[info]
GlobalFontName=MS Sans Serif
GlobalFontSize=8
KMPVer=2.9.3.1421 beta (2007/12/02)
LangVer=2.9.3.1421 beta (2007/12/02)
Maintainer=DumpeR
Contact=dumper@data.bg

[ToolTip]
;---------- [Main Menu]
OpenMenu=[Отваряне] %OpenMenu%
OpenDirectGoMenu=[Предпочитани] %DirectGoMenu%
AlbumMenu=[Албум] %AlbumOpenMenu%
CloseCmd=Затваряне на файла %CloseMenu%
;----------
WDMMenu=[Меню на WDM] %WDMCtlMenu%
DVDMenu=[Меню на DVD] %DVDCtlMenu%
WinampMenu=[Меню на Winamp] %WinampCtrlMenu%
ScreenMenu=[Екранно управление] %ScreenControlMenu%
AdvScreenMenu=[Мащабиране] %PanScanMenu%
PlaybackMenu=[Възпроизвеждане] %PlayControlMenu%
CaptionMenu=[Субтитри] %CaptionControlMenu%
VideoMenu=[Видео(Основи)] %VideoMenu%
AdvVideoMenu=[Видео(Допълнителни)] %AdvVideoMenu%
AudioMenu=[Аудио] %AudioControlMenu%
;----------
CaptureMenu=[Прехващане] %CaptureSetMenu%
VisualMenu=[Визуализация] %VisualizationMenu%
FilterMenu=[Филтри] %FilterSetMenu%
BookmarkMenu=[Отметки / Части/ Маркери] %BookmarkMenu%
EnvRestoreMenu=[Избор на настройки] %ConfigSelListMenu%
SkinMenu=[Облици] %SkinSelectMenu%
;----------
PlayListPopupMenu=[Списък за възпроизвеждане] %PlaylistPopupMenu%
ControlBoxViewCmd=Панел за управление %ControlBoxMenu%
ViewFileINFOCmd=Информация за файла %FileInfoMenu%
ConfigureViewCmd=Настройки %ConfigMenu%
;----------
ExitCmd=Изход %N23%


;---------- [Open]
OpenFileCmd=Отваряне на файл(ове)... %N233%
OpenURLCmd=e-sky URL... %URLOpenMenu%
OpenFolderCmd=Отваряне на папка... %FolderOpenMenu%
OpenTVOutCmd=Отваряне на файловия навигатор... %TVOutOpenMenu%
OpenIEMediaCmd=Отваряне URL от IE %IEOpenMenu%
OpenRecentCmd=Отваряне на последния файл %RecentOpenMenu%
OpenReTryCmd=Повторно отваряне на текущия файл %ReOpenMenu%
OpenWDMCmd=Отваряне на WDM/BDA устройство... %WDMOpenMenu%
OpenBaseWDMCmd=Отваряне на последното устройство %WDMBaseOpenMenu%
OpenDVDDeviceCmd=Отваряне на DVD устройството %DVDDeviceMenu%
OpenDVDFileCmd=Отваряне на DVD файл... %DVDFileMenu%
OpenVCDCmd=Отваряне на Видео CD %VCDOpenMenu%
WDMOpenAnalogCmd=Отваряне на WDM(ATV)устройството %WDMAnalogOpenMenu%
WDMOpenDigitalCmd=Отваряне на BDA (DTV) устройството %WDMHDTVOpenMenu%


;---------- [Album]
AlbumPrevOpenCmd=Предишен Албум %N252%
AlbumNextOpenCmd=Следващ Албум %N252%
;----------
AlbumListCmd=Списък с албуми


;---------- [WDM Controls]
WDMTunerMagCmd=Настройки на ТВ-тунера... %WDMTunerMagMenu%
WDMChannelMagCmd=Мениджър на канали... %RegChannelMenu%
LabelWDMChannel=Списък с канали %RegChannelMenu%
WDMFirstChannelCmd=Първи канал %N25%
WDMPrevChannelCmd=Канал -1 %N26%
WDMNextChannelCmd=Канал +1 %N27%
WDMLastChannelCmd=Последен канал %N28%
WDMRegPrevChannelCmd=Предишен канал %N219%
WDMRegNextChannelCmd=Следващ канал %N220%
WDMRecentChannelCmd=Последен канал %WDMRecentChannelMenu%
WDMInputChannelCmd=Отиди на канал... %WDMChannelDirectMenu%
WDMAntennaInputCmd=Вход - Антена %WDMAntenaMenu%
WDMCableInputCmd=Вход - Кабел %WDMCableMenu%
;----------
WDMChannelSetCmd=Задаване на канал...
WDMOpenToggleDeviceCmd=Превключване на ATV/DTV
LabelWDMSiginal=Качество на сигнала
WDMChannel0Cmd=0
WDMChannel1Cmd=1
WDMChannel2Cmd=2
WDMChannel3Cmd=3
WDMChannel4Cmd=4
WDMChannel5Cmd=5
WDMChannel6Cmd=6
WDMChannel7Cmd=7
WDMChannel8Cmd=8
WDMChannel9Cmd=9


;---------- [DVD Controls]
DVDSubpictureMenu=[Субтитри] %N261%
DVDClosedCaptionCmd=Затворено заглавие %CC1%
DVDAudioMenu=[Аудио] %DVD1%
DVDAngleMenu=[Съотношение] %N262%
DVDMoveMenu=[Преминаване на] %N263%
DVDPrevChapterCmd=Предишна част %ChapterP1%
DVDNextChapterCmd=Следваща част %ChapterN1%
DVDRootMenuCmd=Основно меню %R1%
DVDTitleMenuCmd=Меню заглавие %R2%
DVDSubpictureMenuCmd=Меню субтитри %N35%
DVDAudioMenuCmd=Меню аудио %N199%
DVDAngleMenuCmd=Меню съотношение %N200%
DVDChapterMenuCmd=Меню части %N201%
DVDRestoreMenuCmd=Връщане към възпроизвеждане %N202%
DVD1XBackwardCmd=Стандартно възпроизвеждане %N1x1%
DVD2XBackwardCmd=Връщане назад: 2x %N1x2%
DVD4XBackwardCmd=Връщане назад: 4x %N1x3%
DVD8XBackwardCmd=Връщане назад: 8x %N1x4%
DVD1XForewardCmd=Стандартно възпроизвеждане %N1xF1%
DVD2XForewardCmd=Бързо напред: 2x %N1xF2%
DVD4XForewardCmd=Бързо напред: 4x %N1xF3%
DVD8XForewardCmd=Бързо напред: 8x %N1xF4%
;----------
DVDPlaySlowerCmd=Забавено назад
DVDPlayFasterCmd=Забавено напред


;---------- [Winamp Controls]
WinampPluginSetupCmd=Настройки на добавкита... %N174%
WinampPluginINFOCmd=Информация за добавката... %N175%
WinampFileINFOCmd=Свойства... %N176%


;---------- [Screen Controls]
ScreenAutoSelRatio=Автом. избор на съотношение на страните %N324%
ScreenCycleRatio=Фиксирано съотношение на страните %N65%
ScreenKeepBaseRatio=Запази съотношението на страните %N54%
ScreenKeep43Ratio=Запази като 1.33:1(4:3 TV) %N43TV1%
ScreenKeep169Ratio=Запази като 1.78:1(16:9 HDTV) %N169WideTV1%
ScreenKeep185Ratio=Запази като 1.85:1(Широкоекранно) %N18511%
ScreenKeep235Ratio=Запази като 2.35:1(CinemaScope) %N23511%
ScreenKeepCurRatio=Запази зададеното %N255%
;----------
ScreenMinSize=Намален размер %ScreenMinSizeMenu%
ScreenHalfSize=Размер на половина %N185%
ScreenNormalSize=Размер 1x %N186%
ScreenDoubleSize=Размер 2x %N187%
ScreenMaxSize=На цял екран: Стандартно %N188%
ScreenFullSize=На цял екран:  Разтегнато %N189%
ScreenWideSize=На цял екран: Overscan %N317%
ScreenDesktopView=На работния плот %N190%
ScreenRestoreSize=Възстанови
;----------
ScreenToggleOnTop=Фиксиран размер на прозореца %N307%
ScreenAllwaysOnTop=Винаги най-отпред %N66%
ScreenPlayingOnTop=При възпроизвеждане %N67%
ScreenScreenSave=Блокирай скрийнсейвъра %N69%
ScreenHideMouse=Скрий курсора на мишката %N70%
;----------
AlphaBlendMenu=[Прозрачност] %AlphaBlendMenu%
AlphaBlendMainMenu=[Прозрачност] %N422%
AlphaBlendPLMenu=[Прозрачност] %N424%
AlphaBlendCBMenu=[Прозрачност] %N425%


;---------- [Pan & Scan]
AdvScreenPanScanMenu=[Шаблони за мащабиране] %PanScanPresetMenu%
AdvScreenPanScanCycle=Фиксиран размер %N31%
AdvScreenPanScanEdit=Промяна на размера %N435%
;----------
AdvScreenRestore=Размер по подразбиране %N269%
AdvScreenZoomIn=Учвеличаване %N259%
AdvScreenZoomOut=Намалявне %N260%
AdvScreenZoomInHori=Намаляване на широчината %N271%
AdvScreenZoomOutHori=Увеличаване на широчината %N272%
AdvScreenZoomInVert=Увеличаване на височината %N274%
AdvScreenZoomOutVert=Намаляване на височината %N273%
AdvScreenMoveLeft=Преместване наляво %N275%
AdvScreenMoveRight=Преместване надясно %N276%
AdvScreenMoveUp=Преместване нагоре %N277%
AdvScreenMoveDown=Преместване надолу %N278%
AdvScreenOffset=Екранен отстъп...%AdvVideoOffsetMenu%
;----------
ScreenTopLeft=Горе -> Ляво %56%
ScreenTopCenter=Горе -> Център %57%
ScreenTopRight=Горе -> Дясно %58%
ScreenMiddleLeft=Средата -> Ляво %59%
ScreenMiddleCenter=Средата -> Център %60%
ScreenMiddleRight=Средата -> Дясно %61%
ScreenBottomLeft=Долу -> Ляво %62%
ScreenBottomCenter=Долу -> Център %63%
ScreenBottomRight=Долу -> Дясно %64% 
;----------
ScreenUserDefPos1=Шаблон 1  %N1101%
ScreenUserDefPos2=Шаблон 2  %N1102%
ScreenUserDefPos3=Шаблон 3  %N1103%
ScreenUserDefPos4=Шаблон 4  %N1104%
ScreenUserDefPos5=Шаблон 5  %N1105%	


;---------- [Playback]
PlayPlayPauseCmd=Възпроизведи  %N36%
PlayPausePlayCmd=Пауза  %N36%
PlayPlayCmd=Възпроизведи  %N36%
PlayStopCmd=Спри %CloseMenu%
PlayFrameCmd=Кадър напред  %N250%
PlayBackFrameCmd=Кадър назад  %N1106%
PlayPrevFileCmd=Предишен  %N39%
PlayNextFileCmd=Следващ  %N40%
;----------
PlayMoveMenu=[Премини на...]  %N375%
PlayGotoCmd=Премини на време/кадър  %N375%
PlayBackward1Cmd=Назад 5 секунди  %N510%
PlayForward1Cmd=Напред 5 секунди  %N511%
PlayBackward2Cmd=Назад 30 секунди  %N42%
PlayForward2Cmd=Напред 30 секунди  %N43%
PlayBackward3Cmd=Назад 1 минута  %N44%
PlayForward3Cmd=Напред 1 минута  %N45%
PlayBackward4Cmd=Назад 10 минути  %N1010%
PlayForward4Cmd=Напред 10 минути  %N1011%
PlayPrevCapCmd=Предишни субтитри  %N125%
PlayNextCapCmd=Следващи субтитри  %N126%
PlayStartPosCmd=В началото  %N47%
PlayMidPosCmd=В средата  %N48%
PlayLastPosCmd=30 сек. преди края  %N301%
;----------
PlayRepeatMenu=[A-B повторение]%RepeatPlayMenu%
PlayRepeatStartCmd=A-B повторение: Задай A  %N221%
PlayRepeatEndCmd=A-B повторение: Задай B  %N222%
PlayRepeatUseCmd=A-B повторение: Вкл./Изкл.  %N223%
PlayRepeatDlgCmd=A-B повторение  %N19% 
;----------
PlayModeMenu=[Тип повторение/След завършване]%PlayModeMenu%
PlayModeDirDown=Последователно възпроизвеждане%UpPlayMenu%
PlayModeDirUp=Обратно възпроизвеждане%DownPlayMenu%
PlayModeDirRandom=Разбъркано%RandomPlayMenu%
PlayModeDirRepeat=Еднократно повторение  %N268%
PlayModeAlbumNext=Следващ албум  %N6%
PlayModeAlbumRepeat=Повторение на албум %N7%
PlayModeAlbumNone=Няма действие %N11%
PlayModeAlbumExit=Затваряне на KMPlayer след албума %N14%
PlayModeAlbumPowerOff=Изключване след албума (Еднократно) %N16%
PlayModeAlbumFileClose=Затваряне на файла %N286%
;----------
PlaySlowerSpeedCmd=Забавяне  %N50%
PlayNormalSpeedCmd=Нулиране  %N51%
PlayFasterSpeedCmd=Ускоряване  %N52%

PlaySlowerPitchCmd=Забавяне  %N50%
PlayNormalPitchCmd=Нулиране  %N51%
PlayFasterPitchCmd=Ускоряване  %N52%
;----------
PlaySkipStartCmd=Пропусни въвеждането  %N105%
PlaySkipIntroCmd=Възпроизведи въвеждането  %N232%
PlaySkipEndCmd=Пропусни края  %N168%
PlaySkipSettingCmd=Пропусни настройките...  %N217%
;----------
PlaySaveFilePosCmd=Запомни позицията на възпроизвеждане %N295%
PlayUseAVIKeyFrameCmd=Включи търсене по ключови кадри


;---------- [Subtitles]
CaptionLanguageMenu=[Език на субтитрите] %CaptionLangMenu%
CaptionOnlineSearchCmd=Търсене на субтитри в Интернет...  %N154%
CaptionFileOpenCmd=Зареждане на субтитри...  %N366%
CaptionVisibleCmd=Показване/Скриване на субтитри  %N79%
CaptionExplorerCMD=Мениджър на субтитри  %N22%
;----------
CaptionOverlayCmd=Показвай при наслагване  %N210%
CaptionImageCmd=Показвай в кадъра  %N211%
CaptionVMRCmd=Показвай в VMR повърхност %VMR1%

CaptionLargerCmd=Размер на шрифта: Увеличаване  %N102%
CaptionSmallerCmd=Размер на шрифта: Намаляване  %N101%
CaptionNormalCmd=Размер на шрифта: Стандартно  %N92%
;----------
CaptionAlignMenu=[Положение на субтитрите]%CaptionAlignMenu%
CaptionAlignLeftCmd=Ляво (Горе)  %N8%
CaptionAlignCenterCmd=Център  %N84%
CaptionAlignRightCmd=Дясно (Долу)  %N83%
CaptionAlignTopCmd=Горе(Ляво)  %N86%
CaptionAlignMiddleCmd=Център  %N87%
CaptionAlignBottomCmd=Долу( Дясно)  %N88%

CaptionMoveDownCmd=Премести надолу  %N103%
CaptionMoveUpCmd=Премести нагоре  %N104%
CaptionIncMarginCmd=Увеличаване левия/десния отстъп  %N213%
CaptionDecMarginCmd=Намаляване левия/десния отстъп  %N214%

CaptionPosition1=Горе/Ляво
CaptionPosition2=Горе/Център
CaptionPosition3=Горе/Дясно
CaptionPosition4=Средата/Ляво
CaptionPosition5=Средата/Център
CaptionPosition6=Средата/Дясно
CaptionPosition7=Долу/Ляво
CaptionPosition8=Долу/Център
CaptionPosition9=Долу/Дясно	
;----------
CaptionMarginMenu=[Долен отстъп] %BottomSpaceMenu%
;----------
CaptionRotate1=Без завъртане
CaptionRotate2=Обръщане хоризонтално
CaptionRotate3=Обръщане вертикално
CaptionRotate4=Завъртане на 180'
;----------
CaptionBoldCmd=Получер  %N93%
CaptionItialicCmd=Курсив  %N94%
CaptionAlphaCmd=Прозрачност  %N96%
CaptionUnderlineCmd=Подчертан  %N95%
CaptionFadeCmd=Затихване%Fade1%
CaptionShadowCmd=Сянка  %N97%
CaptionOutlineCmd=Задраскан  %N98%
CaptionVertCmd=Вертикално  %N99%
CaptionAntialiasCmd=Изглаждане  %N91%
CaptionHTMLCmd=Разширени атрибути (цвят)  %N216%
;----------
CaptionSyncInputCmd=Синхронизация на субтитрите...  %N80%
CaptionSyncPrevCmd=Синхронизация на субтитрите: - 0.5 сек.  %N051%
CaptionSyncNextCmd=Синхронизация на субтитрите: + 0.5 сек.  %N052%


;---------- [Video (Basic)]
VideoDecBaseBrightCmd=Намаляване на 'Y': Тъмно  %N121%
VideoIncBaseBrightCmd=Увеличаване на 'Y': Светло  %N120%
VideoMotionBlurCmd=Замъгляване  %N193%
VideoLPFilterCmd=Омекотяване: LPF  %N107%
VideoSharpenFilterCmd=Острота  %N117%
VideoMediaBlockCmd=Междинен вертикален филтър  %N195%
VideoMediaCrossCmd=Междинен хоризонтален филтър  %N196%
VideoMeanYFilterCmd=Междинен Y филтър  %N197%
VideoMeanUVFilterCmd=Междинен UV филтър  %N198%
VideoGreyScaleCmd=Зелен филтър  %N119%
VideoAutoLevelCmd=Автоматичен избор на ниво  %N128%
VideoMirrorCmd=Завъртане на картината  %N114%
VideoInInverseCmd=Обърни входната картина  %N113%
VideoOutInverseCmd=Обърни изходната картина  %N118%
;----------
VideoSpecialFilterMenu=[Специални филтри] %UselessVFilterMenu%
VideoHPFilterCmd=Разделяне: HPF  %N108%
VideoLaplaceCmd=Откриване на контури: Laplacian  %N109%
VideoEdgeDetectCmd=Откриване на контури  %N110%
VideoEdgeEnhanceCmd=Подобряване на контури  %N111%
VideoColorEmbossCmd=Релефен цвят  %N112%
VideoColorInverseCmd=Обръщане на цветовете  %N194%
VideoHistogramCmd=Хистограма %N203%
;----------
VideoIgnoreSettingCmd=Игнорирай всички настройки %N116%
VideoUsePluginCmd=Включи добавките за видео %N12%


;---------- [Video (Advanced)]
AdvVideoLowUseOverSample=Само при ниска резолюция %N164%
AdvVideoAllUseOverSample=Винаги %N165%
AdvVideoNoUseOverSample=Няма действие %N166%
;----------
VideoReSizeMenu=Промяна на размера%VideoReSizeMenu%
AdvVideoDeInterlaceCmd=Разплитане %N180%
AdvVideoPostProcessCmd=Постобработка %N170%
AdvVideoPicPropertyCmd=Софтуерен баланс на цветовете %N443%
AdvVideoSharpenCmd=Яркост %N205%
AdvVideoBlurCmd=Замъгляване %N204%
AdvVideoGDeNoiseCmd=Последователно заглушаване %N163%
AdvVideoLevelControlCmd=Управление на нивата %N207%
AdvVideo3DDenoiseCmd=3D заглушаване %N3D4%
AdvVideoWarpsharpenCmd=aWarpSharp %Warsharpen1%
AdvVideoAddNoiseCmd=Довави шум %AddNoise1%
AdvVideoFastestModeCmd=Режим "Супер скорост" %N76%
AdvVideoFastPresetCmd=Режим "Висока скорост" %N169%
AdvVideoHQPresetCmd=Шаблон: Високо качество (3ГХц) %N178%
AdvVideoBasePresetCmd=Шаблон: Стандартно %N208%
AdvVideoHardwareMenu=Шаблон: Висока скорост (1ГХц) %AdvVideoHWMenu%
VMR9PixelShaderMenu=[VMR9 Пикселни сенки] %VMR9PixelShaderMenu%
;----------
AdvVideoHWCtrlUseCmd=Вкл. хардуерен баланс на цвета %N441%
AdvVideoSWCtrlUseCmd=Вкл. софтуерен баланс на цвета %N443%

AdvVideoHWIncBrightCmd=Яркост: Увеличаване %N226%
AdvVideoHWBaseBrightCmd=Яркост: Нулиране %N240%
AdvVideoHWDecBrightCmd=Яркост: Намаляване %N227% 

AdvVideoHWIncSaturatCmd=Наситеност: Увеличаване %N228%
AdvVideoHWBaseSaturatCmd=Наситеност: Нулиране %N241%
AdvVideoHWDecSaturatCmd=Наситеност: Намаляване %N229%

AdvVideoHWIncContrastCmd=Контраст: Увеличаване %N244%
AdvVideoHWBaseContrastCmd=Контраст: Нулиране %N231%
AdvVideoHWDecContrastCmd=Контраст: Намаляване %N242%

AdvVideoHWIncHueCmd=Оттенък: Увеличаване %N478%
AdvVideoHWBaseHueCmd=Оттенък: Нулиране %N479%
AdvVideoHWDecHueCmd=Оттенък: Намаляване %N480%

AdvVideoHWIncGammaCmd=Гама: Увеличаване %N482%
AdvVideoHWBaseGammaCmd=Гама: Нулиране %N483%
AdvVideoHWDecGammaCmd=Гама: Намаляване %N484%
;----------
AdvVideoSWIncBrightCmd=Яркост: Увеличаване %N234%
AdvVideoSWBaseBrightCmd=Яркост: Нулиране %N245%
AdvVideoSWDecBrightCmd=Яркост: Намаляване %N235%

AdvVideoSWIncSaturatCmd=Наситеност: Увеличаване %N236%
AdvVideoSWBaseSaturatCmd=Наситеност: Нулиране %N246%
AdvVideoSWDecSaturatCmd=Наситеност: Намаляване %N237%

AdvVideoSWIncContrastCmd=Контраст: Увеличаване %N238%
AdvVideoSWBaseContrastCmd=Контраст: Нулиране %N239%
AdvVideoSWDecContrastCmd=Контраст: Намаляване %N247%

AdvVideoSWIncHueCmd=Оттенък: Увеличаване %N486%
AdvVideoSWBaseHueCmd=Оттенък: Нулиране %N488%
AdvVideoSWDecHueCmd=Оттенък: Намаляване %N487%

AdvVideoSWIncGammaCmd=Гама: Увеличаване %N490%
AdvVideoSWBaseGammaCmd=Гама: Нулиране %N491%
AdvVideoSWDecGammaCmd=Гама: Намаляване %N492%


;---------- [Audio]
AudioStreamSelectMenu=[Аудиопотоци] %AudioSelectMenu%
AudioIncVolumeCmd=Увеличаване на звука %N135%
AudioDecVolumeCmd=Намаляване на звук %N136%
AudioMuteVolumeCmd=Без звук %N137%
AudioDecAmpCmd=Намаляване с една степен %N139%
AudioIncAmpCmd=Увеличаване с една степен %N140%
AudioUseEqulizerCmd=Вкл./Изкл. на еквалайзера %N142%
AudioEqulizerPresetMenu=[Шаблони за еквалайзера] %EqulizerListMenu%
AudioEqulizerFreqDomain=Честотен еквалайзер %Freq1%
AudioEqulizerTimeDomain=Времеви еквалайзер %imeDomain1%
AudioEqulizerDirectX=DirectX еквалайзер %DirectXDMO1%
AudioUseAutoGainCmd=Автоматично ниво на звука %N155%
AudioUseTrueBassCmd=Ниски честоти %rueBass1%
AudioUseTrebleEhnCmd=Високи честоти %rebleEhancer1%
AudioRemoveLeftChCmd=Премахни левия канал %N145%
AudioRemoveRightChCmd=Премахни десния канал %N146%
AudioSwapChCmd=Смени местата на каналите %N147%
AudioMergeChCmd=Преобразуване в моно %N148%
AudioUseTempoCmd=Регулиран тон %N296%
AudioUse3DEffectCmd=3D ефект %N3D3%
AudioDec3DEffectCmd=Намали 3D ефекта %N3D1%
AudioInc3DEffectCmd=Увеличи 3D ефекта %N3D2%
AudioVioceRemoveCmd=Премахване на вокалите %N149%
AudioViocePassCmd=Усилване на вокалите %N279%
AudioUseDynamicAmpCmd=Динамична компресия %N150%
AudioDenoiseCmd=Намаляване на шума %N431%
AudioFreeVerbCmd=Обемност %Freeverb1%
AudioUseCrystalityCmd=Кристалност %Crystality1%
AudioUseBandPassCmd=Честотен филтър %N309%
AudioIgnoreSettingCmd=Игнорирай всички настройки %N157%
AudioUsePluginCmd=Включи добавките за аудио %N13%	
;----------
Audio0dBCmd=Нулиране на еквалайзера
AudioEqPresetSaveCmd=Запази шаблона
AudioEqPresetDelCmd=Изтрий шаблона
AudioTempoResetCmd=Нулиране до скорост 1x 


;---------- [Capture]
CaptureSnapshotCmd=Създаване на сценарий... %N508%
CaptureAudioCmd=Аудио: Прехващане... %N323%
CaptureAudioAutoCmd=Аудио: Бързо прехващане %N471%
CaptureAVIMovieCmd=Прехващане в AVI файл... %AVI1%
CaptureAVIAutoCmd=Бързо прехващане в AVI %AVI4%
CaptureCurScrFileCmd=Kадър: Изходен размер... %N158%
CaptureCurScrTimeCmd=Кадър: Бързо прехващане - Изходен размер %N159%
CaptureCurScrClipBoardCmd=Кадър: Копиране в буфера - Изходен размер %N160%
CaptureCurScrFileDstCmd=Кадър: Както е на екрана... %N388%
CaptureCurScrTimeDstCmd=Кадър: Бързо прехващане - Както е на екрана %N389%
CaptureCurScrClipBoardDstCmd=Кадър: Копиране в буфера - Кактое е на екрана %N390%
CaptureSampleGrabberCmd=Кадър: Извличане... %N181%
CaptureDesktopCenterCmd=Задай като тапет: Центрирано %N123%
CaptureDesktopTileCmd=Задай като тапет: Мозайково %N182%
CaptureDesktopStretchCmd=Задай като тапет: Разтеглено %N127%
CaptureSelectFolderCmd=Избор на папка за прехващане... %N162%
CaptureOpenFolderCmd=Отвори папката за прехващане... %N266%


;---------- [Visualization]
ScreenVisOn=Визуализацията е изключена %ScreenMinSizeMenu%
ScreenVisOff=Визуализацията е включена %ScreenMinSizeMenu%
VisPrevVisCmd=Предишна визуализация %N171%
VisNextVisCmd=Следваща визуализация %N172%
VisWinMediaVisCmd=Визуализация на Windows %N131%
VisSimpleCmd=Опростен екран %N133%
VisBlackCmd=Без екран (Черно) %N90%
VisAlbum=Слайдшоу %N464%


;---------- [Bookmark / Chapter / Marker]
BookmarkAddCmd=Добавяне към "Предпочитани" (P)


;---------- [Options]
WinampMediaLibCmd=Медийна библиотека... (Alt+L)
AdvMenuViewCmd=Разширено меню %AdvancedMenu%
HelpViewCmd=Помощ %HelpMenu%
AboutViewCmd=За програмата... %AboutMenu%


;---------- [Skins]
SkinNormalControlSkin=Управление на облика: Стандартно %N20%
SkinAutoHideControlSkin=Управление на облика: Стандартно (Автом. скриване) %N287%
SkinOSCControlSkin=Управление на облика: С наслагване%OSC1%
SkinBothControlSkin=Управление на облика: Стандартно + Наслагване %N21%
;----------
ColorThemeMenu=[Цветни теми] %ColorThemeMenu%
ColorThemeRandomCmd=Случайна тема %N329%
ColorThemeCycleCmd=Следваща тема N328%
MainWindowVisible=Скриване/Показване на основния прозорец %RestoreMenu%


;---------- [Playlist]
PlaylistViewCmd=Показване/Скриване на списъка за възпроизвеждане %PlayListMenu%
PlayListAddFileCmd=Добавяне на файл(ове) %N288%
PlayListAddFolderCmd=Добавяне на папка %N289%
PlayListClearAllCmd=Премахване на всички %N290%

PlayListRepeatCmd=Повтаряне %N268%
PlayListRandomCmd=Разбъркано %N418% 

PlayListAddUrlCmd=Добавяне на URL
PlayListItemDelCmd=Премахване на избраните (Del)
PlayListSortCmd=Сортиране
PlayListUpItemCmd=Нагоре (Ctrl+Up)
PlayListDownItemCmd=Надолу (Ctrl+Dn)
PlayListItemCheckCmd=Изтриване на несъществуващите записи
PlayListSaveListCmd=Запазване в списък (албум)
PlayListNewAlbumCmd=Добавяне на нов албум
PlayListRenAlbumCmd=Преименуване на албум
PlayListCopyAlbumCmd=Копиране на албум
PlayListDelAlbumCmd=Премахване на албум
PlayListMenuButtonCmd=Прозрачност
PlayListCloseButtonCmd=Затваряне на списъка


;---------- And so on...
ControlBoxMenuButtonCmd=Прозрачност
ControlBoxCloseButtonCmd=Затваряне на панела за управление

PlayInfoViewCmd=Информация за възпроизвеждане в ЕУ %PlayInfoMenu%

LabelPlayTime=Изминало/оставащо време
MinLabelPlayTime=Изминало/оставащо време
MinLabelLeftTime=Изминало/оставащо време 

;PanelChangeCmd=
SkinChangeCmd=Компактен режим
MinCmd=Намали
ScreenZoomSize=Увеличи/Възстанови %N359%
MaxCmd=Увеличи %N188%


