[Common]
Title=Беларуская
CodePage=0
DefaultMessageFont=MS Shell Dlg
LocaleName=BELARUSIAN

[Dialog(300)]
3024=Аўтарскія правы
3024_Tooltip=Інфармацыя пра аўтарскія правы
3027=Гісторыя версій
3029=Камандны радок
3030=Праверка абнаўленняў
3038=PotPlayer

[Dialog(301)]
3187=Усе правы ахаваныя.
3196=Аўтарскае права © 2006-2017 Карпарацыя Kakao
3382=PotPlayer
3383=Версія: 
3384=Дата:
3417=<a>Афіцыйны форум PotPlayer.</a>\nБеларускі переклад: prydespar@outlook.com

[Dialog(303)]
3381=Пароль:

[Dialog(304)]
3086=Пароль:
3087=Неабмежаваная колькасць
3090=Для прагляду трансляцыі патрабуецца ўваход
3161=Дазволіць трансляцыю
3162=Адзнака трансляцыі
3174=Не захоўваць трансляцыі
3175=Спонсары
3176=Рэклама
3177=Рэклама
3178=Спонсары
3182=Забараніць
3285=Звесткі пра трансляцыю
3288=Гледачы:
3289=(да 2000 чал.)
3290=(да 10 лічбаў)
3291=Статус
3292=Бітрэйт:
3293=Затрымка:
3294=Памер:
3296=або меней чал.
3297=Апісанне:
3298=Тэгі:
3299=Даходы
3301=Назва:
3303=Ад трансляцыі:
3417=?
3418=?
3419=<a>Каналы...</a>
3420=<a>Прыбытак канала:</a>
3421=?

[Dialog(305)]
3021=Гучнасць
3024=Абнавіць
3027=WDM
3034=Прайграваць гук з прылады
3038=...
3285=Прылада відэазапісу
3286=Прылада :
3287=Тып:
3288=Уваход:
3289=Канал:
3290=Аўдыё:
3291=Прылада аўдыёзапіса
3292=Прылада :
3293=Уваход:

[Dialog(306)]
1=Уваход
3034=IP-бяспека
3035=Аўта-ўваход пры запуску
3038=Лагін
3043=Забыліся на пароль?
3044=Знайсці ID
3047=Захаваць лагін і пароль
3381=Лагін:
3382=Пароль:

[Dialog(308)]
3034=Ужываць эфекты толькі для эфірных перадач
3291=Налады

[Dialog(309)]
3034=Выкарыстоўваць функцыю PIP
3041=Прапускаць анонсы трансляцый
3078=Уключаць у захоп курсор мышы
3083=Першае акно захопу па-над вокнамі
3084=Захопліваць напаўпразрыстыя вокны
3085=Другое акно захопу па-над вокнамі
3287=Фільтр згладжвання
3288=Фільтры згладжвання могуць выклікаць высокую нагрузку на працэсар
3289=Рэжым PIP (малюначак у малюначку)
3290=Адначасовы вывад дзвюх незалежных крыніц сігналу на экран
3291=Асноўны экран:
3292=Памер акна PIP:
3293=Па гарызанталі:
3294=Па вертыкалі:
3295=%
3296=%
3297=%
3416=Параметры захопу

[Dialog(310)]
3021=Тэчка...
3022=Ачысціць усё
3023=Выдаліць
3034=Устаўляць адрас з буфера абмену
3035=Адкрыць відэа з субтытрамі
3036=Захаваць уведзены адрас у спісе
3285=URL-адрас або шлях да спісу адрасоў
3286=Прыклад: http://www.daum.net/test.mp3
3381=Адкрыць

[Dialog(311)]
3021=▼
3040=Зменшыць якасць пры затрымках сеткі
3047=Выкарыстоўваць зыходны FPS
3048=Выкарыстоўваць сціск vbr
3057=Выкарыстоўваць высакаякасны сціск
3058=Вяшчанне без затрымкі (не рэкамендуецца)
3285=Сціск відэа
3286=Разрознасць:
3287=Якасць (бітрэйт):
3288=FPS:
3289=Сціск аўдыё
3290=Колькасць каналаў:
3291=Дыскрэтызацыя:
3292=Якасць (бітрэйт):
3293=Кодар:
3295=Інтэрпаляцыя:
3296=X

[Dialog(312)]
1=Закрыць
3021=Знайсці кодэк
3024=Падрабязней »
3191=.
3382=Не атрымалася прайграць файл

[Dialog(313)]
3284=Аўтаўваход
3285=Адрас сервера:
3286=Схаваць эфір
3287=ID:
3288=Схаваць гледачоў
3326=Вобласць прагляду
3333=Уваход у чат

[Dialog(315)]
3021=Файл
3031=Запіс
3033=Камера
3035=ATV
3038=Опцыі
3042=DTV
3056=Гучнасць
3063=DVD
3187=Інфармацыя
3196=Інфармацыя
3285=Параметры сціску
3286=Другая прылада вываду аўдыё
3287=Відэа:
3288=Аўдыё:
3289=Прылада:
3290=Уваход:

[Dialog(317)]
3034=Прайграваць з гэтай прылады
3042=Запіс экрана...
3056=Гучнасць
3063=Камера 1
3068=Камера 2
3285=Прылада відэа-захопу
3287=Прылада аўдыё-захопу
3288=Прылада :
3289=Уваход:
3290=Прылада :
3291=Інфа:

[Dialog(318)]
3021=...
3209=Па змаўчанні
3211=Абраны шлях
3285=Шлях да DVD
3286=Навігацыйныя параметры DVD
3290=Навігатар:
3299=Да сцэны:
3300=Лагатып/Пераход:

[Dialog(320)]
3021=Спыніць трансляцыю і абраць іншую
3024=Глядзець у новай копіі прайгравальніка
3027=Спыніць бягучую трансляцыю
3038=Глядзець бягучую трансляцыю
3381=Абярыце адзін з наступных варыянтаў:

[Dialog(321)]
3417=<a>Дэталі</a>

[Dialog(323)]
3285=Празрыстасць:
3286=Колер:
3287=0%
3288=100%

[Dialog(324)]
3035=Скід
3042=Экспарт
3043=Ужыць

[Dialog(325)]
3024=Сплітары
3027=Відэакодэкі
3029=Аўдыёкодэкі
3038=Фільтры
3345=Прыярытэты

[Dialog(326)]
3021=Няма кодэка
3024=Няма кодэка
3285=Інфармацыя пра відэа
3286=Дэкодар:
3287=Фармат:
3288=Вывад:
3289=Кадры:
3290=Уваходны:
3291=Выходны:
3292=Бягучыя:
3293=Інфармацыя пра гук
3294=Дэкодар:
3295=Частата:
3296=Разраднасць:
3297=Каналы:
3298=Падрабязней
3299=Кодэк:
3300=Кодэк:
3301=Бітрэйт:
3302=Бітрэйт:
3303=Узровень гуку на ўваходзе
3304=-
3305=-
3306=-
3307=-
3308=-
3309=-
3310=-
3311=-
3312=Узровень гуку на выхадзе
3313=-
3314=-
3315=-
3316=-
3317=-
3318=-
3319=-
3320=-

[Dialog(328)]
3035=...
3036=?
3040=Празрысты фон
3285=Памер:
3286=Празрыстасць:
3287=Шырыня:
3288=Вышыня:
3289=Файл:
3290=Імя:
3291=Налады
3292=Спасылка:

[Dialog(329)]
3052=Імя файла
3057=Час прайгравання
3061=Адсоткі (%)
3062=Тып
3063=Парадак
3287=Шырыня (%):
3288=Вышыня (%):
3381=Інфармацыя
3387=Раўненне:

[Dialog(330)]
3027=ОК
3029=Адмена
3034=Коды кветак HTML
3292=сек.
3387=Раўненне:
3391=Цыклы(сек):
3393=Хуткасць:

[Dialog(331)]
3021=ОК
3024=Адмена
3034=Коды кветак HTML
3288=Вертик. (%):Вертыкальны
3391=Цыклы (сек):
3392=Цыклы:
3393=Хуткасць:

[Dialog(332)]
3285=Кадоўка:

[Dialog(334)]
3027=ОК
3029=Адмена
3034=Коды колераў HTML
3287=Шырыня (%):
3288=Вышыня (%):

[Dialog(335)]
3285=Прычына:
3286=Падрабязнасці:

[Dialog(336)]
3027=Змяніць значок...
3029=Ужыць
3031=Дадаць
3033=Выдаліць
3057=Відэа
3061=Аўдыё
3066=DVD
3067=Blu-ray
3097=Аўдыё CD
3098=VCD
3099=SVCD
3106=Па змаўчанні
3107=ВІДЭА
3108=АЎДЫЁ
3109=СУБТЫТРЫ
3110=Дадаць PotPlayer у меню тэчак
3111=Меню "Дадаць у PotPlayer"
3112=Меню "Прайграць у PotPlayer"
3113=ПЛЭЙЛІСТЫ
3114=Абраць усё
3115=Адмяніць усё
3117=Абнавіць усе значкі ў сістэме
3118=Адкрыць...
3120=Тыпы файлаў для адлюстравання...
3191=Аўтазапуск
3192=Праграмы
3285=Тыпы файлаў
3384=Тып файла:
3385=Апісанне:
3386=У Windows 7/8/8.1 для адкрыцця ўсіх файлаў патрабуецца ўсталёўка праграм у панэлі кіравання
3387=Значкі:

[Dialog(337)]
3021=...
3024=Адкрыць тэчку
3027=Бягучы кадр
3034=Запіс з субтытрамі
3035=Захоўваць прапорцыі
3038=Пачаць запіс
3154=Задаць памер
3155=Кадры:
3209=Зыходны памер
3210=Час (мс.):
3285=Тэчка захавання
3286=Малюнак
3287=Фармат:
3288=Якасць:
3289=Параметры
3290=Колькасць кадраў:
3292=Памер
3293=%
3294=X
3295=Інфармацыя
3296=Імя файла:
3297=Прэфікс імёнаў:
3298=Ход выканання:
3299=Дадаць да імя:
3300=Запіс
3358=R

[Dialog(338)]
3021=...
3024=Адкрыць тэчку
3027=Пачаць запіс
3034=Запіс пры прайграванні
3285=Тэчка захавання
3286=Параметры
3287=Фармат:
3288=Бітрэйт:
3289=Інфармацыя
3290=Імя:
3291=Частата:
3292=Памер:
3293=Каналы:
3294=Час:

[Dialog(341)]
3021=Дадаць
3024=Выдаліць
3027=Вышэй
3029=Ніжэй
3031=Скід
3033=Скід
3035=Ужыць
3285=Шаблоны
3286=Параметры
3287=Імя:
3288=Пазіцыя:
3289=Памер:

[Dialog(342)]
3031=Ачысціць
3033=ОК
3035=Адмена
3285=Колер:
3286=Таўшчыня:
3381=Маркер

[Dialog(343)]
3021=...
3034=Аўтазапіс пры запуску трансляцыі
3038=Адкрыць тэчку
3042=Пачаць запіс
3209=Па часе
3211=Па памеры
3285=Тэчка для захавання запісаў
3286=Параметры захавання
3287=хвіл.
3288=Мбайт
3289=Інфармацыя
3290=Файл:
3291=Час:
3292=Памер:
3293=Засталося месца на дыску:
3294=Фармат:
3381=00:00:00
3382=10 Мбайт
3383=10 Мбайт

[Dialog(344)]
3031=ОК
3033=Адмена
3035=R
3285=Узровень:
3286=Функцыя выкліча высокую нагрузку на ЦП
3381=Аўтамадуляцыя
3392=100%

[Dialog(346)]
3024=Дадаць
3025=Змяніць
3026=Выдаліць
3034=Уключыць
3040=Напачатку відэа
3044=У канцы відэа
3045=Па імі частак:
3285=Параметры
3287=Пропуск:
3288=Пропуск:
3289=сек.
3290=сек.
3291=Пропуск прайгравання

[Dialog(347)]
3034=Закрыць акно пасля завяршэння
3038=Пачаць рэкламу
3048=Дадаць файл
3201=00:00 / 00:00
3381=Адрас URL:

[Dialog(348)]
3021=Мікшар гучнасці
3040=Выкл.
3044=Выкл.
3047=Выкл.
3052=Выкл.
3196=Надпіс
3303=Гучнасць прайгравання
3305=Гучнасць запісу
3381=Надпіс
3382=Надпіс
3383=Надпіс
3384=Надпіс

[Dialog(350)]
3109=Кодэкі і фільтры
3110=Убудаваныя сплітары
3311=Зыходныя фільтры

[Dialog(351)]
3021=Сістэмныя...
3024=Знайсці...
3031=Вонкавыя...
3033=Выдаліць
3109=Уласцівасці
3196=Убудаваныя кодэкі PotPlayer выдатна прайграваюць амаль усе відэафайлы. Таму мы не рэкамендуем выкарыстоўваць вонкавыя кодэкі без асаблівай неабходнасці. Акрамя таго, вонкавыя кодэкі могуць прыводзіць да розных праблем (нестабільнасць, страта якасці і гэтак далей).
3315=Інфармацыя
3381=Аўдыё
3382=Відэа
3383=Сплітары
3384=Спіс падлучаных фільтраў

[Dialog(353)]
3040=Уключыць субтытры
3041=Дакладны памер
3042=Аднос. памер
3043=Імя шрыфта
3044=Колеры шрыфта
3045=Усе шрыфты
3046=Усе стылі
3047=Дадатак тэга <BR> да субтытраў SMI
3048=Ігнараванне тэга <BR> у субтытрах SMI
3049=Абнаўляць пры змене субтытра
3050=Час зрушэння субтытраў SMI
3053=Паказ анімацыі субтытраў ASS/SSA
3054=У CC/Teletext першая літара вялікая
3057=Тэкставыя субтытры па-над відэа
3059=Графічныя субтытры знізу экрана
3066=Карэкцыя прапорцый субтытраў
3067=Загружаць субтытры з тэчак
3113=Паказваць субтытры ніжэй відэа
3119=Згладжваць субтытры з VMR/EVR
3123=Зададзеная пазіцыя субтытраў IDX/SUB
3124=Выраўноўваць па левым краі
3126=Дадаваць радок да аднарадковых
3127=Выдаляць прабелы злева і справа
3128=Выдаляць пустыя радкі
3129=Адкрываць вэб-відэа з субтытрамі
3130=Загружаць вонкавыя шрыфты з тэчкі
3285=Параметры адлюстравання
3287=Фрагментаў у буферы:
3288=Маштаб субтытраў:
3314=Вывад субтытраў:
3315=Памер:
3316=Апрацоўка субтытраў:
3317=Дынамічныя тэкстуры:
3318=Субтытры ASS/SSA:
3319=Ігнараванне тэгаў HTML:

[Dialog(354)]
3064=Адлюстроўваць у вобласці чата розныя дыспетчары (меню, субтытраў і г.д.)
3066=Пераключэнне рэжымаў Прайграванне/Паўза
3072=Усплывальныя падказкі
3073=Прывязка акна да краёў экрана
3083=Захоўваць налады ў файле ini
3084=Захоўваць налады пры паўзе
3094=Адначасова згортваць усе вокны
3110=Спыняць прайграванне пры згортванні
3123=Звычайнае акно па прыпынку гульні
3126=Змяняць памер акна з цэнтра экрана
3127=Спіс апошніх файлаў у Абраным
3128=Аўтазагрузка абнаўленняў
3129=Захоўваць пазіцыю пры згортванні
3285=Параметры
3286=Па-над усіх вокнамі:
3287=Мова (Language):
3288=Адкрыццё файлаў:
3290=Панэль задач:
3291=Аўтаабнаўленне:
3293=Паўторны запуск:
3336=Інтэграцыя ў панэль задач W7/8
3337=Паласа прагорткі кантэкстнага меню
3338=Не факусаваць пры адкрыцці файла
3339=Ссоўваць пазіцыі дзід PotPlayer
3340=Інтэрфейс выбару пры даданні файла
3341=Ігнараваць паведамленні пра памылкі

[Dialog(355)]
3040=Рэжым змешвання VMR
3044=Рэжым змешвання VMR YUV
3045=Рэжым змешвання EVR YUV
3047=Vsync (Вертыкальная сінхранізацыя)
3048=Vsync9( новы спосаб праз у WMR9)
3052=Узровень выходнага сігналу 16 ~ 235
3053=Ігнараваць пазіцыі субтытраў
3061=Хаваць курсор мышы
3062=10-бітавае выйсце
3066=Манапольны поўнаэкранны рэжым (вырашае праблемы паказу з DXVA)
3291=Маштабаванне:
3292=Праца VMR Renderless:
3293=Поўнаэкранны рэжым:
3294=Вывад відэа:
3295=Колер:
3296=Буфер:
3297=Рэжым Direct3D:
3298=Прылада Direct3D:
3299=Фармат буфера відэа:
3344=Flip-рэжым у рэжыме сумяшчальнасці
3359=...
3382=Параметры Overlay Mixer
3383=Прылада вываду відэа

[Dialog(356)]
3029=R
3031=R
3033=R
3034=R
3035=R
3036=R
3039=R
3042=R
3057=Уключыць
3061=для шматканальных
3066=Падвышэнне частаты
3089=Нармалізацыя матрыцы
3094=Пашырыць стэрэа на цэнтр
3101=Пашырыць стэрэа на тыл
3204=Частата:
3207=Гц
3210=Узмацненне:
3212=дб
3285=Прылада вываду гуку
3286=Рэндар аўдыё:
3287=Рэндар S/PDIF:
3288=Другі рэндар:
3358=Убудаваныя дэкодары
3359=...
3360=...
3361=...
3381=Дынамікі:
3384=Вывад:
3385=Частата:
3386=Умова частаты:
3389=Паўтор на LFE
3391=Міксаванне
3392=Цэнтр (%d):
3393=Узроўні міксавання
3394=Куты (%d):
3395=Дэкодар і слухаўкі Dolby
3396=Пазіцыя %d:
3397=LFE (%d):
3398=Затрымка %d мс:
3402=Аб'ём (%d):

[Dialog(357)]
3118=Адмовіцца ад падпіскі
3285=Тэрмін часавага захоўвання
3286=Сеткавыя дадзеныя будуць захоўвацца на працягу азначанага тут часу
3287=хвіл.
3288=Проксі-сервер
3289=Калі вы злучаецеся з сеткай праз проксі-сервер - увядзіце дадзеныя:
3290=Тып:
3291=Сервер:
3292=Лагін:
3293=Порт:
3294=Пароль:
3295=Служба Kakao TV
3296=Для скасавання падпіскі Kakao TV націсніце кнопку:

[Dialog(358)]
3061=Відэа з моманту прыпынку
3062=Паказваць час у падказцы
3063=Паказваць закладкі і эпізоды
3064=Прайграваць наступны файл пры памылцы
3066=Паказваць эскізы
3067=Браць дадзеныя пра кручэнне з файла
3068=Дадаваць суседнія файлы з тэчкі
3069=Паказваць закладкі і часткі
3070=Паказваць бягучы час
3071=Аўдыё з моманту прыпынку
3083=Блакаваць застаўку пры прайграванні
3084=Акно ў цэнтры экрана пры запуску
3089=Хаваць курсор мышы пры прайграванні
3094=Адкрываць файл з працоўным струменем
3095=Адна змена памеру пры запуску
3110=Загрузка вонкавых гукавых дарожак
3113=Відэа ў адвольным парадку
3114=Аўдыё ў адвольным парадку
3124=Закрываць файлы пасля гульні
3125=Выдаляць файл пасля гульні
3236=Хуткасць аўдыё:
3237=Паўтор відэа:
3238=Паўтор аўдыё:
3285=Параметры
3286=Памер акна:
3287=Прыярытэт працэсу:
3288=Панэль навігацыі
3289=Суадносіны бакоў:
3292=x
3293=x
3303=Крокі хуткасці:

[Dialog(359)]
3021=Сістэмныя...
3031=Вонкавыя...
3033=Выдаліць
3035=Вышэй
3109=Уласцівасці
3114=Ніжэй
3209=Блакаваць
3211=Аддаць перавагу
3214=Значэнне (Мerit):
3311=Фільтры
3315=Інфармацыя
3381=Прыярытэт
3383=Падлучаныя фільтры працуюць на ўсіх профілях
3384=Убудаваныя фільтры PotPlayer выдатна прайграваюць амаль усе відэафайлы. Таму мы не рэкамендуем выкарыстоўваць вонкавыя фільтры без асаблівай неабходнасці. Акрамя таго, вонкавыя фільтры могуць прыводзіць да розных праблем (нестабільнасць, страта якасці і гэтак далей).

[Dialog(360)]
3109=Кодэкі і фільтры...
3110=Убудаваныя дэкодары і DXVA...
3311=Дэкодары відэа

[Dialog(361)]
3109=Кодэкі і фільтры...
3110=Убудаваныя дэкодары, S/PDIF і HDMI...
3311=Дэкодары аўдыё

[Dialog(362)]
3041=Фармат відэа
3042=Тыпы файлаў
3043=Частата кадраў
3044=Выкарыстоўваць убудаваныя фільтры апрацоўкі аўдыё (рэкамендуецца)
3045=Разрознасць
3046=Пры адсутнасці субтытраў
3047=Выкарыстоўваць убудаваны пераключальнік аўдыёструменяў
3048=Выкарыстоўваць убудаваны пераключальнік відэаструменяў
3196=Фільтры апрацоўкі відэа аўтаматычна адключаюцца калі працуюць убудаваныя DXVA Native дэкодары. Пры выкарыстанні вонкавых DXVA Native дэкодараў апрацоўку неабходна адключыць самастойна.\nФільтры апрацоўкі відэа заўсёды даступныя з убудаванымі SW, DXVA2 Copy Back, CUDA і QuickSync дэкодарамі.
3197=X
3208=Умова:
3313=Параметры ўбудаваных фільтраў апрацоўкі відэа
3314=Параметры ўбудаваных фільтраў апрацоўкі аўдыё
3315=Інфармацыя

[Dialog(363)]
3021=Нарыхтоўка
3024=0 дб
3066=Уключыць
3072=SuperEQ
3185=12K
3187=3K
3189=0
3191=16K
3194=0
3196=1K
3199=6K
3201=14K
3204=0
3207=0
3210=0
3212=0
3287=Эквалайзер
3381=60
3382=170
3383=310
3384=600
3387=0
3388=0
3389=0
3391=0

[Dialog(364)]
3021=Скід
3024=Скід
3027=Скід
3029=Скід
3034=Пераход па ключавых кадрах
3191=Інтэрвалы перасоўвання пры перамотцы і пераход па ключавых кадрах
3194=сек.
3197=сек.
3202=сек.
3204=Адключэнне зробіць немагчымым хуткае перасоўванне пры перамотцы
3311=Параметры
3381=Клавішы Налева і Направа:
3382=Ctrl + клавішы налева і направа:
3383=Shift + клавішы налева і направа:
3384=Ctrl + Alt + клавішы налева і направа:
3402=сек.

