<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><StringBundle version="1.0"> <String id="IE_Refresh"> 刷新 </String> <String id="IE_RetryText"> 您可以点击 $REFRESH$ 或稍后再试。 </String> <String id="Empty_Menu"> (空) </String>  <String id="SYS_MESSAGEBOX_OK"> 确定 </String> <String id="SYS_MESSAGEBOX_CANCEL"> 取消 </String> <String id="SYS_MESSAGEBOX_RETRY"> 重试 </String> <String id="SYS_MESSAGEBOX_YES"> 是 </String> <String id="SYS_MESSAGEBOX_NO"> 否 </String> <String id="SYS_MESSAGEBOX_ABORT"> 终止 </String> <String id="SYS_MESSAGEBOX_IGNORE"> 忽略 </String> <String id="SYS_MESSAGEBOX_CONTINUE"> 继续 </String> <String id="SYS_MESSAGEBOX_HELP"> 帮助 </String>  <String id="Sunday_Simple"> 日 </String> <String id="Monday_Simple"> 一 </String> <String id="Tuesday_Simple"> 二 </String> <String id="Wednesday_Simple"> 三 </String> <String id="Thursday_Simple"> 四 </String> <String id="Friday_Simple"> 五 </String> <String id="Saturday_Simple"> 六 </String> <String id="Sunday"> 星期日 </String> <String id="Monday"> 星期一 </String> <String id="Tuesday"> 星期二 </String> <String id="Wednesday"> 星期三 </String> <String id="Thursday"> 星期四 </String> <String id="Friday"> 星期五 </String> <String id="Saturday"> 星期六 </String> <String id="PreYear"> 上一年(长按连续递减) </String> <String id="NextYear"> 下一年(长按连续递增) </String> <String id="PreMonth"> 上一月(长按连续递减) </String> <String id="NextMonth"> 下一月(长按连续递增) </String> <String id="MonthCalCtrl_Help"> 帮助 </String> <String id="MonthCalCtrl_Close"> 关闭 </String> <String id="LoginPanel_CapslockOpen"> 大写锁定已打开 </String> <String id="UtilInfo_ElmCount"> 统计数目:$COUNT$个</String><String id="CloseWindow"> 关闭 </String> <String id="MaxisizeWindow"> 最大化 </String> <String id="RestoreWindow">还原</String> <String id="MinimizeWindow"> 最小化 </String> <String id="LoginPanel_DelAccount_Tips">删除帐号信息</String><String id="Flash_ErrorText"> 您的flash播放器版本过低，为了能够正常显示，请您点击下载最新版本。 </String> <String id="Flash_DownloadUrl"> http://ptlogin2.qq.com/flash_plugin </String>  <String id="IE_LoadingText"> 正在加载页面，请稍候... </String> <String id="IE_ErrText"> 该页面暂时无法显示 </String> <String id="Tips_Backward"> 向后 </String> <String id="Tips_Forward"> 向前 </String> <String id="IE_ScriptErrText"> 当前页面出现脚本错误。 </String></StringBundle>