[InternalMessage]
DefaultCharSet=204
DefaultCodePage=-1
DefaultMessageFontName=MS Sans Serif
DefaultCaptionFontName=MS Sans Serif
DefaultSkin=(Вграден облик)
BaseAlbum=По подразбиране
DontMakeGraphBuilder=Не може да се създаде GraphBuilder.
DontConnectVideo=Няма връзка с видео.
DontOpenFile=Не може да се отвори или намери файл.
AbleOpenFile=Всички поддържани файлове
AllOpenFile=Всички файлове(*.*)
LoadCaptionFile=Зареждане на повече субтитри.
DontFindWDMVideo=Не може да намери или е зает WDM видео драйвер.
DontFindWDMAudio=Не може да намери или е зает WDM аудио драйвер.
DontMakeDVDGraphBuilder=Не може да се създаде DVDGraphBuilder.
DontExistDecode=Липсва хардуерен или софтуерен декодер.
InvalidCommand=Неправилна команда.
DVDRenderFail=Не може да се възпроизведе DVD.
DontGetDVDControl=Не може да се получи DVDControl.
DontGetDVDInfo=Не може да се получи DVDInfo.
DVDFileFilter=DVD Файлове (*.ifo)|*.ifo|Всички файлове (*.*)|*.*
OpenAlbumMsg=: Отваряне на албум
AutoSelectCaptionLanguage=Автом. избор на език на субтитри
SelectCaptionLanguage=: Избран
CaptionKorea=(Корейски)
CaptionEnglish=(Английски)
CaptionJapan=(Японски)
CaptionFrench=(Френски)
CaptionGerman=(Немски)
BookmarkAddMsg=Добавяне към "Предпочитани": %s 
BookMarkDelMsg=Изтриване от "Предпочитани": %s 
BookMarkDelKeyMsg=Изтриване на положение %s
BookMarkSelMsg=Премести в %s
BookMarkDelAllMsg=Изтриване на всички записи
BookMarkCheckFileMsg=Изтриване на несъществуващите записи
BookMarkDelCmd=Изтриване на запис
BookMarkAddCmd=Добавяне на запис 
BookMarkDelAllCmd=Изтриване на всички записи
BookMarkCheckFileCmd=Изтриване на несъществуващите записи
VisAutoSelCmd=Автоматичен избор на визуализация
WDMAntennaMsg=Антенен вход
WDMCableMsg=Кабелен вход
DVDPrevChapterMsg=Към предишната част
DVDNextChapterMsg=Към следващата част
DVDRootMenuMsg=На главното меню
DVDTitleMenuMsg=На меню части
DVDSubpictureMenuMsg=На меню субтутри
DVDAudioMenuMsg=На меню аудио
DVDAngleMenuMsg=На меню съотношение
DVDChapterMenuMsg=На меню епизоди
DVDMenuReturnMsg=Възстанови
DVDCaptionOnMsg=Показвай затворените заглавия
DVDCaptionOffMsg=Скрий затворените заглавия
DVDBackwardMsg=Превъртане назад: %dX
DVDForwardMsg=Превъртане напред: %dX
RepeatStartMsg=Задай A : %s
RepeatEndMsg=Задай B : %s
UseRepeatOnMsg=Повтаряне A-B секция: Включено
UseRepeatOffMsg=Повтаряне A-B секция: Изключено
ViewDesktopOnMsg=Включи режим "На работния плот"
ViewDesktopOffMsg=Изключи режим "На работния плот"
CaptionLineMsg=Символи на ред: %d
CaptionTBSpaceMsg=Вертикална позиция на субтитрите: %d%%
CaptionLRSpaceMsg=Подравняване на субтитрите от ляво и от дясно: %d%%
BottomSpaceMsg=Долен отстъп на екрана: %d%%
CaptionSyncTitle=Синхронизиране между субтитри и видео
CaptionSyncName=Диапазон (сек.мс):
CaptionSyncMsg=Синхронизиране на субтитри: %.3n сек
CaptionOverlayMsg=Показвай субтитри при наслагване
CaptionImageMsg=Показвай субтитри в кадъра
CaptionVMRMsg=Показвай субтитри в VMR повърхност
VolumeLevelMsg=Сила на звука: %d%%
SoundMuteOnMsg=Звука е изключен
SoundMuteOffMsg=Звука е включен
AudioAmpMsg=Усилване: %d%%
AudioEchoMsg=Сила на звука (Ехо): %d
Audio3DMsg=Сила на звука (3D): %d
DontFileSaveMsg=Не може да запази определения файл.
CaptureFileFilter=Графични файлове(*.JPG;*.BMP;*.PNG)|*.JPG;*.BMP;*.PNG|Всички файлове(*.*)|*.*
CaptureHeadMsg=Запазено като "
CaptureTailMsg="
SaveCaptionMsg=(Запазено като
CaptureClipboardMsg=Копиране в буфера
CaptureDesktopMsg=Задаване като тапет
PluginErrorMsg=Грешка в използваната добавка
HighSpeedMsg=Шаблон: Висока скорост
HighDensityMsg=Шаблон: Високо качество
BaseSpeedMsg=Шаблон: Стандартно
InvalidCaptureFile=Неуспешно създаване на посочения файл
VolumeSetMsg=Сила на звука: %d%%
OverlayBrightnessInc=Хардуерен баланс на цвета: Увеличаване на яркостта (%d%%)
OverlayBrightnessBase=Хардуерен баланс на цвета: Нулиране на яркостта
OverlayBrightnessDec=Хардуерен баланс на цвета: Намаляване на яркостта (%d%%)
OverlaySaturationInc=Хардуерен баланс на цвета: Увеличаване на наситеността (%d%%)
OverlaySaturationBase=Хардуерен баланс на цвета: Нулиране на наситеността
OverlaySaturationDec=Хардуерен баланс на цвета: Намаляване на наситеността (%d%%)
OverlayContrastInc=Хардуерен баланс на цвета: Увеличаване на контраста (%d%%)
OverlayContrastBase=Хардуерен баланс на цвета: Нулиране на контраста
OverlayContrastDec=Хардуерен баланс на цвета: Намаляване на контраста (%d%%)
SoftwareBrightnessInc=Софтуерен баланс на цвета: Увеличаване на яркостта (%d%%)
SoftwareBrightnessBase=Софтуерен баланс на цвета: Нулиране на яркостта
SoftwareBrightnessDec=Софтуерен баланс на цвета: Намаляване на яркостта (%d%%)
SoftwareSaturationInc=Софтуерен баланс на цвета: Увеличаване на наситеността(%d%%)
SoftwareSaturationBase=Софтуерен баланс на цвета: Нулиране на наситеността
SoftwareSaturationDec=Софтуерен баланс на цвета: Намаляване на наситеността (%d%%)
SoftwareContrastInc=Софтуерен баланс на цвета: Увеличаване на контраста (%d%%)
SoftwareContrastBase=Софтуерен баланс на цвета: Нулиране на контраста
SoftwareContrastDec=Софтуерен баланс на цвета: Намаляване на контраста (%d%%)
DontUseMsg=Изключи
ScreenZoomIn=Увеличаване
ScreenZoomOut=Намаляване
NotFoundVideoCD=Не е открит Видео CD
MinFmtString=мин.
SecFmtString=сек.
MBCSWidestString=W
ErrorMessage1=Не може да се възпроизведе файла.#13Това не е медиен файл (или формат).
ErrorMessage2=Не може да отвори адреса или файла.#13Няма връзка със сървър или е сгрешен пътя.
ErrorMessage3=Не може да се възпроизведе този файл.#13Липсва декодер за изпълнението.
CannotLoadSkin=Не може да зареди този облик.
AudioLineString=Ред
WDMAutoScanMsg=%d/%d/%d, Номер на канала: %d
EqulizerSelectMsg=Вкл. на шаблон за еквалайзера: %s
RestoreConfigMsg=Зареждане на настройки: %s
DVDSubPicSelectMsg=Избор на субкартинка: %s
DVDAudioSelectMsg=Избор на аудио: %s
DVDAngleSelectMsg=Избор на съотношение: %s
DVDTitleMoveMsg=Премини към заглавие %d, част %d
AudioStreamSelectMsg=Избор на аудиопоток: %s
StreamSelectMsg=Избор: %s
StreamFilterSetName=Настройки...
ZogSuttleMsg=Скорост на възпроизвеждане: %d%%
UsingActiveXDesktopMsg=ActiveX Desktop се използва.#13Изключете ActiveX Desktop!
CaptionMarginSettingMsg=Долни отстъпи: %s%%
BightnessSettingMsg=Основна яркост: %d%%
CaptureErrorMessage=Работата в режим "Супер скорост" е невъзможна,#13защото липсва филтъра за трансформация на KMP.
CaptureSaveErrorMsg=Възникна грешка при извличане на примера.
AllFileFilter=Всички файлове (*.*)|*.*
DefaultHWSWSettingMsg=Нулиране и изключване на хард., софт., основна яркост
WDMChannelDoneMsg=Канал: %d
WDMChannelAddMsg=Канал: %s
AudioCaptureStopQueryMsg=Изпълнява се записване...#13Прекратяване?
VideoCaptureStopQueryMsg=Изпълнява се записване...#13Прекратяване?
MovieCaptureStopQueryMsg=Изпълнява се записване...#13Прекратяване?
AudioCaptureStartMsg=&Старт
AudioCaptureStopMsg=С&при
AudoCaptureInitErrorMsg=Не може да се нулира кодека.
ErrorLoadConfigInfoMsg=Грешка при прочитане на файла с настройки.#13Възстановяване на стандартните?
CfgNumOfPixelMsg=%d точки.
CfgNumOfAlphaMsg=Прозрачност:%d%%
CfgDefSndRenMsg=Устройство по подразбиране
CfgDefScrModeMsg=Няма действие
CfgQueryInitConfigMsg=Нулиране на настройките на KMP?#13(Всички ваши настройки ще бъдат изгубени.)
CfgInputConfigNameMsg=Въведете име за шаблона!
CfgConfigNameExistMsg=Вече съществува
CfgThreadLowerMsg=Нисък
CfgThreadNormalMsg=Нормален
CfgThreadHigherMsg=Висок
CfgThreadRealTimeMsg=В реално време (Не е препоръчително)
CfgErrorInPProcDLLMsg=Не може да се намери необходимата функция в PProcDLL.dll
CfgFilterOverrideMsg=Това свойство е дефинирано в Directshow.#13#13PREFERRED: 800000#13NORMAL: 600000#13UNLIKELY: 400000#13DO_NOT_USE: 200000#13#13Приоритетът между филтрите зависи от номера.#13За да блокирате филтър заради проблем,#13задайте стойност под DO_NOT_USE.#13#13Валидни са стойности в Hex.#13По-висока цифра означава "по-голяма вероятност за използване".
CfgConfigInfoMsg=Автоматично превключване на съответния шаблон, ако името на файла#13съдържа зададени символи (включително разширение).#13Можете да използвате ";", "space", или "," като разделител.#13#13Можете да включвате различни шаблони на основата източници със#13символи като //KMP-DVD, //KMP-WDM, VIDEO_TS и др.#13Ако низът започва с точка, той ще се разглежда като разширение. ex) .vob
ChannelRegCaption=Регистрация на канала
ChannelRegTitle=Входен канал: (ex:10 12 17...)
FolderExplorerFontName=Fixedsys
FolterExplorerInfoMsg=Ако искате да видите диалоговия прозорец за Отваряне на файлове за ТВ-Изход#13на стандартния екран, изберете опцията#13"Използвай екранно управление при спиране" от менюто#13Настройки/Общи/Екранно управление.
CaptureStartMsg=Старт
CaptureStopMsg=Спри
CaptureStartingMsg=Стартирай прехващане
CaptureStopingMsg=Прехванат: %d пъти
AlbumQueryTitle=Албум:
NewAlbumNameMsg=Нов албум
RenameAlbumNameMsg=Преименуване на албум
CopyAlbumNameMsg=Копиране на албум
QueryDeleteAlbumMsg=Изтриване на албума?
AddURLFileMsg=Добавяне на файл
ModifyUrlFileMsg=Промяна на файл
ErrorSavePlayListMsg=Неуспешно запазване на файл.
PlayListFilter=ASX файл (*.asx)|*.asx|M3U файл (*.m3u;*.m3u8)|*.m3u;*.m3u8|PLS файл (*.pls)|*.pls|KPL файл (*.kpl)|*.kpl
ModifyTitleCaption=Редактиране на заглавие
ModifyTitleName=Заглавие:
CannotSaveAsFileMsg=Не може да се запази файла.
CannotGetSrcFilterMsg=Невъзможно откриване на основен филтър.
URLDownloadCancelMsg=Отказ?
CannotGetUpdateInfoMsg=Не е намерена информация за обновяване.
WDMDeviceNotUseMsg=Не използвай
GraphWaveOutName=Waveout
GraphLinkingFilter=Задействане на филтъра...
GraphLinkedFilter=Филтъра задействан...
GraphWMVFixQueryMsg=%s се възпроизвежда с VFW (AVI декомпресор).#13Коригиране на проблема?
OpenDlgCurFileAddMsg=Добавяне на текущия &файл/URL
OpenDlgCurDirAddMsg=Добавяне на текущата пап&ка
OpenDlgEditDirectGo=Настройки на "Предпочитани"...
OpenDlgBookmarkMsg=Отметка
OpenDlgDirectGoMsg=Предпочитани
OpenDlgAllFileMsg=Отвори вс. файлове
OpenDlgAllFileWithFolderMsg=Отвори вс. файлове/папки
OpenDlgSeamlessPlayback=Непрекъснато възпроизв.
LanguageAutoDetectMsg=Намиране и използване на език автоматично.
LanguageBuiltInMsg=За да превключите на вградения (корейски) език#13трябва да рестартирате програмата.
PlayFailOpenNextFileMsg=Премини на следващия файл
ClearHistoryListMsg=Изчисти списъка с последно отворени файлове
ContextMenuPlayStr=Възпроизведи с KMP
ContextMenuEnqueueStr=Добави към списъка на KMP
AutoRunAudioCD=Автостарт на Аудио CD
AutoRunDVD=Автостарт на DVD
AutoRunVideo=Автостарт на Видео CD
AutoRunMusic=Автостарт на Музикален CD
HotkeyISExist=Клавиша е се използва.#13Замяна?
CannotCreateFilter=Грешка при създаване на филтър.
SelectAllFileInFolder=Възпроизвеждане на всички файлове в папката
CannotRenameMLPlayList=Грешка при преименуване на списъка от Медийната библиотека.
CannotDeleteMLPlayList=Грешка при изтриване на списъка от Медийната библиотека.
ErrorConnectFilter=Възникнала е вътрешна грешка при свързване#13с филтъра. По-добре не използвайте филтъра#13принудително. Това може да направи работата на KMP нестабилна.#13Блокиране от Потребителските филтри?
ErrorCreateFilter=Възникнала е грешка при създаване на филтъра.
ForceStopMedia=Отваряне на Медия или URL... Принудително затваряне?#13Може да възникне непредвидена грешка!
WarningString=Внимание!
FatalGraphError=Възникнала е грешка при създаване на filtergraph.
FatalFilterError=Грешка при свързването на филтрите. Задарди#13този филтър KMP може да не#13работи правилно. Добавяне на филтъра#13в "Черния" списък на Потребителски филтри?
ErrorString=Грешка!
StartPlay=Възпроизвеждане
OpenGLError=Този компютър не поддържа OpenGL.#13Обновете драйверите за видеокартата си или#13инсталирайте последната версия набиблиотеката OpenGL.
BuiltInCaption=Избор на вградени субтитри
UseSystemACMCodec=*Кодиране със систенмните кодеци (acm)
BuiltInMP3Codec=*Вграден кодек LAME MP3 (2 канала)
BuiltInAC3Codec=*Вграден кодек AC3 (над 2 канала)
BuiltInVorbisCodec=*Вграден кодек Vorbis (2 канала)
BuiltInAACCodec=*Вграден кодек AAC (над 2 канала)
NeedMP3CodecDLL=*В папката Plugins трябва да има: lame_enc.dll, lamedll.dll
NeedAC3CodecDLL=*Необходим е Libcodec.dll
NeedVorbisCodecDLL=*Необходим е OggVorbis.dll
NeedAACCodecDLL=*Необходим е libfaac.dll
SaveAsCaptionFilter=Субтитри (*.SMI)|*.SMI|Текстови файлове (*.Txt)|*.Txt|Всички файлове (*.*)|*.*
ImageExtStr=  Разпъване
ImageCutStr=  Свиване
CouldNotGetFPS=Не може да се определи честотата на кадрите.
FastRepeatStr=Повтаряне на откъс (%d сек.)
CapExpMenuCallStr=[Меню]Субтитри
CapExpAutoFindPos=Автоматично показване на субтитрите
CapExpFindPos=Преминаване към текущата позиция на субтитрите
CapExpResetSync=Нулирай синхронизирането на субтитрите
CapExpSetSyncPos=Синхронизиране на субтитрите за избрания ред
CapExpBkgndColor=Фон
CapExpTextColor=Субтитри
CapExpSelectColor=Област със субтитри
CapExpRepeatStart=Избор на начална точка A (F5)
CapExpRepeatEnd=Избор на крайна точка B (F6)
CapExpRepeatToggle=Вкл./Изкл. на A-B повторението (F8)
CapExpAllSyncAdj=Синхронизиране на всички субтитри
CapExpSelSyncAdj=Синхронизиране на избраните субтитри
CapExp500PrevSync=Забавяне на субтитрите с -0.5 сек.
CapExp500NextSync=Ускоряване на субнтитрите с +0.5 сек.
DefaultUseLogo=<Лого по подразбиране от облика>
TotalCaptionClass=<Общо време на субтитрите>
NotSupportKMPCaptionMsg=Формата на субтитрите е неизвестен. #13Преобразувайте ги ръчно преди да ги използвате. #13Ако формата на субтитрите се използва широко във вашатъа страна,#13съобщете за него на нашия английски форум.
AutoUpdateExeUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmp.exe
AutoUpdateVerUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpver.txt
AutoUpdateIntroUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpup.htm
AutoUpdateHomeUrl=http://www.kmplayer.com
KMPHelpUrl=http://www.kmplayer.com/forums
OnlineCodecSearchUrl=http://www.kmplayer.com/codec/search_codec.php?bbs_code=%s&c_code=%s
ESkyHomeUrl=http://www.kmplayer.com/forums/
ESkyZipUrlListUrl=http://www.kmplayer.com/beta/url.zip
ESkyWebUrlListUrl=http://yp.shoutcast.com
BookMarkEditCmd=Редактиране на части...
CinestOnlineCaptionUse=Отваряне на субтитри от Cineast!
OpenOnlineCaptionExplorer=Онлайн търсене на субтитри
ExistOnCinest=Намерени субтитри на Cineast!
UseBuiltinCodec=*FFmpeg кодек (libcodec.dll)
EQSaveBtnStr=Запази
EQDelBtnStr=Изтрий
EQSaveCaptionStr=Запазване на шаблон за еквалайзера
EQDelCaptionStr=Изтриване на шаблон за еквалайзера
NotFoundCaption=Субтитрите не могат да бъдат отворени, но те съществуват на Cineast.
CurrentIsNewest=Вие използвате последната версия на KMP!
SeekingMsg=Преместване на: %s
Cannotdownload=Грешка при сваляне.
CannotRegisterFilter=Не може да се регистрира филтъра.
CannotUnRegisterFilter=Не може да се отмени регистрацията на филтъра директноо т системата.#13Изтриване на записите за филтъра от регистъра?
CannotUpdateFilterMerit=Не могат да се обновят свойствата на филтъра.
SystemOrUnknownFilter=Системен или неизвестен филтър.
InputBookmarkTitle=Въведете име за отметката
QueryBookmarkTitle=Име:
CaptionPathCaption=Път за търсене на субтитри (може и относителен път)
CaptionPathPrompt=Търси в:
OpenByFileOpenDlg=Отваряне на файл(ове)...
FilterFileExist=Този филтър вече съществува.
FilterAbleCreate=Може да бъде създаден самостоятелно.
FilterUnable=Филтъра не съществува и не може да бъде създаден самостоятелно.
EnqueueAllFile=Добави всички файлове
EnqueueAllFileWithDir=Добави всички файлове/папки
ScreenSize1_5Msg=Един и половина размер
ConfigInputName=Име:
ConfigDefaultName=Стандартни настройки
KeyInputNameMsg=Въведете име на шаблона за клавишите!
KeyDefaultName=Клавиши по подразбиране
SelectKeyMsg=Избрана комбинация: %s
WDMScanChannel=Стартиране на автоматичното търсене на канали?#13Това ще изтрие всички съществуващи настройки на каналите.
UncompNullRenderer=Без обработка (Декомпресиран вход)
CompNullRenderer=Без обработка (Компресиран вход)
CaptionDefClassStr=ENCC ENG EN
DefaultDVDLanguage=Системен език
PromptDVDContinuePlay=Това е последаната сцена.#13Продължаване от последната позиция?
CaptionDefaultName=1-ви субтитри
CaptionTotalName=Всички класове
2ndCaptionMenuName=2-ри субтитри
3rdCaptionMenuName=3-то субтитри
CaptionInVisible=Скрий субтитрите
CapExpSelectFont=Стил
CapExpFontSize=Размер
CapExpCharHight=Междуредие
CapExpLanguageMenu=[Меню] Език на субтитри
CapExpAdvSaveMenu=[Меню] Обединяване/Запазване като...
CapExpSubEdit=Действия за редактор за субтитри
CapPrevCaption=Към предишната позиция на субтитрите
CapNextCaption=Към следващата позиция на субтитрите
CapSubRepeat=Повтори секцията
CapExpSyncInput=Въведете време за начало на субтитрите
CapExpClassSelect=Изберете клас за изплзване
CapExpNewClass=Добавяне на клас
CapExpSubAdd=Вмъкване на субтитри в текущата позиция
CapExpSubInsert=Вмъкване на субтитри в позицията "избрано време + 1 мсек."
CapExpSubDelete=Изтриване на избраните субтитри
CapExpPauseResume=Възпроизвеждане/Пауза
CapExpNewClassTitle=Въвеждане на нов клас
CapExpNewClassQuery=Нов клас:
BookMarkAutoDelCmd=Автоматично изтриване на отметката при избор
OpenCDStr=Отваряне на CD 
SelectFolderStr=Моля, изберете папка!
OSDNoTimeInfoStr=Няма данни за време...
OSDFileNameStr=
OSDTrackStr=
OSDVideoCodecStr=Видео: %s
OSDBitRateAvgStr=%.0n КБ/сек. (средно)
OSDBitRateHadStr=%.0n КБ/сек. (в заглавието)
OSDVideoInputStr=Вход: %s, %dx%d, %s
OSDVideoBitRateStr=%.0n КБ/сек.
OSDOpenGLStr=Изход: OpenGL(RGB24), %d(%d)x%d, %s
OSDHQStr=(HQ)
OSDDirectDrawStr=Изход: DirectDraw(%s), %d(%d)x%d, %s
OSDDirect3DStr=Изход: Direct3D Ver%s(%s), %d(%d)x%d
OSDVideoOutStr=Изход: %s, %d(%d)x%d, %s
OSDFrameInfoStr=Кадър: %d%s, %.2n/%.2n к/сек., ЦП: %d%%
OSDARInfoStr=Инфо за съотн.: SAR (%.2n:1), DAR (%.2n:1), Авто (%s)
OSDNoneStr=Няма
OSDAudioCodecStr=Аудио: %s%s
OSDAudioNoInputStr=Вход: Неизвестно
OSDAudioInputStr=Вход: %s, %.0n Хц, %d Кан., %d бита, %.0n КБ/сек.
OSDAudioNoOutputStr=Изход: Неизвестно
OSDAudioOutputStr=Изход: %s, %.0n Хц, %d Кан., %d бита, %.0n КБ/сек.
OSDNoSoundCardStr=Обработка: Неизвестно
OSDSoundCardStr=Обработка: %s, %.0n Хц, %d Кан., %d бита, %.0n КБ/сек.
OSDNormalizerStr=Нормализатор: %s%%
OSDTempoStr=Темпо: %s%%
OSDPitchStr=Ниво: %s%%
MsgDlgWarningStr=Внимание!
MsgDlgErrorStr=Грешка
MsgDlgInformationStr=Информация
MsgDlgConfirmStr=Потвърждение
MsgDlgYesStr=&Да
MsgDlgNoStr=&Не
MsgDlgOKStr=&ОК
MsgDlgCancelStr=От&каз
MsgDlgHelpStr=&Помощ
MsgDlgHelpNoneStr=Помощния файл е недостъпен
MsgDlgHelpHelpStr=Помощ
MsgDlgAbortStr=&Прекрати
MsgDlgRetryStr=Повто&ри
MsgDlgIgnoreStr=&Пропусни
MsgDlgAllStr=&Всички
MsgDlgNoToAllStr=Н&е за всички
MsgDlgYesToAllStr=Да за &всички
FileInfoFileNameStr=Име на файл:
FileInfoPathStr=Път:
FileInfoSizeStr=Размер:
FileInfoDateTimeStr=Дата/Време:
FileInfoCompanyStr=Организация:
FileInfoDescStr=Описание:
FileInfoVersionStr=Версия:
FileInfoInterNameStr=Вътрешно име:
FileInfoLegalCopyStr=Авторски права:
FileInfoLegalTradeStr=Запазени марки:
FileInfoOrgNameStr=Оригинално име на файла:
FileInfoProNameStr=Име на продукта:
FileInfoProVerStr=Версия на продукта:
FileInfoCommentStr=Коментари:
FileInfoMajorVerStr=Първична версия:
FileInfoMinorVerStr=Вторична версия:
FileInfoReleaseStr=Издание:
FileInfoBuildStr=Build:
FileInfoUnableStr=<няма данни>
FileInfoUnknownStr=Неизвестно
FileInfoFileStr=Файл:
BuildInFilterStr=Вграден филтър на KMP
APIPrimaryStr=[Първичен Filtergraph]
APIAlterStr=[Алтернативен Filtergraph]
APIVideoInfoStr=[Видеоданни]
APIDecoderStr=Декодер - 
APIFormatStr=Формат - 
APIAudioInfoStr=[Аудиоданни]
APIBasicVideoDSPStr=[Основно видео DSP]
APIAdvVideoDSPStr=[Разширено видео DSP]
APIAudioDSPStr=[Аудио DSP]
APISubSetStr=[Настройки за субтитри]
APIKMPlayerStr=[KMPlayer]
APIFileInfoStr=[Информация за файла]
APISystemInfoStr=[Информация за системата]
InverseWheelMsgStr=Обърни направлението на ролера на мишката
BuiltInVis1Msg=Честотен анализ
BuiltInVis2Msg=Вълнообразен анализ
BuiltInVis3Msg=Честотен + Вълнообразен анализ
BuiltInVis4Msg=Вградена визуализация
PixelShaderOff=Изключи
PixelShaderCombine=Групиране на пикселните сенки
GlobalHotkeyISExist=Този клавиш вече се използва.
CfgDefScrMonitorMsg=Стандартен (Текущ)
CfgThreadBelowNormalMsg=Под стандартен
CfgThreadAboveNormalMsg=Над стандартен
VideoExtFilterMsg=Видео файлове
AudioExtFilterMsg=Аудио файлове
ImageExtFilterMsg=Изображения
PlayListExtFilterMsg=Списъци за възпроизвеждане
SubtitleExtFilterMsg=Субтитри
ImgExtFilterMsg=CD изображения
OtherExtFilterMsg=Останалите файлове
CaptionPrevSyncMsg=Синхронизиране на субтитрите: - %g сек.
CaptionNextSyncMsg=Синхронизиране на субтитрите: + %g сек.
CaptionFPSChangeMsg=Конвертиране на кадри: %.5g -> %.5g
OverlayHUEInc=Хардуерен баланс на цвета: Увеличаване на оттенъка (%d%%)
OverlayHUEBase=Хардуерен баланс на цвета: Нулиране на оттенъка
OverlayHUEDec=Хардуерен баланс на цвета: Намаляване на оттенъка (%d%%)
OverlayGammaInc=Хардуерен баланс на цвета: Увеличаване на гама (%d%%)
OverlayGammaBase=Хардуерен баланс на цвета: Нулиране на гама
OverlayGammaDec=Хардуерен баланс на цвета: Намаляване на гама (%d%%)
SoftwareHUEInc=Софтуерен баланс на цвета: Увеличаване на оттенъка (%d%%)
SoftwareHUEBase=Софтуерен баланс на цвета: Нулиране на оттенъка
SoftwareHUEDec=Софтуерен баланс на цвета: Намаляване на оттенъка (%d%%)
SoftwareGammaInc=Софтуерен баланс на цвета: Увеличаване на гама (%d%%)
SoftwareGammaBase=Софтуерен баланс на цвета: Нулиране на гама
SoftwareGammaDec=Софтуерен баланс на цвета: Намаляване на гама(%d%%) 
AssociateSelHint=Съответстващите файлове ще бъдат показани в диалогов прозорец и ще#13бъдат добавени при пренасяне (влачене и пускане) в редактора на списъка.
FindTitleCaption=Търсене в списъка
FindTitleName=Въведете име за търсене:
NotFoundMsg=Не е намерен.
DefaultAlbumText=$if2([%tracknumber%. ]%title%,$filepart(%filename%))#13[В %album%[ (%year%)]]#13[По %artist%]
InputPinInfo=[Вход]
OutputPinInfo=[Изход]
VisualShowTagText=Показване на аудио етикети
SelectNextCaption=&Следващ файл със субтитри
AVSyncValueMsg=Синхронизиране на аудио: %dms
PrevChapter=Предишна част/Отметка
NextChapter=Следваща част/Отметка
ReanmeFileTitle=Преименуване
RenameFilePrompt=Име на файла:
VolumeHintStr=Сила на звука: %d%%
BalanceHintStr=Баланс: %d%%
TempPlayQueue=[Опашка]
ShutdownTimerStr=Изключване в %.2d:%.2d:%.2d
sDontMakeMPEG2Demux=Не може да се обработи с MPEG2 Demux филтър.
TopMenuString0=The KMPlayer
TopMenuString1=Системно меню
TopMenuString2=Намаляване
TopMenuString3=Режим "На цял екран"
TopMenuString4=Затваряне
TopMenuString5=Възстановяване
BtmMenuString0=
BtmMenuString1=Възпроизведи/Отвори
BtmMenuString2=Пауза
BtmMenuString3=Спри
BtmMenuString4=Предишен
BtmMenuString5=Следващ
BtmMenuString6=
BtmMenuString7=Възпроизведи
BtmMenuString8=Екранно управление
BtmMenuString9=Субтитри
BtmMenuString10=Редактор на списъка...
BtmMenuString11=Отваряне на файл(ове)...
BtmMenuString12=
DVDLangStr0=Немски
DVDLangStr1=Английски
DVDLangStr2=Испански
DVDLangStr3=Френски
DVDLangStr4=Японски
DVDLangStr5=Корейски
DVDLangStr6=Холандски
DVDLangStr7=Португалски
DVDLangStr8=Шведски
DVDLangStr9=Китайски
CaptionGotoMsg0=Към предишна позиция на субтитрите
CaptionGotoMsg1=Към следваща позиция на субтитрите
PlaySeekMsg0= Назад
PlaySeekMsg1= Напред
PlaySeekMsg2=В началото
PlaySeekMsg3=По средата
PlaySeekMsg4=30 сек. преди края
PlayNextModeMsg0=Последователно	възпроизвеждане
PlayNextModeMsg1=Обратно възпроизвеждане
PlayNextModeMsg2=Разбъркано
PlayNextModeMsg3=Повтаряне на един запис
PlayNextModeMsg4=Изход на KMPlayer след текущия (еднократно)
PlayNextModeMsg5=Изключване след текущия(еднократно)
CompOperationMsg0=След края на албума: Възпроизвеждане нов албум
CompOperationMsg1=След края на албума: Повтаряне на албума
CompOperationMsg2=След края на албума: Няма действие
CompOperationMsg3=След края на албума: Изход след възпроизвеждане на албума
CompOperationMsg4=След края на албума: Изключване на компютъра (еднократно)
CompOperationMsg5=След края на албума: Затваряне файла
AutoCalPersistMsg0=Съотношение на страните: Изключени
AutoCalPersistMsg1=Съотношение на страните: Автом.
PersistMsg0=Съотношение на страните: Изключено
PersistMsg1=Съотношение на страните: По подразбиране (Изходно)
PersistMsg2=Съотношение на страните: По подразбиране (Дисплей)
PersistMsg3=Съотношение на страните: 1.33:1(4:3)
PersistMsg4=Съотношение на страните: 1.78:1(16:9)
PersistMsg5=Съотношение на страните: 1.85:1
PersistMsg6=Съотношение на страните: 2.35:1
PersistMsg7=Съотношение на страните: По избор
TopMostMsg0=Винаги на преден план
TopMostMsg1=При възпроизвеждане
TopMostMsg2=Никога
ScreenSaveMsg0=Забрана на скрийнсейвър: Изключена
ScreenSaveMsg1=Забрана на скрийнсейвър: Включена
MouseCursorMsg0=Курсор на мишка: Показвай
MouseCursorMsg1=Курсор на мишка: Скрий
ScreenSizeMsg0=Половин размер
ScreenSizeMsg1=Оригинален размер
ScreenSizeMsg2=Двоен размер
ScreenSizeMsg3=На цял екран (Стандартно)
ScreenSizeMsg4=На цял екран (Разтегнато)
ScreenSizeMsg5=На цял екран (overscan)
CaptionVisibleMsg0=Скрий субтитрите
CaptionVisibleMsg1=Покажи субтитрите
CaptionAlignMsg0=Положение на субтитрите: Ляво (Горе)
CaptionAlignMsg1=Положение на субтитрите: Средата
CaptionAlignMsg2=Положение на субтитрите: Дясно (Долу)
CaptionPosMsg0=Положение на субтитрите: Горе (Ляво)
CaptionPosMsg1=Положение на субтитрите: Средата
CaptionPosMsg2=Положение на субтитрите: Горе (Дясно)
CaptionBoldMsg0=Получер шрифт: Изключен
CaptionBoldMsg1=Получер шрифт: Включен
CaptionItalianMsg0=Курсивен шрифт: Изключен
CaptionItalianMsg1=Курсивен шрифт: Включен
CaptionTransMsg0=Прозрачност на субтитри: Изключена
CaptionTransMsg1=Прозрачност на субтитри: Включена
CaptionUnderlineMsg0=Подчертани субтитри: Изключено
CaptionUnderlineMsg1=Подчертани субтитри: Включено
CaptionFadeMsg0=Ефект на изчезване на субтитри: Изключен
CaptionFadeMsg1=Ефект на изчезване на субтитри: Включен
CaptionBkgndMsg0=Фон на субтитрите: Изключен
CaptionBkgndMsg1=Фон на субтитрите: Включен
CaptionShadowMsg0=Сянка на субтитрите: Изключена
CaptionShadowMsg1=Сянка на субтитрите: Включена
CaptionOutlineMsg0=Контур на субтитрите: Изключен
CaptionOutlineMsg1=Контур на субтитрите: Включен
CaptionVertMsg0=Показване на субтитрите: Хоризонтално
CaptionVertMsg1=Показване на субтитрите: Вертикално
CaptionBlurMsg0=Изразвняване на шрифта: Изключено
CaptionBlurMsg1=Изразвняване на шрифта: Включено
CaptionHTMLMsg0=Атрибути на субтитрите: Изключени
CaptionHTMLMsg1=Атрибути на субтитрите: Включени
CaptionMarginMsg0=Долен отстъп: Използвай винаги
CaptionMarginMsg1=Долен отстъп: Само при наличие на субтитри
CaptionRotateMsg0=Завъртане на субтитрите: Изключено
CaptionRotateMsg1=Завъртане на субтитрите: Огледално
CaptionRotateMsg2=Завъртане на субтитрите: Обръщане
CaptionRotateMsg3=Завъртане на субтитрите: Огледално + Обръщане
MotionBlurMsg0=Замъгляване: Изключено
MotionBlurMsg1=Замъгляване: Включено
LPFMsg0=Филтър за ниските честоти (Омекотяване): Изключен
LPFMsg1=Филтър за ниските честоти (Омекотяване): Включен
HPFMsg0=Филтър за високите честоти (Разделяне): Изключен
HPFMsg1=Филтър за високите честоти (Разделяне): Включен
SharpenMsg0=Филтър за острота: Изключен
SharpenMsg1=Филтър за острота: Включен
MedianBlockFilterMsg0=Медианен вертикален филтър: Изключен
MedianBlockFilterMsg1=Медианен вертикален филтър: Включен
MedianCrossFilterMsg0=Медианен хоризонтален филтър: Изключен
MedianCrossFilterMsg1=Медианен хоризонтален филтър: Включен
MeanFilterYMsg0=Междинен Y филтър: Изключен
MeanFilterYMsg1=Междинен Y филтър: Включен
MeanFilterUVMsg0=Междинен UV филтър: Изключен
MeanFilterUVMsg1=Междинен UV филтър: Включен
LaplaceMsg0=Филтър з трансформация на Laplas: Изключен
LaplaceMsg1=Филтър з трансформация на Laplas: Включен
EdgeAmpMsg0=Откриване на контури: Изключено
EdgeAmpMsg1=Откриване на контури: Включено
EdgeFindMsg0=Подобряване на контури: Изключено
EdgeFindMsg1=Подобряване на контури: Включено
EmbossMsg0=Релефен цвят: Изключен
EmbossMsg1=Релефен цвят: Включен
TBChangeMsg0=Завъртане на входното изображение: Изключено
TBChangeMsg1=Завъртане на входното изображение: Включено
LRChangeMsg0=Огледално изображение: Изключено
LRChangeMsg1=Огледално изображение: Включено
ScreenChangeMsg0=Обърнато изображение: Изключено
ScreenChangeMsg1=Обърнато изображение: Включено
GreyScaleMsg0=Сива скала: Изключена
GreyScaleMsg1=Сива скала: Включена
AutoLevelMsg0=Автом. регулиране на яркостта: Изключено
AutoLevelMsg1=Автом. регулиране на яркостта: Включено
InverseMsg0=Инверсия на цветовете: Изключено
InverseMsg1=Инверсия на цветовете: Включено
HistogramMsg0=Хистограма: Изключена
HistogramMsg1=Хистограма: Включена
IgnoreVideoMsg0=Филтри за видео: Включени
IgnoreVideoMsg1=Филтри за видео: Изключени
UseVideoPlugInMsg0=Добавки за видео: Изключени
UseVideoPlugInMsg1=Добавки за видео: Включени
UseEqulizerMsg0=Еквалайзер: Изключен
UseEqulizerMsg1=Еквалайзер: Включен
AudioRmLeftMsg0=Възстановяване на каналите
AudioRmLeftMsg1=Премахване на левия канал
AudioRmRightMsg0=Възстановяване на каналите
AudioRmRightMsg1=Премахване на десния канал
AudioSwapRLMsg0=Възстановяване на каналите
AudioSwapRLMsg1=Смяна на каналите
AudioMergeRLMsg0=Възстановяване на каналите
AudioMergeRLMsg1=Преобразуване в моно
AudioRemoveVoiceMsg0=Възстановяване на каналите
AudioRemoveVoiceMsg1=Премахване на стерео звука
AudioAmpVoiceMsg0=Пропускане на целия сигнал
AudioAmpVoiceMsg1=Пропускане само на вокалите
Audio3DEffectMsg0=3D ефект: Изключен
Audio3DEffectMsg1=3D ефект: Включен
IgnoreAudioFilterMsg0=Филтри за аудио: Включени
IgnoreAudioFilterMsg1=Филтри за аудио: Изключени
UseAudioPlugInMsg0=Добавки за аудио: Изключени
UseAudioPlugInMsg1=Добавки за аудио: Включени
AudioUseBandPassMsg0=Честотен филтър: Изключен
AudioUseBandPassMsg1=Честотен филтър: Включен
AudioUseTrueBassMsg0=Усилване на ниските честоти: Изключено
AudioUseTrueBassMsg1=Усилване на ниските честоти: Включено
AudioUseTrebleEnhancerMsg0=Усилване на високите честоти: Изключено
AudioUseTrebleEnhancerMsg1=Усилване на високите честоти: Включено
AudioUseCrystalityMsg0=Кристалност: Изключена
AudioUseCrystalityMsg1=Кристалност: Включена
AudioEchoUseMsg0=Ехо: Изключено
AudioEchoUseMsg1=Ехо: Включено
AudioUseTempoMsg0=Темпо: Изключено
AudioUseTempoMsg1=Темпо: Включено
AudioEqulizerModeMsg0=Режим за еквалайзера: Честотен
AudioEqulizerModeMsg1=Режим за еквалайзера: Времеви
AudioEqulizerModeMsg2=Режим за еквалайзера: DirectX
AudioUseDynamicAmpMsg0=Динамична компресия: Изключена
AudioUseDynamicAmpMsg1=Динамична компресия: Включена
AudioUseAutoGainMsg0=Автоматично ниво на звука: Изключено
AudioUseAutoGainMsg1=Автоматично ниво на звука: Включено
AdvancedMenuMsg0=Показвай свито меню
AdvancedMenuMsg1=Показвай пълно меню
PostProcessMsg0=Постобработка: Изключено
PostProcessMsg1=Постобработка: Включено
DeinterlaceMsg0=Разплитане: Изключено
DeinterlaceMsg1=Разплитане: Включено
SharpenModeMsg0=Разширен филтър за острота: Изключен
SharpenModeMsg1=Разширен филтър за острота: Включен
WarSharpenModeMsg0=aWarpSharp: Изключено
WarSharpenModeMsg1=aWarpSharp: Включено
SoftenMsg0=Замъгляване: Изключено
SoftenMsg1=Замъгляване: Включено
DenoiseMsg0=Последователно заглушаване: Изключено
DenoiseMsg1=Последователно заглушаване: Включено
Denoise3DMsg0=3D заглушаване: Изключено
Denoise3DMsg1=3D заглушаване: Включено
LevelControlMsg0=Управление на нивата: Изключено
LevelControlMsg1=Управление на нивата: Включено
FastestModeMsg0=Режим "Супер скорост": Изключен
FastestModeMsg1=Режим "Супер скорост": Включен
FastModeMsg0=Режим "Висока скорост": Изключен
FastModeMsg1=Режим "Висока скорост": Включен
UseDScalerMsg0=DScaler филтър: Изключен
UseDScalerMsg1=DScaler филтър: Включен
ImageOffsetMsg0=Компенсиране на яркост/наситеност: Изключено
ImageOffsetMsg1=Компенсиране на яркост/наситеност: Изключено
AddNoiseMsg0=Филтър за шум: Изключен
AddNoiseMsg1=Филтър за шум: Включен
AudioVisScreenMsg0=Визуализация: Включена
AudioVisScreenMsg1=Визуализация: Опростен екран
AudioVisScreenMsg2=Визуализация: Черен екран
AudioVisScreenMsg3=Визуализация: Слайдшоу
PrevNextEffectMsg0=Следваща визуализация
PrevNextEffectMsg1=Предишна визуализация
StartSkipModeMsg0=Въвеждане: Изключено
StartSkipModeMsg1=Пропускане на въвеждането: Включено
StartSkipModeMsg2=Възпроизвеждане на въвеждането: Включено
UseEndSkipMsg0=Пропускане на края: Изключено
UseEndSkipMsg1=Пропускане на края: Включено
SaveFilePositionMsg0=Запомняне на позицията на възпроизвежане: Изключено
SaveFilePositionMsg1=Запомняне на позицията на възпроизвежане: Включено
UseAVIKeyFrameMsg0=Търсене по ключови кадри (Мишка): Изключено
UseAVIKeyFrameMsg1=Търсене по ключови кадри (Мишка): Включено
UseAVIKeyFrameKeyMsg0=Търсене по ключови кадри (Клавиатура): Изключено
UseAVIKeyFrameKeyMsg1=Търсене по ключови кадри (Клавиатура): Включено
FixedWMMediaDLL0=Кодеците за Windows Media са регистрирани в системата.#13Рестартирайте KMP и отворете файла отново.#13Ако проблема продължава, опитайте да (пре)инсталирате Windows Media Player 9.
FixedDSMediaDLL0=Библиотеките Directshow са регистрирани в системата.#13Моля, рестартирайте KMP.
QueryFixWMMediaDLL0=Регистрира медийните библиотеки на Windows в системата.#13Не го правете, ако нямате проблеми!#13Регистрация отново?
DVDSubPicShowMsg0=Скриване на DVD субтитрите
DVDSubPicShowMsg1=Показване на DVD субтитрите
FileTypeDescript0=Windows Media видео файл
FileTypeDescript1=Windows Media списък за възпроизвеждане на видео
FileTypeDescript2=Стандартен видео файл	на Windows
FileTypeDescript3=MPEG видео файл
FileTypeDescript4=MPEG V1 видео файл
FileTypeDescript5=MPEG V2 видео файл
FileTypeDescript6=MIDI музикален файл
FileTypeDescript7=Windows Media потоци
FileTypeDescript8=Apple QuickTime файл
FileTypeDescript9=MPEG Layer3 файл
FileTypeDescript10=MPEG видео файл
FileTypeDescript11=MPEG видео файл
FileTypeDescript12=MPEG видео файл
FileTypeDescript13=Apple QuickTime файл
FileTypeDescript14=DVD видео файл
FileTypeDescript15=Стандартен музикален файл на Windows
FileTypeDescript16=Windows Media музикален файл
FileTypeDescript17=Windows Media видео файл
FileTypeDescript18=SMIL стандартен файл със субтитри
FileTypeDescript19=Списък за възпроизвеждане на Winamp
FileTypeDescript20=Стандартен списък за възпроизвеждане на Winamp
FileTypeDescript21=RealMedia файл
FileTypeDescript22=RealMedia файл
FileTypeDescript23=RealMedia файл
FileTypeDescript24=RealMedia файл
FileTypeDescript25=RealMedia файл
FileTypeDescript26=RealMedia файл
FileTypeDescript27=RealMedia файл
FileTypeDescript28=Ogg Vorbis файл
FileTypeDescript29=OGM Vorbis файл
FileTypeDescript30=Matroska файл
FileTypeDescript31=RT файл със субтитри
FileTypeDescript32=SUB файл със субтитри
FileTypeDescript33=IDX файл със субтитри
FileTypeDescript34=ASS файл със субтитри
FileTypeDescript35=SSA файл със субтитри
FileTypeDescript36=PSB файл със субтитри
FileTypeDescript37=SRT файл със субтитри
FileTypeDescript38=S2K файл със субтитри
FileTypeDescript39=AVI файл за сваляне
FileTypeDescript40=Файл с инфо за DVD
FileTypeDescript41=FLAC аудио файл
FileTypeDescript42=AAC аудио файл
FileTypeDescript43=MP4 аудио/видео файл
FileTypeDescript44=APE аудио файл
FileTypeDescript45=MPC аудио файл
FileTypeDescript46=AC3 аудио файл
KeepHistoryListMsg0=Хронология на отворените файлове: Изключено
KeepHistoryListMsg1=Хронология на отворените файлове: Включено
CaptionPutAllLangMsg0=Поддръжка на няколко езика: Изключено
CaptionPutAllLangMsg1=Поддръжка на няколко езика: Включено
CaptionParaAlignMsg0=Автом. подравняване на абзац: Изключено
CaptionParaAlignMsg1=Автом. подравняване на абзац: Включено
VisibleMessageMsg0=Съобщения: Скрий
VisibleMessageMsg1=Съобщения: Покажи
UseFrameForPersistMsg0=Съотнощение спрямо размера на прозореца: Изключено
UseFrameForPersistMsg1=Съотнощение спрямо размера на прозореца: Включено
MonDeskARDiffMsg0=Корекция на разликите в съотношението на монитора и работния плот: Изключена
MonDeskARDiffMsg1=Реално съотношение на страните на екрана: 4:3
MonDeskARDiffMsg2=Реално съотношение на страните на екрана: 16:9
MonDeskARDiffMsg3=Реално съотношение на страните на екрана: 2.35:1
MonDeskARDiffMsg4=Реално съотношение на страните на екрана: 1.85:1
MonDeskARDiffMsg5=Реално съотношение на страните на екрана: Автом. откриване
MonDeskARDiffMsg6=Реално съотношение на страните на екрана: По избор
AudioChannelSelectMsg0=Възстановяване на каналите
AudioChannelSelectMsg1=Включване само на левия канал
AudioChannelSelectMsg2=Включване само на десния канал
AudioUseDenoiseMsg0=Намаляване на шума: Изключено
AudioUseDenoiseMsg1=Намаляване на шума: Включено
AudioFreeverbUseMsg0=Обемност: Изключено
AudioFreeverbUseMsg1=Обемност: Включено
HWColorControlUseMsg0=Хардуерен баланс на цвета: Изключен
HWColorControlUseMsg1=Хардуерен баланс на цвета: Включен
SWColorControlUseMsg0=Софтуерен баланс на цвета: Изключен
SWColorControlUseMsg1=Софтуерен баланс на цвета: Включен
ColorThemeModeMsg0=Превлключи на цветова тема RGB
ColorThemeModeMsg1=Превлключи на цветова тема YUV
FolderSearchRootMenu0=Основно меню
FolderSearchRootMenu1=Мениджър на файлове
FolderSearchRootMenu2=Мениджър на субтитри
FolderSearchRootMenu3=Главно меню
FolderSearchRootMenu4=Мениджър на албуми
FolderSearchRootMenu5=-
FolderSearchRootMenu6=Потоци за аудио
FolderSearchRootMenu7=Потоци за субтитри
FolderSearchRootMenu8=Отметки / Част / Маркер
FolderSearchRootMenu9=-
FolderSearchRootMenu10=Екранно управление
FolderSearchRootMenu11=Мащабиране
FolderSearchRootMenu12=Софт. баланс	на цвета
FolderSearchRootMenu13=Хард. баланс	на цвета
FolderSearchRootMenu14=-
FolderSearchRootMenu15=Режим повторение/Когато завърши
FolderSearchRootMenu16=Затваряне на KMPlayer
FolderSearchRootMenu17=Изключване компютъра
WDMTVModeStr0=ТВ
WDMTVModeStr1=Радио (УКВ)
WDMTVModeStr2=Радио (СВ)
WDMTVModeStr3=Сателит (DSS)
WDMTVModeStr4=HDTV (ATSC)
PanScanPresetName0=По подразбиране
PanScanPresetName1=Вертикално разтегляне до 16:9 TV
PanScanPresetName2=Вертикално разтегляне повече от 16:9 TV
PanScanPresetName3=Намаляване до широкоекранно
PanScanPresetName4=Увеличаване до широкоекранно
PanScanPresetName5=Увеличаване ди ултра-широкоекранно
CapExpHeaderTitle0=Време
CapExpHeaderTitle1=Текст
CapExpHeaderTitle2=Синхронизиране
CfgConfigSelectFCCMsg0=Включва определения шаблон при съвпадение на FourCC.#13Използвайте "space", ";" или "," като разделител.
CfgCaptionTabStr0=1-ви субтитри
CfgCaptionTabStr1=2-ри субтитри
CfgCaptionTabStr2=3-ти субтитри
BookMarkAutoDelMsg0=Автоматично изтриване на отметката: Изключено
BookMarkAutoDelMsg1=Автоматично изтриване на отметката: Включено
AdvTitleFromatMsg0=Разширеното форматиране на заглавието на KMP е сходно с това на Winamp.#13Например: "%artist% - %title%"#13#13Всички полета: %artist%, %album%, %title%, tracknumber%, %year%, %genre%, %comment%, %filename% #13#13Синтаксис: #13#13* %tagname% - вмъква поле <tagname>, напр. "%artist%"#13* $abbr(x) - вмъква съкращение за x, напр. "$abbr(%album%)" - конвертира името на албума "Final Fantasy VI" в "FFVI"#13* $abbr(x,y) - вмъква съкращения за x ако x is longer than y characters; otherwise inserts full value of x, eg. "$abbr(%album%,10)"#13* $lower(x), $upper(x) - converts x to in lower/uppercase, eg. "$upper(%title%)"#13* $num(x,y) - displays x number and pads with zeros up to y characters (useful for track numbers), eg. $num(%tracknumber%,2)#13* $filepart(x) - if passed a filename, gives the filename without directory or extension#13* $fileext(x) - if passed a filename, gives the file extension#13* $caps(x) - converts first letter in every word of x to uppercase, and all other letters to lowercase, eg. "blah BLAH" -> "Blah Blah"#13* $caps2(x) - similar to $caps, but leaves uppercase letters as they are, eg. "blah BLAH" -> "Blah BLAH"#13* $if(A,B,C) - if A contains at least one valid tag, displays B, otherwise displays C; eg. "$if(%artist%,%artist%,unknown artist)" will display artist name if present; otherwise will display "unknown artist"; note that "$if(A,A,)" is equivalent to "[A]" (see below)#13* $if2(A,B) - if A is valid, uses A, otherwise, uses B#13* $longest(A,B,C,....) - compares lengths of output strings produced by A,B,C... and displays the longest one, eg. "$longest(%title%,%comment%)" will display either title if it's longer than comment; otherwise it will display comment#13* $pad(x,y) - pads x with spaces up to y characters#13* $cut(x,y) - truncates x to y characters#13* $padcut(x,y) - pads x to y characters and truncates to y if longer#13* $repeat(x,y) - creates a string consisting of x repeating y times; e.g. $repeat(*, 7) becomes *******#13* [ .... ] - displays contents of brackets only if at least one of fields referenced inside has been found, eg. "%artist% - [%album% / ]%title%" will hide [] block if album field is not present#13* ' (single quotation mark) - outputs raw text without parsing, eg, 'blah$blah%blah[][]' will output the contained string and ignore all reserved characters (%,$,[,]) in it; you can use this feature to insert square brackets for an example.#13#13eg. "[%artist% - ][$abbr(%album%,10)[ %tracknumber%] / ]%title%[ %streamtitle%]"
CheckLastFileMsg0=Изтриване на несъществуващите записи: Изключено
CheckLastFileMsg1=Изтриване на несъществуващите записи: Включено
VisualShowTagTextMsg0=Показване на аудио етикети: Изключено
VisualShowTagTextMsg1=Показване на аудио етикети: Включено
LargeScreenRatioMsg0=Подравняване на прозореца отвътре
LargeScreenRatioMsg1=Подравняване на прозореца отвън
AudioUsePitchMsg0=Контрол на октавите: Изключено
AudioUsePitchMsg1=Контрол на октавите: Включено
OpenWithFileModeMsg0=Отваряне само на избраните файлове
OpenWithFileModeMsg1=Съвместно отваряне на подобни файлове
OpenWithFileModeMsg2=Отваряне на всички файлове в папката
FindPrevNextFileMsg0=Отваряне на пред./след. файл в папката: Изключено
FindPrevNextFileMsg1=Отваряне на пред./след. файл в папката: Включено
CaptionScreenPosMsg0=Показване на субтитри в гоната/долната част на екрана
CaptionScreenPosMsg1=Показване на субтитри в кадъра
CaptionScreenPosMsg2=Показване субтитри над/под кадрите
CaptionIdxSubPosMsg0=Idx/Sub: позиция по подразбиране
CaptionIdxSubPosMsg1=Idx/Sub: позиция по избор
TTSUsingSubtitleMsg0=Четене на субтитри (Диктор): Изключен
TTSUsingSubtitleMsg1=Четене на субтитри (Диктор): Включен
TTSUsingMessageMsg0=Четене на съобщения (Диктор): Изключен
TTSUsingMessageMsg1=Четене на съобщения (Диктор): Включен
TTSUsingTitleMsg0=Четене на заглавия (Диктор): Изключен
TTSUsingTitleMsg1=Четене на заглавия (Диктор): Включен