[Dialog(365)]
3021=...
3024=Налада...
3034=Выкарыстоўваць толькі ў стэрэа-рэжыме
3295=Тэчка:
3381=Падлучальныя 16-бітныя аудыёмодулі Winamp DSP

[Dialog(366)]
3034=Дзеянне адзінкавай пстрычкі левай кнопкі толькі ў вобласці відэа
3035=Выкарыстоўваць маштабаванне мышкай + Ctrl,Alt,Shift
3036=Змяняць становішча субтытраў мышкай + Ctrl,Alt,Shift
3037=Дзеянні колам мышы з заціснутай дад.кнопкай
3381=Параметры мышы

[Dialog(367)]
3021=Дадаць
3022=Ніжэй
3024=Выдаліць
3027=Змяніць
3028=Вышэй
3034=Падтрымка мультымедыйных клавіш на глабальным узроўні
3040=Выкарыстоўваць мультымедыйныя клавішы для рэгулёўкі гучнасці
3044=Уключыць падтрымку мультымедыйных клавіятур
3119=Адключыць дэфолтныя
3381=Спалучэнні клавіш
3382=Мультымедыйныя клавішы
3383=Наладзьце ўласныя спалучэнні клавіш для выканання розных функцый. Карыстацкія спалучэнні маюць прыярытэт вышэй стандартных спалучэнняў.

[Dialog(368)]
3021=Дадаць
3022=Вышэй
3024=Выдаліць
3025=Ніжэй
3034=Пошук з першай тэчкі
3142=Вызначыць рэжымы 3D-субтытраў па імі файла
3311=З'яўленне:
3313=Утойванне:
3316=%
3317=%
3321=Памер:
3322=Метад:
3323=пікс.
3324=Шырыня:
3325=пікс.
3326=Вышыня:
3339=Укл.
3381=Тэчкі з субтытрамі
3383=PotPlayer будзе шукаць субтытры ў азначаных ніжэй тэчках:
3384=Эфект зацьмення субтытраў
3385=Стэрэаскапічныя 3D-субтытры
3417=<a>інфа</a>

[Dialog(369)]
3021=Нарыхтоўка
3024=Нарыхтоўка
3027=Скід
3029=Ужыць
3097=Вылічваць вертыкальны памер
3178=Павялічыць у:
3183=Паказаць памер:
3185=разы
3187=Памер відэа:
3285=Параметры змены памеру відэа
3286=Умова:
3287=X
3288=X
3289=Якасць:
3290=Каэфіцыент %d/%d:
3291=Дэінтэрлейс:
3292=Бакі відэа:
3293=Узровень %d%%:
3345=Скід

[Dialog(370)]
3021=Пошук...
3024=Дадаць
3027=Выдаліць
3029=Ачысціць
3031=Вышэй
3033=Ніжэй
3035=Дадаць бягучы
3039=Змяніць канал
3040=Табліца частот...
3381=Прылада:
3382=Назва:
3383=Канал №:
3384=ID відэа:
3385=ID аўдыё:
3386=Частата (кгц):
3387=Параметры
3388=Канал (кгц):
3389=Хуткасць:
3390=Палярнасць:
3392=Разгортка:

[Dialog(371)]
3033=Скід
3035=Скід
3039=Скід
3042=Скід
3057=Аўтакарэкцыя
3061=Увесь дыяпазон (Y: 0~255)
3066=Ручная
3072=Увесь дыяпазон (Y: 0~255)
3078=Аўта
3083=Толькі яркасць
3110=Карэкцыя зрушэння
3189=~
3192=~
3293=Карэкцыя яркасці
3294=Ссоўванне яркасці
3358=Скід
3381=Уваход:
3382=Выхад:
3383=Гама-карэкцыя:
3384=Кантраст па X:
3385=Кантраст па Y:
3387=Каляровасць па Y:
3392=Каляровасць па X:

[Dialog(372)]
3021=Дадаць
3024=Выдаліць
3027=Уласцівасці
3034=Выпадковы паказ слайдаў
3035=Паказваць імя файла
3040=Уключыць пры прайграванні
3041=Паказаць убудаваныя скіны
3042=Змена візуалізацыі
3292=Параметры
3293=Тып глядзельных выяў:
3294=Тэчка з файламі:
3295=Адлюстраванне:
3296=сек.
3297=Эфект:
3298=Хуткасць:
3299=Глядзельная выява WMP:
3300=Разрознасць і частата:
3301=Пазіцыя:
3302=Кожныя # cек.

[Dialog(373)]
3021=Шрыфт
3022=Ніжэй
3024=Выдаліць
3027=Змяніць
3028=Вышэй
3097=Аўтаматычна захоўваць плэйліст/URL
3104=Нумар файла
3110=Час файла
3115=Дадаць падобны файл з тэчкі
3116=Запамінаць пазіцыю ў плэйлісце
3117=Вызначаць працягласць файлаў
3118=Устаўляць файлы пад курсорам
3119=Дадаваць файлы пры перацягванні ў асноўны спіс
3120=Значкі файлаў
3121=Пашырэнні
3122=Адразу прайграваць спісы Абранага
3123=Падказкі
3124=Не дадаваць дублікаты файлаў
3125=Паказ толькі эскізы значкоў
3126=Дадаваць DPL да выхаду з плэера
3127=Ссоўваць фокус у акно прайгравання
3128=Сартаванне файлаў пры перацягванні
3129=Сартаванне элементаў па ўсім шляху
3287=Памер шрыфта:
3288=Шрыфт: 
3289=Выгляд:
3290=Пазіцыя (%):
3295=Параметры
3330=Дадаць
3381=Спалучэнні клавіш

[Dialog(374)]
3104=Карэкцыя разрознасці перад маштабаваннем відэа
3110=Не ўключаць без субтытраў
3111=Выкарыстоўваць функцыі маштабавання без фільтраў апрацоўкі відэа
3162=Ужыць
3166=Скід
3171=Скід
3189=X
3191=Пікселі:
3194=Па вертыкалі:
3197=Колер фону:
3293=Параметры
3294=Метад:
3295=Па гарызанталі:
3296=Ніжняе поле

[Dialog(375)]
3021=Шрыфт
3040=Аўтамаштаб
3044=Імя файла
3045=У поўнаэкранным рэжыме
3046=Стан батарэі
3047=Толькі ў поўнаэкранным рэжыме
3048=Імя файла
3049=Імя субтытраў
3050=Бягучы час
3051=Часткі і закладкі
3052=Паказваць адсоткі
3053=Звесткі пра кодэк
3057=Паказваць паведамленні на экране
3061=Паказваць інфармацыю пра час прайгравання
3191=Параметры
3194=Інфармацыя пра час прайгравання (Scroll Lock)
3195=Сціслая інфармацыя пра прайграванне (Shift+Tab)
3287=Памер:
3288=Левы водступ:
3289=Верхні водступ:
3290=Па вертыкалі:
3291=Колер тэксту:
3292=Па гарызанталі:
3293=Паказваць:
3294=Фармат:
3295=Колер контуру:
3296=Вывад:

[Dialog(376)]
3024=Тэчка скінаў
3027=Абнавіць
3028=Налада каляровай тэмы
3052=Хаваць скін пры прайграванні відэа
3057=Маштабаваць відэа ў поўнаэкранным рэжыме
3066=Рэжым HSB
3067=Рэжым RGB
3072=Заўсёды запускаць са скінам у рэжыме відэа
3073=Адключыць пераключэнне рэжымаў скіна
3074=Захоўваць пазіцыю і памер акна для ўсіх скінаў
3286=Скін:
3287=Каляровая тэма:
3288=Сэнсар:
3289=Усплывальнае меню:
3290=Празрыстасць меню:
3381=Параметры
3382=Каляровыя тэмы

[Dialog(377)]
3021=Новы профіль
3024=Бягучы профіль
3027=Пераназваць
3029=Вышэй
3031=Выдаліць
3033=Ніжэй
3034=Адкрываць файлы нанова пры пераключэнні профіляў
3040=Замяняць абраны профіль бягучым
3044=Імя файла
3048=Даведка
3052=Разрознасць
3057=Тып FourCC
3066=Частата кадраў
3067=Суадносіны
3083=Аднаўляць ранейшы профіль пры закрыцці файла
3104=Запускаць PotPlayer з профілем па змаўчанні
3110=Тэгі аўдыё
3121=Уключыць профіль
3123=Частата
3124=Рэжым аўдыё
3125=Пры наяўнасці субтытраў
3132=Каналы
3133=Даўжыня файла
3292=Кіраванне профілямі
3311=Уключаць абраны профіль пры наступных умовах
3320=Даведка
3371=Даведка
3382=Аналіз файла ідзе да пачатку гульні, таму магчымая затрымка перад паказам відэа

[Dialog(378)]
3021=Тэчка лагатыпаў
3027=Абнавіць
3061=Выпадковы выбар лагатыпаў
3189=Пазіцыя:
3191=Параметры
3192=Загрузны лагатып (пры запуску гульні)
3193=Звычайны лагатып (без прайгравання)

[Dialog(379)]
3021=Дадаць
3022=Вышэй
3024=Выдаліць
3025=Ніжэй
3034=Шукаць з першай тэчкі
3040=Выкарыстоўваць функцыю зруху ў часе
3041=Прачытаць усе файлы перад гульнёй
3289=хвіл.
3290=Час:
3292=Бесперапыннае прайграванне
3293=Прайграванне струменевага мультымедыя (mms, http)
3308=Файлы:
3310=Метад:
3312=Гэта функцыя ажыццяўляе бесперапыннае прайграванне паслядоўных гукавых дарожак і відэакліпаў без паўзы. Пры ўключэнні гэтай функцыі праграма будзе рабіць папярэднюю загрузку элементаў плэйліста
3381=Тэчка з вонкавым аўдыё

[Dialog(380)]
3024=Абнавіць
3027=Параметры
3034=Прайграваць гук з дадзенай прылады
3038=...
3040=Выкарыстоўваць функцыю зруху ў часе
3285=Відэа
3286=Прылада:
3287=Тып:
3288=Уваход:
3289=Канал:
3290=Аўдыё:
3291=Прылада аўдыёзапіса
3292=Прылада:
3293=Уваход:
3294=Фармат:
3295=Дадаткова 

[Dialog(381)]
3034=Выкарыстоўваць налады па змаўчанні (Microsoft)
3035=Выкарыстоўваць новае падлучэнне (рэкамендуецца)
3040=Выкарыстоўваць функцыю зруху ў часе
3041=Падтрымка EPG
3285=Параметры
3286=Прылада:
3287=Дэмультыплексар:
3288=Дадаткова
3289=хвіл.
3290=Час:
3291=Рознае
3292=CLSID:
3293=Тып:

[Dialog(382)]
3021=...
3034=Паказваць субтытры DVD
3287=Мова меню:
3288=Мова аўдыё:
3289=Мова субтытраў:
3290=Навігатар:
3291=Параметры DVD
3292=CLSID:
3293=сек.
3294=Параметры Blu-ray
3295=Апрацоўка частак:
3296=Прайграванне:
3297=Шлях да DVD:
3298=Азначаны шлях:
3299=Аўта-прайграванне:
3300=Аўта-пропуск:

[Dialog(383)]
3021=Шрыфт
3022=Шрыфт
3034=Укл.
3035=Маштабаваць контур і цень пад экран
3036=Выкарыстоўваць колер контуру для фону
3286=Шрыфт
3287=Памер шрыфта:
3288=Кадоўка:
3289=Міжсімвальна: 
3290=Адлюстраванне
3291=Колер тэксту:
3292=1-ы контур:
3293=Колер ценю:
3296=2-гі контур:
3298=Пазіцыя
3299=Водступ зверху:
3300=Водступ злева:
3301=Водступ справа:
3302=Водступ знізу:
3303=Размыццё контуру:
3304=Міжрадкова:
3305=Становішча:
3306=Звычайны:
3307=Іншы:
3308=Па восі X:
3309=Размыццё контуру па Гаўсе:
3310=Па восі Y:
3312=празрыстасць
3313=Празрысты фон субтытраў
3314=Па гарызанталі:
3315=шырыня
3316=Па вертыкалі:
3317=колер
3318=Выраўноўванне:

[Dialog(384)]
3027=Скід
3029=Скід
3031=Скід
3033=Скід
3083=Выкарыстоўваць апаратнае кіраванне колерам
3138=Пераўтварэнне YUY2, RGB24/32
3139=Шматструменнае пераўтварэнне
3289=Кіраванне колерам
3296=Каляровая прастора
3297=Каляровая прастора, якое будзе выкарыстоўвацца для вываду відэа
3301=Правілы YCbCr <-> RGB:
3302=Вобласць апрацоўкі YCbCr:
3304=Канверсія YCbCr -> RGB:
3306=Прастора на выхадзе:
3307=Прамое пераўтварэнне:
3308=Яркасць:
3310=Кантраст:
3312=Насычанасць:
3314=Адценне:

[Dialog(385)]
3298=Апаратны дэінтэрлейс
3299=Метад:
3300=Поле:
3301=Праграмны дэінтэрлейс
3302=Метад:
3304=Параметры
3306=Умова выкарыстання:
3308=Поле па змаўчанні:
3309=Абмен палёў месцамі:
3310=Рэжым дэінтэрлейсу
3312=Са сцяжком празрадковай разгорткі:
3314=Без сцяжка празрадковай разгорткі:
3316=Поле:

[Dialog(386)]
3061=Па вертыкалі
3110=Размыццё — Радыус: %d, Кантраст: %d, Адценне: %d
3115=Рэзкасць — Кантраст: %d, Адценне: %d
3121=Скід
3124=Ухіленне блокаў: %d
3133=Шумапрыглушэнне — Кантраст: %d, Адценне: %d, Час: %d 
3138=Двухмерна-прасторавае: %d
3149=Па гарызанталі
3166=Скід
3171=Скід
3184=Скід
3320=Скід
3332=HQ-якасць
3363=Двухмерна-часавае: %d, %d, %d
3366=Згладжванне — Узровень : %d, Парог: %d
3369=Скід
3370=Ухіленне каляровых палос — Парог: %g, Радыус: %d
3371=Скід
3372=Заваротак на 270°
3373=Размыццё ў руху
3374=Шматструменная апрацоўка
3377=Скід

[Dialog(387)]
3027=Скід
3029=Скід
3031=Скід
3033=Скід
3034=Уключаць пры звычайным прайграванні
3035=Уключаць толькі пры інтэрнэт-трансляцыі
3036=Толькі для відэа
3042=Скід
3047=Павелічэнне гучнасці
3056=Скід
3072=Уключыць
3092=Скід
3204=Узровень (%d):
3207=Пакой (%g):
3216=Тып:
3220=Хуткасць (%d):
3224=Згасанне (%g):
3228=Вільготнасць (%g):
3232=Сухасць (%g):
3385=Нармалізацыя гучнасці
3390=Шырыня (%g):
3392=Рэверберацыя
3396=* Працуе толькі ў двухканальным рэжыме

[Dialog(388)]
3033=Скід
3040=Уключыць
3042=Скід
3056=Скід
3063=Скід
3083=Уключыць
3092=Скід
3125=Скід
3134=Скід
3210=Парог (%d):
3212=Канал (%d):
3224=Пашырэнне ФВЧ (%d):
3228=Узмацненне гарамонік (%d):
3232=Гучнасць рэха (%d):
3385=Ачыстка гуку (16-бітная апрацоўка)
3390=Зваротнае рэха (%d):
3392=Шумапрыглушэнне (16-бітная апрацоўка)
3395=Экстра-стэрэа (%d):

[Dialog(389)]
3021=Шрыфт
3022=...
3040=Не выкарыстоўваць мыш
3041=Прайграць усе файлы ў тэчцы
3042=Прайграць усе файлы ў тэчцы і ва ўкладзеных тэчках
3043=Бягучы плэйліст
3044=Паказ малюнка пры наяўнасці эскіза
3045=Абранае
3046=Празрысты фон
3047=Сетка
3048=Паказваць цэтлікі на левым боку дыспетчара
3049=Працоўны стол
3050=Мае відэазапісы
3051=Спасылкі
3052=Мае дакументы
3053=Малюнкі
3054=Музыка
3055=Захаваныя гульні
3056=Абранае
3057=Спісы прайгравання
3058=Загрузкі
3059=Нядаўнія дакументы
3060=Нядаўнія адкрыцці
3286=Неактыўны фон:
3287=Памер акна:
3288=Неактыўны тэкст:
3289=Актыўны фон:
3290=Актыўны тэкст:
3291=Рамка знізу:
3292=Рамка зверху:
3293=Памер:
3294=Тэчка:
3295=Непразрыста:
3296=Шрыфт:
3297=%
3298=Паміж радкоў:
3381=Колер тэксту і вокны
3382=Шрыфт і памер акна

[Dialog(390)]
3034=Уключыць шматканальны рэгулятар гучнасці
3047=Максімум гучнасці
3048=Паскарэнне/запаволенне
3049=Гучнасць пры запуску
3166=Скід
3171=Скід
3175=Скід
3179=Скід
3184=Скід
3186=Скід
3188=Скід
3190=Скід
3193=Скід
3294=Рэгулятар:
3295=Агульная гучнасць:
3296=Левы канал:
3297=Правы канал:
3298=Цэнтральны:
3299=Левы тылавы:
3300=Правы тылавы:
3301=Левы бакавы:
3302=Правы бакавы:
3303=Змена гучнасці:
3304=Сабвуфер LFE:
3305=Максімальна:
3373=Узмацненне AC3/DTS
3376=Скід
3381=Параметры

[Dialog(391)]
3034=Глабальнае спалучэнне клавіш (незалежна ад фокусу акна)
3381=Параметры
3382=Спалучэнне:

[Dialog(392)]
3021=...
3024=R

[Dialog(393)]
3285=Кадоўка:

[Dialog(394)]
3021=Дадаць
3024=Выдаліць
3027=Вышэй
3029=Ніжэй
3031=Тэст

[Dialog(395)]
3292=WDM
3381=Сігнал:
3382=Краіна:
3383=Цюнар:
3384=Рэжым:
3385=Дэінтэрлейс:

[Dialog(396)]
3034=Выкарыстоўваць налады Microsoft
3035=Выкарыстоўваць новае падлучэнне
3040=Выкарыстоўваць зрух у часе
3285=Прылады BDA (HDTV)
3286=Прылада:
3287=Дэмультыплексар:
3288=Зрух у часе
3289=хвіл.
3290=Час:
3291=Фармат:

[Dialog(397)]
3021=Гучнасць
3024=Абнавіць
3034=Прайграваць з гэтай прылады
3035=Прапусціць прадпрагляд
3038=...
3285=Прылада відэазапісу
3286=Прылада:
3287=Тып:
3290=Аўдыё:
3291=Прылада аўдыёзапіса
3292=Прылада:
3293=Уваход:

[Dialog(402)]
3021=Пачаць
3034=Хуткі пошук
3035=Пошук 8VSB/QAM
3287=Тып канала:
3382=Частотны дыяпазон
3383=~
3384=Стан

[Dialog(403)]
3021=+ файл
3024=+ тэчка
3027=Выдаліць
3029=Праўка
3031=Вышэй
3033=Ніжэй
3035=У плэйліст
3039=Прайграваць

[Dialog(404)]
3021=...
3381=Імя: 
3382=Шлях:

[Dialog(405)]
3021=...
3038=Адкрыць тэчку
3042=Пачаць
3209=Па часу
3211=Па памеру
3285=Параметры захавання файла
3286=Параметры запісу экрана
3287=хвіл.
3288=Мбайт
3289=Інфармацыя
3290=Імя файла:
3291=Час:
3292=Памер:
3293=Засталося месца на дыску:
3294=Прэфікс імя:
3295=Фармат:
3381=00:00:00
3382=0 Мб
3383=0 Мб

[Dialog(407)]
3021=Пераход
3024=Пераход
3381=Пераход на час (гг:хх:сс.мс або мс):
3382=Пераход на кадр (нумар кадра, частата):

[Dialog(408)]
3021=Дадаць...
3022=Вышэй
3025=Ніжэй
3027=Выдаліць
3029=Выдаліць усё
3382=Час:
3383=Імя:

[Dialog(410)]
3024=Стан падлучэння P2P
3038=Стан сеткі

[Dialog(411)]
3021=...
3024=Шрыфт
3027=Шрыфт
3034=Звесткі пра файл
3040=Час файла
3041=Значок PotPlayer
3044=Эскізы ў тэчцы з відэа
3045=Пашырэнні ў імёнаў файлаў
3046=Субтытры ў мініяцюрах
3047=Аўтаматычная шырыня
3048=Пераход да ключавога кадра
3049=Закрыць па завяршэнні
3197=Спіс файлаў для стварэння мініяцюр
3199=Параметры захавання
3288=Якасць:
3293=%
3381=Слупкі:
3382=Радкі:
3383=Шырыня:
3384=Палі:
3385=Імя файла:
3386=Інфармацыя:
3387=Фармат:
3388=Суадносіны:
3402=Шрыфт часу:

[Dialog(412)]
3381=Шырыня:
3382=Вышыня:

[Dialog(413)]
3021=...
3034=HQ-сціск
3036=Па памеры
3038=Адкрыць тэчку
3040=Разбіць
3042=Захоп...
3047=Буферызацыя
3197=Фармат:
3202=Памер:
3205=Кадр/сек.:
3208=Аўдыё:
3216=Частата:
3286=Тэчка захавання
3287=хвіл.
3288=Мб
3289=Інфармацыя
3290=Імя файла:
3291=Час:
3293=Памер:
3294=Прэфікс імя:
3330=...
3381=00:00:00
3383=0 Мб
3384=Кб/с
3394=Параметры вываду
3398=Хуткі.:
3402=Відэа:
3404=Бітрэйт:
3406=Кожныя # мінуць

[Dialog(414)]
3291=Праверка:
3327=Зрабіць старонку Daum хатняй
3328=Выкарыстоўваць рэжым хуткай усталёўкі
3329=Запампаваць і ўсталяваць новую версію
3381=Знойдзена новая версія PotPlayer

[Dialog(416)]
3040=Толькі ў поўнаэкранным рэжыме
3191=Параметры палёў
3287=Верхняе поле:
3288=Левае поле:
3289=Правае поле:
3290=Ніжняе поле:

[Dialog(418)]
3285=Імя:

[Dialog(421)]
3040=Ужыць DRC для AC3 і EAC3
3041=Прыярытэт дэкодара FFmpeg Float
3053=Рэжым сумяшчальнасці
3054=Выкарыстоўваць фармат IEC61937
3055=Уключыць
3056=Выкарыстоўваць 48000 для DTS/AC3
3057=Вылічэнне часу як 48000
3294=AC3:
3295=EAC3:
3296=TrueHD:
3297=DTS:
3298=DTS-HD:
3382=Дэкодары
3383=Скразное падлучэнне (S/PDIF, HDMI)
3384=Параметры FFmpeg
3386=Узровень (%d%%):

[Dialog(422)]
3021=Скід
3035=Выкарыстоўваць адзін аўдыёвыхад (рэкамендуецца)
3036=Адначасова апрацоўваць усе струмені PS/TS
3037=Апрацоўваць струмень TrueHD + AC3 як TrueHD
3038=Апрацоўваць усе струмені пошуку
3039=Загружаць укаранёныя ў файлы шрыфты
3040=Апрацоўка пакета дадзеных AC3
3041=Апрацоўка пакета дадзеных TrueHD
3042=Апрацоўка пакета дадзеных DIRAC
3043=Апрацоўка пакета дадзеных DVD Subpicture
3044=Апрацоўка пакета дадзеных HDMV LPCM
3045=Дадаваць пусты струмень субтытраў
3046=Падтрымка сегментаў MKV
3047=Апрацоўваць AVC як H.264
3048=Выкарыстоўваць адзін відэавыхад (рэкамендуецца)
3049=Апрацоўваць некалькі субтытраў як адны
3050=Апрацоўка пакета дадзеных DTS
3210=Прадчытанне дадзеных:
3285=Памер кэша:
3286=Параметры
3287=Сплітары MPEG1, MPEG-PS, MPEG-TS
3288=Даўжыня:
3312=Кб
3313=сек.

