CaptionOutlineMsg0=Zarys napisów: wył
CaptionOutlineMsg1=Zarys napisów: wł
CaptionVertMsg0=Wyświetlanie napisów: Poziomo
CaptionVertMsg1=Wyświetlanie napisów: Pionowo
CaptionBlurMsg0=Czcionka Anti-Aliased: wył
CaptionBlurMsg1=Czcionka Anti-Aliased: wł
CaptionHTMLMsg0=Atrybuty napisów: wył
CaptionHTMLMsg1=Atrybuty napisów: wł
CaptionMarginMsg0=Dolny Margines: Zawsze Użyj
CaptionMarginMsg1=Dolny Margines: Użyj jeśli istnieją napisy
CaptionRotateMsg0=Obrót napisów: wył
CaptionRotateMsg1=Obrót napisów: Odbicie Lustrzane
CaptionRotateMsg2=Obrót napisów: Odwrócenie
CaptionRotateMsg3=Obrót napisów: Odbicie Lustrzane + Odwrócenie
MotionBlurMsg0=Rozmycie ruchu: wył
MotionBlurMsg1=Rozmycie ruchu: wł
LPFMsg0=Low Pass Filter (Łagodnie): wył
LPFMsg1=Low Pass Filter (Łagodnie): wł
HPFMsg0=High Pass Filter (Wyraźnie): wył
HPFMsg1=High Pass Filter (Wyraźnie): wł
SharpenMsg0=Basic Sharpen Filter: wył
SharpenMsg1=Basic Sharpen Filter: wł
MedianBlockFilterMsg0=Pionowy filtr Median: wył
MedianBlockFilterMsg1=Pionowy filtr Median: wł
MedianCrossFilterMsg0=Poziomy filtr Median: wył
MedianCrossFilterMsg1=Poziomy filtr Median: wł
MeanFilterYMsg0=Średni filtr Y: wył
MeanFilterYMsg1=Średni filtr Y: wł
MeanFilterUVMsg0=Średni filtr UV: wył
MeanFilterUVMsg1=Średni filtr UV: wł
LaplaceMsg0=Filtr przekształcania Lapsas: wył
LaplaceMsg1=Filtr przekształcania Lapsas: wł
EdgeAmpMsg0=Uwydatnienie krawędzi: wył
EdgeAmpMsg1=Uwydatnienie krawędzi: wł
EdgeFindMsg0=Wykrywanie krawędzi: wył
EdgeFindMsg1=Wykrywanie krawędzi: wł
EmbossMsg0=Uwypuklenie koloru: wył
EmbossMsg1=Uwypuklenie koloru: wł
TBChangeMsg0=Odwróć wejście obrazu: wył
TBChangeMsg1=Odwróć wejście obrazu: wł
LRChangeMsg0=Odbicie lustrzane obrazu: wył
LRChangeMsg1=Odbicie lustrzane obrazu: wł
ScreenChangeMsg0=Odbicie wyjściowego obrazu: wył
ScreenChangeMsg1=Odbicie wyjściowego obrazu: wł
GreyScaleMsg0=Szarość skali: wył
GreyScaleMsg1=Szarość skali: wł
AutoLevelMsg0=Auto kontrola jasności: wył
AutoLevelMsg1=Auto kontrola jasności: wł
InverseMsg0=Odwrotne kolory: wył
InverseMsg1=Odwrotne kolory: wł
HistogramMsg0=Histogram: wył
HistogramMsg1=Histogram: wl
IgnoreVideoMsg0=Filtry wideo: Włączone
IgnoreVideoMsg1=Filtry wideo: wyłączone
UseVideoPlugInMsg0=Wtyczki wideo: wył
UseVideoPlugInMsg1=Wtyczki wideo: wł
UseEqulizerMsg0=Korektor: wył
UseEqulizerMsg1=Korektor: wł
AudioRmLeftMsg0=Przywróć kanały
AudioRmLeftMsg1=Usuń lewy kanał
AudioRmRightMsg0=Przywróć kanały
AudioRmRightMsg1=Usuń prawy kanał
AudioSwapRLMsg0=Przywróć kanały
AudioSwapRLMsg1=Zamień kanały
AudioMergeRLMsg0=Przywróć kanały
AudioMergeRLMsg1=Przełącz kanały do mono
AudioRemoveVoiceMsg0=Przywróć kanały
AudioRemoveVoiceMsg1=Usuń dźwięk stereo
AudioAmpVoiceMsg0=Przejdź całą szerokość pasma
AudioAmpVoiceMsg1=Przejdź szerokość pasma głosu
Audio3DEffectMsg0=Efekt dźwięku 3D: wył
Audio3DEffectMsg1=Efekt dźwięku 3D: wł
IgnoreAudioFilterMsg0=Filtry Audio: Włączone
IgnoreAudioFilterMsg1=Filtry Audio: Wyłączone
UseAudioPlugInMsg0=Wtyczki audio: wył
UseAudioPlugInMsg1=Wtyczki audio: wł
AudioUseBandPassMsg0=Pomiń pasmo filtra: wył
AudioUseBandPassMsg1=Pomiń pasmo filtra: wł
AudioUseTrueBassMsg0=Prawdziwy bas: wył
AudioUseTrueBassMsg1=Prawdziwy bas: wł
AudioUseTrebleEnhancerMsg0=Podbicie sopranu: wył
AudioUseTrebleEnhancerMsg1=Podbicie sopranu: wł
AudioUseCrystalityMsg0=Krystaliczny: wył
AudioUseCrystalityMsg1=Krystaliczny: wł
AudioEchoUseMsg0=Echo: wył
AudioEchoUseMsg1=Echo: wł
AudioUseTempoMsg0=Rozciągnięcie czasu: wył
AudioUseTempoMsg1=Rozciągnięcie czasu: wł
AudioEqulizerModeMsg0=Tryb korektora: Freq-Domain
AudioEqulizerModeMsg1=Tryb korektora: Time-Domain
AudioEqulizerModeMsg2=Tryb korektora: DirectX
AudioUseDynamicAmpMsg0=Dynamiczna kompresja: wył
AudioUseDynamicAmpMsg1=Dynamiczna kompresja: wł
AudioUseAutoGainMsg0=Automatyczna kontrola głośności: wył
AudioUseAutoGainMsg1=Automatyczna kontrola głośności: wł
AdvancedMenuMsg0=Pokaż proste Menu
AdvancedMenuMsg1=Pokaż całe Menu
PostProcessMsg0=Przetwarzanie końcowe: wył
PostProcessMsg1=Przetwarzanie końcowe: wł
DeinterlaceMsg0=Usuwanie przeplotu: wył
DeinterlaceMsg1=Usuwanie przeplotu: wł
SharpenModeMsg0=Zaawansowany filtr wyostrzający: wył
SharpenModeMsg1=Zaawansowany filtr wyostrzający: wł
WarSharpenModeMsg0=Wyostrzenie obrazu: wył
WarSharpenModeMsg1=Wyostrzenie obrazu: wł
SoftenMsg0=Rozmycie: wył
SoftenMsg1=Rozmycie: wł
DenoiseMsg0=Stopniowa redukcja szumu: WYŁ
DenoiseMsg1=Stopniowa redukcja szumu: WŁ
Denoise3DMsg0=Odszumianie 3D: wył
Denoise3DMsg1=Odszumianie 3D: wł
LevelControlMsg0=Kontrola poziomu: wył
LevelControlMsg1=Kontrola poziomu: wł
FastestModeMsg0=Tryb super prędkości: wył
FastestModeMsg1=Tryb super prędkości: wł
FastModeMsg0=Tryb wysokiej prędkości: wył
FastModeMsg1=Tryb wysokiej prędkości: wł
UseDScalerMsg0=DScaler Filtr: wył
UseDScalerMsg1=DScaler Filtr: wł
ImageOffsetMsg0=Przesunięcie Luma and Chroma: wył
ImageOffsetMsg1=Przesunięcie Luma and Chroma: wł
AddNoiseMsg0=Filtr szumu: wył
AddNoiseMsg1=Filtr szumu: wł
AudioVisScreenMsg0=Wizualizacje wł
AudioVisScreenMsg1=Wizualizacje: Prosty ekran
AudioVisScreenMsg2=Wizualizacje: Czarny ekran
AudioVisScreenMsg3=Wizualizacje: Pokaz slajdów
PrevNextEffectMsg0=Następna wizualizacja
PrevNextEffectMsg1=Poprzednia wizualizacja
StartSkipModeMsg0=Funkcja Intro wył
StartSkipModeMsg1=Pominięcie Intro wł
StartSkipModeMsg2=Odtwarzanie Intro wł
UseEndSkipMsg0=Zakończenie pominięcia wył
UseEndSkipMsg1=Zakończenie pominięcia wł
SaveFilePositionMsg0=Zapamiętaj pozycję odtwarzania: wył
SaveFilePositionMsg1=Zapamiętaj pozycję odtwarzania: wł
UseAVIKeyFrameMsg0=Wyszukiwanie ramki kluczowej (Myszka): wył
UseAVIKeyFrameMsg1=Wyszukiwanie ramki kluczowej (Myszka): wł
UseAVIKeyFrameKeyMsg0=Wyszukiwanie ramki kluczowej (Klawiatura): wył
UseAVIKeyFrameKeyMsg1=Wyszukiwanie ramki kluczowej (Klawiatura): wł
FixedWMMediaDLL0=Windows Media Codecs zarejestrowane w sys-#13temie. Zrestartuj KMP i odtwarzaj pliki#13ponownie z KMP. Jeśli problem utrzymuje się, #13spróbuj przeinstalować Windows Media Player 9.
FixedDSMediaDLL0=Directshow Dlls zarejestrowany w sytemie.#13Zrestartuj KMP.
QueryFixWMMediaDLL0=Ponowne rejestrowanie Windows Media Library w systemie. #13Nie wykonuj jeśli nie ma żadnych problemów! #13Zarejestrować ponownie?
DVDSubPicShowMsg0=Ukryj napisy DVD
DVDSubPicShowMsg1=Pokaż napisy DVD
FileTypeDescript0=Plik Windows Media Wideo
FileTypeDescript1=Plik Windows Media Wideo Playlist
FileTypeDescript2=Plik Windows Standard Wideo
FileTypeDescript3=Plik MPEG Video
FileTypeDescript4=Plik MPEG V1 Wideo
FileTypeDescript5=Plik MPEG V2 Wideo
FileTypeDescript6=Plik MIDI Music
FileTypeDescript7=Strumienie Windows Media
FileTypeDescript8=Plik Apple QuickTime
FileTypeDescript9=Plik MPEG Layer3
FileTypeDescript10=Plik MPEG Wideo
FileTypeDescript11=Plik MPEG Wideo
FileTypeDescript12=Plik MPEG Wideo
FileTypeDescript13=Plik Apple QuickTime
FileTypeDescript14=Plik DVD Wideo
FileTypeDescript15=Plik Windows Standard Music
FileTypeDescript16=Plik Windows Media Music
FileTypeDescript17=Plik Windows Media Wideo
FileTypeDescript18=Plik Napisy standardowe SMIL
FileTypeDescript19=Plik Winamp Playlist
FileTypeDescript20=Plik Winamp Standard Playlist
FileTypeDescript21=Plik RealMedia
FileTypeDescript22=Plik RealMedia
FileTypeDescript23=Plik RealMedia
FileTypeDescript24=Plik RealMedia
FileTypeDescript25=Plik RealMedia
FileTypeDescript26=Plik RealMedia
FileTypeDescript27=Plik RealMedia
FileTypeDescript28=Plik Ogg Vorbis
FileTypeDescript29=Plik OGM Vorbis
FileTypeDescript30=Plik Matroska
FileTypeDescript31=Plik napisów RT
FileTypeDescript32=Plik napisów SUB
FileTypeDescript33=Plik napisów IDX
FileTypeDescript34=Plik napisów ASS
FileTypeDescript35=Plik napisów SSA
FileTypeDescript36=Plik napisów PSB
FileTypeDescript37=Plik napisów SRT
FileTypeDescript38=Plik napisów S2K
FileTypeDescript39=Pobierany plik AVI
FileTypeDescript40=Plik DVD Info
FileTypeDescript41=Plik FLAC Audio
FileTypeDescript42=Plik AAC Audio
FileTypeDescript43=Plik MP4 Audio/Wideo
FileTypeDescript44=Plik APE Audio
FileTypeDescript45=Plik MPC Audio
FileTypeDescript46=Plik AC3 Audio
KeepHistoryListMsg0=Zatrzymaj historię otwieranych plików: wył
KeepHistoryListMsg1=Zatrzymaj historię otwieranych plików: wł
CaptionPutAllLangMsg0=Wiele języków: wył
CaptionPutAllLangMsg1=Wiele języków: wł
CaptionParaAlignMsg0=Auto wyrównanie akapitu: wył
CaptionParaAlignMsg1=Auto wyrównanie akapitu: wł
VisibleMessageMsg0=Wiadomość: Ukryj
VisibleMessageMsg1=Wiadomość: Pokaż
UseFrameForPersistMsg0=Regulacja AR do rozmiaru okna: wył
UseFrameForPersistMsg1=Regulacja AR do rozmiaru okna: wł
MonDeskARDiffMsg0=Współczynnik proporcji urządzenia: wył
MonDeskARDiffMsg1=Współczynnik proporcji urządzenia: 4:3
MonDeskARDiffMsg2=Współczynnik proporcji urządzenia: 16:9
MonDeskARDiffMsg3=Współczynnik proporcji urządzenia: 2.35:1
MonDeskARDiffMsg4=Współczynnik proporcji urządzenia: 1.85:1
MonDeskARDiffMsg5=Współczynnik proporcji urządzenia: Auto detekcja
MonDeskARDiffMsg6=Współczynnik proporcji urządzenia: Dowolny
AudioChannelSelectMsg0=Przywróć kanały
AudioChannelSelectMsg1=Włącz tylko lewy kanał
AudioChannelSelectMsg2=Włącz tylko prawy kanał
AudioUseDenoiseMsg0=Redukcja szumu: wył
AudioUseDenoiseMsg1=Redukcja szumu: wł
AudioFreeverbUseMsg0=Freeverb: wył
AudioFreeverbUseMsg1=Freeverb: wł
HWColorControlUseMsg0=Kontrola koloru H/W: wył
HWColorControlUseMsg1=Kontrola koloru H/W: wł
SWColorControlUseMsg0=Kontrola koloru S/W: wył
SWColorControlUseMsg1=Kontrola koloru S/W: wł
ColorThemeModeMsg0=Przełącz do tematu koloru RGB
ColorThemeModeMsg1=Przełącz do tematu koloru YUV
FolderSearchRootMenu0=Root Menu
FolderSearchRootMenu1=Nawigator plików
FolderSearchRootMenu2=Nawigator napisów
FolderSearchRootMenu3=Menu główne
FolderSearchRootMenu4=Nawigator albumu
FolderSearchRootMenu5=-
FolderSearchRootMenu6=Strumienie Audio
FolderSearchRootMenu7=Strumienie napisów
FolderSearchRootMenu8=Zakładki / Rozdział / Znacznik
FolderSearchRootMenu9=-
FolderSearchRootMenu10=Kontrola ekranu
FolderSearchRootMenu11=Pan && Scan
FolderSearchRootMenu12=Kontrola koloru S/W
FolderSearchRootMenu13=Kontrola koloru H/W
FolderSearchRootMenu14=-
FolderSearchRootMenu15=Tryb powtarzania / Gdy ukończono
FolderSearchRootMenu16=Zamknij The KMPlayer
FolderSearchRootMenu17=Wyłącz Windows
WDMTVModeStr0=TV
WDMTVModeStr1=FM Radio
WDMTVModeStr2=AM Radio
WDMTVModeStr3=Serwis Satelitarny (DSS)
WDMTVModeStr4=HDTV (ATSC)
PanScanPresetName0=Domyślne
PanScanPresetName1=Rozciągnij pionowo do 16:9 TV
PanScanPresetName2=Rozciągnij pionowo więcej niż 16:9 TV
PanScanPresetName3=Zoom mniejszy niż panoramiczny
PanScanPresetName4=Zoom panoramiczny
PanScanPresetName5=Zoom ultra panoramiczny
CapExpHeaderTitle0=Czas
CapExpHeaderTitle1=Tekst
CapExpHeaderTitle2=Synch.
CfgConfigSelectFCCMsg0=Przełącz w określone ustawienie na właściwy FourCC.#13Można użyć "space", ";" lub "," jako separator.
CfgCaptionTabStr0=1-wsze Napisy
CfgCaptionTabStr1=2-gie Napisy
CfgCaptionTabStr2=3-cie Napisy
BookMarkAutoDelMsg0=Autousunięcie zakładek: wył
BookMarkAutoDelMsg1=Autousunięcie zakładek: wł
AdvTitleFromatMsg0=Zaawansowany format tytułu w KMP jest kompatybilny z winampem w około 90%.#13Na przykład: "%artysta% - %tytuł%"#13#13Inne nazwy: %artysta%, %album%, %tytuł%, numerutworu%, %rok%, %gatunek%, %komentarz%, %nazwapliku% #13#13Odnośnik składni: #13#13* %tagname% - wstawić nazwane pole <tagname>, eg. "%artist%"#13* $abbr(x) - skrócenie wstawek z x, np. "$abbr(%album%)" - nazwa albumu "Final Fantasy VI" będzie zmieniona na "FFVI"#13* $abbr(x,y) - skrócenie wstawek z x jeśli znak x jest dłuższy niż y; wstawienie pełnej wartości x inaczej, np. "$abbr(%album%,10)"#13* $lower(x), $upper(x) - skonwertować x do małej/dużej litery, np. "$upper(%title%)"#13* $num(x,y) - wyświetla numer x i podkłada z zerami w górę do znaku y (przydatne dla numeru utworu), np. $num(%tracknumber%,2)#13* $filepart(x) - jeśli pominiemy nazwę pliku, pobierz nazwę pliku z katalogu lub rozszerzenia#13* $fileext(x) - jeśli pominiemy nazwę pliku, pobierz z rozszerzenia#13* $caps(x) - konwertuj 1 literę z każdego słowa x do dużej litery, i pozostałe litery do małych liter, np. "blah BLAH" -> "Blah Blah"#13* $caps2(x) - podobny do $caps, lecz zostawia tak jak jest pismo dużych liter, np. "blah BLAH" -> "Blah BLAH"#13* $if(A,B,C) - jeśli zawiera co najmniej 1 ważny tag, wyświetla B, w inny sposób C; np. "$if(%artist%,%artist%,unknown artist)" pokazuje imię artysty jeżeli istnieje; inaczej będzie pokazywał "unknown artist"; zanotuj to "$if(A,A,)" jest równoznaczny z "[A]" (zobacz niżej)#13* $if2(A,B) - jeśli A jest poprawne, użyj A, w innym wypadku, użyj B#13* $longest(A,B,C,....) - porównuje długość wyjściowego ciągu stworzonego przez A,B,C... i wyświetla 1 długi, np. "$longest(%title%,%comment%)" ponadto pokaże tytuł jeśli jest dłuższy niż komentarz; w innym wypadku pokaże komentarz#13* $pad(x,y) - podkłada x z przerwami w górę do znaku y#13* $cut(x,y) - skróci x do znaku y#13* $padcut(x,y) - podkłada x do znaku y i skraca do y jeśli dłuższy#13* $repeat(x,y) - tworzy ciąg składający się z x powtarzając czas y; np. $repeat(*, 7) staje się *******#13* [ .... ] - pokaże zawartość nawiasów tylko jeśli znajdzie się conajmniej 1 pole odsłonięte, np. "%artist% - [%album% / ]%title%" będzie ukryty [] blok, jeśli pole albumu nie jest obecne#13* ' (pojedyńczy znak cytatu) - surowy wyjściowy tekst bez analizy składni, np. 'blah$blah%blah[][]' dane wyjściowe będą zawierać ciąg i zignorują w tym wszystkie zarezerwowane znaki (%,$,[,]); możesz użyć tej opcji aby dla przykładu wstawić kwadratowe nawiasy.#13#13np. "[%artist% - ][$abbr(%album%,10)[ %tracknumber%] / ]%title%[ %streamtitle%]"
CheckLastFileMsg0=Usuń martwe wpisy: wył
CheckLastFileMsg1=Usuń martwe wpisy: wł
VisualShowTagTextMsg0=Pokaż tagi audio: wył
VisualShowTagTextMsg1=Pokaż tagi audio: wł
LargeScreenRatioMsg0=Wyrównaj okno od wewnątrz
LargeScreenRatioMsg1=Wyrównaj okno od zewnątrz
AudioUsePitchMsg0=Skalowanie podziałki: wył
AudioUsePitchMsg1=Skalowanie podziałki: wł
OpenWithFileModeMsg0=Otwórz tylko wybrany plik(i)
OpenWithFileModeMsg1=Otwórz razem podobne pliki
OpenWithFileModeMsg2=Otwórz wszystkie pliki w folderze
FindPrevNextFileMsg0=Odtwarzaj poprzedni/następny plik w folderze: wył
FindPrevNextFileMsg1=Odtwarzaj poprzedni/następny plik w folderze: wł
CaptionScreenPosMsg0=Wyświetl napisy na górze/dole ekranu
CaptionScreenPosMsg1=Wyświetl napisy na obrazie wideo
CaptionScreenPosMsg2=Wyświetl napisy powyżej/poniżej obrazu wideo
CaptionIdxSubPosMsg0=Idx/Sub: domyślna pozycja
CaptionIdxSubPosMsg1=Idx/Sub: dowolna pozycja
TTSUsingSubtitleMsg0=Czytaj napisy (TTS): wył
TTSUsingSubtitleMsg1=Czytaj napisy (TTS): wł
TTSUsingMessageMsg0=Czytaj wiadomość (TTS): wył
TTSUsingMessageMsg1=Czytaj wiadomość (TTS): wł
TTSUsingTitleMsg0=Czytaj tytuł gdy rusza odtwarzanie (TTS): wył
TTSUsingTitleMsg1=Czytaj tytuł gdy rusza odtwarzanie (TTS): wł