[MainForm]
RestoreMenu.Caption=Възстанови
N106.Caption=-
RemoSimulMenu.Caption=Симулатор на Клавиатура/Мишка за Remocon
N336.Caption=Курсор на мишката: Наляво с 10 точки
N337.Caption=Курсор на мишката: Надясно с 10 точки
N338.Caption=Курсор на мишката: Нагоре с 10 точки
N339.Caption=Курсор на мишката: Надолу с 10 точки
N340.Caption=-
N341.Caption=Ляв бутон на мишката: Едичнично щракване
N346.Caption=Ляв бутон на мишката: Дойно щракване
N342.Caption=Среден бутон на мишката: Едичнично щракване
N347.Caption=Среден бутон на мишката: Дойно щракване
N343.Caption=Десен бутон на мишката: Едичнично щракване
N348.Caption=Десен бутон на мишката: Дойно щракване
N344.Caption=-
N1100.Caption=Дефиниране на клавиша Enter
N2100.Caption=Дефиниране на клавиша ESC
N345.Caption=По избор 1
N410.Caption=По избор 2
N513.Caption=По избор 3
N610.Caption=По избор 4
N710.Caption=По избор 5
N810.Caption=По избор 6
N910.Caption=По избор 7
N1012.Caption=По избор 8
N911.Caption=По избор 9
N1013.Caption=По избор 10
N233.Caption=Отваряне на файл(ове)...
OpenMenu.Caption=Отваряне
FileOpenMenu.Caption=Отваряне на &файл(ове)...
URLOpenMenu.Caption=Отваряне на &URL...
FolderOpenMenu.Caption=Отваряне на &папка...
TVOutOpenMenu.Caption=Отваряне на навигатора за файл(ове)...
IEOpenMenu.Caption=Отваряне на URL от IE...
RecentOpenMenu.Caption=Отваряне на последния файл
ReOpenMenu.Caption=Повторно отваряне след промяна на настройки
HistroyOpenMenu.Caption=Последни файлове
N351.Caption=&Хронология на последно отваряните файлове
N353.Caption=&Изчистване на хронологията
N462.Caption=Изтриване на несъществуващите записи
N352.Caption=-
HistoryCaptionMenu.Caption=Последни субтитри
N459.Caption=&Хронология на субтитри, отваряни от потребителя
N298.Caption=&Изчистване на хронологията
N460.Caption=Изтриване на &несъществуващите записи
N461.Caption=-
V1.Caption=Мениджъри
N445.Caption=Мениджър на файлове
N477.Caption=Мениджър на субтитри
N454.Caption=Основно меню
N446.Caption=Главно меню
N455.Caption=Мениджър на албуми
N447.Caption=-
N448.Caption=Потоци за аудио
N449.Caption=Потоци за субтитри
N450.Caption=Отметки / Части...
N451.Caption=-
N452.Caption=Екранно управление
N453.Caption=Мащабиране
SW1.Caption=Софтуерен баланс на цвета
HW1.Caption=Хардуерен баланс на цвета
N365.Caption=-
N366.Caption=&Зареждане на субтитри...
ExternalAudioMenu.Caption=Зареждане на външно аудио...
N4.Caption=-
WDMOpenMenu.Caption=Настройки на WDM/BDA устройството...
WDMAnalogOpenMenu.Caption=Отваряне на WDM(TV) устройството
WDMHDTVOpenMenu.Caption=Отваряне на BDA устройството (HDTV)
WDMBaseOpenMenu.Caption=Отваряне на последното устройство
N5.Caption=-
DVDDeviceMenu.Caption=Отваряне на &DVD устройството 
DVDFileMenu.Caption=Отваряне на D&VD файл...
VCDOpenMenu.Caption=Отваряне на Видео CD
N132.Caption=-
AlbumOpenMenu.Caption=Албу&м
N252.Caption=&Предишен албум
N253.Caption=&Следващ албум
N254.Caption=-
DirectGoMenu.Caption=&Предпочитани
N267.Caption=Добавяне на текущия &файл/URL
N313.Caption=Добавяне на текуща па&пка
N314.Caption=&Настройки на "Предпочитани"...
N315.Caption=-
CloseMenu.Caption=Затваряне на файла
N2.Caption=-
WDMCtlMenu.Caption=Управление на WDM
WDMTunerSetMenu.Caption=Настройки на &ТВ-тунера...
WDMTunerMagMenu.Caption=Мениджър на канали...
N24.Caption=-
RegChannelMenu.Caption=Списък с канали
N25.Caption=Първи канал
N26.Caption=Канал -1
N27.Caption=Канал +1
N28.Caption=Последен канал
N219.Caption=Предишен канал
N220.Caption=Следващ канал
WDMRecentChannelMenu.Caption=Последен канал
WDMChannelDirectMenu.Caption=Премини на канал...
N153.Caption=Автом. търсене на канали...
PPS1.Caption=Запазване на TP/PS потоци...
WDMClosedCaptionMenu.Caption=Затворено заглавие
N30.Caption=-
WDMAntenaMenu.Caption=Вход - Антена
WDMCableMenu.Caption=Вход - Кабел
N427.Caption=-
TVFormatMenu.Caption=ТВ Системи
N475.Caption=-
DVDCtlMenu.Caption=&Управление на DVD
N261.Caption=&Субтитри
N1.Caption=Покажи
CC1.Caption=Затворено заглавие
N265.Caption=-
DVD1.Caption=А&удио
N262.Caption=Пропорции
N263.Caption=&Преход
N264.Caption=-
ChapterP1.Caption=Предишна част
ChapterN1.Caption=Следваща част
N32.Caption=-
R1.Caption=&Главно меню
R2.Caption=&Меню части
N35.Caption=Меню субтитри
N199.Caption=Меню аудио
N200.Caption=Меню съотношение
N201.Caption=&Меню епизоди
N202.Caption=&Връщане към възпроизвеждане
N33.Caption=-
N1x1.Caption=Превъртане назад: 1X
N1x2.Caption=Превъртане назад: 2X
N1x3.Caption=Превъртане назад: 4X
N1x4.Caption=Превъртане назад: 8X
N34.Caption=-
N1xF1.Caption=Превъртане напред: 1X
N1xF2.Caption=Превъртане напред: 2X
N1xF3.Caption=Превъртане напред: 4X
N1xF4.Caption=Превъртане напред: 8X
WinampCtrlMenu.Caption=Winamp управление
N174.Caption=Настройки на добавката...
N175.Caption=Информация за добавката...
N176.Caption=Настройки...
ScreenControlMenu.Caption=Екранно управление
MonDeskARDiffMenu.Caption=Текущо съотношение на страните на &монитора
N325.Caption=Изключено
N433.Caption=1.33:1 (4:3 TV)
N1691.Caption=1.78:1 (16:9 HDTV)
N18512.Caption=1.85:1 (Широкоекранно)
N23512.Caption=2.35:1 (CinemaScope)
N434.Caption=Автоматичен избор и корекция
N435.Caption=По избор...
N324.Caption=Автоматично съотношение на страните
N361.Caption=Съотношение по размера на прозореца
N430.Caption=Съотношение извън размера на прозореца
N394.Caption=-
N65.Caption=Фиксирано съотношение
N428.Caption=Не запомняй съотношението на страните
N466.Caption=Запази изходното съотношение на страните
N54.Caption=Запази съотношението на страните на дисплея
N43TV1.Caption=Размер 1.33:1 (4:3 TV)
N169WideTV1.Caption=Размер 1.78:1 (16:9 HDTV)
N18511.Caption=Размер 1.85:1 (Широкоекранно)
N23511.Caption=Размер 2.35:1 (CinemaScope)
N255.Caption=Размер по избор...
N55.Caption=-
VideoFrameSizeMenu.Caption=Размер на видео прозореца
N468.Caption=Фиксиран прозорец за видео
N469.Caption=По подразбиране
N05X1.Caption=Размер наполовина (50%)
N1X5.Caption=Стандартен размер (100%)
N15X3.Caption=Един и половина размер (150%)
N2X1.Caption=Двоен размер (200%)
N71.Caption=&1 - Размер наполовина (50%)
N72.Caption=&2 - Стандартен размер (100%)
N15X2.Caption=&3 - Един и половина размер (150%)
N73.Caption=&4 - Двоен размер (200%)
N74.Caption=&5 - На цял екран (Стандартно)
N75.Caption=&6 - На цял екран (Разтегнато)
N316.Caption=&7 - На цял екран (Overscan)
N426.Caption=&8 - Разтеглен прозорец
DesktopMenu.Caption=&9 - На работния плот
N77.Caption=-
ScreenEtcMenu.Caption=Винаги най-отпред / Други
N307.Caption=Фиксиран прозорец
N66.Caption=Винаги върху другите прозорци
N67.Caption=При възпроизвеждане
N68.Caption=Никога
N393.Caption=-
N69.Caption=Изключване на скрийнсейвъра
N70.Caption=Скриване курсора на мишката
ScreenSizeMenu.Caption=Размер на екрана в момента на започване на възпроизвеждане
N1210.Caption=Половин размер
N402.Caption=Оригинален размер
N403.Caption=Заключителен размер (По подразбиране)
N404.Caption=Зададен размер
N405.Caption=Текущ размер на прозорец
N151.Caption=Един и половина размер
N296.Caption=Двоен размер
N406.Caption=На цял екран (Стандартно)
N407.Caption=На цял екран (Разтегнато)
N408.Caption=На цял екран (Overscan)
N152.Caption=Увеличен прозорец
N409.Caption=-
N411.Caption=Режим "На работния плот"
AlphaBlendMenu.Caption=Прозрачност
N422.Caption=Главен прозорец
N424.Caption=Списък за възпроизвеждане
N425.Caption=Панел за управление
PanScanMenu.Caption=&Мащабиране
PanScanPresetMenu.Caption=Шаблони
N31.Caption=Редактиране...
N467.Caption=Фиксирано съотношение
N429.Caption=-
ScreenSizeMoveMenu.Caption=Размер и положение на кадъра
N259.Caption=Намаляване
N260.Caption=Увеличаване
N271.Caption=Намаляване на широчината
N272.Caption=Увеличаване на широчината
N273.Caption=Намаляване на височината
N274.Caption=Увеличаване на височината
N258.Caption=-
N275.Caption=Преместване в ляво
N276.Caption=Преместване в дясно
N277.Caption=Преместване нагоре
N278.Caption=Преместване надолу 
N269.Caption=Преминаване към оригинален размер
N500.Caption=Условно мащабиране
N270.Caption=-
WindowSubMenu.Caption=Намаляване размера на прозореца
WindowAddMenu.Caption=Увеличаване размера на прозореца
ScreenMoveMenu.Caption=Размер и положение на прозореца
N496.Caption=Преместване нагоре
N497.Caption=Преместване надолу
N498.Caption=Преместване в ляво
N499.Caption=Преместване в дясно
N495.Caption=-
N56.Caption=Нагоре-> В ляво
N57.Caption=Нагоре -> Център
N58.Caption=Нагоре -> В дясно
N59.Caption=Център ->  В ляво
N60.Caption=Център -> Център
N61.Caption=Център -> В дясно
N62.Caption=Надолу ->  В ляво
N63.Caption=Надолу -> Център
N64.Caption=Надолу -> В дясно
N401.Caption=-
N1101.Caption=Шаблон 1
N1102.Caption=Шаблон 2
N1103.Caption=Шаблон 3
N1104.Caption=Шаблон 4
N1105.Caption=Шаблон 5
N284.Caption=-
N333.Caption=Няма действие
N334.Caption=-
AdvVideoOffsetMenu.Caption=Екранен отстъп...
PlayControlMenu.Caption=В&ъзпроизвеждане
N36.Caption=&Възпроизвеждане/Пауза
N37.Caption=&Спиране
N250.Caption=&Кадър напред
N1106.Caption=Кадър &назад
N38.Caption=-
N39.Caption=Предишен
N40.Caption=Следващ
N41.Caption=-
PlayMoveMenu.Caption=Премини на...
N375.Caption=Премини на време/кадър...
N362.Caption=-
N510.Caption=-5 сек.
N511.Caption=+5 сек.
N42.Caption=-30 сек.
N43.Caption=+30 сек.
N44.Caption=-1 мин.
N45.Caption=+1 мин.
N1010.Caption=-10 мин.
N1011.Caption=+10 мин.
N125.Caption=Предишни субтитри
N126.Caption=Следващи субтитри
N420.Caption=Повтаряне на A секцията
N46.Caption=-
N47.Caption=В началото
N48.Caption=Средата
N301.Caption=30 сек. преди края
N335.Caption=-
RepeatPlayMenu.Caption=A-B повторение
N221.Caption=Избор на начална точка за A
N222.Caption=Избор на начална точка за B
N377.Caption=Избор на крайна точка за повторение на B
N223.Caption=Включване/Изключване
N355.Caption=Автоматично повтаряне на текущата секция
N378.Caption=Автоматично повтаряне при избор на B
N18.Caption=-
N19.Caption=Прозорец A-B повторение...
PlayModeMenu.Caption=Режим на повторение/След завършване
N418.Caption=Повтарящо възпроизвеждане
UpPlayMenu.Caption=Стандартно
DownPlayMenu.Caption=Обратно
RandomPlayMenu.Caption=Разбъркано
N268.Caption=Повтаряне на трекущия
N474.Caption=Затваряне на KMPlayer след текущия (Еднократно)
N476.Caption=Изключване на компютъра след текущия (Еднократно)
N3.Caption=-
N419.Caption=Повтарящо действие след завършване
N6.Caption=Възпроизвеждане на следващия албум
N7.Caption=Повторение на албума
N11.Caption=Няма действие 
N14.Caption=Затваряне на KMPlayer след албума
N16.Caption=Изключване на компютъра след албума (Еднократно)
N286.Caption=Затваряне на файла
PlaySkipMenu.Caption=Пропускане
N105.Caption=Пропусни въведението
N232.Caption=Възпроизведи въведението
N168.Caption=Пропусни края
N217.Caption=Настройки...
N371.Caption=Синронизиране на аудио
N053.Caption=Синронизиране на аудио: - 0.5 сек.
N054.Caption=Синронизиране на аудио: + 0.5 сек.
N516.Caption=Синронизиране на аудио: - 50 мс.
N501.Caption=Синронизиране на аудио: + 50 мс.
N517.Caption=Синронизиране на аудио: - 5 мс.
N518.Caption=Синронизиране на аудио: + 5 мс.
N280.Caption=Синронизиране на аудио...
OpenSameFileMenu.Caption=Как да се отварят файловете
N505.Caption=Отваряне само на избраните файлове
N322.Caption=Съвместно отваряне на подобни файлове
N507.Caption=Отваряне на всички файлове в папката
N504.Caption=-
N506.Caption=Зареждане на Предишния/Следващия файл в папката
N49.Caption=-
N50.Caption=Бавно
N51.Caption=Нормално
N52.Caption=Бързо
N2833.Caption=Регулиран тон
N311.Caption=Управление на октавите
N53.Caption=-
N281.Caption=Придвижване: Забавено
N282.Caption=Придвижване: Нулиране
N283.Caption=Придвижване: Ускорено
N294.Caption=-
N295.Caption=Запомняне на позицията за възпроизвеждане
AVI2.Caption=Търсене по ключови кадри (Мишка)
AVI3.Caption=Търсене по ключови кадри (Клавиатура)
CaptionControlMenu.Caption=&Субтитри
CaptionLangMenu.Caption=Език на субтитри
N85.Caption=&Следващ език
N354.Caption=Показване няколко езика
N215.Caption=-
N184.Caption=&Автоматичен избор
N154.Caption=Търсене на субтитри в &Интернет...
N380.Caption=-
N78.Caption=&Зареждане на субтитри...
N472.Caption=Добавяне на група субтитри...
N100.Caption=&Презареждане на субтитрите
CaptionAdvSaveMenu.Caption=Обединяване/&Запазване в...
N385.Caption=Добавяне на субтитри...
N387.Caption=Обединяване в (без отчитане на езика)...
N398.Caption=Обединяване в (със смяна  на езика)...
N400.Caption=-
N124.Caption=Запазване на синхронизацията
N370.Caption=Запазване на субтитрите като...
N379.Caption=Пресъздаване и запазване на субтитрите като...
N457.Caption=Запазване на субтитрите с името на видео файла
N463.Caption=Пресъздаване и запазване на субтитрите с името на видео файла
N473.Caption=Затваряне на субтитрите
N386.Caption=-
N79.Caption=Показване/Скриване на субтитри
N22.Caption=Мениджър на субтитри (редактиране)...
N465.Caption=Ръчно въвеждане на субтитри...
N372.Caption=-
N210.Caption=Показване при наслагване
N211.Caption=Показване в изображение
VMR1.Caption=Показване в &VMR повърхност
N212.Caption=-
CaptionAlignMenu.Caption=Подравняване на субтитрите
N417.Caption=Фиксирано хоризонтално положение
N82.Caption=Хоризонтално: Ляво (Горе)
N84.Caption=Хоризонтално: Център
N83.Caption=Хоризонтално: Дясно (Долу)
N81.Caption=-
N86.Caption=Вертикално: Горе (Ляво)
N87.Caption=Вертикално: Център
N88.Caption=Вертикално: Долу (Дясно)
N381.Caption=-
N524.Caption=Горе/Долу на екрана
N525.Caption=На видео изображението
N526.Caption=Над/Под видео изображението
N519.Caption=-
N397.Caption=Ляво/Дясно подравняване
IdxSub1.Caption=Idx/Sub: Позиция по избор
N183.Caption=-
N103.Caption=Преместване на субтитрите надолу
N104.Caption=Преместване на субтитрите нагоре
N213.Caption=Намаляване на лявия/дясния отстъп
N214.Caption=Увеличаване на лявия/дясния отстъп
BottomSpaceMenu.Caption=&Долен отстъп
N376.Caption=Фиксиран долен отстъп
N218.Caption=Без отстъп
N512.Caption=5%
N1510.Caption=10%
N1511.Caption=15%
N2010.Caption=20%
N251.Caption=25%
N302.Caption=30%
N305.Caption=-
N306.Caption=Само при наличие на субтитри
CaptionRotateMenu.Caption=Завъртане на субтитрите
N369.Caption=Изключено
N299.Caption=Отразяване
N367.Caption=Разгъване
N368.Caption=Отразяване + Разгъване
CaptionEffectMenu.Caption=Ефекти за субтитрите
N93.Caption=Получерен текст
N94.Caption=Курсивен текст
N96.Caption=Прозрачност  
Fade1.Caption=Ефект на изчезване 
N416.Caption=Фон
N97.Caption=Сянка
N98.Caption=Контур
N99.Caption=Вертикално положение
N414.Caption=-
N95.Caption=Подчертан
N91.Caption=Изглаждане на текста (GDI)
N216.Caption=Поддръжка на доп. атрибути
CaptionSyncAdjMenu.Caption=Синхронизация на субтитрите
N80.Caption=Ръчна настройка...
FPSConvMenu.Caption=Конвертиране на кадрите
FPSConvEditMenu.Caption=&Редактиране...
N493.Caption=-
N89.Caption=-
N101.Caption=Размер на шрифта: Увеличаване
N102.Caption=Размер на шрифта: Намаляване
N92.Caption=Размер на шрифта: Нулиранеане
VideoControlMenu.Caption=Видео (Основни)
N121.Caption=Намаляване на 'Y' (Затъмняване)
N120.Caption=Увеличаване на 'Y' (Изсветляване)
N122.Caption=-
N193.Caption=Замъгляване
N107.Caption=Омекотяване (LPF)
N117.Caption=&Острота
N195.Caption=Междинен вертикален филтър
N196.Caption=Междинен хоризонтален филтър
N197.Caption=Междинен Y филтър
N198.Caption=Междинен UV филтър
N119.Caption=&Обезцветяване
N128.Caption=Автоматичен контрол на ниво
N114.Caption=&Огледално изображение
N113.Caption=Обръщане на входното изображение
N118.Caption=Обръщане на изходното изображение
RotateImageMenu.Caption=Завъртане на екрана (CCW)
N115.Caption=&Възстановяване на оригинала
N902.Caption=Завъртане на 90 градуса + Обръщане
N1801.Caption=Завъртане на 270 градуса
N2701.Caption=Завъртане на 90 градуса
N3601.Caption=Завъртане на 90 градуса + Огледално
UselessVFilterMenu.Caption=Специални филтри
N108.Caption=&Разделяне (HPF)
N109.Caption=Откриване на контурите (Laplacian)
N110.Caption=Откриване на контурите
N111.Caption=Подобряване на контурите
N112.Caption=Релефен цвят
N194.Caption=Обръщане на цвета
N203.Caption=&Хистограма
N134.Caption=-
N116.Caption=&Игнориране на всички настройки
N12.Caption=Включи добавките за &видео 
AdvVideoMenu.Caption=&Видео (Разширени)
VideoReSizeMenu.Caption=Преоразмеряване
N164.Caption=Само при ниска резолюция
N165.Caption=Винаги
N166.Caption=Никога
VideoRenSelMenu.Caption=Обработка на видео
VideoRenderer1.Caption=Стар тип обработка
OverlayMixer1.Caption=Миксер за наслагване (По подразбиране)
VMR7WindowedMode1.Caption=VMR7 Прозоръчен режим
VMR9WindowedMode1.Caption=VMR9 Прозоръчен режим
VMR7RenderlessMode1.Caption=VMR7 Без обработка (кач. субтитри)
VMR7RenderlessMode2.Caption=VMR9 Без обработка (кач. субтитри)
DirectDrawRGBSurface1.Caption=DirectDraw RGB Повърхност
DirectDrawOverlaySurface1.Caption=DirectDraw Повърхност на наслагване
OpenGLRenderer1.Caption=OpenGL Повърхност 3D текстури
Direct3DDX7YUVSurface1.Caption=Direct 3D 7 YUV Повърхност (Кач. субтитри)
Direct3DDX7RGBSurface1.Caption=Direct 3D 7 RGB Повърхност (Кач. субтитри)
Direct3DDX9YUVSurface1.Caption=Direct 3D 9 YUV Повърхност (Кач. субтитри)
Direct3DDX9RGBSurface1.Caption=Direct 3D 9 RGB Повърхност (Кач. субтитри)
Direct3DDX8RGBSurface1.Caption=Direct 3D 8 RGB Повърхност (Фиксиран VSync)
HaalisVideoRenderer1.Caption=Обработка на видео на Haali's
EnhancedVideoRenderer1.Caption=Разширена обработка на видео
EnhancedVideoRendererCA.Caption=Разширена обработка на видео (C/A)
NullRenderer1.Caption=Без обработка (Декомпресиран вход)
NullRenderer2.Caption=Без обработка (Компресиран вход)
N167.Caption=-
N180.Caption=Ра&плитане
N170.Caption=&Постобработка
N205.Caption=&Отчетливост
Warsharpen1.Caption=Остра деформация
N204.Caption=&Замъгляване
N163.Caption=&Постепенно заглушаване
N3D4.Caption=&3D заглушаване 
N207.Caption=&Управление на нивото
DScaler1.Caption=DScaler филтър
N357.Caption=Компенсиране на яркост/наситеност
AddNoise1.Caption=Добавяне на шум
VMR9PixelShaderMenu.Caption=VMR9 Пикселни сенки
VMR92D3DOnly1.Caption=Редактиране...
N15.Caption=Миксиране...
N423.Caption=-
VMR9ResizeMenu.Caption=&VMR9 метод за преоразмеряване
Nearestneighbor1.Caption=Най близкия
Bilinear1.Caption=Билинеен (По подразбиране)
PS20Bilinear1.Caption=Билинеен - PS 2.0
PS20BicubicA061.Caption=Бикубичен A = -0.6 (PS 2.0) 
PS20BicubicA0751.Caption=Бикубичен A = -0.75 (PS 2.0)
PS20BicubicA1001.Caption=Бикубичен A = -1.00 (PS 2.0)
N192.Caption=-
N76.Caption=Режим "Супер скорост"
N421.Caption=Режим "Висока скорост"
N224.Caption=-
N169.Caption=Шаблон: Висока скорост (1ГХц)
N178.Caption=Шаблон: Стандартно
N208.Caption=Шаблон: Високо качество (3ГХц)
N225.Caption=-
AdvVideoHWMenu.Caption=Хардуерен баланс на цвета
N441.Caption=Включи
N440.Caption=-
N226.Caption=Увеличаване на яркостта
N240.Caption=Премахване на яркостта
N227.Caption=Намаляване на яркостта
N243.Caption=-
N228.Caption=Увеличаване на наситеността
N241.Caption=Премахване на наситеността
N229.Caption=Намаляване на наситеността
N230.Caption=-
N244.Caption=Увеличаване на контраста
N231.Caption=Премахване на контраста
N242.Caption=Намаляване на контраста
N209.Caption=-
N478.Caption=Увеличаване на оттенъка
N479.Caption=Прехване на оттенъка
N480.Caption=Намаляване на оттенъка
N481.Caption=-
N482.Caption=Увеличаване на гама
N483.Caption=Премахване на гама
N484.Caption=Намаляване на гама
N303.Caption=-
N304.Caption=Изключване на управлението на цвета
AdvVideoSWMenu.Caption=Софтуерен баланс на цвета
N443.Caption=Включи
N442.Caption=-
N234.Caption=Увеличаване на яркостта
N245.Caption=Прехване на яркостта
N235.Caption=Намаляване на яркостта
N248.Caption=-
N236.Caption=Увеличаване на наситеността
N246.Caption=Прехване на наситеността
N237.Caption=Намаляване на наситеността
N249.Caption=-
N238.Caption=Увеличаване на контраста
N239.Caption=Прехване на контраста
N247.Caption=Намаляване на контраста
N485.Caption=-
N486.Caption=Увеличаване на оттенъка
N488.Caption=Прехване на оттенъка
N487.Caption=Намаляване на оттенъка
N489.Caption=-
N490.Caption=Увеличаване на гама
N491.Caption=Прехване на гама
N492.Caption=Намаляване на гама
AudioControlMenu.Caption=А&удио
AudioSelectMenu.Caption=&Избор на поток
N374.Caption=аудио поток
N436.Caption=-
N437.Caption=&Двата
N438.Caption=&Ляв
N439.Caption=&Десен
AudioRenSelMenu.Caption=Обработка на аудио
N470.Caption=-
N135.Caption=Намаляване на звука
N136.Caption=Увеличаване на звука
N137.Caption=Изключване на звука
N138.Caption=-
N139.Caption=Намаляване на усилването
N140.Caption=Увеличаване на усилването
N141.Caption=-
N142.Caption=&Еквалайзер
EqulizerListMenu.Caption=&Шаблон
Freq1.Caption=Честотен еквалайзер
imeDomain1.Caption=Времеви еквалайзер
DirectXDMO1.Caption=&DirectX DMO еквалайзер
N310.Caption=-
N144.Caption=-
N155.Caption=Нормализатор
rueBass1.Caption=Усилване на ниските
rebleEhancer1.Caption=&Усилване на високите
N145.Caption=Премахване на &левия канал
N146.Caption=Премахване на &десния канал
N147.Caption=&Смяна на каналите
N148.Caption=&Преобразуване в моно
Crystality1.Caption=&Кристалност
UselessAFilterMenu.Caption=Специални &филтри
N309.Caption=&Честотен филтър
N149.Caption=Заглушаване на вокалите
N279.Caption=Усилване на вокалите
N150.Caption=&Динамична компресия
N431.Caption=&Намаляване на шума
Freeverb1.Caption=&Обемност
N502.Caption=-
N3D3.Caption=&3D ефект
N3D1.Caption=Намаляване на 3D ефекта
N3D2.Caption=Увеличаване на 3D ефекта
N312.Caption=-
N157.Caption=&Игнориране всички настройки
N13.Caption=Включи добавките за &аудио
N363.Caption=-
CaptureSetMenu.Caption=&Прехващане
N300.Caption=&Запазване като...
N508.Caption=Създаване на списък...
N503.Caption=-
N323.Caption=Прехващане на &аудио...
N471.Caption=Бързо прехващане на аудио
N509.Caption=-
AVI1.Caption=Прехващане на &видео...
AVI4.Caption=Бързо прехващане на видео
N364.Caption=-
N158.Caption=Кадър: Оригинален размер...
N159.Caption=Кадър: Бързо прехващане
N160.Caption=Кадър: Копиране в буфера
N391.Caption=-
N388.Caption=Кадър: Както е на екрана...
N389.Caption=Кадър: Бързо прехващане
N390.Caption=Кадър: Копиране в буфера
N392.Caption=-
N181.Caption=Кадър: Извличане...
N156.Caption=Кадър: Бързо извличане
N396.Caption=Задаване като тапет за работния плот
N123.Caption=&Центрирано
N182.Caption=&Мозайково
N127.Caption=&Разтегнато
N395.Caption=&Предишни елементи
N161.Caption=-
N162.Caption=Избиране на папка за прехванатите файлове...
N266.Caption=&Отваряне на папката с прехванати файлове
VisualizationMenu.Caption=Визуализация
N129.Caption=Включване/Изключване на визуализацията
N206.Caption=Старт/Пауза на визуализация
N130.Caption=-
N131.Caption=Визуализация на Windows 
N133.Caption=Опростен екран
N90.Caption=Без екран (Черно)
N464.Caption=Слайдшоу
N143.Caption=-
N171.Caption=Пред. визуализация/картинка
N172.Caption=След. визуализация/картинка
N173.Caption=-
BookmarkMenu.Caption=&Отметки / Части
ConfigSelListMenu.Caption=Шаблони с настройки
SkinSelectMenu.Caption=Облици
N20.Caption=Управление на облика: Стандартно
N287.Caption=Управление на облика: Стандартно (Автоскриване)
OSC1.Caption=Управление на облика: С наслагване
N21.Caption=Управление на облика: Стандартно + Наслагване
N326.Caption=-
N382.Caption=&Презареждане на облика
ColorThemeMenu.Caption=Цветови теми
N328.Caption=Не използвай
N329.Caption=&Случайна цветова тема
N332.Caption=&По избор...
N327.Caption=-
RGB1.Caption=Цветова тема RGB 
YUV1.Caption=Цветова тема YUV
N444.Caption=-
N330.Caption=&Редактиране цветовата тема по подразбиране
N331.Caption=Презареждане
UserBkgndLogoMenu.Caption=&Лого
N415.Caption=Лого-мениджър...
N413.Caption=&Отваряне папка с лого...
N412.Caption=&Презареждане текущото лого
N308.Caption=-
N179.Caption=<Стандартно лого от облика>
N29.Caption=-
N257.Caption=-
N285.Caption=Отваряне на папка с облици...
N318.Caption=&Сваляне на облик...
LanguageSelectMenu.Caption=&Език
N349.Caption=&Автоматичен избор
N350.Caption=&Вграден (Корейски)
N383.Caption=-
N384.Caption=&Презареждане
N494.Caption=&Сваляне на език...
FilterSetMenu.Caption=Филтри
PlayInfoMenu.Caption=&Информация при възпроизвеждане (на екрана)
AdvPlayInfoMenu.Caption=&Допълнителна информация при възпроизвеждане...
SimplePlayInfoMenu.Caption=&Съобщения при възпроизвеждане
SimplePlayInfoTTSMenu.Caption=&Анонсиране на възпроизеждания файл
N319.Caption=-
N320.Caption=-
N321.Caption=Разширена информация за филтри...
N17.Caption=-
ScreenMinSizeMenu.Caption=Компактен размер
N185.Caption=Половин размер (50%)
N186.Caption=Стандартен размер (100%)
N15X1.Caption=Един и половина размер (150%)
N187.Caption=Двоен размер (200%)
N188.Caption=На цял екран (Стандартно)
N189.Caption=На цял екран (Разтегнато)
N317.Caption=На цял екран (Overscan)
N359.Caption=Ратегляне на прозореца
N190.Caption=На работния плот
N256.Caption=-
N358.Caption=&Опции
ConfigMenu.Caption=Настройки...
ESSFileMagMenu.Caption=&Мениджър на компоненти...
N432.Caption=&Мениджър на системни филтри...
ShortCutSelectMenu.Caption=Настройки на клавиши
N360.Caption=-
WinampWindowMenu.Caption=&Прозорец Winamp
AdvancedMenu.Caption=Разширено меню
MsgShowMenu.Caption=Показване/Скриване на съобщения
ShowMainWindowMenu.Caption=Показване/Скриване на основния прозорец
N177.Caption=-
Caption2TTSMenu.Caption=Диктор: Четене на субтитри
Message2TTSMenu.Caption=Диктор: Четене на съобщения
Title2TTSMenu.Caption=Диктор: Четене на заглавието при започване
N191.Caption=-
UpdateCheckMenu.Caption=Обновяване...
AboutMenu.Caption=За програмата...
HelpMenu.Caption=&Помощ
PlaylistPopupMenu.Caption=Списък за възпроизвеждане
PlayListMenu.Caption=Редактор на списъка...
N456.Caption=-
N288.Caption=Добавяне на файл(ове)...
N289.Caption=Добавяне на папка...
N290.Caption=&Изчистване на списъка
N520.Caption=Сортиране на записите
N521.Caption=По папка и име на файла (възходящо)
N4100.Caption=По папка и име на файла (низходящо)
N3100.Caption=По заглавие (възходящо)
N2101.Caption=По заглавие (низходящо)
N1107.Caption=По име на файла (възходящо)
N522.Caption=По име на файла (низходящо)
N523.Caption=Разбъркано
N458.Caption=-
N292.Caption=&Повтори
N293.Caption=&Разбъркай
N291.Caption=-
N297.Caption=Изтриване на възпроизвеждания файл...
N399.Caption=Незабавно изтриване на възпроизвеждания файл
ControlBoxMenu.Caption=Панел за управление...
FileInfoMenu.Caption=Информация за файла...
N356.Caption=-
N23.Caption=Изход
MenuItem1.Caption=&Възтановяване на прозореца
MenuItem2.Caption=&Преместване
MenuItem3.Caption=Пре&оразмеряване
MenuItem4.Caption=Скриване
N8.Caption=Увеличаване
N9.Caption=-
N10.Caption=&Затваряне