[Dialog(423)]
3036=Уключыць апаратнае паскарэнне (DXVA)
3037=Выкарыстоўваць дэкодар FFmpeg DXVA
3097=Выкарыстоўваць чаргу вываду відэа
3098=Памяншаць затрымку відэа за кошт FPS
3099=Вызначаць разгортку відэа
3100=Вызначаць хуткасць перадачы ў струмені
3101=Уключыць субтытры
3195=DXVA2 дэкадаванне з вяртаннем кадраў у аператыўную памяць. Даступныя любыя рэндары і ўбудаваныя фільтры апрацоўкі відэа.
3197=X
3199=X
3200=Разрознасць:
3201=~
3208=MPEG1:
3210=MPEG2:
3216=WMV3:
3220=VC1:
3221=DXVA2 Copy-Back:
3222=VP9:
3224=H264/AVC1:
3225=H265/HEVC:
3229=MPEG4:
3231=Праверка H.264:
3233=Мяжа памеру:
3234=Пропуск H.264:
3382=Паскарэнне DXVA
3383=Параметры
3384=Дэкодары

[Dialog(424)]
3024=Файл
3025=Рэсурсы
3026=Сістэма
3035=Капіяваць у буфер...
3036=Захаваць як...
3038=Агульнае

[Dialog(426)]
3024=Аналагавая ТВ
3025=Лічбавая ТВ
3026=DVD і Blu-ray
3035=Адкрыць
3038=Вэб-камера
3039=Захоп

[Dialog(427)]
3024=Абнавіць
3034=Прайграваць гук з дадзенай прылады
3035=Прапусціць папярэдні прагляд
3038=...
3040=Выкарыстоўваць функцыю зруху ў часе
3285=Відэа
3286=Прылада:
3287=Тып:
3290=Гук:
3291=Аўдыё
3292=Прылада:
3293=Уваход:
3294=Фармат:
3295=Дадаткова

[Dialog(428)]
3021=...
3034=Прайграваць гук з дадзенай прылады
3042=Параметры
3063=Вобласць 1
3064=Вобласць 1: Памер
3068=Вобласць 2
3069=Вобласць 2: Памер
3285=Параметры
3286=Разрознасць, FPS:
3287=Захоп аўдыё
3288=Прылада:
3289=Уваход:
3290=Рэжым:
3296=X

[Dialog(429)]
3034=Чытанне зместа Аўдыё CD (файл .toc)
3035=Паказваць пазнаку тома CD пры адкрыцці меню
3036=Пошук струменевых прылад з падтрымкай рэжыму Kernel Streaming (KS)
3292=Параметры кампакт-дыскаў
3293=Пошук прылад захопу

[Dialog(430)]
3034=Выключыць ПК у азначаны час
3036=Выключыць ПК (калі час не азначаны)
3038=Запомніць дзеянне
3285=у:
3286=праз:
3289=хвіл.
3294=Дзеянне:
3381=Параметры

[Dialog(431)]
3034=Выкарыстоўваць плыўныя пераходы
3209=Прылада:
3212=Пры прайграванні/перамоткі:
3213=мс.
3214=Пры прайграванні/паўзе:
3215=мс.
3383=Вывад гуку DirectSound

[Dialog(432)]
3021=Задаць...
3040=Захоўваць прапорцыі пры змене памеру акна
3041=Прымусова дадаць ніжняе поле субтытраў
3042=Выкарыстоўваць толькі ў поўнаэкранным рэжыме
3043=Уключыць калі памер кадра менш суадносін бакоў экрана
3044=Чысціць поле праз памяншэнне памеру відэа
3292=Кадр
3293=Поле субтытраў
3294=Суадносіны бакоў у поўнаэкранным рэжыме
3310=Памер:
3311=Суадносіны:
3312=Вывад:
3313=Поле субтытраў:
3314=Калі менш:
3315=%

[Dialog(433)]
3196=Звесткі пра сетку
3201=Журнал
3381=IP-адрас:
3383=Хуткасць загрузкі:
3385=Хуткасць аддачы:
3387=Буфераў:
3391=Буферызацыя:
3394=Дыскрэтных:
3396=Хуткасць перадачы:
3398=Атрымана:

[Dialog(434)]
3034=Адключыць утойванне элементаў пры навядзенні мышы
3285=Непразрыста %d%%:
3289=Галоўнае акно:
3290=Плэйліст:
3292=Метад:
3293=Кіраванне:
3294=Акно захопу:
3295=Трансляцыі:
3296=Акно чата:
3297=Можна змяніць пры трансляцыі
3383=Напаўпразрыстыя элементы
3384=Маштаб скіна

[Dialog(435)]
3031=Скід
3032=Скід
3033=Скід
3034=Скід
3035=Скід
3040=Рэжым HSB
3041=Рэжым RGB
3312=Колер:
3313=Чырвоны:
3314=Адценне:
3315=Зялёны:
3316=Сіні:

[Dialog(436)]
3021=Шрыфт
3022=Шрыфт
3057=Памер шрыфта:
3058=Укл.
3059=Памер шрыфта:
3060=Укл.
3061=Згладжванне шрыфтоў пры дапамозе gdipp (ATextOut.dll)
3062=Маштабаваць шрыфты ў адпаведнасці з DPI экрана
3063=Неактыўныя дыялогавыя вокны па-над усіх вокнамі
3191=Шрыфт агульных вокнаў
3192=Шрыфт акна трансляцыі
3193=Згладжванне шрыфта
3295=Кадоўка:
3296=Кадоўка:
3297=З дапамогай гэтай функцыі вы можаце змяніць шрыфт агульных дыялогавых вокнаў праграмы, калі вам не падабаецца бягучы шрыфт
3298=Акно стварэння трансляцый мае фіксаваны памер. Таму шрыфт акна трансляцый больш адчувальны, чым шрыфт агульных дыялогавых вокнаў. Па магчымасці выкарыстоўвайце шрыфт па змаўчанні.

[Dialog(438)]
3414=Інфа...

[Dialog(440)]
3034=Ад канца файла
3285=Інтэрвал пропуску
3287=Пачатак:
3288=:
3289=:
3291=Даўжыня:
3293=Месца:
3294=Канец:
3295=:
3296=:

[Dialog(441)]
3286=Сінхранізацыя аўдыё:
3287=Другая прылада (мс):
3310=Сінхранізацыя (мс):
3318=Прыярытэтная мова:
3319=Гукавыя дарожкі:
3320=Прыярытэтны струмень:
3321=Адключыць субтытры з:
3378=Памяншэнне голасу
3379=Узмацненне голасу
3381=Змяняць стэрэаканалы месцамі
3401=Выбар гукавых дарожак 
3402=Дадатковыя параметры
3403=Сінхранізацыя аўдыё/відэа

[Dialog(442)]
3044=У першую чаргу паказваць убудаваныя субтытры
3061=Змяняць становішча субтытраў пры адсутнасці мовы
3062=Адлюстроўваць другія субтытры калі яны даступныя
3310=Крок сінхранізацыі:
3312=сек.
3313=%
3314=Прыярытэт:
3318=Мова:
3319=Мін. час паказу:
3320=сек.
3321=Макс. час паказу:
3322=сек.
3323=Поле другіх субтытраў:
3324=Мова другіх субтытраў:
3380=Захоўваць сінхранізацыю для наступных файлаў
3381=Апрацоўваць, калі субтытры не перакрываюцца
3382=Прыярытэтныя субтытры
3383=Сінхранізацыя субтытраў

[Dialog(443)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3026=...
3027=...
3028=...
3034=Захаваць у тэчцы з актыўным файлам
3035=Захаваць у тэчцы з актыўным файлам
3036=Захаваць у тэчцы з актыўным файлам
3295=Тэчкі для захавання
3297=Малюнкі:
3298=Аўдыё:
3299=Струмені:
3300=Відэа:
3301=Трансляцыі:
3302=Файлы:
3305=Часовыя файлы:
3307=Тэчкі па змаўчанні
3308=Плэйлісты:

[Dialog(445)]
3034=Захаваць
3035=Пасіўны
3036=UTF-8
3037=SSL
3038=У плэйліст
3039=Адкрыць
3040=Сартаванне
3048=Закрыць
3049=Выдаліць
3050=Падлучыць
3294=Порт:
3295=FTP:
3381=Сервер (IP):
3382=Адрас:
3383=Лагін:
3384=Пароль:
3385=Шлях:
3386=Пратакол:

[Dialog(446)]
3021=...
3035=Пасіўны
3036=UTF-8
3037=SSL
3209=Плэйліст па змаўчанні
3210=Лакальны навігатар файлаў
3211=Выдалены навігатар файлаў
3212=Вонкавы плэйліст
3285=Параметры плэйліста
3286=Імя:
3294=Порт:
3381=Сервер (IP):
3382=Рэжым:
3383=Лагін:
3384=Пароль:
3386=Рэжым апрацоўкі:

[Dialog(447)]
3035=Уключыць кіраванне з дапамогай сэнсарнага экрана (у Windows 7 і вышэй)
3381=Параметры

[Dialog(448)]
3138=Расцягнуць малюнак
3139=Памяняць малюнкі месцамі
3141=Вызначэнне 3D-відэа па імі файла
3142=Дэкадаваць відэа H.264 MVC
3287=Ссоўванне X:
3288=Ссоўванне Y:
3289=для працы рэжыму 3D-відэа патрэбна падтрымка піксельных шэйдараў
3290=Уключыць дэкадаванне H.264 MVC праз IntelMediaSDK - для гэтага трэба ўсталяваць кодэк націскам на кнопку 'Усталёўка'
3304=Налады 3D-відэа
3305=Дэкадаванне стэрэа-відэа H.264 MVC
3306=Крыніца:
3307=Вывад на экран:
3308=Умова
3417=<a>Інфа</a>
3418=<a>Усталёўка</a>

[Dialog(449)]
3021=...
3285=Тэчка:

[Dialog(450)]
3381=Час:
3382=Імя:

[Dialog(452)]
3034=Хуткі вывад
3035=Буферызацыя кадраў
3036=Выкарыстоўваць AviSynth
3037=Дадаваць у сцэнар «potplayer_source()»
3038=Адкл. пры навігацыі
3039=Затрымка
3041=Толькі ў прагрэсіўных кадрах
3294=Сцэнар:
3360=Захаваць
3361=...
3381=Параметры
3382=Інфармацыя
3383=Фільтры AviSynth падтрымліваюцца толькі ў каляровай прасторы YV12, і пры гэтым не можа выкарыстоўвацца апрацоўка змены памеру відэа.
3384=мс.
3417=<a>Афіцыйны сайт</a>
3418=<a>Іншы форум</a>
3419=<a>Карэйская даведка</a>

[Dialog(453)]
3024=Дадаць
3026=Выдаліць
3285=Спіс паўтораў адрэзкаў
3287=Пачатак:
3288=:
3289=:
3291=.
3293=Канец:
3294=Паўтораў:
3295=Апісанне:
3296=.

[Dialog(454)]
3021=Абнавіць
3290=Граф. бібліятэка:
3383=Функцыя запісу прайграванняў працуе толькі ў прыкладаннях Direct3D 9, 10, 11 і OpenGL

[Dialog(456)]
3101=Вывад на асобны манітор
3288=Параметры поўнаэкраннага рэжыму
3289=Манітор:
3290=Разрознасць:
3291=Пашырэнне:

[Dialog(457)]
3131=Аднаўляць апошні стан акна
3132=Аўтаматычна прайграваць апошні файл
3287=Запуск прайгравальніка
3289=Памер акна:
3292=x
3294=Пазіцыя акна:
3295=x

[Dialog(458)]
3381=Вы можаце камбінаваць клавішы з дзеяннямі мышы.
3382=Дзеянне па змаўчанні:
3383=Ctrl + дзеянне мышшу:
3384=Shift + дзеянне мышшу:
3385=Alt + дзеянне мышшу:
3386=Ctrl + Alt + дзеянне мышшу:
3387=Ctrl + Shift + дзеянне мышшу:
3388=Shift + Alt + дзеянне мышшу:
3389=Ctrl + Shift + Alt + дзеянне:

[Dialog(460)]
3026=Праверка
3027=Дадаць
3028=Змяніць
3029=Выдаліць
3030=Уверх
3031=Уніз
3032=Даведка
3316=Сервер OSDB:
3385=База субтытраў (OSDB)
3386=Пошук субтытраў у інтэрнэце

[Dialog(461)]
-1=->
3381=FPS на ўваходзе:
3382=FPS на выхадзе:

[Dialog(462)]
3026=Адкрыць субтытры
3027=Захаваць субтытры
3028=Дадаць субтытры
3029=Захаваць субтытры як...
3034=Адкрываць гэта акно пры наяўнасці субтытраў пасля выканання пошуку
3285=Даступныя субтытры
3315=Аўтапошук:
3316=Пасля пошуку:

[Dialog(463)]
3021=ОК
3381=Сінхранізацыя:

[Dialog(465)]
3196=Тут можна ўключыць або адключыць набор OpenCodec. Памылка можа быць, калі відэа-драйвер усталяваны няправільна і спрабуе шукаць апаратны дэкодар. Таму, усталюйце толькі апошнія версіі відэа-драйвераў з сайта www.DriverOff.net - Змены ж набудуць моц пасля перазапуску.
3313=Налады OpenCodec
3315=Інфармацыя

[Dialog(466)]
3021=Дадаць
3022=Вышэй
3023=Праўка
3024=Выдаліць
3025=Ніжэй
3062=Паўза гульні пры пошуку
3315=Стан:
3316=Браўзар:
3384=Пошук слоў анлайн

[Dialog(467)]
3038=R
3042=R
3048=R
3286=Тыпы файлаў
3381=Відэа:
3382=Аўдыё:
3383=Плэйліст:

[Dialog(468)]
3057=Чытаць паведамленні з экрана
3058=Чытаць тэкставыя субтытры
3059=Чытаць падказкі ў скінах
3060=Забяспечыць доступ да тэкставых субтытраў
3061=Забяспечыць доступ да паведамленняў з экрана
3062=Забяспечыць доступ да ўсплывальных падказак
3166=Скід
3167=Скід
3168=Праверка
3191=Пераклад тэксту ў гаворку (TTS)
3192=Падаць праграмам чытання з экрана:
3292=Хуткасць (%d):
3293=Гучнасць (%d%%):
3294=Спроба голасу:
3296=Выбар голасу:

[Dialog(469)]
3034=Эксклюзіўны рэжым
3035=Lossless-рэжым (BitExact)
3211=Прылада:
3383=Вывад гуку WASAPI

[Dialog(470)]
3024=Дадаць
3025=Экспарт
3027=Выдаліць
3028=Імпарт
3031=Па змаўчанні
3381=Тып BDA:
3383=Канал:
3384=Частата (кгц):
3385=Канал (кгц):
3386=Хуткасць:
3387=Табліца частот BDA
3388=Палярнасць:

[Dialog(471)]
3034=Закрываць пасля выбару
3036=Закрываць пасля выбару
3038=Адкрыць прагляд сцэн пры адсутнасці закладак
3039=Закрываць пасля выбару
3041=Паведамляць пра адсутнасць субтытраў
3046=Толькі празрысты фон
3047=Толькі празрысты фон
3048=Толькі празрысты фон
3286=Інтэрвал:
3287=Макс. памер:
3288=Адлюстроўваць:
3289=Макс. памер:
3290=Макс. памер:
3291=Адлюстроўваць:
3292=Адлюстроўваць:
3295=Непразрыстасць:
3296=Непразрыстасць:
3297=Непразрыстасць:
3381=Прагляд сцэн
3382=Прагляд закладак і эпізодаў
3383=Прагляд субтытраў

[Dialog(473)]
3021=Змяніць
3285=Нік

[Dialog(476)]
3280=Не адкрываць на працягу дня

[Dialog(478)]
3021=Шрыфт
3036=Аўтапошук бягучага месца
3046=Празрысты фон
3286=Сінхранізацыя:
3288=Час:
3293=Памер:
3295=Непразрыстасць:
3296=Шрыфт:
3381=Кіраванне субтытрамі

[Dialog(479)]
3035=Выкарыстоўваць XInput
3036=Выкарыстоўваць пры актыўным PotPlayer
3286=Сімуляцыя мышы:
3381=XInput (XBOX)

[Dialog(480)]
3381=Спалучэнне клавіш
3382=Клавіша:

[Dialog(482)]
3021=Шрыфт
3046=Празрысты толькі фон
3293=Памер:
3295=Празрыстасць:
3296=Шрыфт:
3381=Параметры EPG (электронны тэлегід)

[Dialog(483)]
3381=Кнопкі мышы
3382=Кнопка:

[Dialog(484)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3035=Прайграванне ў выпадковым парадку
3036=Прайграванне без гуку
3037=Паказваць бягучы час
3285=Налады тэчак
3286=Налады прайгравання
3287=Адлюстраванне часу
3288=Інфармацыя пра манітор
3291=Колер:
3294=Фармат часу:
3295=Тыпы файлаў:
3382=1. Файл або тэчка:
3383=2. Файл або тэчка:
3384=3. Файл або тэчка:
3385=4. Файл або тэчка:
3386=5. Файл або тэчка:

[Dialog(485)]
3021=Усталёўка застаўкі...
3022=Налады застаўкі...
3023=Прагляд
3292=Налады экраннай застаўкі
3383=Прайграванае ў PotPlayer відэа можна выкарыстоўваць у якасці экраннай застаўкі.

[Dialog(486)]
3021=Манітор 1
3024=3
3027=4
3029=5
3031=6
3033=7
3035=8
3038=2
3039=9
3042=10
3092=Прыярытэты (&F)

[Dialog(487)]
3034=Хуткі вывад
3036=Выкарыстоўваць VapourSynth
3039=Затрымка
3041=Ужываць у прагрэсіўных кадрах
3294=Сцэнар:
3360=Захаваць
3361=...
3381=Налады фільтраў
3382=Інфармацыя о VapourSynth
3383=Фільтры VapourSynth падтрымліваюцца толькі ў каляровай прасторы YV12, і пры гэтым не можа выкарыстоўвацца апрацоўка змены памеру відэа. Адначасова разам з фільтрамі VapourSynth нельга выкарыстоўваць AviSynth.
3384=мс.
3417=<a>Сайт VapourSynth</a>
3418=<a>Форум VapourSynth</a>

[Dialog(488)]
3027=Налады
3040=Выкарыстоўваць эфект спонсара
3042=Прайграваць спонсарскія TTS на ПК
3043=Спонсарскія TTS у трансляцыях
3291=Спіс спонсараў
3292=Эфект спонсара