[MainForm]
Font.Name=Tahoma
OutlineTextMsg.Font=Tahoma
OutlineTextMsg.FontSize=14
RestoreMenu.Caption=Przywróć
N106.Caption=-
RemoSimulMenu.Caption=Klawiatura/Myszka Symulator pilota Remocon
N336.Caption=Kursor myszki: Przesuń w lewo o 10 pixeli
N337.Caption=Kursor myszki: Przesuń w prawo o 10 pixeli
N338.Caption=Kursor myszki: Przesuń w górę 10 pixeli
N339.Caption=Kursor myszki: Przesuń w dół 10 pixeli
N340.Caption=-
N341.Caption=Lewy przycisk myszki: Pojedyńczy klik
N346.Caption=Lewy przycisk myszki: Podwójny klik
N342.Caption=Środkowy przycisk myszki: Pojedyńczy klik
N347.Caption=Środkowy przycisk myszki: Podwójny klik
N343.Caption=Prawy przycisk myszki: Pojedyńczy klik
N348.Caption=Prawy przycisk myszki: Podwójny klik
N344.Caption=-
N1100.Caption=Zdefiniuj klawisz enter
N2100.Caption=Zdefiniuj klawisz ESC
N345.Caption=Dowolny 1
N410.Caption=Dowolny 2
N513.Caption=Dowolny 3
N610.Caption=Dowolny 4
N710.Caption=Dowolny 5
N810.Caption=Dowolny 6
N910.Caption=Dowolny 7
N1012.Caption=Dowolny 8
N911.Caption=Dowolny 9
N1013.Caption=Dowolny 10
N233.Caption=Otwórz  &Plik(i)...
OpenMenu.Caption=Otwó&rz
FileOpenMenu.Caption=&Otwórz Plik(i)...
URLOpenMenu.Caption=Otwórz &URL...
FolderOpenMenu.Caption=Otwórz &Folder...
TVOutOpenMenu.Caption=Otwórz Nawigator plików...
IEOpenMenu.Caption=Otwórz URL z &IE...
RecentOpenMenu.Caption=Otwórz &ostatni plik
ReOpenMenu.Caption=Otwórz ponownie bieżący plik
HistroyOpenMenu.Caption=Ostatnie pliki
N351.Caption=&Zatrzymaj historię ostatnio otwartych plików
N353.Caption=&Wyczyść historię
N462.Caption=Usuń &martwe wpisy
N352.Caption=-
HistoryCaptionMenu.Caption=Ostatnie napisy
N459.Caption=&Zatrzymaj historię ostatnio otwartych napisów
N298.Caption=&Wyczyść historię
N460.Caption=Usuń &martwe wpisy
N461.Caption=-
V1.Caption=Nawigatory
N445.Caption=Nawigator plików
N477.Caption=Nawigator napisów
N454.Caption=Menu Root
N446.Caption=Menu główne
N455.Caption=Nawigator albumów
N447.Caption=-
N448.Caption=Strumień audio
N449.Caption=Strumień napisów
N450.Caption=Zakładki / Rozdział
N451.Caption=-
N452.Caption=Kontrola ekranu
N453.Caption=Pan && Scan
SW1.Caption=Kontrola koloru S/W
HW1.Caption=Kontrola koloru H/W
N365.Caption=-
N366.Caption=&Wczytaj napisy...
ExternalAudioMenu.Caption=Wczytaj zewnętrzny plik audio...
N4.Caption=-
WDMOpenMenu.Caption=Ustaw WDM/BDA...
WDMAnalogOpenMenu.Caption=Otwórz WDM (TV)
WDMHDTVOpenMenu.Caption=Otwórz BDA (HDTV)
WDMBaseOpenMenu.Caption=Otwórz ostatnie urządzenie
N5.Caption=-
DVDDeviceMenu.Caption=Otwórz &DVD
DVDFileMenu.Caption=Otwórz plik D&VD...
VCDOpenMenu.Caption=Otwórz Wideo CD
N132.Caption=-
AlbumOpenMenu.Caption=Albu&m
N252.Caption=&Poprzedni Album
N253.Caption=&Następny Album
N254.Caption=-
DirectGoMenu.Caption=U&lubione
N267.Caption=Dodaj bieżący &Plik/URL
N313.Caption=Dodaj bieżący Fol&der
N314.Caption=Ustawienia &ulubionych...
N315.Caption=-
CloseMenu.Caption=Zamknij plik
N2.Caption=-
WDMCtlMenu.Caption=Kontrola WDM
WDMTunerSetMenu.Caption=Ustawienia Tunera &TV...
WDMTunerMagMenu.Caption=Menadżer kanałów...
N24.Caption=-
RegChannelMenu.Caption=Lista kanałów
N25.Caption=Pierwszy kanał
N26.Caption=Kanał -1
N27.Caption=Kanał +1
N28.Caption=Ostatni Kanał
N219.Caption=Poprzedni Kanał
N220.Caption=Następny Kanał
WDMRecentChannelMenu.Caption=Ostatnie kanały
WDMChannelDirectMenu.Caption=Idź do kanału...
N153.Caption=Autoskanowanie kanałów...
PPS1.Caption=Zapisz strumień TP/PS...
WDMClosedCaptionMenu.Caption=Napisy na ekranie
N30.Caption=-
WDMAntenaMenu.Caption=Wejście - Antena
WDMCableMenu.Caption=Wejście - Kabel
N427.Caption=-
TVFormatMenu.Caption=System TV
N475.Caption=-
DVDCtlMenu.Caption=&Kontrola DVD
N261.Caption=&Napisy (CC/Ścieżka z napisami)
N1.Caption=Pokaż
CC1.Caption=&Napisy na ekranie (Linia21)
N265.Caption=-
DVD1.Caption=A&udio
N262.Caption=K&ąt
N263.Caption=&Idź Do
N264.Caption=-
ChapterP1.Caption=Poprzedni rozdział
ChapterN1.Caption=Następny rozdział
N32.Caption=-
R1.Caption=&Menu Root
R2.Caption=&Menu tytułu
N35.Caption=Menu napisów
N199.Caption=Menu Audio
N200.Caption=Menu kąta
N201.Caption=&Menu rozdziału
N202.Caption=&Wróć do odtwarzania
N33.Caption=-
N1x1.Caption=Przewijanie do tyłu: 1X
N1x2.Caption=Przewijanie do tyłu: 2X
N1x3.Caption=Przewijanie do tyłu: 4X
N1x4.Caption=Przewijanie do tyłu: 8X
N34.Caption=-
N1xF1.Caption=Przewijanie do przodu: 1X
N1xF2.Caption=Przewijanie do przodu: 2X
N1xF3.Caption=Przewijanie do przodu: 4X
N1xF4.Caption=Przewijanie do przodu: 8X
WinampCtrlMenu.Caption=Kontrola Winampa
N174.Caption=Ustawienia wtyczek...
N175.Caption=Informacje o wtyczkach...
N176.Caption=Ustawienia...
ScreenControlMenu.Caption=Ustawienia ek&ranu
MonDeskARDiffMenu.Caption=Korekta AR w wyjściowym urządzeniu
N325.Caption=wył.
N433.Caption=1.33:1 (4:3 TV)
N1691.Caption=1.78:1 (16:9 HDTV)
N18512.Caption=1.85:1 (panoramiczny)
N23512.Caption=2.35:1 (CinemaScope)
N434.Caption=Autodetekcja && korekta
N435.Caption=Dowolny...
N324.Caption=Autowybór współczynnika proporcji
N361.Caption=Dopasuj AR do rozmiaru okna
N430.Caption=Dopasuj okno od zewnątrz
N394.Caption=-
N65.Caption=&Cykl współczynnika proporcji
N428.Caption=&Nie utrzymuj współczynnika proporcji
N466.Caption=Utrzymuj współczynnik proporcji
N54.Caption=Utrzymuj wyświetlanie współczynnika proporcji
N43TV1.Caption=Utrzymuj 1.33:1 (4:3 TV)
N169WideTV1.Caption=Utrzymuj 1.78:1 (16:9 HDTV)
N18511.Caption=Utrzymuj 1.85:1 (panoramiczny)
N23511.Caption=Utrzymuj 2.35:1 (CinemaScope)
N255.Caption=Utrzymuj dowolny współczynnik proporcji...
N55.Caption=-
VideoFrameSizeMenu.Caption=Utrzymuj Wideo & klatkę
N468.Caption=&Dowolna klatka wideo
N469.Caption=&Rozmiar okna (Domyślne)
N05X1.Caption=&Połowa rozmiaru (50%)
N1X5.Caption=&Normalny rozmiar (100%)
N15X3.Caption=&Półtora rozmiaru (150%)
N2X1.Caption=&Podwójny rozmiar (200%)
N71.Caption=&1 - Połowa rozmiaru (50%)
N72.Caption=&2 - Normalny rozmiar (100%)
N15X2.Caption=&3 - Półtora rozmiaru (150%)
N73.Caption=&4 - Podwójny rozmiar (200%)
N74.Caption=&5 - Pełny ekran (Normalny)
N75.Caption=&6 - Pełny ekran (Rozciągnięty)
N316.Caption=&7 - Pełny ekran (Obcięty)
N426.Caption=&8 - Maksymalizuj okno
DesktopMenu.Caption=&9 - Tryb pulpitu
N77.Caption=-
ScreenEtcMenu.Caption=Na &wierzchu
N307.Caption=&Cykl na wierzchu
N66.Caption=&Zawsze
N67.Caption=&Podczas odtwarzania
N68.Caption=&Nigdy
N393.Caption=-
N69.Caption=&Wyłącz wygaszacz ekranu
N70.Caption=&Ukryj kursor myszki
ScreenSizeMenu.Caption=&Uruchom odtwarzanie w
N1210.Caption=&Połowa rozmiaru
N402.Caption=&Oryginalny rozmiar
N403.Caption=&Finalny rozmiar (Domyślne)
N404.Caption=&Sprecyzowany rozmiar
N405.Caption=&Bieżący rozmiar okna
N151.Caption=Pó&łtora rozmiaru
N296.Caption=&Podwójny rozmiar
N406.Caption=Pełny ekran (&Normalny)
N407.Caption=Pełny ekran (R&ozciągnięty)
N408.Caption=Pełny ekran (Ob&cięty)
N152.Caption=&Maksymalizuj okno
N409.Caption=-
N411.Caption=&Tryb pulpitu
AlphaBlendMenu.Caption=Przeźroczyst&y
N422.Caption=&Okno główne
N424.Caption=&Lista odtwarzania
N425.Caption=Okno dialogowe
PanScanMenu.Caption=&Pan && Scan
PanScanPresetMenu.Caption=Ustawienie
N31.Caption=Edytuj...
N467.Caption=Cykl Pan && Scan
N429.Caption=-
ScreenSizeMoveMenu.Caption=Rozmiar klatki && pozycja
N259.Caption=Rozmiar klatki -
N260.Caption=Rozmiar klatki +
N271.Caption=Szerokość klatki -
N272.Caption=Szerokość klatki +
N273.Caption=Wysokość klatki -
N274.Caption=Wysokość klatki +
N258.Caption=-
N275.Caption=Przesuń w lewo
N276.Caption=Przesuń w prawo
N277.Caption=Przesuń w górę
N278.Caption=Przesuń w dół
N269.Caption=Przywróć oryginalny rozmiar
N500.Caption=Warunkowy Pan && Scan
N270.Caption=-
WindowSubMenu.Caption=Rozmiar okna -
WindowAddMenu.Caption=Rozmiar okna +
ScreenMoveMenu.Caption=Rozmiar okna && Pozycja
N496.Caption=Przesuń w lewo
N497.Caption=Przesuń w prawo
N498.Caption=Przesuń na wierzch
N499.Caption=Przesuń w dół
N495.Caption=-
N56.Caption=Top -> Lewa
N57.Caption=Top -> Centralnie
N58.Caption=Top -> Prawa
N59.Caption=Środek -> Lewa
N60.Caption=Środek -> Centralnie
N61.Caption=Środek -> Prawa
N62.Caption=Dół -> Lewa
N63.Caption=Dół -> Centralnie
N64.Caption=Dół -> Prawa
N401.Caption=-
N1101.Caption=Ustawienie użytkownika 1
N1102.Caption=Ustawienie użytkownika 2
N1103.Caption=Ustawienie użytkownika 3
N1104.Caption=Ustawienie użytkownika 4
N1105.Caption=Ustawienie użytkownika 5
N284.Caption=-
N333.Caption=Nie rób nic
N334.Caption=-
AdvVideoOffsetMenu.Caption=Ekran &Pozycja...
PlayControlMenu.Caption=Odtwa&rzanie
N36.Caption=&Odtwarzaj/Pauza
N37.Caption=&Stop
N250.Caption=&Krok klatki do przodu
N1106.Caption=Krok klatki do tyłu
N38.Caption=-
N39.Caption=Po&przedni
N40.Caption=Na&stępny
N41.Caption=-
PlayMoveMenu.Caption=&Skocz (do)
N375.Caption=&Skocz do czasu/klatki...
N362.Caption=-
N510.Caption=-5 sek.
N511.Caption=+5 sek.
N42.Caption=-30 sek.
N43.Caption=+30 sek.
N44.Caption=-1 min.
N45.Caption=+1 min.
N1010.Caption=-10 min.
N1011.Caption=+10 min.
N125.Caption=Po&przednie napisy
N126.Caption=Na&stępne napisy
N420.Caption=&Powtórka sekcji
N46.Caption=-
N47.Caption=&Punkt startu
N48.Caption=&Środek
N301.Caption=30 Sek. &przed zakończeniem
N335.Caption=-
RepeatPlayMenu.Caption=Powtórz Se&kcję A-B
N221.Caption=Ustaw punkt startu &A
N222.Caption=Ustaw punkt startu &B
N377.Caption=Ustaw punkt końca B p&onownie
N223.Caption=&wł./wył.
N355.Caption=Autopowtórzenie bieżącego &subsekcji
N378.Caption=Autopowtórzenie &gdy wybierzesz B
N18.Caption=-
N19.Caption=Powtórka A-B &okno dialogowe...
PlayModeMenu.Caption=&Tryb powtórki/gdy ukończono
N418.Caption=Porządek sesji odtwarzania
UpPlayMenu.Caption=Normalny
DownPlayMenu.Caption=Odwrotny
RandomPlayMenu.Caption=Mieszany
N268.Caption=Powtórz raz
N474.Caption=Wyjdź po bieżącym (raz)
N476.Caption=Zamknij po bieżącym (raz)
N3.Caption=-
N419.Caption=Sposób zakończenia sesji
N6.Caption=Odtwórz następny Album
N7.Caption=Powtórz Album
N11.Caption=Nie rób nic
N14.Caption=Wyjdź po odtworzeniu albumu
N16.Caption=Zamknij po odtworzeniu albumu (raz)
N286.Caption=Zamknij plik
PlaySkipMenu.Caption=Pomiń element
N105.Caption=Pomiń Intro
N232.Caption=Odtwarzaj Intro
N168.Caption=Pomiń zakończenie
N217.Caption=Ustawienie...
N371.Caption=Audio Resync
N053.Caption=Resync Audio: - 0.5 s.
N054.Caption=Resync Audio: + 0.5 s.
N516.Caption=Resync Audio: - 50 ms.
N501.Caption=Resync Audio: + 50 ms.
N517.Caption=Resync Audio: - 5 ms.
N518.Caption=Resync Audio: + 5 ms.
N280.Caption=Resync Audio...
OpenSameFileMenu.Caption=Jak odtworzyć plik(i)
N505.Caption=Otwórz tylko wybrane pliki(i)
N322.Caption=Otwórz razem podobne pliki
N507.Caption=Otwórz wszystkie pliki w folderze
N504.Caption=-
N506.Caption=Wczytaj Poprz./Nast. plik w folderze
N49.Caption=-
N50.Caption=Powoli
N51.Caption=Normalnie
N52.Caption=Szybko
N2833.Caption=Rozciągnięcie w czasie
N311.Caption=Skalowanie podziałki
N53.Caption=-
N281.Caption=Jog Shuttle: Powolny ruch
N282.Caption=Jog Shuttle: Resetuj
N283.Caption=Jog Shuttle: Szybko odtwarzaj
N294.Caption=-
N295.Caption=Zapamiętaj pozycję odtwarzania
AVI2.Caption=Szukanie przez ramkę kluczową (Myszka)
AVI3.Caption=Szukanie przez ramkę kluczową (Klawisz strzałki)
CaptionControlMenu.Caption=&Napisy
CaptionLangMenu.Caption=Język nap&isów
N85.Caption=Następna grupa &języka
N354.Caption=&Pokaż wiele języków
N215.Caption=-
N184.Caption=&Autowybór
N154.Caption=&Wyszukiwarka napisów...
N380.Caption=-
N78.Caption=&Wczytaj napisy...
N472.Caption=D&odaj więcej napisów...
N100.Caption=&Przeładuj napisy
CaptionAdvSaveMenu.Caption=Połącz/&Zapisz jako...
N385.Caption=Dodawanie napisów...
N387.Caption=Połącz do (ignoruj klasę języka)...
N398.Caption=Połącz do (ignoruj klasę języka)...
N400.Caption=-
N124.Caption=Zapisz Sync modyfikowanych napisów
N370.Caption=Zapisz napisy jako...
N379.Caption=Odbuduj && Zapisz napisy jako...
N457.Caption=Zapisz napisy jak nazwa filmu
N463.Caption=Odbuduj && Zapisz napisy jak nazwa filmu
N473.Caption=Zamknij napisy
N386.Caption=-
N79.Caption=Pokaż/&Ukryj napisy
N22.Caption=Explorer &napisów (można edytować)...
N465.Caption=Ręczne wyszukiwanie napisów...
N372.Caption=-
N210.Caption=Rysuj na Pow&ierzchni ekranu
N211.Caption=Rysuj na S&amym obrazie
VMR1.Caption=Rysuj na &Powierzchni VMR
N212.Caption=-
CaptionAlignMenu.Caption=Napisy &Orientacja
N417.Caption=Pozioma sesja napisów
N82.Caption=Poziomo: Lewa (Top)
N84.Caption=Poziomo: Centralnie
N83.Caption=Poziomo: Prawa (Spód)
N81.Caption=-
N86.Caption=Pionowo: Top (Lewa)
N87.Caption=Pionowo: Centralnie
N88.Caption=Pionowo: Spód (Prawa)
N381.Caption=-
N524.Caption=Top/Spód ekranu
N525.Caption=Na obrazie wideo
N526.Caption=Nad/Pod Obrazem wideo
N519.Caption=-
N397.Caption=L/P Akapit wyrównania
IdxSub1.Caption=Idx/Sub: Dowolna pozycja
N183.Caption=-
N103.Caption=Przesuń w dół
N104.Caption=Przesuń w górę
N213.Caption=Lewy/Prawy Margines -
N214.Caption=Lewy/Prawy Margines +
BottomSpaceMenu.Caption=&Dolny Margines
N376.Caption=Sesja dolnego marginesu
N218.Caption=Bez Marginesu
N512.Caption=5%
N1510.Caption=10%
N1511.Caption=15%
N2010.Caption=20%
N251.Caption=25%
N302.Caption=30%
N305.Caption=-
N306.Caption=Użyj tylko jeśli istnieją napisy
CaptionRotateMenu.Caption=Obrót na&pisów
N369.Caption=wył.
N299.Caption=Kopia lustrzana
N367.Caption=Odbicie
N368.Caption=Kopia lustrzana + Odbicie
CaptionEffectMenu.Caption=Efekty na&pisów
N93.Caption=Użyj czcionki pogrubionej
N94.Caption=Użyj czcionki pochyłej
N96.Caption=Użyj efektu przeźroczystości
Fade1.Caption=Użyj efektu zanikania
N416.Caption=Użyj tła
N97.Caption=Użyj efektu cienia
N98.Caption=Rysuj kontur
N99.Caption=Wyświetl pionowo
N414.Caption=-
N95.Caption=Rysuj podkreślenie
N91.Caption=Użyj czcionki Anti-Aliased (GDI)
N216.Caption=Obsługa rozszerzonych funkcji
CaptionSyncAdjMenu.Caption=Resynchronizacja na&pisów
N80.Caption=Resynchronizacja na&pisów...
FPSConvMenu.Caption=Konwersja napisów (F&PS)
FPSConvEditMenu.Caption=&Edycja...
N493.Caption=-
N89.Caption=-
N101.Caption=Rozmiar czcionki: Zwiększ
N102.Caption=Rozmiar czcionki: Zmniejsz
N92.Caption=Rozmiar czcionki: Resetuj
VideoControlMenu.Caption=Wideo (Podstawowy)
N121.Caption=Zmniejsz 'Y' (Ciemniej)
N120.Caption=Zwiększ 'Y' (Jaśniej)
N122.Caption=-
N193.Caption=&Rozmycie
N107.Caption=Zmię&kczenie (LPF)
N117.Caption=&Wyostrzenie
N195.Caption=Pśredni &Filtr pionu
N196.Caption=Pośredni &Filtr poziomu
N197.Caption=Średni &Filtr Y
N198.Caption=Średni &Filtr UV
N119.Caption=&Szara skala
N128.Caption=Auto&kontrola poziomu
N114.Caption=&Odbicie lustrzane obrazu
N113.Caption=Odbij &Obraz wejścia
N118.Caption=Odbij &Obraz wyjścia
RotateImageMenu.Caption=Rotacja &ekranu (CCW)
N115.Caption=Nie &rób nic
N902.Caption=Rotacja o 90 stopni + &Odbicie
N1801.Caption=Rotacja o 270 stopni
N2701.Caption=Rotacja o 90 stopni
N3601.Caption=Rotacja o 90 stopni + &Lustrzane odbicie
UselessVFilterMenu.Caption=Rzadkie &Filtry
N108.Caption=&Wyraźny (HPF)
N109.Caption=Wykrywanie krawędzi (&Laplacian)
N110.Caption=Wy&krywanie krawędzi
N111.Caption=Uw&ydatnienie krawędzi
N112.Caption=Uwypuklenie &koloru
N194.Caption=Odwrócenie &koloru
N203.Caption=&Histogram
N134.Caption=-
N116.Caption=&Ignoruj wszystkie ustawienia
N12.Caption=Włącz &wtyczki Wideo
AdvVideoMenu.Caption=&Wideo (Zaawansowane)
VideoReSizeMenu.Caption=Zmień &rozmiar
N164.Caption=Tylko w niskiej &Rozdzielczości
N165.Caption=&Zawsze
N166.Caption=&Nie rób nic
VideoRenSelMenu.Caption=Generator &wideo
VideoRenderer1.Caption=Starszy generator wideo
OverlayMixer1.Caption=Mixer nakładki obrazu (Domyślne)
VMR7WindowedMode1.Caption=VMR7 Windowed
VMR9WindowedMode1.Caption=VMR9 Windowed
VMR7RenderlessMode1.Caption=VMR7 Renderless (HQ napisów)
VMR7RenderlessMode2.Caption=VMR9 Renderless (HQ napisów)
DirectDrawRGBSurface1.Caption=DirectDraw RGB Surface
DirectDrawOverlaySurface1.Caption=DirectDraw Overlay Surface
OpenGLRenderer1.Caption=OpenGL 3D Texture Surface
Direct3DDX7YUVSurface1.Caption=Direct3D 7 YUV Surface (HQ napisów)
Direct3DDX7RGBSurface1.Caption=Direct3D 7 RGB Surface (HQ napisów)
Direct3DDX9YUVSurface1.Caption=Direct3D 9 YUV Surface (HQ napisów)
Direct3DDX9RGBSurface1.Caption=Direct3D 9 RGB Surface (HQ napisów)
Direct3DDX8RGBSurface1.Caption=Direct3D 8 RGB Surface (Fix VSync)
HaalisVideoRenderer1.Caption=Generator wideo Haali
EnhancedVideoRenderer1.Caption=Wzmocniony generator wideo (Tylko Vista)
EnhancedVideoRendererCA.Caption=Wzmocniony generator wideo (C/A)
NullRenderer1.Caption=Pusty generator (Rozkompresowane wej.)
NullRenderer2.Caption=Pusty generator (Kompresowane wej.)
N167.Caption=-
N180.Caption=Usu&wanie przeplotu
N170.Caption=&Przetwarzanie końcowe
N205.Caption=&Wyostrzenie
Warsharpen1.Caption=W&yostrzenie obrazu
N204.Caption=&Rozmycie
N163.Caption=&Stopniowe odszumianie
N3D4.Caption=&Odszumianie 3D
N207.Caption=&Kontrola poziomu
DScaler1.Caption=Filtr DS&caler
N357.Caption=Przesunięcie Luma && Chroma
AddNoise1.Caption=Dodaj &Szum
VMR9PixelShaderMenu.Caption=VMR9 Pi&xel Shader
VMR92D3DOnly1.Caption=Edytuj...
N15.Caption=Wypełnienie...
N423.Caption=-
VMR9ResizeMenu.Caption=Skalowanie obrazu VMR9
Nearestneighbor1.Caption=Nearest neighbor-Najbliższy sąsiad
Bilinear1.Caption=Dwuliniowe (Domyślne)
PS20Bilinear1.Caption=Dwuliniowe (PS 2.0)
PS20BicubicA061.Caption=Dwusześcienne A=-0.60 (PS 2.0)
PS20BicubicA0751.Caption=Dwusześcienne A=-0.75 (PS 2.0)
PS20BicubicA1001.Caption=Dwusześcienne A=-1.00 (PS 2.0)
N192.Caption=-
N76.Caption=Tryb super prędkości
N421.Caption=Tryb szybkiej prędkości
N224.Caption=-
N169.Caption=Ustawienie: Prędkość (1GHz)
N178.Caption=Ustawienie: Normalna
N208.Caption=Ustawienie: Jakość (3GHz)
N225.Caption=-
AdvVideoHWMenu.Caption=Kontrola koloru H/W
N441.Caption=Włącz
N440.Caption=-
N226.Caption=Jasność: Zwiększ
N240.Caption=Jasność: Reset
N227.Caption=Jasność: Zmniejsz
N243.Caption=-
N228.Caption=Saturacja: Zwiększ
N241.Caption=Saturacja: Reset
N229.Caption=Saturacja: Zmniejsz
N230.Caption=-
N244.Caption=Kontrast: Zwiększ
N231.Caption=Kontrast: Reset
N242.Caption=Kontrast: Zmniejsz
N209.Caption=-
N478.Caption=Barwa: Zwiększ
N479.Caption=Barwa: Reset
N480.Caption=Barwa: Zmniejsz
N481.Caption=-
N482.Caption=Gamma: Zwiększ
N483.Caption=Gamma: Reset
N484.Caption=Gamma: Zmniejsz
N303.Caption=-
N304.Caption=Wyłącz kontrolę kolorów
AdvVideoSWMenu.Caption=Kontrola koloru S/W
N443.Caption=Włącz
N442.Caption=-
N234.Caption=Jasność: Zwiększ
N245.Caption=Jasność: Reset
N235.Caption=Jasność: Zmniejsz
N248.Caption=-
N236.Caption=Saturacja: Zwiększ
N246.Caption=Saturacja: Reset
N237.Caption=Saturacja: Zmniejsz
N249.Caption=-
N238.Caption=Kontrast: Zwiększ
N239.Caption=Kontrast: Reset
N247.Caption=Kontrast: Zmniejsz
N485.Caption=-
N486.Caption=Barwa: Zwiększ
N488.Caption=Barwa: Reset
N487.Caption=Barwa: Zmniejsz
N489.Caption=-
N490.Caption=Gamma: Zwiększ
N491.Caption=Gamma: Reset
N492.Caption=Gamma: Zmniejsz
AudioControlMenu.Caption=A&udio
AudioSelectMenu.Caption=&Wybór strumienia
N374.Caption=Strumienie Audio
N436.Caption=-
N437.Caption=&Oba
N438.Caption=&Lewy
N439.Caption=&Prawy
AudioRenSelMenu.Caption=Audio Generator
N470.Caption=-
N135.Caption=Zmniejsz Głośność
N136.Caption=Zwiększ Głośność
N137.Caption=&Wycisz
N138.Caption=-
N139.Caption=PreAmp: Zmniejsz
N140.Caption=PreAmp: Zwiększ
N141.Caption=-
N142.Caption=&Korektor
EqulizerListMenu.Caption=&Ustawienia
Freq1.Caption=&Częst.-Zakres korektora
imeDomain1.Caption=&Czas-Zakres korektora
DirectXDMO1.Caption=&DirectX DMO Equalizer
N310.Caption=-
N144.Caption=-
N155.Caption=&Normalizer
rueBass1.Caption=Prawdziwy &Bas
rebleEhancer1.Caption=&Podbicie sopranu
N145.Caption=Usuń &Lewy kanał
N146.Caption=Usuń &Prawy kanał
N147.Caption=Z&amień kanały
N148.Caption=&Przełącz kanały do Mono
Crystality1.Caption=&Krystaliczny
UselessAFilterMenu.Caption=Rzadkie F&iltry
N309.Caption=&Band Pass
N149.Caption=Usuwanie &Głosu
N279.Caption=Uwydatnienie &Głosu
N150.Caption=&Dynamiczna kompresja
N431.Caption=&Redukcja szumu
Freeverb1.Caption=&Freeverb
N502.Caption=-
N3D3.Caption=&Efekt 3D
N3D1.Caption=Efekt 3D: Zmniejsz
N3D2.Caption=Efekt 3D: Zwiększ
N312.Caption=-
N157.Caption=&Ignoruj wszystkie ustawienia
N13.Caption=Włącz wtyczki &Audio
N363.Caption=-
CaptureSetMenu.Caption=&Zrzut
N300.Caption=&Zapisz jako...
N508.Caption=Wykonaj &Storyboard-szkic klatek kluczowych...
N503.Caption=-
N323.Caption=Audio: Zrzut...
N471.Caption=Audio: Szybki zrzut
N509.Caption=-
AVI1.Caption=Wideo: Zrzut...
AVI4.Caption=Wideo: Szybki zrzut
N364.Caption=-
N158.Caption=Klatka: Oryginalny rozmiar...
N159.Caption=Klatka: Szybki zrzut
N160.Caption=Klatka: Kopiuj do schowka
N391.Caption=-
N388.Caption=Klatka: Jak widzisz...
N389.Caption=Klatka: Szybki zrzut
N390.Caption=Klatka: Kopiuj do schowka
N392.Caption=-
N181.Caption=Klatka: Wypakuj...
N156.Caption=Klatka: Szybkie wypakowanie
N396.Caption=Ustaw jako &tapetę pulpitu
N123.Caption=&Centralnie
N182.Caption=&Sąsiadująco
N127.Caption=&Rozciągnięte
N395.Caption=&Poprzednia tapeta pulpitu
N161.Caption=-
N162.Caption=Wybierz folder zrzutu...
N266.Caption=&Otwórz folder zrzutu...
VisualizationMenu.Caption=Wizua&alizacje
N129.Caption=Wizualizacje wł/wył
N206.Caption=Odtwarzaj/Zatrzymaj Wizualizacje
N130.Caption=-
N131.Caption=Wizualizacje Windows
N133.Caption=Pokaż prosty ekran
N90.Caption=Brak obrazu (Czarny)
N464.Caption=Pokaz slajdów
N143.Caption=-
N171.Caption=Poprzednia Wizualizacja/Obraz
N172.Caption=Następna Wizualizacja/Obraz
N173.Caption=-
BookmarkMenu.Caption=&Zakładki / Rozdział
ConfigSelListMenu.Caption=Konfigu&racja ustawień
SkinSelectMenu.Caption=S&kórki
N20.Caption=Kontrola: &Domyślne
N287.Caption=Kontrola: Domyślne (&Autoukrycie)
OSC1.Caption=Kontrola: &Pokryj na OSC
N21.Caption=Kontrola: Domyślne + N&akładka ekranu
N326.Caption=-
N382.Caption=&Przeładuj bieżącą skórkę
ColorThemeMenu.Caption=Kolor &tematu
N328.Caption=&Nie używaj
N329.Caption=&Przypadkowy kolor tematu
N332.Caption=&Dowolny...
N327.Caption=-
RGB1.Caption=Kolor &tematu RGB
YUV1.Caption=Kolor &tematu YUV
N444.Caption=-
N330.Caption=&Edytuj globalne kolory tematu
N331.Caption=Przeładu&j
UserBkgndLogoMenu.Caption=&Logo
N415.Caption=&Zarządzaj Logo...
N413.Caption=&Otwórz folder z Logo...
N412.Caption=&Przeładuj bieżące Logo
N308.Caption=-
N179.Caption=<Domyślna skórka Logo>
N29.Caption=-
N257.Caption=-
N285.Caption=Otwórz &folder skórek...
N318.Caption=&Pobierz więcej skórek...
LanguageSelectMenu.Caption=&Język
N349.Caption=&Auto wybór
N350.Caption=* Wbudowany (Koreański)
N383.Caption=-
N384.Caption=&Przeładuj język
N494.Caption=&Pobierz więcej języków...
FilterSetMenu.Caption=Filt&ry
PlayInfoMenu.Caption=&Informacja o odtwarzaniu (na OSC)
AdvPlayInfoMenu.Caption=&Zaawansowane informacje o odtwarzaniu...
SimplePlayInfoMenu.Caption=Komunikat &Odtwarzania
SimplePlayInfoTTSMenu.Caption=&Zapowiedź ścieżki
N319.Caption=-
N320.Caption=-
N321.Caption=Zaawansowane &informacje o filtrach...
N17.Caption=-
ScreenMinSizeMenu.Caption=Mini rozmiar
N185.Caption=Połowa rozmiaru(50%)
N186.Caption=Normalny rozmiar(100%)
N15X1.Caption=Półtora rozmiaru(150%)
N187.Caption=Podwójny rozmiar(200%)
N188.Caption=Pełny ekran(Normalny)
N189.Caption=Pełny ekran(Rozciągnięty)
N317.Caption=Pełny ekran(Obcięty)
N359.Caption=Przywróć okno
N190.Caption=Tryb pulpitu
N256.Caption=-
N358.Caption=&Opcje
ConfigMenu.Caption=Ustawienia...
ESSFileMagMenu.Caption=&Zarządzanie komponentami...
N432.Caption=&Filtry systemowe...
ShortCutSelectMenu.Caption=Ustawienie klawisza
N360.Caption=-
WinampWindowMenu.Caption=&Okno Winampa
AdvancedMenu.Caption=Zaawansowane Menu
MsgShowMenu.Caption=Pokaż/Ukryj wiadomość
ShowMainWindowMenu.Caption=Pokaż/Ukryj okno programu
N177.Caption=-
Caption2TTSMenu.Caption=TTS: Czytaj napisy
Message2TTSMenu.Caption=TTS: Czytaj wiadomość
Title2TTSMenu.Caption=TTS: Czytaj tytuł przy odtwarzaniu
N191.Caption=-
UpdateCheckMenu.Caption=Sprawdź &aktualizację...
AboutMenu.Caption=O...
HelpMenu.Caption=&Pomoc
PlaylistPopupMenu.Caption=Lista odtwarzania
PlayListMenu.Caption=Edytor &listy odtwarzania...
N456.Caption=-
N288.Caption=Dodaj &plik(i)...
N289.Caption=Dodaj folder...
N290.Caption=&Wyczyść &listę odtwarzania
N520.Caption=Sortuj pozycje listy odtwarzania
N521.Caption=przez folder i nazwę pliku - rosnąco
N4100.Caption=przez folder i nazwę pliku - rosnąco
N3100.Caption=przez tytuł - rosnąco
N2101.Caption=przez tytuł - malejąco
N1107.Caption=przez nazwę pliku - rosnąco
N522.Caption=przez nazwę pliku - malejąco
N523.Caption=Przypadkowo
N458.Caption=-
N292.Caption=&Powtórz
N293.Caption=&Tasuj
N291.Caption=-
N297.Caption=Usuń odtwarzany plik...
N399.Caption=Usuń plik odtwarzany w tej chwili
ControlBoxMenu.Caption=Okno &dialogowe...
FileInfoMenu.Caption=Info o &mediach...
N356.Caption=-
N23.Caption=W&yjdź
MenuItem1.Caption=&Przywróć okno
MenuItem2.Caption=&Przesuń
MenuItem3.Caption=Zm&ień rozmiar
MenuItem4.Caption=Mi&nimalizuj
N8.Caption=Ma&ksymalizuj
N9.Caption=-
N10.Caption=&Zamknij

[PlayListForm]
Font.Name=Tahoma
PL_FileAddButton.Hint=Dodaj plik
PL_FolderAddButton.Hint=Dodaj folder
PL_ItemDelButton.Hint=Usuń wybrane pozycje
PL_ItemClearButton.Hint=Usuń wszystkie pozycje
PL_ItemSortButton.Hint=Sortuj album
PL_ItemUpButton.Hint=Przesuń w górę
PL_ItemDownButton.Hint=Przesuń w dół
PL_ItemCheckButton.Hint=Usuń nieistniejące pliki
PL_SaveListButton.Hint=Zapisz album jako plik
PL_NewAlbumButton.Hint=Dodaj Nowy album
PL_RenAlbumButton.Hint=Zmień nazwę albumu
PL_DelAlbumButton.Hint=Usuń album
PL_CopyAlbumButton.Hint=Kopiuj album
AlbumBox.Font=Tahoma
AlbumBox.FontSize=9
OldPlayList.Font=Tahoma
OldPlayList.FontSize=10
N13.Caption=Pokaż/&Ukryj główne okno
N11.Caption=-
P1.Caption=&Odtwarzaj
N20.Caption=-
N14.Caption=&Zarządzaj albumem
N15.Caption=&Nowy
N16.Caption=&Zmień nazwę
N18.Caption=&Kopiuj
N24.Caption=&Usuń
N60.Caption=-
N61.Caption=Domyślne
N62.Caption=Tasuj/mieszaj
N63.Caption=Normalnie
N10.Caption=Dodaj do al&bumu
AddFileMenu.Caption=&Dodaj plik(i)...
AddFolderMenu.Caption=Dodaj &folder...
PL_URLAddMenu.Caption=Dodaj &URL...
N27.Caption=-
MLPlaylist1.Caption=&Synchronizyj z listą odtwarzania ML
N47.Caption=Skanuj &folder list odtwarzania KMP
N52.Caption=-
N53.Caption=Wklej ze schowka
N12.Caption=E&xportuj/Zapisz listę
SavePlayListMenu.Caption=&Exportuj wszystkie nowe listy odtwarzania...
N25.Caption=E&xportuj wybrane do nowej listy odtwarzania...
N28.Caption=-
N29.Caption=&Zapisz wszystko do nowego albumu...
N30.Caption=Z&apisz wybrane do nowego albumu...
N50.Caption=-
N51.Caption=Kopiuj do schowka
N57.Caption=Kolejka &odtwarzania
N58.Caption=Dodaj do &kolejki odtwarzania
N59.Caption=&Wyczyść kolejkę odtwarzania
N5.Caption=-
N4.Caption=Wybierz &wszystko
N6.Caption=Od&wróć zaznaczenie
N32.Caption=Nie &wybieraj nic
N1.Caption=-
N21.Caption=Przesuń w górę
N23.Caption=Przesuń w dół
N38.Caption=Przesuń po &bieżącym
N48.Caption=Znajdź...
N49.Caption=Znajdź następny
MenuItem6.Caption=-
ag1.Caption=Zarządzaj pozycjami &listy odtwarzania
ModifyFileMenu.Caption=Zastąp pozycję &plikiem...
N19.Caption=Zastąp pozycję &URL...
N26.Caption=-
N9.Caption=Czytaj &informację tag od bieżącego
N8.Caption=Czytaj &informację tag od &wszystkich
N39.Caption=-
N17.Caption=&Wyczyść listę odtwarzania
N31.Caption=P&rzytnij wybrane
P2.Caption=U&suń odtwarzaną pozycję
N54.Caption=-
N35.Caption=&Fizycznie usuń wybrane...
N46.Caption=Natychmiast &usuń wybrane...
N55.Caption=-
N56.Caption=Zmień nazwę...
PlayListSortMenu.Caption=Sortuj pozycje &listy odtwarzania
N33.Caption=według folderu i nazwy pliku - rosnąco
N40.Caption=według folderu i nazwy pliku - malejąco
N41.Caption=według tytułu - rosnąco
N42.Caption=według tytułu - malejąco
N43.Caption=według nazwy pliku - rosnąco
N44.Caption=według nazwy pliku - malejąco
N45.Caption=Losowo
N7.Caption=Edytuj wartości &listy odtwarzania...
MenuItem5.Caption=&Usuń wybrane
N37.Caption=Usuń &martwe wartości
N22.Caption=-
O2.Caption=&Otwórz pozycje folderu...
N36.Caption=&Informacja o pliku &Winampa...
N34.Caption=Info o &mediach...
N2.Caption=Zamknij
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Przezroczystość

[WinampOptionForm]
Caption=Ustawienia Winampa wbudowanego w KMP
Font.Name=MS Sans Serif
Button1.Caption=Zamknij

[ConfigForm]
Caption=Ustawienia
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&Zamknij
Button2.Caption=&Włącz wszyst. ustawienia
TreeView4.Item0=Główne
TreeView4.Item1=Skórka/OSC
TreeView4.Item2=Ekran
TreeView4.Item3=Nawigacja
TreeView4.Item4=Odtwarzanie
TreeView4.Item5=Powtórka/Lista odtwarzania
TreeView4.Item6=Klawisze/kontrola globalna
TreeView4.Item7=Klawiatura/Myszka
TreeView4.Item8=Wiadomości OSD
TreeView4.Item9=Ustawienia DVD
TreeView4.Item10=Kontrola filtrów
TreeView4.Item11=Odtwarzanie bez przerw
TreeView4.Item12=Filtr źródłowy
TreeView4.Item13=Splitter
TreeView4.Item14=Użycie dekodera
TreeView4.Item15=Wewnętrzny dekoder wideo
TreeView4.Item16=Zewnętrzny dekoder wideo
TreeView4.Item17=Wewnętrzny dekoder audio
TreeView4.Item18=Zewnętrzny dekoder audio
TreeView4.Item19=Multi strumienie Audio
TreeView4.Item20=Menadżer zwykłych filtrów
TreeView4.Item21=Wtyczki
TreeView4.Item22=Wejście
TreeView4.Item23=Video DSP
TreeView4.Item24=Audio DSP
TreeView4.Item25=Wizualizacje
TreeView4.Item26=Główne lokalizacje
TreeView4.Item27=DScaler
TreeView4.Item28=Przetwarzanie wideo
TreeView4.Item29=Wej. przestrzenie barw
TreeView4.Item30=Wyj. przestrzenie barw
TreeView4.Item31=Podstawowe filtry wideo
TreeView4.Item32=Zmiana rozmiaru (Nadpróbkowanie)
TreeView4.Item33=Usuwanie przeplotu
TreeView4.Item34=Przetwarzanie końcowe
TreeView4.Item35=Luma/Chroma Offset
TreeView4.Item36=Wyostrzenie
TreeView4.Item37=Filtr WarpSharp
TreeView4.Item38=Rozmycie/Poziomy
TreeView4.Item39=Redukuj/Dodaj szum
TreeView4.Item40=Rzadkie filtry
TreeView4.Item41=Przetwarzanie audio
TreeView4.Item42=Głośność
TreeView4.Item43=Podstawowe filtry audio
TreeView4.Item44=Crystality/Redukcja szumu
TreeView4.Item45=Kompresor/Normalizer/itp
TreeView4.Item46=Freeverb
TreeView4.Item47=Korektor
TreeView4.Item48=Resample/Wyjście
TreeView4.Item49=Przetwarzanie napisów
TreeView4.Item50=Styl czcionek
TreeView4.Item51=Efekt/Regulacja
TreeView4.Item52=Ustawienia folderu
TreeView4.Item53=Wielokrotne języki/TTS
TreeView4.Item54=Wizualizacje
TreeView4.Item55=Kontrola koloru
TreeView4.Item56=Pozycja ekranu
TreeView4.Item57=Rozwiązywanie problemów
TreeView4.Item58=Skojarzenia/Zrzut
TreeView4.Item59=Zarządzanie konfiguracją
TntButton36.Caption=&Export ustawień
TntButton1.Caption=&Reset bieżących ustawień

[URLInputForm]
Caption=Otwórz URL
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=URL:
Label2.Caption=Wpisz pełną ścieżkę lub URL pliku do odtwarzania, który znajduje się #13na komputerze, w internecie lub w sieci. Mozesz wpisać URL mediów#13dla siebie w przypadku otwierania z wejściową wtyczką winampa.
Label79.Caption=E-Sky
Label79.Font=Tahoma
Label79.FontSize=9
Button1.Caption=&Otwórz
Button2.Caption=&Zamknij
Button3.Caption=&Przeglądaj...
TntButton1.Caption=Wy&czyść
TntTabSheet1.Caption=Domyślna lista &URL
ListView1.Column0=Tytuł
ListView1.Column1=URL
Button4.Caption=&Edytuj
Button5.Caption=&Odśwież
TntButton2.Caption=Aktualizacja &Online
TntTabSheet2.Caption=Shoutcast
TntTabSheet3.Caption=Dowolna lista URL

[StrInputForm]
Caption=StrInputForm
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj

[IEMediaForm]
Caption=Media URL z IE
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&Otwórz
Button2.Caption=&Zamknij
Button3.Caption=&Przeskanuj
Button4.Caption=Wszystko
Label1.Caption=Następujące URL mediów z aktualnie uruchomionego #13Internet Explorera. Jak wiesz, strona domowa common broadcasting #13 blokuje prawy przycisk myszki na jego stronie. #13Dlatego, nie można pobrać URL wprost z #13ukrytego źródła. Ale KMP pobiera URL mediów przez #13bezpośrednie skanowanie otwartych stron.
Button5.Caption=Pokaż źródło

[WDMSetForm]
Caption=Ustawienie urządzenia WDM (TV, Analog) i BDA (HDTV, Digital)
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
TntTabSheet1.Caption=Urządzenie zrzutu Wideo/Audio
GroupBox1.Caption=Wideo
GroupBox1.Font=Tahoma
GroupBox1.FontSize=9
Label1.Caption=Urządz.:
Label2.Caption=Pin:
Label5.Caption=Format:
TntLabel2.Caption=Typ:
TntLabel3.Caption=Tryb:
TntLabel5.Caption=Wyjścia są dostępne tylko gdy filtr urządzenia zrzutu wideo, np.MyHD, po-#13siada zdolność tworzenia sygnału audio lub transportuje strumień wprost.#13Wybrany strumień TP będzie zapisany od razu w menu WDM Controls.#13Aby wyświetlić napisy na ekranie TV, włącz wyjście 1 i wybierz VBI.
TntLabel1.Caption=Pin:
TntLabel4.Caption=Kraj:
TntLabel8.Caption=Audio IN:
Button3.Caption=Ustaw.
Button5.Caption=Ustaw.
TntCheckBox1.Caption=Out 1:
TntComboBox1.Item0=TV Tuner
TntComboBox1.Item1=Kompleksowy
TntComboBox1.Item2=S-Video
TntComboBox3.Item0=TV
TntComboBox3.Item1=FM Radio
TntComboBox3.Item2=AM Radio
TntComboBox3.Item3=Cyfrowy serwis satelitarny (DSS)
TntComboBox3.Item4=HDTV (ATSC)
TntCheckBox2.Caption=Out 2:
TntCheckBox3.Caption=Out 3:
TntCheckBox4.Caption=Out 4:
TntComboBox7.Item0=Wej. 1
TntComboBox7.Item1=Wej. 2
TntComboBox7.Item2=Wej. 3
TntComboBox7.Item3=Wej. 4
GroupBox2.Caption=Audio
Label3.Caption=Urządz.:
Label4.Caption=Format:
Label6.Caption=Pin:
TntLabel7.Caption=Wej.:
Button4.Caption=Ustaw.
Button6.Caption=Ustaw.
TntCheckBox9.Caption=Połącz do filtra audio KMP
TntTabSheet2.Caption=Urządzenie BDA (S/W HDTV)
Label7.Font=Tahoma
Label7.FontSize=9
Label236.Caption=Audio Dekoder:
Label236.Font=Tahoma
Label236.FontSize=9
Label233.Caption=Wideo Dekoder:
Label233.Font=Tahoma
Label233.FontSize=9
TntLabel6.Caption=MPEG2 Demuxer:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel9.Caption=Urządzenie BDA:
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntComboBox9.Item0=Conexant 2388x BDA Tuner/Demod (ATSC)
ComboBox22.Item0=Gabest Audio Dekoder (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item1=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item2=Systemowe
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox22.FontSize=9
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Dekoder (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Systemowe
ComboBox19.Font=Tahoma
ComboBox19.FontSize=9
TntButton1.Caption=Wyszukaj zewnętrzny &Dekoder
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Wyłącz filtr KMP przetwarzania Wideo (Rekomendowane)
TntCheckBox7.Caption=Wyłącz wewnętrzny Wideo Dekoder (Rekomendowane)
TntCheckBox8.Caption=Wyłącz wewnętrzny Audio Dekoder
TntComboBox8.Item0=MS MPEG2 Demultiplexer (Domyślne)
TntComboBox8.Item1=Cyberlink Demux (CLdemuxer.ax)
TntComboBox8.Font=Tahoma
TntComboBox8.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=MS Tuning
TntCheckBox11.Caption=Użyj Analogowy Tuning urządzenia
TntCheckBox6.Caption=Włącz Numpad przy przełączaniu kanału
TntCheckBox12.Caption=Połącz do urządzenia Waveout

[AboutForm]
Font.Name=Tahoma
TntLabel3.Caption=http://www.kmplayer.com/forums
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Command Line Switches
TntLabel1.Caption=The KMPlayer#13Professional Media Player
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
TntLabel2.Caption=The KMPlayer jest dostarczany darmowo #13dla prywatnego (nie komercyjnego), #13lub edukacyjnego użycia #13(włączając organizacje niedochodowe).
Label2.Caption=Użycie: KMPlayer.exe   [file|drive letter|url]   [switches]
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=11
Label3.Caption="Plik(napęd)nazwa"      Plik, url, lub folder będzie odtwarzany.#13                       (dozwolone znaki specjalne(*,?))#13/sub "subname"         Wczytaj określony plik napisów.#13/dvd                   Otwórz standardowe urządzenie DVD.#13/wdm, /defwdm          Otwórz okno ustawień WDM(BDA)/Ostatnie urządz..#13/analwdm, /hdtvwdm     Otwórz urządzenie WDM(ATV)/BDA(DTV).#13/cd                    Odtwarzaj CD-ROM określony w nazwie napędu.#13/close                 Zamknij program po odtwarzaniu.#13/shutdown              Zamknij system po odtwarzaniu.#13/fullscreen, /desktop  Start w pełnym ekranie/tryb pulpitu.#13/start "ms"            Start odtwarzania w "ms"(milisekund).#13/skinini "skin.ini"    Start ze sprecyzowaną skórką.
Label3.Font=Tahoma
Label3.FontSize=9
TabSheet1.Caption=KMPlayer jest...
Panel2.Font=Tahoma
Panel2.FontSize=35
Label1.Caption=Made by Kang, YoungHuee
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=23
TabSheet2.Caption=Licencja
StatwarsControl1.Item0=The KMPlayer for the Professionals
StatwarsControl1.Item1=Copyright (C) 2001-2007, Kang, YoungHuee
StatwarsControl1.Item2=All rights reserved.
StatwarsControl1.Item3=
StatwarsControl1.Item4=Redistribution and use in binary form, without
StatwarsControl1.Item5=modifications, are permitted provided that the
StatwarsControl1.Item6=following conditions are met:
StatwarsControl1.Item7=
StatwarsControl1.Item8=1. Redistributions must reproduce the above
StatwarsControl1.Item9=copyright notice, this list of conditions in the
StatwarsControl1.Item10=documentation or other materials within it.
StatwarsControl1.Item11=
StatwarsControl1.Item12=2. You are expressly prohibited from using this
StatwarsControl1.Item13=software for any kinds of commercial purpose
StatwarsControl1.Item14=without prior (written) consent of the author.
StatwarsControl1.Item15=
StatwarsControl1.Item16=3. You can redistribute or repack this software
StatwarsControl1.Item17=without any limitations, except for making a
StatwarsControl1.Item18=profit. Beware that It is not allowed surely.
StatwarsControl1.Item19=
StatwarsControl1.Item20=
StatwarsControl1.Item21=THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND
StatwarsControl1.Item22=ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES,
StatwarsControl1.Item23=INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMP-
StatwarsControl1.Item24=LIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY A-
StatwarsControl1.Item25=ND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
StatwarsControl1.Item26=ARE DISCLAIMED.
StatwarsControl1.Item27=
StatwarsControl1.Item28=IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR HIS
StatwarsControl1.Item29=CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRE-
StatwarsControl1.Item30=CT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CON-
StatwarsControl1.Item31=SEQUENTIAL DAMAGES WHATEVER ARISI-
StatwarsControl1.Item32=NG IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
StatwarsControl1.Item33=SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE PO-
StatwarsControl1.Item34=SSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
StatwarsControl1.Item35=
StatwarsControl1.Item36=
StatwarsControl1.Item37=BarMenu Components
StatwarsControl1.Item38=Copyright (C) 2000-2003 Bluecave Software.
StatwarsControl1.Item39=http://www.bluecave.net
StatwarsControl1.Item40=
StatwarsControl1.Item41=DC-DSP Filter
StatwarsControl1.Item42=Copyright (C) 2003, 2004 Milenko Mitrovic
StatwarsControl1.Item43=http://www.dsp-worx.de
StatwarsControl1.Item44=
StatwarsControl1.Item45=TNT Unicode Controls
StatwarsControl1.Item46=Copyright (c) 2002-2006, Troy Wolbrink
StatwarsControl1.Item47=http://www.tntware.com
StatwarsControl1.Item48=
StatwarsControl1.Item49=
StatwarsControl1.Item50=License info of Library packed within KMP
StatwarsControl1.Item51=
StatwarsControl1.Item52=KMP uses the following libraries as plugins
StatwarsControl1.Item53=and the original sources are not modified.
StatwarsControl1.Item54=The libraries are not essential for running
StatwarsControl1.Item55=main program, as KMP is fundamentally
StatwarsControl1.Item56=based on directshow structure. The main
StatwarsControl1.Item57=program has been written by delphi from
StatwarsControl1.Item58=scratch. For the detailed information of the
StatwarsControl1.Item59=libraries described below, you can refer
StatwarsControl1.Item60=to "files.txt" in the installation folder of KMP.
StatwarsControl1.Item61=
StatwarsControl1.Item62=<General Public License>
StatwarsControl1.Item63=AC3filter, libmpeg2, libmad, liba52, libdca
StatwarsControl1.Item64=libmpalyer, MediaInfo, Gabest's filters
StatwarsControl1.Item65=(Splitters, Decoders, Stream Switcher)
StatwarsControl1.Item66=
StatwarsControl1.Item67=<Lesser General Public License>
StatwarsControl1.Item68=libavcodec(ffmpeg), Xvid,
StatwarsControl1.Item69=MPC(musepack), mmswitch
StatwarsControl1.Item70=
StatwarsControl1.Item71=<BSD or BSD-style license>
StatwarsControl1.Item72=Ogg(Vorbis), FLAC, Theora
StatwarsControl1.Item73=
StatwarsControl1.Item74=<Mozilla Public License>
StatwarsControl1.Item75=DSP-Works, Image loader
StatwarsControl1.Item76=
StatwarsControl1.Item77=<ETC>
StatwarsControl1.Item78=Libfaad2: GPL, owned by Ahead
StatwarsControl1.Item79=Monkey's Audio: Custom license
StatwarsControl1.Item80=BASS: free for non-money making use
StatwarsControl1.Item81=Biblioteka unrar: Free
StatwarsControl1.Item82=DirectX SDK Library, DirectShow BaseClass
StatwarsControl1.Item83=
StatwarsControl1.Item84=
StatwarsControl1.Item85=Kontakt:
StatwarsControl1.Item86=kyh96403@hanmail.net
StatwarsControl1.Item87=kyh96403@hotmail.com
StatwarsControl1.Item88=
StatwarsControl1.Item89=
StatwarsControl1.Item90=
StatwarsControl1.Item91=
StatwarsControl1.Item92=
StatwarsControl1.Item93=
StatwarsControl1.Font=Tahoma
StatwarsControl1.FontSize=14
TabSheet4.Caption=Podziękowania
StatwarsControl2.Item0=* Special Thank to... *
StatwarsControl2.Item1=
StatwarsControl2.Item2=J.Y.S
StatwarsControl2.Item3=z
StatwarsControl2.Item4=gin
StatwarsControl2.Item5=tmp
StatwarsControl2.Item6=Kim, JeongSam
StatwarsControl2.Item7=Teresa
StatwarsControl2.Item8=Opus
StatwarsControl2.Item9=arsene
StatwarsControl2.Item10=Jung Eol
StatwarsControl2.Item11=Ash
StatwarsControl2.Item12=Imedia
StatwarsControl2.Item13=Do, KyungTae
StatwarsControl2.Item14=Hul~
StatwarsControl2.Item15=Airworks
StatwarsControl2.Item16=sheppaul
StatwarsControl2.Item17=Son, HyeokHo
StatwarsControl2.Item18=
StatwarsControl2.Item19=WWW0
StatwarsControl2.Item20=njmzhang
StatwarsControl2.Item21=xuejian
StatwarsControl2.Item22=simon_only
StatwarsControl2.Item23=
StatwarsControl2.Item24=
StatwarsControl2.Item25=
StatwarsControl2.Item26=
StatwarsControl2.Item27=
StatwarsControl2.Item28=
StatwarsControl2.Item29=
StatwarsControl2.Item30=
StatwarsControl2.Item31=
StatwarsControl2.Item32=
StatwarsControl2.Item33=
StatwarsControl2.Item34=
StatwarsControl2.Item35=
StatwarsControl2.Item36=
StatwarsControl2.Font=Tahoma
StatwarsControl2.FontSize=14
TntButton1.Caption=&Zamknij
TntButton2.Caption=&Aktualizacja