[PlayListForm]
PL_FileAddButton.Hint=Добавяне на файл
PL_FolderAddButton.Hint=Добавияне на папка
PL_ItemDelButton.Hint=Изтриване на избраните елементи
PL_ItemClearButton.Hint=Изтриване на всички елементи
PL_ItemSortButton.Hint=Сортиране на албума
PL_ItemUpButton.Hint=Преместване нагоре
PL_ItemDownButton.Hint=Преместване надолу
PL_ItemCheckButton.Hint=Изтриване на несъществуващите файлове
PL_SaveListButton.Hint=Запазване на албума като файл
PL_NewAlbumButton.Hint=Добавияне на нов албум
PL_RenAlbumButton.Hint=Преименуване на албума
PL_DelAlbumButton.Hint=Изтриване на албума
PL_CopyAlbumButton.Hint=Копиране на албума
N13.Caption=Покажи/&Скрий основния прозорец
N11.Caption=-
P1.Caption=&Възпроизвеждане
N20.Caption=-
N14.Caption=&Управление на албума
N15.Caption=&Нов
N16.Caption=П&реименуване
N18.Caption=&Копиране
N24.Caption=&Изтриване
N60.Caption=-
N61.Caption=По подразбиране
N62.Caption=Разбъркано
N63.Caption=Стандартно
N10.Caption=Добавяне към ал&бума
AddFileMenu.Caption=Доб&авяне на файл(ове)...
AddFolderMenu.Caption=Добавяне на &папка...
PL_URLAddMenu.Caption=Добавяне на &URL...
N27.Caption=-
MLPlaylist1.Caption=&Синхронизиране със списъка в медийната библиотека
N47.Caption=Сканиране на папката със списъци на KMP
N52.Caption=-
N53.Caption=Поставяне от буфера 
N12.Caption=Е&кспортиране/Запазване на списъка
SavePlayListMenu.Caption=&Експортиране на всички в нов списък...
N25.Caption=Ек&спортиране на избраните в нов списък...
N28.Caption=-
N29.Caption=&Запазване на всички в нов албум...
N30.Caption=З&апазване на избраните в нов албум...
N50.Caption=-
N51.Caption=Копиране в буфера
N57.Caption=Опашка за възпроизвеждане
N58.Caption=Добавяне към опашката за възпроизвеждане
N59.Caption=Изчистване на опашката за възпроизвеждане
N5.Caption=-
N4.Caption=Избери &всички
N6.Caption=Обра&тен избор
N32.Caption=Не избирай &нищо
N1.Caption=-
N21.Caption=Нагоре
N23.Caption=Надолу
N38.Caption=Преместване след &текущия
N48.Caption=Търсене...
N49.Caption=Търсене следващ
MenuItem6.Caption=-
ag1.Caption=Подреждане на елементите в списъка
ModifyFileMenu.Caption=Замяна на &файл...
N19.Caption=Замяна от &URL...
N26.Caption=-
N9.Caption=Прочитане на етикета от &текущия
N8.Caption=Прочитане на етикета от &всички
N39.Caption=-
N17.Caption=&Изчистване на списъка за възпроизвеждане
N31.Caption=Из&рязване на избраните
P2.Caption=Пр&емахване на възпроизведените записи
N54.Caption=-
N35.Caption=&Физическо изтриване на избраните...
N46.Caption=Незабавно физическо изтриване на избраните...
N55.Caption=-
N56.Caption=Преименуване...
PlayListSortMenu.Caption=Подреждане на записите в &списъка
N33.Caption=По папка и име на файла (възходящо)
N40.Caption=По папка и име на файла (низходящо)
N41.Caption=По заглавие (възходящо)
N42.Caption=По заглавие (низходящо)
N43.Caption=По име на файла (възходящо)
N44.Caption=По име на файла (низходящо)
N45.Caption=Разбъркано
N7.Caption=Редактиране на записите...
MenuItem5.Caption=&Изтриване на избраните
N37.Caption=Изтриване на несъществуващите записи
N22.Caption=-
O2.Caption=&Отваряне на папката със записи...
N36.Caption=Информация за файла от &Winamp ...
N34.Caption=Информация за &медията...
N2.Caption=Затвори
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Прозрачност

[WinampOptionForm]
Caption=Настройки на Winamp, вградени в KMP 
Button1.Caption=Затвори

[ConfigForm]
Caption=Настройки
Button1.Caption=&Затвори
Button2.Caption=Вкл. всички шаблони
TreeView4.Item0=Общи
TreeView4.Item1=Облици/Екранно управление
TreeView4.Item2=Екран
TreeView4.Item3=Навигация
TreeView4.Item4=Възпроизвеждане
TreeView4.Item5=Повторение/Списък
TreeView4.Item6=Клавиши/Глобални
TreeView4.Item7=Клавиатура/Мишка
TreeView4.Item8=Съобщения на екрана
TreeView4.Item9=Настройки на DVD
TreeView4.Item10=Мениджър на филтрите
TreeView4.Item11=Непрекъснато възпроизвеждане
TreeView4.Item12=Вграден филтър
TreeView4.Item13=Разделител
TreeView4.Item14=Декодери
TreeView4.Item15=Вградени видео декодери
TreeView4.Item16=Външни видео декодери
TreeView4.Item17=Вградени аудио декодери
TreeView4.Item18=Външни аудио декодери
TreeView4.Item19=Многопоточно аудио
TreeView4.Item20=Потребителски филтри
TreeView4.Item21=Добавки
TreeView4.Item22=Вградени
TreeView4.Item23=DSP Видео 
TreeView4.Item24=DSP Аудио
TreeView4.Item25=Визуализация
TreeView4.Item26=Общи
TreeView4.Item27=DScaler
TreeView4.Item28=Обработка на видео 
TreeView4.Item29=Входно цветово пространство
TreeView4.Item30=Изходно цветово пространство
TreeView4.Item31=Основни филтри за видео
TreeView4.Item32=Преоразмеряване
TreeView4.Item33=Разплитане
TreeView4.Item34=Постобработка
TreeView4.Item35=Компенсиране на яркост/наситеност
TreeView4.Item36=Острота
TreeView4.Item37=Остра деформация
TreeView4.Item38=Замъгляване/Нива
TreeView4.Item39=Заглушаване/Добавяне на шум
TreeView4.Item40=Специални филтри
TreeView4.Item41=Обработка на аудио
TreeView4.Item42=Сила на звука
TreeView4.Item43=Основни филтри за аудио
TreeView4.Item44=Кристалност/Намаляване на шума
TreeView4.Item45=Компресор/Нормализатор/Други
TreeView4.Item46=Обемност
TreeView4.Item47=Еквалайзер
TreeView4.Item48=Дискретизация/Изход
TreeView4.Item49=Обработка на субтитри
TreeView4.Item50=Стил на шрифта
TreeView4.Item51=Подравняване
TreeView4.Item52=Настройка на папки
TreeView4.Item53=Езици/Реч
TreeView4.Item54=Визуализация
TreeView4.Item55=Баланс на цвета
TreeView4.Item56=Екранно управление
TreeView4.Item57=Отстраняване неизправности
TreeView4.Item58=Асоцииране/Прехващане
TreeView4.Item59=Настройки за управление
TntButton36.Caption=&Запазване на шаблона
TntButton1.Caption=&Нулиране на настройките

[URLInputForm]
Caption=Отваряне на URL
Label1.Caption=URL:
Label2.Caption=Въведете пълния път или адрес до файла, за възпроизвеждане намиращ#13се на локалния компютър, интернет или мрежа. Можете да въведете път до#13медиен адрес или да го отворите с добавка за отваряне на Winamp.
Label79.Caption=Начало
Button1.Caption=&Отваряне
Button2.Caption=&Затваряне
Button3.Caption=&Търсене...
TntButton1.Caption=Из&чисти
TntTabSheet1.Caption=Списък по подразбиране
ListView1.Column0=Заглавие
ListView1.Column1=URL
Button4.Caption=&Редактиране
Button5.Caption=&Презареждане
TntButton2.Caption=Онлайн &обновяване
TntTabSheet2.Caption=Транслация
TntTabSheet3.Caption=Собствен списък с URL

[StrInputForm]
Caption=StrInputForm
Button1.Caption=&ОК
Button2.Caption=От&каз

[IEMediaForm]
Caption=Отваряне на URL от IE
Button1.Caption=&Отвори
Button2.Caption=&Затвори
Button3.Caption=&Повторно търсене
Button4.Caption=Избери всички
Label1.Caption=Отваряне на URL от стартирания в момента Internet Explorer.#13Както е известно, директните връзки към файлове са недостъпни за преглед,#13затова е невъзможно да се вземе URL директно от скрит източник.#13KMP отваря тези URL чрез директно сканиране на отворената страница.
Button5.Caption=Покажи кода

[WDMSetForm]
Caption=WDM (TV, Аналогово) BDA (HDTV, Дигитално) устройство
Button1.Caption=&ОК
Button2.Caption=От&каз
TntTabSheet1.Caption=Устройство за прехващане на Аудио/Видео
GroupBox1.Caption=Видео
Label1.Caption=Устр.:
Label2.Caption=Pin:
Label5.Caption=Формат:
TntLabel2.Caption=Тип:
TntLabel3.Caption=Режим:
TntLabel5.Caption=Възможно само когато филтъра за прехващане на видео за устройството,#13напр.: MyHD, може да директно да създаде аудио сигнал или да транспортира#13поток. Избрания TP поток може да се запази незабавно от менюто на WDM.#13За показване на TV Затворени заглавия, включете Изход 1 и изберете VBI.
TntLabel1.Caption=Pin:
TntLabel4.Caption=Държава:
TntLabel8.Caption=Аудиовход:
Button3.Caption=Задай
Button5.Caption=Задай
TntCheckBox1.Caption=Изход 1:
TntComboBox1.Item0=ТВ-тунер
TntComboBox1.Item1=Смесен
TntComboBox1.Item2=S-видео
TntComboBox3.Item0=ТВ
TntComboBox3.Item1=Радио (УКВ)
TntComboBox3.Item2=Радио (СВ)
TntComboBox3.Item3=Сателитна антена (DSS)
TntComboBox3.Item4=HDTV(ATSC)
TntCheckBox2.Caption=Изход 2:
TntCheckBox3.Caption=Изход 3:
TntCheckBox4.Caption=Изход 4:
TntComboBox7.Item0=Вход 1
TntComboBox7.Item1=Вход 2
TntComboBox7.Item2=Вход 3
TntComboBox7.Item3=Вход 4
GroupBox2.Caption=Аудио
Label3.Caption=Устр.:
Label4.Caption=Формат:
Label6.Caption=Pin:
TntLabel7.Caption=Вход:
Button4.Caption=Задай
Button6.Caption=Задай
TntCheckBox9.Caption=Свържи се с аудио филтъра на KMP
TntTabSheet2.Caption=BDA устройство (S/W HDTV)
Label236.Caption=Аудио декодер:
Label233.Caption=Видео декодер:
TntLabel6.Caption=MPEG2 Demuxer:
TntLabel9.Caption=BDA устройство:
TntComboBox9.Item0=FusionHDTV, BDA тунер (ATSC)
ComboBox22.Item0=AC3 филтър (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item2=Системен
ComboBox19.Item0=MPEG декодер на Gabest (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Системен
TntButton1.Caption=Търсене на външен декодер
TntButton2.Caption=C
TntButton3.Caption=C
TntCheckBox5.Caption=Изключи филтъра за трансформация на KMP (Препоръчително)
TntCheckBox7.Caption=Изключи вградения видео декодер (Препоръчително)				 
TntCheckBox8.Caption=Изключи вградения аудио декодер
TntComboBox8.Item0=MS MPEG2 Demultiplexer (По подразбиране)
TntComboBox8.Item1=Cyberlink Demux (CLdemuxer.ax)
TntCheckBox10.Caption=MS Tuning
TntCheckBox11.Caption=Аналогово приемно устройство
TntCheckBox6.Caption=Включи Numpad при смяна на канала
TntCheckBox12.Caption=Свържи се с Waveout устройството

[AutoVisForm]
Caption=Автоматичен избор
XPListView1.Column0=Избрани визуализации
XPGroupBox1.Caption=Визуализация
XPRadioButton1.Caption=Не използвай
XPRadioButton2.Caption=Всички
XPRadioButton8.Caption=От списъка
XPGroupBox2.Caption=Време
XPRadioButton3.Caption=Разбъркано
XPRadioButton4.Caption=Определено
XPGroupBox3.Caption=Метод
XPRadioButton5.Caption=Разбъркано
XPRadioButton6.Caption=Стандартно
XPRadioButton7.Caption=Обратно

[PicGraberForm]
Caption=Извличане на фрагменти (Разширено прехващане)
Label2.Caption=Запис в:
Label3.Caption=Префикс:
Label4.Caption=Цифри:
GroupBox1.Caption=Кадри за извличане
Label5.Caption=пъти
Label6.Caption=пъти
TntLabel1.Caption=:всяка # мсек.
TntLabel2.Caption=:всеки # кадър
RadioButton4.Caption=Всяка 1 сек.
RadioButton1.Caption=Всички кадри
RadioButton7.Caption=Всяка 1 мин.
RadioButton10.Caption=
GroupBox2.Caption=Място за прехващане
RadioButton3.Caption=Задайте секунди
RadioButton5.Caption=Непрекъснати
RadioButton6.Caption=Задайте номер
GroupBox3.Caption=Формат на картинките
Label1.Caption=Качество:
TntLabel5.Caption=Формат:
TntLabel6.Caption=Метод:
TntComboBox19.Item0=Bitmap (бързо)
TntComboBox19.Item1=JPEG (средно)
TntComboBox19.Item2=PNG (бавно)
TntComboBox1.Item0=само видео изображения
TntComboBox1.Item1=със съобщения, субтитри
Button1.Caption=Старт
Button2.Caption=Затвори
Button6.Caption=Отвори
TntGroupBox1.Caption=Информация
TntGroupBox2.Caption=Размер
TntLabel4.Caption=X
TntRadioButton1.Caption=Задайте размер
TntRadioButton2.Caption=Начален размер
TntButton1.Caption=G

[ControlBoxForm]
Caption=Панел за управление
TabSheet1.Caption=Еквалайзер
SpeedButton6.Caption=Запази
SpeedButton7.Caption=Изтрий
SpeedButton8.Caption=0Дб
TabSheet3.Caption=DVD
SpeedButton10.Caption=Към предишната част
SpeedButton23.Caption=Към следващата част
SpeedButton24.Caption=Основно меню
SpeedButton25.Caption=Меню заглавие
SpeedButton26.Caption=1x
SpeedButton27.Caption=2x
SpeedButton28.Caption=4x
SpeedButton29.Caption=8x
SpeedButton30.Caption=1x
SpeedButton31.Caption=2x
SpeedButton32.Caption=4x
SpeedButton33.Caption=8x
SpeedButton34.Caption=Меню субтитри
SpeedButton35.Caption=Меню аудио
SpeedButton49.Caption=Меню съотношение
SpeedButton50.Caption=Меню части
SpeedButton51.Caption=Възстанови
SpeedButton52.Caption=C. C.
SpeedButton92.Caption=S. P.
TabSheet5.Caption=Видео
SpeedButton43.Caption=R
SpeedButton58.Caption=Завъртнае на входа
SpeedButton59.Caption=Завътране на изхода
SpeedButton60.Caption=Разплитане
SpeedButton61.Caption=Постобработка
SpeedButton62.Caption=Софтуерен цвят
SpeedButton63.Caption=Разкост
SpeedButton64.Caption=Замъгляване
SpeedButton65.Caption=Заглушаване
SpeedButton66.Caption=Ниво
SpeedButton11.Caption=R
SpeedButton44.Caption=R
SpeedButton45.Caption=R
SpeedButton46.Caption=R
SpeedButton47.Caption=R
SpeedButton48.Caption=R
SpeedButton53.Caption=Игнорирай всички
TabSheet8.Caption=Аудио
SpeedButton54.Caption=Премахни левия
SpeedButton55.Caption=Премахни десния
SpeedButton56.Caption=Смени местата на каналите
SpeedButton57.Caption=Преобразуване в моно
SpeedButton96.Caption=3D ефект
SpeedButton97.Caption=Премахни вокалите
SpeedButton98.Caption=Обръщане на фазите
SpeedButton99.Caption=Усилване на вокалите
SpeedButton100.Caption=Регуларен тон
TabSheet7.Caption=Субтитри
SpeedButton38.Caption=Отвори
SpeedButton39.Caption=Покажи/Скрий
SpeedButton40.Caption=- 0.5 сек.
SpeedButton41.Caption=+ 0.5 сек.
SpeedButton42.Caption=Синхронизация
SpeedButton67.Caption=Наслагване
SpeedButton68.Caption=Изображение
SpeedButton69.Caption=Ляво
SpeedButton70.Caption=Център
SpeedButton71.Caption=Дясно
SpeedButton72.Caption=Горе
SpeedButton73.Caption=Център
SpeedButton74.Caption=Долу
SpeedButton75.Caption=Възходящо
SpeedButton76.Caption=Низходящо
SpeedButton77.Caption=Нулирай
SpeedButton78.Caption=Получер
SpeedButton79.Caption=Курсив
SpeedButton80.Caption=Tran.
SpeedButton81.Caption=Подчертан
SpeedButton82.Caption=Затихване
SpeedButton83.Caption=Сянка
SpeedButton84.Caption=Контур
SpeedButton85.Caption=Вертикално
SpeedButton86.Caption=Изглаждане
SpeedButton87.Caption=Цвят
SpeedButton88.Caption=Намал. на Г/Д
SpeedButton89.Caption=Увел. на Г/Д
SpeedButton90.Caption=Намал. Л/Д
peedButton91.Caption=Увел. Л/Д
TabSheet6.Caption=Прехващане
SpeedButton93.Caption=Запази като...
SpeedButton94.Caption=Бързо запазване на кадри
SpeedButton95.Caption=Копирай в буфера
N2.Caption=Затвори
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Прозрачност

[VerCheckForm]
Caption=Налична е нова версия!
Label1.Caption=Текуща версия:
Label2.Caption=Нова версия:
CheckBox1.Caption=Не показвай за една седмица.
Button1.Caption=Сайта на KMP
Button2.Caption=Автоматично обновяване
Button3.Caption=Свали
Button4.Caption=Затвори
TntCheckBox1.Caption=Не проверявай за обновяване.
TntButton1.Caption=Бързо обновяване

[HTMLSrcForm]
Caption=HTML код

[MediaInfoForm]
Caption=Допълнителна информация при възпроизвеждане
GroupBox1.Caption=Видео информация
Label1.Caption=Декодер:
Label2.Caption=Формат:
Label8.Caption=
GroupBox2.Caption=Аудио информация
Label4.Caption=Декодер:
Label5.Caption=Формат:
Label11.Caption=
Button1.Caption=&ОК
Button2.Caption=&Копирай

[PropertyPageForm]
Button1.Caption=&ОК
Button2.Caption=От&каз
Button3.Caption=&Приложи

[ImageOffsetForm]
Caption=Екранен отстъп (за ТВ-изход)
Label107.Caption=Функцията за екранен отстъп позволява показването на#13субтитри в долната част на екрана и премахва проблема с#13отрязването на екрана при гледане на филм. Можете също#13да намалите изображението, като въведете отрицателна#13стойност (-).
Label99.Caption=Отляво:
Label101.Caption=Отгоре:
Label111.Caption=точки
Label113.Caption=%
Label100.Caption=Отдясно:
Label102.Caption=Отдолу:
Label112.Caption=точки
Label114.Caption=%
Label254.Caption=Шаблони:
TntLabel1.Caption=Положение:
TntLabel2.Caption=точки
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=точки
TntLabel5.Caption=+
Button1.Caption=&ОК
Button2.Caption=От&каз
CheckBox180.Caption=Не добавяй долен отстъп при липса на субтитри
ComboBox32.Item0=Няма действие
Button3.Caption=...
Button4.Caption=C
TntButton1.Caption=&Приложи

[AudioCodecPropForm]
Caption=Настройки на вградения аудио декодер
Label1.Caption=Високоговорители:
Label2.Caption=Декодер:
Label3.Caption=Входен формат:
Label4.Caption=Изходен формат:
TntLabel1.Caption=Забавяне канала на Dolby декодера (20мс):
TntLabel2.Caption=Дължина на слушалките (10):
TntLabel3.Caption=Ниска честота (180Хц):
TntLabel4.Caption=Усилване (-2.00 Дб):
TntLabel5.Caption=Промяна на:
ComboBox10.Item0=Равен на входния (Орогинален)
ComboBox10.Item1=1/0; моно
ComboBox10.Item2=2/0; стерео
ComboBox10.Item3=3/0; 3 фронтално
ComboBox10.Item4=2/1; обемно
ComboBox10.Item5=3/1; обемно
ComboBox10.Item6=2/2; куатро
ComboBox10.Item7=3/2; 5 канала
ComboBox10.Item8=1/0 + SW; 1.1 моно
ComboBox10.Item9=2/0 + SW; 2.1 стерео
ComboBox10.Item10=3/0 + SW; 3.1 фронтално
ComboBox10.Item11=2/1 + SW; 3.1 обемно
ComboBox10.Item12=3/1 + SW; 4.1 обемно
ComboBox10.Item13=2/2 + SW; 4.1 куатро
ComboBox10.Item14=3/2 + SW; 5.1 канала
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby декодер (Вирт. 5 канала)
ComboBox10.Item19=Dolby декодер (Вирт. 6 канала)
ComboBox10.Item20=Вируални слушалки 1 (2 канала)
ComboBox10.Item21=Виртуални слушалки 2 (2 канала)
Button1.Caption=&ОК
CheckBox3.Caption=Разширено стерео
CheckBox4.Caption=Управление на вокалите
TrackBar53.Format=Забавяне канала на Dolby декодера (%.0nмс):
StatusTrackBar1.Format=Дължина на слушалките (%.0n):
TntCheckBox1.Caption=LFE Пренасочване (Изхода има само LFE канал)
StatusTrackBar2.Format=Ниска честота (%.0nХц):
StatusTrackBar3.Format=Усилване (%.2n Дб):
TntCheckBox2.Caption=Махни ниските честоти на левия/десния канал
TntButton1.Caption=R
TntButton2.Caption=R
TntButton3.Caption=R
TntButton4.Caption=R
TntCheckBox4.Caption=Нормализираща матрица
TntCheckBox5.Caption=Автоматично ниво на звука
TntComboBox1.Item0=Няма действие
TntComboBox1.Item1=44,100 Хц
TntComboBox1.Item2=48,000 Хц
TntComboBox1.Item3=96,000 Хц
TntComboBox1.Item4=22,050 Хц
TntComboBox1.Item5=24,000 Хц
TntComboBox1.Item6=11,025 Хц
TntComboBox1.Item7=12,000 Хц
TntComboBox1.Item8=8,000 Хц
TntComboBox2.Item0=стандартно качество
TntComboBox2.Item1=avc най-бързо
TntComboBox2.Item2=avc стандартно качество (по подразбиране)
TntComboBox2.Item3=avc високо качество
TntComboBox2.Item4=sinc високо качество
TntComboBox2.Item5=sinc стандартно качество
TntComboBox2.Item6=sinc най-бързо
TntComboBox2.Item7=zoh стандартно качество
TntComboBox2.Item8=linear стандартно качество
TrackBar72.Format=Вокали(%.0n%%):
TntButton5.Caption=R
StatusTrackBar4.Format=Обемност (%.0n%%):
TntButton6.Caption=R
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.0n%%):
TntButton7.Caption=R
TntCheckBox3.Caption=Подобряване на звука
TntComboBox3.Item0=16 Бита (По подразбиране)
TntComboBox3.Item1=24 Бита
TntComboBox3.Item2=32 Бита
TntComboBox3.Item3=32 Бита (Плаващо)
TntCheckBox6.Caption=Включи при ниска честота 

[AutoSkipForm]
Caption=Настройки за пропускане
Label192.Caption=сек.
Label191.Caption=сек.
Label185.Caption=Настройки за пропускане на въведението
Label1.Caption=Настройки за пропускане на завършването
TntLabel1.Caption=сек.
CheckBox184.Caption=Включи
Button1.Caption=&ОК
RadioButton1.Caption=Пропусни въведението
RadioButton2.Caption=Възпроизведи въведението
RadioButton3.Caption=Изключи
TntCheckBox1.Caption=Само в режим видео
TntCheckBox2.Caption=За режим непрек. възпроизвеждане

[SaveAsForm]
Caption=Запази като...
Label1.Caption=Етикет1
Label2.Caption=Етикет2
Label3.Caption=Етикет3
Button1.Caption=От&каз

[UrlDownloadForm]
Caption=UrlDownloadForm
Button1.Caption=Отказ

[DirectGoForm]
Caption=Настройки на "Предпочитани"
Button1.Caption=Доб. &файл
Button2.Caption=Доб. &папка
Button3.Caption=Изтрий
Button4.Caption=Изтрий вс.
Button5.Caption=&Затвори
TntButton1.Caption=Нагоре
TntButton2.Caption=Надолу
TntButton3.Caption=&Промяна

[GraphResultForm]
Caption=Внимание!
Label2.Caption=Грешка при намиране на подходящ филтър за определения поток/тип файл.
Button1.Caption=&Затвори
Button2.Caption=&Отстраняване на грешките
TntButton1.Caption=&Обновяване на кодеците...
byAnyFile1.Caption=Търсене на кодек в Интернет (Изключено)
N1.Caption=-
N2.Caption=Поправяне на проблем при възпроизвеждане...