[MenuString]
100_0=Меню
101_0=Кантэкстнае меню
101_0_0=Адкрыць файл...	F3
101_0_1=Адкрыць
101_0_1_0=Адкрыць файл...	Ctrl+O
101_0_1_1=Адкрыць адрас...	Ctrl+U
101_0_1_2=Адкрыць тэчку...	F2
101_0_1_3=Адкрыць FTP, WebDAV або HTTP...	Alt+F12
101_0_1_4=Пры націсканні клавішы F3 адкрываць
101_0_1_4_0=Файл
101_0_1_4_1=Адрас
101_0_1_4_2=Тэчку
101_0_1_4_3=Дыспетчар файлаў
101_0_1_5=Дыспетчар файлаў
101_0_1_5_0=Адкрыць файл...	F12
101_0_1_5_1=Адкрыць загаловак...
101_0_1_5_2=Адкрыць альбом...
101_0_1_5_3=Адкрыць шлях...
101_0_1_5_4=Адкрыць FTP, WebDAV або HTTP...
101_0_1_5_5=Адкрыць закладку...
101_0_1_5_6=Адкрыць меню...	Ctrl + F12
101_0_1_5_7=Адкрыць трансляцыю...
101_0_1_7=Запіс экрана	Ctrl+S
101_0_1_8=Адкрыць вэб-камеру	Ctrl+J
101_0_1_9=Аналагавая тэлевізія (WDM)	Ctrl+W
101_0_1_10=Лічбавая тэлевізія (BDA)	Ctrl+K
101_0_1_11=Налада прылад...	Alt+D
101_0_1_13=Адкрыць прыладу DVD	Ctrl+D
101_0_1_14=Адкрыць файл DVD (*.IFO)...
101_0_1_15=Адкрыць прыладу Blu-ray	Ctrl+Alt+D
101_0_1_16=Адкрыць файл Blu-ray (*.MPLS)...
101_0_1_18=Адкрыць субтытры...	Alt+O
101_0_1_19=Адкрыць дыспетчар субтытраў...
101_0_1_20=Дадаць вонкавыя субтытры...
101_0_1_21=Дадаць другія субтытры...
101_0_1_22=Нанова адкрыць субтытры	Ctrl+Alt+Y
101_0_1_23=Нанова адкрыць бягучы/апошні файл	Ctrl+Y
101_0_1_24=Адкрыць вонкавую аўдыёдарожку...
101_0_2=Трансляцыі
101_0_2_0=Спіс трансляцый...	F8
101_0_2_1=Чат...	F9
101_0_2_2=Стварыць трансляцыю...	F10
101_0_2_3=Пачаць трансляцыю	F11
101_0_2_4=Паказаць якасць трансляцыі...
101_0_2_5=Кіраванне чатам...
101_0_2_7=Паказаць вобласць запісу 1	Ctrl+Alt+F1
101_0_2_8=Паказаць вобласць запісу 2	Ctrl+Alt+F2
101_0_2_9=Абраць для запісу вобласць 1	Ctrl+Alt+F3
101_0_2_10=Абраць для запісу вобласць 2	Ctrl+Alt+F4
101_0_2_11=Усталёўка памеру вобласці 1...
101_0_2_12=Усталёўка памеру вобласці 2...
101_0_2_13=Параметры запісу экрана...	Ctrl+Alt+F5
101_0_2_15=Захаваць трансляцыю	Ctrl+Alt+F6
101_0_2_16=Запіс струменя...	Ctrl+A
101_0_2_17=Эфекты трансляцыі
101_0_2_17_0=Лагатып трансляцыі
101_0_2_17_1=Інфармацыя пра файл
101_0_2_17_2=Маркер
101_0_2_17_3=Мадуляцыя аўдыё
101_0_2_17_4=Фіксаваныя субтытры
101_0_2_17_5=Гарызантальная прагортка субтытраў
101_0_2_17_6=Вертыкальная прагортка субтытраў
101_0_3=Абранае
101_0_3_0=Дадаць бягучы файл у Абранае	Alt+Insert
101_0_3_1=Дадаць бягучую тэчку ў Абранае	Ctrl+Insert
101_0_3_2=Спарадкаваць Абранае...
101_0_4=Закрыць файл	F4
101_0_6=Глядзельныя выявы
101_0_6_0=Уключаць глядзельныя выявы пры прайграванні музыкі
101_0_6_1=Паказваць вокладкі альбомаў
101_0_6_3=Глядзельныя выявы прайгравальніка Windows Media (WMP)
101_0_6_4=Плывучыя шары
101_0_6_5=Глядзельныя выявы WMP і плывучыя шары
101_0_6_6=Альбомная графіка (вывад малюнкаў)
101_0_6_8=Папярэдні малюнак
101_0_6_9=Наступны малюнак
101_0_6_11=Загрузіць глядзельныя выявы...
101_0_6_12=Параметры глядзельных выяў...
101_0_7=Тэлевізія (WDM і BDA)
101_0_7_0=Першы канал	Home
101_0_7_1=Папярэдні канал	PgDn
101_0_7_2=Наступны канал	PgUp
101_0_7_3=Апошні канал	End
101_0_7_4=На папярэдні канал	Insert
101_0_7_5=Прымусова на папярэдні канал	Ctrl+PgDn
101_0_7_6=Прымусова на наступны канал	Ctrl+PgUp
101_0_7_7=Перайсці на канал...	Delete
101_0_7_9=Лічбавая клавіятура для ўводу каналаў
101_0_7_10=Кіраванне каналамі	N
101_0_7_10_0=Кіраванне каналамі...	Alt+G
101_0_7_11=Дадатковыя параметры...
101_0_7_12=Запіс струменя...	Ctrl+A
101_0_7_13=Пачаць запіс струменя...	Ctrl+Shift+A
101_0_7_15=Пераключыць на кабель
101_0_7_16=Пераключыць на антэну
101_0_8=Кіраванне DVD
101_0_8_0=Пераход
101_0_8_0_0= 
101_0_8_1=Папярэдні эпізод	PgUp
101_0_8_2=Наступны эпізод	PgDn
101_0_8_4=Гукавыя дарожкі
101_0_8_4_0= 
101_0_8_5=Субтытры
101_0_8_5_0= 
101_0_8_6=Ракурс відэа
101_0_8_6_0= 
101_0_8_7=Хуткасць прайгравання
101_0_8_7_0=Перамотка назад 1x
101_0_8_7_1=Перамотка назад 2x
101_0_8_7_2=Перамотка назад 4x
101_0_8_7_3=Перамотка назад 8x
101_0_8_7_5=Перамотка наперад 1x
101_0_8_7_6=Перамотка наперад 2x
101_0_8_7_7=Перамотка наперад 4x
101_0_8_7_8=Перамотка наперад 8x
101_0_8_9=Зварот у папярэдняе меню
101_0_8_10=Галоўнае меню
101_0_8_11=Меню загалоўкаў	Alt+Backspace
101_0_8_12=Меню эпізодаў
101_0_8_13=Меню аўдыё
101_0_8_14=Меню субтытраў
101_0_8_15=Меню прагляду
101_0_9=Прайграванне
101_0_9_0=Прайграць | Прыпыніць	Прабел
101_0_9_2=Папярэдні файл	PgUp
101_0_9_3=Наступны файл	PgDn
101_0_9_5=Закладкі і эпізоды	H
101_0_9_6=Пераход
101_0_9_6_0=На папярэдні кадр	D
101_0_9_6_1=На наступны кадр	F
101_0_9_6_2=На папярэдні ключавы кадр	Ctrl+Shift+<
101_0_9_6_3=На наступны ключавы кадр	Ctrl+Shift+>
101_0_9_6_5=На %s назад	<
101_0_9_6_6=На %s наперад	>
101_0_9_6_7=На %s назад	Ctrl+<
101_0_9_6_8=На %s наперад	Ctrl+>
101_0_9_6_9=На %s назад	Shift+<
101_0_9_6_10=На %s наперад	Shift+>
101_0_9_6_11=На %s назад	Ctrl+Alt+<
101_0_9_6_12=На %s наперад	Ctrl+Alt+>
101_0_9_6_14=У пачатак файла	Backspace
101_0_9_6_15=У сярэдзіну файла	Ctrl+BackSpace
101_0_9_6_16=На 30 сек. да канчатка файла	Shift+BackSpace
101_0_9_6_18=Да папярэдняй пазіцыі субтытраў	Home
101_0_9_6_19=Да наступнай пазіцыі субтытраў	End
101_0_9_6_20=Да пачатковай пазіцыі субтытраў	Ctrl+Home
101_0_9_6_22=Пераход па ключавых кадрах
101_0_9_6_23=На час або да кадра...	G
101_0_9_6_24=Прагляд сцэн...	Shift + Z
101_0_9_6_25=Прагляд закладак і эпізодаў...	Alt + Z
101_0_9_6_26=Прагляд субтытраў...
101_0_9_6_28=Параметры інтэрвалаў перамоткі...
101_0_9_7=Хуткасць прайгравання
101_0_9_7_0=Звычайная хуткасць	Z
101_0_9_7_1=Паменшыць хуткасць	X
101_0_9_7_2=Павялічыць хуткасць	C
101_0_9_7_4=Якасная апрацоўка (рэкамендуецца)
101_0_9_7_5=Звычайная апрацоўка
101_0_9_7_6=Без апрацоўкі
101_0_9_8=Пропуск прайгравання
101_0_9_8_0=Выкарыстоўваць пропуск прайгравання	Shift+'
101_0_9_8_1=Прапускаць напачатку %s
101_0_9_8_2=Прапускаць у канцы %s
101_0_9_8_3=Прапускаць эпізоды з азначанымі імёнамі
101_0_9_8_5=Параметры пропуску прайгравання...	'
101_0_9_9=Плэйліст
101_0_9_9_0=Даданне і выдаленне плэйлістоў
101_0_9_9_0_0=Стварыць...	Ctrl+N
101_0_9_9_0_1=Пераназваць...	Ctrl+R
101_0_9_9_0_2=Выдаліць	Ctrl+D
101_0_9_9_0_4=Аўтапрайграванне плэйлістоў з Абранага
101_0_9_9_0_5=Адкрыць тэчку з плэйлістамі...
101_0_9_9_1=Адкрыццё і захаванне плэйлістоў
101_0_9_9_1_0=Адкрыць плэйліст...
101_0_9_9_1_1=Захаваць плэйліст...
101_0_9_9_1_2=Аўтазахаванне плэйліста
101_0_9_9_2=Чарга прайгравання
101_0_9_9_2_0=Дадаць у чаргу
101_0_9_9_2_1=Ачысціць чаргу
101_0_9_9_3=Змена плэйліста
101_0_9_9_3_0=Дадаць файл...
101_0_9_9_3_1=Дадаць тэчку...
101_0_9_9_3_2=Дадаць адрас...
101_0_9_9_3_4=Змяніць запіс...
101_0_9_9_3_5=Адкрыць тэчку з файлам...
101_0_9_9_3_6=Пошук Файлаў...
101_0_9_9_3_7=Пераназваць файл...
101_0_9_9_3_9=Капіяваць
101_0_9_9_3_10=Уставіць
101_0_9_9_3_11=Уставіць спіс апошніх файлаў
101_0_9_9_4=Выдаленне з плэйліста
101_0_9_9_4_0=Выдаліць абраныя элементы
101_0_9_9_4_1=Выдаліць элементы без выбару
101_0_9_9_4_2=Выдаліць усе элементы
101_0_9_9_4_3=Выдаліць няісныя
101_0_9_9_4_5=Адправіць файлы ў сметніцу	Shift+Del
101_0_9_9_4_6=Адправіць усё ў сметніцу	Shift+Ctrl+Del
101_0_9_9_5=Сартаванне элементаў плэйліста
101_0_9_9_5_0=Па ўзрастанні
101_0_9_9_5_1=Па змяншэнні
101_0_9_9_5_3=Па загалоўках
101_0_9_9_5_4=Па імёнах файлаў
101_0_9_9_5_5=Па тыпах файлаў
101_0_9_9_5_6=Па памерах файлаў
101_0_9_9_5_7=Па працягласці
101_0_9_9_5_8=Па датах файлаў
101_0_9_9_5_9=У адвольным парадку
101_0_9_9_5_11=Па тэчках
101_0_9_9_6=Вылучэнне элементаў плэйліста
101_0_9_9_6_0=Абраць усё
101_0_9_9_6_1=Звярнуць вылучэнне
101_0_9_9_7=Выгляд плэйліста
101_0_9_9_7_0=Звычайны спіс (рэкамендуецца)
101_0_9_9_7_1=Эскізы і 2 інфармацыйных радкі
101_0_9_9_7_2=Эскізы і 3 інфармацыйных радкі
101_0_9_9_7_3=Эскізы і 4 інфармацыйных радкі
101_0_9_9_7_4=Эскізы і 5 інфармацыйных радкоў
101_0_9_9_7_5=Эскізы і 6 інфармацыйных радкоў
101_0_9_9_7_6=Эскізы і 7 інфармацыйных радкоў
101_0_9_9_7_8=Абнавіць эскізы
101_0_9_9_9=Налады плэйліста...
101_0_9_10=Паўтор адрэзка	B
101_0_9_10_0=Задаць пачатак адрэзка	[
101_0_9_10_1=Адмяніць пачатак адрэзка	Shift+[
101_0_9_10_2=Ссунуць пачатак адрэзка на 0.1 сек. назад	Ctrl+[
101_0_9_10_3=Ссунуць пачатак адрэзка на 0.1 сек. наперад	Alt+[
101_0_9_10_5=Задаць канец адрэзка	]
101_0_9_10_6=Адмяніць канец адрэзка	Shift+]
101_0_9_10_7=Ссунуць канец адрэзка на 0.1 сек. назад	Ctrl+]
101_0_9_10_8=Ссунуць канец адрэзка на 0.1 сек. наперад	Alt+]
101_0_9_10_10=Ссунуць увесь адрэзак на 0.1 сек. назад	Ctrl+Alt+[
101_0_9_10_11=Ссунуць увесь адрэзак на 0.1 сек. наперад	Ctrl+Alt+]
101_0_9_10_12=Паўтор бягучай часткі субтытраў	Ctrl+\ або Insert
101_0_9_10_13=Паўтор бягучага эпізоду або закладкі	Alt+\
101_0_9_10_14=Адмяніць паўтор адрэзка	\
101_0_9_10_15=Захоўваць спіс паўтораў у файлах PBF
101_0_9_10_17=Налада спісу паўтораў...	Shift+\
101_0_9_11=Паўтор прайгравання
101_0_9_11_0=Паслядоўнае пераключэнне рэжыму
101_0_9_11_1=Не выкарыстоўваць
101_0_9_11_2=Паўтараць прайграванне ўсіх файлаў
101_0_9_11_3=Паўтараць прайграванне аднаго файла
101_0_9_12=Бесперапыннае прайграванне
101_0_9_12_0=Не выкарыстоўваць (рэкамендуецца)
101_0_9_12_1=Папярэдняе чытанне наступных файлаў
101_0_9_12_2=Папярэдняе чытанне і аб'яднанне наступных файлаў
101_0_9_12_4=Параметры бесперапыннага прайгравання...
101_0_9_14=Прайграванне ў адвольным парадку
101_0_9_15=Прайграванне з моманту прыпынку
101_0_9_16=Хаваць курсор мышы пры прайграванні
101_0_9_17=Блакаваць застаўку пры прайграванні
101_0_9_18=Закрываць файлы пасля прайгравання
101_0_9_19=Адпраўляць файлы ў сметніцу пасля прайгравання
101_0_9_21=Паказваць час на панэлі навігацыі
101_0_9_22=Паказваць эскізы на панэлі навігацыі
101_0_9_23=Паказваць закладкі і эпізоды на панэлі навігацыі
101_0_9_25=Параметры прайгравання...
101_0_10=Субтытры
101_0_10_0=Выбар субтытраў	L
101_0_10_0_0=Адкрыць субтытр...	Alt+O
101_0_10_0_1=Дадаць вонкавыя субтытры...
101_0_10_0_2=Дадаць другія субтытры...
101_0_10_0_4=Пераключэнне субтытраў	Alt+L
101_0_10_1=Паказваць субтытры	Alt+H
101_0_10_2=Кіраванне субтытрамі...	Alt+E
101_0_10_3=Ручны ўвод субтытраў...	Alt+P
101_0_10_5=Адлюстроўваць на відэа (ТВ-выхад)	Alt+I
101_0_10_6=Адлюстроўваць на паверхні VMR/EVR (высокая якасць)	Alt+I
101_0_10_8=Візуалізацыя субтытраў
101_0_10_8_0=Вектарная
101_0_10_8_1=Растравая
101_0_10_9=Стыль субтытраў
101_0_10_9_0=Паўтлусты шрыфт	Alt+B
101_0_10_9_1=Павялічыць шрыфт	Alt+PgUp
101_0_10_9_2=Паменшыць шрыфт	Alt+PgDn
101_0_10_9_3=Абраць шрыфт...	Alt+F
101_0_10_9_5=Выраўноўванне па левым краі
101_0_10_9_6=Выраўноўванне па цэнтры
101_0_10_9_7=Выраўноўванне па правым краі
101_0_10_9_9=Ссунуць у пазіцыю па змаўчанні	Alt+Home
101_0_10_9_10=Ссунуць угару	Alt+Up
101_0_10_9_11=Ссунуць уніз	Alt+Down
101_0_10_9_12=Ссунуць налева	Alt+Left
101_0_10_9_13=Ссунуць направа	Alt+Right
101_0_10_9_15=Павялічыць шырыню палёў	Alt+Num 6
101_0_10_9_16=Паменшыць шырыню палёў	Alt+Num 4
101_0_10_9_17=Павялічыць вышыню палёў	Alt+Num 8
101_0_10_9_18=Паменшыць вышыню палёў	Alt+Num 2
101_0_10_9_20=Параметры стылю субтытраў...
101_0_10_10=Сінхранізацыя субтытраў
101_0_10_10_0=Налада сінхранізацыі субтытраў...
101_0_10_10_1=На %s хутчэй	> або .
101_0_10_10_2=На %s павольней	< або ,
101_0_10_10_3=Сінхранізацыя па змаўчанні	/
101_0_10_10_4=Захоўваць сінхранізацыю для наступных файлаў
101_0_10_10_6=Пераўтварыць FPS субтытраў: %g > 12
101_0_10_10_7=Пераўтварыць FPS субтытраў: %g > 15
101_0_10_10_8=Пераўтварыць FPS субтытраў: %g > 23.976
101_0_10_10_9=Пераўтварыць FPS субтытраў: %g > 24
101_0_10_10_10=Пераўтварыць FPS субтытраў: %g > 25
101_0_10_10_11=Пераўтварыць FPS субтытраў: %g > 29.97
101_0_10_10_12=Пераўтварыць FPS субтытраў: %g > 30
101_0_10_10_13=Рэдактар пераўтварэння FPS субтытраў...
101_0_10_10_15=Параметры мовы і сінхранізацыі субтытраў...
101_0_10_11=Захаванне субтытраў
101_0_10_11_0=Захаваць сінхранізаваныя субтытры...	Alt+S
101_0_10_11_1=Захаваць субтытры з імем відэа	Ctrl+Shift+S
101_0_10_11_2=Захаваць субтытры як...	Ctrl+Alt+S
101_0_10_12=Стэрэаскапічныя субтытры
101_0_10_12_0=Не выкарыстоўваць
101_0_10_12_1=Гарызантальная стэрэапара
101_0_10_12_2=Вертыкальная стэрэапара
101_0_10_12_4=Выводзіць пасля маштабавання
101_0_10_12_5=Выводзіць да маштабавання
101_0_10_12_7=Ссунуць уверх
101_0_10_12_8=Ссунуць уніз
101_0_10_12_9=Ссунуць налева
101_0_10_12_10=Ссунуць направа
101_0_10_12_11=Ссунуць у пазіцыю па змаўчанні
101_0_10_12_13=Вызначыць рэжымы 3D-субтытраў па імі файла
101_0_10_12_15=Налады 3D-субтытраў...
101_0_10_13=Пошук субтытраў у інтэрнэце
101_0_10_13_0=Знайсці субтытры ў базе OSDB...
101_0_10_13_1=Загрузіць субтытры з базы OSDB...
101_0_10_13_3=Параметры пошуку субтытраў...
101_0_10_15=Капіяваць бягучыя субтытры ў буфер абмену
101_0_10_16=Паказваць графічныя субтытры ніжэй відэа
101_0_10_17=Паказваць тэкставыя субтытры па-над відэа
101_0_10_18=Паказваць субтытры ніжэй відэа (па магчымасці)
101_0_10_19=Выкарыстоўваць анімацыю ў субтытрах ASS/SSA
101_0_10_20=Празрысты фон субтытраў
101_0_10_21=Эфект зацьмення субтытраў
101_0_10_23=Параметры субтытраў...
101_0_11=Відэа
101_0_11_0=Выбар відэаструменю	V
101_0_11_0_0=Паслядоўнае пераключэнне відэаструменяў	Alt+V
101_0_11_1=Прылада вываду відэа
101_0_11_1_0=Аўтаматычнае вызначэнне (рэкамендуецца)
101_0_11_1_1=Video Renderer
101_0_11_1_2=Overlay Mixer
101_0_11_1_3=VMR 7 Windowed
101_0_11_1_4=VMR 7 Renderless
101_0_11_1_5=VMR 9 Windowed
101_0_11_1_6=VMR 9 Renderless
101_0_11_1_7=Enhanced Video Renderer
101_0_11_1_8=Enhanced Video Renderer (Custom Present)
101_0_11_1_9=Haali Video Renderer
101_0_11_1_10=Madshi Video Renderer (madVR)
101_0_11_1_11=Убудаваны Direct3D9 Video Renderer
101_0_11_1_12=Убудаваны OpenGL Video Renderer
101_0_11_1_13=Null Video Renderer (са сціскам)
101_0_11_1_14=Null Video Renderer (без сціску)
101_0_11_2=Піксельныя шэйдары	S
101_0_11_2_0=Апрацоўка да маштабавання	Shift+P
101_0_11_2_1=Шэйдары да маштабавання
101_0_11_2_1_0=Не выкарыстоўваць
101_0_11_2_1_1=Спалучэнне шэйдараў
101_0_11_2_1_3=Змяніць спалучэнне...
101_0_11_2_3=Апрацоўка пасля маштабавання	Ctrl+Alt+P
101_0_11_2_4=Шэйдары пасля маштабавання
101_0_11_2_4_0=Не выкарыстоўваць
101_0_11_2_4_1=Спалучэнне шэйдараў
101_0_11_2_4_3=Змяніць спалучэнне...
101_0_11_2_6=Абнавіць спіс шэйдараў
101_0_11_2_7=Адкрыць тэчку з шэйдарамі
101_0_11_2_9=Карэкцыя каляровай гамы манітора
101_0_11_3=Стэрэамалюнак	J
101_0_11_3_0=Не выкарыстоўваць рэжым стэрэамалюнка
101_0_11_3_1=Выкарыстоўваць рэжым стэрэамалюнка
101_0_11_3_2=Аўтаматычнае вызначэнне
101_0_11_3_4=Гарызантальная стэрэапара
101_0_11_3_5=Вертыкальная стэрэапара
101_0_11_3_6=Зыходнае відэа
101_0_11_3_8=Поўная разрознасць
101_0_11_3_9=Памяняць малюнкі месцамі
101_0_11_3_10=Аўтавызначэнне рэжыму 3D-відэа
101_0_11_3_12=Рэжым вываду 3D-відэа
101_0_11_3_12_0=Гарызантальная стэрэапара
101_0_11_3_12_1=Вертыкальная стэрэапара
101_0_11_3_12_2=3D у 2D (левы або верхні малюнак)
101_0_11_3_12_3=3D у 2D (правы або ніжні малюнак)
101_0_11_3_12_4=Чаргаванне радкоў
101_0_11_3_12_5=Чаргаванне слупкоў
101_0_11_3_12_6=Анагліф чырвоны/блакітнай (шэры)
101_0_11_3_12_7=Анагліф чырвоны/блакітнай (паўтонавы)
101_0_11_3_12_8=Анагліф чырвоны/блакітнай (каляровы)
101_0_11_3_12_9=Анагліф чырвоны/блакітнай (Дзюбуа)
101_0_11_3_12_10=Анагліф зялёны/пурпурны (шэры)
101_0_11_3_12_11=Анагліф зялёны/пурпурны (паўтонавы)
101_0_11_3_12_12=Анагліф зялёны/пурпурны (каляровы)
101_0_11_3_12_13=Анагліф зялёны/пурпурны (Дзюбуа)
101_0_11_3_12_14=Анагліф жоўты/сіні (шэры)
101_0_11_3_12_15=Анагліф жоўты/сіні (паўтонавы)
101_0_11_3_12_16=Анагліф жоўты/сіні (каляровы)
101_0_11_3_12_17=Анагліф жоўты/сіні (Дзюбуа)
101_0_11_3_12_18=Анагліф чырвоны/сіні (шэры)
101_0_11_3_12_19=Анагліф чырвоны/зялёны (шэры)
101_0_11_3_12_20=Затворныя акуляры
101_0_11_3_12_21=nVIDIA 3D Vision 
101_0_11_3_12_22=Стэрэаскапія 3D (Windows 8 і вышэй)
101_0_11_3_13=Стэрэаскапічныя субтытры
101_0_11_3_13_0=Не выкарыстоўваць
101_0_11_3_13_1=Гарызантальная стэрэапара
101_0_11_3_13_2=Вертыкальная стэрэапара
101_0_11_3_13_4=Выводзіць пасля маштабавання
101_0_11_3_13_5=Выводзіць да маштабавання
101_0_11_3_13_7=Ссунуць угару
101_0_11_3_13_8=Ссунуць уніз
101_0_11_3_13_9=Ссунуць налева
101_0_11_3_13_10=Ссунуць направа
101_0_11_3_13_11=Ссунуць у пазіцыю па змаўчанні
101_0_11_3_13_13=Аўтавызначэнне рэжыму 3D-субтытраў
101_0_11_3_13_15=Налады 3D-Субтытраў...
101_0_11_3_15=Параметры рэжыму стэрэамалюнка...
101_0_11_4=Апрацоўка відэа
101_0_11_4_0=Паслядоўнае пераключэнне рэжыму	Ctrl+X
101_0_11_4_1=Заўсёды выкарыстоўваць (рэкамендуецца)
101_0_11_4_2=Выкарыстоўваць у адпаведнасці з умовамі
101_0_11_4_3=Не выкарыстоўваць
101_0_11_6=Змена памеру
101_0_11_6_0=Не выкарыстоўваць
101_0_11_6_1=Калі відэа менш азначанага памеру
101_0_11_6_2=Калі відэа больш азначанага памеру
101_0_11_6_3=Заўсёды выкарыстоўваць змену памеру
101_0_11_6_5=Параметры змены памеру...
101_0_11_7=Дэінтэрлейсінг
101_0_11_7_0=Паслядоўнае пераключэнне рэжыму	Ctrl+I
101_0_11_7_1=Аўтаматычнае вызначэнне
101_0_11_7_2=Заўсёды выкарыстоўваць
101_0_11_7_3=Не выкарыстоўваць
101_0_11_7_5=Параметры дэінтэрлейсінгу...
101_0_11_8=Маштабаванне
101_0_11_8_0=Не выкарыстоўваць
101_0_11_8_1=Расцягнуць да суадносін 4:3
101_0_11_8_2=Расцягнуць да суадносін 16:9
101_0_11_8_3=Расцягнуць да суадносін 16:10