[AutoVisForm]
Caption=Auto wybór
Font.Name=Tahoma
XPListView1.Column0=Wybrane wizualizacje
XPGroupBox1.Caption=Auto wybór wizualizacji
XPRadioButton1.Caption=Nie używaj
XPRadioButton2.Caption=Wsz.wizualizacje
XPRadioButton8.Caption=Poniżej
XPGroupBox2.Caption=Czas
XPRadioButton3.Caption=Wyrywkowo
XPRadioButton4.Caption=Sprecyzuj
XPGroupBox3.Caption=Metoda
XPRadioButton5.Caption=Wyrywkowo
XPRadioButton6.Caption=Normalnie
XPRadioButton7.Caption=Odwróć

[PicGraberForm]
Caption=Wypakowywanie klatki
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Wypakuj do:
Label3.Caption=Prefiks:
Label4.Caption=Pozycje:
GroupBox1.Caption=Klatek do wypakowania
Label5.Caption=klatka(i)
Label6.Caption=klatka(s)
TntLabel1.Caption=Każda # ms
TntLabel2.Caption=Każda # klatka
RadioButton4.Caption=W 1sek.
RadioButton1.Caption=Każda klatka
RadioButton7.Caption=W 1min.
RadioButton10.Caption=
GroupBox2.Caption=Numer do wypakowania
RadioButton3.Caption=Sekund(y)
RadioButton5.Caption=Bez przerw
RadioButton6.Caption=Numer(y)
GroupBox3.Caption=Format obrazu
Label1.Caption=Jakość:
TntLabel5.Caption=Format:
TntLabel6.Caption=Metoda:
TntComboBox19.Item0=Bitmap (szybko)
TntComboBox19.Item1=JPEG (średnio)
TntComboBox19.Item2=PNG (wolno)
TntComboBox1.Item0=tylko obraz wideo
TntComboBox1.Item1=z msg, napisami
Button1.Caption=&Start
Button2.Caption=&Zamknij
Button6.Caption=&Otwórz
TntGroupBox1.Caption=Informacja
TntGroupBox2.Caption=Rozmiar do wypakowania
TntLabel4.Caption=X
TntRadioButton1.Caption=Sprecyzowany rozmiar
TntRadioButton2.Caption=Oryginalny rozmiar
TntButton1.Caption=G

[ControlBoxForm]
Caption=Okno dialogowe
Font.Name=Tahoma
Control_Button.Font=Tahoma
Control_Button.FontSize=10
TabSheet1.Caption=Korektor
TabSheet1.Font=Tahoma
TabSheet1.FontSize=9
SpeedButton6.Caption=Zapisz
SpeedButton6.Font=Tahoma
SpeedButton6.FontSize=9
SpeedButton7.Caption=Usuń
SpeedButton7.Font=Tahoma
SpeedButton7.FontSize=9
SpeedButton8.Caption=0dB
SpeedButton8.Font=Tahoma
SpeedButton8.FontSize=9
ComboBox4.Font=Tahoma
ComboBox4.FontSize=11
TabSheet3.Caption=DVD
SpeedButton10.Caption=Poprz.rozdział
SpeedButton23.Caption=Nast.rozdział
SpeedButton24.Caption=Menu katalogu
SpeedButton25.Caption=Menu tytułu
SpeedButton26.Caption=1x
SpeedButton27.Caption=2x
SpeedButton28.Caption=4x
SpeedButton29.Caption=8x
SpeedButton30.Caption=1x
SpeedButton31.Caption=2x
SpeedButton32.Caption=4x
SpeedButton33.Caption=8x
SpeedButton34.Caption=Menu napisów
SpeedButton35.Caption=Menu audio
SpeedButton49.Caption=Menu kąta
SpeedButton50.Caption=Menu rozdz.
SpeedButton51.Caption=Przywróć
SpeedButton52.Caption=C. C.
SpeedButton92.Caption=S. P.
TabSheet5.Caption=Video
SpeedButton43.Caption=R
SpeedButton58.Caption=Odwróć wej.
SpeedButton59.Caption=Odwróć wyj.
SpeedButton60.Caption=Usuwanie przeplotu
SpeedButton61.Caption=Przetwarzanie końcowe
SpeedButton62.Caption=Kolory S/W
SpeedButton63.Caption=Wyostrzenie
SpeedButton64.Caption=Rozmycie
SpeedButton65.Caption=Odszumianie
SpeedButton66.Caption=Poziom
SpeedButton11.Caption=reset
SpeedButton44.Caption=reset
SpeedButton45.Caption=reset
SpeedButton46.Caption=reset
SpeedButton47.Caption=reset
SpeedButton48.Caption=reset
SpeedButton53.Caption=Ign. wszys.
TabSheet8.Caption=TabSheet8
SpeedButton54.Caption=Usuń lewy
SpeedButton55.Caption=Usuń prawy
SpeedButton56.Caption=Zamień kanały
SpeedButton57.Caption=Przełącz kanały do mono
SpeedButton96.Caption=Dźwięk 3D
SpeedButton97.Caption=Usuwanie głosu
SpeedButton98.Caption=Odwrócenie fazy
SpeedButton99.Caption=Uwydatnienie głosu
SpeedButton100.Caption=Rozciągnij czas18:56 2007-06-29
TabSheet7.Caption=Napisy
SpeedButton38.Caption=Otwórz
SpeedButton39.Caption=Pokaż/Ukryj
SpeedButton40.Caption=- 1st value
SpeedButton41.Caption=+ 1st value
SpeedButton42.Caption=Resynch.
SpeedButton67.Caption=Nakładka
SpeedButton68.Caption=Obraz
SpeedButton69.Caption=Lewy
SpeedButton70.Caption=Centralny
SpeedButton71.Caption=Prawy
SpeedButton72.Caption=Top
SpeedButton73.Caption=Cen.
SpeedButton74.Caption=Dół
SpeedButton75.Caption=Zw.
SpeedButton76.Caption=Zmn.
SpeedButton77.Caption=Resetuj
SpeedButton78.Caption=Gruba
SpeedButton79.Caption=Pochyła
SpeedButton80.Caption=Tran.
SpeedButton81.Caption=U.line
SpeedButton82.Caption=Zanik.
SpeedButton83.Caption=Cień
SpeedButton84.Caption=Zarys
SpeedButton85.Caption=Pionowo
SpeedButton86.Caption=Antialias
SpeedButton87.Caption=Kolor
SpeedButton88.Caption=Zmni.. T/B
SpeedButton89.Caption=Zwię.. T/B
SpeedButton90.Caption=Zmni. L/P
SpeedButton91.Caption=Zwię. L/P
TabSheet6.Caption=Zrzut
SpeedButton93.Caption=Zapisz jako...
SpeedButton94.Caption=Szybko zapisz klatkę
SpeedButton95.Caption=Kopiuj do schowka
N2.Caption=Zamknij
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Przezroczystość

[VerCheckForm]
Caption=Jest nowsza wersja!
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Masz wersję:
Label2.Caption=Nowa wersja:
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
CheckBox1.Caption=Nie wyświetlaj przez tydzień.
Button1.Caption=Odwiedź KMP Home
Button2.Caption=Auto Update
Button3.Caption=Pobieranie
Button4.Caption=Zamknij
TntCheckBox1.Caption=Nie rób aktualizacji.
TntButton1.Caption=Krótka aktualizacja

[HTMLSrcForm]
Caption=Źródło HTML
Font.Name=Tahoma

[MediaInfoForm]
Caption=Zaawansowane informacje.
Font.Name=Tahoma
GroupBox1.Caption=Info o wideo
Label1.Caption=Dekoder:
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
Label2.Caption=Format:
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
Label8.Caption=
GroupBox2.Caption=Info o audio
Label4.Caption=Dekoder:
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
Label5.Caption=Format:
Label5.Font=Tahoma
Label5.FontSize=9
Label11.Caption=
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Kopiuj

[PropertyPageForm]
Font.Name=Tahoma
PageControl1.Font=Tahoma
PageControl1.FontSize=10
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
Button3.Caption=&Zatwierdź

[ImageOffsetForm]
Caption=Wyrównaj ekran(dla TV-Out)
Font.Name=Tahoma
Label107.Caption=Fizycznie piksele mogą zostać dodane lub usunięte do/z obrazu#13wideo.W trybie teatru kart ATI z nakładką miksera, możliwe#13jest rysowanie napisów do niższej części ekranu i korekta ob-#13ciętego obrazu przez przymusowe dodanie kilku pikseli. Można #13również obciąć obraz z ujemnymi wartościami (-) i kontrolować #13pionową pozycję obrazu wideo, np. z rozciągnięciem 4:3.
Label99.Caption=Lewy:
Label101.Caption=Top:
Label111.Caption=pixele
Label113.Caption=%
Label100.Caption=Prawy:
Label102.Caption=Spód:
Label112.Caption=pixele
Label114.Caption=%
Label254.Caption=Ustawienie:
TntLabel1.Caption=Pozycja p.:
TntLabel2.Caption=pixele
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=pixele
TntLabel5.Caption=+
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=11
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=11
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=11
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=11
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
CheckBox180.Caption=Nie wstawiaj dolnego marginesu bez napisów
CheckBox180.Font=Tahoma
CheckBox180.FontSize=10
ComboBox32.Item0=Nie rób nic
Button3.Caption=...
Button4.Caption=C
TntButton1.Caption=&Zatwierdź
SpinEdit5.Font=Tahoma
SpinEdit5.FontSize=11
SpinEdit6.Font=Tahoma
SpinEdit6.FontSize=11

[AudioCodecPropForm]
Caption=Ustawienia wewnętrznego dekodera audio
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Ustaw.głośników:
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
Label2.Caption=Dekoder:
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
Label3.Caption=Format wejściowy:
Label3.Font=Tahoma
Label3.FontSize=9
Label4.Caption=Format wyjściowy:
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Opóźnienie tylnego kan.Dekodera Dolby(20ms):
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Odległość słuchawki (10):
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Niska częstotl. (180hz):
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Zysk (-2.00 dB):
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=Resample do:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
Label249.Font=Tahoma
Label249.FontSize=9
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
ComboBox10.Item0=Taki jak wejście (Oryginał)
ComboBox10.Item1=1/0; mono
ComboBox10.Item2=2/0; stereo
ComboBox10.Item3=3/0; 3 front
ComboBox10.Item4=2/1; surround
ComboBox10.Item5=3/1; surround
ComboBox10.Item6=2/2; quadro
ComboBox10.Item7=3/2; 5 kanałów
ComboBox10.Item8=1/0+SW; 1.1 mono
ComboBox10.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0+SW; 3.1 front
ComboBox10.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2+SW; 4.1 quadro
ComboBox10.Item14=3/2+SW; 5.1 kanałów
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Dekoder (Virtual 5k)
ComboBox10.Item19=Dolby Dekoder (Virtual 6k)
ComboBox10.Item20=Tryb 1 wirtualnej słuchawki (2k)
ComboBox10.Item21=Tryb 2 wirtualnej słuchawki (2k)
ComboBox10.Font=Tahoma
ComboBox10.FontSize=10
Button1.Caption=&OK
CheckBox3.Caption=Rozszerz Stereo
CheckBox4.Caption=Kontrola głosu
TrackBar53.Format=Dekoder Dolby podnosi zwł.kanału (%.0nms):
StatusTrackBar1.Format=Odległość słuchawki (%.0n):
TntCheckBox1.Caption=LFE Przekierowanie (Wyjście ma tylko kanał LFE)
StatusTrackBar2.Format=Niska częstotl. (%.0nhz):
StatusTrackBar3.Format=Zysk (%.2n dB):
TntCheckBox2.Caption=Wytnij niską częst. dodaną do LFE z L/P kanału
TntButton1.Caption=R
TntButton2.Caption=R
TntButton3.Caption=R
TntButton4.Caption=R
TntCheckBox4.Caption=Normalizuj Matrycę
TntCheckBox5.Caption=Auto kontrola głośności
TntComboBox1.Item0=Nie rób nic
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=10
TntComboBox2.Item0=normalna jakość
TntComboBox2.Item1=szybka jakość avc
TntComboBox2.Item2=avc normalna jakość(domyślne)
TntComboBox2.Item3=avc wysoka jakość
TntComboBox2.Item4=sinc wysoka jakość
TntComboBox2.Item5=sinc normalna jakość
TntComboBox2.Item6=sinc fatest
TntComboBox2.Item7=zoh normalna jakość
TntComboBox2.Item8=liniowa normalna jakość
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=10
TrackBar72.Format=Głos(%.0n%%):
TntButton5.Caption=R
StatusTrackBar4.Format=Surround (%.0n%%):
TntButton6.Caption=R
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.0n%%):
TntButton7.Caption=R
TntCheckBox3.Caption=Wzmocnij Audio
TntComboBox3.Item0=16 Bits (Domyślne)
TntComboBox3.Item1=24 Bits
TntComboBox3.Item2=32 Bits
TntComboBox3.Item3=32 Bits (płynnie)
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=10
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Włącz z niższą częst.próbk.

[AutoSkipForm]
Caption=Pomiń ust.
Font.Name=Tahoma
Label192.Caption=sek.
Label192.Font=Tahoma
Label192.FontSize=9
Label191.Caption=sek.
Label191.Font=Tahoma
Label191.FontSize=9
Label185.Caption=Pomiń ust.Intro
Label185.Font=Tahoma
Label185.FontSize=9
Label1.Caption=Pomiń ust. zakoń.
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=sek.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
CheckBox184.Caption=Włącz
Button1.Caption=&OK
RadioButton1.Caption=Pomiń Intro
RadioButton2.Caption=Graj Intro
RadioButton3.Caption=Wyłącz
TntCheckBox1.Caption=Użyj tylko w trybie wideo
TntCheckBox2.Caption=Użyj w trybie płynnego odtwarzania

[SaveAsForm]
Caption=Zapisz jako...
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Poziom1
Label2.Caption=Poziom1
Label3.Caption=Poziom3
Button1.Caption=&Anuluj

[UrlDownloadForm]
Caption=UrlDownloadForm
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=Anuluj

[DirectGoForm]
Caption=Ustawienia ulubionych
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=Dodaj plik
Button2.Caption=Dodaj Fol&der
Button3.Caption=Usuń
Button4.Caption=Usuń wsz.
Button5.Caption=&Zamknij
StatusBar1.Font=Tahoma
StatusBar1.FontSize=9
TntButton1.Caption=W górę
TntButton2.Caption=W dół
TntButton3.Caption=&Edytuj

[GraphResultForm]
Caption=Uwaga!
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Następujące złącze(a)/rodzaje mediów nie mogące znaleźć połączone filtry.
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
Button1.Caption=&Zamknij
Button2.Caption=&Rozwiązywanie problemów
TntButton1.Caption=&Aktualizuj kodeki...
byAnyFile1.Caption=Szukaj kodeków online(Wyłącz)
N1.Caption=-
N2.Caption=Korekta problemów odtwarzania...

[AddFilterForm]
Caption=Dodaj Filtr
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Filtry
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
TntComboBox1.Item0=DirectShow Filtr
TntComboBox1.Item1=DMO Audio Effect Filtr
TntComboBox1.Item2=DMO Audio Decoder Filtr
TntComboBox1.Item3=DMO Audio Encoder Filtr
TntComboBox1.Item4=DMO Video Effect Filtr
TntComboBox1.Item5=DMO Video Decoder Filtr
TntComboBox1.Item6=DMO Video Encoder Filtr
TntComboBox1.Item7=DMO Audio Capture Effect Filtr
TntComboBox1.Item8=Video Input Filtr
TntComboBox1.Item9=Audio Input Filtr
TntComboBox1.Item10=Video Compressor Filtr
TntComboBox1.Item11=Audio Compressor Filtr
TntComboBox1.Item12=Audio Renderer Filtr
TntComboBox1.Item13=Midi Renderer Filtr
TntComboBox1.Item14=Transmit Filtr
TntComboBox1.Item15=Device Control Filtr
TntComboBox1.Item16=Active Movie Filtr
TntComboBox1.Item17=DVD HWDecoders Filtr
TntComboBox1.Item18=Media Encoder Filtr
TntComboBox1.Item19=Media Multiplexer Filtr
TntComboBox1.Item20=Video Effects1 Filtr
TntComboBox1.Item21=Video Effects2 Filtr
TntComboBox1.Item22=Audio Effects1 Filtr
TntComboBox1.Item23=Audio Effects2 Filtr
TntComboBox1.Item24=DMO Filtr
TntComboBox1.Item25=KS_CAPTURE Filtr
TntComboBox1.Item26=KS_RENDER Filtr
TntComboBox1.Item27=KS_DATA COMPRESSOR Filtr
TntComboBox1.Item28=KS_AUDIO Filtr
TntComboBox1.Item29=KS_VIDEO Filtr
TntComboBox1.Item30=KS_TV TUNER Filtr
TntComboBox1.Item31=KS_CROSSBAR Filtr
TntComboBox1.Item32=KS_TV AUDIO Filtr
TntComboBox1.Item33=KS_VBI CODEC Filtr
TntComboBox1.Item34=KS_SPLITTER Filtr

[AdvFilterInfoForm]
Caption=Zaawansowane ustawienia filtrów
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
Button3.Caption=&Zatwierdź
TntButton1.Caption=Otwórz folder filtrów
TntTabSheet1.Caption=Informacja o filtrze
CaptionBar1.Caption=Media Setup
TntTabSheet2.Caption=Informacja Pin

[AudioCodecForm]
Caption=Zrzut audio
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Nazwa zapisanego pliku:
TntLabel7.Caption=Format kompresji:
Button1.Caption=&Zamknij
Button2.Caption=...
GroupBox1.Caption=Wyjście
Label4.Caption=Bajtów PCM:
Label5.Caption=Bajtów wyjścia:
Label6.Caption=0
Label7.Caption=0
Button3.Caption=&Start
GroupBox2.Caption=Wejście
Label9.Caption=Nieznany
CheckBox1.Caption=Auto zrzut gdy zaczynasz odtwarzać
TntCheckBox1.Caption=Przełącz kanały do stereo
TntRadioButton1.Caption=Koder 1 Audio:
TntRadioButton2.Caption=Koder 2 Audio:
TntCheckBox2.Caption=Efekty zrzutu audio

[AudioEncoderForm]
Caption=AudioEncoderForm
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&OK

[AutoTuneForm]
Caption=AutoTuneForm
Font.Name=Tahoma
CaptionBar1.Caption=Skanuj kanał
Button1.Caption=&Anuluj

[FilterLinkInfo]
Caption=Informacja o filtrze
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Nazwa:
Label2.Caption=CLSID:
Label3.Caption=Info:
Button1.Caption=OK
CheckBox1.Caption=Pomiń tym razem
CheckBox2.Caption=Nie używaj trybu DEBUG

[ErrorInfoForm]
Caption=wyślij raport o błędzie
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Plik lub URL:
Label2.Caption=Wykryte rodzaje plików:
Button2.Caption=&OK
Label8.Font=Tahoma
Label8.FontSize=9

[AdjColorThemeForm]
Caption=Własne ust.kolorów
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Barwa:
Label3.Caption=Sat:
TntLabel1.Caption=Czerwony:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Zielony:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Niebieski:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
Button1.Caption=OK
Button2.Caption=Reset
Button3.Caption=Reset
TntButton1.Caption=Reset
TntButton2.Caption=Reset
TntButton3.Caption=ResetTntRadioButton1.Caption=Kontrola koloru przez barwa/saturacja w YUV
TntRadioButton1.Caption=Kontrola koloru przez barwę/Saturację z YUV
TntRadioButton2.Caption=Kontrola koloru przez ustawienie wartości RGB

[FolderSearchForm]
Font.Name=Tahoma
CaptionBar1.Caption=Otwórz dialog dla TV-Out

[ExtCodecForm]
Caption=Zewnętrzne zarządzanie Dekoder/Filtr
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Wybierz Dekoder/Filtr do użycia
CheckBox1.Caption=MPEG-1 Video
CheckBox2.Caption=MPEG-2 Video
CheckBox4.Caption=MPEG-1 Audio (MP1/2)
CheckBox5.Caption=MPEG-2 Audio (MP1/2)
CheckBox6.Caption=AC3
CheckBox7.Caption=DTS
CheckBox3.Caption=MP3
CheckBox8.Caption=MPEG-2 PS Splitter
CheckBox9.Caption=MPEG-1 Splitter
CheckBox11.Caption=AAC
CheckBox12.Caption=Vorbis
CheckBox13.Caption=Xvid
CheckBox14.Caption=DivX 3
CheckBox15.Caption=DivX 4
CheckBox16.Caption=DivX 5
CheckBox10.Caption=MP4/MOV Splitter
CheckBox17.Caption=MPEG-2 TS Splitter
CheckBox18.Caption=Ogg/OGM Splitter
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=MP3 Splitter
TntCheckBox3.Caption=H.264
TntCheckBox4.Caption=VC-1
TntCheckBox5.Caption=AVC1
TntButton1.Caption=Dodaj &kodek systemu
TntButton2.Caption=Dodaj &inny kodek
TntButton3.Caption=&Usuń
TntButton4.Caption=&Góra
TntButton5.Caption=Dół
TntButton6.Caption=&OK
TntButton7.Caption=&Anuluj
TntButton8.Caption=&Ustawienia filtrów
TntButton9.Caption=&Skanuj i dodaj

[CaptionExplorerForm]
Caption=Exploruj/Edytuj Napisy
Font.Name=Tahoma
FlatSpeedButton2.Caption=F
FlatSpeedButton2.Font=Tahoma
FlatSpeedButton2.FontSize=9
FlatSpeedButton1.Caption=M
FlatSpeedButton1.Font=Tahoma
FlatSpeedButton1.FontSize=9
FlatSpeedButton3.Caption=G
FlatSpeedButton3.Font=Tahoma
FlatSpeedButton3.FontSize=9
FlatSpeedButton5.Caption=R
FlatSpeedButton5.Font=Tahoma
FlatSpeedButton5.FontSize=9
FlatSpeedButton6.Caption=S
FlatSpeedButton6.Font=Tahoma
FlatSpeedButton6.FontSize=9
FlatSpeedButton7.Caption=A
FlatSpeedButton7.Font=Tahoma
FlatSpeedButton7.FontSize=9
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton8.Font=Tahoma
FlatSpeedButton8.FontSize=9
FlatSpeedButton9.Caption=ON
FlatSpeedButton9.Font=Tahoma
FlatSpeedButton9.FontSize=9
FlatSpeedButton10.Caption=TS
FlatSpeedButton10.Font=Tahoma
FlatSpeedButton10.FontSize=9
FlatSpeedButton11.Caption=SS
FlatSpeedButton11.Font=Tahoma
FlatSpeedButton11.FontSize=9
FlatSpeedButton12.Caption=[
FlatSpeedButton12.Font=Tahoma
FlatSpeedButton12.FontSize=9
FlatSpeedButton13.Caption=]
FlatSpeedButton13.Font=Tahoma
FlatSpeedButton13.FontSize=9
FlatSpeedButton4.Caption=L
FlatSpeedButton4.Font=Tahoma
FlatSpeedButton4.FontSize=9
FlatSpeedButton14.Caption=<
FlatSpeedButton14.Font=Tahoma
FlatSpeedButton14.FontSize=9
FlatSpeedButton15.Caption=>
FlatSpeedButton15.Font=Tahoma
FlatSpeedButton15.FontSize=9
FlatSpeedButton16.Caption=/
FlatSpeedButton16.Font=Tahoma
FlatSpeedButton16.FontSize=9
FlatSpeedButton21.Caption=E
FlatSpeedButton21.Font=Tahoma
FlatSpeedButton21.FontSize=9
FlatSpeedButton22.Caption=V
FlatSpeedButton22.Font=Tahoma
FlatSpeedButton22.FontSize=9
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
SpinEdit8.Font=Tahoma
SpinEdit8.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
StatusBar1.Font=Tahoma
StatusBar1.FontSize=9
ListBox1.Font=Tahoma
ListBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=ms
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
FlatSpeedButton17.Caption=N
FlatSpeedButton17.Font=Tahoma
FlatSpeedButton17.FontSize=9
FlatSpeedButton18.Caption=A
FlatSpeedButton18.Font=Tahoma
FlatSpeedButton18.FontSize=9
FlatSpeedButton19.Caption=I
FlatSpeedButton19.Font=Tahoma
FlatSpeedButton19.FontSize=9
FlatSpeedButton20.Caption=D
FlatSpeedButton20.Font=Tahoma
FlatSpeedButton20.FontSize=9
TntLabel2.Caption=0ms
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
FlatSpeedButton23.Caption=P
FlatSpeedButton23.Font=Tahoma
FlatSpeedButton23.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
N3.Caption=Powtórz sekcję bloku
N288.Caption=Kopiuj do schowka
N4.Caption=-
N1.Caption=Zapisz napisy jako...
N2.Caption=Przebuduj && Zapisz napisy jako...
N5.Caption=-
N6.Caption=Idź do 1 linii bloku
N7.Caption=Idź do ostatniej linii bloku

[PlayListEditForm]
Caption=Zarządzanie Albumem
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Nazwa albumu:
TntLabel2.Caption=Eksportuj do:
TntCheckBox1.Caption=Eksportuj
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[ClipCaptureForm]
Caption=Zrzut Wideo
Font.Name=Tahoma
TntLabel2.Caption=Nazwa pliku:
TntButton1.Caption=&Start
TntButton2.Caption=&Zamknij
TntGroupBox3.Caption=Wideo
TntLabel4.Caption=Wejście:
TntLabel5.Caption=Koder:
TntLabel1.Caption=Wymuś Sync:
TntRadioButton1.Caption=Wyłącz
TntRadioButton2.Caption=Kopiuj bezpośrednio strumień wideo
TntRadioButton3.Caption=Koduj strumień wideo
TntRadioButton4.Caption=Koduj z przetwarzaniem wideo
TntCheckBox1.Caption=Czekaj na ramkę kluczowa
TntComboBox1.Item0=YV12(dużo szybszy)
TntComboBox1.Item1=YUY2
TntComboBox1.Item2=RGB24
TntComboBox1.Item3=RGB32
TntButton3.Caption=...
TntGroupBox4.Caption=Audio
TntLabel6.Caption=Koder:
TntLabel7.Caption=Wejście:
TntRadioButton5.Caption=Wyłącz
TntRadioButton6.Caption=Kopiuj bezpośrednio strumień audio
TntRadioButton7.Caption=Koduj strumień audio
TntRadioButton8.Caption=Koduj z przetwarzaniem audio
TntGroupBox2.Caption=Wyjście
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntGroupBox5.Caption=Wejście
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntComboBox5.Item0=*AVI (VFW)
TntComboBox5.Item1=AVI
TntComboBox5.Item2=ASF
TntComboBox5.Item3=MP4
TntComboBox5.Item4=MOV
TntComboBox5.Item5=PSP
TntComboBox5.Item6=3GP
TntComboBox5.Item7=MPEG1 (SYS)
TntComboBox5.Item8=MPEG1 (VCD)
TntComboBox5.Item9=MPEG2 (VOB)
TntComboBox5.Item10=MPEG2 (SVCD)
TntComboBox5.Item11=MPEG2 (DVD)
TntComboBox5.Item12=MPEG2 TS
TntComboBox5.Item13=FLV
TntComboBox5.Item14=MKV
TntComboBox5.Item15=OGM

[ImageExtUDForm]
Caption=Regulacja pozycji ekranu
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Szerokość:
TntLabel2.Caption=Wysokość:
TntButton1.Caption=&Dodaj
TntButton2.Caption=&Usuń
TntButton3.Caption=&Modyfikuj
TntButton4.Caption=&Zamknij

[AVResyncForm]
Caption=Zwłoka strumienia Audio
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox9.Caption=Kontrola synchr.Audio/Video
TntGroupBox9.Font=Tahoma
TntGroupBox9.FontSize=9
TntLabel42.Caption=Opóźnienie ścieżki audio przez zmianę znacznika czasu. #13Daje to natychmiastowy efekt-nie można tego zapisać.
TntLabel42.Font=Tahoma
TntLabel42.FontSize=9
TntLabel43.Font=Tahoma
TntLabel43.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=Zwłoka (%.3nms):
TntButton20.Caption=Domyślne
TntButton20.Font=Tahoma
TntButton20.FontSize=9
TntButton1.Caption=&Zamknij
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9

[PlayPositionForm]
Caption=Skok do czasu
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Skok do sprecyzowanego czasu (hh:mm:ss.ms lub ms):
TntLabel2.Caption=Skok do sprecyzowanej klatki (numer klatki, fps):
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntButton1.Caption=Skok
TntButton2.Caption=Skok
TntButton3.Caption=&Zamknij
TntButton4.Caption=Odtwarzanie/Pauza
TntButton5.Caption=Krok klatki

[WDMMagForm]
Caption=Ustawienie urządzenia WDM
Font.Name=Tahoma
SpeedButton9.Caption=Autoskan
SpeedButton1.Caption=&Dodaj
SpeedButton2.Caption=&Usuń
SpeedButton3.Caption=Usuń wszystko
TntLabel1.Caption=Wejście:
TntLabel2.Caption=Nazwa:
TntLabel3.Caption=System:
ListView1.Column0=Zarejestrowane kanały
ListView1.Column1=Nazwa
ListView1.Column2=System
TntComboBox1.Item0=Antena
TntComboBox1.Item1=Kabel
TntComboBox1.Item2=HDTV
TntButton1.Caption=&Zamknij

[RepeatMagForm]
Caption=Powtóka sekcji A-B
Font.Name=Tahoma
GroupBox3.Caption=Ustawienie powtórki sekcji A-B
TntLabel47.Caption=Czas sekcji:
TntLabel48.Caption=Powtórz nap.:
TntLabel60.Caption=sek.
TntLabel61.Caption=Czas powtórki:
TntLabel62.Caption=Zwykła powtórka:
TntLabel63.Caption=razy
TntLabel64.Caption=razy
TntLabel65.Caption=razy
TntLabel1.Caption=Czas powtórki:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=0/0
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Auto powtórka ustawiając B
TntButton3.Caption=Ustaw A: F5
TntButton4.Caption=Ustaw B: F6
TntButton5.Caption=Wł/wył: F8
TntButton2.Caption=Pop.nap: <
TntButton6.Caption=Nast.nap: >
TntButton7.Caption=Czas SR: F4
TntButton8.Caption=Sub SR: /
TntButton9.Caption=Re-set B: F7

[ScreenUDAForm]
Caption=Własny AR/Rozmiar ekranu
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Szer.:
TntLabel2.Caption=Wys.:
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[BuiltInVideoEncoderForm]
Caption=Ustawienia wewnętrznego kodera wideo
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Koder:
TntLabel22.Font=Tahoma
TntLabel22.FontSize=9
Label2.Caption=FourCC:
TrackBar1.Format=Jakość (%.0n%%):
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[BookmarkEditForm]
Caption=Edytor zakładek
Font.Name=Tahoma
TntButton2.Caption=&Edytuj...
TntButton3.Caption=&Dodaj...
TntButton4.Caption=&Usuń
TntButton1.Caption=&Zamknij

[LogoMagForm]
Caption=Logo Manager
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Nazwa pliku Logo
TntButton1.Caption=&Dodaj...
TntButton2.Caption=&Usuń
TntButton3.Caption=&Folder Logo...
TntRadioGroup1.Caption=Wyrównanie
TntRadioGroup1.Items=Centralnie#13Jak kafelki#13Dopasuj do okna#13Rozciągnij i utrzymaj AR#13
TntGroupBox2.Caption=Główne
TntCheckBox1.Caption=Autowybór koloru BG
TntButton4.Caption=&Zamknij
TntCheckBox2.Caption=Startuj z losowym logo

[CaptionSearchForm]
Caption=Wyszukiwarka online napisów
Font.Name=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Wyszukiwanie napisów w Cineast
TntLabel1.Caption=Szukaj:
Button1.Caption=&Otwórz napisy
TntButton1.Caption=&Znajdź
TntButton2.Caption=Otwórz &Cineast
Button2.Caption=&Zapisz jako...
TntListView1.Column0=Tytuł
TntGroupBox1.Caption=Jeśli napisy nie istnieją rozpocznij odtwarzanie, ...
TntRadioButton1.Caption=Nie szukaj
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=Informacja Pop up po automatycznym szukaniu
TntRadioButton3.Caption=Otwórz automatycznie 1-wsze znalezione napisy
TntCheckBox1.Caption=Zapisz napisy jak nazwa filmu
TntTabSheet2.Caption=Alternatywne wyszukiwanie
TntLabel2.Caption=Szukaj:
TntLabel3.Caption=Url 01:
TntLabel4.Caption=Url 02:
TntLabel5.Caption=Url 03:
TntLabel6.Caption=Url 04:
TntLabel7.Caption=Url 05:
TntLabel8.Caption=Url 06:
TntLabel9.Caption=Url 07:
TntLabel10.Caption=Url 08:
TntLabel11.Caption=Url 09:
TntLabel12.Caption=Url 10:
TntButton4.Caption=Znajdź&2
TntButton5.Caption=Znajdź&3
TntButton6.Caption=Znajdź&4
TntButton7.Caption=Znajdź&5
TntButton3.Caption=Znajdź&1
TntButton8.Caption=Znajdź&6
TntButton9.Caption=Znajdź&7
TntButton10.Caption=Znajdź&8
TntButton11.Caption=Znajdź&9
TntButton12.Caption=Znajdź&0
Button3.Caption=&Zamknij

[CaptionSyncForm]
Caption=Ustaw synchr. napisów
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Klasa napisów:
TntLabel2.Caption=Czas (ms):
TntLabel3.Caption=1/1000 sek.
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Zamknij
Button1.Caption=&Zatwierdź

[CompressedSubListForm]
Caption=Wybierz napisy
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[EqulizerPresetForm]
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Resetuj Ustawienie
TntButton3.Caption=&Zamknij

[SoundRenderConfigForm]
Caption=Konfiguruj wewnętrzny generator Audio
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Urządzenie
TntGroupBox2.Caption=Zanikanie przy start/stop/szukaj
TntLabel1.Caption=ms
TntGroupBox3.Caption=Zanikanie przy play/pauza
TntLabel2.Caption=ms
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[ShaderEditorForm]
Caption=Edytor Pixel Shader
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Usuń
TntButton2.Caption=&Zapisz
TntButton4.Caption=&Włącz
TntButton5.Caption=&Zamknij
TntButton3.Caption=&Omiń

[TPWriteForm]
Caption=Zapisz strumień PS/TP
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Zapisz Folder:
TntLabel2.Caption=Nazwa pliku:
TntLabel3.Caption=Max rozm.pliku:
TntLabel4.Caption=MByte
TntCheckBox1.Caption=Użyj czasu jak nazwa pliku
TntCheckBox2.Caption=Nagraj jako numeracja
TntButton2.Caption=&Zakmnij
TntGroupBox1.Caption=Info
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9