[AddFilterForm]
Caption=Добавяне на филтър
Label2.Caption=Филтри
Button1.Caption=&ОК
Button2.Caption=От&каз
TntComboBox1.Item0=DirectShow филтри
TntComboBox1.Item1=DMO филтри за аудио ефекти
TntComboBox1.Item2=DMO филтри за аудио декодиране
TntComboBox1.Item3=DMO филтри за аудио кодиране
TntComboBox1.Item4=DMO филтри за видео ефекти
TntComboBox1.Item5=DMO филтри за видео декодиране
TntComboBox1.Item6=DMO филтри за видео кодиране
TntComboBox1.Item7=DMO филтри за прехващане на аудио
TntComboBox1.Item8=Източник за прехващане на видео
TntComboBox1.Item9=Източник за прехващане на аудио
TntComboBox1.Item10=Видео компресори (VCM)
TntComboBox1.Item11=Аудио компресори (ACM)
TntComboBox1.Item12=Филтри за аудио обработка
TntComboBox1.Item13=Филтри за обработка на Midi
TntComboBox1.Item14=Филтри за прехвърляне
TntComboBox1.Item15=Филтри за управление на устройство
TntComboBox1.Item16=Active Movie филтри
TntComboBox1.Item17=DVD H/W филтри за декодиране
TntComboBox1.Item18=Филтри за кодиране на медия
TntComboBox1.Item19=Филтри за мултиплексиране на медия
TntComboBox1.Item20=Филтри за видео ефекти2
TntComboBox1.Item21=Филтри за видео ефекти2
TntComboBox1.Item22=Филтри за аудио ефекти1
TntComboBox1.Item23=Филтри за аудио ефекти1
TntComboBox1.Item24=DMO филтри
TntComboBox1.Item25=KS_CAPTURE филтри
TntComboBox1.Item26=KS_RENDER филтри
TntComboBox1.Item27=KS_DATA COMPRESSOR филтри
TntComboBox1.Item28=KS_AUDIO филтри
TntComboBox1.Item29=KS_VIDEO филтри
TntComboBox1.Item30=KS_TV TUNER филтри
TntComboBox1.Item31=KS_CROSSBAR филтри
TntComboBox1.Item32=KS_TV AUDIO филтри
TntComboBox1.Item33=KS_VBI CODEC филтри
TntComboBox1.Item34=KS_SPLITTER филтри

[AdvFilterInfoForm]
Caption=Разширени настройки на филтъра
Button1.Caption=&ОК
Button2.Caption=От&каз
Button3.Caption=&Приложи
TntButton1.Caption=Отвори &папката с филтри
TntTabSheet1.Caption=Информация за филтъра
CaptionBar1.Caption=Настройки на медията
TntTabSheet2.Caption=Информация за Pin

[AudioCodecForm]
Caption=Прехващане на аудио
Label2.Caption=Запис в:
TntLabel7.Caption=Компресия:
Button1.Caption=&Затвори
Button2.Caption=...
GroupBox1.Caption=Изход
Label4.Caption=PCM Байта:
Label5.Caption=Изходящи байта:
Label6.Caption=0
Label7.Caption=0
Button3.Caption=&Старт
GroupBox2.Caption=Вход
Label9.Caption=Неизвестно
CheckBox1.Caption=Автоматично прехващане при възпроизвеждане
TntCheckBox1.Caption=Преобразувай в стерео
TntRadioButton1.Caption=Аудио кодиране 1:
TntRadioButton2.Caption=Аудио кодиране 2:
TntCheckBox2.Caption=Прехващане на аудио ефекти

[AudioEncoderForm]
Caption=AudioEncoderForm
Button1.Caption=&ОК

[AutoTuneForm]
Caption=AutoTuneForm
CaptionBar1.Caption=Сканиране за канали
Button1.Caption=От&каз

[FilterLinkInfo]
Caption=Информация за филтъра
Label1.Caption=Име:
Label2.Caption=CLSID:
Label3.Caption=Информация:
Button1.Caption=ОК
CheckBox1.Caption=Разреши този път
CheckBox2.Caption=Изключи "Отстраняване на грешки"

[ErrorInfoForm]
Caption=Докладване за грешки на форума на KMP
Label1.Caption=Файл или URL:
Label2.Caption=Открити файлове:
Button2.Caption=&ОК

[AdjColorThemeForm]
Caption=По избор цветни теми
Label1.Caption=Оттен.:
Label3.Caption=Насит.:
TntLabel1.Caption=Черв.:
TntLabel2.Caption=Зел.:
TntLabel3.Caption=Син.:
Button1.Caption=ОК
Button2.Caption=Нулирай
Button3.Caption=Нулирай
TntButton1.Caption=Нулирай
TntButton2.Caption=Нулирай
TntButton3.Caption=Нулирай
TntRadioButton1.Caption=Управление на цветовата тема чрез YUV Отенък/Наситеност 
TntRadioButton2.Caption=Управление на цветовата тема с изравняване на RGB стойности

[FolderSearchForm]
CaptionBar1.Caption=Навигатор за ТВ-Изход

[ExtCodecForm]
Caption=Външен декодер/Мениджър на филтри
TntGroupBox1.Caption=Избор на декодер/филтър
CheckBox1.Caption=MPEG-1 видео
CheckBox2.Caption=MPEG-2 видео
CheckBox4.Caption=MPEG-1 аудио (MP1/2)
CheckBox5.Caption=MPEG-2 аудио (MP1/2)
CheckBox6.Caption=AC3
CheckBox7.Caption=DTS
CheckBox3.Caption=MP3
CheckBox8.Caption=MPEG-2 PS разделител
CheckBox9.Caption=MPEG-1 разделител
CheckBox11.Caption=AAC
CheckBox12.Caption=Vorbis
CheckBox13.Caption=Xvid
CheckBox14.Caption=DivX 3
CheckBox15.Caption=DivX 4
CheckBox16.Caption=DivX 5
CheckBox10.Caption=MP4/MOV разделител
CheckBox17.Caption=MPEG-2 TS разделител
CheckBox18.Caption=Ogg/OGM разделител
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=MP3 разделител
TntCheckBox3.Caption=H.264
TntCheckBox4.Caption=VC-1
TntCheckBox5.Caption=AVC1
TntButton1.Caption=&Системен кодек
TntButton2.Caption=&Външен кодек
TntButton3.Caption=&Изтрий
TntButton4.Caption=Нагоре
TntButton5.Caption=Надолу
TntButton6.Caption=&ОК
TntButton7.Caption=От&каз
TntButton8.Caption=Свойства на &филтъра
TntButton9.Caption=С&лед сканиране

[CaptionExplorerForm]
Caption=Преглед/Редкатиране на субтитри
FlatSpeedButton2.Caption=F
FlatSpeedButton1.Caption=M
FlatSpeedButton3.Caption=G
FlatSpeedButton5.Caption=R
FlatSpeedButton6.Caption=S
FlatSpeedButton7.Caption=A
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton9.Caption=ON
FlatSpeedButton10.Caption=TS
FlatSpeedButton11.Caption=SS
FlatSpeedButton12.Caption=[
FlatSpeedButton13.Caption=]
FlatSpeedButton4.Caption=L
FlatSpeedButton14.Caption=<
FlatSpeedButton15.Caption=>
FlatSpeedButton16.Caption=/
FlatSpeedButton21.Caption=E
FlatSpeedButton22.Caption=V
TntLabel1.Caption=мсек.
FlatSpeedButton17.Caption=N
FlatSpeedButton18.Caption=A
FlatSpeedButton19.Caption=I
FlatSpeedButton20.Caption=D
TntLabel2.Caption=0мсек.
FlatSpeedButton23.Caption=P
N3.Caption=Блокирай повторението на секцията
N288.Caption=Копирай в буфера
N4.Caption=-
N1.Caption=Запази субтитрите като...
N2.Caption=Пресъздай и запази субтитрите като...
N5.Caption=-
N6.Caption=Отиди на първия ред от блока
N7.Caption=Отиди на последния ред от блока

[PlayListEditForm]
Caption=Мениджър на албуми
TntLabel1.Caption=Албум:
TntLabel2.Caption=Експорт в:
TntCheckBox1.Caption=Експорт
TntButton1.Caption=&ОК
TntButton2.Caption=От&каз

[ClipCaptureForm]
Caption=Прехващане на видео
TntLabel2.Caption=Файл:
TntButton1.Caption=&Старт
TntButton2.Caption=&Затвори
TntGroupBox3.Caption=Видео
TntLabel4.Caption=Вход:
TntLabel5.Caption=Кодиране:
TntLabel1.Caption=Прин. синхр.:
TntRadioButton1.Caption=Няма действие
TntRadioButton2.Caption=Копирай видео потока директно
TntRadioButton3.Caption=Кодирай преди видео обработка
TntRadioButton4.Caption=Копирай след видео обработка
TntCheckBox1.Caption=Изчакай ключовия кадър
TntComboBox1.Item0=YV12 (най-бързо)
TntComboBox1.Item1=YUY2
TntComboBox1.Item2=RGB24
TntComboBox1.Item3=RGB32
TntButton3.Caption=...
TntGroupBox4.Caption=Аудио
TntLabel6.Caption=Кодиране:
TntLabel7.Caption=Вход:
TntRadioButton5.Caption=Не запазвай
TntRadioButton6.Caption=Копирай аудио потока директно
TntRadioButton7.Caption=Кодирай преди аудио обработка
TntRadioButton8.Caption=Кодирай след аудио обработка
TntGroupBox2.Caption=Изход
TntGroupBox5.Caption=Вход
TntComboBox5.Item0=*AVI (VFW)
TntComboBox5.Item1=MP4
TntComboBox5.Item2=PSP
TntComboBox5.Item3=MP4
TntComboBox5.Item4=MOV
TntComboBox5.Item5=PSP
TntComboBox5.Item6=3GP
TntComboBox5.Item7=MPEG1 (SYS)
TntComboBox5.Item8=MPEG1 (VCD)
TntComboBox5.Item9=MPEG2 (VOB)
TntComboBox5.Item10=MPEG2 (SVCD)
TntComboBox5.Item11=MPEG2 (DVD)
TntComboBox5.Item12=MPEG2 TS
TntComboBox5.Item13=FLV
TntComboBox5.Item14=MKV
TntComboBox5.Item15=OGM

[ImageExtUDForm]
Caption=Настройки на екранния отстъп
TntLabel1.Caption=Широчина:
TntLabel2.Caption=Височина:
TntButton1.Caption=Доб&ави
TntButton2.Caption=&Изтрий
TntButton3.Caption=&Промени
TntButton4.Caption=&Затвори

[AVResyncForm]
Caption=Забавяне на аудио потока
TntGroupBox9.Caption=Синхронизиране на аудио/видео
TntLabel42.Caption=Забавянето на аудио потока става чрез промяна на времето.#13Настройките влизат в сила незабавно, но не се запазват.
StatusTrackBar2.Format=Забавяне (%.3nмс):
TntButton20.Caption=Стандарт
TntButton1.Caption=&Затвори

[PlayPositionForm]
Caption=Прескачане до време
TntLabel1.Caption=Прескачане до определено време (чч:мм:сс.мс или мс):
TntLabel2.Caption=Прескачане до определен кадър (номер на кадър, кад./сек.):
TntButton1.Caption=Прескочи
TntButton2.Caption=Прескочи
TntButton3.Caption=&Затвори
TntButton4.Caption=Възпроизвеждане/Пауза
TntButton5.Caption=Кадър по кадър

[WDMMagForm]
Caption=Настройки на WDM устройството
SpeedButton9.Caption=Автом. търсене
SpeedButton1.Caption=Доб&ави
SpeedButton2.Caption=&Изтрий
SpeedButton3.Caption=Изтрий всички
TntLabel1.Caption=Вход:
TntLabel2.Caption=Име:
TntLabel3.Caption=Система:
ListView1.Column0=Регистрирани канали
ListView1.Column1=Име
ListView1.Column2=Система
TntComboBox1.Item0=Антена
TntComboBox1.Item1=Кабел
TntComboBox1.Item2=HDTV
TntButton1.Caption=&Затвори

[RepeatMagForm]
Caption=A-B повторение
GroupBox3.Caption=Настройки за A-B повторение
TntLabel47.Caption=Откъс от време:
TntLabel48.Caption=Субповторение:
TntLabel60.Caption=сек.
TntLabel61.Caption=Брой повторения:
TntLabel62.Caption=Стандартно повт.:
TntLabel63.Caption=пъти
TntLabel64.Caption=пъти
TntLabel65.Caption=пъти
TntLabel1.Caption=Брой повторения:
TntLabel2.Caption=0/0
TntCheckBox1.Caption=Автом. повторение при избор на B
TntButton3.Caption=Задай A : F5
TntButton4.Caption=Задай B : F6
TntButton5.Caption=Вкл./Изкл.: F8
TntButton2.Caption=Пред. суб.: <
TntButton6.Caption=След. суб.: >
TntButton7.Caption=Time SR : F4
TntButton8.Caption=Sub SR : /
TntButton9.Caption=Нулирай B: F7

[ScreenUDAForm]
Caption=Потребителско съотношерние/размер на екрана
TntLabel1.Caption=Широчина:
TntLabel2.Caption=Височина:
TntButton1.Caption=&ОК
TntButton2.Caption=От&каз

[BuiltInVideoEncoderForm]
Caption=Настройки за вградено кодиране на видео
Label1.Caption=Кодиране:
Label2.Caption=FourCC:
TrackBar1.Format=Качество (%.0n%%):
TntButton1.Caption=&ОК
TntButton2.Caption=От&каз

[BookmarkEditForm]
Caption=Редактор на части
TntButton2.Caption=Пром&ени...
TntButton3.Caption=Доб&ави...
TntButton4.Caption=&Изтрий
TntButton1.Caption=&Затвори

[LogoMagForm]
Caption=Лого-мениджър
TntGroupBox1.Caption=Файл с лого
TntButton1.Caption=Доб&ави...
TntButton2.Caption=&Изтрий
TntButton3.Caption=&Папка с логотипи...
TntRadioGroup1.Caption=Подравняване
TntRadioGroup1.Items=Центрирано#13Мозайково#13По размера на прозореца#13Разтегнато (запазв. на съотн.)#13
TntGroupBox2.Caption=Общи
TntCheckBox1.Caption=Автом. избор на цвят за фон
TntButton4.Caption=&Затвори
TntCheckBox2.Caption=Случайно лого при старт

[CaptionSearchForm]
Caption=Търсене на субтитри в Интернет
TntTabSheet1.Caption=Търсене на субтитри на Cineast
TntLabel1.Caption=Търсене:
Button1.Caption=&Отваряне на субтитрите
TntButton1.Caption=&Намери
TntButton2.Caption=Отвори &сайта
Button2.Caption=&Запази като...
TntListView1.Column0=Заглавие
TntGroupBox1.Caption=Ако субтитрите липсват при възпроизвеждане ...
TntRadioButton1.Caption=Не търси
TntRadioButton2.Caption=Показвай съобщения след автоматично търсене
TntRadioButton3.Caption=Автоматично отвори първите намерени субтитри
TntCheckBox1.Caption=Запази субтитрите със името на файла
TntTabSheet2.Caption=Раширено търсене на субтитри
TntLabel2.Caption=Търсене:
TntLabel3.Caption=Url 01:
TntLabel4.Caption=Url 02:
TntLabel5.Caption=Url 03:
TntLabel6.Caption=Url 04:
TntLabel7.Caption=Url 05:
TntLabel8.Caption=Url 06:
TntLabel9.Caption=Url 07:
TntLabel10.Caption=Url 08:
TntLabel11.Caption=Url 09:
TntLabel12.Caption=Url 10:
TntButton4.Caption=Търсене &2
TntButton5.Caption=Търсене &3
TntButton6.Caption=Търсене &4
TntButton7.Caption=Търсене &5
TntButton3.Caption=Търсене &1
TntButton8.Caption=Търсене &6
TntButton9.Caption=Търсене &7
TntButton10.Caption=Търсене &8
TntButton11.Caption=Търсене &9
TntButton12.Caption=Търсене &0
Button3.Caption=&Затвори

[CaptionSyncForm]
Caption=Настройки за синхронизиране на субтитрите
TntLabel1.Caption=Клас:
TntLabel2.Caption=Време (мсек.):
TntLabel3.Caption=1/1000 сек.
TntButton1.Caption=&ОК
TntButton2.Caption=От&каз
Button1.Caption=&Приложи

[CompressedSubListForm]
Caption=Избор на субтитри
TntButton1.Caption=&ОК
TntButton2.Caption=От&каз

[EqulizerPresetForm]
TntButton1.Caption=&Нулирай шаблона
TntButton3.Caption=&Затвори

[SoundRenderConfigForm]
Caption=Настройка на вградената обработка за аудио
TntGroupBox1.Caption=Устройство
TntGroupBox2.Caption=Затихване при старт./спир./търсене
TntLabel1.Caption=мсек.
TntGroupBox3.Caption=Затихване при възпроизв./пауза
TntLabel2.Caption=мсек.
TntButton1.Caption=&ОК
TntButton2.Caption=От&каз

[ShaderEditorForm]
Caption=Редактор на пикселни сенки
TntButton1.Caption=&Изтрий
TntButton2.Caption=Запа&зи
TntButton4.Caption=&Включи
TntButton5.Caption=&Затвори
TntButton3.Caption=&Изключи

[TPWriteForm]
Caption=Запазване на PS/TP поток
TntLabel1.Caption=Запази в:
TntLabel2.Caption=Име на файла:
TntLabel3.Caption=Макс. размер:
TntLabel4.Caption=МБайта
TntCheckBox1.Caption=Използвай времето като име за файла
TntCheckBox2.Caption=Записвай по номера
TntButton2.Caption=&Затвори
TntGroupBox1.Caption=Информация

[ConfigABasicFilterForm]
GroupBox27.Caption=Основни филтри
Label154.Caption=Тези филтри са основни за обработка на аудио
CheckBox50.Caption=Премахване на левия канал
CheckBox51.Caption=Премахване на десния канал
CheckBox52.Caption=Смяна на каналите
CheckBox53.Caption=Преобразуване в моно
CheckBox54.Caption=Премахване на вокалите
CheckBox81.Caption=3D звук
TrackBar37.Format=Ниво (%.0n):
CheckBox122.Caption=Обръщане на фазите
CheckBox76.Caption=Усилване на вокалите
GroupBox26.Caption=Управление на скоростта (Височина/Темпо)
Label145.Caption=1X
Label147.Caption=0.1X
Label148.Caption=3X
Label149.Caption=2X
Label157.Caption=Промяна на скороста и височината на аудио файлове. Намал./Увел.#13на темпото без промяна на височината. При използване на филтър#13за ускорена обработка, звука ще прекъсне при ниска скорост.
Button25.Caption=Стандарт
CheckBox174.Caption=Използвай темпо (Регуларен тон)
TntCheckBox1.Caption=Нулиране на скоростта при започване
TntCheckBox2.Caption=Управление на октавите: Вкл./Изкл.
TntCheckBox3.Caption=Използвай предишния метод

[ConfigAssociateForm]
MainTabSheet.Caption=Разширения
GroupBox64.Caption=Информация
TntLabel4.Caption=Това е списък с разширенията за филтриране на файловете в#13прозореца при отваряне на файл. Бутона "По подразбиране" в#13секцията "Асоцииране" ще асоциира отбелязаните типове с KMP.
TntGroupBox1.Caption=Разширения
TntButton3.Caption=С
TntButton4.Caption=С
TntButton5.Caption=С
TntButton6.Caption=С
TntButton7.Caption=С
TntButton8.Caption=С
TntButton9.Caption=С
TntCheckBox1.Caption=Видео:
TntCheckBox2.Caption=Аудио:
TntCheckBox3.Caption=Картинки:
TntCheckBox4.Caption=Списъци:
TntCheckBox5.Caption=Субтитри:
TntCheckBox66.Caption=CD изобр.:
TntCheckBox7.Caption=Други:
TntTabSheet2.Caption=Асоцииране
GroupBox28.Caption=Разширения
TntLabel36.Caption=Автом. възпроизвеждане на CD/DVD (XP)
TntLabel47.Caption=Разш.:
TntLabel48.Caption=Забел.:
Button60.Caption=Възстанови
TntCheckBox10.Caption=Добави KMP в контекстното меню
TntCheckBox12.Caption=Видео
TntCheckBox13.Caption=Аудио
TntCheckBox14.Caption=DVD
TntCheckBox15.Caption=Аудио CD
TntButton28.Caption=Добави...
TntButton29.Caption=Премахни
TntButton30.Caption=Смени иконата...
TntButton32.Caption=По подразбиране
TntButton31.Caption=Промени
TntButton33.Caption=Задействай
Button12.Caption=Избери всички
Button13.Caption=Не избирай нищо
TntButton1.Caption=Избери видео
TntButton2.Caption=Избери аудио
TntCheckBox6.Caption=Добави файловете при дв. щракване
TntTabSheet3.Caption=Прехващане
GroupBox43.Caption=Бързо прехващане на кадри
Label54.Caption=Запази в:
TntLabel1.Caption=Формат:
TntComboBox1.Item0=BMP (бързо)
TntComboBox1.Item1=JPG (нормално)
TntComboBox1.Item2=PNG (бавно)

[ConfigAudDeviceForm]
GroupBox30.Caption=Филтър за трансформация на аудио на KMP
TntLabel106.Caption=Всички филтри за аудио работят чрез филтър за трансформация#13на аудио. За да включите режим "Супер скорост", се препоръчва#13да изберете филтър по подразбиране.
ComboBox35.Item0=По подразбиране (Препоръчително) - Копие на трансформацията
ComboBox35.Item1=Бърз аудио филтър - Трансформация на място
ComboBox35.Item2=Не използвай (Не е препоръчително)
GroupBox99.Caption=Обработка на аудио
Label229.Caption=Използвайте устройството по подразбиране. Изберете стандартно#13waveout устройство, ако не чувате звук през spdif изхода.
Label153.Caption=Обработка:
TntLabel79.Caption=Ако е невъзможно използването на вградения трансформатор#13на аудио, използвайте избрания.
TntLabel1.Caption=Изберете второ аудио устройство, ако имате повече от една#13звукова карта и искате да подавате сигнал на второто устройство.
TntLabel2.Caption=Обработка:
Button23.Caption=Задай
CheckBox253.Caption=Автоматично превключване от WaveOut на SPDIF изход
TntCheckBox30.Caption=Автоматично избиране на Cyberlink декодер и обработка
TntCheckBox59.Caption=Използвай вградената обработка за аудио (Crossfade)
TntButton37.Caption=Задай
TntCheckBox60.Caption=Само в режим "Аудио"
TntCheckBox61.Caption=Само ако файла е на твърдия диск
TntComboBox1.Item0=Изключено (По подразбиране)
TntButton1.Caption=Задай

[ConfigAudDspForm]
GroupBox42.Caption=Настройки на добавките за аудио
Label75.Caption=Път:
CheckBox79.Caption=Използвай добавки
Button26.Caption=Изключи всички добавки
CheckBox248.Caption=Само при 16-битов режим
CheckBox249.Caption=При не повече от 2 канала
GroupBox40.Caption=Файлове на добавките/Настройки
Label143.Caption=*  Двойно щракване за настройки на добавката.

[ConfigAWarpSharpenForm]
GroupBox36.Caption=Warpsharp
TntLabel18.Caption=Режим на наситеност:
TntLabel19.Caption=Режим на замъгляване:
CheckBox202.Caption=Включи
TntRadioButton1.Caption=Warpsharp
TrackBar23.Format=Дълбочина (%.0n):
TntButton4.Caption=Стандарт
TrackBar24.Format=Праг (%.0n):
TntButton5.Caption=Стандарт
TrackBar25.Format=Дълбочина (%.0n):
TntButton6.Caption=Стандарт
TrackBar26.Format=Праг (%.0n):
TntButton7.Caption=Стандарт
TrackBar73.Format=Замъгляване (%.0n):
TntButton8.Caption=Стандарт
TntComboBox20.Item0=няма
TntComboBox20.Item1=опростен
TntComboBox20.Item2=независим
TntComboBox21.Item0=качествен 3-преминаване
TntComboBox21.Item1=бърз 3-преминаване
TntComboBox21.Item2=бърз 1-преминаване
TntRadioButton2.Caption=aWarpsharp

[ConfigBasicForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox1.Caption=Общи настройки
TntLabel6.Caption=Метод за отваряне:
CheckBox4.Caption=Забрани скринсейвъра
CheckBox5.Caption=Скрий курсора на мишката
CheckBox77.Caption=Разширено меню
TntCheckBox194.Caption=Запомни позицията при възпрозизвеждане на видео файл
TntCheckBox257.Caption=OLE влачене и пускане
TntCheckBox29.Caption=Използвай "Замръзване на екрана" при отваряне файл
TntCheckBox10.Caption=Споделено използване
TntCheckBox30.Caption=Минимизирай в системната област
TntCheckBox36.Caption=Поддрържка на мултимедиина клавиатура
TntCheckBox37.Caption=Панел за регулиране силата на звука
TntCheckBox48.Caption=Запази настройките в KMPCfg.ini (малко забавя)
TntCheckBox11.Caption=Прикрепи към краищата
TntCheckBox3.Caption=Включи опцията "Гледане на филм" за MSN messenger
TntCheckBox261.Caption=Запази размера и позицията на облика в режим "Аудио"
TntCheckBox112.Caption=Стандартен размер при изход
TntCheckBox1.Caption=Покажи KMPlayer в системната област
TntCheckBox6.Caption=Зареждай субтитрите заедно със видео файла
TntCheckBox7.Caption=Запомни за аудио файлове
TntCheckBox8.Caption=Възстанови при начално възпроизвеждане на видео
TntComboBox2.Item0=Отвори само избраните файлове
TntComboBox2.Item1=Отвори всички подобни (по подразбиране)
TntComboBox2.Item2=Отвори всички файлове в папката
TntCheckBox9.Caption=Добави пред./след. файл в нач./края на списъка
TntTabSheet2.Caption=При стартиране
GroupBox2.Caption=При стартиране...
Label80.Caption=Отваряне:
TntLabel1.Caption=Статус на екрана:
TntLabel2.Caption=Начална папка:
TntLabel4.Caption=Папка за субтитри:
CheckBox99.Caption=Проверка за нова версия
CheckBox102.Caption=Възстановяване на последната позиция
CheckBox135.Caption=Възстановяване на последния размер
TntComboBox19.Item0=Нищо (По подразбиране)
TntComboBox19.Item1=Отваряне на последната папка
TntComboBox19.Item2=Автоматично продължаване
TntComboBox19.Item3=Отваряне на определената папка
TntComboBox19.Item4=Автом. възстановяване само при аудио файл 
TntComboBox19.Item5=Отваряне на последната папка (Навигатор)
TntComboBox19.Item6=Отваряне на определената папка (Навигатор)
TntComboBox1.Item0=Нищо (По подразбиране)
TntComboBox1.Item1=На цял екран
TntComboBox1.Item2=Системна област
TntComboBox1.Item3=По избор шаблон 1
TntCheckBox4.Caption=Запомни режима "На цял екран" при изход
TntTabSheet3.Caption=Диалогов прозорец
TntGroupBox1.Caption=Размер
TntLabel3.Caption=Промяна размера на диалоговия прозорец на KMP.#13Не всички прозорци се променят.
TrackBar47.Format=Размер (%.0n%%):
Button50.Caption=Стандарт
GroupBox46.Caption=Цвят на шрифта
TntLabel5.Caption=Промяна цвета на шрифта в диалоговия#13прозорец във висококонтрастна цветова тема.#13Не всички прозорци се променят.
TntCheckBox5.Caption=Включи

[ConfigCaptionForm]
GroupBox58.Caption=Показване/Скриване на субтитри
CheckBox109.Caption=Показвай субтитри
GroupBox14.Caption=Метод за показване на субтитри
Label9.Caption=Качеството на субтитрите нараства пропорциионално#13към размера на екрана на възпроизвеждане. Тогава #13няма да можете да използвате скрити ефекти.
Label86.Caption=Можете да използвате ефект на изчезване.#13Достъпно при ТВ-Изход.
Label138.Caption=Показвай субтитри, миксирани с VMR изображение.
RadioButton20.Caption=Показвай при наслагване
RadioButton21.Caption=Показвай в кадри
RadioButton55.Caption=Показвай в VMR/D3D повърхност (при VMR обработка)
CheckBox179.Caption=Показвай в DDSurface (при VMR прозор. режим)
TntCheckBox56.Caption=Подравняване (VMR без обрабтка)
GroupBox81.Caption=Метод за обработка на шрифта
Label95.Caption=Показва субтитрите използвайки GDI.#13Бързо, но с ниско качество.
Label96.Caption=Високо качество, но бавно.#13Изисква наличие на "PProcDLL.dll" в папката на KMP.
RadioButton110.Caption=Стандартно показване на Windows (GDI)
RadioButton111.Caption=Растеровано показване

[ConfigCaptionAdvForm]
GroupBox57.Caption=Скрити ефекти за субтитри
Label118.Caption=Използваните долу указания за ефекти, могат да доведат#13до проблеми с възпроизвеждането. Ефекта на изглаждане#13се нуждае от много мощен централен процесор.
CheckBox36.Caption=Ефект на изчезване
CheckBox103.Caption=2X Изглаждане - бавно (само за GDI)
CheckBox35.Caption=Прозрачност (само за GDI)
CheckBox110.Caption=3X изглаждане - много бавно (само за GDI)
CheckBox121.Caption=Буфериране на субтитрите
GroupBox17.Caption=Папка със субтитри
Label119.Caption=KMP ще търси субтитри преди всичко в тези папкки.
Button4.Caption=Добави
Button5.Caption=Изтрий
CheckBox55.Caption=Включи
TntButton1.Caption=Въведи...