101_0_11_8_4=Расцягнуць да суадносін 1.85:1
101_0_11_8_5=Расцягнуць да суадносін 2.35.1
101_0_11_8_6=Абразаць да суадносін 4:3
101_0_11_8_7=Абразаць да суадносін 16:9
101_0_11_8_8=Абразаць да суадносін 16:10
101_0_11_8_9=Абразаць да суадносін 1.85:1
101_0_11_8_10=Абразаць да суадносін 2:35:1
101_0_11_8_11=Умоўнае маштабаванне
101_0_11_8_13=Зыходны памер
101_0_11_8_14=Ссунуць налева
101_0_11_8_15=Ссунуць направа
101_0_11_8_16=Ссунуць угару
101_0_11_8_17=Ссунуць уніз
101_0_11_8_19=Параметры маштабавання...	Ctrl+Q
101_0_11_9=Ніжняе поле
101_0_11_9_0=Паслядоўнае пераключэнне рэжыму	Ctrl+Alt+B
101_0_11_9_1=Не ўключаць
101_0_11_9_2=5 %
101_0_11_9_3=10 %
101_0_11_9_4=15 %
101_0_11_9_5=20 %
101_0_11_9_6=25 %
101_0_11_9_7=30 %
101_0_11_9_9=Не ўключаць ніжняе поле без субтытраў
101_0_11_9_10=Выкарыстоўваць функцыі маштабавання без фільтраў апрацоўкі відэа
101_0_11_10=Фільтры апрацоўкі відэа
101_0_11_10_0=Адбіць па вертыкалі	Ctrl+V
101_0_11_10_1=Адбіць па гарызанталі	Ctrl+Z
101_0_11_10_2=Павярнуць на 270 градусаў
101_0_11_10_3=Размыццё	Ctrl+B
101_0_11_10_4=Рэзкасць	Ctrl+R
101_0_11_10_5=Аўтаматычная карэкцыя ўзроўняў
101_0_11_10_6=Кіраванне ўзроўнямі	Ctrl+L
101_0_11_10_7=Ухіленне блокаў (паляпшэнне якасці)	Ctrl+H
101_0_11_10_8=Аб'ёмнае шумапрыглушэнне	Ctrl+N
101_0_11_10_9=Паступовае шумапрыглушэнне
101_0_11_10_10=Ухіленне часавых шумоў	Ctrl+M
101_0_11_10_11=Зрушэнне ўзроўняў яркасці
101_0_11_10_12=Згладжванне
101_0_11_10_13=Ухіленне каляровых палос
101_0_11_10_14=Размыццё ў руху
101_0_11_10_16=Параметры фільтраў апрацоўкі відэа...
101_0_11_11=Заваротак відэа
101_0_11_11_0=Паслядоўны заваротак на 90°	Alt+K
101_0_11_11_1=Зыходны стан відэа
101_0_11_11_2=Павярнуць на 90°
101_0_11_11_3=Павярнуць на 180°
101_0_11_11_4=Павярнуць на 270°
101_0_11_12=Запіс кадраў	K
101_0_11_12_0=Стварыць эскізы...	Alt+N
101_0_11_12_2=Паслядоўны запіс кадраў...	Ctrl+G
101_0_11_12_3=Пачаць паслядоўны запіс кадраў
101_0_11_12_4=Абраць тэчку для захавання малюнкаў...
101_0_11_12_5=Адкрыць тэчку з малюнкамі
101_0_11_12_6=Захоўваць малюнкі ў тэчках з прайграванымі файламі
101_0_11_12_8=Капіяваць бягучы кадр з зыходным памерам у буфер абмену	Ctrl+C
101_0_11_12_9=Захаваць бягучы кадр з зыходным памерам	Ctrl+E
101_0_11_12_10=Захаваць бягучы кадр з зыходным памерам у іншым фармаце...
101_0_11_12_12=Капіяваць бягучы кадр з бягучым памерам у буфер абмену	Ctrl+Alt+C
101_0_11_12_13=Захаваць бягучы кадр з бягучым памерам	Ctrl+Alt+E
101_0_11_12_14=Захаваць бягучы кадр з бягучым памерам у іншым фармаце...
101_0_11_12_16=Захоўваць здымкі ў фармаце BMP
101_0_11_12_17=Захоўваць здымкі ў фармаце JPEG
101_0_11_12_18=Захоўваць здымкі ў фармаце PNG
101_0_11_12_20=Уключаць у імёны файлаў сістэмную дату і час
101_0_11_12_21=Уключаць у імёны файлаў час прайгравання
101_0_11_12_23=Уключаць у малюнкі субтытры і паведамленні
101_0_11_12_24=Захоўваць суадносіны бакоў
101_0_11_13=Запіс відэа
101_0_11_13_0=Запіс струменя...	Ctrl+A
101_0_11_13_1=Пачаць запіс струменя...	Ctrl+Shift+A
101_0_11_13_3=Запіс відэа...	Alt+C
101_0_11_13_4=Пачаць запіс відэа
101_0_11_13_5=Абраць тэчку для захавання запісаў...
101_0_11_13_6=Адкрыць тэчку з запісамі
101_0_11_13_7=Захоўваць запісы ў тэчках з прайграванымі файламі
101_0_11_14=Фільтры AviSynth
101_0_11_14_0=Выкарыстоўваць фільтры AviSynth
101_0_11_14_1=Адкрыць тэчку з фільтрамі AviSynth
101_0_11_14_2=Параметры AviSynth...
101_0_11_16=Зыходныя параметры відэа	Q
101_0_11_17=Паменшыць яркасць на 1%	W
101_0_11_18=Павялічыць яркасць на 1%	E
101_0_11_19=Паменшыць кантраснасць на 1%	R
101_0_11_20=Павялічыць кантраснасць на 1%	T
101_0_11_21=Паменшыць насычанасць на 1%	Y
101_0_11_22=Павялічыць насычанасць на 1%	U
101_0_11_23=Паменшыць адценне на 1%	I
101_0_11_24=Павялічыць адценне на 1%	O
101_0_11_26=Параметры вываду відэа...
101_0_12=Аўдыё
101_0_12_0=Выбар аўдыёдарожкі	A
101_0_12_0_0=Паслядоўнае пераключэнне аўдыёструменяў	Alt+A
101_0_12_0_2=Усе каналы
101_0_12_0_3=Левы канал
101_0_12_0_4=Правы канал
101_0_12_1=Прылада вываду гуку
101_0_12_1_0=Аўтаматычны выбар (рэкамендуецца)
101_0_12_2=Прылада вываду гуку S/PDIF
101_0_12_2_0=Прылада вываду гуку па змаўчанні (рэкамендуецца)
101_0_12_3=Другая прылада вываду гуку
101_0_12_3_0=Не выкарыстоўваць (рэкамендуецца)
101_0_12_4=Дынамікі
101_0_12_5=Фармат вываду гуку
101_0_12_6=Рэжым вываду гуку
101_0_12_8=Рэгулятар гучнасці
101_0_12_8_0=Убудаваны рэгулятар (рэкамендуецца)
101_0_12_8_1=Сістэмны рэгулятар (Wave)
101_0_12_8_2=Сістэмны рэгулятар (Master)
101_0_12_8_4=Шматканальны рэгулятар гучнасці
101_0_12_8_5=Павялічыць агульную гучнасць	Shift+Up
101_0_12_8_6=Паменшыць агульную гучнасць	Shift+Down
101_0_12_8_8=Уключыць узмацненне AC3/DTS
101_0_12_8_9=Павялічыць узмацненне
101_0_12_8_10=Паменшыць узмацненне
101_0_12_8_12=Параметры рэгулятара гучнасці...
101_0_12_9=Сістэмны рэгулятар гучнасці
101_0_12_9_0=Павялічыць гучнасць (Master)	Ctrl+Alt+Shift+Up
101_0_12_9_1=Паменшыць гучнасць (Master)	Ctrl+Alt+Shift+Down
101_0_12_9_2=Уключыць або выключыць гук (Master)	Ctrl+Alt+Shift+M
101_0_12_9_4=Павялічыць гучнасць (Wave)	Ctrl+Alt+Up
101_0_12_9_5=Паменшыць гучнасць (Wave)	Ctrl+Alt+Down
101_0_12_9_6=Уключыць або выключыць гук (Wave)	Ctrl+Alt+M
101_0_12_10=Павялічыць гучнасць	Up
101_0_12_11=Паменшыць гучнасць	Down
101_0_12_12=Уключыць або выключыць гук	M
101_0_12_14=Эквалайзер	Shift+E
101_0_12_15=Перадусталёўкі эквалайзера
101_0_12_17=Сінхранізацыя аўдыё
101_0_12_17_0=Налада сінхранізацыі аўдыё...
101_0_12_17_1=На %s павольней	Shift+<
101_0_12_17_2=На %s хутчэй	Shift+>
101_0_12_17_3=Сінхранізацыя па змаўчанні	Shift+/
101_0_12_17_5=Не захоўваць сінхранізацыю
101_0_12_17_6=Аднаўляць сінхранізацыю пры выйсці
101_0_12_17_7=Заўсёды захоўваць сінхранізацыю
101_0_12_18=Фільтры апрацоўкі аўдыё
101_0_12_18_0=Нармалізацыя	Shift+N
101_0_12_18_1=Ачыстка гуку	Shift+C
101_0_12_18_2=Шумапрыглушэнне	Shift+D
101_0_12_18_3=Рэверберацыя	Shift+R
101_0_12_18_4=Паменшыць голас	Shift+V
101_0_12_18_5=Узмацніць голас	Shift+A
101_0_12_18_6=Памяняць стэрэаканалы месцамі	Shift+T
101_0_12_18_8=Мова і сінхранізацыя аўдыё...
101_0_12_19=Запіс аўдыё
101_0_12_19_0=Запіс аўдыё...	Shift+G
101_0_12_19_1=Пачаць запіс аўдыё
101_0_12_19_2=Абраць тэчку для захавання запісаў...
101_0_12_19_3=Адкрыць тэчку з запісамі
101_0_12_19_4=Захоўваць запісы ў тэчках з прайграванымі файламі
101_0_12_21=Выкарыстоўваць фільтры апрацоўкі аўдыё	Shift+X
101_0_12_22=Параметры вываду аўдыё...
101_0_13=Фільтры
101_0_13_0=Кіраванне кодэкамі і фільтрамі...	Ctrl+F
101_0_14=Скіны
101_0_14_1=Лагатып пры адсутнасці прайгравання
101_0_14_1_1=Параметры лагатыпаў...
101_0_14_2=Лагатып пры запуску прайгравання
101_0_14_2_1=Параметры лагатыпаў...
101_0_14_3=Каляровыя схемы скінаў
101_0_14_3_1=Каляровая схема HSB
101_0_14_3_2=Каляровая схема RGB
101_0_14_3_4=Налада каляровай схемы...
101_0_14_4=Непразрыстасць
101_0_14_4_0=Асноўнае акно
101_0_14_5=Напаўпразрыстыя элементы кіравання
101_0_14_5_0=Не выкарыстоўваць
101_0_14_5_1=Рэжым Direct3D 9
101_0_14_5_2=Рэжым LayeredWindows
101_0_14_5_4=Параметры...
101_0_14_7=Хаваць скін пры прайграванні відэа
101_0_14_8=Маштабаваць відэа ў поўнаэкранным рэжыме
101_0_14_9=Запускаць прайгравальнік са скінам у рэжыме відэа
101_0_14_10=Выкарыстоўваць скін толькі ў рэжыме відэа
101_0_14_11=Захоўваць пазіцыю і памер акна для кожнага скіна
101_0_14_13=Параметры скінаў...
101_0_15=Профілі, мова і опцыі
101_0_15_0=Кіраванне профілямі...
101_0_15_2=Мова інтэрфейсу (Language)	Shift+L
101_0_15_2_0=Аўтаматычны выбар
101_0_15_2_1=Убудаваная (карэйская)
101_0_15_3=Па-над усіх вокнамі
101_0_15_3_0=Паслядоўнае пераключэнне рэжыму	Ctrl+T
101_0_15_3_1=Заўсёды па-над усіх вокнамі
101_0_15_3_2=Па-над усіх вокнамі толькі пры прайграванні
101_0_15_3_3=Па-над усіх вокнамі ў поўнаэкранным рэжыме
101_0_15_4=Дзеянне пасля прайгравання
101_0_15_4_0=Паслядоўнае пераключэнне рэжыму	Ctrl+Alt+A
101_0_15_4_1=Закрываць плэер пасля прайгравання бягучага файла
101_0_15_4_2=Закрываць плэер пасля прайгравання ўсіх файлаў
101_0_15_4_3=Выключыць кампутар пасля прайгравання бягучага файла
101_0_15_4_4=Выключыць кампутар пасля прайгравання ўсіх файлаў
101_0_15_4_6=Рэжым выключэння кампутара
101_0_15_4_7=Рэжым сну замест выключэння
101_0_15_4_8=Спячы рэжым замест выключэння
101_0_15_4_10=Запамінаць абранае дзеянне пасля прайгравання
101_0_15_5=Метад адкрыцця файлаў
101_0_15_5_0=Дадаваць у плэйліст толькі вылучаныя файлы
101_0_15_5_1=Дадаваць у плэйліст усе падобныя файлы
101_0_15_5_2=Дадаваць у плэйліст усе файлы ў тэчцы
101_0_15_6=Іншыя функцыі
101_0_15_6_0=Капіяваць імя прайграванага файла ў буфер абмену
101_0_15_6_1=Капіяваць шлях да тэчкі прайграванага файла ў буфер абмену
101_0_15_6_2=Капіяваць поўны шлях да прайграванага файла ў буфер абмену
101_0_15_6_4=Ачысціць гісторыю адкрытых файлаў у акне адкрыцця файлаў
101_0_15_8=Выключыць кампутар/Закрыць праграму ў %s
101_0_15_9=Выключыць кампутар/Закрыць праграму праз %s (калі час не азначаны)
101_0_15_10=Параметры выключэння кампутара...
101_0_15_12=Адключыць стандартныя спалучэнні клавіш
101_0_15_13=Паказваць апошнія файлы ў меню «Абранае»
101_0_15_14=Выкарыстоўваць паласу прагорткі ў меню «Абранае»
101_0_15_16=Поўная інфармацыя пра прайграванне	Tab
101_0_15_17=Інфармацыя пра час прайгравання	Scroll Lock
101_0_15_18=Сціслая інфармацыя пра прайграванне	Shift+Tab
101_0_15_20=Адкрыць хатнюю старонку...
101_0_15_21=Праверыць наяўнасць абнаўленняў
101_0_15_23=Агульныя налады...
101_0_17=Пазіцыя і памер відэа
101_0_17_0=Шаблоны
101_0_17_0_0=Рэдактар шаблонаў...
101_0_17_1=Скід пазіцыі відэа	Num 5
101_0_17_3=Павялічыць памер відэа	Num 9
101_0_17_4=Паменшыць памер відэа	Num 1
101_0_17_5=Павялічыць шырыню відэа	Num 6
101_0_17_6=Паменшыць шырыню відэа	Num 4
101_0_17_7=Павялічыць вышыню відэа	Num 8
101_0_17_8=Паменшыць вышыню відэа	Num 2
101_0_17_10=Ссунуць відэа направа	Ctrl+Num 6
101_0_17_11=Ссунуць відэа налева	Ctrl+Num 4
101_0_17_12=Ссунуць відэа ўгару	Ctrl+Num 8
101_0_17_13=Ссунуць відэа ўніз	Ctrl+Num 2
101_0_17_14=Ссунуць відэа ў цэнтр	Ctrl+Num 5
101_0_17_16=Параметры палёў акна...
101_0_18=Суадносіны бакоў
101_0_18_0=Захоўваць прапорцыі (рэкамендуецца)
101_0_18_1=Прапарцыйнае расцяжэнне пад памер акна
101_0_18_2=Не захоўваць прапорцыі
101_0_18_3=Палавінны памер зыходнага відэа
101_0_18_4=Фактычны памер відэа
101_0_18_5=Паўтарачны памер зыходнага відэа
101_0_18_6=Двайны памер зыходнага відэа
101_0_18_8=Пераключэнне рэжыму суадносін бакоў	Ctrl+F6
101_0_18_9=Выходныя суадносіны (рэкамендуецца)
101_0_18_10=Зыходныя суадносіны бакоў
101_0_18_11=4:3
101_0_18_12=16:9
101_0_18_13=16:10
101_0_18_14=1.85:1
101_0_18_15=2.35:1
101_0_18_16=Карыстацкія суадносіны (%s)
101_0_18_17=Усталяваць суадносіны бакоў...
101_0_18_19=Прылада вываду
101_0_18_19_0=Манітор
101_0_18_19_1=Тэлевізар 4:3
101_0_18_19_2=Тэлевізар 16:9
101_0_18_19_3=Аўтаматычнае вызначэнне
101_0_18_20=Захоўваць прапорцыі пры змене памеру акна
101_0_18_22=Прымусова дадаваць поле субтытраў
101_0_18_23=Поле субтытраў
101_0_18_23_0=Рэзерваваць 1 радок
101_0_18_23_1=Рэзерваваць 2 радкі
101_0_18_23_2=Рэзерваваць 3 радкі
101_0_18_23_3=Рэзерваваць усё вольнае месца
101_0_18_23_4=Рэзерваваць усё вольнае месца нават пры адсутнасці субтытраў
101_0_18_25=Параметры суадносін бакоў...
101_0_19=Акно прайгравальніка
101_0_19_0=Згарнуць
101_0_19_1=Мінімальны памер
101_0_19_2=Палавінны памер відэа - 50%	1
101_0_19_3=Фактычны памер відэа - 100%	2
101_0_19_4=Паўтарачны памер відэа - 150%	3
101_0_19_5=Двайны памер відэа - 200%	4
101_0_19_6=Разгарнуць	5
101_0_19_7=Ухіліць пустыя вобласці	8
101_0_19_8=Карыстацкі памер	9
101_0_19_9=Усталяваць памер акна...	0
101_0_19_11=Разгарнуць | Аднавіць	6
101_0_19_12=Ва ўвесь экран | Аднавіць	7
101_0_19_14=Ва ўвесь экран (прапарцыйна)	Alt+Enter
101_0_19_15=Расцягнуць ва ўвесь экран	Ctrl+Enter
101_0_19_16=Ва ўвесь экран з захаваннем прапорцый	Ctrl+Alt+Enter
101_0_19_18=Паказаць відэа на працоўным стале	Shift+Enter
101_0_19_20=Павялічыць памер акна	Ctrl+Alt+Num +
101_0_19_21=Паменшыць памер акна	Ctrl+Alt+Num -
101_0_19_22=Ссунуць акно
101_0_19_22_0=Налева	Ctrl+Alt+Num 4
101_0_19_22_1=Направа	Ctrl+Alt+Num 6
101_0_19_22_2=Угару	Ctrl+Alt+Num 8
101_0_19_22_3=Уніз	Ctrl+Alt+Num 2
101_0_19_22_5=У цэнтр экрана	Ctrl+Alt+Num 5
101_0_19_22_6=У верхні левы кут	Ctrl+Alt+Num 7
101_0_19_22_7=У верхні правы кут	Ctrl+Alt+Num 9
101_0_19_22_8=У ніжні левы кут	Ctrl+Alt+Num 1
101_0_19_22_9=У ніжні правы кут	Ctrl+Alt+Num 3
101_0_20=Ва ўвесь экран	Enter
101_0_21=Расцягнуць ва ўвесь экран	Ctrl+Enter
101_0_23=Налады...	F5
101_0_24=Плэйліст...	F6
101_0_25=Панэль кіравання...	F7
101_0_26=Звесткі пра файл...	Ctrl+F1
101_0_27=Пра праграму...	F1
101_0_29=Уваход...
101_0_30=Выхад	Alt+F4
102_0=Кантэкстнае меню
102_0_0=Адмяніць
102_0_2=Выразаць
102_0_3=Капіяваць
102_0_4=Уставіць
102_0_5=Выдаліць
102_0_7=Вылучыць усё
105_0=Памер
105_0_0=300 ? 200
105_0_1=320 ? 240
105_0_2=384 ? 288
105_0_3=640 ? 480
105_0_4=720 ? 480
105_0_5=800 ? 600
105_0_6=1024 ? 768
106_0=Перадусталёўкі эквалайзера
106_0_0=Дадаць...
106_0_1=Захаваць
106_0_2=Выдаліць
106_0_4=Скід
107_0=Меню
107_0_0=Камера 1
107_0_1=Адкрыць
107_0_2=Схаваць
107_0_3=Бягучая камера
107_0_5=Камера 2
107_0_6=Адкрыць
107_0_7=Схаваць
107_0_8=Бягучая камера
107_0_10=Параметры PIP...
107_0_12=Закрыць
110_0=Меню
110_0_0=Адправіць асабістае паведамленне
110_0_1=Наведаць сайт трансляцыі
110_0_2=Адміністраванне чата...
110_0_3=Кіраванне чатам...
111_0=Плэйліст
111_0_0=Прайграць	P
111_0_1=Прайграць у новым акне
111_0_3=Даданне і выдаленне плэйлістоў
111_0_3_0=Дадаць плэйліст...	Ctrl+N
111_0_3_1=Пераназваць  плэйліст...	Ctrl+R
111_0_3_2=Выдаліць плэйліст	Ctrl+D
111_0_3_4=Адразу прайграваць плэйлісты з Абранага
111_0_3_5=Адкрыць тэчку з плэйлістамі...
111_0_4=Адкрыццё і захаванне плэйлістоў
111_0_4_0=Адкрыць плэйліст...	F3
111_0_4_1=Захаваць плэйліст як...	F2
111_0_4_2=Аўтаматычнае захаванне плэйлістоў
111_0_5=Чарга прайгравання
111_0_5_0=Дадаць у чаргу прайгравання	Q
111_0_5_1=Ачысціць чаргу прайгравання	Ctrl+Q
111_0_6=Змена плэйліста
111_0_6_0=Дадаць файлы...	Ctrl+I
111_0_6_1=Дадаць тэчку...	Ctrl+O
111_0_6_2=Дадаць адрас...	Ctrl+U
111_0_6_4=Змяніць запіс...	Ctrl+E
111_0_6_5=Адкрыць тэчку захоўвання файла...	Ctrl+F
111_0_6_6=Знайсці файл...	Ctrl+S
111_0_6_7=Пераназваць файл...	Ctrl+M
111_0_6_9=Капіяваць	Ctrl+C
111_0_6_10=Уставіць	Ctrl+V
111_0_6_11=Уставіць прайграныя файлы	Ctrl+Alt+V
111_0_7=Выдаленне з плэйліста
111_0_7_0=Выдаліць вылучаныя элементы	Del
111_0_7_1=Выдаліць невылучаныя элементы	Ctrl+Del
111_0_7_2=Выдаліць усе элементы	Alt+Del
111_0_7_3=Выдаліць няісныя элементы	Ctrl+T
111_0_7_5=Адправіць у сметніцу	Shift+Del
111_0_7_6=Адправіць у сметніцу (з субтытрамі і закладкамі)	Shift+Ctrl+Del
111_0_8=Сартаванне элементаў плэйліста
111_0_8_0=Па ўзрастанні	Ctrl+1
111_0_8_1=Па змяншэнні	Ctrl+2
111_0_8_3=Па загалоўках	Ctrl+3
111_0_8_4=Па імёнах файлаў	Ctrl+4
111_0_8_5=Па тыпах файлаў	Ctrl+5
111_0_8_6=Па памерах файлаў	Ctrl+6
111_0_8_7=Па працягласці	Ctrl+7
111_0_8_8=Па датах файлаў	Ctrl+8
111_0_8_9=У адвольным парадку	Ctrl+9
111_0_8_11=Па тэчках	Ctrl+0
111_0_9=Вылучэнне элементаў плэйліста
111_0_9_0=Вылучыць усё	Ctrl+A
111_0_9_1=Звярнуць вылучэнне	Ctrl+I
111_0_10=Выгляд плэйлістоў
111_0_10_0=Звычайны спіс (рэкамендуецца)
111_0_10_1=Эскізы і 2 інфармацыйных радкі
111_0_10_2=Эскізы і 3 інфармацыйных радкі
111_0_10_3=Эскізы і 4 інфармацыйных радкі
111_0_10_4=Эскізы і 5 інфармацыйных радкоў
111_0_10_5=Эскізы і 6 інфармацыйных радкоў
111_0_10_6=Эскізы і 7 інфармацыйных радкоў
111_0_10_8=Абнавіць Эскізы
111_0_12=Паказаць працягласць файлаў	F4
111_0_13=Інфармацыя пра файл...	Ctrl+F1
111_0_14=Стварыць Эскізы...
111_0_16=Налады плэйлістоў...	F5
111_0_17=Закрыць плэйліст	F6
112_0=Меню чата
112_0_0=Выгнаць з чата
112_0_1=Дадаць у чорны спіс
112_0_2=Заблакаваць чат
112_0_3=Разблакаваць чат
112_0_4=Забаніць
112_0_5=Кіраванне чатам...
112_0_7=Прызначыць адміністратарам
112_0_8=Зняць статус адміністратара
112_0_10=Адправіць асабістае паведамленне
112_0_11=Ігнараваць
112_0_12=Паведаміць пра парушэнне
112_0_13=Кіравала чата
115_0=Кантэкстнае меню
115_0_0=Прайграць | Прыпыніць	Прабел
115_0_1=Закрыць файл	F4
115_0_3=Павялічыць гучнасць	Up
115_0_4=Паменшыць гучнасць	Down
115_0_5=Уключыць або выключыць гук	M
115_0_7=Суадносіны бакоў
115_0_7_0=Захоўваць прапорцыі (рэкамендуецца)	Ctrl+F5
115_0_7_1=Падганяць пад памеры акна	Ctrl+F5
115_0_7_2=Не захоўваць прапорцыі	Ctrl+F5
115_0_7_4=Пераключэнне рэжыму суадносін бакоў	Ctrl+F6
115_0_7_5=Выходныя суадносіны (рэкамендуецца)
115_0_7_6=Зыходныя суадносіны бакоў
115_0_7_7=4:3
115_0_7_8=16:9
115_0_7_9=16:10
115_0_7_10=1.85:1
115_0_7_11=2.35:1
115_0_7_12=Карыстацкія суадносіны (%s)
115_0_7_13=Усталяваць суадносіны бакоў...
115_0_8=Ва ўвесь экран	Enter
115_0_10=Інфармацыя пра файл...	Ctrl+F1
115_0_11=Пра праграму...	F1
448_0=Шрыфт чата
448_0_0=Памер акна чата - 75%
448_0_1=Памер акна чата - 100%
448_0_2=Памер акна чата - 125%
448_0_3=Памер акна чата - 150%
448_0_4=Памер акна чата - 175%
448_0_5=Памер акна чата - 200%
448_0_6=Налада памеру акна чата...
448_0_8=Налада шрыфта чата...
449_0=Кантэкстнае меню
449_0_0=Падзяліцца
449_0_1=Паскардзіцца