[BaseConfigForm]
Font.Name=Tahoma

[ConfigABasicFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox27.Caption=Proste filtry
GroupBox27.Font=Tahoma
GroupBox27.FontSize=9
Label154.Caption=Poniższe fitry są podstawowymi procesorami audio.
Label154.Font=Tahoma
Label154.FontSize=9
TntLabel37.Font=Tahoma
TntLabel37.FontSize=9
CheckBox50.Caption=Usuń lewy kanał
CheckBox50.Font=Tahoma
CheckBox50.FontSize=9
CheckBox51.Caption=Usuń prawy kanał
CheckBox51.Font=Tahoma
CheckBox51.FontSize=9
CheckBox52.Caption=Zamień kanały
CheckBox52.Font=Tahoma
CheckBox52.FontSize=9
CheckBox53.Caption=Zmiksuj kanały do Mono
CheckBox53.Font=Tahoma
CheckBox53.FontSize=9
CheckBox54.Caption=Usuń głos
CheckBox54.Font=Tahoma
CheckBox54.FontSize=9
CheckBox81.Caption=Dźwięk 3D
CheckBox81.Font=Tahoma
CheckBox81.FontSize=9
TrackBar37.Format=Poz.(%.0n):
CheckBox122.Caption=Odwróć fazę
CheckBox122.Font=Tahoma
CheckBox122.FontSize=9
CheckBox76.Caption=Uwydatnij głos
CheckBox76.Font=Tahoma
CheckBox76.FontSize=9
GroupBox26.Caption=Okres audio-Modyfikacja skalowania
GroupBox26.Font=Tahoma
GroupBox26.FontSize=9
Label145.Caption=1X
Label145.Font=Tahoma
Label145.FontSize=9
Label147.Caption=0.1X
Label147.Font=Tahoma
Label147.FontSize=9
Label148.Caption=3X
Label148.Font=Tahoma
Label148.FontSize=9
Label149.Caption=2X
Label149.Font=Tahoma
Label149.FontSize=9
Label157.Caption=Rozciąganie czasu jest procesem zmiany prędkości sygnału#13audio bez oddziaływania na podziałkę. Skalowanie podziałki jest #13procesem zmiany podziałki bez oddziaływania na prędkość.
Label157.Font=Tahoma
Label157.FontSize=9
Button25.Caption=Domyślne
Button25.Font=Tahoma
Button25.FontSize=9
CheckBox174.Caption=Włącz rozciąganie czasu
CheckBox174.Font=Tahoma
CheckBox174.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Przy starcie resetuj prędkość odtwarzania
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Włącz skalowanie podziałki
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Użyj poprzedniej metody
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9

[ConfigAssociateForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Skojarzenia
GroupBox64.Caption=Informacja
GroupBox64.Font=Tahoma
GroupBox64.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Poniżej jest lista skojarzeń do plików filtrów w oknie dialogowym #13otwartego pliku. Przycisk "Domyślne" w zakładce Skojarzenia bę-#13dzie kojarzył włączone skojarzenia bezpośrednio z KMP.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Skojarzenia
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntButton3.Caption=D
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntEdit4.Font=Tahoma
TntEdit4.FontSize=9
TntButton4.Caption=D
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntEdit5.Font=Tahoma
TntEdit5.FontSize=9
TntButton5.Caption=D
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntEdit6.Font=Tahoma
TntEdit6.FontSize=9
TntButton6.Caption=D
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntEdit7.Font=Tahoma
TntEdit7.FontSize=9
TntButton7.Caption=D
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TntEdit8.Font=Tahoma
TntEdit8.FontSize=9
TntButton8.Caption=D
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntEdit9.Font=Tahoma
TntEdit9.FontSize=9
TntButton9.Caption=D
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Wideo:
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Audio:
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Obrazki:
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Listy odt.:
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Napisy:
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox66.Caption=Obrazy CD:
TntCheckBox66.Font=Tahoma
TntCheckBox66.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Reszta:
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Skojarzenia
GroupBox28.Caption=Skojarzenia
GroupBox28.Font=Tahoma
GroupBox28.FontSize=9
TntLabel36.Caption=Autoodtwarzanie CD/DVD (XP)
TntLabel36.Font=Tahoma
TntLabel36.FontSize=9
TntLabel47.Caption=Skoj.:
TntLabel47.Font=Tahoma
TntLabel47.FontSize=9
TntLabel48.Caption=Nota:
TntLabel48.Font=Tahoma
TntLabel48.FontSize=9
Button60.Caption=Przywróć do pop.
Button60.Font=Tahoma
Button60.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Dodaj KMP do menu kont. folderu
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntCheckBox12.Caption=Wideo
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox12.FontSize=9
TntCheckBox13.Caption=Audio
TntCheckBox13.Font=Tahoma
TntCheckBox13.FontSize=9
TntCheckBox14.Caption=DVD
TntCheckBox14.Font=Tahoma
TntCheckBox14.FontSize=9
TntCheckBox15.Caption=Audio CD
TntCheckBox15.Font=Tahoma
TntCheckBox15.FontSize=9
TntButton28.Caption=Dodaj...
TntButton28.Font=Tahoma
TntButton28.FontSize=9
TntButton29.Caption=Usuń
TntButton29.Font=Tahoma
TntButton29.FontSize=9
TntButton30.Caption=Zmień ikonę...
TntButton30.Font=Tahoma
TntButton30.FontSize=9
TntEdit2.Font=Tahoma
TntEdit2.FontSize=9
TntListView1.Font=Tahoma
TntListView1.FontSize=9
TntEdit3.Font=Tahoma
TntEdit3.FontSize=9
TntButton32.Caption=Domyślne
TntButton32.Font=Tahoma
TntButton32.FontSize=9
TntButton31.Caption=Modyfikuj
TntButton31.Font=Tahoma
TntButton31.FontSize=9
TntButton33.Caption=Dodaj do Systemu
TntButton33.Font=Tahoma
TntButton33.FontSize=9
Button12.Caption=Wszystko
Button12.Font=Tahoma
Button12.FontSize=9
Button13.Caption=Nic
Button13.Font=Tahoma
Button13.FontSize=9
TntButton1.Caption=Tylko wideo
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Tylko audio
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Kliknij 2 razy aby dodać pliki
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Zrzut
GroupBox43.Caption=Szybki zrzut klatki wideo
GroupBox43.Font=Tahoma
GroupBox43.FontSize=9
Label54.Caption=Zapisz w:
Label54.Font=Tahoma
Label54.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Format:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
DirectoryEdit1.Font=Tahoma
DirectoryEdit1.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=BMP (szybko)
TntComboBox1.Item1=JPG (pośrednio)
TntComboBox1.Item2=PNG (wolno)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9

[ConfigAudDeviceForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox30.Caption=Filtr KMP przetwarzania audio
GroupBox30.Font=Tahoma
GroupBox30.FontSize=9
TntLabel106.Caption=Wszystkie rodzaje filtrów audio lub efektów dźwięku z KMP nie#13będą pracować bez filtra KMP przetwarzania audio. Jeśli to mo-#13żliwe nie wyłączaj tego, jako dawka nie wymaga wiele mocy#13cpu. Zalecamy użyć filtr przetwarzania audio KMP jako domyślny.
TntLabel106.Font=Tahoma
TntLabel106.FontSize=9
ComboBox35.Item0=Filtr przetwarzania audio KMP (Domyślne)
ComboBox35.Item1=KMP Inplace Audio Transform Filter (Szybko)
ComboBox35.Item2=Wyłącz (Nierekomendowane)
ComboBox35.Font=Tahoma
ComboBox35.FontSize=9
GroupBox99.Caption=Generetor Audio
GroupBox99.Font=Tahoma
GroupBox99.FontSize=9
Label229.Caption=Jeśli to możliwe wybierz domyślne urządzenie.Wybierz domyślne#13urządzenie waveout gdy nie słyszysz dźwięku na wyjściu spdif.
Label229.Font=Tahoma
Label229.FontSize=9
Label153.Caption=Generator:
Label153.Font=Tahoma
Label153.FontSize=9
TntLabel79.Caption=Jeśli nie można użyć wewnętrznego generatora audio,#13użyj następnego generatora.
TntLabel79.Font=Tahoma
TntLabel79.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Wybierz drugi generator audio jeśli masz więcej niż jedną kartę#13muzyczną i chcesz mieć wyjście na drugie urządzenie.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Generator:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
ComboBox2.Font=Tahoma
ComboBox2.FontSize=9
Button23.Caption=Konf.
Button23.Font=Tahoma
Button23.FontSize=9
CheckBox253.Caption=Przełącz automatycznie do WaveOut z wyjścia SPDIF
CheckBox253.Font=Tahoma
CheckBox253.FontSize=9
TntCheckBox30.Caption=Auto wybór generatora Cyberlink z jego dekoderem
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox30.FontSize=9
TntCheckBox59.Caption=Użyj wewnętrznego generatora audio(Crossfade)
TntCheckBox59.Font=Tahoma
TntCheckBox59.FontSize=9
TntButton37.Caption=Konf.
TntButton37.Font=Tahoma
TntButton37.FontSize=9
TntCheckBox60.Caption=Użyj tylko w trybie audio
TntCheckBox60.Font=Tahoma
TntCheckBox60.FontSize=9
TntCheckBox61.Caption=Użyj tylko gdy plik fizycznie istnieje na twardym dysku
TntCheckBox61.Font=Tahoma
TntCheckBox61.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Wyłącz (domyślne)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntButton1.Caption=Konf.
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9

[ConfigAudDspForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox42.Caption=Ustawienia wtyczek audio
GroupBox42.Font=Tahoma
GroupBox42.FontSize=9
Label75.Caption=Ścieżka:
Label75.Font=Tahoma
Label75.FontSize=9
CheckBox79.Caption=Użyj wtyczek
CheckBox79.Font=Tahoma
CheckBox79.FontSize=9
DirectoryEdit3.Font=Tahoma
DirectoryEdit3.FontSize=9
Button26.Caption=Wyłącz wszystkie wtyczki
Button26.Font=Tahoma
Button26.FontSize=9
CheckBox248.Caption=Użyj tylko w próbk. 16bit
CheckBox248.Font=Tahoma
CheckBox248.FontSize=9
CheckBox249.Caption=Użyj tylko pod 2 kanałami
CheckBox249.Font=Tahoma
CheckBox249.FontSize=9
GroupBox40.Caption=Pliki wtyczek/Ustawienie
GroupBox40.Font=Tahoma
GroupBox40.FontSize=9
Label143.Caption=* Podwójny klik uruchamia okno konfiguracji wtyczek.
Label143.Font=Tahoma
Label143.FontSize=9
TreeView2.Font=Tahoma
TreeView2.FontSize=9

[ConfigAWarpSharpenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox36.Caption=Warpsharp-filtr wyostrzający
GroupBox36.Font=Tahoma
GroupBox36.FontSize=9
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel13.FontSize=9
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel14.FontSize=9
TntLabel15.Font=Tahoma
TntLabel15.FontSize=9
TntLabel16.Font=Tahoma
TntLabel16.FontSize=9
TntLabel17.Font=Tahoma
TntLabel17.FontSize=9
TntLabel18.Caption=Tryb Chroma:
TntLabel18.Font=Tahoma
TntLabel18.FontSize=9
TntLabel19.Caption=Tryb rozmycia:
TntLabel19.Font=Tahoma
TntLabel19.FontSize=9
CheckBox202.Caption=Włącz
CheckBox202.Font=Tahoma
CheckBox202.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Warpsharp
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TrackBar23.Format=Głęb. (%.0n):
TntButton4.Caption=Domyślne
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TrackBar24.Format=Próg dział. (%.0n):
TntButton5.Caption=Domyślne
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TrackBar25.Format=Głęb. (%.0n):
TntButton6.Caption=Domyślne
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TrackBar26.Format=Próg dział. (%.0n):
TntButton7.Caption=Domyślne
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TrackBar73.Format=Rozmycie (%.0n):
TntButton8.Caption=Domyślne
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntComboBox20.Item0=nic
TntComboBox20.Item1=downsampled-niskiej jakości
TntComboBox20.Item2=independant-niezależny
TntComboBox20.Font=Tahoma
TntComboBox20.FontSize=9
TntComboBox21.Item0=wysoka jakość 3-przebiegowa
TntComboBox21.Item1=szybka 3-przebiegowa
TntComboBox21.Item2=szybka 1-przebiegowa
TntComboBox21.Font=Tahoma
TntComboBox21.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=aWarpsharp
TntRadioButton2.Font=Tahoma
TntRadioButton2.FontSize=9

[ConfigBasicForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox1.Caption=Ustawienia główne
GroupBox1.Font=Tahoma
GroupBox1.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Otwieranie pliku:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
CheckBox4.Caption=Wyłącz wygaszacz ekranu
CheckBox4.Font=Tahoma
CheckBox4.FontSize=9
CheckBox5.Caption=Ukryj kursor myszki
CheckBox5.Font=Tahoma
CheckBox5.FontSize=9
CheckBox77.Caption=Zaawansowane menu
CheckBox77.Font=Tahoma
CheckBox77.FontSize=9
TntCheckBox194.Caption=Zapamiętaj pozycję odtwarzanego pliku wideo
TntCheckBox194.Font=Tahoma
TntCheckBox194.FontSize=9
TntCheckBox257.Caption=OLE przeciągnij i upuść
TntCheckBox257.Font=Tahoma
TntCheckBox257.FontSize=9
TntCheckBox29.Caption=Otwórz plik używając przenikania-naprawa ekranu
TntCheckBox29.Font=Tahoma
TntCheckBox29.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Pojedyńcze uruchomienie
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntCheckBox30.Caption=Minimalizuj do traya
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox30.FontSize=9
TntCheckBox36.Caption=Obsługuj klawisze multimedialne
TntCheckBox36.Font=Tahoma
TntCheckBox36.FontSize=9
TntCheckBox37.Caption=Włącz kontrolę głośności
TntCheckBox37.Font=Tahoma
TntCheckBox37.FontSize=9
TntCheckBox48.Caption=Zapisz ustawienia w KMPCfg.ini (troche powolne)
TntCheckBox48.Font=Tahoma
TntCheckBox48.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Dopasuj do krawedzi/okna
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Włącz "Teraz odtwarzam" dla MSN messenger
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox261.Caption=Zapisz rozmiar skórki && pozycję niezależnie od trybu audio
TntCheckBox261.Font=Tahoma
TntCheckBox261.FontSize=9
TntCheckBox112.Caption=Dom.rozm.gdy zamykasz plik
TntCheckBox112.Font=Tahoma
TntCheckBox112.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Pokaż The KMPlayer w trayu
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Wczytaj napisy z folderu gdy nie ma innych
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Zapamiętaj także dla plików audio
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Przywróć jeśli odtwarzanie uruchomiono z menadż.plików
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=Otwórz tylko wybrany plik(i)
TntComboBox2.Item1=Otwórz razem podobne pliki (domyślne)
TntComboBox2.Item2=Otwórz wszystkie pliki w folderze
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Ładuj poprzedni/następny plik na górze/spodzie listy odtw
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Gdy rozpoczynasz...
GroupBox2.Caption=Gdy rozpoczynasz...
GroupBox2.Font=Tahoma
GroupBox2.FontSize=9
Label80.Caption=Status otwarcia pliku:
Label80.Font=Tahoma
Label80.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Status ekranu:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Folder początku:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Folder napisów:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
CheckBox99.Caption=Sprawdź czy jest nowa wersja
CheckBox99.Font=Tahoma
CheckBox99.FontSize=9
CheckBox102.Caption=Przywróć okno do ostatniej pozycji
CheckBox102.Font=Tahoma
CheckBox102.FontSize=9
CheckBox135.Caption=Przywróć okno do ostatniego rozmiaru
CheckBox135.Font=Tahoma
CheckBox135.FontSize=9
TntComboBox19.Item0=Nie rób nic (Domyślne)
TntComboBox19.Item1=Otwórz ostatni folder
TntComboBox19.Item2=Auto wznowienie
TntComboBox19.Item3=Otwórz specyficzny folder
TntComboBox19.Item4=Auto wznowienie tylko przy pliku audio
TntComboBox19.Item5=Otwórz ostatni folder(Nawigator)
TntComboBox19.Item6=Otwórz sprecyzowany folder(Nawigator)
TntComboBox19.Font=Tahoma
TntComboBox19.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Nie rób nic (Domyślne)
TntComboBox1.Item1=Idź do pełnego ekranu
TntComboBox1.Item2=Idź do traya
TntComboBox1.Item3=Idź do 1 ustawienia użytkownika
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
DirectoryEdit1.Font=Tahoma
DirectoryEdit1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Zapamiętaj pozycję pełnego ekranu przy wyjściu
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
DirectoryEdit2.Font=Tahoma
DirectoryEdit2.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Okno dialogowe
TntGroupBox1.Caption=Rozmiar
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
Label94.Font=Tahoma
Label94.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Zmień rozmiar okna dialogowego KMP. #13Nie wszystko można zmienić.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TrackBar47.Format=Rozmiar (%.0n%%):
Button50.Caption=Domyślne
Button50.Font=Tahoma
Button50.FontSize=9
GroupBox46.Caption=Kolor czcionki
GroupBox46.Font=Tahoma
GroupBox46.FontSize=9
TntLabel5.Caption=Zmień kolor czcionki okna dialogowego dla wysokiego #13kontrastu tematu koloru. Nie wszystko można zmienić.
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Włącz
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9

[ConfigCaptionForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox58.Caption=Pokaż/Ukryj napisy
GroupBox58.Font=Tahoma
GroupBox58.FontSize=9
CheckBox109.Caption=Pokaż napisy
CheckBox109.Font=Tahoma
CheckBox109.FontSize=9
GroupBox14.Caption=Metoda wyjścia napisów
GroupBox14.Font=Tahoma
GroupBox14.FontSize=9
Label9.Caption=Napisy zmieniają się proporcjonalnie do rozmiaru ekranu #13odtwarzania.Wtedy trochę migotają i nie można użyć #13zaawansowanych efektów.
Label9.Font=Tahoma
Label9.FontSize=9
Label86.Caption=Można użyć efektu zanikania napisów. #13Dostępne dla TV-OUT.
Label86.Font=Tahoma
Label86.FontSize=9
Label138.Caption=Rysuj napisy używając miksowania obrazu z VMR.
Label138.Font=Tahoma
Label138.FontSize=9
RadioButton20.Caption=Rysuj na powierzchni nakładki
RadioButton20.Font=Tahoma
RadioButton20.FontSize=9
RadioButton21.Caption=Rysuj sam obraz
RadioButton21.Font=Tahoma
RadioButton21.FontSize=9
RadioButton55.Caption=Rysuj do powierzchni VMR/D3D (powinieneś użyć VMR)
RadioButton55.Font=Tahoma
RadioButton55.FontSize=9
CheckBox179.Caption=Rysuj do powierzchni DD (VMR Windowed Mode)
CheckBox179.Font=Tahoma
CheckBox179.FontSize=9
TntCheckBox56.Caption=Rysuj gładkie (VMR Renderless Mode)
TntCheckBox56.Font=Tahoma
TntCheckBox56.FontSize=9
GroupBox81.Caption=Metoda wyświetlania napisów
GroupBox81.Font=Tahoma
GroupBox81.FontSize=9
Label95.Caption=Rysuj napisy używając GDI (Graphics Device Interface). #13Szybko lecz jakość jest gorsza.
Label95.Font=Tahoma
Label95.FontSize=9
Label96.Caption=Lepiej wolno ale jakość jest znakomita. #13Musi być "PProcDLL.dll"w folderze KMP.
Label96.Font=Tahoma
Label96.FontSize=9
RadioButton110.Caption=Standardowe wyjście Windows (GDI)
RadioButton110.Font=Tahoma
RadioButton110.FontSize=9
RadioButton111.Caption=Wyjście rasteryzatora
RadioButton111.Font=Tahoma
RadioButton111.FontSize=9

[ConfigCaptionAdvForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox57.Caption=Zaawansowane efekty dla napisów obrazu
GroupBox57.Font=Tahoma
GroupBox57.FontSize=9
Label118.Caption=Używając poniższych efektów możesz spowodować problem #13z wyświetlaniem napisów lub spowodować wolne odtwarzanie. #13Specjalne efekty anti-aliasing potrzebują więcej mocy CPU od #13innych efektów, zalecamy nie używać efektu anti-aliasing.
Label118.Font=Tahoma
Label118.FontSize=9
CheckBox36.Caption=Efekt zanikania gdy pokażą się napisy
CheckBox36.Font=Tahoma
CheckBox36.FontSize=9
CheckBox103.Caption=2X anti-aliasing - wolno (Tylko w GDI)
CheckBox103.Font=Tahoma
CheckBox103.FontSize=9
CheckBox35.Caption=Przezroczystość (Tylko w GDI)
CheckBox35.Font=Tahoma
CheckBox35.FontSize=9
CheckBox110.Caption=3X anti-aliasing - bardzo wolno (Tylko w GDI)
CheckBox110.Font=Tahoma
CheckBox110.FontSize=9
CheckBox121.Caption=Buforowanie napisów (Wykonaj napisy z wyprzedzeniem)
CheckBox121.Font=Tahoma
CheckBox121.FontSize=9
GroupBox17.Caption=Folder napisów
GroupBox17.Font=Tahoma
GroupBox17.FontSize=9
Label119.Caption=Najpierw KMP wyszuka napisy w tych folderach.
Label119.Font=Tahoma
Label119.FontSize=9
Button4.Caption=Dodaj...
Button4.Font=Tahoma
Button4.FontSize=9
Button5.Caption=Usuń
Button5.Font=Tahoma
Button5.FontSize=9
CheckBox55.Caption=Znajdź napisy najpierw w powyższym folderze
CheckBox55.Font=Tahoma
CheckBox55.FontSize=9
TntButton1.Caption=Wejście...
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntTreeView1.Font=Tahoma
TntTreeView1.FontSize=9

[ConfigCaptionEffectForm]
Font.Name=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Przyjmij atrybuty pierwszych napisów
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
GroupBox16.Caption=Efekty napisów
GroupBox16.Font=Tahoma
GroupBox16.FontSize=9
Label115.Caption=Zarys - tylko w wyj. GDI:
Label115.Font=Tahoma
Label115.FontSize=9
CheckBox105.Caption=Zignoruj akapit tag (<BR>, <P>)
CheckBox105.Font=Tahoma
CheckBox105.FontSize=9
CheckBox106.Caption=Dziel akapit przez słowo
CheckBox106.Font=Tahoma
CheckBox106.FontSize=9
CheckBox134.Caption=Dodaj <BR> lub <P> jeśli nie istnieje na końcu linii
CheckBox134.Font=Tahoma
CheckBox134.FontSize=9
CheckBox37.Caption=Wyświetl napisy pionowo (jak gdyby w teatrze)
CheckBox37.Font=Tahoma
CheckBox37.FontSize=9
CheckBox98.Caption=Obsługuj tagi HTML (atrybuty koloru)
CheckBox98.Font=Tahoma
CheckBox98.FontSize=9
CheckBox133.Caption=Ulepszony zarys (raczej wolno - tylko w GDI)
CheckBox133.Font=Tahoma
CheckBox133.FontSize=9
ComboBox6.Item0=Cienki zarys
ComboBox6.Item1=Gruby zarys
ComboBox6.Font=Tahoma
ComboBox6.FontSize=9
GroupBox49.Caption=Wyrównanie napisów/Margines
GroupBox49.Font=Tahoma
GroupBox49.FontSize=9
Label31.Caption=Top/Spód:
Label31.Font=Tahoma
Label31.FontSize=9
Label81.Caption=Lewy/Prawy:
Label81.Font=Tahoma
Label81.FontSize=9
TntLabel41.Caption=Pozycja:
TntLabel41.Font=Tahoma
TntLabel41.FontSize=9
TntLabel61.Caption=%
TntLabel61.Font=Tahoma
TntLabel61.FontSize=9
TntLabel62.Caption=%
TntLabel62.Font=Tahoma
TntLabel62.FontSize=9
TntLabel1.Caption=pixele
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=pixele
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Obrót:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
RadioButton101.Font=Tahoma
RadioButton101.FontSize=9
RadioButton102.Font=Tahoma
RadioButton102.FontSize=9
RadioButton103.Font=Tahoma
RadioButton103.FontSize=9
RadioButton104.Font=Tahoma
RadioButton104.FontSize=9
RadioButton105.Font=Tahoma
RadioButton105.FontSize=9
RadioButton106.Font=Tahoma
RadioButton106.FontSize=9
RadioButton107.Font=Tahoma
RadioButton107.FontSize=9
RadioButton108.Font=Tahoma
RadioButton108.FontSize=9
RadioButton109.Font=Tahoma
RadioButton109.FontSize=9
SpinEdit10.Font=Tahoma
SpinEdit10.FontSize=9
SpinEdit12.Font=Tahoma
SpinEdit12.FontSize=9
CheckBox210.Caption=Dopasuj wielkość akapitu przy wyrównaniu do lewej/praw.
CheckBox210.Font=Tahoma
CheckBox210.FontSize=9
TntComboBox25.Item0=Nie rób nic
TntComboBox25.Item1=Lustrzane odbicie napisów
TntComboBox25.Item2=Odwrócenie napisów
TntComboBox25.Item3=Lustrzane odbicie i odwrócenie napisów
TntComboBox25.Font=Tahoma
TntComboBox25.FontSize=9
TntCheckBox129.Caption=Autowyrównanie z paramet. gdy startujesz znakiem "-"
TntCheckBox129.Font=Tahoma
TntCheckBox129.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Przestrzegaj ustawień pozycji dla bitmapy napisów sub/idx
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Wymuś dodanie linii przerwy gdy jest tylko 1 linia napisów
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Wyświetl napisy w top/spód ekranu
TntComboBox1.Item1=Wyświetl napisy na obrazie wideo
TntComboBox1.Item2=Wyświetl napisy pod/nad obrazem wideo
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Autodopasowanie rozmiaru czcionki do ramki wideo
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9

[ConfigCaptionFontForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox15.Caption=Czcionka napisów/Kolory/Atrybuty/Efekty
GroupBox15.Font=Tahoma
GroupBox15.FontSize=9
Label24.Caption=Tekst napisów:
Label24.Font=Tahoma
Label24.FontSize=9
Label27.Caption=Podstawowa:
Label27.Font=Tahoma
Label27.FontSize=9
Label28.Caption=Rozm. czc.:
Label28.Font=Tahoma
Label28.FontSize=9
Label29.Caption=C/L
Label29.Font=Tahoma
Label29.FontSize=9
Label105.Caption=Zastępcza:
Label105.Font=Tahoma
Label105.FontSize=9
Label98.Caption=Przezroczystość ....... 100%
Label98.Font=Tahoma
Label98.FontSize=9
Label174.Caption=Kolor
Label174.Font=Tahoma
Label174.FontSize=9
Label180.Caption=Skala (X,%):
Label180.Font=Tahoma
Label180.FontSize=9
Label181.Caption=Skala (Y,%):
Label181.Font=Tahoma
Label181.FontSize=9
Label88.Caption=Odstęp liter:
Label88.Font=Tahoma
Label88.FontSize=9
Label89.Caption=Odstęp wierszy:
Label89.Font=Tahoma
Label89.FontSize=9
Label176.Caption=Głębia
Label176.Font=Tahoma
Label176.FontSize=9
TntLabel20.Caption=Kodow.:
TntLabel20.Font=Tahoma
TntLabel20.FontSize=9
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton8.Font=Tahoma
FlatSpeedButton8.FontSize=9
FlatSpeedButton1.Caption=I
FlatSpeedButton1.Font=Tahoma
FlatSpeedButton1.FontSize=9
FlatSpeedButton2.Caption=U
FlatSpeedButton2.Font=Tahoma
FlatSpeedButton2.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Styl czc.:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
SpinEdit8.Font=Tahoma
SpinEdit8.FontSize=9
FontComboBox2.Font=Tahoma
FontComboBox2.FontSize=9
SpinEdit13.Font=Tahoma
SpinEdit13.FontSize=9
SpinEdit14.Font=Tahoma
SpinEdit14.FontSize=9
SpinEdit23.Font=Tahoma
SpinEdit23.FontSize=9
SpinEdit24.Font=Tahoma
SpinEdit24.FontSize=9
SpinEdit21.Font=Tahoma
SpinEdit21.FontSize=9
SpinEdit22.Font=Tahoma
SpinEdit22.FontSize=9
CheckBox33.Caption=Zarys:
CheckBox33.Font=Tahoma
CheckBox33.FontSize=9
CheckBox34.Caption=Cień:
CheckBox34.Font=Tahoma
CheckBox34.FontSize=9
TntComboBox22.Item0=Korean
TntComboBox22.Item1=ANSI Windows
TntComboBox22.Item2=Domyślne systemu
TntComboBox22.Item3=Symbol
TntComboBox22.Item4=Japanese
TntComboBox22.Item5=Chinese Simplified
TntComboBox22.Item6=Chinese Traditional
TntComboBox22.Item7=OEM DOS
TntComboBox22.Item8=Korean JoHab
TntComboBox22.Item9=Hebrew
TntComboBox22.Item10=Arabic
TntComboBox22.Item11=Greek
TntComboBox22.Item12=Turkish
TntComboBox22.Item13=Vietnamese
TntComboBox22.Item14=Thai
TntComboBox22.Item15=Wsch./Centr. Eur.
TntComboBox22.Item16=Cyrillic
TntComboBox22.Item17=Mac OS Roman
TntComboBox22.Item18=Baltic
TntComboBox22.Font=Tahoma
TntComboBox22.FontSize=9
TntCheckBox24.Caption=Tło:
TntCheckBox24.Font=Tahoma
TntCheckBox24.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Dziedziczy cechy pierwszych napisów
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9

[ConfigDeinterlaceForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox39.Caption=Information
GroupBox39.Font=Tahoma
GroupBox39.FontSize=9
Label59.Caption=Deinterlacing jest procesem stopniowego przywracania stru-#13mienia wideo ze źródła z przeplotem takiego jak TV lub DVDrip.#13KMP obsługuje deinterlacing z biblioteką Mplayera(ffdshow)#13i filtrem DSkaler. (libmplay.dll i DI_xxx.dll jest wymagany) #13Efektywność tego procesu będzie zależna od twojego CPU.
Label59.Font=Tahoma
Label59.FontSize=9
GroupBox33.Caption=Metoda usuwania przeplotu
GroupBox33.Font=Tahoma
GroupBox33.FontSize=9
Label130.Font=Tahoma
Label130.FontSize=9
RadioButton31.Caption=Interpolacja liniowa
RadioButton31.Font=Tahoma
RadioButton31.FontSize=9
RadioButton35.Caption=Łączenie liniowe
RadioButton35.Font=Tahoma
RadioButton35.FontSize=9
RadioButton36.Caption=Interpolacja sześcienna
RadioButton36.Font=Tahoma
RadioButton36.FontSize=9
RadioButton37.Caption=Łączenie sześcienne
RadioButton37.Font=Tahoma
RadioButton37.FontSize=9
RadioButton38.Caption=Median
RadioButton38.Font=Tahoma
RadioButton38.FontSize=9
RadioButton39.Caption=Nie używaj
RadioButton39.Font=Tahoma
RadioButton39.FontSize=9
RadioButton72.Caption=Usuw. przepl. z FFmpeg (domyślne)
RadioButton72.Font=Tahoma
RadioButton72.FontSize=9
RadioButton78.Caption=Filtr TomsMoComp
RadioButton78.Font=Tahoma
RadioButton78.FontSize=9
TrackBar54.Format=Prób szukania (%.0n):
CheckBox120.Caption=Filtr pionowy
CheckBox120.Font=Tahoma
CheckBox120.FontSize=9
Button54.Caption=Domyślne
Button54.Font=Tahoma
Button54.FontSize=9
RadioButton57.Caption=D Skaler deinterlacer
RadioButton57.Font=Tahoma
RadioButton57.FontSize=9

[ConfigDScalerForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox91.Caption=Filtr D Skaler
GroupBox91.Font=Tahoma
GroupBox91.FontSize=9
Panel29.Font=Tahoma
Panel29.FontSize=9
Label203.Caption=Śc.:
Label203.Font=Tahoma
Label203.FontSize=9
Label208.Caption=Nieodłącznie wymagany proces YV12->YUY2->YV12.Więc #13mogłoby to być nieco powolne. Nie używaj jeśli to możliwe.
Label208.Font=Tahoma
Label208.FontSize=9
DirectoryEdit7.Font=Tahoma
DirectoryEdit7.FontSize=9
CheckBox206.Caption=Użyj wtyczek
CheckBox206.Font=Tahoma
CheckBox206.FontSize=9
ScrollBox1.Font=Tahoma
ScrollBox1.FontSize=9
TreeView8.Font=Tahoma
TreeView8.FontSize=9

[ConfigEqulizerForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox23.Caption=Korektor
GroupBox23.Font=Tahoma
GroupBox23.FontSize=9
Label33.Caption=60
Label33.Font=Courier New
Label33.FontSize=9
Label34.Caption=170
Label34.Font=Courier New
Label34.FontSize=9
Label35.Caption=310
Label35.Font=Courier New
Label35.FontSize=9
Label36.Caption=600
Label36.Font=Courier New
Label36.FontSize=9
Label37.Caption=1K
Label37.Font=Courier New
Label37.FontSize=9
Label38.Caption=3K
Label38.Font=Courier New
Label38.FontSize=9
Label39.Caption=6K
Label39.Font=Courier New
Label39.FontSize=9
Label40.Caption=12K
Label40.Font=Courier New
Label40.FontSize=9
Label41.Caption=14K
Label41.Font=Courier New
Label41.FontSize=9
Label42.Caption=16K
Label42.Font=Courier New
Label42.FontSize=9
Label55.Caption=Ustawienie:
Label55.Font=Tahoma
Label55.FontSize=9
Label117.Caption=Użycie korektora trafnie sprawia,że dźwięk jest głębszy i lepszy.#13Obsługuje to zasadniczo 10 pasm. #13Ale jeśli jest niewłaściwie ustawiony, dźwięk może być#13zniekształcony lub będzie niesłyszalny.
Label117.Font=Tahoma
Label117.FontSize=9
CheckBox49.Caption=Włącz korektor.
CheckBox49.Font=Tahoma
CheckBox49.FontSize=9
ComboBox4.Font=Tahoma
ComboBox4.FontSize=9
Button6.Caption=Zapisz
Button6.Font=Tahoma
Button6.FontSize=9
Button7.Caption=Usuń
Button7.Font=Tahoma
Button7.FontSize=9
Button8.Caption=0 dB
Button8.Font=Tahoma
Button8.FontSize=9
Button62.Caption=Domyślne
Button62.Font=Tahoma
Button62.FontSize=9
RadioButton99.Caption=Zakres częst. korektora (obsługuje wszystkie bity/kanały)
RadioButton99.Font=Tahoma
RadioButton99.FontSize=9
RadioButton100.Caption=Korektor DirectX (obsługuje 16bits/1,2 kanały)
RadioButton100.Font=Tahoma
RadioButton100.FontSize=9
RadioButton32.Caption=Zakres czasu korektora (obsługuje 16bits/wszystkie kanały)
RadioButton32.Font=Tahoma
RadioButton32.FontSize=9

[ConfigEtcForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox46.Caption=Wiadomości przy odtwarzaniu
GroupBox46.Font=Tahoma
GroupBox46.FontSize=9
Label76.Caption=Kontrola wiadomości:
Label76.Font=Tahoma
Label76.FontSize=9
Label77.Caption=Status wiadomości:
Label77.Font=Tahoma
Label77.FontSize=9
Label80.Caption=Tytuł wiadomości:
Label80.Font=Tahoma
Label80.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Rodzaj czc.:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel1.Caption=C/L
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel11.Caption=pixele
TntLabel11.Font=Tahoma
TntLabel11.FontSize=9
TntLabel12.Caption=pixele
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel12.FontSize=9
TntLabel13.Caption=G. margines:
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel13.FontSize=9
TntLabel14.Caption=L. margines:
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel14.FontSize=9
CheckBox178.Caption=Wyświetl wiadomości na powierzchni Nakładki/VMR
CheckBox178.Font=Tahoma
CheckBox178.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Pokaż wiadomość
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
FontComboBox3.Font=Tahoma
FontComboBox3.FontSize=9
SpinEdit32.Font=Tahoma
SpinEdit32.FontSize=9
RadioButton1.Caption=Ust. rozmiar czc.:
RadioButton1.Font=Tahoma
RadioButton1.FontSize=9
RadioButton2.Caption=Autorozmiar czc.:
RadioButton2.Font=Tahoma
RadioButton2.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Pokaż nazwę pliku gdy rozpoczynasz odtwarzanie
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Odtwarzanie
GroupBox1.Caption=Wyświetlanie czasu w prawej górnej części
GroupBox1.Font=Tahoma
GroupBox1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Stan:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Metoda:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Rodzaj czc.:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
Label179.Caption=pixele
Label179.Font=Tahoma
Label179.FontSize=9
Label182.Caption=pixele
Label182.Font=Tahoma
Label182.FontSize=9
Label185.Caption=G. margines:
Label185.Font=Tahoma
Label185.FontSize=9
Label186.Caption=P. margines:
Label186.Font=Tahoma
Label186.FontSize=9
TntLabel15.Caption=Format czasu:
TntLabel15.Font=Tahoma
TntLabel15.FontSize=9
TntLabel16.Caption=Kolor czc.:
TntLabel16.Font=Tahoma
TntLabel16.FontSize=9
TntLabel17.Caption=Rozmiar czc.:
TntLabel17.Font=Tahoma
TntLabel17.FontSize=9
TntLabel18.Caption=C/L
TntLabel18.Font=Tahoma
TntLabel18.FontSize=9
CheckBox107.Caption=Pokaż "%"
CheckBox107.Font=Tahoma
CheckBox107.FontSize=9
TntComboBox17.Item0=Pozostały czas
TntComboBox17.Item1=Czas który upłynął
TntComboBox17.Item2=Czas Który upłynął/Całkowity
TntComboBox17.Item3=Wyłącz
TntComboBox17.Font=Tahoma
TntComboBox17.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Wyłącz
TntComboBox1.Item1=Włącz gdy 'Scroll Lock' jest włączony
TntComboBox1.Item2=Zawsze pokaż
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
SpinEdit25.Font=Tahoma
SpinEdit25.FontSize=9
SpinEdit26.Font=Tahoma
SpinEdit26.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Pokaż zegar
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=h:nna/p
TntComboBox2.Item1=h:nn AM/PM
TntComboBox2.Item2=t
TntComboBox2.Item3=tt
TntComboBox2.Item4=mm-dd-yyyy hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item5=dd"th" mmm yyyy, hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item6=m-d-yy h:nna/p
TntComboBox2.Item7=ddd d mmm, hh:mm am/pm
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
SpinEdit5.Font=Tahoma
SpinEdit5.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Informacja o odtwarzaniu (Zakładka)
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel9.Caption=Znaków na linię
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntLabel7.Caption=Rodzaj czcionki:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel10.Caption=Rozmiar czcionki:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntLabel10.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
FontComboBox2.Font=Tahoma
FontComboBox2.FontSize=9
TntGroupBox2.Caption=Zakładka, Czas wiadomości
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Nieprzezr. (0%):
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Wyświetl wiadomości na powierzchni Nakładki/VMR
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Nieprzezr. (%.0n%%):

[ConfigExtACodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox76.Caption=Zewnętrzne dekodery audio
GroupBox76.Font=Tahoma
GroupBox76.FontSize=9
Label236.Caption=MPEG-1 (MP1/2):
Label236.Font=Tahoma
Label236.FontSize=9
Label237.Caption=MPEG-2 (MP1/2):
Label237.Font=Tahoma
Label237.FontSize=9
Label238.Caption=AC3 Audio:
Label238.Font=Tahoma
Label238.FontSize=9
Label239.Caption=DTS Audio:
Label239.Font=Tahoma
Label239.FontSize=9
Label240.Caption=Wybierz kolejność użycia dekoderów. Priorytet wewnę-#13trznych dekoderów audio jest wyższy niż tych zewnętrznych. #13Konsekwentnie, jeśli wybierzesz dekoder wewnętrzny audio, #13to było by niemożliwe odtwarzać z zewnętrznym. #13Nie wybieraj dekoderów wewnętrznych jeśli chcesz użyć #13dekoderów zewnętrznych.
Label240.Font=Tahoma
Label240.FontSize=9
Label245.Caption=MP3 Audio:
Label245.Font=Tahoma
Label245.FontSize=9
TntLabel75.Caption=AAC Audio:
TntLabel75.Font=Tahoma
TntLabel75.FontSize=9
TntLabel76.Caption=Vorbis Audio:
TntLabel76.Font=Tahoma
TntLabel76.FontSize=9
TntLabel1.Caption=LPCM Audio:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
CheckBox201.Caption=Correct InterVideo Audio's channel swapping
CheckBox201.Font=Tahoma
CheckBox201.FontSize=9
ComboBox21.Item0=MPEG Audio Dekoder (DirectX)
ComboBox21.Item1=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
ComboBox21.Item2=GabestAudioDekoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox21.Item3=Domyślne systemu
ComboBox21.Font=Tahoma
ComboBox21.FontSize=9
ComboBox22.Item0=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item1=GabestAudioDekoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item2=Domyślne systemu
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox22.FontSize=9
ComboBox23.Item0=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
ComboBox23.Item1=GabestAudioDekoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item2=Domyślne systemu
ComboBox23.Font=Tahoma
ComboBox23.FontSize=9
ComboBox24.Item0=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
ComboBox24.Item1=GabestAudioDekoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item2=Domyślne systemu
ComboBox24.Font=Tahoma
ComboBox24.FontSize=9
ComboBox25.Item0=MPEGLayer-3Dekoder(Rekomend.)
ComboBox25.Item1=GabestAudioDekoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox25.Item2=Domyślne systemu
ComboBox25.Font=Tahoma
ComboBox25.FontSize=9
TntButton1.Caption=Szukaj zewnętrznych dekoderów
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntComboBox33.Item0=Nie rób nic
TntComboBox33.Item1=GabestAudioDekoder(MpaDecFilter.ax)
TntComboBox33.Item2=Domyślne systemu
TntComboBox33.Font=Tahoma
TntComboBox33.FontSize=9
TntComboBox34.Item0=Nie rób nic
TntComboBox34.Item1=GabestAudioDekoder(MpaDecFilter.ax)
TntComboBox34.Item2=Domyślne systemu
TntComboBox34.Font=Tahoma
TntComboBox34.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
TntComboBox1.Item1=GabestAudioDekoder(MpaDecFilter.ax)
TntComboBox1.Item2=Domyślne systemu
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9

[ConfigExtVCodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox80.Caption=Zewnętrzne dekodery wideo
GroupBox80.Font=Tahoma
GroupBox80.FontSize=9
Label232.Caption=MPEG-1 Video:
Label232.Font=Tahoma
Label232.FontSize=9
Label233.Caption=MPEG-2 Video:
Label233.Font=Tahoma
Label233.FontSize=9
Label235.Caption=Wybierz kolejność użycia dekoderów. Priorytet wewnę-#13trznych dekoderów wideo jest wyższy niż tych zewnętrznych. #13Konsekwentnie, jeśli wybierzesz dekoder wewnętrzny wideo, #13to było by niemożliwe odtwarzać z zewnętrznym. #13Nie wybieraj dekoderów wewnętrznych jeśli chcesz użyć #13dekoderów zewnętrznych.
Label235.Font=Tahoma
Label235.FontSize=9
TntLabel71.Caption=Xvid Wideo:
TntLabel71.Font=Tahoma
TntLabel71.FontSize=9
TntLabel72.Caption=DivX 3 Wideo:
TntLabel72.Font=Tahoma
TntLabel72.FontSize=9
TntLabel73.Caption=DivX 4 Wideo:
TntLabel73.Font=Tahoma
TntLabel73.FontSize=9
TntLabel74.Caption=DivX 5 Wideo:
TntLabel74.Font=Tahoma
TntLabel74.FontSize=9
TntLabel1.Caption=H.264 Wideo:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=VC-1 Wideo:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=AVC1 Wideo:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
ComboBox18.Item0=MPEG Wideo Dekoder (DirectX)
ComboBox18.Item1=GabestMPEGDekoder(Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox18.Item2=Systemowy domyślny
ComboBox18.Font=Tahoma
ComboBox18.FontSize=9
ComboBox19.Item0=GabestMPEGDekoder(Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Systemowy domyślny
ComboBox19.Font=Tahoma
ComboBox19.FontSize=9
TntButton2.Caption=Szukaj zewnętrznych dekoderów
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntComboBox29.Item0=Nie rób nic
TntComboBox29.Item1=Systemowy domyślny
TntComboBox29.Font=Tahoma
TntComboBox29.FontSize=9
TntComboBox30.Item0=Nie rób nic
TntComboBox30.Item1=Systemowy domyślny
TntComboBox30.Font=Tahoma
TntComboBox30.FontSize=9
TntComboBox31.Item0=Nie rób nic
TntComboBox31.Item1=Systemowy domyślny
TntComboBox31.Font=Tahoma
TntComboBox31.FontSize=9
TntComboBox32.Item0=Nie rób nic
TntComboBox32.Item1=Systemowy domyślny
TntComboBox32.Font=Tahoma
TntComboBox32.FontSize=9
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Nie rób nic
TntComboBox1.Item1=Systemowy domyślny
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=Nie rób nic
TntComboBox2.Item1=Systemowy domyślny
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9
TntComboBox3.Item0=Nie rób nic
TntComboBox3.Item1=Systemowy domyślny
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TntButton10.Caption=C
TntButton10.Font=Tahoma
TntButton10.FontSize=9

[ConfigFilterMeritForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox67.Caption=Menadżer zwykłych filtrów
GroupBox67.Font=Tahoma
GroupBox67.FontSize=9
Label140.Caption=Możesz zmienić priorytet filtra użytego do odtwarzania. #13Może to spowodować brak odtwarzania lub awarię KMP jeśli nie#13ustawisz poprawnie. (* Podwójny klik otwiera ustawienia filtra.)
Label140.Font=Tahoma
Label140.FontSize=9
CheckListBox2.Font=Tahoma
CheckListBox2.FontSize=9
Button90.Caption=Dodaj zarejestr. filtr...
Button90.Font=Tahoma
Button90.FontSize=9
Button91.Caption=Dodaj zewnętrzny filtr...
Button91.Font=Tahoma
Button91.FontSize=9
Button92.Caption=Usuń
Button92.Font=Tahoma
Button92.FontSize=9
Button93.Caption=Info Filtra
Button93.Font=Tahoma
Button93.FontSize=9
Button94.Caption=W dół
Button94.Font=Tahoma
Button94.FontSize=9
Button95.Caption=W górę
Button95.Font=Tahoma
Button95.FontSize=9
GroupBox103.Caption=Ustawienie priorytetu
GroupBox103.Font=Tahoma
GroupBox103.FontSize=9
RadioButton34.Caption=Wymuś
RadioButton48.Caption=Nie używaj
RadioButton85.Caption=Ustal wartość (w hex)
Button96.Caption=Info
TntRadioButton4.Caption=Użyj jako filtr źródłowy
TntButton1.Caption=Menadżer filtra...
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9

[ConfigFixProblemForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox75.Caption=Funkcja przerzucania obrazu-screen flipping
GroupBox75.Font=Tahoma
GroupBox75.FontSize=9
Label175.Caption=Skoryguj przerzucanie obrazu w poniższych filtrach.#13Zalecamy posiadać najnowsze filtry w swoim systemie.
Label175.Font=Tahoma
Label175.FontSize=9
CheckBox126.Caption=Skoryguj przerzucanie w YUV starszy dekoder MS MPEG-4
CheckBox126.Font=Tahoma
CheckBox126.FontSize=9
CheckBox161.Caption=Skoryguj przerzucanie w YUV DivXG400
CheckBox161.Font=Tahoma
CheckBox161.FontSize=9
GroupBox109.Caption=Skoryguj odtwarzanie WMV
GroupBox109.Font=Tahoma
GroupBox109.FontSize=9
Label250.Caption=Rozwiąż problem rejestrowania#13biblioteki WMV DMO w systemie.
Label250.Font=Tahoma
Label250.FontSize=9
Button105.Caption=Skoryguj VFW
Button105.Font=Tahoma
Button105.FontSize=9
CheckBox260.Caption=Dostarcz notatkę z odtwarzania VFW (AVI Dekompresor)
CheckBox260.Font=Tahoma
CheckBox260.FontSize=9
TntGroupBox7.Caption=Główne problemy odtwarzania
TntGroupBox7.Font=Tahoma
TntGroupBox7.FontSize=9
TntLabel34.Caption=Czasami, podstawowe funkcje DirectShow mo-#13gą zostać uszkodzone gdy usuwasz pewne pa-#13czki kodeków lub programy. Wtedy, użyj tego.
TntLabel34.Font=Tahoma
TntLabel34.FontSize=9
TntButton18.Caption=Skoryguj
TntButton18.Font=Tahoma
TntButton18.FontSize=9
GroupBox110.Caption=Sprawdź i napraw błędy łącza filtrów
GroupBox110.Font=Tahoma
GroupBox110.FontSize=9
Label253.Caption=Znajdź problematyczne filtry przez śledzenie łącza filtrów #13gdy KMP nie może odtwarzać z niektórymi filtrami. #13(Usuń filtr lub zablokuj go w menadżerze zwykłych filtrów)
Label253.Font=Tahoma
Label253.FontSize=9
ComboBox28.Item0=Nie używaj (Domyślne)
ComboBox28.Item1=Pokaż łącze filtra w skrócie
ComboBox28.Item2=Pokaż w detalach wywołanie filtra
ComboBox28.Item3=Zapisz plik log do c:\kmp_log.txt
ComboBox28.Font=Tahoma
ComboBox28.FontSize=9

[ConfigInCSPForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox12.Caption=Wejście przestrzeni barw-Colospaces
GroupBox12.Font=Tahoma
GroupBox12.FontSize=9
Label87.Caption=Obsługiwane Colorspaces
Label87.Font=Tahoma
Label87.FontSize=9
Label171.Caption=Colorspaces MPlayera
Label171.Font=Tahoma
Label171.FontSize=9
Label170.Caption=Filtr KMP przetwarzania wideo obsługuje następujące wejścia#13przestrzeni barw. Jako że KMP wykonuje wewnętrzne przetwa-#13rzanie wideo z YV12, bardziej efektywne będzie użycie YV12#13lub IVUV (I420). I YUV jest dużo szybsze od RGB, ponieważ#13jest mniej obliczeń. Odznacz IYUV (I420) jeśli ekran staje się#13zielony z ffdshow.
Label170.Font=Tahoma
Label170.FontSize=9
CheckBox8.Caption=YUY2
CheckBox8.Font=Tahoma
CheckBox8.FontSize=9
CheckBox9.Caption=YV12
CheckBox9.Font=Tahoma
CheckBox9.FontSize=9
CheckBox10.Caption=IYUV (I420)
CheckBox10.Font=Tahoma
CheckBox10.FontSize=9
CheckBox11.Caption=YVYU
CheckBox11.Font=Tahoma
CheckBox11.FontSize=9
CheckBox12.Caption=UYVY
CheckBox12.Font=Tahoma
CheckBox12.FontSize=9
CheckBox13.Caption=RGB32
CheckBox13.Font=Tahoma
CheckBox13.FontSize=9
CheckBox14.Caption=RGB24
CheckBox14.Font=Tahoma
CheckBox14.FontSize=9
CheckBox15.Caption=RGB16
CheckBox15.Font=Tahoma
CheckBox15.FontSize=9
CheckBox64.Caption=RGB15
CheckBox64.Font=Tahoma
CheckBox64.FontSize=9
CheckBox155.Caption=YVU9
CheckBox155.Font=Tahoma
CheckBox155.FontSize=9
CheckBox156.Caption=Y800
CheckBox156.Font=Tahoma
CheckBox156.FontSize=9
CheckBox157.Caption=444P
CheckBox157.Font=Tahoma
CheckBox157.FontSize=9
CheckBox158.Caption=422P
CheckBox158.Font=Tahoma
CheckBox158.FontSize=9
CheckBox159.Caption=411P
CheckBox159.Font=Tahoma
CheckBox159.FontSize=9
TntCheckBox57.Caption=Spróbuj wymusić wejście YV12
TntCheckBox57.Font=Tahoma
TntCheckBox57.FontSize=9
GroupBox9.Caption=Załamanie/Odchylenie ekranu
GroupBox9.Font=Tahoma
GroupBox9.FontSize=9
Label5.Caption=Spróbuj posortować zakresy następujących bajtów jeśli ekran#13załamuje lub odchyla się w jedną stronę. Jeżeli to nie pomaga #13zaktualizuj sterowniki karty graficznej.
Label5.Font=Tahoma
Label5.FontSize=9
RadioButton8.Caption=Auto
RadioButton8.Font=Tahoma
RadioButton8.FontSize=9
RadioButton9.Caption=8 Byte
RadioButton9.Font=Tahoma
RadioButton9.FontSize=9
RadioButton10.Caption=16 Byte
RadioButton10.Font=Tahoma
RadioButton10.FontSize=9
RadioButton11.Caption=32 Byte
RadioButton11.Font=Tahoma
RadioButton11.FontSize=9
RadioButton12.Caption=64 Byte
RadioButton12.Font=Tahoma
RadioButton12.FontSize=9
RadioButton19.Caption=128 Byte
RadioButton19.Font=Tahoma
RadioButton19.FontSize=9

[ConfigInPluginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox47.Caption=Wejście wtyczek Winampa 2/5'
GroupBox47.Font=Tahoma
GroupBox47.FontSize=9
TreeView3.Font=Tahoma
TreeView3.FontSize=9
Button38.Caption=Konfig.
Button38.Font=Tahoma
Button38.FontSize=9
Button40.Caption=Info
Button40.Font=Tahoma
Button40.FontSize=9
Panel18.Font=Tahoma
Panel18.FontSize=9
Label84.Caption=Ścież.:
Label84.Font=Tahoma
Label84.FontSize=9
DirectoryEdit4.Font=Tahoma
DirectoryEdit4.FontSize=9

[ConfigIntACodecForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
Label178.Caption=Głośniki AC3:
Label178.Font=Tahoma
Label178.FontSize=9
Label212.Caption=Reszta głośników:
Label212.Font=Tahoma
Label212.FontSize=9
Label246.Caption=Głośniki DTS:
Label246.Font=Tahoma
Label246.FontSize=9
Label223.Caption=Libavcodec
Label223.Font=Tahoma
Label223.FontSize=9
Label224.Caption=Alternatywny dekoder
Label224.Font=Tahoma
Label224.FontSize=9
CheckBox162.Caption=Starszy WMA
CheckBox162.Font=Tahoma
CheckBox162.FontSize=9
CheckBox163.Caption=WMA7, 8, 9
CheckBox163.Font=Tahoma
CheckBox163.FontSize=9
CheckBox164.Caption=MP1, MP2
CheckBox164.Font=Tahoma
CheckBox164.FontSize=9
CheckBox165.Caption=AC3
CheckBox165.Font=Tahoma
CheckBox165.FontSize=9
Button66.Caption=Wszy&stko
Button66.Font=Tahoma
Button66.FontSize=9
Button67.Caption=&Domyślne
Button67.Font=Tahoma
Button67.FontSize=9
Button68.Caption=&Nic
Button68.Font=Tahoma
Button68.FontSize=9
CheckBox171.Caption=MP3
CheckBox171.Font=Tahoma
CheckBox171.FontSize=9
ComboBox10.Item0=Tak samo jak wejście (Oryginalne)
ComboBox10.Item1=1/0; mono
ComboBox10.Item2=2/0; stereo
ComboBox10.Item3=3/0; 3 front
ComboBox10.Item4=2/1; surround
ComboBox10.Item5=3/1; surround
ComboBox10.Item6=2/2; quadro
ComboBox10.Item7=3/2; 5 kanałów
ComboBox10.Item8=1/0+SW; 1.1 mono
ComboBox10.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0+SW; 3.1 front
ComboBox10.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2+SW; 4.1 quadro
ComboBox10.Item14=3/2+SW; 5.1 kanałów
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Decoder (Virtual 5k)
ComboBox10.Item19=Dolby Decoder (Virtual 6k)
ComboBox10.Item20=Tryb 1 wirtualnej słuchawki (2k)
ComboBox10.Item21=Tryb 2 wirtualnej słuchawki (2k)
ComboBox10.Font=Tahoma
ComboBox10.FontSize=9
CheckBox187.Caption=libmad (HQ)
CheckBox187.Font=Tahoma
CheckBox187.FontSize=9
CheckBox188.Caption=libmad (HQ)
CheckBox188.Font=Tahoma
CheckBox188.FontSize=9
CheckBox200.Caption=16 Bits PCM
CheckBox200.Font=Tahoma
CheckBox200.FontSize=9
ComboBox14.Font=Tahoma
ComboBox14.FontSize=9
CheckBox243.Caption=DMO (Domyślne)
CheckBox243.Font=Tahoma
CheckBox243.FontSize=9
CheckBox244.Caption=DMO (Domyślne)
CheckBox244.Font=Tahoma
CheckBox244.FontSize=9
CheckBox189.Caption=DTS
CheckBox189.Font=Tahoma
CheckBox189.FontSize=9
CheckBox160.Caption=8 Bits PCM
CheckBox160.Font=Tahoma
CheckBox160.FontSize=9
ComboBox20.Font=Tahoma
ComboBox20.FontSize=9
TntCheckBox25.Caption=24 Bits PCM
TntCheckBox25.Font=Tahoma
TntCheckBox25.FontSize=9
TntCheckBox26.Caption=32 Bits PCM
TntCheckBox26.Font=Tahoma
TntCheckBox26.FontSize=9
TntCheckBox27.Caption=32 Bits Float PCM
TntCheckBox27.Font=Tahoma
TntCheckBox27.FontSize=9
TntCheckBox31.Caption=FLAC
TntCheckBox31.Font=Tahoma
TntCheckBox31.FontSize=9
TntCheckBox32.Caption=IMA ADPCM
TntCheckBox32.Font=Tahoma
TntCheckBox32.FontSize=9
TntCheckBox33.Caption=AMR
TntCheckBox33.Font=Tahoma
TntCheckBox33.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=AAC
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=realaac
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Real Audio (wymaga silnika real)
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Vorbis
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=liboggvorbis (Domyślne)
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=TTA
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=liba52
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=libdts
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntCheckBox12.Caption=WavPack
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox12.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Wyjście
Label153.Caption=Bitrate:
Label153.Font=Tahoma
Label153.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Niektóre zewnętrzne dekodery audio(Yamaha TSS-10)obsługują#13wejście tylko 2 kanałów PCM(Analogowo). Wtedy dekodowanie#13danych 5.1k PCM do rzeczywistego ponownego kodowania AC3#13i SPDIF umożliwia dekoderom zewn. obsługę wielu kanałów.#13Zaznaczenie tej opcji nadpisze ustawienia SPDIF dekodera wew. #13Musisz zmienić ustawienie głośników do trybu 5.1k.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel22.Caption=Wyjście do surowych danych audio PCM.#13Przeznaczone dla lepszej wydajności i zgodności.
TntLabel22.Font=Tahoma
TntLabel22.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Przetwarzanie do formatu LPCM przez wewnętrzny dekoder lub#13ścieżkę jest przeznaczone dla połączenia filtrów i dekodera audio#13DVD takiego jak Cyberlink, który uruchamia przez to procesory#13dźwięku.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Będzie to przydatne aby 2 kanałowy strumień audio rozszerzyć#13do 5.1 z dekoderem DVD audio np. Cyberlink, ponownego#13kodowania do AC3 w czasie rzeczywistym i transferu do zewnę-#13trznego dekodera poprzez SPDIF.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Format:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
ComboBox2.Item0=32K bps
ComboBox2.Item1=40K bps
ComboBox2.Item2=48K bps
ComboBox2.Item3=56K bps
ComboBox2.Item4=64K bps
ComboBox2.Item5=80K bps
ComboBox2.Item6=96K bps
ComboBox2.Item7=112K bps
ComboBox2.Item8=128K bps
ComboBox2.Item9=160K bps
ComboBox2.Item10=192K bps
ComboBox2.Item11=224K bps
ComboBox2.Item12=256K bps
ComboBox2.Item13=320K bps
ComboBox2.Item14=384K bps
ComboBox2.Item15=448K bps
ComboBox2.Item16=512K bps
ComboBox2.Item17=576K bps
ComboBox2.Item18=640K bps (Rekomendowane)
ComboBox2.Font=Tahoma
ComboBox2.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Wyjście PCM (Bitrate)
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=Wyjście SPDIF po rzeczywistym ponownym kodowaniu AC3
TntRadioButton3.Caption=Wyjście LPCM
TntCheckBox8.Caption=Wyłącz wejście PCM przy zewnętrznym AC3/DTS/LPCM/AAC
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Wyjście SPDIF po ponownym kodowaniu AC3 z wejścia LPCM
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=16 Bits (Rekomendowane)
TntComboBox1.Item1=24 Bits
TntComboBox1.Item2=32 Bits
TntComboBox1.Item3=32 Bits (Float)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9

[ConfigIntCodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox50.Caption=Informacja
GroupBox50.Font=Tahoma
GroupBox50.FontSize=9
Label25.Caption=KMPlayer zawiera prawie wszystkie podstawowe dekodery#13wymagane do odtwarzania mediów. Ponadto, żeby uzyskać#13ograniczenia wewnętrznych dekoderów, zewnętrzny musi być#13sprecyzowany, więc KMP pracuje optymalnie przy modyfikacji#13użytkowników. Jeśli to możliwe rekomendujemy użyć domy-#13ślnych ustawień.
Label25.Font=Tahoma
Label25.FontSize=9
GroupBox79.Caption=Użycie wewnętrznych dekoderów
GroupBox79.Font=Tahoma
GroupBox79.FontSize=9
Label26.Caption=Najpierw użyj dekoderów zainstalowanych w systemie, je-#13śli to nie działa przełącz awaryjnie na wewnętrzne dekode-#13ry. Możliwe że system zatrzyma na chwilę odtwarzanie, #13gdy pojawi się błąd przy użyciu dekoderów systemowych.
Label26.Font=Tahoma
Label26.FontSize=9
Label177.Caption=Najpierw użyj wybranych wewnętrznych dekoderów.#13Zdecydowanie rekomendujemy to gdy nie ma konkret-#13nych problemów z odtwarzaniem, zaletą tego jest#13możliwość oszczędności użycia CPU.
Label177.Font=Tahoma
Label177.FontSize=9
RadioButton83.Caption=Użyj tylko wtedy gdy z systemowymi nie działa
RadioButton83.Font=Tahoma
RadioButton83.FontSize=9
RadioButton84.Caption=Zawsze użyj (Mocno rekomendowane)
RadioButton84.Font=Tahoma
RadioButton84.FontSize=9

[ConfigIntVCodecForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
Label223.Caption=Libavcodec
Label223.Font=Tahoma
Label223.FontSize=9
Label224.Caption=Alternatywny dekoder
Label224.Font=Tahoma
Label224.FontSize=9
CheckBox136.Caption=DivX 3
CheckBox136.Font=Tahoma
CheckBox136.FontSize=9
CheckBox137.Caption=DivX 4
CheckBox137.Font=Tahoma
CheckBox137.FontSize=9
CheckBox138.Caption=DivX 5
CheckBox138.Font=Tahoma
CheckBox138.FontSize=9
CheckBox142.Caption=WMV7
CheckBox142.Font=Tahoma
CheckBox142.FontSize=9
CheckBox143.Caption=WMV8
CheckBox143.Font=Tahoma
CheckBox143.FontSize=9
CheckBox144.Caption=H.263 (+)
CheckBox144.Font=Tahoma
CheckBox144.FontSize=9
CheckBox145.Caption=MPEG-1
CheckBox145.Font=Tahoma
CheckBox145.FontSize=9
CheckBox146.Caption=MPEG-2
CheckBox146.Font=Tahoma
CheckBox146.FontSize=9
CheckBox150.Caption=xvidcore
CheckBox150.Font=Tahoma
CheckBox150.FontSize=9
CheckBox151.Caption=xvidcore
CheckBox151.Font=Tahoma
CheckBox151.FontSize=9
CheckBox152.Caption=xvidcore
CheckBox152.Font=Tahoma
CheckBox152.FontSize=9
CheckBox153.Caption=libmpeg2 (Domyślny)
CheckBox153.Font=Tahoma
CheckBox153.FontSize=9
CheckBox154.Caption=libmpeg2 (Domyślny)
CheckBox154.Font=Tahoma
CheckBox154.FontSize=9
CheckBox114.Caption=Xvid
CheckBox114.Font=Tahoma
CheckBox114.FontSize=9
CheckBox203.Caption=Theora
CheckBox203.Font=Tahoma
CheckBox203.FontSize=9
CheckBox204.Caption=libtheora
CheckBox204.Font=Tahoma
CheckBox204.FontSize=9
CheckBox104.Caption=WMV9
CheckBox104.Font=Tahoma
CheckBox104.FontSize=9
CheckBox240.Caption=DMO (Domyślny)
CheckBox240.Font=Tahoma
CheckBox240.FontSize=9
CheckBox241.Caption=DMO (Domyślny)
CheckBox241.Font=Tahoma
CheckBox241.FontSize=9
CheckBox242.Caption=DMO (Domyślny)
CheckBox242.Font=Tahoma
CheckBox242.FontSize=9
Button63.Caption=&Domyślne
Button63.Font=Tahoma
Button63.FontSize=9
Button64.Caption=&Wszystko
Button64.Font=Tahoma
Button64.FontSize=9
Button65.Caption=&Nic
Button65.Font=Tahoma
Button65.FontSize=9
TntCheckBox64.Caption=H.264
TntCheckBox64.Font=Tahoma
TntCheckBox64.FontSize=9
CheckBox186.Caption=VP31
CheckBox186.Font=Tahoma
CheckBox186.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=VP5
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=VP6
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=VP6 (Flash)
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=libvp62
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=libvp62
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=VC-1
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=AVC1
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Reszta
Label225.Caption=Libavcodec
Label225.Font=Tahoma
Label225.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Silnik Real
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Libavcodec
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
CheckBox166.Caption=ASV1
CheckBox166.Font=Tahoma
CheckBox166.FontSize=9
CheckBox167.Caption=SVQ1
CheckBox167.Font=Tahoma
CheckBox167.FontSize=9
CheckBox168.Caption=SVQ3
CheckBox168.Font=Tahoma
CheckBox168.FontSize=9
CheckBox169.Caption=MS Video 1
CheckBox169.Font=Tahoma
CheckBox169.FontSize=9
CheckBox170.Caption=CYUV
CheckBox170.Font=Tahoma
CheckBox170.FontSize=9
CheckBox173.Caption=Cinepak
CheckBox173.Font=Tahoma
CheckBox173.FontSize=9
CheckBox175.Caption=Real Video 2
CheckBox175.Font=Tahoma
CheckBox175.FontSize=9
CheckBox185.Caption=FFV1
CheckBox185.Font=Tahoma
CheckBox185.FontSize=9
CheckBox195.Caption=ASV2
CheckBox195.Font=Tahoma
CheckBox195.FontSize=9
CheckBox196.Caption=VCR1
CheckBox196.Font=Tahoma
CheckBox196.FontSize=9
CheckBox197.Caption=FLV1
CheckBox197.Font=Tahoma
CheckBox197.FontSize=9
CheckBox236.Caption=MSRLE
CheckBox236.Font=Tahoma
CheckBox236.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Real wideo 2, 3, 4 (wymaga silnika real)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
CheckBox172.Caption=Indeo3
CheckBox172.Font=Tahoma
CheckBox172.FontSize=9
CheckBox148.Caption=Cyfrowe Wideo
CheckBox148.Font=Tahoma
CheckBox148.FontSize=9
CheckBox149.Caption=Huffyuv
CheckBox149.Font=Tahoma
CheckBox149.FontSize=9
CheckBox139.Caption=MS MPEG-4 V3
CheckBox139.Font=Tahoma
CheckBox139.FontSize=9
CheckBox140.Caption=MS MPEG-4 V2
CheckBox140.Font=Tahoma
CheckBox140.FontSize=9
CheckBox141.Caption=MS MPEG-4 V1
CheckBox141.Font=Tahoma
CheckBox141.FontSize=9
CheckBox147.Caption=MJPEG
CheckBox147.Font=Tahoma
CheckBox147.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Zaawansowane
GroupBox95.Caption=Ustawienia Libavcodec
GroupBox95.Font=Tahoma
GroupBox95.FontSize=9
Label218.Caption=IDCT:
Label218.Font=Tahoma
Label218.FontSize=9
Label219.Caption=Jest to rodzaj konwertera grającego rolę rdzenia przy deko-#13dowaniu wideo. Jakość obrazu może zmienić zgoda na IDCT.
Label219.Font=Tahoma
Label219.FontSize=9
Label220.Caption=Korekta kodowania wideo ze złą metodą. (Jeśli ekran #13jest zepsuty lub zamazany, wybierz właściwą opcję.)
Label220.Font=Tahoma
Label220.FontSize=9
Label221.Caption=Odporność na błędy:
Label221.Font=Tahoma
Label221.FontSize=9
Label222.Caption=Korekcja błędów:
Label222.Font=Tahoma
Label222.FontSize=9
ComboBox15.Item0=Auto wybór
ComboBox15.Item1=Libmpeg2 (Xvid)
ComboBox15.Item2=Zwyczajny MMX
ComboBox15.Item3=Skal's IDCT
ComboBox15.Item4=Zwyczajnie
ComboBox15.Item5=Całościowo
ComboBox15.Item6=Xvid MMX
ComboBox15.Item7=Referencyjnie
ComboBox15.Item8=H264
ComboBox15.Item9=VP3
ComboBox15.Font=Tahoma
ComboBox15.FontSize=9
CheckBox226.Caption=Autodetekcja (Domyśl.)
CheckBox226.Font=Tahoma
CheckBox226.FontSize=9
CheckBox227.Caption=Starszy lavc msmpeg4
CheckBox227.Font=Tahoma
CheckBox227.FontSize=9
CheckBox228.Caption=Starszy przeplot Xvid
CheckBox228.Font=Tahoma
CheckBox228.FontSize=9
CheckBox229.Caption=UMP4
CheckBox229.Font=Tahoma
CheckBox229.FontSize=9
CheckBox230.Caption=Wypełnienie błędu
CheckBox230.Font=Tahoma
CheckBox230.FontSize=9
CheckBox231.Caption=Xvid/DivX qpel chroma
CheckBox231.Font=Tahoma
CheckBox231.FontSize=9
CheckBox232.Caption=AMV
CheckBox232.Font=Tahoma
CheckBox232.FontSize=9
CheckBox233.Caption=DivX przeplatany chroma bug
CheckBox233.Font=Tahoma
CheckBox233.FontSize=9
CheckBox234.Caption=DC CLIP
CheckBox234.Font=Tahoma
CheckBox234.FontSize=9
CheckBox235.Caption=Krawędź
CheckBox235.Font=Tahoma
CheckBox235.FontSize=9
ComboBox16.Item0=Nic
ComboBox16.Item1=Guess MVS
ComboBox16.Item2=Deblock
ComboBox16.Item3=Guess MVS + deblock (domyślne)
ComboBox16.Font=Tahoma
ComboBox16.FontSize=9
ComboBox17.Item0=Nic
ComboBox17.Item1=Ostrożnie (domyślne)
ComboBox17.Item2=Poddający się
ComboBox17.Item3=Agresywnie
ComboBox17.Item4=Bardzo agresywnie
ComboBox17.Font=Tahoma
ComboBox17.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Szybkie dekodowanie H.264
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Szybkie dekodow. MPEG
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
GroupBox96.Caption=Libmpeg2 - Usuwanie przeplotu
GroupBox96.Font=Tahoma
GroupBox96.FontSize=9
RadioButton75.Caption=Auto wybór
RadioButton75.Font=Tahoma
RadioButton75.FontSize=9
RadioButton76.Caption=Weave
RadioButton76.Font=Tahoma
RadioButton76.FontSize=9
RadioButton122.Caption=Blend
RadioButton122.Font=Tahoma
RadioButton122.FontSize=9
TntRadioButton3.Caption=Bob
TntRadioButton3.Font=Tahoma
TntRadioButton3.FontSize=9
Button81.Caption=&Domyślne
Button81.Font=Tahoma
Button81.FontSize=9

[ConfigKeyForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox84.Caption=Klawisze/Zdalne sterowanie
GroupBox84.Font=Tahoma
GroupBox84.FontSize=9
TreeView5.Font=Tahoma
TreeView5.FontSize=9
Panel23.Font=Tahoma
Panel23.FontSize=9
Label190.Caption=Nie wszystkie klawisze skrótu można zmienić. Nie można zmienić#13klawiszy przydzielonych przymusowo do menu KMP. Jeśli przy-#13dzielisz klawisz do menu które ma niższe menu,wtedy menu po-#13każe w podpowiedzi jak udostępnić klawisz skrótu. #13Domyślne ustawienia klawiszy będą przywrócone po restarcie.
Label190.Font=Tahoma
Label190.FontSize=9
Panel24.Font=Tahoma
Panel24.FontSize=9
Label193.Caption=Kl.:
Label193.Font=Tahoma
Label193.FontSize=9
Label244.Caption=RemoteCMD:
Label244.Font=Tahoma
Label244.FontSize=9
Label242.Caption=WinLIRC:
Label242.Font=Tahoma
Label242.FontSize=9
Label243.Caption=uICE:
Label243.Font=Tahoma
Label243.FontSize=9
Label55.Caption=Bieżący:
Label55.Font=Tahoma
Label55.FontSize=9
Button69.Caption=Resetuj wybrane
Button69.Font=Tahoma
Button69.FontSize=9
Button70.Caption=Resetuj wszystkie
Button70.Font=Tahoma
Button70.FontSize=9
ComboBox4.Font=Tahoma
ComboBox4.FontSize=9
Button6.Caption=Nowy
Button6.Font=Tahoma
Button6.FontSize=9
Button7.Caption=Usuń
Button7.Font=Tahoma
Button7.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Globalne
TntGroupBox1.Caption=Globalne klawisze skrótu
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
Panel1.Font=Tahoma
Panel1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Możesz użyć skrótów klawiatury#13od każdego uruchomionego programu.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Włącz globalne klawisze skrótu
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
Panel2.Font=Tahoma
Panel2.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Klawisz:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntButton1.Caption=Dodaj
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Usuń
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntListView1.Column0=Menu
TntListView1.Column1=Przydzielony klawisz
TntListView1.Font=Tahoma
TntListView1.FontSize=9

[ConfigMediaForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox45.Caption=Priorytet między mediami
GroupBox45.Font=Tahoma
GroupBox45.FontSize=9
Label135.Caption=RealMedia:
Label135.Font=Tahoma
Label135.FontSize=9
Label136.Caption=Winamp:
Label136.Font=Tahoma
Label136.FontSize=9
Label139.Caption=DirectShow:
Label139.Font=Tahoma
Label139.FontSize=9
Label191.Caption=QuickTime:
Label191.Font=Tahoma
Label191.FontSize=9
Label199.Caption=Chociaż KMP jest oparty na directshow, obsługuje#13Winampa, RealMedia i Quicktime (przez wewnętrzną logikę). #13Tak więc, można sprecyzować gdzie ma łączyć się z mediami.#13#13Użyj "spacji", ";" lub "," jako separatora. Na przykład, #13aby zacząć proces AVI lub MPG pierwotnie z Directshow, #13wpisz ".AVI .MPG" w kategorii Directshow poniżej.
Label199.Font=Tahoma
Label199.FontSize=9
TntLabel35.Caption=MPlayer:
TntLabel35.Font=Tahoma
TntLabel35.FontSize=9
Edit5.Font=Tahoma
Edit5.FontSize=9
Edit6.Font=Tahoma
Edit6.FontSize=9
Edit4.Font=Tahoma
Edit4.FontSize=9
Edit7.Font=Tahoma
Edit7.FontSize=9
Edit13.Font=Tahoma
Edit13.FontSize=9
TntCheckBox39.Caption=Połącz Shout/Icecast do wtyczek Winampa
TntCheckBox39.Font=Tahoma
TntCheckBox39.FontSize=9
TntCheckBox40.Caption=Inteligentne łączenie filtrów
TntCheckBox40.Font=Tahoma
TntCheckBox40.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Włącz budowanie wykresów przez KMP
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Wczytaj wewnętrzny plik(i) audio
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntGroupBox9.Caption=Kontrola zewnętrznego filtra napisów
TntGroupBox9.Font=Tahoma
TntGroupBox9.FontSize=9
CheckBox61.Caption=Wyłącz ładowanie napisów (DivXG400, DirectVobSub)
CheckBox61.Font=Tahoma
CheckBox61.FontSize=9

[ConfigMouseForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Klawiatura/Myszka
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Enter:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=ESC:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Lewy przycisk 1 raz:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Lewy przycisk 2 razy:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=Środkowy przycisk 1 raz:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel7.Caption=Kółko:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Alt + Kółko:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel9.Caption=Ctrl + Kółko:
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntLabel10.Caption=Shift + Kółko:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntLabel10.FontSize=9
TntLabel6.Caption=1st X-button Click:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel11.Caption=2nd X-button Click:
TntLabel11.Font=Tahoma
TntLabel11.FontSize=9
TntLabel12.Caption=Ctrl + Alt + Kółko:
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel12.FontSize=9
TntLabel13.Caption=Shift + Alt + Kółko:
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel13.FontSize=9
TntLabel14.Caption=Ctrl + Shift + Kółko:
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel14.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Domyślne komendy
TntComboBox1.Item1=Przełącz na pełny ekran
TntComboBox1.Item2=Przełącz na pełny ekran-rozciągnięty
TntComboBox1.Item3=Przełącz na pełny ekran (obcięty)
TntComboBox1.Item4=Odtwarzaj / Pauza
TntComboBox1.Item5=Przełącz w edytor listy odtwarzania
TntComboBox1.Item6=Przełącz na okno dialogowe
TntComboBox1.Item7=Otwórz bibliotekę mediów
TntComboBox1.Item8=Boss Mode (Wyślij do traya)
TntComboBox1.Item9=Cykl współczynnika proporcji
TntComboBox1.Item10=Zamknij KMPlayer
TntComboBox1.Item11=Maksymalizuj okno
TntComboBox1.Item12=1-y: (5 Sek.) do przodu
TntComboBox1.Item13=1-y: (5 Sek.) do tyłu
TntComboBox1.Item14=2-i: (30 Sek.) do przodu
TntComboBox1.Item15=2-i: (30 Sek.) do tyłu
TntComboBox1.Item16=3-i: (1 Min.) do przodu
TntComboBox1.Item17=3-i: (1 Min.) do tyłu
TntComboBox1.Item18=4-y: (10 Min.) do przodu
TntComboBox1.Item19=4-y: (10 Min.) do tyłu
TntComboBox1.Item20=Nie rób nic
TntComboBox1.Item21=Otwórz nawigator plików
TntComboBox1.Item22=Nie rób nic
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox4.FontSize=9
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntComboBox5.FontSize=9
TntComboBox7.Item0=Domyślna akcja
TntComboBox7.Item1=Głośność zwiększ/zmniejsz
TntComboBox7.Item2=Zoom włącz/wyłącz
TntComboBox7.Item3=Jasność zwiększ/zmniejsz
TntComboBox7.Item4=Przesuń napisy w górę/w dół
TntComboBox7.Item5=1-y skok (+/- 5 sec.)
TntComboBox7.Item6=2-i skok (+/- 30 sec.)
TntComboBox7.Item7=3-i skok (+/- 1 min.)
TntComboBox7.Item8=4-y skok (+/- 10 min.)
TntComboBox7.Item9=Skocz do Poprz./Nast. napisów
TntComboBox7.Item10=Kontrola prędkości odtwarzania
TntComboBox7.Item11=Odtwarzaj Następny/Poprzedni
TntComboBox7.Item12=Cykl współczynnika proporcji
TntComboBox7.Item13=Zwiększ/Zmn. rozmiar okna
TntComboBox7.Item14=Poc./Pchnij napisy przez 1 w.
TntComboBox7.Item15=Klatka krok/krok w tył
TntComboBox7.Item16=Nie rób nic
TntComboBox7.Font=Tahoma
TntComboBox7.FontSize=9
TntComboBox8.Font=Tahoma
TntComboBox8.FontSize=9
TntComboBox9.Font=Tahoma
TntComboBox9.FontSize=9
TntComboBox10.Font=Tahoma
TntComboBox10.FontSize=9
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox6.FontSize=9
TntComboBox11.Font=Tahoma
TntComboBox11.FontSize=9
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntComboBox12.Font=Tahoma
TntComboBox12.FontSize=9
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntComboBox13.Font=Tahoma
TntComboBox13.FontSize=9
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntComboBox14.Font=Tahoma
TntComboBox14.FontSize=9
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9

[ConfigMultiAudioForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox98.Caption=Wybierz wtyczkę Stream Switcher
GroupBox98.Font=Tahoma
GroupBox98.FontSize=9
Label226.Caption=Wielokrotne procesy strumieni audio wybierające filtr audio#13wbudowany w KMP. W większości wypadków, działa to po-#13prawnie i obsługuje wyjście spdif. Może to być troche powo-#13lne dla kopiowania danych dźwięku.
Label226.Font=Tahoma
Label226.FontSize=9
Label227.Caption=Obsługuje wielokrotne strumienie audio używające Morgan#13Stream Switcher (mmswitch.ax). Użyj Stream Switcher-a#13KMP jeżeli pracuje to niepoprawnie.
Label227.Font=Tahoma
Label227.FontSize=9
Label231.Caption=Wielokrotne procesy strumieni audio wybierające filtr audio#13wbudowany w KMP. W większości wypadków, działa to po-#13prawnie i obsługuje wyjście spdif. Transfer danych dźwięku#13przebiega bezpośrednio, bez kopiowania. Działa to szybciej#13niż kopiowanie, jednak mógłby być problem ze zgodnością.
Label231.Font=Tahoma
Label231.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Wielokrotne procesy strumieni audio używające wtyczki #13Gabest's Stream Switcher (audioswitcher.ax). #13W większości wypadków, będzie pracować to idealnie.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
RadioButton127.Caption=KMP Copy Transform Stream Switcher
RadioButton127.Font=Tahoma
RadioButton127.FontSize=9
RadioButton128.Caption=Wtyczka Morgan Stream Switcher
RadioButton128.Font=Tahoma
RadioButton128.FontSize=9
RadioButton129.Caption=Domyślne systemu
RadioButton129.Font=Tahoma
RadioButton129.FontSize=9
RadioButton133.Caption=KMP Inplace Transform Stream Switcher
RadioButton133.Font=Tahoma
RadioButton133.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Wtyczka Gabest's Stream Switcher
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Preferowany język Audio
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Preferowany strumień Audio
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9

[ConfigNoiseForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox31.Caption=Stopniowe odszumianie
GroupBox31.Font=Tahoma
GroupBox31.FontSize=9
Label90.Font=Tahoma
Label90.FontSize=9
TrackBar43.Format=Siła (%.0n):
Button46.Caption=Domyślne
Button46.Font=Tahoma
Button46.FontSize=9
CheckBox95.Caption=Włącz
CheckBox95.Font=Tahoma
CheckBox95.FontSize=9
GroupBox104.Caption=Odszumianie 3D
GroupBox104.Font=Tahoma
GroupBox104.FontSize=9
Label247.Font=Tahoma
Label247.FontSize=9
Label248.Font=Tahoma
Label248.FontSize=9
Label249.Font=Tahoma
Label249.FontSize=9
TrackBar70.Format=Luma (%.0n):
Button99.Caption=Domyślne
Button99.Font=Tahoma
Button99.FontSize=9
CheckBox254.Caption=Włącz
CheckBox254.Font=Tahoma
CheckBox254.FontSize=9
TrackBar71.Format=Chroma (%.0n):
Button100.Caption=Domyślne
Button100.Font=Tahoma
Button100.FontSize=9
TrackBar72.Format=Czas (%.0n):
Button101.Caption=Domyślne
Button101.Font=Tahoma
Button101.FontSize=9
CheckBox255.Caption=Wysoka jakość
CheckBox255.Font=Tahoma
CheckBox255.FontSize=9
TntGroupBox8.Caption=Dodaj szum
TntGroupBox8.Font=Tahoma
TntGroupBox8.FontSize=9
TntLabel40.Font=Tahoma
TntLabel40.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Siła (%.0n):
TntButton19.Caption=Domyślne
TntButton19.Font=Tahoma
TntButton19.FontSize=9
TntCheckBox34.Caption=Włącz
TntCheckBox34.Font=Tahoma
TntCheckBox34.FontSize=9
TntCheckBox35.Caption=Kolor szumu
TntCheckBox35.Font=Tahoma
TntCheckBox35.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Wzór szumu
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9

[ConfigNormalizerForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox4.Caption=Program kompresujący
TntGroupBox4.Font=Tahoma
TntGroupBox4.FontSize=9
TntLabel21.Caption=Kompresja dynamicznego zakresu audio.
TntLabel21.Font=Tahoma
TntLabel21.FontSize=9
TntLabel22.Font=Tahoma
TntLabel22.FontSize=9
TntLabel23.Font=Tahoma
TntLabel23.FontSize=9
TntLabel24.Font=Tahoma
TntLabel24.FontSize=9
TntLabel25.Font=Tahoma
TntLabel25.FontSize=9
TntLabel26.Font=Tahoma
TntLabel26.FontSize=9
TrackBar74.Format=Czas ataku (%.0n):
TntButton9.Caption=Domyślne
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9
TrackBar75.Format=Czas zaniku (%.0n):
TrackBar76.Format=Próg dział. (%.0n):
TntButton10.Caption=Domyślne
TntButton10.Font=Tahoma
TntButton10.FontSize=9
TntButton11.Caption=Domyślne
TntButton11.Font=Tahoma
TntButton11.FontSize=9
TntCheckBox20.Caption=Włącz
TntCheckBox20.Font=Tahoma
TntCheckBox20.FontSize=9
TrackBar44.Format=Ratio (%.0n):
TrackBar60.Format=Zysk (%.0n):
TntButton12.Caption=Domyślne
TntButton12.Font=Tahoma
TntButton12.FontSize=9
TntButton13.Caption=Domyślne
TntButton13.Font=Tahoma
TntButton13.FontSize=9
GroupBox92.Caption=Automatyczna kontrola głośności (Normalizer)
GroupBox92.Font=Tahoma
GroupBox92.FontSize=9
Label213.Caption=Obsługuje obecnie próbkowanie tylko#138/16 bits.
Label213.Font=Tahoma
Label213.FontSize=9
Label214.Font=Tahoma
Label214.FontSize=9
Label215.Font=Tahoma
Label215.FontSize=9
Label244.Caption=Metoda:
Label244.Font=Tahoma
Label244.FontSize=9
TrackBar66.Format=Zysk (%.0n):
Button77.Caption=Domyślne
Button77.Font=Tahoma
Button77.FontSize=9
TrackBar67.Format=Czas powrotu (%.0n):
Button78.Caption=Domyślne
Button78.Font=Tahoma
Button78.FontSize=9
CheckBox214.Caption=Włącz
CheckBox214.Font=Tahoma
CheckBox214.FontSize=9
CheckBox215.Caption=Wysoka jakość miksowania
CheckBox215.Font=Tahoma
CheckBox215.FontSize=9
CheckBox216.Caption=Wzmocnienie Audio
CheckBox216.Font=Tahoma
CheckBox216.FontSize=9
ComboBox14.Item0=Domyślne (Rekomendowane)
ComboBox14.Item1=Szacowanie pojedyńczej próbki
ComboBox14.Item2=Szacowanie kilku próbek
ComboBox14.Font=Tahoma
ComboBox14.FontSize=9
GroupBox93.Caption=ETC
GroupBox93.Font=Tahoma
GroupBox93.FontSize=9
TntLabel38.Font=Tahoma
TntLabel38.FontSize=9
TntLabel39.Font=Tahoma
TntLabel39.FontSize=9
TrackBar68.Format=%.wł
Button79.Caption=Domyślne
Button79.Font=Tahoma
Button79.FontSize=9
TrackBar69.Format=%.0n
Button80.Caption=Domyślne
Button80.Font=Tahoma
Button80.FontSize=9
CheckBox217.Caption=Prawdziwy Bas
CheckBox217.Font=Tahoma
CheckBox217.FontSize=9
CheckBox218.Caption=Podbicie sopranu
CheckBox218.Font=Tahoma
CheckBox218.FontSize=9

[ConfigOutCSPForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox73.Caption=Wyjście przestrzeni barw-Colorspaces
GroupBox73.Font=Tahoma
GroupBox73.FontSize=9
Label167.Caption=Filtr KMP przetwarzania wideo obsługuje następujące wyjścia#13przestrzeni barw. Jako że KMP wykonuje wewnętrzne przetwa-#13rzanie wideo z YV12, bardziej efektywne będzie użycie YV12#13lub IVUV (I420). I YUV jest dużo szybsze od RGB, ponieważ#13jest mniej obliczeń. KMP nie będzie pracował lub ulegnie awarii#13jeśli przestrzeń barw jest źle wybrana.
Label167.Font=Tahoma
Label167.FontSize=9
Label104.Caption=Planner#13YUV
Label104.Font=Tahoma
Label104.FontSize=9
Label168.Caption=Pakow.#13YUV
Label168.Font=Tahoma
Label168.FontSize=9
Label169.Caption=Pakow.#13RGB
Label169.Font=Tahoma
Label169.FontSize=9
CheckBox16.Caption=YUY2
CheckBox16.Font=Tahoma
CheckBox16.FontSize=9
CheckBox17.Caption=YV12
CheckBox17.Font=Tahoma
CheckBox17.FontSize=9
CheckBox18.Caption=IYUV (I420)
CheckBox18.Font=Tahoma
CheckBox18.FontSize=9
CheckBox19.Caption=YVYU
CheckBox19.Font=Tahoma
CheckBox19.FontSize=9
CheckBox20.Caption=UYVY
CheckBox20.Font=Tahoma
CheckBox20.FontSize=9
CheckBox21.Caption=RGB32
CheckBox21.Font=Tahoma
CheckBox21.FontSize=9
CheckBox22.Caption=RGB24
CheckBox22.Font=Tahoma
CheckBox22.FontSize=9
CheckBox23.Caption=RGB16
CheckBox23.Font=Tahoma
CheckBox23.FontSize=9
CheckBox24.Caption=RGB15
CheckBox24.Font=Tahoma
CheckBox24.FontSize=9
CheckBox111.Caption=Korekta pozycji chroma w YV12-Geforce
CheckBox111.Font=Tahoma
CheckBox111.FontSize=9
CheckBox128.Caption=RGB32-BF
CheckBox128.Font=Tahoma
CheckBox128.FontSize=9
CheckBox129.Caption=RGB24-BF
CheckBox129.Font=Tahoma
CheckBox129.FontSize=9
CheckBox130.Caption=RGB16-BF
CheckBox130.Font=Tahoma
CheckBox130.FontSize=9
CheckBox131.Caption=RGB15-BF
CheckBox131.Font=Tahoma
CheckBox131.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Konwersja wysokiej jakośći RGB24/32
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=ITU-R BT.709 (Y: 16:235 -> 0:255)
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Spróbuj połączyć VIDEOINFOHEADER2 (anamorf.zm.wielk.)
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9

[ConfigOverlayForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Sprzęt
GroupBox21.Caption=Kontrola koloru H/W (Nakładka,VMR)
GroupBox21.Font=Tahoma
GroupBox21.FontSize=9
Label44.Font=Tahoma
Label44.FontSize=9
Label45.Font=Tahoma
Label45.FontSize=9
Label46.Font=Tahoma
Label46.FontSize=9
Label47.Font=Tahoma
Label47.FontSize=9
Label48.Font=Tahoma
Label48.FontSize=9
Label49.Font=Tahoma
Label49.FontSize=9
Label82.Caption=Dostosuj atrybuty koloru gdy używasz mixera nakładki lub trybu#13mixowania VMR. Jako że jest to proces sprzętowy, nie ma ża-#13dnego dodatkowego obciążenia CPU. Aczkolwiek, mogły by być#13jakieś nieobsługiwane funkcje zależne od funkcji twojej karty#13wideo. To znaczy, nie zawsze wspiera wszystkie atrybuty.
Label82.Font=Tahoma
Label82.FontSize=9
Button28.Caption=Domyślne
Button28.Font=Tahoma
Button28.FontSize=9
Button29.Caption=Domyślne
Button29.Font=Tahoma
Button29.FontSize=9
Button30.Caption=Domyślne
Button30.Font=Tahoma
Button30.FontSize=9
Button31.Caption=Domyślne
Button31.Font=Tahoma
Button31.FontSize=9
Button32.Caption=Domyślne
Button32.Font=Tahoma
Button32.FontSize=9
Button33.Caption=Domyślne
Button33.Font=Tahoma
Button33.FontSize=9
TrackBar17.Format=Jasność (%.0n%%):
TrackBar18.Format=Kontrast (%.n%%):
TrackBar19.Format=Barwa (%.n%%):
TrackBar20.Format=Saturacja (%.0n%%):
TrackBar21.Format=Gamma (%.0n):
TrackBar22.Format=Ostrość (%.0n):
CheckBox100.Caption=Włącz
CheckBox100.Font=Tahoma
CheckBox100.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Oprogramowanie
GroupBox35.Caption=Kontrola koloru S/W (Wbudowany filtr)
GroupBox35.Font=Tahoma
GroupBox35.FontSize=9
Label58.Font=Tahoma
Label58.FontSize=9
Label67.Font=Tahoma
Label67.FontSize=9
Label68.Font=Tahoma
Label68.FontSize=9
Label69.Font=Tahoma
Label69.FontSize=9
Label70.Font=Tahoma
Label70.FontSize=9
Label30.Font=Tahoma
Label30.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Dostosuj atrybuty koloru używając operacji CPU. Aby użyć w#13przyszłości KMP do przekształcania wideo, filtr musi być obecny#13w łańcuchach filtra. W proporcji do rozdzielczości ekranu, #13wymagana moc CPU będzie zwiększana stopniowo.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TrackBar29.Format=Kontrast (%.0n%%):
Button11.Caption=Domyślne
Button11.Font=Tahoma
Button11.FontSize=9
TrackBar30.Format=Jasność (%.0n%%):
Button15.Caption=Domyślne
Button15.Font=Tahoma
Button15.FontSize=9
TrackBar31.Format=Gamma (%.0n%%):
Button16.Caption=Domyślne
Button16.Font=Tahoma
Button16.FontSize=9
TrackBar32.Format=Barwa (%.0n%%):
Button17.Caption=Domyślne
Button17.Font=Tahoma
Button17.FontSize=9
TrackBar33.Format=Saturacja (%.0n%%):
Button18.Caption=Domyślne
Button18.Font=Tahoma
Button18.FontSize=9
CheckBox85.Caption=Włącz
CheckBox85.Font=Tahoma
CheckBox85.FontSize=9
TrackBar3.Format=Jasność Y (%.0n%%):
Button9.Caption=Domyślne
Button9.Font=Tahoma
Button9.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Czerwony (%.0n%%):
TntButton1.Caption=Domyślne
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=Zielony (%.0n%%):
TntButton2.Caption=Domyślne
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
StatusTrackBar3.Format=Niebieski (%.0n%%):
TntButton3.Caption=Domyślne
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9

[ConfigPlaybackForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox71.Caption=Gdy rozpoczynasz odtwarzanie, otwórz do...
GroupBox71.Font=Tahoma
GroupBox71.FontSize=9
Label164.Caption=X
Label164.Font=Tahoma
Label164.FontSize=9
Label165.Caption=pixele
Label165.Font=Tahoma
Label165.FontSize=9
SpinEdit19.Font=Tahoma
SpinEdit19.FontSize=9
SpinEdit20.Font=Tahoma
SpinEdit20.FontSize=9
TntComboBox11.Item0=Połowa rozmiaru
TntComboBox11.Item1=Oryginalny rozmiar
TntComboBox11.Item2=Końcowy rozmiar (Domyślne)
TntComboBox11.Item3=Sprecyzowany rozmiar
TntComboBox11.Item4=Bieżący rozmiar okna
TntComboBox11.Item5=Rozmiar 1 i pół
TntComboBox11.Item6=Podwójny rozmiar
TntComboBox11.Item7=Pełny ekran (Normalny)
TntComboBox11.Item8=Pełny ekran (Rozciągnięty)
TntComboBox11.Item9=Pełny ekran (Obcięty)
TntComboBox11.Item10=Zmaksymalizować okno
TntComboBox11.Font=Tahoma
TntComboBox11.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Gdy rozpoczynasz odtwarzanie, przejdź do trybu pulpitu
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Umieść okno wideo w centrum ekranu
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
GroupBox83.Caption=Odstępy skoku/Ustawienia ramki kluczowej
GroupBox83.Font=Tahoma
GroupBox83.FontSize=9
Label179.Caption=s.
Label179.Font=Tahoma
Label179.FontSize=9
Label182.Caption=s.
Label182.Font=Tahoma
Label182.FontSize=9
Label183.Caption=s.
Label183.Font=Tahoma
Label183.FontSize=9
Label184.Caption=s.
Label184.Font=Tahoma
Label184.FontSize=9
Label185.Caption=(L/P) 1-y:
Label185.Font=Tahoma
Label185.FontSize=9
Label186.Caption=(Ctrl+L/P) 2-i:
Label186.Font=Tahoma
Label186.FontSize=9
Label187.Caption=(Alt+L/P) 3-i:
Label187.Font=Tahoma
Label187.FontSize=9
Label188.Caption=(Ctrl+Alt+L/P) 4-y:
Label188.Font=Tahoma
Label188.FontSize=9
Label189.Caption=Sprecyzuj dystans skoku podczas wyszukiwania.
Label189.Font=Tahoma
Label189.FontSize=9
SpinEdit25.Font=Tahoma
SpinEdit25.FontSize=9
SpinEdit26.Font=Tahoma
SpinEdit26.FontSize=9
SpinEdit27.Font=Tahoma
SpinEdit27.FontSize=9
SpinEdit28.Font=Tahoma
SpinEdit28.FontSize=9
CheckBox7.Caption=Idź do ramki kluczowej wyszukując myszką na pasku ścieżki
CheckBox7.Font=Tahoma
CheckBox7.FontSize=9
CheckBox66.Caption=Wyświetl czas w dymku wyszukując myszką
CheckBox66.Font=Tahoma
CheckBox66.FontSize=9
CheckBox252.Caption=Idź do ramki kluczowej klawiszem dostępu i kółkiem myszki
CheckBox252.Font=Tahoma
CheckBox252.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Pokaż natychmiast klatkę wideo wyszukując myszką
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Przyśpiesz szybkość wyszukiwania (dodaj odstęp skoku)
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Priorytet pracy
GroupBox13.Caption=Tryb super prędkości (Wyłącz wewnętrzne filtry A/V)
GroupBox13.Font=Tahoma
GroupBox13.FontSize=9
Label78.Caption=Prędkość odtwarzania będzie wzrastać, lecz#13niemożliwe będzie użycie różnych cech KMP.
Label78.Font=Tahoma
Label78.FontSize=9
CheckBox2.Caption=Włącz
CheckBox2.Font=Tahoma
CheckBox2.FontSize=9
GroupBox70.Caption=Priorytet
GroupBox70.Font=Tahoma
GroupBox70.FontSize=9
Label162.Caption=Obniżenie priorytetu będzie og-#13raniczać nierówne odtwarzanie.
Label162.Font=Tahoma
Label162.FontSize=9
Label163.Caption=Normalny
Label163.Font=Tahoma
Label163.FontSize=9

[ConfigPlaylistForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox51.Caption=Zarządzanie odtwarzaniem (W Albumie)
GroupBox51.Font=Tahoma
GroupBox51.FontSize=9
TntLabel45.Caption=Wideo:
TntLabel45.Font=Tahoma
TntLabel45.FontSize=9
TntLabel46.Caption=Audio:
TntLabel46.Font=Tahoma
TntLabel46.FontSize=9
TntComboBox13.Item0=Normalny
TntComboBox13.Item1=Odwrotny
TntComboBox13.Item2=Tasuj
TntComboBox13.Item3=Powtórz raz
TntComboBox13.Item4=Zamknij KMPlayer (Raz)
TntComboBox13.Item5=Zamknij Windows (Raz)
TntComboBox13.Font=Tahoma
TntComboBox13.FontSize=9
TntComboBox14.Item0=Normalny
TntComboBox14.Item1=Odwrotny
TntComboBox14.Item2=Tasuj
TntComboBox14.Item3=Powtórz raz
TntComboBox14.Item4=Zamknij KMPlayer (Raz)
TntComboBox14.Item5=Zamknij Windows (Raz)
TntComboBox14.Font=Tahoma
TntComboBox14.FontSize=9
TntGroupBox2.Caption=Gdy zakończono (Album jest odtworzony cały)...
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel58.Caption=Wideo:
TntLabel58.Font=Tahoma
TntLabel58.FontSize=9
TntLabel59.Caption=Audio:
TntLabel59.Font=Tahoma
TntLabel59.FontSize=9
TntComboBox27.Item0=Odtwarzaj następny Album
TntComboBox27.Item1=Powtórz wszystko (w albumie)
TntComboBox27.Item2=Nie rób nic
TntComboBox27.Item3=Zamknij KMPlayer
TntComboBox27.Item4=Zamknij Windows (Raz)
TntComboBox27.Item5=Zamknij plik
TntComboBox27.Font=Tahoma
TntComboBox27.FontSize=9
TntComboBox28.Item0=Odtwarzaj następny Album
TntComboBox28.Item1=Powtórz wszystko (w albumie)
TntComboBox28.Item2=Nie rób nic
TntComboBox28.Item3=Zamknij KMPlayer
TntComboBox28.Item4=Zamknij Windows (Raz)
TntComboBox28.Item5=Zamknij plik
TntComboBox28.Font=Tahoma
TntComboBox28.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Odtwarzaj następną pozycję 2 sek. od błędu odtwarzania
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Użyj tylko trybu audio
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Nie odczytuj danych tag tytułu gdy zaczynasz odtwarzać
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Pokaż [aktualny/całkowity] wskaźnik i wyświetl tytuł
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Zamknij Windows o sprecyzowanym czasie
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
DateTimePicker1.Font=Tahoma
DateTimePicker1.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Lista odtwarzania
TntGroupBox3.Caption=Wygląd edytora listy odtwarzania
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel49.Caption=Czcionka:
TntLabel49.Font=Tahoma
TntLabel49.FontSize=9
TntLabel50.Caption=Roz.czcionki:
TntLabel50.Font=Tahoma
TntLabel50.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Format tytułu:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Pokaż numer pozycji w edytorze listy odtwarzania
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Pobierz dane utworu gdy go dodajesz do listy odtwarzania
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Pokaż długość utworu w edytorze listy odtwarzania
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
SpinEdit33.Font=Tahoma
SpinEdit33.FontSize=9
FontComboBox4.Font=Tahoma
FontComboBox4.FontSize=9
TntCheckBox66.Caption=Wyczyść domyślną pozycję listy odtwarzania przy wyjściu
TntCheckBox66.Font=Tahoma
TntCheckBox66.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Wyświetl nazwę pliku zamiast 'Artysta - Tytuł (Album)'
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=[%artysta% - ]$if2(%tytuł%,$filepart(%nazwapliku%))
TntComboBox1.Item1=[%numerutworu% - ]  [%artysta% - ]$if2(%tytuł%,$filepart(%nazwapliku%))
TntComboBox1.Item2=[%album% - ]$if2(%tytuł%,$filepart(%nazwapliku%))
TntComboBox1.Item3=[%tytuł% - ]$if2(%artysta%,$filepart(%nazwapliku%))
TntComboBox1.Item4=[%tytuł% - ]$if2(%album%,$filepart(%nazwapliku%))
TntComboBox1.Item5=$if2(%tytuł%,$filepart(%nazwapliku%))
TntComboBox1.Item6=$filepart(%nazwapliku%)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntButton1.Caption=Info
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Nie wczytuj podwójnie (może być wolny z wieloma plikami)
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Gdy przeciągasz utwór daj go na koniec listy odtwarzania
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9

[ConfigPluginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox89.Caption=Informacja
GroupBox89.Font=Tahoma
GroupBox89.FontSize=9
Label202.Caption=Odtwarzacz naśladuje kilka API w starszych wersjach Winampa#13aby stworzyć możliwość użycia jego wtyczek. Nie jest to kompa-#13tybilne na 100%. Każda wtyczka musi być poprawnie skonfigu-#13rowana. Aby użyć wtyczek wejściowych, przekazanie skojarzeń#13musi być dodane w sekcji kontroli filtrów Winampa.#13Odwiedź forum The KMPlayer po więcej informacji.
Label202.Font=Tahoma
Label202.FontSize=9

[ConfigPostProcessForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Stan
GroupBox63.Caption=Informacja
GroupBox63.Font=Tahoma
GroupBox63.FontSize=9
Label132.Caption=Obraz wideo mógłby zostać ulepszony przez postprocessing w#13kilku obszarach, szczególnie przy zmianie wielkości obrazu wideo#13z niskiej rozdzielczości lub usuwaniu pewnych artefaktów z obra-#13zu. (libmplay.dll jest wymagany) Efektywność tego procesu #13będzie zależna od twojego CPU.
Label132.Font=Tahoma
Label132.FontSize=9
GroupBox34.Caption=Stan przetwarzania końcowego-postprocesssing
GroupBox34.Font=Tahoma
GroupBox34.FontSize=9
Label61.Caption=Deblock (H):
Label61.Font=Tahoma
Label61.FontSize=9
Label62.Caption=Deblock (V):
Label62.Font=Tahoma
Label62.FontSize=9
Label63.Caption=Dering:
Label63.Font=Tahoma
Label63.FontSize=9
Label64.Caption=Luma
Label64.Font=Tahoma
Label64.FontSize=9
Label65.Caption=Chroma
Label65.Font=Tahoma
Label65.FontSize=9
Label74.Font=Tahoma
Label74.FontSize=9
CheckBox57.Caption=Automatyczna kontrola jakości
CheckBox57.Font=Tahoma
CheckBox57.FontSize=9
RadioButton40.Caption=Ustawienie
RadioButton40.Font=Tahoma
RadioButton40.FontSize=9
RadioButton41.Caption=Własny
RadioButton41.Font=Tahoma
RadioButton41.FontSize=9
CheckBox58.Font=Tahoma
CheckBox58.FontSize=9
CheckBox66.Font=Tahoma
CheckBox66.FontSize=9
CheckBox67.Font=Tahoma
CheckBox67.FontSize=9
CheckBox68.Font=Tahoma
CheckBox68.FontSize=9
CheckBox69.Font=Tahoma
CheckBox69.FontSize=9
CheckBox70.Font=Tahoma
CheckBox70.FontSize=9
TrackBar28.Format=Siła (%.0n%%):
RadioButton42.Caption=Nie używaj
RadioButton42.Font=Tahoma
RadioButton42.FontSize=9
Button21.Caption=Domyślne
Button21.Font=Tahoma
Button21.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Metoda
Label66.Caption=Poziom napr.:
Label66.Font=Tahoma
Label66.FontSize=9
Label120.Font=Tahoma
Label120.FontSize=9
Label121.Font=Tahoma
Label121.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Jakość:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Jakość:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Siła Filtra:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=QP:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=QP:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Parametr kwantowania:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
CheckBox71.Caption=Tymczasowa redukcja szumu
CheckBox71.Font=Tahoma
CheckBox71.FontSize=9
CheckBox72.Caption=Jaskrawość (Jasność)
CheckBox72.Font=Tahoma
CheckBox72.FontSize=9
CheckBox73.Caption=Pełny zakres luma
CheckBox73.Font=Tahoma
CheckBox73.FontSize=9
CheckBox74.Caption=Chroma (Saturacja)
CheckBox74.Font=Tahoma
CheckBox74.FontSize=9
CheckBox115.Caption=MPlayer
CheckBox115.Font=Tahoma
CheckBox115.FontSize=9
CheckBox116.Caption=Nic's
CheckBox116.Font=Tahoma
CheckBox116.FontSize=9
CheckBox117.Caption=Najpierw Nic's
CheckBox117.Font=Tahoma
CheckBox117.FontSize=9
TrackBar41.Format=Próg dział.X (%.0n):
TrackBar48.Format=Próg dział.Y (%.0n):
TntButton43.Caption=R
TntButton43.Font=Tahoma
TntButton43.FontSize=9
TntButton44.Caption=R
TntButton44.Font=Tahoma
TntButton44.FontSize=9
TntButton51.Caption=R
TntButton51.Font=Tahoma
TntButton51.FontSize=9
TntButton52.Caption=R
TntButton52.Font=Tahoma
TntButton52.FontSize=9
TntButton53.Caption=R
TntButton53.Font=Tahoma
TntButton53.FontSize=9
CheckBox250.Caption=Xvid
CheckBox250.Font=Tahoma
CheckBox250.FontSize=9
CheckBox251.Caption=SPP Deblocking
CheckBox251.Font=Tahoma
CheckBox251.FontSize=9
CheckBox256.Caption=Miękki próg dział.
CheckBox256.Font=Tahoma
CheckBox256.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Dokładny deblocking
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Szybki SPP deblocking
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntButton1.Caption=R
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=R
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=PP7 Deblocking
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Miękki próg dział
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntButton3.Caption=R
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Wymuś QP
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Wymuś QP
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Wymuś QP
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Deblock (Y)
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Deblock (UV)
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Dering (Y)
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Dering (UV)
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntButton4.Caption=R
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9

[ConfigResizeForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Stan
GroupBox10.Caption=Informacja
GroupBox10.Font=Tahoma
GroupBox10.FontSize=9
Label6.Caption=Samodzielne rysowanie napisów na obrazie wideo w niskiej czę-#13stotliwości może popsuć jakość napisów. Jeśli napisy obrazu są#13wymagane, to można to opanować przez oversampling-nadpró-#13bkowanie obrazu wideo do ustalonego poziomu. Aby zapamię-#13tać tą funkcję trzeba więcej lub mniej zasobów systemu. Reko-#13mendujemy użyć tego tylko w niskiej rozdzielczości. Wypróbuj#13Lanczos(Par.2) lub Bicubic(Par.4) lub metodę zakładki(dobrze#13znany resizer).
Label6.Font=Tahoma
Label6.FontSize=9
GroupBox60.Caption=Stan
GroupBox60.Font=Tahoma
GroupBox60.FontSize=9
Label7.Caption=X
Label7.Font=Tahoma
Label7.FontSize=9
Label110.Caption=Stan:
Label110.Font=Tahoma
Label110.FontSize=9
Label123.Caption=Mogło by to polepszyć jakość obrazu wideo#13ale wydajność może spaść bardziej lub mniej.
Label123.Font=Tahoma
Label123.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Typ klatki:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
RadioButton13.Caption=Tylko w niskiej rozdzielczości (Rekom.)
RadioButton13.Font=Tahoma
RadioButton13.FontSize=9
RadioButton14.Caption=Zawsze zmień rozmiar
RadioButton14.Font=Tahoma
RadioButton14.FontSize=9
RadioButton15.Caption=Nie rób nic
RadioButton15.Font=Tahoma
RadioButton15.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=9
ComboBox1.Item0=LUB
ComboBox1.Item1=I
ComboBox1.Font=Tahoma
ComboBox1.FontSize=9
CheckBox75.Caption=Przetwarzanie obrazu wideo po zmianie rozm.
CheckBox75.Font=Tahoma
CheckBox75.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Traktowana jako stopniowa
TntComboBox1.Item1=Traktowana jako przeplatana
TntComboBox1.Item2=Decyduje typ klatki wejściowej(MPEG2)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Metoda
GroupBox61.Caption=Metoda
GroupBox61.Font=Tahoma
GroupBox61.FontSize=9
Label125.Font=Tahoma
Label125.FontSize=9
Label126.Font=Tahoma
Label126.FontSize=9
Label127.Font=Tahoma
Label127.FontSize=9
Label128.Font=Tahoma
Label128.FontSize=9
Label116.Font=Tahoma
Label116.FontSize=9
Label205.Caption=Metoda:
Label205.Font=Tahoma
Label205.FontSize=9
Label206.Font=Tahoma
Label206.FontSize=9
Label207.Font=Tahoma
Label207.FontSize=9
ComboBox7.Item0=Szybko dwuliniowo
ComboBox7.Item1=Dwuliniowo
ComboBox7.Item2=Dwusześciennie
ComboBox7.Item3=Eksperymentalnie
ComboBox7.Item4=Punktowo
ComboBox7.Item5=Area
ComboBox7.Item6=Bicublin
ComboBox7.Item7=Gauss
ComboBox7.Item8=Sinc
ComboBox7.Item9=Lanczos
ComboBox7.Item10=Spline
ComboBox7.Item11=Prosta zmiana
ComboBox7.Item12=Krzywa zmiana wielkości
ComboBox7.Font=Tahoma
ComboBox7.FontSize=9
TrackBar49.Format=Rozm. Luma gaussian (%.0n):
TrackBar50.Format=Wyostrz.Luma (%.0n):
TrackBar51.Format=Rozm. Chroma gaussian (%.0n):
TrackBar52.Format=Wyostrz.Chroma (%.0n):
TrackBar53.Format=Parametr (%.0n):
TrackBar63.Format=Pionowe wygięcie (%.0n):
TrackBar64.Format=Poziome wygięcie (%.0n):
Button82.Caption=Domyślne
Button82.Font=Tahoma
Button82.FontSize=9
Button83.Caption=Domyślne
Button83.Font=Tahoma
Button83.FontSize=9
Button84.Caption=Domyślne
Button84.Font=Tahoma
Button84.FontSize=9
Button85.Caption=Domyślne
Button85.Font=Tahoma
Button85.FontSize=9
Button86.Caption=Domyślne
Button86.Font=Tahoma
Button86.FontSize=9
Button87.Caption=Domyślne
Button87.Font=Tahoma
Button87.FontSize=9
Button88.Caption=Domyślne
Button88.Font=Tahoma
Button88.FontSize=9
Button89.Caption=Domyślne
Button89.Font=Tahoma
Button89.FontSize=9
GroupBox62.Caption=Nowy rozmiar
GroupBox62.Font=Tahoma
GroupBox62.FontSize=9
Label124.Caption=X
Label124.Font=Tahoma
Label124.FontSize=9
Label122.Caption=raz(y)
Label122.Font=Tahoma
Label122.FontSize=9
Label129.Caption=:
Label129.Font=Tahoma
Label129.FontSize=9
SpinEdit11.Font=Tahoma
SpinEdit11.FontSize=9
SpinEdit18.Font=Tahoma
SpinEdit18.FontSize=9
RadioButton73.Caption=Określ rozm.:
RadioButton73.Font=Tahoma
RadioButton73.FontSize=9
RadioButton74.Caption=Mnóż:
RadioButton74.Font=Tahoma
RadioButton74.FontSize=9
CheckBox119.Caption=Utrzymuj oryginalny wsp. proporcji
CheckBox119.Font=Tahoma
CheckBox119.FontSize=9
Edit1.Font=Tahoma
Edit1.FontSize=9
RadioButton77.Caption=Sprecyzuj AR:
RadioButton77.Font=Tahoma
RadioButton77.FontSize=9
Edit2.Font=Tahoma
Edit2.FontSize=9
Edit3.Font=Tahoma
Edit3.FontSize=9
CheckBox209.Caption=Autoobl. pionowego rozm.
CheckBox209.Font=Tahoma
CheckBox209.FontSize=9

[ConfigScreenForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox18.Caption=Współczynnik proporcji
GroupBox18.Font=Tahoma
GroupBox18.FontSize=9
CheckBox245.Caption=Autowybór współ. proporcji gdy rozpoczynasz odtwarzanie
CheckBox245.Font=Tahoma
CheckBox245.FontSize=9
TntComboBox12.Item0=Nie utrzymuj
TntComboBox12.Item1=Utrzymuj przechowany współczynnik proporcji
TntComboBox12.Item2=Utrzymuj wyświetlany współczynnik proporcji
TntComboBox12.Item3=Utrzymuj 1.33:1 (4:3 TV)
TntComboBox12.Item4=Utrzymuj 1.48:1 (16:9 HDTV)
TntComboBox12.Item5=Utrzymuj 1.85:1 (panoramiczny)
TntComboBox12.Item6=Utrzymuj 2.35:1 (CinemaScope)
TntComboBox12.Item7=Utrzymuj dowolny współczynnik proporcji
TntComboBox12.Font=Tahoma
TntComboBox12.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Dopasuj współczynnik proporcji do rozmiaru okna
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Dopasuj okno od zewnątrz
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Na wierzchu
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Wideo:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Audio:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntComboBox18.Item0=Zawsze
TntComboBox18.Item1=Podczas odtwarzania
TntComboBox18.Item2=Nigdy
TntComboBox18.Font=Tahoma
TntComboBox18.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Zawsze
TntComboBox1.Item1=Podczas odtwarzania
TntComboBox1.Item2=Nigdy
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
GroupBox55.Caption=Kolor klawisza funkcyjnego (Overlay Mixer)
GroupBox55.Font=Tahoma
GroupBox55.FontSize=9
Label141.Caption=Przeźrocz. koloru w overlay mixer.#13To też kolor marginesu na pełnym#13ekranie.Ekran może migotać lub#13zniknie gdy nie ustawisz poprawnie.
Label141.Font=Tahoma
Label141.FontSize=9
RadioButton67.Caption=Domyślny kolor
RadioButton67.Font=Tahoma
RadioButton67.FontSize=9
RadioButton68.Caption=Wybierz:
RadioButton68.Font=Tahoma
RadioButton68.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Użyj koloru klawisza funkcyjnego jako koloru marginesu
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Zaawansowane
GroupBox8.Caption=Rozmiar ekranu
GroupBox8.Font=Tahoma
GroupBox8.FontSize=9
Label3.Caption=Sprecyzuj rozmiar głównego lub wizualnego okna.
Label3.Font=Tahoma
Label3.FontSize=9
Label4.Caption=X
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
Label23.Caption=Szybkość odświeżania:
Label23.Font=Tahoma
Label23.FontSize=9
Label108.Caption=pixele
Label108.Font=Tahoma
Label108.FontSize=9
Label109.Caption=FPS
Label109.Font=Tahoma
Label109.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Rozmiar (100%):
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
CheckBox6.Caption=Idź za rozmiarem obrazu BG
CheckBox6.Font=Tahoma
CheckBox6.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
SpinEdit7.Font=Tahoma
SpinEdit7.FontSize=9
TntButton1.Caption=Menadżer Logo...
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Bieżący rozmiar
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Rozmiar (%.0n%%):
TntButton3.Caption=R
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
GroupBox72.Caption=Rozdzielczość
GroupBox72.Font=Tahoma
GroupBox72.FontSize=9
Label166.Caption=Zmień rozdzielczość w #13tryb pełnego ekranu#13automatycznie.
Label166.Font=Tahoma
Label166.FontSize=9
ComboBox9.Font=Tahoma
ComboBox9.FontSize=9
TntGroupBox2.Caption=Pełny ekran na monitorze
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Wybierz monitor do prze-#13łączenia na pełny ekran.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntGroupBox11.Caption=Dowolna pozycja ekranu/Definicja rozmiaru
TntGroupBox11.Font=Tahoma
TntGroupBox11.FontSize=9
TntLabel63.Caption=Index:
TntLabel63.Font=Tahoma
TntLabel63.FontSize=9
TntLabel64.Caption=prz. X:
TntLabel64.Font=Tahoma
TntLabel64.FontSize=9
TntLabel65.Caption=prz. Y:
TntLabel65.Font=Tahoma
TntLabel65.FontSize=9
TntLabel68.Caption=Szer.:
TntLabel68.Font=Tahoma
TntLabel68.FontSize=9
TntLabel69.Caption=Wys.:
TntLabel69.Font=Tahoma
TntLabel69.FontSize=9
TntComboBox15.Item0=Ustawienie użytkownika 1
TntComboBox15.Item1=Ustawienie użytkownika 2
TntComboBox15.Item2=Ustawienie użytkownika 3
TntComboBox15.Item3=Ustawienie użytkownika 4
TntComboBox15.Item4=Ustawienie użytkownika 5
TntComboBox15.Font=Tahoma
TntComboBox15.FontSize=9
SpinEdit35.Font=Tahoma
SpinEdit35.FontSize=9
SpinEdit36.Font=Tahoma
SpinEdit36.FontSize=9
SpinEdit37.Font=Tahoma
SpinEdit37.FontSize=9
SpinEdit38.Font=Tahoma
SpinEdit38.FontSize=9
TntButton34.Caption=Przyjmij przes. X/Y
TntButton34.Font=Tahoma
TntButton34.FontSize=9
TntButton35.Caption=Przyjmij Szer./Wys.
TntButton35.Font=Tahoma
TntButton35.FontSize=9

[ConfigSetupRestoreForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox65.Caption=Zarządzanie konfiguracją
GroupBox65.Font=Tahoma
GroupBox65.FontSize=9
Label251.Caption=X
Label251.Font=Tahoma
Label251.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Autoprzeł. do ustawienia na...pasujące (przed otwarciem pliku)
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Autoprzeł. do ustawienia na...pasujące (po otwarciu pliku)
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
ListView1.Column0=Tytuł
ListView1.Font=Tahoma
ListView1.FontSize=9
Button55.Caption=Nowe ustawienie...
Button55.Font=Tahoma
Button55.FontSize=9
Button56.Caption=Zmień nazwę
Button56.Font=Tahoma
Button56.FontSize=9
Button57.Caption=Usuń
Button57.Font=Tahoma
Button57.FontSize=9
Button103.Caption=Góra
Button103.Font=Tahoma
Button103.FontSize=9
Button104.Caption=Dół
Button104.Font=Tahoma
Button104.FontSize=9
CheckBox1.Caption=Znaki
CheckBox1.Font=Tahoma
CheckBox1.FontSize=9
Edit12.Font=Tahoma
Edit12.FontSize=9
Button102.Caption=Info
Button102.Font=Tahoma
Button102.FontSize=9
CheckBox2.Caption=Wymiar
CheckBox2.Font=Tahoma
CheckBox2.FontSize=9
SpinEdit30.Font=Tahoma
SpinEdit30.FontSize=9
SpinEdit31.Font=Tahoma
SpinEdit31.FontSize=9
ComboBox26.Item0=LUB
ComboBox26.Item1=I
ComboBox26.Font=Tahoma
ComboBox26.FontSize=9
ComboBox27.Item0=Nad
ComboBox27.Item1=Pod
ComboBox27.Font=Tahoma
ComboBox27.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Otwórz znów bieżący plik gdy ręcznie przełączysz ustawienie
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Przełącz do poprzednich ustawień gdy zamykasz plik
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntButton1.Caption=Bieżące ustawienie...
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Gdy przełączasz ustawienie,kopiuj je do bieżących ustawień
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
CheckBox3.Caption=FourCC
CheckBox3.Font=Tahoma
CheckBox3.FontSize=9
Edit1.Font=Tahoma
Edit1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Info
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=FPS więcej niż
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Uruchom KMPlayer w domyślnej konfiguracji
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9

[ConfigSharpenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox36.Caption=Sharpen-wyostrzenie
GroupBox36.Font=Tahoma
GroupBox36.FontSize=9
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
RadioButton43.Caption=Nie używaj
RadioButton43.Font=Tahoma
RadioButton43.FontSize=9
RadioButton44.Caption=XSharpen
RadioButton44.Font=Tahoma
RadioButton44.FontSize=9
RadioButton45.Caption=Maska wyostrzająca
RadioButton45.Font=Tahoma
RadioButton45.FontSize=9
RadioButton51.Caption=Msharpen
RadioButton51.Font=Tahoma
RadioButton51.FontSize=9
CheckBox83.Caption=Wysoka jakość
CheckBox83.Font=Tahoma
CheckBox83.FontSize=9
CheckBox84.Caption=Tylko maska
CheckBox84.Font=Tahoma
CheckBox84.FontSize=9
RadioButton33.Caption=Asharp (A.=Adaptujący)
RadioButton33.Font=Tahoma
RadioButton33.FontSize=9
TntCheckBox52.Caption=Wysoka jakość filtrowania bloku
TntCheckBox52.Font=Tahoma
TntCheckBox52.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Siła (%.0n):
StatusTrackBar2.Format=Próg dział. (%.0n):
TntButton1.Caption=Domyślne
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=Domyślne
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
StatusTrackBar3.Format=Siła (%.0n):
TntButton3.Caption=Domyślne
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
StatusTrackBar4.Format=Siła (%.0n):
StatusTrackBar5.Format=Próg dział. (%.0n):
TntButton4.Caption=Domyślne
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntButton5.Caption=Domyślne
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
StatusTrackBar6.Format=Maska wyos. T. (%.2n):
TntButton6.Caption=Domyślne
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
StatusTrackBar7.Format=A. wyostrzanie S. (%.2n):
TntButton7.Caption=Domyślne
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
StatusTrackBar8.Format=Blokuj A. sharpen (%.2n):
TntButton8.Caption=Domyślne
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
StatusTrackBar9.Format=Próg dział. (%.0n):
TntButton9.Caption=Domyślne
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9

[ConfigSkinForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox22.Caption=Skórki/Tematy koloru
GroupBox22.Font=Tahoma
GroupBox22.FontSize=9
TntLabel66.Caption=Kontrola skórki:
TntLabel66.Font=Tahoma
TntLabel66.FontSize=9
TntLabel67.Caption=Skórki:
TntLabel67.Font=Tahoma
TntLabel67.FontSize=9
ComboBox3.Font=Tahoma
ComboBox3.FontSize=9
Button106.Caption=Edytuj zwykłe kolory
Button106.Font=Tahoma
Button106.FontSize=9
Button107.Caption=Aktualizuj tematy koloru
Button107.Font=Tahoma
Button107.FontSize=9
TntCheckBox79.Caption=Wyłącz autoprzełączanie skórki w zależności od mediów
TntCheckBox79.Font=Tahoma
TntCheckBox79.FontSize=9
ComboBox31.Item0=Domyślne
ComboBox31.Item1=Domyślne (Autoukrycie)
ComboBox31.Item2=Nakładka obrazu na OSC
ComboBox31.Item3=Domyślne + Nakładka obrazu
ComboBox31.Font=Tahoma
ComboBox31.FontSize=9
TntCheckBox53.Caption=Wyłącz podpowiedzi (wymaga restartu)
TntCheckBox53.Font=Tahoma
TntCheckBox53.FontSize=9
TntCheckBox54.Caption=Startuj ze skórką wideo (ignoruj ostatnią skórkę)
TntCheckBox54.Font=Tahoma
TntCheckBox54.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Przełącz do koloru YUV (domyślne:metoda RGB)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Kontrola na ekranie
GroupBox56.Caption=Ustawienia OSC (Kontrola na ekranie)
GroupBox56.Font=Tahoma
GroupBox56.FontSize=9
Label2.Caption=Nieprzezroczystość menu OSC objawia #13się z kursorem na spodzie ekranu.
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
Label1.Caption=Grubość granicy#13w kontroli pokrycia skórki.
Label1.Font=Tahoma
Label1.FontSize=9
Label56.Caption=To są 2 pixele.
Label56.Font=Tahoma
Label56.FontSize=9
TntLabel1.Caption=0%
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
CheckBox108.Caption=Włącz OSC gdy dajesz na chwilę "Pauza"
CheckBox108.Font=Tahoma
CheckBox108.FontSize=9
CheckBox118.Caption=Włącz OSC gdy odtwarzanie ma status 'Stop'
CheckBox118.Font=Tahoma
CheckBox118.FontSize=9

[ConfigSoftenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox37.Caption=Łagodny
GroupBox37.Font=Tahoma
GroupBox37.FontSize=9
Label73.Font=Tahoma
Label73.FontSize=9
TrackBar36.Format=Siła (%.0n):
Button22.Caption=Domyślne
Button22.Font=Tahoma
Button22.FontSize=9
CheckBox86.Caption=Włącz
CheckBox86.Font=Tahoma
CheckBox86.FontSize=9
GroupBox48.Caption=Kontrola poziomu
GroupBox48.Font=Tahoma
GroupBox48.FontSize=9
Label92.Font=Tahoma
Label92.FontSize=9
Label93.Font=Tahoma
Label93.FontSize=9
Label94.Font=Tahoma
Label94.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Metoda:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
CheckBox88.Caption=Włącz
CheckBox88.Font=Tahoma
CheckBox88.FontSize=9
CheckBox96.Caption=Modyfikuj tylko jaskrawość
CheckBox96.Font=Tahoma
CheckBox96.FontSize=9
Button47.Caption=Domyślne
Button47.Font=Tahoma
Button47.FontSize=9
Button48.Caption=Domyślne
Button48.Font=Tahoma
Button48.FontSize=9
CheckBox97.Caption=Pełny zasięg
CheckBox97.Font=Tahoma
CheckBox97.FontSize=9
TrackBar47.Format=Gamma (%.0n):
Button50.Caption=Domyślne
Button50.Font=Tahoma
Button50.FontSize=9
LevelSlider1.Format=Wejście (%.0n/%.0n):
LevelSlider2.Format=Wyjście (%.0n/%.0n):
Panel1.Font=Tahoma
Panel1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Automatyczna kontrola poziomu wejścia
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
ComboBox14.Item0=Standard
ComboBox14.Item1=Didee's Ylevels
ComboBox14.Item2=Didee's YlevelsG
ComboBox14.Item3=Didee's YlevelsS
ComboBox14.Item4=Didee's YlevelsC
ComboBox14.Font=Tahoma
ComboBox14.FontSize=9

[ConfigSplitterForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
TntGroupBox1.Caption=Włącz Filtr/Splitter źródłowy
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel27.Caption=MPEG-2 PS:
TntLabel27.Font=Tahoma
TntLabel27.FontSize=9
TntLabel28.Caption=MPEG-1:
TntLabel28.Font=Tahoma
TntLabel28.FontSize=9
TntLabel70.Caption=MP4, MOV:
TntLabel70.Font=Tahoma
TntLabel70.FontSize=9
TntLabel80.Caption=MPEG-2 TS:
TntLabel80.Font=Tahoma
TntLabel80.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Ogg, OGM:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Matroska:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=RealMedia:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=MP3:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=AAC:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=FLV:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntCheckBox41.Caption=Odtwarzaj podzielone pliki bez przerw
TntCheckBox41.Font=Tahoma
TntCheckBox41.FontSize=9
ComboBox29.Item0=KMP MPEG-1/2 Splitter
ComboBox29.Item1=MPEG-2 Splitter (DirectX)
ComboBox29.Item2=Gabest MPEG Splitter (MpegSplitter.ax)
ComboBox29.Item3=Systemowy
ComboBox29.Font=Tahoma
ComboBox29.FontSize=9
TntButton3.Caption=Wyszukiwanie zewnętrznych Dekoderów
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntComboBox23.Item0=KMP MPEG-1/2 Splitter
TntComboBox23.Item1=MPEG-I Stream Splitter (DirectX)
TntComboBox23.Item2=Gabest MPEG Splitter (MpegSplitter.ax)
TntComboBox23.Item3=Systemowy
TntComboBox23.Font=Tahoma
TntComboBox23.FontSize=9
TntComboBox16.Item0=KMP MP4/MOV Splitter
TntComboBox16.Item1=Gabest MP4 Splitter (MP4splitter.ax)
TntComboBox16.Item2=QuickTime Splitter (QuickTime.ax)
TntComboBox16.Item3=Systemowy
TntComboBox16.Font=Tahoma
TntComboBox16.FontSize=9
TntComboBox36.Item0=KMP MPEG TS Splitter
TntComboBox36.Item1=Gabest MPEG Splitter (MpegSplitter.ax)
TntComboBox36.Item2=Systemowy
TntComboBox36.Font=Tahoma
TntComboBox36.FontSize=9
ComboBox1.Item0=KMP Ogg/OGM Splitter
ComboBox1.Item1=Gabest Ogg/OGM Splitter (OggSplitter.ax)
ComboBox1.Item2=Systemowy
ComboBox1.Font=Tahoma
ComboBox1.FontSize=9
ComboBox2.Item0=KMP Matroska Splitter
ComboBox2.Item1=Gabest MKV Splitter (MatroskaSplitter.ax)
ComboBox2.Item2=Systemowy
ComboBox2.Font=Tahoma
ComboBox2.FontSize=9
ComboBox3.Item0=KMP RealMedia Splitter
ComboBox3.Item1=Gabest RM Splitter (RealMediaSplitter.ax)
ComboBox3.Item2=Systemowy
ComboBox3.Font=Tahoma
ComboBox3.FontSize=9
TntComboBox4.Item0=KMP Bass MP3 Decoder (bass.dll)
TntComboBox4.Item1=KMP MP3 Splitter
TntComboBox4.Item2=Gabest MP3 Splitter (MpaSplitter.ax)
TntComboBox4.Item3=MPEG-I Splitter strumienia
TntComboBox4.Item4=Systemowy
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox4.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton8.FontSize=9
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9
TntComboBox5.Item0=KMP AAC Splitter
TntComboBox5.Item1=Gabest's AAC Splitter (MpaSplitter.ax)
TntComboBox5.Item2=AAC parser (aac_parser.ax)
TntComboBox5.Item3=Systemowy
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntComboBox5.FontSize=9
TntButton10.Caption=C
TntButton10.Font=Tahoma
TntButton10.FontSize=9
TntComboBox6.Item0=KMP FLV Splitter
TntComboBox6.Item1=Gabest FLV Splitter (FLVSplitter.ax)
TntComboBox6.Item2=Nie rób nic
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox6.FontSize=9
TntButton11.Caption=C
TntButton11.Font=Tahoma
TntButton11.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Reszta
TntGroupBox2.Caption=Włącz Filtr/Splitter źródłowy
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Smacker, Bink (RadGtSplitter.ax)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox42.Caption=RoQ (RoQSplitter.ax)
TntCheckBox42.Font=Tahoma
TntCheckBox42.FontSize=9
TntCheckBox43.Caption=Nut (NutSplitter.ax)
TntCheckBox43.Font=Tahoma
TntCheckBox43.FontSize=9
TntCheckBox44.Caption=Dirac (DiracSplitter.ax)
TntCheckBox44.Font=Tahoma
TntCheckBox44.FontSize=9
TntCheckBox63.Caption=DSM (DSMSplitter.ax)
TntCheckBox63.Font=Tahoma
TntCheckBox63.FontSize=9
CheckBox182.Caption=AVI <-> DTS/AC3 filtr transmisji
CheckBox182.Font=Tahoma
CheckBox182.FontSize=9

[ConfigSrcFilterForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox86.Caption=Włącz filtr źródłowy
GroupBox86.Font=Tahoma
GroupBox86.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Rozmiar bufora (10MB):
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
CheckBox183.Caption=Shoutcast, Icecast
CheckBox183.Font=Tahoma
CheckBox183.FontSize=9
CheckBox191.Caption=VCD, SVCD, XCD
CheckBox191.Font=Tahoma
CheckBox191.FontSize=9
CheckBox192.Caption=DTSWAV, AC3
CheckBox192.Font=Tahoma
CheckBox192.FontSize=9
CheckBox193.Caption=DVD VTS (Windows XP)
CheckBox193.Font=Tahoma
CheckBox193.FontSize=9
CheckBox238.Caption=Obraz VCD (iso, bin, img)
CheckBox238.Font=Tahoma
CheckBox238.FontSize=9
TntCheckBox65.Caption=Pliki skompresowane (zip, rar)
TntCheckBox65.Font=Tahoma
TntCheckBox65.FontSize=9
CheckBox190.Caption=Async File Reader (dla wymiany plikami zablokowanymi)
CheckBox190.Font=Tahoma
CheckBox190.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Włącz bufor dla plików w napędzie CD-ROM
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Włącz bufor dla plików w napędach sieciowych
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Włącz bufor dla plików w napędach stałych
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TrackBar70.Format=Rozmiar bufora (%.0nMB):
Button46.Caption=Domyślne
Button46.Font=Tahoma
Button46.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=NSV (NullSoft Video Files)
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Filtr/Splitter źródłowy Avi
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Normalny AVI:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel40.Caption=Uszkodzony AVI:
TntLabel40.Font=Tahoma
TntLabel40.FontSize=9
ComboBox30.Item0=Systemowy
ComboBox30.Item1=Gabest Avi Splitter (AviSplitter.ax)
ComboBox30.Item2=Filtr źródłowy AVI KMP (Rekomendowany)
ComboBox30.Font=Tahoma
ComboBox30.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Systemowy (Rekomendowany)
TntComboBox1.Item1=Gabest Avi Splitter (AviSplitter.ax)
TntComboBox1.Item2=Filtr źródłowy AVI KMP
TntComboBox1.Item3=KMP AVI Splitter
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntCheckBox21.Caption=Otwórz plik w tle (Filtr źródłowy AVI KMP)
TntCheckBox21.Font=Tahoma
TntCheckBox21.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Włącz płynne odtwarzanie w pl.AVI tego samego formatu
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Reszta
TntGroupBox2.Caption=Ustawienia Splittera Haali
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Tutaj możesz kontrolować filtr źródłowy Haali. Priorytet tego #13 filtra Haali jest wyższy niż filtrów Splitter w sekcji niżej.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Matroska
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=AVI
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=MP4
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Ogg, OGM
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntButton1.Caption=Konfiguruj
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntCheckBox13.Caption=MPEG-PS
TntCheckBox13.Font=Tahoma
TntCheckBox13.FontSize=9
TntGroupBox3.Caption=Włącz filtr źródłowy zintegrowany z dekoderem
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
CheckBox184.Caption=CD Audio (Windows XP)
CheckBox184.Font=Tahoma
CheckBox184.FontSize=9
CheckBox198.Caption=FLC, FLI
CheckBox198.Font=Tahoma
CheckBox198.FontSize=9
TntCheckBox17.Caption=Pliki Module (bass.dll)
TntCheckBox17.Font=Tahoma
TntCheckBox17.FontSize=9
TntCheckBox18.Caption=Monkey's Audio (MACDec.dll)
TntCheckBox18.Font=Tahoma
TntCheckBox18.FontSize=9
TntCheckBox19.Caption=FLAC (FLACDec.dll)
TntCheckBox19.Font=Tahoma
TntCheckBox19.FontSize=9
TntCheckBox62.Caption=Image (ImLoader.dll)
TntCheckBox62.Font=Tahoma
TntCheckBox62.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Ogg Vorbis (bass.dll)
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntCheckBox22.Caption=Musepack (MPCDec.dll)
TntCheckBox22.Font=Tahoma
TntCheckBox22.FontSize=9
TntCheckBox14.Caption=ALAC (bass_alac.dll)
TntCheckBox14.Font=Tahoma
TntCheckBox14.FontSize=9
TntCheckBox15.Caption=TTA (bass_tta.dll)
TntCheckBox15.Font=Tahoma
TntCheckBox15.FontSize=9
TntCheckBox16.Caption=WavPack (bass_wv.dll)
TntCheckBox16.Font=Tahoma
TntCheckBox16.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Windows Media
GroupBox44.Caption=Wybierz filtr źródłowy windows media (Plik)
GroupBox44.Font=Tahoma
GroupBox44.FontSize=9
Label134.Caption=Polepsza to jakość obrazu i zmniejsza czas wyszukiwania; #13Jednak, można nie odtworzyć niektórych plików i może #13dojść do awarii programu przy wyszukiwaniu.
Label134.Font=Tahoma
Label134.FontSize=9
Label194.Caption=Możesz odtwarzać pliki ASF lub strumienie MMS bez #13żadnych kłopotów. (stara metoda).
Label194.Font=Tahoma
Label194.FontSize=9
Label216.Caption=Odtwarzaj używając domyślnej metody directshow bez #13jakiegoś konkretnego procesu.
Label216.Font=Tahoma
Label216.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Przetwarzaj pliki ASF przez bezpośrednią analizę.Możesz #13wyszukiwać wszystkie pliki i mieć pożądaną zgodność.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=To jest splitter używający formatu Windows Media i wyka-#13zujący prawie tą samą wydajność jak nowy czytnik WM ASF.
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
CheckBox60.Caption=Potwierdź format Windows Media
CheckBox60.Font=Tahoma
CheckBox60.FontSize=9
RadioButton117.Caption=Nowy czytnik WM ASF
RadioButton117.Font=Tahoma
RadioButton117.FontSize=9
RadioButton118.Caption=Autowybór filtra źródłowego ASF
RadioButton118.Font=Tahoma
RadioButton118.FontSize=9
RadioButton119.Caption=Filtr źródłowy Windows Media
RadioButton119.Font=Tahoma
RadioButton119.FontSize=9
RadioButton120.Caption=Systemowy
RadioButton120.Font=Tahoma
RadioButton120.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Odczyt KMP ASF (włącz przełączanie strumienia)
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=KMP ASF Splitter (włącz przełączanie strumienia)
TntRadioButton2.Font=Tahoma
TntRadioButton2.FontSize=9
TntCheckBox12.Caption=Obsługuj wiele kanałów w Window Media Audio
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox12.FontSize=9
GroupBox94.Caption=Wybierz filtr źródłowy windows media (URL/MMS)
GroupBox94.Font=Tahoma
GroupBox94.FontSize=9
TntComboBox24.Item0=Autowybór zależny od URL (Domyślne)
TntComboBox24.Item1=Nowy czytnik WM ASF
TntComboBox24.Item2=Filtr źródłowy Windows Media
TntComboBox24.Item3=KMP ASF Reader (włącz przełączanie strumienia)
TntComboBox24.Item4=KMP ASF Splitter (włącz przełączanie strumienia)
TntComboBox24.Item5=Systemowy
TntComboBox24.Font=Tahoma
TntComboBox24.FontSize=9

[ConfigSWColorCtrlForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox5.Caption=Przesunięcie Luma i Chroma
TntGroupBox5.Font=Tahoma
TntGroupBox5.FontSize=9
TntLabel29.Font=Tahoma
TntLabel29.FontSize=9
TntLabel30.Font=Tahoma
TntLabel30.FontSize=9
TntLabel31.Font=Tahoma
TntLabel31.FontSize=9
TntLabel32.Font=Tahoma
TntLabel32.FontSize=9
TrackBar61.Format=Przes. Luma X (%.0n):
TntButton14.Caption=Domyślne
TntButton14.Font=Tahoma
TntButton14.FontSize=9
TrackBar77.Format=Przes. Luma Y (%.0n):
TntButton15.Caption=Domyślne
TntButton15.Font=Tahoma
TntButton15.FontSize=9
TrackBar78.Format=Przes. Chroma X (%.0n):
TntButton16.Caption=Domyślne
TntButton16.Font=Tahoma
TntButton16.FontSize=9
TrackBar79.Format=Przes. Chroma Y (%.0n):
TntButton17.Caption=Domyślne
TntButton17.Font=Tahoma
TntButton17.FontSize=9
TntCheckBox23.Caption=Włącz
TntCheckBox23.Font=Tahoma
TntCheckBox23.FontSize=9

[ConfigVBasicFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox20.Caption=Podstawowe filtry wideo
GroupBox20.Font=Tahoma
GroupBox20.FontSize=9
Label32.Caption=Wykonują elementarne przetwarzanie wideo.
Label32.Font=Tahoma
Label32.FontSize=9
TntLabel42.Caption=Obrót ekranu:
TntLabel42.Font=Tahoma
TntLabel42.FontSize=9
CheckBox39.Caption=Wyostrzenie
CheckBox39.Font=Tahoma
CheckBox39.FontSize=9
CheckBox40.Caption=Odbicie wejściowego obrazu
CheckBox40.Font=Tahoma
CheckBox40.FontSize=9
CheckBox41.Caption=Lustrzane odbicie obrazu
CheckBox41.Font=Tahoma
CheckBox41.FontSize=9
CheckBox42.Caption=Skala szarości
CheckBox42.Font=Tahoma
CheckBox42.FontSize=9
CheckBox43.Caption=Odbicie wyjściowego obrazu
CheckBox43.Font=Tahoma
CheckBox43.FontSize=9
CheckBox45.Caption=Łagodny (Low Pass Filter)
CheckBox45.Font=Tahoma
CheckBox45.FontSize=9
CheckBox63.Caption=Auto kontrola poziomu
CheckBox63.Font=Tahoma
CheckBox63.FontSize=9
CheckBox87.Caption=Motion Blur-Poruszenie
CheckBox87.Font=Tahoma
CheckBox87.FontSize=9
CheckBox89.Caption=Pionowy filtr Median
CheckBox89.Font=Tahoma
CheckBox89.FontSize=9
CheckBox90.Caption=Poziomy filtr Median
CheckBox90.Font=Tahoma
CheckBox90.FontSize=9
CheckBox91.Caption=Filtr uśredniający Y
CheckBox91.Font=Tahoma
CheckBox91.FontSize=9
CheckBox92.Caption=Filtr uśredniający UV (Usuń rozmazany kolor)
CheckBox92.Font=Tahoma
CheckBox92.FontSize=9
TntComboBox26.Item0=Nie rób nic
TntComboBox26.Item1=Rotacja o 90 stopni + Odbicie
TntComboBox26.Item2=Rotacja o 270 stopni
TntComboBox26.Item3=Rotacja o 90 stopni
TntComboBox26.Item4=Rotacja o 90 stopni + lustrzane odbicie
TntComboBox26.Font=Tahoma
TntComboBox26.FontSize=9

[ConfigVidDeviceForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox102.Caption=Filtr KMP przetwarzania wideo
GroupBox102.Font=Tahoma
GroupBox102.FontSize=9
Label230.Caption=Wszystkie procesy wideo w KMP nie będą pracować bez filtra#13przetwarzania wideo. Dodatkowe obciążenie jest nieuniknione#13w proporcji do wejściowej rozdzielczości źródła. Wyłącz to w#13wysokiej rozdzielczości wideo. Więcej informacji na forum KMP.
Label230.Font=Tahoma
Label230.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Stan:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel2.Caption=wyższy niż
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntComboBox6.Item0=Zawsze użyj (Bardzo rekomendowane)
TntComboBox6.Item1=Wyłącz jeśli wystąpi taki stan
TntComboBox6.Item2=Wyłącz (Nie rekomendowane)
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox6.FontSize=9
Edit1.Font=Tahoma
Edit1.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=FourCC
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Skojarzenia
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
Edit2.Font=Tahoma
Edit2.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Szybkość klatek
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Rozdzielczość
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=Lub
TntComboBox2.Item1=I
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Jeśli tam nie ma napisów
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Kolejka wyjścia wideo
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Kolejka wyjścia próbkowania wideo redukuje gubienie klatek.#13Jest to efektywne przy bit jerking video z wysokim obciąże-#13niem CPU.Ta funkcja działa tylko z VMR7/9. Jako generatora #13wideo użyj innego wątku, da to lepszy efekt w systemie#13z dual-core. Używasz tego na własne ryzyko.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Wyłącz kolejkę wyjścia wideo
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Generator
GroupBox11.Caption=Wideo Generator
GroupBox11.Font=Tahoma
GroupBox11.FontSize=9
Label103.Caption=Wybierz generator wideo, sposób przetwarzania wideo. #13Jakość napisów będzie ulepszona wybraną metodą ich#13przetwarzania: "VMR renderless" i "Draw to VMR Surface". #13Jednak, niemożliwe jest przełączenie trybu pulpitu lub użycie#13nakładki napisów z wyjściem VMR.#13Tryb miksowania VMR pozwala na sprzętowy deinterlacing i kon-#13trolę koloru. Nie jest to włączone jako domyślne bo jest#13nieznacznie wolniejsze.Używaj przelicznika VMR,#13wskazany DirectX 9.x lub wyższy.
Label103.Font=Tahoma
Label103.FontSize=9
Label159.Caption=Generator:
Label159.Font=Tahoma
Label159.FontSize=9
Label201.Caption=Ustaw. Renderless VMR:
Label201.Font=Tahoma
Label201.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Przelicznik wideo VMR9:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
ComboBox11.Item0=Starszy wideo generator
ComboBox11.Item1=Nakładka Miksera (Domyślne)
ComboBox11.Item2=VMR7 Windowed
ComboBox11.Item3=VMR9 Windowed
ComboBox11.Item4=VMR7 Renderless (HQ napisów)
ComboBox11.Item5=VMR9 Renderless (HQ napisów)
ComboBox11.Item6=DirectDraw RGB Surface
ComboBox11.Item7=DirectDraw Overlay Surface
ComboBox11.Item8=Tekstury OpenGL 3D
ComboBox11.Item9=Direct3D 7 YUV Surface (HQ napisów)
ComboBox11.Item10=Direct3D 7 RGB Surface (HQ napisów)
ComboBox11.Item11=Direct3D 9 YUV Surface (HQ napisów)
ComboBox11.Item12=Direct3D 9 RGB Surface (HQ napisów)
ComboBox11.Item13=Direct3D 8 RGB Surface (Fix VSync)
ComboBox11.Item14=Generator Wideo Haali
ComboBox11.Item15=Enhanced Video Renderer (tylko Vista)
ComboBox11.Item16=Enhanced Video Renderer (C/A)
ComboBox11.Font=Tahoma
ComboBox11.FontSize=9
ComboBox12.Item0=Użyj domyślne systemu (Szybkie)
ComboBox12.Item1=Użyj Offscreen plain surfaces
ComboBox12.Item2=Użyj tekstur 2D
ComboBox12.Item3=Użyj tekstur 3D
ComboBox12.Font=Tahoma
ComboBox12.FontSize=9
CheckBox221.Caption=Użyj alternatywnych tekstur w VMR9/D3D 8
CheckBox221.Font=Tahoma
CheckBox221.FontSize=9
TntCheckBox50.Caption=Napraw uszk. VSync (Oderwanie) w VMR9/D3D 8
TntCheckBox50.Font=Tahoma
TntCheckBox50.FontSize=9
TntCheckBox51.Caption=Wymuś RGB32 w trybie generowania VMR (HQ)
TntCheckBox51.Font=Tahoma
TntCheckBox51.FontSize=9
Button1.Font=Tahoma
Button1.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Najbliższy sąsiad
TntComboBox1.Item1=Liniowo (Domyślne)
TntComboBox1.Item2=Liniowo (PS 2.0)
TntComboBox1.Item3=Bicubic A=-0.60 (PS 2.0)
TntComboBox1.Item4=Bicubic A=-0.75 (PS 2.0)
TntComboBox1.Item5=Bicubic A=-1.00 (PS 2.0)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Włącz tryb VMR Mixing
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Przełącz w tryb YUV Mixing
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9

[ConfigVidDspForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox41.Caption=Ustawienia wtyczek wideo
GroupBox41.Font=Tahoma
GroupBox41.FontSize=9
Label60.Caption=Ścieżka:
Label60.Font=Tahoma
Label60.FontSize=9
CheckBox78.Caption=Użyj wtyczek
CheckBox78.Font=Tahoma
CheckBox78.FontSize=9
DirectoryEdit2.Font=Tahoma
DirectoryEdit2.FontSize=9
Button27.Caption=Wyłącz wszystkie wtyczki
Button27.Font=Tahoma
Button27.FontSize=9
GroupBox38.Caption=Pliki wtyczek/Ustawienie
GroupBox38.Font=Tahoma
GroupBox38.FontSize=9
Label142.Caption=* Podwójny klik otwiera okno konfiguracji wtyczek.
Label142.Font=Tahoma
Label142.FontSize=9
TreeView1.Font=Tahoma
TreeView1.FontSize=9

[ConfigVidMarginForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox54.Caption=Margines ekranu wideo
GroupBox54.Font=Tahoma
GroupBox54.FontSize=9
Label107.Caption=Używając mixera nakładki dla wyjścia TV kart ATI w trybie te-#13atru, możliwe jest rysowanie napisów w niższej części ekranu i #13korekta obciętego obrazu przez dodanie przymusowo kilku pi-#13xeli. Możliwe jest także obcięcie obrazu przez ujemne wartości i#13kontrola pionowej pozycji obrazu, np. z rozszerzeniem 4:3 .
Label107.Font=Tahoma
Label107.FontSize=9
Label99.Caption=Lewy:
Label99.Font=Tahoma
Label99.FontSize=9
Label100.Caption=Prawy:
Label100.Font=Tahoma
Label100.FontSize=9
Label111.Caption=pixele
Label111.Font=Tahoma
Label111.FontSize=9
Label112.Caption=pixele
Label112.Font=Tahoma
Label112.FontSize=9
Label101.Caption=Góra:
Label101.Font=Tahoma
Label101.FontSize=9
Label102.Caption=Spód:
Label102.Font=Tahoma
Label102.FontSize=9
Label113.Caption=%
Label113.Font=Tahoma
Label113.FontSize=9
Label114.Caption=%
Label114.Font=Tahoma
Label114.FontSize=9
Label254.Caption=Ustawienia:
Label254.Font=Tahoma
Label254.FontSize=9
TntLabel44.Caption=Pion. Poz.:
TntLabel44.Font=Tahoma
TntLabel44.FontSize=9
TntLabel1.Caption=pixele
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=pixele
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=+
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=+
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
SpinEdit9.Font=Tahoma
SpinEdit9.FontSize=9
SpinEdit15.Font=Tahoma
SpinEdit15.FontSize=9
SpinEdit16.Font=Tahoma
SpinEdit16.FontSize=9
SpinEdit17.Font=Tahoma
SpinEdit17.FontSize=9
CheckBox180.Caption=Nie wstawiaj dolnego marginesu poza napisy
CheckBox180.Font=Tahoma
CheckBox180.FontSize=9
ComboBox32.Item0=Nie rób nic
ComboBox32.Font=Tahoma
ComboBox32.FontSize=9
TntButton26.Caption=...
TntButton26.Font=Tahoma
TntButton26.FontSize=9
TntButton27.Caption=C
TntButton27.Font=Tahoma
TntButton27.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Pan && Scan
TntGroupBox3.Caption=Warunkowy Pan && Scan
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel5.Caption=:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Położenie:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Caption=Rozm. klatki (70%):
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Pion. Poz. (70%):
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntEdit2.Font=Tahoma
TntEdit2.FontSize=9
TntComboBox3.Item0=użyj jeśli więcej niż
TntComboBox3.Item1=użyj jeśli mniej niż
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TrackBar67.Format=Rozm. klatki (%.0n%%):
TntButton4.Caption=R
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Auto kontrola pan && scan z położeniem
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=Pion. Pozycja (%.0n%%):
TntButton5.Caption=R
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Włącz pionową pozycję tylko jeśli istnieją napisy
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9

[ConfigWinGenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox19.Caption=Główne cele wtyczek Winampa 2/5'
GroupBox19.Font=Tahoma
GroupBox19.FontSize=9
TreeView6.Font=Tahoma
TreeView6.FontSize=9
Panel26.Font=Tahoma
Panel26.FontSize=9
Label200.Caption=Ścieżka:
Label200.Font=Tahoma
Label200.FontSize=9
DirectoryEdit5.Font=Tahoma
DirectoryEdit5.FontSize=9

[ConfigWinVisForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox90.Caption=Wtyczki wizualizacji Winampa 2/5'
GroupBox90.Font=Tahoma
GroupBox90.FontSize=9
TreeView7.Font=Tahoma
TreeView7.FontSize=9
Button74.Caption=Start
Button74.Font=Tahoma
Button74.FontSize=9
Button75.Caption=Stop
Button75.Font=Tahoma
Button75.FontSize=9
ComboBox13.Font=Tahoma
ComboBox13.FontSize=9
Button76.Caption=Konfig.
Button76.Font=Tahoma
Button76.FontSize=9
Panel27.Font=Tahoma
Panel27.FontSize=9
Label204.Caption=Ścieżka:
Label204.Font=Tahoma
Label204.FontSize=9
Label209.Caption=Priorytet wątku:
Label209.Font=Tahoma
Label209.FontSize=9
Label210.Caption=Tempo odśw. (FPS):
Label210.Font=Tahoma
Label210.FontSize=9
Label211.Caption=Normalny
Label211.Font=Tahoma
Label211.FontSize=9
DirectoryEdit6.Font=Tahoma
DirectoryEdit6.FontSize=9
SpinEdit29.Font=Tahoma
SpinEdit29.FontSize=9

[ConfigWMVisForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox85.Caption=Warunek użycia
GroupBox85.Font=Tahoma
GroupBox85.FontSize=9
Label160.Caption=Zaznacz tutaj gdy odtwarzasz muzykę podczas gry. #13Użycie CPU może być zredukowane z wyłączoną wizualizacją.
Label160.Font=Tahoma
Label160.FontSize=9
CheckBox127.Caption=Tryb minimum gdy nie używasz wizualizacji
CheckBox127.Font=Tahoma
CheckBox127.FontSize=9
RadioButton112.Caption=Zawsze użyj
RadioButton112.Font=Tahoma
RadioButton112.FontSize=9
RadioButton113.Caption=Wyłącz gdy minimalizujesz do traya
RadioButton113.Font=Tahoma
RadioButton113.FontSize=9
RadioButton114.Caption=Włącz tylko gdy KMPlayer jest aktywny
RadioButton114.Font=Tahoma
RadioButton114.FontSize=9
RadioButton115.Caption=Włącz tylko gdy wybierasz przymusowo od skórki
RadioButton115.Font=Tahoma
RadioButton115.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Wyłącz wizualizacje gdy przełączasz na pełny ekran
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Włącz pokaz slajdów gdy ładujesz obrazy
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
GroupBox101.Caption=Wizualizacje
GroupBox101.Font=Tahoma
GroupBox101.FontSize=9
Label8.Caption=Określ jak wyświetlić gdy odtwarzasz media#13bez obrazu wideo.
Label8.Font=Tahoma
Label8.FontSize=9
RadioButton46.Caption=Pokaż zwykły ekran
RadioButton46.Font=Tahoma
RadioButton46.FontSize=9
RadioButton47.Caption=Wizualizacje Windows Media Player
RadioButton47.Font=Tahoma
RadioButton47.FontSize=9
ComboBox5.Font=Tahoma
ComboBox5.FontSize=9
Button39.Caption=Konfig
Button39.Font=Tahoma
Button39.FontSize=9
RadioButton52.Caption=Czarny ekran
RadioButton52.Font=Tahoma
RadioButton52.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Pokaz slajdów
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Pokaz slajdów
TntGroupBox1.Caption=Główne
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Pokaż czas:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=sek.
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Efekty slajdu:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Folder slajdu:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Poziom:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel5.Caption=Obraz AR:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Rozm.ekranu:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Caption=X
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Normalny
TntComboBox1.Item1=Zanikanie
TntComboBox1.Item2=W Zoom
TntComboBox1.Item3=Ruch od lewej
TntComboBox1.Item4=Ruch od prawej
TntComboBox1.Item5=Ruch od góry
TntComboBox1.Item6=Ruch od dołu
TntComboBox1.Item7=Ruch od lewego gór. rogu
TntComboBox1.Item8=Ruch od lewego dol. rogu
TntComboBox1.Item9=Ruch od prawego gór. rogu
TntComboBox1.Item10=Ruch od prawego dol. rogu
TntComboBox1.Item11=Efekt losowy
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Pokaz slajdów losowo
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=9
TntTreeView1.Font=Tahoma
TntTreeView1.FontSize=9
Button4.Caption=Dodaj...
Button4.Font=Tahoma
Button4.FontSize=9
Button5.Caption=Usuń
Button5.Font=Tahoma
Button5.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=Dopasuj do ekranu: Utrzymuj AR
TntComboBox2.Item1=Dopasuj do ekranu: Rozciągnięty
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Zmień na pożądaną rozdzielczość obrazów
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
TntGroupBox3.Caption=Tekst
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel9.Caption=Czc.:
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntLabel10.Caption=Rozm.:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntLabel10.FontSize=9
SpinEdit5.Font=Tahoma
SpinEdit5.FontSize=9
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
TntMemo1.Font=Tahoma
TntMemo1.FontSize=9
TntButton1.Caption=Info
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9

[EssFileMagForm]
Caption=Menadżer komponentów
Font.Name=Tahoma
TntListView1.Column0=Nazwa pliku
Button10.Caption=&Aktualizacja
TntButton3.Caption=&Zamknij

[PanScanPresetForm]
Caption=Edytor Pan & Scan
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Nazwa:
TntLabel2.Caption=Lewa %:
TntLabel3.Caption=Szer. %:
TntLabel4.Caption=Top %:
TntLabel5.Caption=Wys. %:
TntButton1.Caption=Dodaj
TntButton2.Caption=Usuń
TntButton3.Caption=&W górę
TntButton4.Caption=&W dół
TntButton5.Caption=&Zamknij
TntButton6.Caption=&Zatwierdź
TntButton8.Caption=&Pobierz
TntButton7.Caption=&Resetuj

[ConfigXtalFilterForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox10.Caption=Krystaliczność
TntGroupBox10.Font=Tahoma
TntGroupBox10.FontSize=9
TntLabel51.Font=Tahoma
TntLabel51.FontSize=9
TntLabel52.Font=Tahoma
TntLabel52.FontSize=9
TntLabel53.Font=Tahoma
TntLabel53.FontSize=9
TntLabel54.Font=Tahoma
TntLabel54.FontSize=9
TntLabel55.Font=Tahoma
TntLabel55.FontSize=9
TntLabel56.Caption=Uwydatnij krystaliczność dźwięku.
TntLabel56.Font=Tahoma
TntLabel56.FontSize=9
TntLabel57.Font=Tahoma
TntLabel57.FontSize=9
TntCheckBox45.Caption=Włącz
TntCheckBox45.Font=Tahoma
TntCheckBox45.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=Przedłużacz pasma (%.0n):
TntButton20.Caption=Domyślne
TntButton20.Font=Tahoma
TntButton20.FontSize=9
StatusTrackBar3.Format=Przedłużacz HPF (%.0n):
StatusTrackBar4.Format=Harmon. wzmacn. (%.0n):
TntButton21.Caption=Domyślne
TntButton21.Font=Tahoma
TntButton21.FontSize=9
TntButton22.Caption=Domyślne
TntButton22.Font=Tahoma
TntButton22.FontSize=9
StatusTrackBar5.Format=Echo głośności (%.0n):
StatusTrackBar6.Format=Echo reakcji (%.0n):
TntButton23.Caption=Domyślne
TntButton23.Font=Tahoma
TntButton23.FontSize=9
TntButton24.Caption=Domyślne
TntButton24.Font=Tahoma
TntButton24.FontSize=9
StatusTrackBar7.Format=Extra stereo (%.0n):
TntButton25.Caption=Domyślne
TntButton25.Font=Tahoma
TntButton25.FontSize=9
GroupBox69.Caption=Filtr Bandpass
GroupBox69.Font=Tahoma
GroupBox69.FontSize=9
Label155.Caption=Omija zakres częstotliwości gdy odrzuca zewnętrzną częstotli-#13wość górnego && dolnego limitu pasma przepustowego(pass-#13band). Źle ustawisz, masz zniekształcony lub niesłyszalny dźwięk.
Label155.Font=Tahoma
Label155.FontSize=9
Button61.Caption=Domyślne
Button61.Font=Tahoma
Button61.FontSize=9
CheckBox212.Caption=Włącz
CheckBox212.Font=Tahoma
CheckBox212.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Redukcja szumu
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Redukuj szum dźwięku.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntButton1.Caption=Domyślne
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Włącz
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=Próg dział. (%.0n):

[FilterMagForm]
Caption=Menadżer filtrów systemowych
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Lista filtrów:
TntLabel2.Caption=*** Uwaga *** Używaj tego ostrożnie jeżeli nie wiesz co to jest!
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntButton1.Caption=Zarejestruj...
BUnregister.Caption=Wyrejestruj
BCopyGUID.Caption=Kopiuj CLSID
BNavigate.Caption=Wyszukaj...
CBMerit.Item0=PREFERRED + 255
CBMerit.Item1=PREFERRED + 1
CBMerit.Item2=PREFERRED
CBMerit.Item3=NORMAL + 1
CBMerit.Item4=NORMAL
CBMerit.Item5=UNLIKELY
CBMerit.Item6=NIE_UŻYWAJ
CBMerit.Item7=SW_COMPRESSOR
CBMerit.Item8=HW_COMPRESSOR
BSetValue.Caption=Ust. wartość
BPropertyPage.Caption=Właściwość...
BCopyDispName.Caption=Kopiuj widok.
TntButton3.Caption=&Zamknij
ReRegister.Caption=Zarejestruj
TntButton2.Caption=Sprawdź...
StatusBar1.Font=Tahoma
StatusBar1.FontSize=9
StatusBar2.Font=Tahoma
StatusBar2.FontSize=9

[VideoRenSelForm]
Caption=Uwaga!
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Nakładka miksera używana jest przez inne aplikacje.#13Spróbuj odtwarzać po zamknięciu innego playera lub programu wideo itp.#13(Podobne problemy mogą wystąpić jeśli sterowniki wideo są źle zainstalowane.#13Zalecamy zainstalować najnowsze sterowniki wideo.)#13Jeśli chcesz odtwarzać i lekceważyć ostrzeżenia, wybierz #13automatycznie generator wideo. (może powodować spowolnienie)
TntRadioButton1.Caption=Systemowy Domyślny
TntRadioButton2.Caption=Starszy generator Wideo
TntRadioButton3.Caption=VMR7 Windowed
TntRadioButton4.Caption=VMR9 Windowed
TntRadioButton5.Caption=VMR7 Renderless
TntRadioButton6.Caption=VMR9 Renderless
TntCheckBox1.Caption=Nie pokazuj następnym razem
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj
TntRadioButton7.Caption=Generator Wideo Haali
TntRadioButton8.Caption=Wzmocniony Generator Wideo
TntRadioButton9.Caption=Wzmocniony Generator Wideo(C/A)

[DeleteConfirmForm]
Caption=Warning!
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Usunąć wybrany plik(i)?
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Usuń &pliki napisów jednocześnie
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj
TntCheckBox2.Caption=Usuń do &kosza
TntCheckBox3.Caption=Odtwarzaj &następny gdy usuniesz odtwarzany plik
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9

[ConfigResampleForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox69.Caption=Resample-zmiana tempa próbkowania
GroupBox69.Font=Tahoma
GroupBox69.FontSize=9
Label155.Caption=Zmień tempo próbkowania dźwięku. #13"Filtr KMP kopiowania audio" musi być wybrany #13w przetwarzaniu audio aby uruchomić te funkcje.
Label155.Font=Tahoma
Label155.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Nie rób nic
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=normalna jakość
TntComboBox2.Item1=avc najszybsza jakość
TntComboBox2.Item2=avc normalna jakość (domyślne)
TntComboBox2.Item3=avc wysoka jakość
TntComboBox2.Item4=sinc wysoka jakość
TntComboBox2.Item5=sinc normalna jakość
TntComboBox2.Item6=sinc najszybsza jakość
TntComboBox2.Item7=zoh normalna jakość
TntComboBox2.Item8=liniowa normalna jakość
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
RadioButton2.Caption=Zmieniaj gdy tempo próbkowania jest mniejsze niż
RadioButton2.Font=Tahoma
RadioButton2.FontSize=9
RadioButton1.Caption=Zawsze zmieniaj tempo próbkowania dźwięku
RadioButton1.Font=Tahoma
RadioButton1.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Wyjście
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Konfiguracja głóśników i wzorca formatów.#13"Filtr KMP kopiowania audio" musi być wybrany#13w przetwarzaniu audio aby uruchomić te funkcje.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Format:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Głośniki:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntComboBox3.Item0=Nie rób nic (Rekomendowane)
TntComboBox3.Item1=16 Bits
TntComboBox3.Item2=24 Bits
TntComboBox3.Item3=32 Bits
TntComboBox3.Item4=32 Bits (Float)
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TntComboBox4.Item0=Taki jak wejście (Oryginalny)
TntComboBox4.Item1=1/0; mono
TntComboBox4.Item2=2/0; stereo
TntComboBox4.Item3=3/0; 3 front
TntComboBox4.Item4=2/1; surround
TntComboBox4.Item5=3/1; surround
TntComboBox4.Item6=2/2; quadro
TntComboBox4.Item7=3/2; 5 kanałów
TntComboBox4.Item8=1/0+SW; 1.1 mono
TntComboBox4.Item9=2/0+SW; 2.1 stereo
TntComboBox4.Item10=3/0+SW; 3.1 front
TntComboBox4.Item11=2/1+SW; 3.1 surround
TntComboBox4.Item12=3/1+SW; 4.1 surround
TntComboBox4.Item13=2/2+SW; 4.1 quadro
TntComboBox4.Item14=3/2+SW; 5.1 kanałów
TntComboBox4.Item15=Dolby Surround/ProLogic
TntComboBox4.Item16=Dolby ProLogic II
TntComboBox4.Item17=Dolby Decoder (Virtual 5k)
TntComboBox4.Item18=Dolby Decoder (Virtual 6k)
TntComboBox4.Item19=Tryb 1 słuchawki wirtualnej (2k)
TntComboBox4.Item20=Tryb 2 słuchawki wirtualnej (2k)
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox4.FontSize=9

[ConfigTVOutOpenForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox2.Caption=Ustawienia nawigatora
GroupBox2.Font=Tahoma
GroupBox2.FontSize=9
Label116.Font=Tahoma
Label116.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Rozmiar ekranu:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Skojarzenia:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=%
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=przesunięcie X:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Caption=pixel
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Y:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel9.Caption=pixel
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
RadioButton13.Caption=Wybierz gdy używasz trybu Theater z VGA
RadioButton13.Font=Tahoma
RadioButton13.FontSize=9
RadioButton14.Caption=Wybierz gdy używasz Tryb klonu z VGA
RadioButton14.Font=Tahoma
RadioButton14.FontSize=9
TrackBar53.Format=Nieprzezr. nakładki (%.0n%%):
TntComboBox19.Item0=640 X 480
TntComboBox19.Item1=800 X 600
TntComboBox19.Item2=1024 X 768
TntComboBox19.Item3=Pełny ekran
TntComboBox19.Item4=Auto kontrola
TntComboBox19.Font=Tahoma
TntComboBox19.FontSize=9
Button3.Caption=Info...
Button3.Font=Tahoma
Button3.FontSize=9
CheckBox1.Caption=Wykonaj nakładkę ekranu z przeźr. oknem głównym
CheckBox1.Font=Tahoma
CheckBox1.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntButton1.Caption=Domyślne
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
SpinEdit2.Font=Tahoma
SpinEdit2.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Zlekceważ na chwilkę wejście myszki
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Dołącz dialog w obrębie głównego okna
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntTabSheet1.Caption=Kolory
GroupBox35.Caption=Kolory i czcionka
GroupBox35.Font=Tahoma
GroupBox35.FontSize=9
Label2.Caption=Tło:
Label2.Font=Tahoma
Label2.FontSize=9
Label3.Caption=Pliki:
Label3.Font=Tahoma
Label3.FontSize=9
Label4.Caption=Foldery:
Label4.Font=Tahoma
Label4.FontSize=9
Label5.Caption=Napędy:
Label5.Font=Tahoma
Label5.FontSize=9
Label6.Caption=Tytuł/Pasek stanu:
Label6.Font=Tahoma
Label6.FontSize=9
Label7.Caption=Tytuł/Status:
Label7.Font=Tahoma
Label7.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Ulubione:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel49.Caption=Czc.:
TntLabel49.Font=Tahoma
TntLabel49.FontSize=9
TntLabel50.Caption=Rozmiar:
TntLabel50.Font=Tahoma
TntLabel50.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Menu:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Zatwierdź styl pogrubiony
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
SpinEdit33.Font=Tahoma
SpinEdit33.FontSize=9
FontComboBox4.Font=Tahoma
FontComboBox4.FontSize=9

[FileInfoForm]
Caption=Informacja o mediach
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Wybierz:
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Edytuj Audio Tag
TntButton3.Caption=&Kopiuj

[ConfigVolumeForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox24.Caption=Kontrola głośności
GroupBox24.Font=Tahoma
GroupBox24.FontSize=9
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TrackBar14.Format=Główny (%.1n%%):
Button10.Caption=Domyślne
Button10.Font=Tahoma
Button10.FontSize=9
CheckBox132.Caption=Użyj systemowej kontroli głośności do kontroli głośności
CheckBox132.Font=Tahoma
CheckBox132.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Przedwzmacniacz AC3/DTS do odpowiedniego poziomu
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
StatusTrackBar1.Format=AC3/DTS (%.1ndB):
TntButton1.Caption=Domyślne
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=L (%.1n%%):
TntButton2.Caption=Domyślne
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
StatusTrackBar4.Format=C (%.1n%%):
TntButton3.Caption=Domyślne
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
StatusTrackBar3.Format=R (%.1n%%):
TntButton4.Caption=Domyślne
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
StatusTrackBar6.Format=SL (%.1n%%):
TntButton5.Caption=Domyślne
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
StatusTrackBar7.Format=SR (%.1n%%):
TntButton6.Caption=Domyślne
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.1n%%):
TntButton7.Caption=Domyślne
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton7.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Włącz indywidualną kontrolę głośności
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9

[DirectSubtitleForm]
Caption=Ręczne wejście napisów
Font.Name=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Bezp. wejście
TntTabSheet2.Caption=Wejście Linia/Plik
TntLabel1.Caption=Otwierany plik:
FlatSpeedButton5.Caption=R
FlatSpeedButton5.Font=Tahoma
FlatSpeedButton5.FontSize=9

[ConfigSeamlessForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox64.Caption=Informacja
GroupBox64.Font=Tahoma
GroupBox64.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Te opcje są głównie dla tych,którzy chcą oglądać film podzielo-#13ny na kilka części bez przerw. Obsługiwane formaty: AVI,MKV, #13MPEG-1/2, MPEG-TS, OGM, MP4, ASF itp. Jest jednak kilka li-#13mitów ,które musisz zapamiętać przed użyciem tego. #13Najlepiej ta opcja jest dostępna tylko z wewnętrznym filtrem#13źródłowym. Jeżeli to włączysz, wewnętrzny filtr źródłowy będzie#13użyty pierwotnie jeśli spełnione są poniższe warunki. Jednak #13biorąc więcej do otwarcia, może spowodować że KMP będzie #13niestabilny,wybróbuj kilka funkcji przed użyciem tego. Materiały #13kodowane z audio wma nie mogą wywołać dźwięku w 2 pliku.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
GroupBox86.Caption=Stan
GroupBox86.Font=Tahoma
GroupBox86.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Metoda:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Jednostka:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntComboBox1.Item0=Okno powiadomień dla wybranych
TntComboBox1.Item1=Włącz (Odczytuj pliki do nominalnej jednostki)
TntComboBox1.Item2=Włącz gdy pozycja w l.odtw. jest poniżej jednostki
TntComboBox1.Item3=Wyłącz
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=AVI
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=MKV
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=ASF
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=MPEG-1/2
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=OGM
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=MP4
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=RealMedia
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntCheckBox9.Caption=Otwórz razem bez względu na format pliku
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox9.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Odczytuj każde napisy gdy zbliża się następny plik
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Wymuś wewnętrzny dekoder wideo dla innego formatu
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntCheckBox12.Caption=Łącz każde podobne nazwy plików
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox12.FontSize=9
TntCheckBox13.Caption=Wymuś wewnętrzny dekoder audio dla innego formatu
TntCheckBox13.Font=Tahoma
TntCheckBox13.FontSize=9

[PromptSeamlessForm]
Caption=Informacja
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Potwierdź
TntButton2.Caption=&Ignoruj
TntButton3.Caption=&Anuluj

[ConfigDVDForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox2.Caption=Napęd DVD / Ścieżka
GroupBox2.Font=Tahoma
GroupBox2.FontSize=9
TntRadioButton1.Caption=Autodetekcja napędu z mediami DVD
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton1.FontSize=9
TntRadioButton2.Caption=Wprowadź specjalną lokalizację
TntRadioButton2.Font=Tahoma
TntRadioButton2.FontSize=9
DirectoryEdit1.Font=Tahoma
DirectoryEdit1.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=Autowznowienie DVD
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntRadioButton3.Caption=Rozpoczynaj odtwarzać zawsze od początku
TntRadioButton3.Font=Tahoma
TntRadioButton3.FontSize=9
TntRadioButton4.Caption=Rozpoczynaj odtwarzać od ostatniej sceny
TntRadioButton4.Font=Tahoma
TntRadioButton4.FontSize=9
TntRadioButton5.Caption=Zapytaj przed wznowieniem odtwarzania
TntRadioButton5.Font=Tahoma
TntRadioButton5.FontSize=9
TntGroupBox2.Caption=Preferowany język
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
Label153.Caption=Menu:
Label153.Font=Tahoma
Label153.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Audio:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Napisy:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox3.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Nawigator
TntGroupBox3.Caption=DVD Nawigator
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Wybierz Nawigatora.#13Zalecamy użyć systemowego nawigatora.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntComboBox4.Item0=Systemowe (Rekomendowane)
TntComboBox4.Item1=Nawigator InterVideo DV
TntComboBox4.Item2=Nawigator Cyberlink DVD
TntComboBox4.Item3=Nawigator v6+ Cyberlink DVD
TntComboBox4.Item4=Nawigator NVIDIA
TntComboBox4.Item5=Nawigator Nero DVD
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox4.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Wyłącz filtr przekształcający wideo KMP
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Wyłącz filtr przekształcający audio KMP
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Wyświetl napisy DVD jako domyślne
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntTabSheet4.Caption=Dekoder
TntGroupBox4.Caption=Dekoder
TntGroupBox4.Font=Tahoma
TntGroupBox4.FontSize=9
Label236.Caption=MPEG2 Audio:
Label236.Font=Tahoma
Label236.FontSize=9
Label233.Caption=MPEG2 Wideo:
Label233.Font=Tahoma
Label233.FontSize=9
Label241.Caption=Jeszcze nie idealnie ale wydajność#13zależy od twojego systemu.
Label241.Font=Tahoma
Label241.FontSize=9
TntLabel4.Caption=AC3 Audio:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntLabel5.Caption=DTS Audio:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
TntLabel8.Caption=LPCM Audio:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
ComboBox22.Item0=Dekoder Audio Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item1=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item2=Systemowe
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox22.FontSize=9
ComboBox19.Item0=Dekoder MPEG Gabest (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Systemowe
ComboBox19.Font=Tahoma
ComboBox19.FontSize=9
TntButton1.Caption=Szukaj zewnętrznych dekoderów
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
CheckBox246.Caption=Użyj wewnętrznego dekodera wideo do odtwarzania DVD
CheckBox246.Font=Tahoma
CheckBox246.FontSize=9
CheckBox247.Caption=Użyj wewnętrznego dekodera audio do odtwarzania DVD
CheckBox247.Font=Tahoma
CheckBox247.FontSize=9
ComboBox23.Item0=Dekoder Audio Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item1=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
ComboBox23.Item2=Systemowe
ComboBox23.Font=Tahoma
ComboBox23.FontSize=9
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton4.FontSize=9
ComboBox24.Item0=Dekoder Audio Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item1=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
ComboBox24.Item2=Systemowe
ComboBox24.Font=Tahoma
ComboBox24.FontSize=9
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton5.FontSize=9
TntComboBox6.Item0=Filtr AC3 (ac3filter.ax)
TntComboBox6.Item1=Dekoder Audio Gabest (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox6.Item2=Systemowy domyślny
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox6.FontSize=9
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton6.FontSize=9
TntTabSheet5.Caption=Generator
TntGroupBox5.Caption=Generator
TntGroupBox5.Font=Tahoma
TntGroupBox5.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Generator Audio:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel7.Caption=Generator Wideo:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
ComboBox11.Item0=Domyślne urządzenie
ComboBox11.Item1=Mixer nakładki-Overlay mixer
ComboBox11.Item2=VMR7 Windowed
ComboBox11.Item3=VMR9 Windowed
ComboBox11.Item4=VMR7 Renderless
ComboBox11.Item5=VMR9 Renderless
ComboBox11.Item6=Generator Wideo Haali's
ComboBox11.Item7=Ulepszony Generator Wideo (tylko Vista)
ComboBox11.Item8=Ulepszony Generator Wideo (C/A)
ComboBox11.Font=Tahoma
ComboBox11.FontSize=9
TntComboBox5.Item0=Domyślne urządzenie
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntComboBox5.FontSize=9

[ConfigCaptionSumForm]
Font.Name=Tahoma
MainTabSheet.Caption=Główne
GroupBox58.Caption=Moduł wewnętrznych napisów
GroupBox58.Font=Tahoma
GroupBox58.FontSize=9
TntLabel60.Caption=rzędy
TntLabel60.Font=Tahoma
TntLabel60.FontSize=9
TntLabel2.Caption=Pokaż jednocześnie klasy napisów (języki)-jeśli istnieją.#13Można wykonać pionową przestrzeń pośrodku języków,#13definiując numer rzędu nowego wiersza.
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel4.Caption=Tymczasowa klasa przydzielona jest do każdego pliku napisów.#13Wielokrotne napisy traktowane są jak włączone do 1 pliku,#13poprostu jak napisy smi. Można to uruchomić funkcją "Ctrl-L".
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel4.FontSize=9
TntCheckBox8.Caption=Pokaż wsz. klasy jednolitych napisów w tym samym czasie
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox8.FontSize=9
TntCheckBox47.Caption=Utrzymuj rzędy z 1 klasy napisów
TntCheckBox47.Font=Tahoma
TntCheckBox47.FontSize=9
SpinEdit34.Font=Tahoma
SpinEdit34.FontSize=9
TntCheckBox30.Caption=Przetwórz wielokrotne napisy jak jednolite napisy
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox30.FontSize=9
TntCheckBox3.Caption=Automatycznie wyświetl napisy w 2 pozycji napisów
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox3.FontSize=9
TntTabSheet2.Caption=Zaawansowane
GroupBox16.Caption=Moduł zewnętrznych napisów
GroupBox16.Font=Tahoma
GroupBox16.FontSize=9
TntLabel3.Caption=Niektóre napisy mogłyby być obsługiwane lepiej w zewnętrznym#13module. Jednak, jest wiele części, które nie są kompatybilne#13z wewnętrznym analizatorem składni napisów.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntCheckBox2.Caption=Włącz
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.FontSize=9
TntEdit2.Font=Tahoma
TntEdit2.FontSize=9
TntCheckBox4.Caption=Wymuś ustawienia czc. użytk.
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox4.FontSize=9
TntCheckBox5.Caption=Generuj w czasie rzecz.
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox5.FontSize=9
TntCheckBox11.Caption=Utrzymuj względną pozycję napisów w obrębie klatki wideo
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox11.FontSize=9
TntGroupBox3.Caption=Odstępy do synchr. ciągnij/pchaj napisy
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox3.FontSize=9
TntLabel11.Caption=Pierwszy:
TntLabel11.Font=Tahoma
TntLabel11.FontSize=9
TntLabel13.Caption=ms
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel13.FontSize=9
TntLabel14.Caption=Drugi:
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel14.FontSize=9
TntLabel15.Caption=ms
TntLabel15.Font=Tahoma
TntLabel15.FontSize=9
SpinEdit3.Font=Tahoma
SpinEdit3.FontSize=9
SpinEdit4.Font=Tahoma
SpinEdit4.FontSize=9
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel12.Caption=Preferowany język napisów:
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel12.FontSize=9
TntLabel1.Caption=ms
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel8.Caption=Koduj napisy na ekranie:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel8.FontSize=9
CheckBox177.Caption=Użyj domyślny kolor napisów ustawiony w SMI
CheckBox177.Font=Tahoma
CheckBox177.FontSize=9
TntEdit1.Font=Tahoma
TntEdit1.FontSize=9
TntCheckBox1.Caption=Automatycznie przetwórz i oznacz czas
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.FontSize=9
SpinEdit1.Font=Tahoma
SpinEdit1.FontSize=9
TntComboBox2.Item0=Wyłącz
TntComboBox2.Item1=jako Tekst (KMP CC decoder)
TntComboBox2.Item2=jako Obraz (Line21 decoder)
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox2.FontSize=9
TntTabSheet3.Caption=Tekst do mowy
TntGroupBox2.Caption=Ustawienia TTS
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox2.FontSize=9
TntLabel5.Caption=Przerób tekst napisów, wiadomości, lub nazwę pliku na mowę.#13Odtwarzacz może użyć syntezatora mowy, który bazuje na#13silniku tekst do mowy (TTS) używając Microsoft Speech API 5.#13Oczywiście, Microsoft Speech musi być najpierw zainstalowany#13w systemie.
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel5.FontSize=9
Label27.Caption=Silnik TTS:
Label27.Font=Tahoma
Label27.FontSize=9
TntLabel6.Caption=Test:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel6.FontSize=9
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel9.FontSize=9
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel7.FontSize=9
TntCheckBox6.Caption=Odczytaj napisy filmu włączając tekst
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox6.FontSize=9
TntEdit3.Font=Tahoma
TntEdit3.FontSize=9
Button4.Caption=Test
Button4.Font=Tahoma
Button4.FontSize=9
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.FontSize=9
StatusTrackBar3.Format=Prędkość (%.0n):
StatusTrackBar9.Format=Gł. (%.0n%%):
TntButton3.Caption=Domyślne
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton3.FontSize=9
TntButton9.Caption=Domyślne
TntButton9.Font=Tahoma
TntButton9.FontSize=9
TntCheckBox7.Caption=Odczytaj wiadomości wyświetlane na ekranie
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox7.FontSize=9
TntCheckBox10.Caption=Odczytaj nazwę pliku gdy rozpoczynasz odtwarzanie
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox10.FontSize=9

[ShaderCombineForm]
Caption=Wypełnienie programu cieniowania
Font.Name=Tahoma
TntButton3.Caption=&Góra
TntButton4.Caption=&Dół
TntButton2.Caption=&Usuń
TntButton1.Caption=&Dodaj
TntButton5.Caption=&OK
TntButton6.Caption=&Anuluj
TntButton7.Caption=&Włącz
TntButton8.Caption=&Omiń

[GlbHotkeyAddForm]
Caption=Wybierz Globalny klawisz skrótu
Font.Name=Tahoma
TreeView5.Font=Tahoma
TreeView5.FontSize=9
TntButton5.Caption=&OK
TntButton6.Caption=&Anuluj

[CaptionEditFpsForm]
Caption=Edytor konwersji szybkości klatek
Font.Name=Tahoma
TntLabel2.Caption=Wyj. FPS:
TntLabel3.Caption=Wej. FPS:
TntLabel4.Caption=Nazwa:
TntButton2.Caption=&Zamknij
Button1.Caption=&Zatwierdź
TntComboBox2.Item0=12
TntComboBox2.Item1=15
TntComboBox2.Item2=23.976
TntComboBox2.Item3=24
TntComboBox2.Item4=25
TntComboBox2.Item5=29.97
TntComboBox2.Item6=30
TntComboBox3.Item0=12
TntComboBox3.Item1=15
TntComboBox3.Item2=23.976
TntComboBox3.Item3=24
TntComboBox3.Item4=25
TntComboBox3.Item5=29.97
TntComboBox3.Item6=30
TntButton3.Caption=Dodaj
TntButton4.Caption=Usuń
TntButton5.Caption=&Góra
TntButton6.Caption=&Dół

[PromptShutSystemForm]
Caption=PromptShutSystemForm
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=10
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=48
TntButton1.Caption=&Anuluj

[ConfigFreeverbForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Freeverb-efekt pogłosu
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.FontSize=9
TntLabel1.Caption=Dodaj przestrzenność i otoczenie do dźwięku.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel1.FontSize=9
TntLabel51.Font=Tahoma
TntLabel51.FontSize=9
TntLabel52.Font=Tahoma
TntLabel52.FontSize=9
TntLabel53.Font=Tahoma
TntLabel53.FontSize=9
TntLabel54.Font=Tahoma
TntLabel54.FontSize=9
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel2.FontSize=9
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel3.FontSize=9
TntCheckBox45.Caption=Włącz
TntCheckBox45.Font=Tahoma
TntCheckBox45.FontSize=9
StatusTrackBar2.Format=Rozm.pokoju: (%.3n):
TntButton20.Caption=Domyślne
TntButton20.Font=Tahoma
TntButton20.FontSize=9
StatusTrackBar3.Format=Tłumienie (%.3n):
TntButton21.Caption=Domyślne
TntButton21.Font=Tahoma
TntButton21.FontSize=9
StatusTrackBar4.Format=Poziom mokrości (%.3n):
TntButton22.Caption=Domyślne
TntButton22.Font=Tahoma
TntButton22.FontSize=9
StatusTrackBar5.Format=Poziom suchości (%.3n):
TntButton23.Caption=Domyślne
TntButton23.Font=Tahoma
TntButton23.FontSize=9
StatusTrackBar6.Format=Szerok. (%.3n):
TntButton1.Caption=Domyślne
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton1.FontSize=9
StatusTrackBar7.Format=Tryb (%.3n):
TntButton2.Caption=Domyślne
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton2.FontSize=9

[SnapShotForm]
Caption=Storyboard Creator
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Nazwa pliku:
TntLabel2.Caption=Kolumny:
TntLabel3.Caption=Rows:
TntLabel4.Caption=Rodzaj czcionki:
TntLabel5.Caption=Rozmiar czcionki:
TntLabel6.Caption=Margines:
TntLabel7.Caption=Format:
Label1.Caption=Jakość:
TntLabel8.Caption=Szerokość obrazu:
TntLabel9.Caption=Procent:
FontComboBox1.Font=Tahoma
FontComboBox1.FontSize=9
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
TntComboBox19.Item0=Bitmap (szybko)
TntComboBox19.Item1=JPEG (środek)
TntComboBox19.Item2=PNG (powoli)
TntRadioButton1.Caption=Rozmiar
TntRadioButton2.Caption=Procent
TntCheckBox1.Caption=Informacja o pliku
TntCheckBox2.Caption=Czas odtwarzania

[ConfigRareVFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox32.Caption=Rzadkie filtry
GroupBox32.Font=Tahoma
GroupBox32.FontSize=9
Label91.Caption=Rzadkie filtry dla specjalnych celów.
Label91.Font=Tahoma
Label91.FontSize=9
CheckBox46.Caption=Wyraźny (High Pass Filter)
CheckBox46.Font=Tahoma
CheckBox46.FontSize=9
CheckBox44.Caption=Uwydatnienie krawędzi
CheckBox44.Font=Tahoma
CheckBox44.FontSize=9
CheckBox47.Caption=Wykr. krawędzi-Laplacian
CheckBox47.Font=Tahoma
CheckBox47.FontSize=9
CheckBox48.Caption=Wykrywanie krawędzi
CheckBox48.Font=Tahoma
CheckBox48.FontSize=9
CheckBox56.Caption=Uwypuklenie koloru
CheckBox56.Font=Tahoma
CheckBox56.FontSize=9
CheckBox93.Caption=Odwrócenie koloru
CheckBox93.Font=Tahoma
CheckBox93.FontSize=9
CheckBox94.Caption=Histogram
CheckBox94.Font=Tahoma
CheckBox94.FontSize=9