[ConfigCaptionEffectForm]
TntCheckBox3.Caption=Използвай атрибути от предишни субтитри
GroupBox16.Caption=Ефекти за субтитри
Label115.Caption=Контур -  само за GDI:
CheckBox105.Caption=Игнорирай параграфите за етикети (<BR>, <P>)
CheckBox106.Caption=Разделяй параграфите на думи
CheckBox134.Caption=Добавяй <BR> или <P> ако липсват в края на реда
CheckBox37.Caption=Вертикално положение на субтитрите (като в театър)
CheckBox98.Caption=Поддържай HTML-етикети (цветни атрибути)
CheckBox133.Caption=Подобряване на контура (бавно, само за GDI)
ComboBox6.Item0=Тънък контур
ComboBox6.Item1=Дебел контур
GroupBox49.Caption=Отстъпи/Положение на субтитрите
Label31.Caption=Горе/Долу:
Label81.Caption=Ляво/Дясно:
TntLabel41.Caption=Връщане:
TntLabel61.Caption=%
TntLabel62.Caption=%
TntLabel1.Caption=точки
TntLabel2.Caption=точки
TntLabel3.Caption=Завъртане:
CheckBox210.Caption=Изравни размера на параграфа по левия/десния край
TntComboBox25.Item0=Без връщане
TntComboBox25.Item1=Огледално отразяване
TntComboBox25.Item2=Разтегляне
TntComboBox25.Item3=Огледално отразяване/Разтегляне
TntCheckBox129.Caption=Автом. изравни параграфа при старт със символ "-"
TntCheckBox1.Caption=Приложи настр. за положение към граф. субтитри sub/idx
TntCheckBox2.Caption=Добави край на ред, ако субтитрите са само от един ред
TntCheckBox4.Caption=Автоматичен размер на шрифта за субтитри във кадъра
TntComboBox1.Item0=Покажи субтитрите горе/долу на екрана
TntComboBox1.Item1=Покажи субтитрите на видео картината
TntComboBox1.Item2=Покажи субтитрите под/над видео катрината

[ConfigCaptionFontForm]
GroupBox15.Caption=Шрифт/Цвят/Атрбути/Ефекти за субтитрите
Label24.Caption=Текст на субтитрите:
Label27.Caption=Основни:
Label28.Caption=Размер:
Label29.Caption=C/L
Label105.Caption=Допълнителни:
Label98.Caption=Прозрачност ....... 100%
Label174.Caption=Цвят
Label180.Caption=Макс. (X,%):
Label181.Caption=Макс. (Y,%):
Label88.Caption=Разредка:
Label89.Caption=Междуредие:
Label176.Caption=Дълбоч.
TntLabel20.Caption=Кодир.:
FlatSpeedButton8.Caption=B
FlatSpeedButton1.Caption=I
FlatSpeedButton2.Caption=U
TntLabel2.Caption=Стил:
CheckBox33.Caption=Контур:
CheckBox34.Caption=Сянка:
TntComboBox22.Item0=Корейски
TntComboBox22.Item1=ANSI (Windows)
TntComboBox22.Item2=По подразбиране
TntComboBox22.Item3=Символи
TntComboBox22.Item4=Японски
TntComboBox22.Item5=Китайски (Опростен)
TntComboBox22.Item6=Китайски (Традиционен)
TntComboBox22.Item7=OEM	(DOS)
TntComboBox22.Item8=Корейски (JoHab)
TntComboBox22.Item9=Иврит
TntComboBox22.Item10=Арабски
TntComboBox22.Item11=Гръцки
TntComboBox22.Item12=Турски
TntComboBox22.Item13=Виетнамски
TntComboBox22.Item14=Тайвански
TntComboBox22.Item15=Източна Европа
TntComboBox22.Item16=Кирилица
TntComboBox22.Item17=Mac OS Roman
TntComboBox22.Item18=Балтийски
TntCheckBox24.Caption=Фон:
TntCheckBox1.Caption=Вземи настройките от основните субтитри

[ConfigDeinterlaceForm]
GroupBox39.Caption=Информация
Label59.Caption=Разплитане - процес на прогресивно преобразуване#13на видео избледняването. KMP поддържа разплитане#13базирано на библиотеката MPlayer (ffdshow) и #13DScaler филтър (нужни са библиотеки libmplay.dll и DI_xxx.dll).#13Ефективноста на този процес зависи от вашия#13централен процесор.
GroupBox33.Caption=Метод за разплитане
RadioButton31.Caption=Линейна интерполация
RadioButton35.Caption=Линейно сливане
RadioButton36.Caption=Кубическа интерполация
RadioButton37.Caption=Кубическо сливане
RadioButton38.Caption=Медиана
RadioButton39.Caption=Не използвай
RadioButton72.Caption=FFmpeg разплитане (По подразб.)
RadioButton78.Caption=Филтър TomsMoComp
TrackBar54.Format=Ниво (%.0n):
CheckBox120.Caption=Вертикален филтър
Button54.Caption=Стандарт
RadioButton57.Caption=DScaler разплитане

[ConfigDScalerForm]
GroupBox91.Caption=Филтър DScaler
Label203.Caption=Път:
Label208.Caption=Необходим за обработка на YV12->YUY2->YV12.#13Може да бъде доста бавно. Ако е възможно, не използвайте.
CheckBox206.Caption=Използвай добавки

[ConfigEqulizerForm]
GroupBox23.Caption=Еквалайзер
Label33.Caption=60
Label33.Font=Courier New
Label34.Caption=170
Label34.Font=Courier New
Label35.Caption=310
Label35.Font=Courier New
Label36.Caption=600
Label36.Font=Courier New
Label37.Caption=1K
Label37.Font=Courier New
Label38.Caption=3K
Label38.Font=Courier New
Label39.Caption=6K
Label39.Font=Courier New
Label40.Caption=12K
Label40.Font=Courier New
Label41.Caption=14K
Label41.Font=Courier New
Label42.Caption=16K
Label42.Font=Courier New
Label55.Caption=Шаблони:
Label117.Caption=Използването на еквалайзер прави звука по богат и наситен.#13Възможно е регулиране на 10 честотни ленти.#13При неточна настройка звука може да се окаже изкривен#13или да изчезне.
CheckBox49.Caption=Включи еквалайзера
Button6.Caption=Запази
Button7.Caption=Изтрий
Button8.Caption=0 ДБ
Button62.Caption=Стандарт
RadioButton99.Caption=Честотен еквалайзер (поддържка на всички битове/канали)
RadioButton100.Caption=DirectX еквалайзер (поддръжка на 16 бита/1,2 канала)
RadioButton32.Caption=Времеви еквалайер (поддръжка на 16 бита/всички канали)

[ConfigEtcForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox46.Caption=Цвят за съобщения
Label76.Caption=Цвят за съобщения:
Label77.Caption=Цвят за уведомления:
Label80.Caption=Цвят за заглавия:
TntLabel6.Caption=Шрифт:
TntLabel1.Caption=C/L
TntLabel11.Caption=точки
TntLabel12.Caption=точки
TntLabel13.Caption=Горен край:
TntLabel14.Caption=Ляв край:
CheckBox178.Caption=Съобщения при Наслагване/VMR повърхност
TntCheckBox7.Caption=Показвай съобщения
RadioButton1.Caption=Размер: Фиксиран
RadioButton2.Caption=Размер: Авто
TntCheckBox3.Caption=Покажи името на файла при възпроизвеждане
TntTabSheet1.Caption=Възпроизвеждане
GroupBox1.Caption=Показване на време в горния десен ъгъл
TntLabel2.Caption=Условие:
TntLabel3.Caption=Метод:
TntLabel4.Caption=Шрифт:
Label179.Caption=точки
Label182.Caption=точки
Label185.Caption=Отгоре:
Label186.Caption=Отдясно:
TntLabel15.Caption=Време:
TntLabel16.Caption=Цвят:
TntLabel17.Caption=Размер:
TntLabel18.Caption=C/L
CheckBox107.Caption=Знак "%"
TntComboBox17.Item0=Оставащо време
TntComboBox17.Item1=Изминало време
TntComboBox17.Item2=Изминало/Общо време
TntComboBox17.Item3=Изключи
TntComboBox1.Item0=Изключи
TntComboBox1.Item1=Използвай когато "Scroll Lock" е вкл.
TntComboBox1.Item2=Показвай винаги
TntCheckBox1.Caption=Часовник
TntComboBox2.Item0=h:nna/p   
TntComboBox2.Item1=h:nn AM/PM
TntComboBox2.Item2=t
TntComboBox2.Item3=tt
TntComboBox2.Item4=mm-dd-yyyy hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item5=dd"th" mmm yyyy, hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item6=m-d-yy h:nna/p
TntComboBox2.Item7=ddd d mmm, hh:mm am/pm
TntGroupBox1.Caption=Информация за възпроизвеждане (Tab)
TntLabel9.Caption=Символа на ред
TntLabel7.Caption=Шрифт:
TntLabel10.Caption=Размер:
TntGroupBox2.Caption=Метод за показване
TntLabel8.Caption=Прозр. (0%):
TntCheckBox2.Caption=Съобщения при Наслагване/VMR повърхност
StatusTrackBar1.Format=Прозр. (%.0n%%):

[ConfigExtACodecForm]
GroupBox76.Caption=Външен аудио декодер
Label236.Caption=MPEG-1(MP1/2):
Label237.Caption=MPEG-2(MP1/2):
Label238.Caption=AC3 аудио:
Label239.Caption=DTS аудио:
Label240.Caption=Изберете декодери, които да бъдат използвани първоначално.#13Приоритета на вградените аудио декодери е по-висок от този#13на външните такива. Следователно, ако е избран вграден#13декодер, няма да е възможно възпроизвеждането с външен#13декодер. Не избирайте вграден декодер, ако искате#13да използвате външен такъв.
Label245.Caption=MP3 аудио:
TntLabel75.Caption=AAC аудио:
TntLabel76.Caption=Vorbis аудио:
TntLabel1.Caption=LPCM аудио:
CheckBox201.Caption=Поправи смяната на каналите за файлове на InterVideo 
ComboBox21.Item0=MPEG Аудио декодер (DirectX)
ComboBox21.Item1=AC3 филтър (ac3filter.ax)
ComboBox21.Item2=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox21.Item3=Системен
ComboBox22.Item0=AC3 филтър (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item2=Системен
ComboBox23.Item0=AC3 филтър (ac3filter.ax)
ComboBox23.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item2=Системен
ComboBox24.Item0=AC3 филтър (ac3filter.ax)
ComboBox24.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item2=Системен
ComboBox25.Item0=MPEG Layer-3 декодер (Препоръчително)
ComboBox25.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox25.Item2=Системен
TntButton1.Caption=Търсене на външен декодер
TntComboBox33.Item0=Няма действие
TntComboBox33.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox33.Item2=Системен
TntComboBox34.Item0=Няма действие
TntComboBox34.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox34.Item2=Системен
TntComboBox1.Item0=AC3 филтър (ac3filter.ax)
TntComboBox1.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox1.Item2=Системен
TntButton2.Caption=C
TntButton3.Caption=C
TntButton4.Caption=C
TntButton5.Caption=C
TntButton6.Caption=C
TntButton7.Caption=C
TntButton8.Caption=C
TntButton9.Caption=C

[ConfigExtVCodecForm]
GroupBox80.Caption=Външен видео декодер
Label232.Caption=MPEG1 видео:
Label233.Caption=MPEG2 видео:
Label235.Caption=Изберете декодери, които да бъдат използвани първоначално.#13Приоритета на вградените видео декодери е по-висок от този#13на външните такива. Следователно, ако е избран вграден#13декодер, няма да е възможно възпроизвеждането с външен#13декодер. Не избирайте вграден декодер, ако искате#13да използвате външен такъв.
TntLabel71.Caption=Xvid видео:
TntLabel72.Caption=DivX 3 видео:
TntLabel73.Caption=DivX 4 видео:
TntLabel74.Caption=DivX 5 видео:
TntLabel1.Caption=H.264 видео:
TntLabel2.Caption=VC-1 видео:
TntLabel3.Caption=AVC1 видео:
ComboBox18.Item0=MPEG видео декодер (DirectX)
ComboBox18.Item1=MPEG декодер на Gabest (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox18.Item2=Системен
ComboBox19.Item0=MPEG декодер на Gabest (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Системен
TntButton2.Caption=Търсене на външен декодер
TntComboBox29.Item0=Няма действие
TntComboBox29.Item1=Системен
TntComboBox30.Item0=Няма действие
TntComboBox30.Item1=Системен
TntComboBox31.Item0=Няма действие
TntComboBox31.Item1=Системен
TntComboBox32.Item0=Няма действие
TntComboBox32.Item1=Системен
TntButton1.Caption=C
TntButton3.Caption=C
TntButton4.Caption=C
TntButton5.Caption=C
TntButton6.Caption=C
TntButton7.Caption=C
TntComboBox1.Item0=Няма действие
TntComboBox1.Item1=Системен
TntButton8.Caption=C
TntComboBox2.Item0=Няма действие
TntComboBox2.Item1=Системен
TntButton9.Caption=C
TntComboBox3.Item0=Няма действие
TntComboBox3.Item1=Системен
TntButton10.Caption=C

[ConfigFilterMeritForm]
GroupBox67.Caption=Потребителски филтри
Label140.Caption=Можете да променяте приоритета на филтъра, използван за#13възпроизвеждане. При грешни настройки това може да стане#13причина за нестабилност в работата на KMP. (* За да видите#13свойствата на филтъра щракнете два пъти върху него.)
Button90.Caption=Добави рег. филтър...
Button91.Caption=Добави външен филтър...
Button92.Caption=Изтрий
Button93.Caption=За филтъра
Button94.Caption=Надолу
Button95.Caption=Нагоре
GroupBox103.Caption=Настройки на приоритета
RadioButton34.Caption=Използвай принудително
RadioButton48.Caption=Не използвай
RadioButton85.Caption=Задай степен (в hex)
Button96.Caption=Инфо
TntRadioButton4.Caption=Използвай като входен филтър
TntButton1.Caption=Мениджър на филтри...

[ConfigFixProblemForm]
GroupBox75.Caption=Завъртане на катрината
Label175.Caption=Коригиране на завъртането на картината с използване на опциите#13по-долу. Желателно е да сте с актуални версии на филтрите.
CheckBox126.Caption=Коригирай завъртането в YUV от стар MS-MPEG4 декодер
CheckBox161.Caption=Коригирай завъртането в YUV от DivXG400
GroupBox109.Caption=Корекция на проблема с възпроизвеждането на WMV
Label250.Caption=Решаване на проблема, чрез пререгистриране#13на WMV DMO библиотеките в системата.
Button105.Caption=Корекция на VFW
CheckBox260.Caption=Уведомявай при използване на VFW (AVI декомпресор)
TntGroupBox7.Caption=Основни проблеми при възпроизвеждане
TntLabel34.Caption=Понякога, работата на DirectShow може да бъде#13нарушена при премахване на някои програми#13или пакети с кодеци. Тогава, опитайте това.
TntButton18.Caption=Корекция
GroupBox110.Caption=Поправяне на връзката с филтър
Label253.Caption=Търсене на проблематичния филтър, заради който KMP не може#13да започне възпроизвеждането и поправяне на връзката с него.#13(Изтрийте го или го блокирайте в Мениджъра на потреб. филтри)
ComboBox28.Item0=Не използвай (По подразбиране)
ComboBox28.Item1=Кратка информация за връзката с филтъра
ComboBox28.Item2=Покажи детайли за създаването на филтъра
ComboBox28.Item3=Запази отчет в c:\kmp_log.txt

[ConfigInCSPForm]
GroupBox12.Caption=Входно цветово пространство
Label87.Caption=Поддърж. цветови пространства
Label171.Caption=Цвет. простр. на плейъра
Label170.Caption=Това са входните цветови пространства, поддържани от филтъра#13за трансформация на KMP. Така както KMP прави вградена видео#13обработка със YV12, така и входното цветово пространство#13YV12 или IVUV(I420) ще е най-ефективно.#13Също така YUV доста по-бърз от RGB, защото има по-малко#13изчисления. Махнете отметката от IYUV(I420) ако екрана#13става зелен с ffdshow.
CheckBox8.Caption=YUY2
CheckBox9.Caption=YV12
CheckBox10.Caption=IYUV(I420)
CheckBox11.Caption=YVYU
CheckBox12.Caption=UYVY
CheckBox13.Caption=RGB32
CheckBox14.Caption=RGB24
CheckBox15.Caption=RGB16
CheckBox64.Caption=RGB15
CheckBox155.Caption=YVU9
CheckBox156.Caption=Y800
CheckBox157.Caption=444P
CheckBox158.Caption=422P
CheckBox159.Caption=411P
TntCheckBox57.Caption=Принудително използване на YV12 на входа
GroupBox9.Caption=Разваляне на изображението
Label5.Caption=Опит за подреждане на масива от данни, ако изображението е#13изкривено или показва неравномерно.#13Ако това не помогне, обновете драйвера на видео картата.
RadioButton8.Caption=Автом.
RadioButton9.Caption=8 Байта
RadioButton10.Caption=16 Байта
RadioButton11.Caption=32 Байта
RadioButton12.Caption=64 Байта
RadioButton19.Caption=128 Байта

[ConfigInPluginForm]
GroupBox47.Caption=Вградени добавки на Winamp 2/5
Button38.Caption=Настр.
Button40.Caption=Инфо
Label84.Caption=Път:

[ConfigIntACodecForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
Label178.Caption=AC3 колонки:
Label212.Caption=Други колонки:
Label246.Caption=DTS колонки:
Label223.Caption=Libavcodec
Label224.Caption=Алтернативен декодер
CheckBox162.Caption=Old WMA
CheckBox163.Caption=WMA7, 8, 9
CheckBox164.Caption=MP1, MP2
CheckBox165.Caption=AC3
Button66.Caption=Всички
Button67.Caption=&По подразб.
Button68.Caption=Нищо
CheckBox171.Caption=MP3
ComboBox10.Item0=Като входния (Стандартно)
ComboBox10.Item1=1/0; моно
ComboBox10.Item2=2/0; стерео
ComboBox10.Item3=3/0; 3 фронтален
ComboBox10.Item4=2/1; обемен
ComboBox10.Item5=3/1; обемен
ComboBox10.Item6=2/2; куатро
ComboBox10.Item7=3/2; 5 канала
ComboBox10.Item8=1/0 + SW; 1.1 моно
ComboBox10.Item9=2/0 + SW; 2.1 стерео
ComboBox10.Item10=3/0 + SW; 3.1 фронтален
ComboBox10.Item11=2/1 + SW; 3.1 обемен
ComboBox10.Item12=3/1 + SW; 4.1 обемен
ComboBox10.Item13=2/2 + SW; 4.1 куатро
ComboBox10.Item14=3/2 + SW; 5.1 канала
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby декодер (вирт. 5 канала)
ComboBox10.Item19=Dolby декодер (вирт. 6 канала)
ComboBox10.Item20=Режим "Виртуали слушалки" 1 (2 канала)
ComboBox10.Item21=Режим "Виртуали слушалки"  2 (2 канала)
CheckBox187.Caption=libmad (Високо качество)
CheckBox188.Caption=libmad (Високо качество)
CheckBox200.Caption=16 Битов PCM
CheckBox243.Caption=DMO (По подразбиране)
CheckBox244.Caption=DMO (По подразбиране)
CheckBox189.Caption=DTS
CheckBox160.Caption=8 Битов PCM
TntCheckBox25.Caption=24 Битов PCM
TntCheckBox26.Caption=32 Битов PCM
TntCheckBox27.Caption=32 Битов плаващ PCM
TntCheckBox31.Caption=FLAC
TntCheckBox32.Caption=IMA ADPCM
TntCheckBox33.Caption=AMR
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=AAC
TntCheckBox3.Caption=realaac
TntCheckBox4.Caption=Real аудио (необходим е real engine)
TntCheckBox5.Caption=Vorbis
TntCheckBox6.Caption=liboggvorbis (По подразбиране)
TntButton1.Caption=C
TntButton2.Caption=C
TntButton3.Caption=C
TntCheckBox7.Caption=TTA
TntCheckBox10.Caption=liba52
TntCheckBox11.Caption=libdts
TntCheckBox12.Caption=WavPack
TntTabSheet1.Caption=Изход
Label153.Caption=Битова честота:
TntLabel1.Caption=Някои външни аудио декодери (Yamaha TSS-10) поддържат само#132 PCM канала на входа (Аналогови). В такъв случай, декодираните#13в 5.1 канала PCM данни при AC3 прекодирание в реално време и#13трансфериране по SPDIF към външен декодер включва#13многоканален изход. Слагайки отметка на тази опция ще#13възпрепятсвате настройките за SPDIF на вградения говорител.#13Трябва да смените говорителя на 5.1 канала.
TntLabel22.Caption=Изход с масив от PCM аудио данни,#13за по-добра производителност и съвместимост.
TntLabel3.Caption=Изход във формат LPCM чрез вградения декодер.#13Предназначен за свързване на филтрите за аудио декодиране#13на DVD с например такъв от Cyperlink, който използва вградена#13обработка на звука.
TntLabel4.Caption=Служи за увеличаване на аудио потоците от 2 канала в 5.1 канала#13с DVD аудио декодер като Cyberlink, прекодиране в AC3 в реално#13време и трансфериране към външен декодер чрез SPDIF.
TntLabel2.Caption=Формат:
ComboBox2.Item0=32K bps
ComboBox2.Item1=40K bps
ComboBox2.Item2=48K bps
ComboBox2.Item3=56K bps
ComboBox2.Item4=64K bps
ComboBox2.Item5=80K bps
ComboBox2.Item6=96K bps
ComboBox2.Item7=112K bps
ComboBox2.Item8=128K bps
ComboBox2.Item9=160K bps
ComboBox2.Item10=192K bps
ComboBox2.Item11=224K bps
ComboBox2.Item12=256K bps
ComboBox2.Item13=320K bps
ComboBox2.Item14=384K bps
ComboBox2.Item15=448K bps
ComboBox2.Item16=512K bps
ComboBox2.Item17=576K bps
ComboBox2.Item18=640K bps (Препоръчително)
TntRadioButton1.Caption=PCM изход (По подразбиране)
TntRadioButton2.Caption=SPDIF изход след AC3 прекодиране (в реално време)
TntRadioButton3.Caption=LPCM изход
TntCheckBox8.Caption=Изключи PCM входа при външен AC3/DTS/LPCM/AAC
TntCheckBox9.Caption=SPDIF изход след AC3 прекодиране от LPCM вход
TntComboBox1.Item0=16 Бита (Препоръчително)
TntComboBox1.Item1=24 Бита
TntComboBox1.Item2=32 Бита
TntComboBox1.Item3=32 Бита (Плаващо)

[ConfigIntCodecForm]
GroupBox50.Caption=Информация
Label25.Caption=KMPlayer включва повечето от кодеците, използвани за#13възпроизвеждане на файлове. Нещо повече, можете да#13избегнете ограниченията на вградените кодеци, като#13зададете външен такъв. По възможност изпозлвайте#13препоръчителните настройки.
GroupBox79.Caption=Използване на вградени декодери
Label26.Caption=Първо използвайте декодерите, инсталирани в#13системата. При неуспех, използвайте някой от#13вградените декодери.
Label177.Caption=Първо използвайте вградените декодери.#13Препоръчително е за случаи на липса на проблеми#13при възпроизвеждане с вграден декодер.#13Дори така ще използвате по-малко вашия процесор.
RadioButton83.Caption=След неуспешно възпроизвеждане със системния
RadioButton84.Caption=Използвай винаги (Препоръчително)

[ConfigIntVCodecForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
Label223.Caption=Libavcodec
Label224.Caption=Алтернативен декодер
CheckBox136.Caption=DivX 3
CheckBox137.Caption=DivX 4
CheckBox138.Caption=DivX 5
CheckBox142.Caption=WMV7
CheckBox143.Caption=WMV8
CheckBox144.Caption=H263(+)
CheckBox145.Caption=MPEG-1
CheckBox146.Caption=MPEG-2
CheckBox150.Caption=xvidcore
CheckBox151.Caption=xvidcore
CheckBox152.Caption=xvidcore
CheckBox153.Caption=libmpeg2 (По подразб.)
CheckBox154.Caption=libmpeg2 (По подразб.)
CheckBox114.Caption=Xvid
CheckBox203.Caption=Theora
CheckBox204.Caption=libtheora
CheckBox104.Caption=WMV9
CheckBox240.Caption=DMO (По подразб.)
CheckBox241.Caption=DMO (По подразб.)
CheckBox242.Caption=DMO (По подразб.)
Button63.Caption=&По подразб.
Button64.Caption=Всички
Button65.Caption=Нищо
TntCheckBox64.Caption=H.264(AVC1)
CheckBox186.Caption=VP31
TntCheckBox4.Caption=VP5
TntCheckBox5.Caption=VP6
TntCheckBox6.Caption=VP6(Flash)
TntCheckBox7.Caption=libvp62
TntCheckBox8.Caption=libvp62
TntCheckBox9.Caption=VC-1
TntCheckBox10.Caption=AVC1
TntTabSheet2.Caption=Други
Label225.Caption=Libavcodec
TntLabel1.Caption=Real Engine
TntLabel2.Caption=Libavcodec
CheckBox166.Caption=ASV1
CheckBox167.Caption=SVQ1
CheckBox168.Caption=SVQ3
CheckBox169.Caption=MS Video 1
CheckBox170.Caption=CYUV
CheckBox173.Caption=Cinepak
CheckBox175.Caption=RealVideo 2
CheckBox185.Caption=FFV1
CheckBox195.Caption=ASV2
CheckBox196.Caption=VCR1
CheckBox197.Caption=FLV1
CheckBox236.Caption=MSRLE
TntCheckBox1.Caption=Real Video 2, 3, 4 (нужни са библ. за real engine)
CheckBox172.Caption=Indeo3
CheckBox148.Caption=Дигитално видео
CheckBox149.Caption=Huffyuv
CheckBox139.Caption=MS MPEG-4 V3
CheckBox140.Caption=MS MPEG-4 V2
CheckBox141.Caption=MS MPEG-4 V1
CheckBox147.Caption=MJPEG
TntTabSheet3.Caption=Разширени
GroupBox95.Caption=Настройки на Libavcodec
Label218.Caption=IDCT:
Label219.Caption=Това е тип конвертор, играещ важна роля при#13възпроизвеждане на видео. Качеството на картината#13може да варира в зависимост от IDCT.
Label220.Caption=Поправка на видео, кодирано с грешен метод.#13(Изберете, ако картината е отрязана или замъглена.)
Label221.Caption=Пропускане на грешки:
Label222.Caption=Скриване на грешки:
ComboBox15.Item0=Автоматичен избор
ComboBox15.Item1=Libmpeg2 (Xvid)
ComboBox15.Item2=Simple MMX
ComboBox15.Item3=Skal's IDCT
ComboBox15.Item4=Просто
ComboBox15.Item5=Цяло
ComboBox15.Item6=Xvid MMX
ComboBox15.Item7=Стандарт
ComboBox15.Item8=H264
ComboBox15.Item9=VP3
CheckBox226.Caption=Автом. избор (По подр.)
CheckBox227.Caption=Old lavc msmpeg4
CheckBox228.Caption=Old Xvid interlacing
CheckBox229.Caption=UMP4
CheckBox230.Caption=Padding Bug
CheckBox231.Caption=Xvid/DivX qpel chroma
CheckBox232.Caption=AMV
CheckBox233.Caption=DivX interlaced chroma bug
CheckBox234.Caption=DC CLIP
CheckBox235.Caption=Граници
ComboBox16.Item0=Няма
ComboBox16.Item1=Guess MVS
ComboBox16.Item2=Деблокиране
ComboBox16.Item3=Guess MVS + Деблокиране
ComboBox17.Item0=Няма
ComboBox17.Item1=Внимателен
ComboBox17.Item2=Съвместим
ComboBox17.Item3=Агресивен
ComboBox17.Item4=Много агресивен
TntCheckBox2.Caption=Бързо H.264 декодиране 
TntCheckBox3.Caption=Бързо MPEG декодиране 
GroupBox96.Caption=Libmpeg2 - разплитане
RadioButton75.Caption=Автоматичен избор
RadioButton76.Caption=Weave
RadioButton122.Caption=Blend
TntRadioButton3.Caption=Bob
Button81.Caption=&Стандарт

[ConfigKeyForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox84.Caption=Клавиши/Отдалечено управление
Label190.Caption=НЕ ВСИЧКИ клавишни комбинации могат да се променят. Не#13могат да се променят клавишите определени за менюто на KMP.#13Ако определите бърз клавиш от менюто, което има подменю,#13менюто ще се показва като контекстно при използване на#13клавиша. Стойностите по подразбиране за тези клавиши ще бъдат#13възстановени след рестартиране.
Label193.Caption=Кл.:
Label244.Caption=Отд. команда:
Label242.Caption=WinLIRC:
Label243.Caption=uICE:
Label55.Caption=Шаблони:
Button69.Caption=Нулирай избраните
Button70.Caption=Нулирай всички
Button6.Caption=Нов
Button7.Caption=Изтрий
TntTabSheet1.Caption=Глобални
TntGroupBox1.Caption=Глобални бързи клавиши
TntLabel1.Caption=Можете да използвате комбинацията#13от всяко едно стартирано приложение.
TntCheckBox1.Caption=Включи глобали бързи клавиши
TntLabel2.Caption=Клавиш:
TntButton1.Caption=Добави
TntButton2.Caption=Изтрий
TntListView1.Column0=Меню
TntListView1.Column1=Присвоен клавиш

[ConfigMediaForm]
GroupBox45.Caption=Приоритет на медията
Label135.Caption=RealMedia:
Label136.Caption=Winamp:
Label139.Caption=DirectShow:
Label191.Caption=QuickTime:
Label199.Caption=Въпреки че KMP е базиран на "directshow", той поддържа#13Winamp, RealMedia и Quicktime (чрез вградени модули).#13Така, вие можете да зададете метода на свързване с медията.#13#13Можете да използвате "space", ";" или "," като разделител.#13Например: за обработка на AVI или MPG със Directshow, въведете#13".AVI .MPG" в категорията Directshow по-долу.
TntLabel35.Caption=MPlayer:
TntCheckBox39.Caption=Свържи Shout/Icecast към добавката на Winamp
TntCheckBox40.Caption=Бърза връзка с филтъра
TntCheckBox1.Caption=Създай вътрешна графика на филтъра
TntCheckBox2.Caption=Зареждане на външен(и) аудио файл(ове)
TntGroupBox9.Caption=Външно управление на филтъра за субтитри
CheckBox61.Caption=Изключи зареждането на субтитри (DivXG400, DirectVobSub)

[ConfigMouseForm]
TntGroupBox1.Caption=Настройки на клавиатурата/мишката
TntLabel1.Caption=Enter:
TntLabel2.Caption=ESC:
TntLabel3.Caption=Ед. щракване с левия:
TntLabel4.Caption=Дв. щракване с левия:
TntLabel5.Caption=Ед. щракване със средния:
TntLabel7.Caption=Ролер напред/назад:
TntLabel8.Caption=Alt + Ролер напред/назад:
TntLabel9.Caption=Ctrl + Ролер напред/назад:
TntLabel10.Caption=Shift + Ролер напред/назад:
TntLabel6.Caption=Щракване с 1-ви X-бутон:
TntLabel11.Caption=Щракване с 2-ри X-бутон:
TntLabel12.Caption=Ctrl + Alt + Ролер:
TntLabel13.Caption=Shift + Alt + Ролер:
TntLabel14.Caption=Ctrl + Shift + Ролер:
TntComboBox1.Item0=По подразбиране
TntComboBox1.Item1=Преминаване в режим "На цял екран"
TntComboBox1.Item2=Преминаване в режим "На цял екран" (разтегнато)
TntComboBox1.Item3=Преминаване в режим "На цял екран" (overscan)
TntComboBox1.Item4=Възпроизвеждане/Пауза
TntComboBox1.Item5=Редактор на списъка за възпроизвеждане
TntComboBox1.Item6=Панел за управление
TntComboBox1.Item7=Медийна библиотека
TntComboBox1.Item8=Скриване от шефа (Изпращане в системната област)
TntComboBox1.Item9=Фиксирано съотношение на страните
TntComboBox1.Item10=Затваряне на KMPlayer
TntComboBox1.Item11=Увеличаване на прозореца
TntComboBox1.Item12=Напред към 1 стойност
TntComboBox1.Item13=Назад към  1 стойност
TntComboBox1.Item14=Напред към 2 стойност
TntComboBox1.Item15=Назад към 2 стойност
TntComboBox1.Item16=Напред към 3 стойност
TntComboBox1.Item17=Назад към 3 стойност
TntComboBox1.Item18=Напред към 4 стойност
TntComboBox1.Item19=Назад към 4 стойност
TntComboBox1.Item20=Отвори диалоговия прозорец
TntComboBox1.Item21=Отвори файловия навигатор
TntComboBox1.Item22=Няма действие
TntComboBox7.Item0=Действие по подразбиране
TntComboBox7.Item1=Увеличаване/Намаляване на звука
TntComboBox7.Item2=Увеличаване/Намаляване
TntComboBox7.Item3=Увеличаване/Намаляване на яркостта
TntComboBox7.Item4=Преместване на субтитрите Нагоре/Надолу
TntComboBox7.Item5=Премстване към 1 стойност
TntComboBox7.Item6=Премстване към 2 стойност
TntComboBox7.Item7=Премстване към 3 стойност
TntComboBox7.Item8=Премстване към 4 стойност
TntComboBox7.Item9=Преместване към Пред./След. позиция на субтитрите
TntComboBox7.Item10=Скорост на възпроизвеждане
TntComboBox7.Item11=Възпроизвеждане Следващ/Предишен
TntComboBox7.Item12=Фиксирано съотношение на страните
TntComboBox7.Item13=Увеличаване/Намаляване размера на прозореца
TntComboBox7.Item14=Ускоряване/Забавяне на субтитрите с 0.5 сек.
TntComboBox7.Item15=Изключено
TntComboBox7.Item16=Няма действие

[ConfigMultiAudioForm]
GroupBox98.Caption=Многопоточно аудио
Label226.Caption=Обработка на многопоточно аудио с помощта на вградения в KMP#13филтър за аудио. В повечето случаи, работи добре и поддържа#13spdif изход. Малко по-бавен е при копиране на данните.
Label227.Caption=Обработка на многопоточно аудио с помощта на поточен#13комутатор на Morgan, в качеството му на външен филтър.#13Използвайте вградения филтър, ако този не работи правилно.
Label231.Caption=Обработка на многопоточно аудио с помощта на вградения в KMP#13филтър за аудио. В повечето случаи, работи добре и поддържа#13spdif изход. Трансферът на данни е директен, без копиране.#13Работи по-бързо от режим "Копие на трансформацията", и може#13да възникнат проблеми със съвместимостта.
TntLabel1.Caption=Обработка на многопоточно аудио с помощта на Gabest#13Stream Switcher (audioswitcher.ax).#13В болшинството от случаите работи добре.
RadioButton127.Caption=Вграден филтър с копиране на транформацията
RadioButton128.Caption=Поточен комутатор на Morgan
RadioButton129.Caption=Системен
RadioButton133.Caption=Вграден филтър за директна трансформация
TntRadioButton1.Caption=Поточен комутатор на Gabest
TntCheckBox1.Caption=Предпочитан език за аудио
TntCheckBox2.Caption=Предпочитан поток за аудио

[ConfigNoiseForm]
GroupBox31.Caption=Последователно заглушаване
TrackBar43.Format=Влияние (%.0n):
Button46.Caption=Стандарт
CheckBox95.Caption=Включи
GroupBox104.Caption=3D заглушаване
TrackBar70.Format=Яркост (%.0n):
Button99.Caption=Стандарт
CheckBox254.Caption=Включи
TrackBar71.Format=Наситеност (%.0n):
Button100.Caption=Стандарт
TrackBar72.Format=Време (%.0n):
Button101.Caption=Стандарт
CheckBox255.Caption=Високо качество
TntGroupBox8.Caption=Добавяне на шум
StatusTrackBar1.Format=Влияние (%.0n):
TntButton19.Caption=Стандарт
TntCheckBox34.Caption=Включи
TntCheckBox35.Caption=Цветен шум
TntCheckBox1.Caption=Шаблонен шум

[ConfigNormalizerForm]
TntGroupBox4.Caption=Компресор
TntLabel21.Caption=Компресиране на динамичния диапазон.
TrackBar74.Format=Време на усилв. (%.0n):
TntButton9.Caption=Стандарт
TrackBar75.Format=Време на затихв. (%.0n):
TrackBar76.Format=Праг (%.0n):
TntButton10.Caption=Стандарт
TntButton11.Caption=Стандарт
TntCheckBox20.Caption=Включи
TrackBar44.Format=Коефициент (%.0n):
TrackBar60.Format=Усилване (%.0n):
TntButton12.Caption=Стандарт
TntButton13.Caption=Стандарт
GroupBox92.Caption=Автоматично ниво на звука (Нормализиране)
Label213.Caption=Автоматично регулиране нивото на звука.#13Поддържа се само при 8/16 битов звук.
Label244.Caption=Метод:
TrackBar66.Format=Усилване (%.0n):
Button77.Caption=Стандарт
TrackBar67.Format=Време на освоб. (%.0n):
Button78.Caption=Стандарт
CheckBox214.Caption=Включи
CheckBox215.Caption=Висококачеств. миксиране
CheckBox216.Caption=Подобряване на звука
ComboBox14.Item0=Стандартен (Препоръчително)
ComboBox14.Item1=Продължителност на един фрагмент
ComboBox14.Item2=Продължителност на група фрагменти
GroupBox93.Caption=Други
TrackBar68.Format=%.0n
Button79.Caption=Стандарт
TrackBar69.Format=%.0n
Button80.Caption=Стандарт
CheckBox217.Caption=Усилване на ниските
CheckBox218.Caption=Усилване на високите

[ConfigOutCSPForm]
GroupBox73.Caption=Изходно цветово пространство
Label167.Caption=Следните изходни цветови пространства се поддържат от филтъра#13за трансформация на видео на KMP.#13Начина по който KMP прави вградена видео обработка с YV12,#13ще бъде по-ефективен ако изходното цветово пространство е#13YV12 или IVUV(I420). YUV е доста по-бърз от RGB, защото#13има по малко изчисления.#13KMP може да спре да работи или да блокира, ако е избрано#13грешно изходно цветово пространство.
Label104.Caption=Planner#13YUV
Label168.Caption=Packed#13YUV
Label169.Caption=Packed#13RGB
CheckBox16.Caption=YUY2
CheckBox17.Caption=YV12
CheckBox18.Caption=IYUV(I420)
CheckBox19.Caption=YVYU
CheckBox20.Caption=UYVY
CheckBox21.Caption=RGB32
CheckBox22.Caption=RGB24
CheckBox23.Caption=RGB16
CheckBox24.Caption=RGB15
CheckBox111.Caption=Компенс. на YV12 наситеността за Geforce
CheckBox128.Caption=RGB32-BF
CheckBox129.Caption=RGB24-BF
CheckBox130.Caption=RGB16-BF
CheckBox131.Caption=RGB15-BF
TntCheckBox1.Caption=Високо качество на RGB24/32 конверсия
TntCheckBox2.Caption=ITU Rec.709 (Y: 16:235 -> 0:255)
TntCheckBox3.Caption=Свързване с VIDEOINFOHEADER2 (анаморф. преоразм.)