[StringTable]
100=PotPlayer
104=Памылка ініцыялізацыі Windows Sockets.
453=Убудаваны сплітар Wave
454=Убудаваны сплітар FFmpeg Wave
1000=+
1001=Не атрымалася прайграць файл.
1002=Шэйдары пасля маштабавання: %s
1003=Закрыццё файлаў пасля прайгравання: %s
1004=Ва ўвесь экран
1005=Памер па змаўчанні
1006=Выходныя суадносіны бакоў
1007=Зыходныя суадносіны бакоў
1008=Суадносіны бакоў: 4:3
1009=Суадносіны бакоў: 16:9
1010=Суадносіны бакоў: 16:10
1011=Суадносіны бакоў: 1.85:1
1012=Суадносіны бакоў: 2.35:1
1013=Захоўваць прапорцыі
1014=Расцягнуць на ўвесь экран з захаваннем прапорцый
1015=Не захоўваць прапорцыі
1016=Кабельная тэлевізія
1017=Эфірная тэлевізія
1018=Нумар канала: %d
1019=Якасць сігналу: %s
1020=Рэжым тэлевізіі: %s
1021=Тып тэлевізіі: %d
1022=Стандарт тэлевізіі: %s
1023=Папярэдні эпізод
1024=Наступны эпізод
1025=Папярэдняе меню
1026=Галоўнае меню
1027=Меню загалоўкаў
1028=Меню эпізодаў
1029=Меню аўдыё
1030=Меню субтытраў
1031=Меню прагляду
1032=Скід пазіцыі відэа
1033=Павялічыць памер відэа
1034=Паменшыць памер відэа
1035=Павялічыць шырыню відэа
1036=Паменшыць шырыню відэа
1037=Павялічыць вышыню відэа
1038=Паменшыць вышыню відэа
1039=Зрух відэа налева
1040=Зрух відэа направа
1041=Зрух відэа ўгару
1042=Зрух відэа ўніз
1043=Зрух відэа ў цэнтр
1044=Плэйліст: %s
1045=Спіс трансляцый: %s
1046=Акно трансляцыі: %s
1047=Акно чата: %s
1048=Відэа на працоўным стале: %s
1049=Закрыццё файла
1050=Прыпыненне прайгравання
1051=Прайграванне
1052=Пераход на %s назад
1053=Пераход на %s наперад
1054=Пераход на адзнаку %s
1055=Паўтор прайгравання: %s
1056=Прайграванне ў адвольным парадку: %s
1057=Адлюстраванне па вертыкалі: %s
1058=Адлюстраванне па гарызанталі: %s
1059=Расцяжэнне відэа: %s
1060=Памяншэнне відэа: %s
1061=Умоўнае маштабаванне
1062=Зыходная пазіцыя відэа
1063=Зрух відэа налева
1064=Зрух відэа направа
1065=Зрух відэа ўгару
1066=Зрух відэа ўніз
1067=Скід параметраў відэа ў значэнні па змаўчанні
1068=Памяншэнне кантраснасці на %d%% (%.1f%%)
1069=Павелічэнне кантраснасці на %d%% (%.1f%%)
1070=Памяншэнне яркасці на %d%% (%.1f%%)
1071=Павелічэнне яркасці на %d%% (%.1f%%)
1072=Памяншэнне каляровасці на %d%% (%.1f%%)
1073=Павелічэнне каляровасці на %d%% (%.1f%%)
1074=Памяншэнне насычанасці на %d%% (%.1f%%)
1075=Павелічэнне насычанасці на %d%% (%.1f%%)
1076=Адключэнне гуку: %s
1077=Гучнасць: %d%%
1078=Эквалайзер: %s
1079=Выбар нарыхтоўкі эквалайзера: %s
1080=Нармалізацыя: %s
1081=Рэверберацыя: %s
1082=Акно па памеры працоўнага стала
1083=Максімальны памер акна
1084=Аднаўленне папярэдняга памеру акна
1085=Мінімальны памер акна (25%)
1086=Памер акна: %gx
1087=Скін: %s
1088=Заўсёды па-над усіх вокнамі
1089=Па-над усіх вокнамі толькі пры прайграванні
1090=Адключэнне рэжыму па-над усімі вокнамі
1091=Няма ніякіх дзеянняў пасля завяршэння прайгравання
1092=Закрываць прайгравальнік пасля прайгравання бягучага файла
1093=Закрываць прайгравальнік пасля прайгравання ўсіх файлаў
1094=Выключыць кампутар пасля прайгравання бягучага файла
1095=Выключыць кампутар пасля прайгравання ўсіх файлаў
1096=Не выкарыстоўваць бесперапыннае прайграванне
1097=Прайграванне з моманту прыпынку: %s
1098=Утойванне курсора мышы пры прайграванні: %s
1099=Адключэнне экраннай застаўкі пры прайграванні: %s
1100=Хуткасць прайгравання: %.3gx
1101=Адлюстраванне субтытраў уключана
1102=Адлюстраванне субтытраў адключана
1103=Зрух субтытраў у пазіцыю па змаўчанні (%d%%, %d%%)
1104=Зрух субтытраў уверх (%d%%)
1105=Зрух субтытраў уніз (%d%%)
1106=Зрух субтытраў налева (%d%%)
1107=Зрух субтытраў направа (%d%%)
1108=Павелічэнне шырыні палёў субтытраў (%d, %d)
1109=Памяншэнне шырыні палёў субтытраў (%d, %d)
1110=Павелічэнне вышыні палёў субтытраў (%d, %d)
1111=Памяншэнне вышыні палёў субтытраў (%d, %d)
1112=Выраўноўванне субтытраў па левым краі
1113=Выраўноўванне субтытраў па цэнтры
1114=Выраўноўванне субтытраў па правым краі
1115=Аўтаматычны выбар
1116=Заўсёды выкарыстоўваць
1117=Не выкарыстоўваць
1118=Выкарыстоўваць апаратны дэінтэрлейсінг
1119=Выкарыстоўваць праграмны дэінтэрлейсінг
1120=Параметры дэінтэрлейсінгу
1121=Уключэнне паўтлустых субтытраў
1122=Адключэнне паўтлустых субтытраў
1123=Павелічэнне памеру субтытраў (%d)
1124=Памяншэнне памеру субтытраў (%d)
1125=Выбар шрыфта субтытраў
1126=Сінхранізацыя субтытраў: апярэджанне на %g сек. (%g сек.)
1127=Сінхранізацыя субтытраў: затрымка на %g сек. (%g сек.)
1128=Сінхранізацыя субтытраў па змаўчанні
1129=Выдаленне каляровых блокаў: %s
1130=Дэінтэрлейсінг: %s
1131=Размыццё: %s
1132=Рэзкасць: %s
1133=Аб'ёмнае шумапрыглушэнне: %s
1134=Аўтаматычная карэкцыя ўзроўняў: %s
1135=Вывад субтытраў непасрэдна на відэа
1136=Вывад субтытраў на паверхні VMR/EVR
1137=Здымак захаваны пад імем %s
1138=Здымак скапіяваны ў буфер абмену
1139=Запіс відэа не атрымалася
1140=Пачатак запісу паслядоўных здымкаў
1141=Завяршэнне запісу паслядоўных здымкаў
1142=Запіс аўдыё не атрымалася
1143=Пачатак аўдыёзапіса
1144=Завяршэнне аўдыёзапіса
1145=Не атрымалася стварыць вышэйазначаны файл.
1146=Пропуск прайгравання: %s
1147=Пераход на папярэдні кадр
1148=Пераход на наступны кадр
1149=Пераход у пачатак файла
1150=Пераход да папярэдняй пазіцыі субтытраў
1151=Пераход да наступнай пазіцыі субтытраў
1152=Паўтор адрэзка: %s ~ %s
1153=Паўтор адрэзка скасаваны
1154=Укл
1155=Выкл
1156=Завяршэнне прагляду трансляцыі.
1157=Гэта трансляцыя забаронена адміністратарам з-за парушэнні аўтарскіх правоў.
1158=Перадача бягучай трансляцыі перапынена [код памылкі = 0x%08X].
1159=Завяршэнне прагляду трансляцыі.
1160=Уладальнік (або адміністратар) спыніў трансляцыю.
1161=Прагляданая трансляцыя пашкоджана [код памылкі = 0x%08X].
1162=Сістэма трансляцыі занадта павольная.\nПераключэнне ў рэжым здымка экрана.\nДля вырашэння задачы сціску дазволу малюнка\nпаменшыце хуткасць і частату кадраў (FPS).
1163=Не атрымалася атрымаць інфармацыю пра трансляцыю.
1164=Запушчана іншая копія PotPlayer з такім жа ID
1165=Адключэнне стандартных спалучэнняў клавіш: %s
1166=Параметры апрацоўкі аўдыё
1167=Файл скіна PotPlayer
1168=Файл плэйліста PotPlayer
1169=Прылада запісу гуку недаступна.
1170=Буферызацыя: %d%%
1171=Выраўноўванне часу: %d%%
1172=На %d кадр (%d%%)
1173=Пераход у часе: %s
1174=Было рэкамендавана.
1175=Рэкамендуецца
1176=Ужо паведамлялася.
1177=Паспяхова атрыманы.
1179=Прайграванне...
1180=Камера, тэлевізія або іншая прылада прайгравання
1181=Не атрымалася знайсці відеапрыладу.
1182=Відеапрылада недаступна.
1183=Запіс экрана
1184=Не атрымалася стварыць фільтр запісу аўдыё.\nПраверце налады.\n
1185=Няма праграмы для прагляду трансляцыі.
1186=Не атрымалася запусціць некалькі працэсаў.\nЗмяніце параметры.
1187=Атрымаць інфармацыю пасля завяршэння трансляцыі.
1188=Астатні час буферызацыі: %d сек.
1189=Удзельнікі (%d)
1191=Не выкарыстоўваць праверку абнаўленняў
1192=У вас не будзе магчымасці аўтаматычнага абнаўлення.
1193=Уласцівасці фільтра...
1194=(уласцівасці струменя)
1195=Загаловак %d
1196=Эпізод %d
1197=Невядома
1198=%s, %s %d Гц, %d біт, каналы: %d
1199=Уключыць
1200=Ракурс %d
1201=Няма дадзеных
1202=Адкрыць дыск %c: 
1207=У дадзены час ідзе трансляцыя.\nВы сапраўды жадаеце перапыніць яе?
1208=Загрузка...
1209=Выбар субтытраў: %s
1210=Файлы субтытраў|*.smi;*.srt;*.idx;*.sub;*.sup;*.psb;*.ssa;*.ass;*.txt;*.usf;*.xss;*.ssf;*.rt;*.lrc;*.sbv|Усе файлы (*.*)|*.*||
1211=Абярыце тэму трансляцыі.
1212=Увядзіце назву трансляцыі.
1213=Перавышана максімальная даўжыня назвы трансляцыі (%d знакаў).
1214=Перавышана максімальная даўжыня апісання трансляцыі (%d знакаў).
1215=Перавышана максімальная даўжыня пароля (%d знакаў).
1216=Пароль павінен складацца з ангельскі літар, лічбаў і адмысловых сімвалаў.
1217=Інфармацыя пра трансляцыю зменена.
1218=Не атрымалася змяніць інфармацыю пра трансляцыю.
1219=Тэлевізійныя трансляцыі забаронены.
1220=Вы сапраўды жадаеце спыніць бягучую трансляцыю?
1221=Уваход...
1222=Выхад...
1223=Сталі сябрамі
1226=Аўтаматычны выбар
1227=\n\nНе атрымалася загрузіць файл.
1228=Загрузка: %s
1229=Абнаўленне праграмы
1230=Аўтаматычнае абнаўленне
1231=Ніколі
1232=Заўсёды
1233=Толькі пры прайграванні
1234=Часовая перадача
1235=Закрыць
1236=Спыніць рэкламу
1237=Гэты параметр даступны толькі падчас трансляцыі.
1238=Няма файлаў для рэкламы.
1239=Пачаць рэкламу
1240=Чарга
1241=Абярыце тэчку для захавання запісаў.
1242=Запіс аўдыё
1243=Не выкарыстоўваць
1257=%d/%d Кбіт/c, q: %2.1f, n: %d/%d
1258=Сетка: %.1f, П: %.1f, Кадоўка: %.1f, Пропуск: %d
1259=Выбар тэчкі
1260=Недастаткова месцы для захавання.\nДля захавання на дыску павінна быць вольна не менш за 100 Мбайт.
1261=Запіс
1262=Спыніць
1264=Браўзар субтытраў
1268=Графічныя субтытры
1269=Выбар колеру
1270=Параметры сціску
1271= (рэкамендуецца)
1272=Параметры прайгравальніка
1273=Вы сапраўды жадаеце аднавіць\nстандартныя налады прайгравальніка?\nУсе вашы асабістыя налады будуць згублены.
1274=Мова па змаўчанні
1275=Абярыце шлях да файлаў DVD.
1276=Адлюстроўваецца толькі падчас трансляцыі.
1277=Малюнкі|*.bmp;*.dib;*.png;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.swf;*.wmf;*.emf;*.ico||
1278=Занадта высокая разрознасць
1279=Непадтрымоўваны малюнак
1280=Адлюстроўваецца толькі падчас трансляцыі.
1283=Злева
1284=Па цэнтры
1285=Справа
1286=Пры выхадзе прайграванае ў дадзены час відэа будзе закрыта.\n\nВы сапраўды жадаеце выйсці?
1287=Пераход у канец
1288=Пераход у пачатак
1289=Пераход
1290=Пераход
1291=Памылка пры прайграванні файла
1292=Файл знойдзены, але не апазнаны як аўдыё або відэа.\n\n
1293=Змесціва файла.\n
1294=Сервер перагружаны або памылка ўводу адрасу.\n
1295=Файл не знойдзены або заблакаваны.\n
1296=Не атрымалася знайсці DVD.\n
1297=Не атрымалася прайграць DVD.\n
1298=Не атрымалася прайграць файл.\n
1299=Не атрымалася ініцыялізаваць інтэрфейс DVD.\n
1300=Не атрымалася стварыць фільтр для прайгравання DVD.
1301=Прайграванне спынена карыстачом.\n
1302=Недапушчальнае імя файла.\n
1303=Недастаткова памяці.\n
1304=Не атрымалася падлучыць фільтр.\n
1305=Не атрымалася знайсці зыходны фільтр.\n
1306=Не атрымалася прайграць файл.\n
1307=Недапушчальны фармат файла.\n
1308=Не атрымалася знайсці файл.\n
1309=Невядомы фармат файла.\n
1310=Непадтрымоўваны струмень.\n
1311=Адбылася памылка падчас прайгравання.\n
1312=Не атрымалася прайграць відэа.\nНяправільна ўсталяваны драйвер відэаадптара або DirectX.\n
1313=Для прайгравання відэа патрабуецца кодэк «%s».\n
1314=Невядомы фармат відэа.\n
1315=Не атрымалася прайграць гук.\nНяправільна ўсталяваны драйвер гукавой карты або DirectX.\n
1316=Для прайгравання файла патрабуецца кодэк «%s».\n
1317=Для прайгравання гуку патрабуецца кодэк «OGG Vorbis».\n
1318=Для прайгравання гуку патрабуецца кодэк «Cast Audio (V)».\n
1319=Для прайгравання гуку патрабуецца кодэк «Cast Audio (M)».\n
1320=Невядомы фармат аўдыё.\n
1321=Не атрымалася атрымаць інфармацыю пра аўдыё і відэа.\n
1322=Інфармацыя
1323=Так
1324=Не
1325=Параметры запісу экрана
1326=Не выкарыстоўваць фільтр згладжвання
1327=Сістэмны фільтр згладжвання (нізкая якасць)
1328=Нізкаякасны фільтр згладжвання PotPlayer
1329=Фільтр згладжвання стандартнай якасці PotPlayer
1330=Фільтр згладжвання сярэдняй якасці PotPlayer
1331=Высакаякасны фільтр згладжвання PotPlayer
1332=Вобласць запісу 1
1333=Вобласць запісу 2
1334=Увядзіце адрас сервера для падлучэння.
1335=Рэдактар перадусталёвак пазіцый і памераў відэа
1336=Новая перадусталёўка
1337=[Выкарыстоўваныя фільтры]
1338=Невядома
1339=[Інфармацыя пра відэа]
1340=Відэа-дэкодар: 
1341=Фармат на ўваходзе: 
1342=Памер на ўваходзе: 
1343=Фармат на выйсці: 
1344=Памер на выйсці: 
1345=Частата кадраў: 
1346=%d -> %d выбарак у секунду
1347=%d -> %d біт на кампанент
1348=%d -> %d каналаў
1349=[Інфармацыя пра гук]
1350=Аўдыё-дэкодар: 
1351=Частата дыскрэтызацыі: 
1352=Разраднасць: 
1353=Колькасць каналаў: 
1354=Інфармацыя пра прайграванне
1355=Параметры скінаў
1356=Параметры пропуску прайгравання
1357=Інфармацыя
1358=Здаецца, гэта не трансляцыя. Абярыце адну з наступных трансляцый.
1359=Рэле падчас прагляду абранай трансляцыі.
1360=Спыніць бягучую трансляцыю.
1361=Глядзець у новай копіі прайгравальніка
1362=Спыніць бягучую трансляцыю
1363=Трансляцыя для сталых
1364=Паведаміць пра парушэнне аўтарскіх правоў
1365=Паведаміць пра парушэнне прыватнасці
1366=Іншае
1367=Паведаміць пра парушэнне
1369=Sami (*.smi)|*.smi|Subripper (*.srt)|*.srt|Microdvd (*.sub)|*.sub|Psb (*.psb)|*.psb|Sub Station Alpha (*.ssa)|*.ssa|Advanced Sub Station Alpha (*.ass)|*.ass|Тэкставыя файлы (*.txt)|*.txt||
1370=Адкрыццё адрасу
1371=Імя
1372=Адрас
1373=Паслядоўнае захаванне кадраў
1375=Па змаўчанні
1376=%s %d ? %d %s
1377=Апавяшчэнне
1380=Змяніце свой нік
1381=Патрабуецца пароль.
1382=Імя карыстача:
1383=&Прайграць у PotPlayer
1384=Да&даць у плэйліст PotPlayer
1386=.AVI|стандартныя відэафайлы Windows|.DIVX|відэафайлы|.ASF|файлы Windows Media|.ASX|файлы Windows Media|.WM|файлы Windows Media|.WMP|файлы Windows Media|.WMV|файлы Windows Media|.WMX|файлы Windows Media|.WVX|файлы Windows Media|.M1V|відэафайлы MPEG|.M2V|відэафайлы MPEG|.MPE|відэафайлы MPEG|.MPEG|відэафайлы MPEG|.MPG|відэафайлы MPEG|.TP|транспартныя відэафайлы MPEG2|.IFO|відэафайлы DVD|.VOB|відэафайлы DVD|.OGM|відэафайлы OGM|.MKV|відэафайлы Matroska|.RM|відэафайлы RealMedia|.RMVB|відэафайлы RealMedia|.MOV|відэафайлы Quicktime|.MQV|відэафайлы Quicktime|.MP4|відэафайлы MPEG4|.M4V|відэафайлы MPEG4|.LMP4|відэафайлы MPEG4|.3GP|тэлефонныя відэафайлы|.K3G|тэлефонныя відэафайлы|.SKM|тэлефонныя відэафайлы|.DMSKM|тэлефонныя відэафайлы|.FLV|відэафайлы Flash (FLV)|.TS|транспартныя відэафайлы MPEG2|.TRP|транспартныя відэафайлы MPEG2|.NSR|відэафайлы DRM
1387=Злучанае пашырэнне
1388=Апісанне
1389=Памылка ўваходу (0x%x)
1390=Памылка ўваходу.\nНанова ўвядзіце лагін і пароль.
1391=Кіраванне вобласцю запісу
1392=Не выкарыстоўваць проксі-сервер
1393=HTTP-проксі
1394=SOCKS версіі 4
1395=SOCKS версіі 5
1396=Выбар тэчкі
1397=Спісы PotPlayer (*.dpl)|*.dpl|Плэйлісты (*.pls)|*.pls|Спісы Winamp (*.m3u)|*.m3u|Спісы Windows Media (*.asx)|*.asx||
1398=Не змяняць
1399=Палавінны памер відэа
1400=Па памеры відэа
1401=Паўтарачны памер відэа
1402=Двайны памер відэа
1403=Нізкі прыярытэт (можа выклікаць падтармажванні)
1404=Звычайны прыярытэт
1405=Высокі прыярытэт (можа паменшыць падтармажванні)
1406=Прыярытэт рэальнага часу (не рэкамендуецца)
1407=Глядзельныя выявы PotPlayer
1408=Запіс экрана
1409=Без глядзельных вобразаў
1410=Не выкарыстоўваць глядзельныя вобразы
1415=ANSI
1416=UTF-16LE
1417=UTF-16BE
1418=UTF-8
1419=Пра праграму PotPlayer
1420=%s %d.%d.%d
1421=Па змаўчанні
1422=Павялічыць шырыню 1
1423=Павялічыць шырыню 2
1424=Павялічыць шырыню 3
1425=Павялічыць вышыню 1
1426=Павялічыць вышыню 2
1427=Павялічыць вышыню 3
1428=Маштаб 1
1429=Маштаб 2
1430=Маштаб 3
1431= хвіл.
1432= сек.
1433=Не выкарыстоўваць
1434=Калі відэа менш азначанага памеру
1435=Калі відэа больш азначанага памеру
1436=Заўсёды выкарыстоўваць змену памеру
1437=Аўтаматычнае вызначэнне
1438=Overlay Mixer
1439=Video Renderer
1440=VMR 7 Windowed
1441=VMR 7 Renderless
1442=VMR 9 Windowed
1443=VMR 9 Renderless
1444=Enhanced Video Renderer
1445=Enhanced Video Renderer (Custom Present)
1446=Haali Video Renderer
1447=Madshi Video Renderer (madVR)
1448=Аўтаматычны выбар
1449=RGB (0, 16, 16)
1450=RGB (16, 0, 16)
1451=RGB (16, 16, 0)
1452=Іншы
1453=Не выкарыстоўваць
1454=Расцягнуць да суадносін 4:3
1455=Расцягнуць да суадносін 16:9
1456=Расцягнуць да суадносін 1.85:1
1457=Расцягнуць да суадносін 2.35.1
1458=Абразаць да суадносін 4:3
1459=Абразаць да суадносін 16:9
1460=Абразаць да суадносін 1.85:1
1461=Абразаць да суадносін 2.35:1
1462=Умоўнае маштабаванне
1463=be bel belarusian
1464=(PD)
1465=(AD)
1466=(I)
1467=%s (%d чалавек)
1468=%s увайшоў у чат.
1469=%s выйшаў з чата.
1470=%s (%s) выгнаны з чата адміністратарам.
1471=%s (%s) заблакаваны адміністратарам.
1472=Вы можаце мець зносіны ў чаце.
1473=Імя «%s» зменена на «%s».
1474=%s прызначаны адміністратарам.
1475=%s адхілены ад пасады адміністратара.
1479=Прагляд уласцівасцяў
1480=Чат забаронены мадэратарам.
1481=Вам прыйшло асабістае паведамленне ад %s
1482=%s(<a href="dmbs://manager?id=%s@%s" class='link_whisper'>%s</a>) напісаў:
1483=Вы прызначаны адміністратарам.
1484=Вас пазбавілі адміністратарскіх правоў.
1488=Файлы HTML (*.htm)|*.htm||
1489=Увайдзіце ў чат.\nНацісніце любую клавішу.
1490=Субтытры трансляцыі
1491= (убудаваныя субтытры)
1492=Унутраная памылка [код памылкі = 0x%08X].
1493=Недапушчальныя параметры.
1494=Бракуе вольнай памяці.
1495=Інфармацыя ўведзена няслушна.
1496=Версія не падтрымліваецца. Абнавіце яе.
1497=Паведамленне не падтрымліваецца.
1498=Не атрымалася стварыць струмень.
1499=Адбылася ўнутраная памылка.
1500=Служба аўтэнтыфікацыі на серверы недаступная.
1501=Трансляцыя заблакавана з-за парушэнні аўтарскіх правоў.
1502=Для прагляду гэтай трансляцыі вам павінна быць больш 19 гадоў.
1503=Гэта трансляцыя патрабуе аўтэнтыфікацыі.
1504=Для доступу да трансляцыі ўведзены няслушны пароль.
1505=Перавышана колькасць дапушчальных гледачоў.
1506=Прагляд абмежаваны для дадзенага IP
1507=Гэта трансляцыя не зацверджана ўладальнікам.
1508=Трансляцыя, здаецца не транслюецца.
1509=Трансляцыя завершана.
1510=Вы ўжо прагледзелі гэту трансляцыю.
1511=Тып файла не падтрымліваецца.
1512=Недапушчальнае паведамленне.
1513=Бракуе месца ў буферы для адпраўкі або атрыманні дадзеных.
1514=Радок не можа быць пераўтвораны.
1515=Трансляцыя спынена з-за праблем з сеткай.
1516=Чат у дадзены час забаронены.
1517=Няслушны лагін.
1518=Для прагляду гэтай трансляцыі вам павінна быць больш 19 гадоў.
1519=Не атрымоўваецца падлучыцца да вэб-серверу з-за збою сеткі.
1520=Выклік вэб-службы немагчымы з-за памылкі сеткі або вэб-сервера.
1521=Выклік вэб-службы немагчымы з-за памылкі сеткі або вэб-сервера.
1522=Бракуе вольнай памяці.
1523=Недапушчальныя параметры.
1524=Сапраўднае імя тыпу службы праверкі сапраўднасці няправільнае.
1525=Няслушны параметр URL-адрасы [код памылкі = %x].
1526=Няслушны параметр URL-адрасы [код памылкі = %x].
1527=Уведзена недапушчальнае імя.
1528=Нумар сацыяльнага страхавання недапушчальны.
1531=Адбылася памылка ў службе праверкі сапраўднасці імя [код памылкі = %x]
1532=Карыстач прайшоў праверку сапраўднасці імя.
1533=Імя карыстача сертыфікавана.
1534=Вы ўвялі няслушнае імя або нумар сацыяльнага страхавання.
1535=Нумар сацыяльнага страхавання з'яўляецца недапушчальным.
1536=Адбылася памылка ў службе праверкі сапраўднасці імя [код памылкі = %x]
1538=Спачатку неабходна ўвайсці ў сістэму.
1539=Адбылася ўнутраная памылка.
1540=Вынікі не знойдзены.
1541=Ужо дададзена.
1542=Не атрымалася стварыць сокет [код памылкі = %x].
1543=Не атрымоўваецца падлучыцца да адпаведнага сервера [код памылкі = %x].
1544=Сеткавае падлучэнне было страчана. Праверце, што вы падлучаны да трансляцыі [код памылкі = %x].
1545=Сеткавае падлучэнне было страчана. Праверце, каб вы гледзіце трансляцыю [код памылкі = %x].
1546=Адбылася памылка сеткі [код памылкі = SE:%d].
1547=Сеткавае падлучэнне было перапынена.
1548=Неабходныя бібліятэкі не прысутнічаюць у сеткі [код памылкі = %d].
1549=Адбылася памылка сеткі [код памылкі = BI:%d].
1550=Адбылася памылка сеткі [код памылкі = LI:%d].
1551=Адбылася памылка сеткі [код памылкі = AC:%d].
1552=Памылка сеткі [код памылкі = HO:%d].
1553=Не атрымалася ініцыялізаваць неабходныя сеткавыя бібліятэкі [код памылкі = %x].
1554=Не атрымалася падлучыцца да проксі-серверу [код памылкі = 0x%02X].
1555=Проксі-сервер не падтрымлівае бягучы метад аўтэнтыфікацыі.
1556=Памылка аўтэнтыфікацыі карыстача.\nПраверце імя карыстача і пароль.
1557=Проксі-сервер не падтрымлівае пратакол.
1558=Не атрымалася падлучыцца да проксі-серверу [код памылкі = %x].
1559=Відэафайлы
1560=Аўдыёфайлы
1561=Плэйлісты
1562=Усе падтрымоўваныя файлы |
1563=Усе файлы (*.*)|*.*|
1564=Асноўны
1565=Госць
1566=XX
1568=ОК
1569=Адмена
1573=Рэгулятар гучнасці
1577=Рэклама. Калі ласка, пачакайце...
1578=Працяг пасля рэкламы
1579=Элемент чорнага спісу заблакаваны %s
1580=Апавяшчэнне чата
1593=Рэжым па-над усіх вокнамі адключаны
1598=Кіраванне кодэкамі і фільтрамі
1599=Фільтры DirectShow (*.dll,*.ax)|*.dll;*.ax|
1601=Сістэмныя кодэкі і фільтры
1603=1/0/0 - 1.0 мона
1604=Дыялог уласцівасцяў недаступны для гэтага фільтра.
1605=Кіраванне кодэкамі і фільтрамі
1606=2/0/0 - 2.0 стэрэа
1607=3/0/0 - 3.0 канала
1608=2/0/1 - 3.0 прасторавае гучанне
1609=3/0/1 - 4.0 прасторавае гучанне
1610=2/0/2 - 4.0 канала
1611=3/0/2 - 5.0 каналаў
1612=3/2/1 - 6.0 каналаў
1613=3/2/2 - 7.0 каналаў
1614=Dolby Surround/Pro Logic
1615=Dolby Pro Logic II
1616=1/0/0+LFE - 1.1 мона
1617=2/0/0+LFE - 2.1 стэрэа
1618=3/0/0+LFE - 3.1 канала
1619=2/0/1+LFE - 3.1 прасторавае гучанне
1620=3/0/1+LFE - 4.1 прасторавае гучанне
1621=2/0/2+LFE - 4.1 канала
1622=3/0/2+LFE - 5.1 каналаў
1623=3/2/1+LFE - 6.1 каналаў
1624=3/2/2+LFE - 7.1 каналаў
1625=Dolby Surround/Pro Logic+LFE
1626=Dolby Pro Logic II+LFE
1627=16-біт
1628=24-біт
1629=32-біт
1630=32-біт (Float)
1631=Убудаваны кодэк
1632=Сістэмны кодэк
1633=Убудаваны сплітар AVI
1634=Сплітар MS AVI
1635=Фільтр WM ASF Reader
1637=Убудаваны сплітар ASF
1638=Убудаваны сплітар MPEG1
1639=Убудаваны сплітар MPEG-PS
1640=Убудаваны сплітар MPEG-TS
1641=Убудаваны сплітар MP4
1642=Убудаваны сплітар OGG, OGM і OGV
1643=Убудаваны сплітар MP3
1645=Рэжым пераходу
1646=Убудаваны сплітар MKV
1647=Пераход па ключавых кадрах: %s
1655=Карэйскі
1656=Ангельскі
1657=Убудаваная мова
1658=Такі ж змест не можа перадавацца на працягу %d сек.
1659=Убудовы Winamp DSP
1660=Абярыце тэчку з убудовамі Winamp DSP
1661=Не выкарыстоўваць
1662=Дзеянне па змаўчанні
1663=Ва ўвесь экран | Аднавіць
1664=Расцягнуць на ўвесь экран | Аднавіць
1665=Разгарнуць | Аднавіць
1666=Прайграць | Прыпыніць
1667=Прайграць наступны файл, канал або эпізод DVD
1668=Прайграць папярэдні файл, канал або эпізод DVD
1669=Перамотка наперад
1670=Перамотка назад
1671=Звычайная хуткасць прайгравання
1672=Паменшыць хуткасць прайгравання
1673=Павялічыць хуткасць прайгравання
1674=Паказаць | Схаваць плэйліст
1675=Паказаць | Схаваць акно чата
1676=Паказаць | Схаваць спіс трансляцый
1677=Паказаць | Схаваць трансляцыю
1678=Няма дзеяння
1679=Спалучэнне
1680=Каманда
1681=Налада спалучэння клавіш
1682=Наладжаныя спалучэнні клавіш
1683=Няма каманды
1684=Ручны ўвод субтытраў
1685=Увод тэксту
1686=Файл
1688=Тэкставыя файлы (*.txt) |*.txt| Усе файлы (*.*)|*.*||
1689=Параметры змены памеру відэа
1691=Гучнасць (Master): %d%%
1692=Гучнасць (Wave): %d%%
1693=Націсніце кнопку «Знайсці кодэк», каб знайсці і ўсталяваць неабходны кодэк.
1694=Падрабязней »
1695=« Падрабязней
1696=Палавінны памер зыходнага відэа
1697=Фактычны памер відэа
1698=Паўтарачны памер зыходнага відэа
1699=Двайны памер зыходнага відэа
1700=Манітор
1701=Вывад на тэлевізар 4:3
1702=Вывад на тэлевізар 16:9
1703=Вывад на тэлевізар (аўтаматычны выбар)
1704=Адкрываць толькі вылучаныя файлы
1705=Адкрываць усе падобныя файлы
1706=Адкрываць усе файлы ў тэчцы
1707=Папярэдняе чытанне наступных файлаў (малаважная затрымка)
1708=Папярэдняе чытанне і аб'яднанне наступных файлаў (амаль без затрымкі)
1712=Не выкарыстоўваць
1713=VLD (струменевае дэкадаванне)
1714=IDCT (зваротнае дыскрэтнае косінуснае пераўтварэнне)
1715=MoComp (кампенсаванне руху)
1716=Пачатак запісу відэа
1717=Завяршэнне запісу відэа
1718=Параметры апрацоўкі відэа
1720=Піксельныя шэйдары: Выкл
1721=Спалучэнне піксельных шэйдараў:
1722=Піксельны шэйдар: %s
1723=Змена спалучэння піксельных шэйдараў
1724=Сінхранізацыя з аўдыё: %g сек.
1725=Запіс відэа разам з субтытрамі: %s
1726=Усе каналы
1727=Левы канал
1728=Правы канал
1729=Выбар гукавой дарожкі: %s
1730=Дадатковыя параметры
1731=Антэна
1732=Кабель
1733=Не атрымалася знайсці прылада BDA.
1734=Не атрымалася знайсці прылада BDA.
1735=Сігнал відеапрылады BDA не распазнаны (код памылкі: %d).
1736=PCM
1737=LPCM
1738=S/PDIF пасля перакадавання AC3
1739=Фільтры апрацоўкі аўдыё: %s
1740=Убудаваны дэмультыплексар MPEG2
1741=Microsoft MPEG2
1742=CyberLink MPEG2
1743=Сігнал
1744=Увядзіце канал
1745=Канал:
1746=Пошук каналаў
1747=Кіраванне каналамі
1748=Аналагавае ТВ (WDM)
1749=Лічбавае ТВ (BDA-HDTV)
1750=Канал
1751=Назва
1752=Сігнал
1753=Не змяняць
1754=Высокая якасць
1755=Сярэдняя якасць
1756=Нізкая якасць
1757=Параметры відэа
1758=Абранае
1759=Назва
1760=Шлях
1761=Змена запісу
1762=Даданне ў Абранае «%s»
1764=Захаванне струменя
1765=Прагляд якасці трансляцыі
1766=%s\n\nАзначаны вышэй адрас небяспечны.\nВсё роўна адкрыць яго?
1767=Параметры глядзельных выяў
1768=Параметры плэйліста
1769=Глядзельныя выявы прайгравальніка Windows Media (WMP)
1770=Плывучыя шары
1771=Глядзельныя выявы WMP і плывучыя шары
1772=Альбомная графіка (вывад малюнкаў)
1773=Выпадковы эфект
1774=Растварэнне
1775=Нарастанне
1776=Рух справа налева
1777=Рух злева направа
1778=Рух зверху ўніз
1779=Рух знізу ўгару
1780=Рух ад верхняга левага вугла
1781=Рух ад ніжняга левага вугла
1782=Рух ад верхняга правага вугла
1783=Рух ад ніжняга правага вугла
1784=Без адмысловых эфектаў
1785=Загрузіць глядзельныя выявы...
1786=Параметры...
1787=Параметры маштабавання відэа
1789=Вы жадаеце праверыць наяўнасць абнаўленняў?
1790=Эпізод %d
1791=Пераход на эпізод «%s»
1792=Пераход на пазіцыю
1794=Закладка : %s дададзена
1795=Закладка : закладкі вычышчаны
1796=Ачысціць закладкі адпаведнага пункта
1797=Дадаць закладку	P
1798=Папярэдняя закладка або эпізод	Shift+PgUp
1799=Наступная закладка або эпізод	Shift+PgDn
1800=Ачысціць усе закладкі
1801=Закладка : Усе закладкі з %s вычышчаны
1802=Пераход на закладку %s
1803=Рэдактар закладак...
1804=Рэдактар закладак
1807=Бягучы манітор
1808=Бягучая разрознасць
1809=Адлюстраванне інфармацыі пра злучэнне
1810=Дыспетчар файлаў
1811=Налада прылад
1813=Параметры экранных паведамленняў (OSD)
1815=Маштабаванне відэа ў поўнаэкранным рэжыме: %s
1816=Ва ўвесь экран
1817=Расцягнуць на ўвесь экран
1818=Расцягнуць на ўвесь экран з захаваннем прапорцый
1819=Захаванне прапорцый пры змене памеру акна: %s
1820=Адключэнне ніжняга поля
1821=Ніжняе поле: %d%%
1822=Адключэнне ніжняга поля пры адсутнасці субтытраў: %s
1823=Microsoft DVD
1824=InterVideo DVD
1825=CyberLink PowerDVD 8
1826=CyberLink PowerDVD 9
1827=Nvidia DVD
1828=Nero DVD
1829=Файлы рэестру (*.reg)|*.reg|Файлы INI (*.ini)|*.ini||
1830=Прайграць відэафайл
1831=Прайграць аўдыёфайл
1832=Прайграць музычны кампакт-дыск
1833=Прайграць DVD
1834=Аўтаматычны выбар
1835=Не ўключаць
1836=Палі %d%%
1837=Абразаць да суадносін 16:10
1838=Расцягнуць да суадносін 16:10
1839=Кіраванне ўзроўнямі: %s
1840=Не атрымалася атрымаць інфармацыю пра канал.
1841=Захаванне здымкаў у фармаце %s
1842=Стварэнне мініяцюр
1844=Фармат BMP (*.bmp)|*.bmp|Фармат JPEG (*.jpg)|*.jpg|Фармат PNG (*.png)|*.png||
1845=Для гэтага дзеяння патрабуецца запуск ад імя адміністратара.
1846=Паўтарыце праз 3 секунды.
1847=Адкрыццё субтытраў: %s
1848=Утоеныя субтытры %d
1849=Уваходная крыніца
1850=Суадносіны бакоў: %s
1851=Налада суадносін бакоў
1852=Параметры дыспетчара файлаў
1853=Ва ўвесь экран
1854=Выключыць гук (Wave): %s
1855=Выключыць гук (Master): %s
1856=Апошні памер
1857=Памер па змаўчанні
1858=Ва ўвесь экран
1859=Іншы памер
1860=Скрыванне скіна пры прайграванні відэа: %s
1861=Запіс відэа
1862=Пазіцыя акна: %d, %d. Памер акна: %d x %d
1863=Не атрымалася запісаць відэа. Для рашэння гэтай праблемы паспрабуйце адключыць убудаваныя фільтры апрацоўкі відэа або апаратнае паскарэнне (DXVA).
1864=Не атрымалася запісаць аўдыё. Для рашэння гэтай праблемы паспрабуйце адключыць убудаваныя фільтры апрацоўкі аўдыё.
1865=Не змяняць
1866=Канал
1867=Па левым краі
1868=Па цэнтры
1869=Па правым краі
1871=Спачатку ніжняе поле
1872=Не атрымоўваецца ініцыялізаваць Direct3D 9.\nУсталюйце апошнюю версію DirectX.
1873=Панэль кіравання: %s
1875=Глабальна
1876=Уваход
1877=Чат | Каментары
1878=Плэйліст
1879=Стварэнне трансляцыі
1880=Спіс трансляцый
1881=Панэль кіравання
1882=Не паказваць значок
1883=Паказваць значок разам з кнопкай на панэлі задач
1885=Паказваць значок без кнопкі на панэлі задач
1886=Пры згортванні прыбраць кнопку ў вобласць апавяшчэнняў
1887=Па цэнтры
1888=Забрукаваць
1889=Расцягнуць
1890=Расцягнуць з захаваннем прапорцый
1891=Лагатып па змаўчанні
1892=Лагатып скіна
1893=Лагатып: %s
1894=Не выкарыстоўваць
1895=Выпадковы колер скіна
1896=Колер скіна: %s
1897=Каляровая схема ў мадэлі HSB: %s
1898=Каляровая схема ў мадэлі RGB: %s
1900=Ачыстка гуку: %s
1901=Шумапрыглушэнне: %s
1902=16-разрадная цэлалікавая арыфметыка
1903=32-разрадныя вылічэнні з плывучай кропкай
1904=32-разрадная простая арыфметыка
1905=&Прайграць у PotPlayer
1906=Да&даць у плэйліст PotPlayer
1907=Кіраванне профілямі
1908=Профіль па змаўчанні
1909=Выбар профіля «%s»
1910=Аўтаматычнае пераключэнне на адпаведны профіль, калі ў часткі імя або пашырэнні прайграванага файла будуць утрымоўвацца азначаныя тут сімвалы. У якасці знакаў-падзельнікаў можна выкарыстоўваць коску, кропку з коскай або прабел. Апроч файлаў можна адрозніваць прылады, уводзячы ў радок *CAP, *CAM, *ATV, *DTV, *DVD, VIDEO_TS і г. д. Калі радок пачынаецца з кропкі, то будуць разглядацца толькі пашырэнні. Напрыклад, .vob
1911=Аўтаматычнае пераключэнне на адпаведны профіль, калі ў дадзеным радку ўтрымоўваюцца пэўныя тэгі FourCC. Напрыклад, MKV. У якасці знакаў-падзельнікаў можна выкарыстоўваць коску, кропку з коскі або прабел.
1912=Аўтаматычнае пераключэнне на адпаведны профіль, калі ў дадзеным радку ўтрымоўваюцца пэўныя тэгі FormatTag. У якасці знакаў-падзельнікаў можна выкарыстоўваць коску, кропку з коскі або прабел.
1913=больш
1914=менш
1915=Асабістыя трансляцыі, анлайн-відэа і звычайныя відэафайлы могуць быць прайграны ў прайгравальніку.
1917=Дынамікі: %s
1918=Хуткасць аўдыё на выйсці: %s
1919=Частата дыскрэтызацыі аўдыё: %s
1920=Якасць дыскрэтызацыі аўдыё: %s
1921=Прылада вываду відэа: %s
1922=Прылада вываду аўдыё: %s
1925=Даступна абнаўленне (бягучая версія: %s)
1926=Вы выкарыстоўваеце апошнюю версію праграмы.\nАбнаўленне не патрабуецца.