[ConfigOverlayForm]
MainTabSheet.Caption=Хардуерен
GroupBox21.Caption=Хардуерен баланс на цвета (Наслагване, VMR)
Label82.Caption=Регулиране на атрибутите за цвят при използване на миксер за#13наслагване или VMR режим. Тъй като това е хардуерен процес,#13не възниква допълнително натоварване на процесора,#13единственно вашата видеокарта може да не поддържа#13някои функции.
Button28.Caption=Стандарт
Button29.Caption=Стандарт
Button30.Caption=Стандарт
Button31.Caption=Стандарт
Button32.Caption=Стандарт
Button33.Caption=Стандарт
TrackBar17.Format=Яркост (%.0n%%):
TrackBar18.Format=Контраст (%.n%%):
TrackBar19.Format=Оттенък (%.n%%):
TrackBar20.Format=Наситеност (%.0n%%):
TrackBar21.Format=Гама (%.0n):
TrackBar22.Format=Острота (%.0n):
CheckBox100.Caption=Включи
TntTabSheet1.Caption=Софтуерен
GroupBox35.Caption=Софтуерен баланс на цвета (Вграден филтър)
TntLabel1.Caption=Регулиране на цветовете на филтъра за трансформация на#13видео на KMP. Зависи от мощността на процесора.
TrackBar29.Format=Контраст (%.0n%%):
Button11.Caption=Стандарт
TrackBar30.Format=Яркост (%.0n):
Button15.Caption=Стандарт
TrackBar31.Format=Гама (%.0n%%):
Button16.Caption=Стандарт
TrackBar32.Format=Оттенък (%.0n):
Button17.Caption=Стандарт
TrackBar33.Format=Наситеност (%.0n%%):
Button18.Caption=Стандарт
CheckBox85.Caption=Включи
TrackBar3.Format=Яркост по "Y" (%.0n%%):
Button9.Caption=Стандарт
StatusTrackBar1.Format=Червено (%.0n%%):
TntButton1.Caption=Стандарт
StatusTrackBar2.Format=Зелено (%.0n%%):
TntButton2.Caption=Стандарт
StatusTrackBar3.Format=Синьо (%.0n%%):
TntButton3.Caption=Стандарт

[ConfigPlaybackForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox71.Caption=При начално възпроизвеждане
Label164.Caption=X
Label165.Caption=точки
TntComboBox11.Item0=Размер наполовина
TntComboBox11.Item1=Начален размер
TntComboBox11.Item2=Краен размер (По подразбиране)
TntComboBox11.Item3=Определен размер
TntComboBox11.Item4=Текущ размер на прозореца
TntComboBox11.Item5=Един и половина размер
TntComboBox11.Item6=Двоен размер
TntComboBox11.Item7=На цял екран (Стандартно)
TntComboBox11.Item8=На цял екран (Разтегнато)
TntComboBox11.Item9=На цял екран (Overscan)
TntComboBox11.Item10=Увеличен прозорец
TntCheckBox1.Caption=Премини в режим "На работния плот"
TntCheckBox4.Caption=Сложи видео прозореца в центъра на екрана
GroupBox83.Caption=Настройки за прескачане до Интервали/Ключови кадри
Label179.Caption=сек.
Label182.Caption=сек.
Label183.Caption=сек.
Label184.Caption=сек.
Label185.Caption=Ляво/Дясно:
Label186.Caption=Ctrl+Ляво/Дясно:
Label187.Caption=Alt+Ляво/Дясно:
Label188.Caption=Ctrl+Alt+Ляво/Дясно:
Label189.Caption=Прескочи до определения интервал от време при търсене.
CheckBox7.Caption=Прескочи до ключовия кадър при търсене с мишката
CheckBox66.Caption=Показай времет в подсказките при търсене с мишката
CheckBox252.Caption=Прескочи до ключовия кадър при търсене със стрелките
TntCheckBox2.Caption=Незабавно показване на кадрите при търсене с мишката
TntCheckBox3.Caption=Ускоряване на търсенето (увеличаване на интервала)
TntTabSheet1.Caption=Приоритет
GroupBox13.Caption=Режим "Супер скорост" (Изкл. на вград. А/В филтри)
Label78.Caption=Скоростта на възпроизвеждане се увеличава, но#13разширените функции на KMP стават недостъпни.
CheckBox2.Caption=Включи
GroupBox70.Caption=Приоритетен клас
Label162.Caption=Увеличаването на приоритета#13ще намали забавянето при#13възпроизвеждане.
Label163.Caption=Стандарт

[ConfigPlaylistForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox51.Caption=Ред за възпроизвеждане (в албума)
TntLabel45.Caption=Видео:
TntLabel46.Caption=Аудио:
TntComboBox13.Item0=Стандартно
TntComboBox13.Item1=Обратно
TntComboBox13.Item2=Разбъркано
TntComboBox13.Item3=Повтоаряне на един запис
TntComboBox13.Item4=Затваряне на KMPlayer (Еднократно)
TntComboBox13.Item5=Изключване на компютъра (Еднократно)
TntComboBox14.Item0=Стандартно
TntComboBox14.Item1=Обратно
TntComboBox14.Item2=Разбъркано
TntComboBox14.Item3=Повтоаряне на един запис
TntComboBox14.Item4=Затваряне на KMPlayer (Еднократно)
TntComboBox14.Item5=Изключване на компютъра (Еднократно)
TntGroupBox2.Caption=След завършване (Прослушване на лбума)...
TntLabel58.Caption=Видео:
TntLabel59.Caption=Аудио:
TntComboBox27.Item0=Възпроизвеждане на следващия албум
TntComboBox27.Item1=Повтаряне на всички (в албума)
TntComboBox27.Item2=Няма действие
TntComboBox27.Item3=Затваряне на програмата
TntComboBox27.Item4=Изключване на компютъра (Еднократно)
TntComboBox27.Item5=Затваряне на файла
TntComboBox28.Item0=Възпроизвеждане на следващия албум
TntComboBox28.Item1=Повтаряне на всички (в албума)
TntComboBox28.Item2=Няма действие
TntComboBox28.Item3=Затваряне на KMPlayer
TntComboBox28.Item4=Изключване на компютъра (Еднократно)
TntComboBox28.Item5=Затваряне на файла
TntGroupBox1.Caption=Други
TntCheckBox4.Caption=При неуспех, след 2 сек. възпроизведи следващия елемент
TntCheckBox5.Caption=Използвай само в аудио режим
TntCheckBox9.Caption=Не чети етикетите на елементите, показвани в списъка
TntCheckBox8.Caption=Покажи индикато за [текущо/общо] в заглавието
TntCheckBox11.Caption=Изключване на Windows в определеното време
TntTabSheet1.Caption=Списък за възпроизвеждане
TntGroupBox3.Caption=Изглед на редактора на списъка
TntLabel49.Caption=Шрифт:
TntLabel50.Caption=Размер:
TntLabel1.Caption=Заглавие:
TntCheckBox2.Caption=Показвай номера на елементите от списъка
TntCheckBox3.Caption=Определяй заглавието и продължителността при добавяне
TntCheckBox6.Caption=Показвай продължителността на елемента в списъка
TntCheckBox66.Caption=Изчисти списъка по подразбиране при изход
TntCheckBox1.Caption=Името на файла вместо "Изпълнител - Заглавие (Албум)"
TntComboBox1.Item0=[%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item1=[%tracknumber% - ]  [%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item2=[%album% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item3=[%title% - ]$if2(%artist%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item4=[%title% - ]$if2(%album%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item5=$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item6=$filepart(%filename%)
TntButton1.Caption=Инфо
TntCheckBox7.Caption=Не зареждай дубликати (бавно при повече файлове)
TntCheckBox10.Caption=Добавяне на елементи в списъка с провлачване

[ConfigPluginForm]
GroupBox89.Caption=Информация
Label202.Caption=KMPlayer поддържа добавки за вход, dsp/ефекти, визуализации и#13някои общи добавки на Winamp 2/5. Преди да използвате добавки,#13трябва да зададете път до всяка от тях и съотвените й настройки.

[ConfigPostProcessForm]
MainTabSheet.Caption=Условие
GroupBox63.Caption=Информация
Label132.Caption=Видео изображението може да бъде подобрено с помощта#13на постобработка, например: преоразмеряване#13на изображението или отстраняване на изкривяването#13(неодходима е libmplay.dll). Ефективността на този процес зависи#13от мощността на вашия Централен процесор (ЦП).
GroupBox34.Caption=Условие за постобработка
Label61.Caption=Деблокиране (Хор.):
Label62.Caption=Деблокиране (Вер.):
Label63.Caption=Прем. на пречки:
Label64.Caption=Яркост
Label65.Caption=Наситеност
CheckBox57.Caption=Автом. управление на качеството
RadioButton40.Caption=Шаблони
RadioButton41.Caption=По избор
TrackBar28.Format=Влияние (%.0n%%):
RadioButton42.Caption=Не използвай
Button21.Caption=Стандарт
TntTabSheet1.Caption=Метод
Label66.Caption=Ниво на поправка:
TntLabel1.Caption=Качество:
TntLabel2.Caption=Качество:
TntLabel3.Caption=Влияние:
TntLabel4.Caption=QP:
TntLabel5.Caption=QP:
TntLabel6.Caption=Квантизация:
CheckBox71.Caption=Временно заглушаване
CheckBox72.Caption=Яркост
CheckBox73.Caption=Целия диапазон
CheckBox74.Caption=Наситеност
CheckBox115.Caption=MPlayer
CheckBox116.Caption=Nic's
CheckBox117.Caption=Nic's first
TrackBar41.Format=Праг по X (%.0n):
TrackBar48.Format=Праг по Y (%.0n):
TntButton43.Caption=R
TntButton44.Caption=R
TntButton51.Caption=R
TntButton52.Caption=R
TntButton53.Caption=R
CheckBox250.Caption=Xvid
CheckBox251.Caption=SPP деблокиране
CheckBox256.Caption=Омекотен праг
TntCheckBox11.Caption=Точно деблокиране
TntCheckBox1.Caption=Бързо SPP деблокиране
TntButton1.Caption=R
TntButton2.Caption=R
TntCheckBox2.Caption=PP7 деблокиране
TntCheckBox3.Caption=Омекотен праг
TntButton3.Caption=R
TntCheckBox4.Caption=Принудително QP
TntCheckBox5.Caption=Принудително QP
TntCheckBox6.Caption=Принудително QP
TntCheckBox7.Caption=Деблокирай (Y)
TntCheckBox8.Caption=Деблокирай (UV)
TntCheckBox9.Caption=Премахни пречките (Y)
TntCheckBox10.Caption=Премахни пречките (UV)
TntButton4.Caption=R

[ConfigResizeForm]
MainTabSheet.Caption=Условие
GroupBox10.Caption=Информация
Label6.Caption=Показването на кодирани субтитри при ниска резолюция#13ще ги направи нечетими. Това може да се избегне с помощта#13на преоразмеряване на изображението до нужното ниво.#13Необходими са допълнителни системни ресурси.
GroupBox60.Caption=Условие
Label7.Caption=X
Label110.Caption=Условие:
Label123.Caption=Това ще подобри качеството на изображението,#13но ще забави скоростта на възпроизвеждането му.
TntLabel1.Caption=Тип кадър:
RadioButton13.Caption=При ниска резолюция (Препоръчително)
RadioButton14.Caption=Винаги
RadioButton15.Caption=Няма действие
ComboBox1.Item0=ИЛИ
ComboBox1.Item1=И
CheckBox75.Caption=Обработка на изображението след преорзм.
TntComboBox1.Item0=Третирай като последователен
TntComboBox1.Item1=Третирай като преплетен
TntComboBox1.Item2=Спрямо типа на входния кадър (MPEG2)
TntTabSheet1.Caption=Метод
GroupBox61.Caption=Метод
Label205.Caption=Метод:
ComboBox7.Item0=Бърз билинеен
ComboBox7.Item1=Билинеен
ComboBox7.Item2=Бикубичен
ComboBox7.Item3=Експериментален
ComboBox7.Item4=Тичков
ComboBox7.Item5=Зонов
ComboBox7.Item6=Bicublin
ComboBox7.Item7=Gauss
ComboBox7.Item8=Sinc
ComboBox7.Item9=Lanczos
ComboBox7.Item10=Spline
ComboBox7.Item11=Просто преоразмеряване
ComboBox7.Item12=Изкривен преоразмеряване
TrackBar49.Format=Замъгл. на яркостта (%.0n):
TrackBar50.Format=Компенс. на яркостта (%.0n):
TrackBar51.Format=Замъгл. на наситеността (%.0n):
TrackBar52.Format=Компенс. на наситеността (%.0n):
TrackBar53.Format=Параметър (%.0n):
TrackBar63.Format=Хориз. изкривяване(%.0n):
TrackBar64.Format=Верт. изкривяване (%.0n):
Button82.Caption=Стандарт
Button83.Caption=Стандарт
Button84.Caption=Стандарт
Button85.Caption=Стандарт
Button86.Caption=Стандарт
Button87.Caption=Стандарт
Button88.Caption=Стандарт
Button89.Caption=Стандарт
GroupBox62.Caption=Нов размер
Label124.Caption=X
Label122.Caption=пъти
Label129.Caption=:
RadioButton73.Caption=Размер:
RadioButton74.Caption=Множител:
CheckBox119.Caption=Запази изходното съотношение
RadioButton77.Caption=Съотношение:
CheckBox209.Caption=Автом. вертикален размер

[ConfigScreenForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox18.Caption=Съотношение широчина и височина
CheckBox245.Caption=Автоизбор на съотношение при начално възпроизвеждане
TntComboBox12.Item0=Без промяна
TntComboBox12.Item1=Запази изходното съотношение
TntComboBox12.Item2=Запази текущото съотношение на екрана
TntComboBox12.Item3=1.33:1 (4:3 TV)
TntComboBox12.Item4=1.48:1 (16:9 HDTV)
TntComboBox12.Item5=1.85:1 (Широкоекранно)
TntComboBox12.Item6=2.35:1 (CinemaScope)
TntComboBox12.Item7=Нормално
TntCheckBox1.Caption=Избор на съотношение по размера на прозореца
TntCheckBox4.Caption=Избор на съотношение извън размера на прозореца
TntGroupBox1.Caption=Преден план
TntLabel1.Caption=Видео:
TntLabel2.Caption=Аудио:
TntComboBox18.Item0=Винаги най-отпред
TntComboBox18.Item1=При възпроизвеждане
TntComboBox18.Item2=Никога
TntComboBox1.Item0=Винаги най-отпред
TntComboBox1.Item1=При възпроизвеждане
TntComboBox1.Item2=Никога
GroupBox55.Caption=Цвят (Миксер за наслагване)
Label141.Caption=Прозрачност при наслагване,#13а също и цвета на полето в режим#13"На цял екран". При грешна стойност#13картината ще бъде изкривена.
RadioButton67.Caption=Цвят по подразб.
RadioButton68.Caption=По избор:
TntCheckBox2.Caption=Използвай избрания цвят, като цвят до края
TntTabSheet1.Caption=Разширени
GroupBox8.Caption=Размер на екрана
Label3.Caption=Определяне размера на основния прозорец.
Label4.Caption=X
Label23.Caption=Честота на обновяване:
Label108.Caption=точ.
Label109.Caption=кад./с.
TntLabel4.Caption=Разм.(100%):
CheckBox6.Caption=Размер на картинката за фон
TntButton1.Caption=Лого-мениджър... 
TntButton2.Caption=Текущ размер
StatusTrackBar1.Format=Разм.(%.0n%%):
TntButton3.Caption=R
GroupBox72.Caption=Резолюция
Label166.Caption=Автоматична промяна#13на резолюцията в#13режим "На цял екран".
TntGroupBox2.Caption=Монитор за режим "На цял екран"
TntLabel3.Caption=Избор на монитор за#13режим "На цял екран"
TntGroupBox11.Caption=Определяне на позиция/Размер на екрана
TntLabel63.Caption=Индекс:
TntLabel64.Caption=По X:
TntLabel65.Caption=По Y:
TntLabel68.Caption=Широч.:
TntLabel69.Caption=Височ.:
TntComboBox15.Item0=Шаблон 1
TntComboBox15.Item1=Шаблон 2
TntComboBox15.Item2=Шаблон 3
TntComboBox15.Item3=Шаблон 4
TntComboBox15.Item4=Шаблон 5
TntButton34.Caption=Текущи по X/Y 
TntButton35.Caption=Текущи размери

[ConfigSetupRestoreForm]
GroupBox65.Caption=Настройки за управление
Label251.Caption=X
TntLabel2.Caption=Включване на шаблона при съвпадане ... (Преди отваряне на файла)
TntLabel3.Caption=Включване на шаблона при съвпадане ... (След отваряне на файла)
ListView1.Column0=Заглавие
Button55.Caption=Нов шаблон...
Button56.Caption=Преименувай
Button57.Caption=Изтрий
Button103.Caption=Нагоре
Button104.Caption=Надолу
CheckBox1.Caption=Символи
Button102.Caption=Инфо
CheckBox2.Caption=Размери
ComboBox26.Item0=ИЛИ
ComboBox26.Item1=И
ComboBox27.Item0=Отгоре
ComboBox27.Item1=Отдолу
TntCheckBox1.Caption=Отваряй отново текущия файл при ръчен избор на шаблон
TntCheckBox2.Caption=Възстанови предишния шаблон при затваряне на файла
TntButton1.Caption=Текущ шаблон...
TntCheckBox3.Caption=При включване на друг шаблон, копирай го в текущия шаблон
CheckBox3.Caption=FourCC
TntButton2.Caption=Инфо
TntCheckBox4.Caption=> Кадри/сек.
TntCheckBox5.Caption=Стартирай KMPlayer със шаблон по подразбиране

[ConfigSharpenForm]
GroupBox36.Caption=Острота
RadioButton43.Caption=Не използвай
RadioButton44.Caption=XSharpen
RadioButton45.Caption=Unsharp маска
RadioButton51.Caption=Msharpen
CheckBox83.Caption=Високо качество
CheckBox84.Caption=Само маска
RadioButton33.Caption=Asharp (A.=Адаптивна)
TntCheckBox52.Caption=Висококач. филтрация на блокове
StatusTrackBar1.Format=Влияние (%.0n):
StatusTrackBar2.Format=Праг (%.0n):
TntButton1.Caption=Стандарт
TntButton2.Caption=Стандарт
StatusTrackBar3.Format=Влияние (%.0n):
TntButton3.Caption=Стандарт
StatusTrackBar4.Format=Влияние (%.0n):
StatusTrackBar5.Format=Праг (%.0n):
TntButton4.Caption=Стандарт
TntButton5.Caption=Стандарт
StatusTrackBar6.Format=Unsharp маска T.(%.2n):
TntButton6.Caption=Стандарт
StatusTrackBar7.Format=A. sharpening S.(%.2n):
TntButton7.Caption=Стандарт
StatusTrackBar8.Format=Block A. sharpen(%.2n):
TntButton8.Caption=Стандарт
StatusTrackBar9.Format=Праг (%.0n):
TntButton9.Caption=Стандарт

[ConfigSkinForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox22.Caption=Облици/Цветови теми
TntLabel66.Caption=Управление:
TntLabel67.Caption=Облик:
Button106.Caption=Редактиране на темата
Button107.Caption=Обновяване на темата
TntCheckBox79.Caption=Изключи автом. промяна на облика от вида на медийния файл
ComboBox31.Item0=Стандартно
ComboBox31.Item1=Стандартно (Автоматично скриване)
ComboBox31.Item2=Наслагване (Екранно Управление)
ComboBox31.Item3=Стандартно + Наслагване
TntCheckBox53.Caption=Изключи подсказките в облика (изисква рестарт)
TntCheckBox54.Caption=Зареди във видеорежим (игнорирай последния облик)
TntCheckBox1.Caption=Включи YUV цветова тема (По подразбиране: RGB метод)
TntTabSheet1.Caption=Екранно управление
GroupBox56.Caption=Настройки на екранното управление
Label2.Caption=Прозрачно меню на екранното управление#13изплуващо в долната част на екрана под#13курсора на мишката.
Label1.Caption=Дебелина на границите на#13прозореца за екранно управление.
Label56.Caption=Това са 2 точки.
TntLabel1.Caption=0%
CheckBox108.Caption=Използвай екранно управление по време на пауза
CheckBox118.Caption=Използвай екранно управление при спиране 

[ConfigSoftenForm]
GroupBox37.Caption=Омекотяване
TrackBar36.Format=Влияние (%.0n):
Button22.Caption=Стандарт
CheckBox86.Caption=Включи
GroupBox48.Caption=Управление на нивото
TntLabel1.Caption=Метод:
CheckBox88.Caption=Включи
CheckBox96.Caption=Промени само яркостта
Button47.Caption=Стандарт
Button48.Caption=Стандарт
CheckBox97.Caption=Целия диапазон
TrackBar47.Format=Гама (%.0n):
Button50.Caption=Стандарт
LevelSlider1.Format=Вход (%.0n/%.0n):
LevelSlider2.Format=Изход (%.0n/%.0n):
TntCheckBox1.Caption=Автоматично ниво на вход
ComboBox14.Item0=Стандартен
ComboBox14.Item1=Didee's Ylevels
ComboBox14.Item2=Didee's YlevelsG
ComboBox14.Item3=Didee's YlevelsS
ComboBox14.Item4=Didee's YlevelsC

[ConfigSplitterForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
TntGroupBox1.Caption=Активни вградени Филтри/Разделители
TntLabel27.Caption=MPEG-2 PS:
TntLabel28.Caption=MPEG-1:
TntLabel70.Caption=MP4, MOV:
TntLabel80.Caption=MPEG-2 TS:
TntLabel1.Caption=Ogg, OGM:
TntLabel2.Caption=Matroska:
TntLabel3.Caption=RealMedia:
TntLabel4.Caption=MP3:
TntLabel5.Caption=AAC:
TntLabel6.Caption=FLV:
TntCheckBox41.Caption=Непрекъснато възпроизвеждане на разделени файлове
ComboBox29.Item0=Вграден в KMP MPEG 1/2 разделител
ComboBox29.Item1=MPEG-2 разделител (DirectX)
ComboBox29.Item2=MPEG разделител на Gabest (MpegSplitter.ax)
ComboBox29.Item3=Системен
TntButton3.Caption=Търсене на външен декодер/разделител
TntComboBox23.Item0=Вграден в KMP MPEG1/2 разделител
TntComboBox23.Item1=MPEG-I поточен разделител (DirectX)
TntComboBox23.Item2=MPEG разделител на Gabest (MpegSplitter.ax)
TntComboBox23.Item3=Системен
TntComboBox16.Item0=Вграден в KMP MOV/MP4 разделител
TntComboBox16.Item1=MP4 разделител на Gabest (MP4splitter.ax)
TntComboBox16.Item2=QuickTime разделител(QuickTime.ax)
TntComboBox16.Item3=Системен
TntComboBox36.Item0=Вграден в KMP MPEG TS разделител
TntComboBox36.Item1=MPEG разделител на Gabest (MpegSplitter.ax)
TntComboBox36.Item2=Системен
ComboBox1.Item0=Вграден в KMP Ogg/OGM разделител
ComboBox1.Item1=Ogg/OGM разделител на Gabest (OggSplitter.ax)
ComboBox1.Item2=Системен
ComboBox2.Item0=Вграден в KMP MKV разделител 
ComboBox2.Item1=MKV разделител на Gabest (MatroskaSplitter.ax)
ComboBox2.Item2=Системен
ComboBox3.Item0=Вграден в KMP RealMedia разделител
ComboBox3.Item1=RM разделител на Gabest (RealMediaSplitter.ax)
ComboBox3.Item2=Системен
TntComboBox4.Item0=KMP външен MP3 декодер (bass.dll)
TntComboBox4.Item1=KMP вграден MP3 разделител
TntComboBox4.Item2=MP3 разделител на Gabest (MpaSplitter.ax)
TntComboBox4.Item3=MPEG-I поточен разделител
TntComboBox4.Item4=Системен
TntButton2.Caption=C
TntButton1.Caption=C
TntButton4.Caption=C
TntButton5.Caption=C
TntButton6.Caption=C
TntButton7.Caption=C
TntButton8.Caption=C
TntButton9.Caption=C
TntComboBox5.Item0=Вграден в KMP AAC разделител
TntComboBox5.Item1=AAC разделител на Gabest (MpaSplitter.ax)
TntComboBox5.Item2=AAC анализатор (aac_parser.ax)
TntComboBox5.Item3=Системен
TntButton10.Caption=C
TntComboBox6.Item0=Вграден в KMP FLV разделител
TntComboBox6.Item1=FLV разделител на Gabest (FLVSplitter.ax)
TntComboBox6.Item2=Няма действие
TntButton11.Caption=C
TntTabSheet1.Caption=Други
TntGroupBox2.Caption=Вграден Филтър/Разделител
TntCheckBox1.Caption=Smacker, Bink разделител (RadGtSplitter.ax)
TntCheckBox42.Caption=RoQ разделител (RoQSplitter.ax)
TntCheckBox43.Caption=Nut разделител (NutSplitter.ax)
TntCheckBox44.Caption=Dirac разделител (DiracSplitter.ax)
TntCheckBox63.Caption=DSM разделител (DSMSplitter.ax)
CheckBox182.Caption=AVI<->DTS/AC3 филтър за обмен

[ConfigSrcFilterForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox86.Caption=Използване на вграден филтър
TntLabel2.Caption=Размер на буфера (10МБ):
CheckBox183.Caption=Shoutcast, Icecast
CheckBox191.Caption=VCD, SVCD, XCD
CheckBox192.Caption=DTSWAV, AC3
CheckBox193.Caption=DVD VTS (само за Windows XP)
CheckBox238.Caption=VCD изображения (iso,bin,img
TntCheckBox65.Caption=Архивирани файлове (zip, rar)
CheckBox190.Caption=Асихр. обраб. на файлове (за споделяне на защ. файлове)
TntCheckBox1.Caption=Включи кеширане на файлове от CD-ROM
TntCheckBox2.Caption=Включи кеширане на файлове от мрежата
TntCheckBox3.Caption=Включи кеширане на файлове от твърдия диск
TrackBar70.Format=Размер на кеша (%.0nМБ):
Button46.Caption=Стандарт
TntCheckBox5.Caption=NSV (видео файлове на NullSoft)
TntGroupBox1.Caption=Вграден AVI филтър/разделител
TntLabel1.Caption=Стандатен AVI:
TntLabel40.Caption=Повреден AVI:
ComboBox30.Item0=Системен
ComboBox30.Item1=Avi разделител на Gabest (AviSplitter.ax)
ComboBox30.Item2=Вграден в KMP AVI филтър (Препоръчително)
TntComboBox1.Item0=Системен (Препоръчително)
TntComboBox1.Item1=Avi разделител на Gabest (AviSplitter.ax)
TntComboBox1.Item2=Вграден в KMP AVI филтър
TntComboBox1.Item3=Вграден в KMP AVI разделител
TntCheckBox21.Caption=Отваряй във фонов режим (Вграден в KMP AVI филтър)
TntCheckBox4.Caption=Възпроизвеждай сходните AVI файлове без прекъсване
TntTabSheet2.Caption=Други
TntGroupBox2.Caption=Настройки за разделител на Haali
TntLabel3.Caption=Настройки за вградения филтър на Haali. Приоритета на филтъра#13на Haali е по-висок от този на филтрите в секцията Разделител.
TntCheckBox6.Caption=Matroska
TntCheckBox7.Caption=AVI
TntCheckBox8.Caption=MP4
TntCheckBox9.Caption=Ogg, OGM
TntCheckBox10.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox13.Caption=MPEG-PS
TntButton1.Caption=Настр.
TntGroupBox3.Caption=Вградени филтри, интегрирани в декодер
CheckBox184.Caption=Аудио CD (само за Windows XP)
CheckBox198.Caption=FLC, FLI
TntCheckBox17.Caption=Файлове модули (bass.dll)
TntCheckBox18.Caption=Monkey's Audio (bass_ape.dll)
TntCheckBox19.Caption=FLAC (bass_flac.dll)
TntCheckBox62.Caption=Image (ImLoader.dll)
TntCheckBox11.Caption=Ogg Vorbis (bass.dll)
TntCheckBox22.Caption=Musepack (bass_mpc.dll)
TntCheckBox14.Caption=ALAC (bass_alac.dll)
TntCheckBox15.Caption=TTA (bass_tta.dll)
TntCheckBox16.Caption=WavPack (bass_wv.dll)
TntTabSheet3.Caption=Windows Media
GroupBox44.Caption=Windows Media (Файл)
Label134.Caption=Подобрява качеството на изображението и намалява времето#13за търсене; Възможно е някои файлове да не могат да бъдат#13възпроизвеждени а също и прекратяване на търсенето.
Label194.Caption=Безпроблемно възпроизвеждане на ASF файл или#13MMS потоци.
Label216.Caption=Възпроизвежане с метода по подразбиране "directshow"#13без допълнителни процеси.
TntLabel4.Caption=Обработка на ASF файлове с директен анализ.#13Може да намери всички файлове и има добра съвместимост.
TntLabel5.Caption=Разделител, използващ Windows Media формат и имащ почти#13същата функционалност като Нов тип WM ASF обработка.
CheckBox60.Caption=Сертифициран формат за Windows Media
RadioButton117.Caption=Нов тип WM ASF обработка 
RadioButton118.Caption=Автоматичен избор на входящ ASF филтър
RadioButton119.Caption=Вграден филтър за Windows Media
RadioButton120.Caption=Системен
TntRadioButton1.Caption=Вграден в KMP тип обработка/вграден ASF филтър 
TntRadioButton2.Caption=Вграден в KMP ASF разделител 
TntCheckBox12.Caption=Поддръжка на много канали за Window Media Audio
GroupBox94.Caption=Windows Media (URL/MMS)
TntComboBox24.Item0=Автом. избор в зависимост от URL (По подразбиране)
TntComboBox24.Item1=Нов тип WM ASF обработка 
TntComboBox24.Item2=Вграден филтър за Windows Media
TntComboBox24.Item3=Вграден в KMP тип обработка/вграден ASF филтър 
TntComboBox24.Item4=Вграден в KMP ASF разделител
TntComboBox24.Item5=Системен

[ConfigSWColorCtrlForm]
TntGroupBox5.Caption=Компенсиране на яркостта и наситеността
TrackBar61.Format=Яркост по X(%.0n):
TntButton14.Caption=Стандарт
TrackBar77.Format=Яркост по Y(%.0n):
TntButton15.Caption=Стандарт
TrackBar78.Format=Наситеност по X(%.0n):
TntButton16.Caption=Стандарт
TrackBar79.Format=Наситеност по Y(%.0n):
TntButton17.Caption=Стандарт
TntCheckBox23.Caption=Включи

[ConfigVBasicFilterForm]
GroupBox20.Caption=Основни филтри за видео
Label32.Caption=Прави първична обработка на видео.#13Все още не е оптимизиран. Препоръчително е използването на#13разширени филтри за видео.
TntLabel42.Caption=Завъртане:
CheckBox39.Caption=Острота
CheckBox40.Caption=Завъртане на входната картина
CheckBox41.Caption=Огледално изображение
CheckBox42.Caption=Сива скала
CheckBox43.Caption=Завъртане на изходната картина
CheckBox45.Caption=Омекотяване (Филтър за ниските честоти)
CheckBox63.Caption=Автом. избор на ниво
CheckBox87.Caption=Замъгляване
CheckBox89.Caption=Медианен вертикален филтър
CheckBox90.Caption=Медианен вертикален филтър
CheckBox91.Caption=Междинен Y филтър
CheckBox92.Caption=Междинен UV филтър (Премахване на замъглените цветове)
TntComboBox26.Item0=Възстановяване на оригинала
TntComboBox26.Item1=Завъртане на 90 градуса + Обръщане
TntComboBox26.Item2=Завъртане на 270 градуса
TntComboBox26.Item3=Завъртане на 90 градуса
TntComboBox26.Item4=Завъртане на 90 градуса + Огледално

[ConfigVidDeviceForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox102.Caption=Филтър за трансформация на видео на KMP
Label230.Caption=Позволява използването на разширения:#13филтри за изображенията, ефекти и субтитри в кадрите.#13Препоръчително е постоянно използване и достъпност на режима#13"Супер скорост".
TntLabel3.Caption=Условие:
TntLabel2.Caption=и повече
TntComboBox6.Item0=Използвай винаги (Препоръчително)
TntComboBox6.Item1=Изключи ако се прилага условие
TntComboBox6.Item2=Не използвай (Не е препоръчително)
TntCheckBox3.Caption=FourCC
TntCheckBox4.Caption=Разширение
TntCheckBox5.Caption=Кадъра/сек.
TntCheckBox6.Caption=Резолюция
TntComboBox2.Item0=ИЛИ
TntComboBox2.Item1=И
TntCheckBox7.Caption=Ако няма субтитри
TntGroupBox1.Caption=Опашка с изходно видео
TntLabel4.Caption=Опашка с изходните видео файлове за да се намали прескачането#13на кадри. Ефективно при рязко зареждане на видео с максимално#13използване на процесора. Функцията работи само при VMR7/9#13обработка. Използва се друг подпроцес, който е най-ефективен#13при дву-процесорни системи. Използвайте я на собствен риск.
TntCheckBox8.Caption=Използвай опашка за изходно видео
TntTabSheet1.Caption=Обработка
GroupBox11.Caption=Обработка на видео
Label103.Caption=Метода за извеждане на видео потока в KMP. Препоръчива се#13"Миксер за наслагване". Ако използвате WinXP или DirectX 9,#13изберете режим "VMR - (без обработка)", но показването на#13субтитрите на VMR повърхността ще намали тяхното качество.#13Все пак, вие можете да превключите на режим "На работния плот"#13или да включите показването на субтитри при наслагване.#13 Режима на VMR миксиране позволява хардуерно разплитане#13и баланс на цвета. Той не е включен по подразбиране, защото#13е малко бавен. За да използвате метода на VMR преоразмеряване,#13 трябва да имате DirectX 9.x или по-нов.
Label159.Caption=Обработка:
Label201.Caption=VMR без обработка:
TntLabel1.Caption=VMR9 преоразмеряване:
ComboBox11.Item0=Стар метод за обработка на видео
ComboBox11.Item1=Миксер за наслагване (Препоръчително)
ComboBox11.Item2=VMR7 (Прозоръчен режим)
ComboBox11.Item3=VMR9 (Прозоръчен режим)
ComboBox11.Item4=VMR7 (Без обработка - кач. субтитри)
ComboBox11.Item5=VMR9 (Без обработка - кач. субтитри)
ComboBox11.Item6=DirectDraw (RGB повърхност)
ComboBox11.Item7=DirectDraw (Повърхност на наслагване)
ComboBox11.Item8=OpenGL (3D текстури)
ComboBox11.Item9=Direct 3D 7 YUV повърхност (кач. субтитри)
ComboBox11.Item10=Direct 3D 7 RGB повърхност (кач. субтитри)
ComboBox11.Item11=Direct 3D 9 YUV повърхност (кач. субтитри)
ComboBox11.Item12=Direct 3D 9 RGB повърхност (кач. субтитри)
ComboBox11.Item13=Direct 3D 8 RGB повърхност (попр. на верт. синхр.)
ComboBox11.Item14=Обработка за видео на Haali
ComboBox11.Item15=Разширена обработка на видео
ComboBox11.Item16=Разширена обработка на видео (C/A)
ComboBox12.Item0=Системна (Бързо)
ComboBox12.Item1=Задкадрова повърхност
ComboBox12.Item2=Двумерна текстурна повърхност
ComboBox12.Item3=Тримерна текстурна повърхност
CheckBox221.Caption=Алтернативни тексури от VMR9/D3D 8
TntCheckBox50.Caption=Поправи верт. синхронизация (повишаване) за VMR9/D3D 8
TntCheckBox51.Caption=Форсирай RGB32 в режим VMR без обработка
TntComboBox1.Item0=Най-близката точка
TntComboBox1.Item1=Билинейно (По подразбиране)
TntComboBox1.Item2=PS 2.0 - Билинейно 
TntComboBox1.Item3=PS 2.0 - Бикубично (A = -0.6)
TntComboBox1.Item4=PS 2.0 - Бикубично (A = -0.75)
TntComboBox1.Item5=PS 2.0 - Бикубично (A = -1.00)
TntCheckBox1.Caption=Използвай режим VMR за миксиране
TntCheckBox2.Caption=Смени на режим YUV на миксиране

[ConfigVidDspForm]
GroupBox41.Caption=Настройки на добавките за видео
Label60.Caption=Път:
CheckBox78.Caption=Включи добавките
Button27.Caption=Изключи всички добавки
GroupBox38.Caption=Файлове на добавките/Настройки
Label142.Caption=* Двойно щракване за настройки на добавката.

[ConfigVidMarginForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox54.Caption=Отстъпи за изображението
Label107.Caption=Функцията екранен отстъп прави възможно извеждане#13на субтитрите в долната част на екрана и отстранява#13проблема с изрязване на екрана при гледане видео.#13Допуска се изрязване на кадъра с въвеждане на отрицателни#13стойности (-).
Label99.Caption=Отляво:
Label100.Caption=Отдясно:
Label111.Caption=точ.
Label112.Caption=точ.
Label101.Caption=Отгоре:
Label102.Caption=Отдолу:
Label113.Caption=%
Label114.Caption=%
Label254.Caption=Шаблони:
TntLabel44.Caption=Позиция:
TntLabel1.Caption=точ.
TntLabel2.Caption=точ.
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=+
CheckBox180.Caption=Не добавяй долен отстъп при липса на субтитри
ComboBox32.Item0=Няма действие
TntButton26.Caption=...
TntButton27.Caption=C
TntTabSheet2.Caption=Мащабиране
TntGroupBox3.Caption=Условно мащабиране
TntLabel5.Caption=:
TntLabel6.Caption=Условие:
TntLabel7.Caption=Размер (70%):
TntLabel8.Caption=Верт. поз. (70%):
TntComboBox3.Item0=ако е повече от
TntComboBox3.Item1=ако е по-малко от
TrackBar67.Format=Размер (%.0n%%):
TntButton4.Caption=С
TntCheckBox3.Caption=Автоматичен избор на мащаб при условие
StatusTrackBar2.Format=Верт. позиция (%.0n%%):
TntButton5.Caption=С
TntCheckBox1.Caption=Само ако има субтитри

[ConfigWinGenForm]
GroupBox19.Caption=Добавки с общо предназначение от Winamp 2/5 
Label200.Caption=Път:

[ConfigWinVisForm]
GroupBox90.Caption=Добавки с визуализации от Winamp 2/5
Button74.Caption=Старт
Button75.Caption=Спри
Button76.Caption=Настр.
Label204.Caption=Път:
Label209.Caption=Приоритет:
Label210.Caption=Честота на кадрите:
Label211.Caption=Стандарт

[ConfigWMVisForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox85.Caption=Условие за използване
Label160.Caption=Изключването на визуализацията при възпроизвеждане на музука,#13ще намали натоварването на процесора на вашия компютър.
CheckBox127.Caption=Компактен режим при липса на визуализация
RadioButton112.Caption=Използвай винаги
RadioButton113.Caption=Изключи при минимизиране в системната област
RadioButton114.Caption=Включи само когато KMPlayer е на фокус
RadioButton115.Caption=Включи само при избиране от облика
TntCheckBox3.Caption=Включи визуализацията при смяна на режим "На цял екран"
TntCheckBox4.Caption=Включи слайдшоу при зареждане на картинки
GroupBox101.Caption=Визуализации
Label8.Caption=Определяне на начина на показване,#13при възпроизвеждане без видео изображение.
RadioButton46.Caption=Опростен екран
RadioButton47.Caption=Визуализация на Windows Media Player
Button39.Caption=Задай
RadioButton52.Caption=Черен екран
TntRadioButton1.Caption=Слайдшоу
TntTabSheet1.Caption=Слайдшоу
TntGroupBox1.Caption=Общи
TntLabel1.Caption=Показвай за:
TntLabel2.Caption=сек.
TntLabel3.Caption=Ефект:
TntLabel4.Caption=Папка с картинки:
TntLabel8.Caption=Ниво:
TntLabel5.Caption=Картинки:
TntLabel6.Caption=Екран:
TntLabel7.Caption=X
TntComboBox1.Item0=Стандартно
TntComboBox1.Item1=Избледняване
TntComboBox1.Item2=Увеличаване
TntComboBox1.Item3=Преместване наляво
TntComboBox1.Item4=Преместване надясно
TntComboBox1.Item5=Преместване нагоре
TntComboBox1.Item6=Преместване надолу
TntComboBox1.Item7=Преместване към горния ляв ъгъл
TntComboBox1.Item8=Преместване към долния ляв ъгъл
TntComboBox1.Item9=Преместване към горния десен ъгъл
TntComboBox1.Item10=Преместване към долния десен ъгъл
TntComboBox1.Item11=Ефект на разбъркване
TntCheckBox1.Caption=Покажи разбъркано
Button4.Caption=Добави...
Button5.Caption=Изтрий
TntComboBox2.Item0=Запълване по екрана: Запазване на сътон.
TntComboBox2.Item1=Запълване по екрана: Разтегнато
TntCheckBox2.Caption=Смени резолюцията на картината с тази
TntGroupBox3.Caption=Текст
TntLabel9.Caption=Шрифт:
TntLabel10.Caption=Размер:
TntButton1.Caption=Инфо

[EssFileMagForm]
Caption=Мениджър на компоненти
TntListView1.Column0=Име на файл
Button10.Caption=&Обнови
TntButton3.Caption=&Затвори

[PanScanPresetForm]
Caption=Мащабиране
TntLabel1.Caption=Име:
TntLabel2.Caption=Отляво %:
TntLabel3.Caption=Широчина %:
TntLabel4.Caption=Отгоре %:
TntLabel5.Caption=Височина %:
TntButton1.Caption=Добави
TntButton2.Caption=Премахни
TntButton3.Caption=&Нагоре
TntButton4.Caption=На&долу
TntButton5.Caption=&Затвори
TntButton6.Caption=&Приложи
TntButton7.Caption=&Нулирай
TntButton8.Caption=&Вземи

[ConfigXtalFilterForm]
TntGroupBox10.Caption=Кристалност
TntLabel56.Caption=Подобряване на кристалността.
TntCheckBox45.Caption=Включи
StatusTrackBar2.Format=Честотна лента (%.0n):
TntButton20.Caption=Стандарт
StatusTrackBar3.Format=HPF разширения (%.0n):
StatusTrackBar4.Format=Хармоничен у-тел (%.0n):
TntButton21.Caption=Стандарт
TntButton22.Caption=Стандарт
StatusTrackBar5.Format=Ниво на ехо (%.0n):
StatusTrackBar6.Format=Ниво на отглас (%.0n):
TntButton23.Caption=Стандарт
TntButton24.Caption=Стандарт
StatusTrackBar7.Format=Екстра стерео (%.0n):
TntButton25.Caption=Стандарт
GroupBox69.Caption=Честотен филтър
Label155.Caption=Този филтър пропуска само част от диапазонните честоти,#13премахвайки излишните. Ако не е настроен правилно#13се самоизключва.
Button61.Caption=Стандарт
CheckBox212.Caption=Включи
TntGroupBox1.Caption=Корекция на шума
TntLabel1.Caption=Намаляване нивото на шума.
TntButton1.Caption=Стандарт
TntCheckBox1.Caption=Включи
StatusTrackBar1.Format=Праг (%.0n):

[FilterMagForm]
Caption=Мениджър на системните филтри
TntLabel1.Caption=Списък с филтри:
TntLabel2.Caption=*** Внимание, само за опитни потребители! ***
TntButton1.Caption=Запиши...
BUnregister.Caption=Отпиши
BCopyGUID.Caption=Копирай CLSID
BNavigate.Caption=Намери...
CBMerit.Item0=PREFERRED + 255
CBMerit.Item1=PREFERRED + 1
CBMerit.Item2=PREFERRED
CBMerit.Item3=NORMAL + 1
CBMerit.Item4=NORMAL
CBMerit.Item5=UNLIKELY
CBMerit.Item6=DO_NOT_USE
CBMerit.Item7=SW_COMPRESSOR
CBMerit.Item8=HW_COMPRESSOR
BSetValue.Caption=Задай
BPropertyPage.Caption=Свойства...
BCopyDispName.Caption=Копир. DisplayN
TntButton3.Caption=&Затвори
ReRegister.Caption=Пререгистр.
TntButton2.Caption=Проверка...

[VideoRenSelForm]
Caption=Внимание!
TntLabel1.Caption=Миксера за наслагване може да се използва от друго приложение.#13Опитайте отново след като затворите другия плейър. (Такива#13проблеми могат да възникнат, ако драйвера за видеоадаптера не е инсталиран#13правилно. Препоръчваме ви да използвате последната версия на драйвера.)#13За да възпроизведете файла отхвърлете това предупреждение, изберете#13автоматично превключване на обработката за видео. (възможно е забавяне)
TntRadioButton1.Caption=Системен
TntRadioButton2.Caption=Стар тип обработка на видео
TntRadioButton3.Caption=VMR7 (Прозоръчен режим)
TntRadioButton4.Caption=VMR9 (Прозоръчен режим)
TntRadioButton5.Caption=VMR7 (Без обработка)
TntRadioButton6.Caption=VMR9 (Без обработка)
TntRadioButton7.Caption=Обработка за видео на Haali
TntRadioButton8.Caption=Разширена обработка на видео
TntRadioButton9.Caption=Разширена обработка на видео (C/A)
TntCheckBox1.Caption=Повече не показвай
TntButton1.Caption=&ОК
TntButton2.Caption=От&каз

[DeleteConfirmForm]
Caption=Внимание!
TntLabel1.Caption=Изтриване на избраните файлове?
TntCheckBox1.Caption=Изтриване на субтитрите заедно с файла
TntButton1.Caption=&ОК
TntButton2.Caption=От&каз
TntCheckBox2.Caption=Преместване в Кошчето на Windows
TntCheckBox3.Caption=Отваряне на следващия файл след изтриване

[ConfigResampleForm]
GroupBox69.Caption=Дискретизация
Label155.Caption=*За да използвате тази функция трябва да изберете#13"По подразбиране - Копие на трансформацията"#13от функциите на KMP филтъра за обработка на аудио.
TntComboBox1.Item0=Няма действие
TntComboBox1.Item1=44,100 Хц
TntComboBox1.Item2=48,000 Хц
TntComboBox1.Item3=96,000 Хц
TntComboBox1.Item4=22,050 Хц
TntComboBox1.Item5=24,000 Хц
TntComboBox1.Item6=11,025 Хц
TntComboBox1.Item7=12,000 Хц
TntComboBox1.Item8=8,000 Хц
TntComboBox2.Item0=стандартно качество
TntComboBox2.Item1=avc най-бързо
TntComboBox2.Item2=avc станд. качество(по подразб.)
TntComboBox2.Item3=avc високо качество
TntComboBox2.Item4=sinc високо качество
TntComboBox2.Item5=sinc станд. качество
TntComboBox2.Item6=sinc fastest
TntComboBox2.Item7=zoh станд. качество
TntComboBox2.Item8=linear станд. качество
RadioButton2.Caption=Прилагай, ако част от сигнала е по-нисък от
RadioButton1.Caption=Прилагай винаги
TntGroupBox1.Caption=Изход
TntLabel1.Caption=Настройка на изходните говорители и формати.#13#13*За да работи тази функция трябва да изберете#13"По подразбиране - Копие на трансформацията".
TntLabel2.Caption=Формат:
TntLabel3.Caption=Колонки:
TntComboBox3.Item0=Няма действие (Препоръчително)
TntComboBox3.Item1=16 Бита
TntComboBox3.Item2=24 Бита
TntComboBox3.Item3=32 Бита
TntComboBox3.Item4=32 Бита (Плаващо)
TntComboBox4.Item0=Идентичен с входа (Стандартно)
TntComboBox4.Item1=1/0; моно
TntComboBox4.Item2=2/0; стерео
TntComboBox4.Item3=3/0; 3 фронтално
TntComboBox4.Item4=2/1; обемно
TntComboBox4.Item5=3/1; обемно
TntComboBox4.Item6=2/2; куатро
TntComboBox4.Item7=3/2; 5 канала
TntComboBox4.Item8=1/0 + SW; 1.1 моно
TntComboBox4.Item9=2/0 + SW; 2.1 стерео
TntComboBox4.Item10=3/0 + SW; 3.1 фронтално
TntComboBox4.Item11=2/1 + SW; 3.1 обемно
TntComboBox4.Item12=3/1 + SW; 4.1 обемно
TntComboBox4.Item13=2/2 + SW; 4.1 куатро
TntComboBox4.Item14=3/2 + SW; 5.1 канала
TntComboBox4.Item15=Dolby Surround/ProLogic
TntComboBox4.Item16=Dolby ProLogic II
TntComboBox4.Item17=Dolby декодер (вирт. 5 кан.)
TntComboBox4.Item18=Dolby декодер (вирт. 6 кан.)
TntComboBox4.Item19=Режим вирт. слушалки 1 (2 кан.)
TntComboBox4.Item20=Режим вирт. слушалки 2 (2 кан.)

[ConfigTVOutOpenForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox2.Caption=Настройки на Навигатора
TntLabel1.Caption=Размер на екрана:
TntLabel4.Caption=Разширение:
TntLabel5.Caption=%
TntLabel6.Caption=По X:
TntLabel7.Caption=точ.
TntLabel8.Caption=По Y:
TntLabel9.Caption=точ.
RadioButton13.Caption=Избор, кога да се ползва режим Театър VGA
RadioButton14.Caption=Избор, кога да се ползва аналогов режим VGA
TrackBar53.Format=Прозр. наслагване(%.0n%%):
TntComboBox19.Item0=640 X 480
TntComboBox19.Item1=800 X 600
TntComboBox19.Item2=1024 X 768
TntComboBox19.Item3=На цял екран
TntComboBox19.Item4=Авто управление
Button3.Caption=Данни...
CheckBox1.Caption=Прозрачно наслагване в основновния прозорец
TntButton1.Caption=Стандарт
TntCheckBox2.Caption=Временно без мишка
TntCheckBox3.Caption=Закрепване на диалоговия към основния прозорец
TntTabSheet1.Caption=Цвят
GroupBox35.Caption=Цвят и шрифт
Label2.Caption=Цвят на фона:
Label3.Caption=Цвят за файлове:
Label4.Caption=Цвят за папки:
Label5.Caption=Цвят за диск:
Label6.Caption=Лента за статуса.:
Label7.Caption=Цвят на шрифт за статуса:
TntLabel2.Caption=Цвят за избрания:
TntLabel49.Caption=Шрифт:
TntLabel50.Caption=Размер:
TntLabel3.Caption=Цвят меню:
TntCheckBox1.Caption=Получерен

[FileInfoForm]
Caption=Информация за файла
TntLabel1.Caption=Избор:
TntButton1.Caption=&ОК
TntButton2.Caption=П&ромяна на етикет
TntButton3.Caption=&Копирай

[ConfigVolumeForm]
GroupBox24.Caption=Сила на звука
TrackBar14.Format=Основна (%.1n%%):
Button10.Caption=Стандарт
CheckBox132.Caption=Системно управление на звука
TntCheckBox1.Caption=Предварително усилване на звука AC3/DTS
StatusTrackBar1.Format=AC3/DTS (%.1n Дб):
TntButton1.Caption=Стандарт
StatusTrackBar2.Format=L (%.1n%%):
TntButton2.Caption=Стандарт
StatusTrackBar4.Format=C (%.1n%%):
TntButton3.Caption=Стандарт
StatusTrackBar3.Format=R (%.1n%%):
TntButton4.Caption=Стандарт
StatusTrackBar6.Format=SL (%.1n%%):
TntButton5.Caption=Стандарт
StatusTrackBar7.Format=SR (%.1n%%):
TntButton6.Caption=Стандарт
StatusTrackBar5.Format=LFE (%.1n%%):
TntButton7.Caption=Стандарт
TntCheckBox2.Caption=Индивидуално регулиране на звука

[DirectSubtitleForm]
Caption=Ръчно въвеждане на субтитри
TntTabSheet1.Caption=Директно въвеждане
TntTabSheet2.Caption=Въвеждане на редове/файл
TntLabel1.Caption=Файл:
FlatSpeedButton5.Caption=R

[ConfigSeamlessForm]
GroupBox64.Caption=Информация
TntLabel1.Caption=Използва се за възпроизвеждане на клипове, разделени#13на няколко части, без прекъсване.#13Поддържани формати:#13AVI, MKV, MPEG-1/2, MPEG-TS, OGM, MP4, ASF и др.#13Има няколко ограничения, които е желателно да запомните.#13Първо - тази функция е достъпна само за вградени филтри.#13При нейното включване ще бъдат използвани вградените,#13филтри, независимо от това, че е избрано условие.#13Второ - при отваряне на файловете трябва повече време и ресурси#13 и KMP може да стане нестабилен. При възпроизвеждане на wma,#13звукът във втория файл ще липсва.
GroupBox86.Caption=Условие
TntLabel2.Caption=Метод:
TntLabel3.Caption=Брой:
TntComboBox1.Item0=Изскачащ прозорец за избор
TntComboBox1.Item1=Включи (отваряй файлове до достигане на определения брой)
TntComboBox1.Item2=Включи ако елементите в списъка са по-малко
TntComboBox1.Item3=Изключен
TntCheckBox1.Caption=AVI
TntCheckBox2.Caption=MKV
TntCheckBox3.Caption=ASF
TntCheckBox4.Caption=MPEG-1/2
TntCheckBox5.Caption=OGM
TntCheckBox6.Caption=MP4
TntCheckBox7.Caption=MPEG-TS
TntCheckBox8.Caption=RealMedia
TntCheckBox9.Caption=Отваряй съвместно независимо от формата
TntCheckBox10.Caption=Отваряй всички субтитри при преход към следващия файл
TntCheckBox11.Caption=Използвай вградения декодер за всички видео формати
TntCheckBox12.Caption=За всеки сходен файл
TntCheckBox13.Caption=Изполвай вградения декодер за всички аудио формати

[PromptSeamlessForm]
Caption=Информация
TntButton1.Caption=&Потвърди
TntButton2.Caption=&Пропусни
TntButton3.Caption=От&каз

[ConfigDVDForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox2.Caption=DVD устройство/Път
TntRadioButton1.Caption=Автоопределяне на устройството с DVD носител
TntRadioButton2.Caption=Въведете вашето местоположение
TntGroupBox1.Caption=Автом. възпроизвеждане на DVD
TntRadioButton3.Caption=Винаги стартирай възпроизвеждането от началото
TntRadioButton4.Caption=Поднови възпроизвеждането от последната сцена
TntRadioButton5.Caption=Запитване преди подновяване на възпроизвеждането
TntGroupBox2.Caption=Предпочитан език
Label153.Caption=Меню:
TntLabel1.Caption=Аудио:
TntLabel2.Caption=Субтитри:
TntTabSheet3.Caption=Навигатор
TntGroupBox3.Caption=DVD Навигатор
TntLabel3.Caption=Можете да зададете DVD навигатор за използване.#13Но ние ви препоръчваме да използвате системния.
TntComboBox4.Item0=Системен (Препоръчително)
TntComboBox4.Item1=InterVideo DVD Навигатор
TntComboBox4.Item2=Cyberlink DVD Навигатор
TntComboBox4.Item3=Cyberlink DVD Навигатор v6+
TntComboBox4.Item4=NVIDIA Навигатор
TntComboBox4.Item5=Nero DVD Навигатор
TntCheckBox2.Caption=Изключи филтъра за трансформация на видео на KMP
TntCheckBox3.Caption=Изключи филтъра за трансформация на аудио на KMP
TntCheckBox4.Caption=Показвай субтитрите от DVD по подразбиране
TntTabSheet4.Caption=Декодер
TntGroupBox4.Caption=Декодер
Label236.Caption=MPEG2 Аудио:
Label233.Caption=MPEG2 Видео:
Label241.Caption=Не е перфектен все още, но#13бързодействието му зависи от системата.
TntLabel4.Caption=AC3 Аудио:
TntLabel5.Caption=DTS Аудио:
TntLabel8.Caption=LPCM Аудио:
ComboBox22.Item0=AC3 филтър (ac3filter.ax)
ComboBox22.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item2=Системен
ComboBox19.Item0=MPEG декодер на Gabest (Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Системен
TntButton1.Caption=Търсене на външен декодер
TntButton2.Caption=C
TntButton3.Caption=C
CheckBox246.Caption=Вграден видео декодер за възпроизвеждане на DVD
CheckBox247.Caption=Вграден аудио декодер за възпроизвеждане на DVD
ComboBox23.Item0=AC3 филтър (ac3filter.ax)
ComboBox23.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item2=Системен
TntButton4.Caption=C
ComboBox24.Item0=AC3 филтър (ac3filter.ax)
ComboBox24.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item2=Системен
TntButton5.Caption=C
TntComboBox6.Item0=AC3 филтър (ac3filter.ax)
TntComboBox6.Item1=Аудио декодер на Gabest (MpaDecFilter.ax)
TntComboBox6.Item2=Системен
TntButton6.Caption=C
TntTabSheet5.Caption=Обработка
TntGroupBox5.Caption=Обработване
TntLabel6.Caption=Аудио:
TntLabel7.Caption=Видео:
ComboBox11.Item0=Устройство по подразбиране
ComboBox11.Item1=Миксер за наслагване
ComboBox11.Item2=VMR7 (Прозоръчен режим)
ComboBox11.Item3=VMR9 (Прозоръчен режим)
ComboBox11.Item4=VMR7 (Без обработка)
ComboBox11.Item5=VMR9 (Без обработка)
ComboBox11.Item6=Обработка на видео на Haali
ComboBox11.Item7=Разширена обработка на видео
ComboBox11.Item8=Разширена обработка на видео (C/A)
TntComboBox5.Item0=Устройство по подразбиране

[ConfigCaptionSumForm]
MainTabSheet.Caption=Общи
GroupBox58.Caption=Вграден модул за субтитри
TntLabel60.Caption=реда
TntLabel2.Caption=Показвай класовете (езиците) на субтитрите едновременно, ако#13съществуват. Можете да задаете вертикално разстояние между#13езиците, чрез дефиниране на броя редове за абзац.
TntLabel4.Caption=Към всеки файл със субтитри се задава временен клас.#13Група от субтитри се разглежда като един файл,#13(като smi субтитри) и се активира функцията "Ctrl-L".
TntCheckBox8.Caption=Показвай всички класове субтитри едновременно
TntCheckBox47.Caption=Запазвай редовете от субтитри 1-ви клас
TntCheckBox30.Caption=Обработвай група от субтитри като един файл
TntCheckBox3.Caption=Субтитрите от 2-ри клас горе на екрана/Вкл. на 2-ри субтитри
TntTabSheet2.Caption=Разширени
GroupBox16.Caption=Външен модул за субтитри
TntLabel3.Caption=Някои субтитри като (.ass) работят по-добре с външни#13модули, а някои работят само с тях.
TntCheckBox2.Caption=Включи
TntCheckBox4.Caption=Потребителски настройки
TntCheckBox5.Caption=Обраб. в реално време
TntCheckBox11.Caption=Запазвай относит. позиция на субтитрите във видео кадъра
TntGroupBox3.Caption=Други
TntLabel11.Caption=Първи:
TntLabel13.Caption=мсек.
TntLabel14.Caption=Втори:
TntLabel15.Caption=мсек.
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntLabel12.Caption=Ред за показване на субтитрите:
TntLabel1.Caption=мс
CheckBox177.Caption=Използвай стандартен цвят на субтитрите, зададен в SMI
TntCheckBox1.Caption=Автом. обработка на времето за завършване
TntTabSheet3.Caption=Текст в реч
TntGroupBox2.Caption=Настройки
TntLabel5.Caption=Конвертиране на текста от субтитрите или съобщенията в реч.#13Използват се инсталираните в системата библиотеки за реч#13на MS Windows.
Label27.Caption=Диктор:
TntLabel6.Caption=Проверка: 
TntCheckBox6.Caption=Четене на субтитрите със диктор
Button4.Caption=Тест
StatusTrackBar3.Format=Скорост (%.0n):
StatusTrackBar9.Format=Ниво (%.0n%%):
TntButton3.Caption=Стандарт
TntButton9.Caption=Стандарт
TntCheckBox7.Caption=Четене на съобщенията с диктор
TntCheckBox10.Caption=Четене на заглавието или името на файла при започване
TntLabel8.Caption=Декодиране на затворени части:
TntComboBox2.Item0=Изключено
TntComboBox2.Item1=като Текст (KMP CC декодер) 
TntComboBox2.Item2=като Изображение (Line21 декодер)

[ShaderCombineForm]
Caption=Миксер на сенки
TntButton3.Caption=&Нагоре
TntButton4.Caption=На&долу
TntButton2.Caption=&Изтрий
TntButton1.Caption=&Добави
TntButton5.Caption=&ОК
TntButton6.Caption=От&каз
TntButton7.Caption=&Включи
TntButton8.Caption=&Изключи

[GlbHotkeyAddForm]
Caption=Изберете глобален клавиш
TntButton5.Caption=&ОК
TntButton6.Caption=От&каз

[CaptionEditFpsForm]
Caption=Редактор за конвертиране честотата на кадрите
TntLabel2.Caption=Изход. кадри:
TntLabel3.Caption=Вход. кадри:
TntLabel4.Caption=Име:
TntButton2.Caption=&Затвори
Button1.Caption=Приложи
TntComboBox2.Item0=12
TntComboBox2.Item1=15
TntComboBox2.Item2=23.976
TntComboBox2.Item3=24
TntComboBox2.Item4=25
TntComboBox2.Item5=29.97
TntComboBox2.Item6=30
TntComboBox3.Item0=12
TntComboBox3.Item1=15
TntComboBox3.Item2=23.976
TntComboBox3.Item3=24
TntComboBox3.Item4=25
TntComboBox3.Item5=29.97
TntComboBox3.Item6=30
TntButton3.Caption=Добави
TntButton4.Caption=Изтрий
TntButton5.Caption=Нагоре
TntButton6.Caption=Надолу

[PromptShutSystemForm]
Caption=PromptShutSystemForm
TntLabel1.Caption=10
TntButton1.Caption=От&каз

[ConfigFreeverbForm]
TntGroupBox1.Caption=Обемност
TntLabel1.Caption=Добавяне на пространство и обем на звука.
TntCheckBox45.Caption=Включи
StatusTrackBar2.Format=Размер на стаята: (%.3n):
TntButton20.Caption=Стандарт
StatusTrackBar3.Format=Заглушаване (%.3n):
TntButton21.Caption=Стандарт
StatusTrackBar4.Format=Овлажняване (%.3n):
TntButton22.Caption=Стандарт
StatusTrackBar5.Format=Изсушаване (%.3n):
TntButton23.Caption=Стандарт
StatusTrackBar6.Format=Широчина (%.3n):
TntButton1.Caption=Стандарт
StatusTrackBar7.Format=Режим (%.3n):
TntButton2.Caption=Стандарт

[AboutForm]
TntLabel3.Caption=http://www.kmplayer.com/forums
TntLabel4.Caption=dumper@data.bg
TntTabSheet1.Caption=Команден ред
TntLabel1.Caption=KMPlayer#13Професионалeн медиен плейър
TntLabel2.Caption=KMPlayer се разпространява безплатно.#13Може да се използва свободно навсякъде, но без#13да се продава или да се включва в пакети с цел#13комерсиална употреба.
Label2.Caption=Използване : KMPlayer.exe   [файл|диск|url]   [команди]
Label3.Caption="Име на файла/диска" - Файл или папка за възпроизвеждане.#13                       (допустими символи(*,?))#13/sub "файл" - Зареждане на файл със субтитри.#13/dvd - Отваряне на DVD устройството.#13/wdm, /defwdm - Настройки WDM/устройство по подразбиране.#13/analwdm, /hdtvwdm - Аналогово WDM/hdtv устройство.#13/cd - Възпроизвеждане на CD-ROM.#13/close - Затваряне на плейъра след възпроизвеждане.#13/shutdown - Изключване на компютъра след възпроизвеждане.#13/full screen, /desktop - Режим "На цял екран"/"Работен плот".#13/start "мс" - Възпроизвеждане от "мс"(милисекунди).#13/skinini "skin.ini" - Стартиране с определен облик.
Label3.Font=Courier New Cyr
TabSheet1.Caption=KMPlayer...
Label1.Caption=Made by Kang, YoungHuee
TabSheet2.Caption=Лиценз
StatwarsControl1.Item0=The KMPlayer - плейър за професионалисти
StatwarsControl1.Item1=Copyright(C) 2001-2007, Kang, YoungHuee
StatwarsControl1.Item2=Всички права запазени.
StatwarsControl1.Item3=
StatwarsControl1.Item4=This software is provided as freeware. It can
StatwarsControl1.Item5=be freely installed and used in such places as
StatwarsControl1.Item6=home, company, educational institution, and
StatwarsControl1.Item7=public office etc.                                       
StatwarsControl1.Item8=
StatwarsControl1.Item9=Redistribution and use in binary form, without
StatwarsControl1.Item10=modifications, are permitted provided that the
StatwarsControl1.Item11=following conditions are met:                         
StatwarsControl1.Item12=
StatwarsControl1.Item13=1. Redistributions must reproduce the above
StatwarsControl1.Item14=copyright notice, this list of conditions in the
StatwarsControl1.Item15=documentation or other materials within it. 
StatwarsControl1.Item16=
StatwarsControl1.Item17=2. This software cannot be sold or a part of 
StatwarsControl1.Item18=package for any kinds of commercial purpose
StatwarsControl1.Item19=without prior (written) consent of the author.
StatwarsControl1.Item20=
StatwarsControl1.Item21=3. You can redistribute or repack this software
StatwarsControl1.Item22=without any limitations, except for making a 
StatwarsControl1.Item23=profit. Beware that It is not allowed surely.  
StatwarsControl1.Item24=
StatwarsControl1.Item25=
StatwarsControl1.Item26=THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND
StatwarsControl1.Item27=ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES,
StatwarsControl1.Item28=INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMP-
StatwarsControl1.Item29=LIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY  
StatwarsControl1.Item30=AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
StatwarsControl1.Item31=ARE DISCLAIMED.                                        
StatwarsControl1.Item32=
StatwarsControl1.Item33=IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR HIS
StatwarsControl1.Item34=CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRE-
StatwarsControl1.Item35=CT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CON-
StatwarsControl1.Item36=SEQUENTIAL DAMAGES WHATEVER ARISI-
StatwarsControl1.Item37=NG IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
StatwarsControl1.Item38=SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE PO-
StatwarsControl1.Item39=SSIBILITY OF SUCH DAMAGE.                   
StatwarsControl1.Item40=
StatwarsControl1.Item41=
StatwarsControl1.Item42=BarMenu Components
StatwarsControl1.Item43=Copyright (C) 2000-2003 Bluecave Software.
StatwarsControl1.Item44=http://www.bluecave.net
StatwarsControl1.Item45=
StatwarsControl1.Item46=DC-DSP Filter
StatwarsControl1.Item47=Copyright (C) 2003, 2004 Milenko Mitrovic
StatwarsControl1.Item48=http://www.dsp-worx.de
StatwarsControl1.Item49=
StatwarsControl1.Item50=TNT Unicode Controls
StatwarsControl1.Item51=Copyright (c) 2002-2006, Troy Wolbrink
StatwarsControl1.Item52=http://www.tntware.com
StatwarsControl1.Item53=
StatwarsControl1.Item54=
StatwarsControl1.Item55=Licenses of Plugin Libraries
StatwarsControl1.Item56=
StatwarsControl1.Item57=The KMPlayer uses the following libraries 
StatwarsControl1.Item58=as plugin. It is not essential to execute  
StatwarsControl1.Item59=the player as it is fundamentally based    
StatwarsControl1.Item60=upon the multimedia framework called   
StatwarsControl1.Item61=directshow. The core part of the player 
StatwarsControl1.Item62=has been written by delphi from scratch. 
StatwarsControl1.Item63=Refer to "files.txt" under KMP folder for  
StatwarsControl1.Item64=more detailed information.                    
StatwarsControl1.Item65=
StatwarsControl1.Item66=
StatwarsControl1.Item67=<General Public License>
StatwarsControl1.Item68=AC3filter, libmpeg2, libmad, liba52, libdca
StatwarsControl1.Item69=libmpalyer, MediaInfo, Gabest's filters
StatwarsControl1.Item70=(Splitters, Decoders, Stream Switcher)
StatwarsControl1.Item71=
StatwarsControl1.Item72=<Lesser General Public License>
StatwarsControl1.Item73=libavcodec(ffmpeg), Xvid, mmswitch
StatwarsControl1.Item74=
StatwarsControl1.Item75=<BSD or BSD-style license>
StatwarsControl1.Item76=Ogg(Vorbis), Theora
StatwarsControl1.Item77=
StatwarsControl1.Item78=<Mozilla Public License>
StatwarsControl1.Item79=DSP-Works, Image loader
StatwarsControl1.Item80=
StatwarsControl1.Item81=<ETC>
StatwarsControl1.Item82=Libfaad2: GPL, owned by Ahead
StatwarsControl1.Item83=Monkey's Audio: Custom license
StatwarsControl1.Item84=BASS: free for non-money making use
StatwarsControl1.Item85=Unrar library: Free
StatwarsControl1.Item86=DirectX SDK Library, DirectShow BaseClass
StatwarsControl1.Item87=
StatwarsControl1.Item88=
StatwarsControl1.Item89=
StatwarsControl1.Item90=За контакти:
StatwarsControl1.Item91= kyh96403@hanmail.net
StatwarsControl1.Item92= kyh96403@hotmail.com
StatwarsControl1.Item93= 
StatwarsControl1.Font=Tahoma
TabSheet4.Caption=Благодарности
StatwarsControl2.Item0=* Специални благодарности на... *
StatwarsControl2.Item1=
StatwarsControl2.Item2=Forum managers and helpers
StatwarsControl2.Item3=Translators
StatwarsControl2.Item4=Skin designers
StatwarsControl2.Item5=
StatwarsControl2.Item6=J.Y.S
StatwarsControl2.Item7=z
StatwarsControl2.Item8=gin
StatwarsControl2.Item9=tmp
StatwarsControl2.Item10=Kim, JeongSam
StatwarsControl2.Item11=Teresa
StatwarsControl2.Item12=Opus
StatwarsControl2.Item13=arsene
StatwarsControl2.Item14=
StatwarsControl2.Item15=WWW0
StatwarsControl2.Item16=njmzhang
StatwarsControl2.Item17=xuejian
StatwarsControl2.Item18=Anonymous
StatwarsControl2.Item19=
StatwarsControl2.Item20=mad
StatwarsControl2.Item21=Pantuflo
StatwarsControl2.Item22=DeXTeRPuNk
StatwarsControl2.Item23=
StatwarsControl2.Item24=
StatwarsControl2.Item25=Jung Eol
StatwarsControl2.Item26=Ash
StatwarsControl2.Item27=Imedia
StatwarsControl2.Item28=Do, KyungTae
StatwarsControl2.Item29=Hul~
StatwarsControl2.Item30=Airworks
StatwarsControl2.Item31=sheppaul
StatwarsControl2.Item32=Son, HyeokHo
StatwarsControl2.Item33=simon_only
StatwarsControl2.Item34=
StatwarsControl2.Item35=
StatwarsControl2.Item36=
StatwarsControl2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=&Затвори
TntButton2.Caption=&Обновяване 

[SnapShotForm]
Caption=Автор на сценарий
Label2.Caption=Файл:
TntLabel2.Caption=Колони:
TntLabel3.Caption=Редове:
TntLabel4.Caption=Шрифт:
TntLabel5.Caption=Размер:
TntLabel6.Caption=Отстъп:
TntLabel7.Caption=Формат:
Label1.Caption=Качество:
TntLabel8.Caption=Широчина:
TntLabel9.Caption=Процент:
Button1.Caption=&ОК
Button2.Caption=От&каз
TntComboBox19.Item0=Bitmap (бързо)
TntComboBox19.Item1=JPEG (средно)
TntComboBox19.Item2=PNG (бавно)
TntRadioButton1.Caption=Размер
TntRadioButton2.Caption=Проценти
TntCheckBox1.Caption=Информация за файла
TntCheckBox2.Caption=Време за възпроизвеждане

[ConfigRareVFilterForm]
GroupBox32.Caption=Специални филтри
Label91.Caption=Специални филтри със специално предназначение.
CheckBox46.Caption=Разделяне (За вис. чест.)
CheckBox44.Caption=Подобряване на контури
CheckBox47.Caption=Откр. на контури (Laplacian)
CheckBox48.Caption=Откриване на контури
CheckBox56.Caption=Релефен цвят
CheckBox93.Caption=Инверсия на цветове
CheckBox94.Caption=Хистограма