1928=Пры кожным запуску
1929=Убудаваны рэгулятар гучнасці
1931=Сістэмны рэгулятар (Wave)
1932=Сістэмны рэгулятар (Master)
1933=Аб'ява чата зменена %s.
1934=Рэгулятар гучнасці: %s
1935=Адзін раз на тыдзень
1936=Хуткасць прайгравання: %s
1937=Якасная апрацоўка
1938=Звычайная апрацоўка
1939=Без апрацоўкі
1940=Параметры рэгулятара гучнасці
1941=Сінхранізацыя субтытраў: %s
1942=Субтытры захаваны пад імем %s
1943=Запуск прайгравальніка са скінам у рэжыме відэа: %s
1945=Аўтаматычны выбар
1947=ITU-R BT.601
1948=Памер акна
1949=Лічбавая клавіятура для ўводу каналаў: %s
1950=Убудаваны скін
1951=Зыходны фільтр WMF
1952=Скід розніцы ў часе паміж відэа і аўдыё.
1954=ITU-R BT.709
1955=Аўтаматычны выбар
1956=Стандартная (Y: 16-235, CbCr: 16-240)
1957=Усе вобласці (Y: 0-255, CbCr: 1-255)
1958=Кампутарны манітор (RGB: 0 - 255)
1959=ВК-манітор ці ВК-тэлевізар (RGB 16 - 235)
1960=SMPTE 240M
1961=Параметры палёў акна
1962=Памер здымка: %d x %d
1969=Самая хуткая апрацоўка
1970=Плоскія паверхні па-за экранам
1971=Паверхні двухмерных тэкстур
1972=Паверхні трохмерных тэкстур
1973=Для абнаўлення даступныя наступныя файлы:
1974=%s будуць аўтаматычна выдаляцца, як азначана.
1975=%s колькасць атрыманых справаздач: <font color:#d53541>%s times</font>, %s(<a href="dmbs://manager?id=%s@%s@%s">%s</a>)
1977=Справаздача ўжо быў адпраўлены
1978=Вы можаце паведаміць да %d раз.
1979=Вы не можаце бачыць утоеныя трансляцыі.
1980=Часовы пароль можа быць скарыстаны толькі адзін раз. Такім чынам, пасля ўваходу ў сістэму, вы павінны змяніць яго.\n\nЖадаеце змяніць яго зараз?
1981=Вы ўвялі няправільны выраз reCAPTCHA.
1982=Праграма абаронена законамі і міжнароднымі дамовамі пра аўтарскае права, а таксама іншымі законамі і дамовамі, якія адносяцца да інтэлектуальнай уласнасці. Дэкампіляцыя і паўторная зборка праграмы лічацца незаконнымі.
1983=Вы можаце прайграць да %s
1984=Вы можаце прайграць да %s.\n\nВы не можаце больш прайграваць.
1985=Разрознасць DRM
1987=Час прайгравання:
1988=Перавышана максімальная колькасць прайграванняў.
1989=Вы не падлучаны да інтэрнэту.
1990=Ваш кампутар недаступны.
1993=Не захоўваць прапорцыі
1994=Захоўваць гарызантальны памер
1996=Няма ўзроставых абмежаванняў для прайгравання
1997=Занадта шмат карыстачоў.\nПаспрабуйце ўвайсці праз некалькі мінуць.
1998=Выдаліць плэйліст?
1999=Назад на %s
2000=Закрыць
2001=Прайграць або прыпыніць
2002=Ва ўвесь экран або аднавіць
2003=Наперад на %s
2004=Прайграванне...
2005=Прыпыніць
2006=Асноўнае акно
2007=Плэйліст
2008=Панэль кіравання
2009=Спіс трансляцый
2010=Чат
2011=Трансляцыя
2012=Непразрыстасць: %d%%
2013=Заваротак на 270 градусаў: %s
2014=Адлюстраванне звестак пра прайграванне: %s
2015=Дзеянне па змаўчанні пры націску клавішы F3: %s
2016=Параметры лагатыпаў
2017=Шматканальны рэгулятар гучнасці: %s
2018=Файлы IFO (*.ifo)|*.ifo|Усе файлы (*.*)|*.*||
2019=Паступовае шумапрыглушэнне: %s
2020=Часовае шумапрыглушэнне: %s
2021=Зрушэнне відэа: %s
2022=Згладжванне: %s
2023=Памяншэнне голасу: %s
2024=Узмацненне голасу: %s
2025=Узмацненне AC3/DTS: %s
2026=Затрымка сінхранізацыі субтытраў %s
2027=Адставанне сінхранізацыі субтытраў %s
2028=Захаваць сінхранізацыю субтытраў у бягучай пазіцыі
2029=Скід сінхранізацыі
2030=Знайсці бягучае становішча субтытраў
2031=Аўтаматычны пошук бягучай пазіцыі субтытраў
2032=Дыспетчар субтытраў
2033=Параметры ўбудаваных відэакодэкаў
2034=Параметры ўбудаваных сплітараў
2035=Аўтаматычна
2036=Force Weave
2037=Force Bob
2038=Не выкарыстоўваць
2039=Аўтаматычны выбар
2040=Спачатку верхняе поле
2041=Спачатку ніжняе поле
2042=Пачатак запісу струменя
2043=Завяршэнне запісу струменя
2044=Прагляд сцэн
2045=Увод сімвалаў
2046=Выключыць праз %d секунд
2047=Выхад
2048=Параметры ўбудаваных аўдыёкодэкаў
2049=Дэкодар па змаўчанні
2051=Убудаваныя дэкодары FFmpeg
2053=Не атрымалася атрымаць інфармацыю пра файл
2054=Памылка ініцыялізацыі MediaInfo
2055=Агульныя параметры
2056=Клавіятура
2057=Мыш і курсоры
2058=Скіны PotPlayer
2059=Лагатыпы PotPlayer
2060=Глядзельныя выявы
2061=Дыспетчар файлаў
2062=Паведамленні экрана
2063=Плэйліст
2064=Прайграванне
2065=Бесперапыннасць
2066=Перамотка
2067=Абсталяванне
2068=Запіс экрана
2069=Вэб-камера
2070=Аналаг-ТВ (WDM)
2071=Лічба-ТВ (BDA)
2072=ТВ-каналы
2073=DVD і Blu-ray
2074=Кодэкі і фільтры
2075=Сплітары
2076=Відэакодэкі
2077=Аўдыёкодэкі
2078=Прыярытэты
2079=Субтытры
2080=Стыль
2081=Налады
2082=Відэа
2083=Прасторы колеру
2084=Змена памеру
2085=Маштабаванне
2086=Дэінтэрлейсінг
2087=Зрушэнне і ўзроўні
2088=Апрацоўка відэа
2089=Аўдыё
2090=Гучнасць
2091=Эквалайзер
2092=Нармалізацыя
2093=Шумапрыглушэнне
2094=Убудовы Winamp
2095=Сувязі
2096=Профілі
2097=Сетка
2098=Выкарыстоўваць прыладу аўдыёзапіса
2099=Хуткая білінейная
2100=Білінейная
2101=Бікубічная
2102=Гаўса
2103=Ланцоша
2104=Сплайн
2105=Не захоўваць прапорцыі
2106=Падтрымка шляхам уводзін каэфіцыента рэнтабельнасці
2107=Прапарцыйнае расцяжэнне відэа
2108=Выразаць для падтрымкі адносін і рэнтабельнасці
2109=Не апрацоўваць
2110=Аўтаматычнае вызначэнне
2111=Заўсёды апрацоўваць
2112=Змешванне
2113=Лінейная інтэрпаляцыя
2114=Лінейнае змешванне
2115=Зменены FFmpeg
2116=Кубічная інтэрпаляцыя
2117=Асерадненне
2118=Паніжэнне
2119=Адаптыўны рух
2120=Адаптыўны рух (падваенне кадраў)
2121=BOB (падваенне кадраў)
2122=Зыходны FFmpeg
2123=Не выкарыстоўваць
2124=Выкарыстоўваць (самая высокая хуткасць)
2125=Выкарыстоўваць з падтрымкай графічнага інтэрфейсу (павольна)
2126=Сплітар BASS MP3
2127=Злева
2128=Па цэнтры
2129=Справа
2130=Зверху
2131=Знізу
2132=Не паказваць
2133=Мінулы час | Агульны час
2134=Мінулы час
2135=Агульны час
2136=Астатні час
2137=%p %#I:%M:%S
2138=%#H:%M:%S
2139=%#I:%M:%S
2140=%y.%#m.%#d %p %I:%M:%S
2141=%y.%#m.%#d %#H:%M:%S
2142=%Y.%#m.%#d %p %#I:%M:%S
2143=ID відэа
2144=ID аўдыё
2145=Дэінтэрлейсінг
2146=Адлюстроўваць на відэа (ТВ-выхад)
2147=Адлюстроўваць на паверхні VMR/EVR (высокая якасць)
2148=Вектарная (хутчэй, звычайная якасць)
2149=Растравая (павольней, але высокая якасць тэксту)
2150=32-разрадная складаная арыфметыка
2151=Прылада вываду па змаўчанні
2152=Захоўваць вертыкальны памер
2153=Захоўваць пустое месца
2154=Не змяняць
2155=У файле няма відэа і гуку. Запіс аўдыё і відэа немагчымая.
2156=Завяршэнне відэазапісу
2157=Пачатак відэазапісу
2158=Прагляд сцэн магчымы толькі пры прайграванні.
2159=Карыстач з такім жа імем ужо ёсць у чаце. Бягучы чат будзе закрыты.
2160=Імя і нумар сацыяльнага страхавання не супадаюць.
2162=Выбар гукавой дарожкі: %s
2163=Недапушчальны фармат часу
2164= (з субтытрамі)
2165=Не прайграваць
2166=Заўсёды выкарыстоўваць убудаваныя фільтры апрацоўкі відэа
2167=Адключаць фільтры пры выкананні азначаных ніжэй умоў
2168=Не выкарыстоўваць убудаваныя фільтры апрацоўкі відэа
2169=Паказаць захаваныя каналы
2170=Паказаць існыя каналы
2171=Убудаваны дэкодар FFmpeg
2180=H.264 – Дэкодар па змаўчанні
2182=Не атрымалася адкрыць файл DRM
2183=Паказ закладак як мініяцюр
2184=Паказ закладак як мініяцюр : %s
2185=Хуткасць прайгравання DVD: %d назад
2186=Хуткасць прайгравання DVD: %d наперад
2187=Усталёўка часу выключэння
2188=Выключэнне кампутара ў %s: %s
2189=Выключэнне кампутара: %s
2190=Прамы запіс відэа немагчымая.\nАбярыце адзін з апрацоўнікаў відэа Renderless або Custom Present для выкарыстання фільтра апрацоўкі відэа DXVA.
2191=Аднаўленне папярэдняга памеру акна
2192=Дэкодар LibVPX
2193=Параметры ўбудаванай вываду гуку
2196=Прылада па змаўчанні
2197=Захаванне субтытраў з імем відэа: %s
2199=Паўторнае адкрыццё субтытраў
2200=Сплітар BASS FLAC
2201=Убудаваны сплітар FLAC
2202=Трансляцыя завершана.
2203=Наступны кадр
2204=Папярэдні кадр
2205=Не выкарыстоўваць паўтор прайгравання
2206=Паўтараць прайграванне ўсіх файлаў
2207=Паўтараць прайграванне аднаго файла
2208=Памеры
2209=Захоўваць прапорцыі
2210=Расцягваць на ўвесь экран з захаваннем прапорцый
2211=Не захоўваць прапорцыі
2212=Палавінны памер зыходнага відэа
2213=Фактычны памер відэа
2214=Паўтарачны памер зыходнага відэа
2215=Двайны памер зыходнага відэа
2216=Выходныя суадносіны бакоў
2217=Зыходныя суадносіны бакоў
2218=4:3
2219=16:9
2220=16:10
2221=1.85:1
2222=2.35:1
2223=Карыстацкія суадносіны (%s)
2224=Манітор
2225=Тэлевізар 4:3
2226=Тэлевізар 16:9
2227=Аўтаматычнае вызначэнне
2228=Рэзерваваць 1 радок
2229=Рэзерваваць 2 радкі
2230=Рэзерваваць 3 радкі
2231=Прымусовае даданне поля субтытраў: %s
2232=Direct3D 9 у рэжыме Copy
2233=Direct3D 9Ex у рэжыме Copy
2234=Direct3D 9Ex у рэжыме Flip
2237=Змесціва, абароненае аўтарскім правам, не можа быць запісана.
2238=Інфармацыя пра файл
2239=Idx/Sub (*.idx)|*.idx||
2240=Памылка падлучэння =%d
2241=Кантраснасць: %.1f%%
2242=Яркасць: %.1f%%
2243=Адценне: %.1f%%
2244=Насычанасць: %.1f%%
2245=Эквалайзер: %d
2246=Не выкарыстоўваць
2247=Рэжым Direct3D 9
2248=Рэжым LayeredWindows
2249=Напаўпразрыстыя элементы кіравання: %s
2250=Гэта функцыя можа выкарыстоўвацца толькі з прыладамі вываду відэа WMR9 Renderless, EVR Custom Present і Direct3D 9 Video Renderer
2251=Гэта функцыя можа прывесці да непрадказальных паводзін пры выкарыстанні некаторых прылад вываду відэа.
2252=Прылада не распазнае каманду.
2253=Перадусталёўка эквалайзера захавана пад імем «%s»
2254=Даданне перадусталёўкі эквалайзера: %s
2255=Выдаленне перадусталёўкі эквалайзера: %s
2256=Параметры эквалайзеры адноўлены да значэнняў па змаўчанні
2257=%s (тэчка)
2258=Празрыстасць/Маштаб
2259=Інфармацыя пра чат змянілася
2260=Забарона чата адменены %s (%s)
2261=%s выдалены з чорнага спісу адміністратарам.
2262=Агульная гучнасць асобных каналаў: %d%%
2263=Узмацненне гучнасці AC3/DTS: %d.%d дб
2441=ArcSoft MPEG2
2442=Устаўка смайлікаў даступная толькі ў Internet Explorer 9 і вышэй
3035=Уваход на прыладу вываду
3036=Прылада вываду гуку
3037=Разрознасць
3038=Працягласць
3039=Памер
3408=Забарона чата сняць %s
3409=Чат забаронены %s
3410=Вы павінны выкарыстоўваць апошнюю версію праграмы!
3413=Чат з заблакаванымі карыстачамі.
3414=Павялічыць гучнасць
3415=Паменшыць гучнасць
3416=Перайсці на апошні прагляданы эпізод?
3417= (32-бітная версія)
3418= (64-бітная версія)
3419=PotPlayer
3420=PotPlayer
3421=Не атрымалася стварыць чат для бягучай трансляцыі.
3422=Наладзіць каляровую схему
3423=Налада каляровай схемы
3424=Размыццё ў руху: %s
3425=%s Вы сапраўды жадаеце прымусова выйсці?
3426=Аўтаматычна выдаляць закладкі пры выбары
3428=Аўтаматычнае выдаленне абраных закладак : %s
3429=Запамінанне абранага дзеяння пасля прайгравання : %s
3430=Шрыфт вокнаў
3431=Лагін
3432=Пароль
3435=Вы ўпэўнены, што вы жадаеце адправіць карыстача %s у чорны спіс?
3437=Сістэмную дату і час
3438=Час прайгравання
3441=Убудаваны Direct3D9 Video Renderer
3442=Убудаваны OpenGL Video Renderer
3443=Дыспетчар меню
3444=Віртуальныя слухаўкі
3445=Віртуальны аб'ёмны гук (HRTF)
3446=Дэкодар Virtual Dolby
3447=CyberLink PowerDVD 10
3448=Іншы (паказаць CLSID)
3451=Убудаваны сплітар FLV
3452=Папярэдняя пазіцыя субтытраў
3453=Наступная пазіцыя субтытраў
3454=Ідэнтыфікатар электроннай пошты не падтрымліваецца.
3455=Манапольны поўнаэкранны рэжым не даступны.
3457=Выводзіць пасля маштабавання
3458=Выводзіць да маштабавання
3459=Стэрэаскапічныя субтытры: %s
3460=Пазіцыя стэрэаскапічных субтытраў: %d, %d
3461=Налада:
3462=Выбар каманды
3464=Выкарыстанне функцый маштабавання без фільтраў апрацоўкі відэа: %s
3474=Выкарыстанне скінаў толькі ў рэжыме відэа: %s
3475=Прайграванне VCD
3476=Прайграванне SVCD
3477=Прайграванне Blu-ray
3478=Дыяпазон пропуску прайгравання
3479=Пачатак
3480=Даўжыня
3481=Дыяпазон пропуску
3482=ад канца файла
3483=Пропуск дыяпазону
3484=Пропуск пачатку: %s
3485=Пропуск канчатка: %s
3486=Пераход да пачатковай пазіцыі бягучых субтытраў
3488=Бесперапыннае прайграванне
3489=Звычайнае прайграванне
3490=Іншы памер
3492=Не атрымалася пераназваць файл
3493=Не атрымалася прайграць файл
3494=%s\nНе атрымалася прайграць файл. Будзе прайграны наступны файл.
3496=Аўтаматычны выбар
3497=Full HD (1920 ? 1080) або менш
3498=Любая разрознасць
3499=Захаванне прапорцый у рэжыме запісу відэа: %s
3500=Пераназванне файла
3501=Прайграваць файлы ў бягучай копіі прайгравальніка
3502=Прайграваць файлы ў новых копіях прайгравальніка
3503=Дадаваць файлы ў існы плэйліст
3504=Сістэмны шлях па змаўчанні
3505=Азначаны ніжэй шлях
3506=Заўсёды пачынаць прайграванне з пачатку
3507=Выводзіць запыт перад аднаўленнем прайгравання
3508=Аднаўляць прайграванне з апошняга прагляданага эпізоду
3509=Іншыя элементы...
3510=%s
3511=Зыходны стан відэа
3512=Заваротак на 90 градусаў
3513=Заваротак на 180 градусаў
3514=Заваротак на 270 градусаў
3515=Пераход у сярэдзіну файла
3516=Пераход на адзнаку 30 секунд да канчатка файла
3518=Мовы і сінхранізацыя
3519=Мовы і сінхранізацыя
3520=Капіяванне субтытраў: %s
3521=Не атрымалася скапіяваць субтытры.
3522=Не выкарыстоўваць
3523=Гарызантальная стэрэапара
3524=Вертыкальная стэрэапара
3525=Захаванне сінхранізацыі субтытраў для наступных файлаў: %s
3527=Убудаваны стыль
3528=Выкарыстоўваць карыстацкія налады для стылю па змаўчанні
3529=Выкарыстоўваць карыстацкія налады для ўсіх стыляў
3531=Прайграць усе файлы ў гэтай тэчцы
3532=Прайграць усе файлы ў гэтай тэчцы і ва ўкладзеных тэчках
3533= (пераход па ключавых кадрах) 
3534=Спыніць запіс?
3535=Сцяжок сняць - адключана; сцяжок усталяваны - або ўмова; нейтральны сцяжок - і ўмовы.
3536=або ўмова
3537=і ўмовы
3538=У чаце занадта шмат карыстачоў. Падлучэнне не атрымалася.\nПаспрабуйце зайсці праз некалькі мінуць.
3539=Змяніць парадак
3540=Асерадненне краёў (падваенне кадраў)
3541=Змена памераў палёў (падваенне кадраў)
3542=Не выкарыстоўваць
3543=Апрацоўка малюнкам
3544=Апрацоўка сцягамі разгорткі
3545=Апрацоўка малюнкам і сцягамі разгорткі
3546=Null Audio Renderer (без сціску)
3547=Рэзерваваць усё вольнае месца
3548=роўна
3549=Шэйдары да маштабавання: %s
3550=Шэйдары пасля маштабавання: %s
3551=Убудаваныя тэксты песень
3552=Выкарыстоўваць звычайны лагатып
3553=Тэчкі
3554=Абмен стэрэа-каналаў месцамі: %s
3556=Даступная новая версія PotPlayer.\nАбнаўленне будзе выканана пры выйсці.
3557=\n\nПамер загружанага файла адрозніваецца.
3558=Выяўлена спроба ўзлому PotPlayer.\nPotPlayer абаронены законамі пра аўтарскія правы, і за спробы яго ўзлому можа быць накладзена грамадзянская або крымінальная адказнасць.\nЗараз жа закрыйце PotPlayer і забудзьцеся пра яго існаванне!
3559=Адкрыццё FTP, WebDAV або HTTP
3560=Імя файла
3561=Памер
3562=Дата
3563=Поле субтытраў: %s
3564=Параметры суадносін бакоў
3565=Параметры плэйліста
3566=Не атрымалася падлучыцца да FTP, WebDAV або HTTP.
3567=Не атрымалася знайсці файл на FTP, WebDAV або HTTP.
3568=Вы не можаце стварыць тэчку на FTP, WebDAV або HTTP.
3569=Эканомія энергіі
3570=Высокая прадукцыйнасць
3571=Збалансаваны
3572=Апошняя пазіцыя
3573=У цэнтры экрана
3574=Іншая пазіцыя
3575=WASAPI Shared Mode
3576=Сэнсарны экран
3577=Наладзіць дыяпазон дазволаў
3578=Поўная праверка
3579=Не правяраць узровень AVC
3580=Не правяраць апорныя кадры (Reference frame)
3581=Адключыць усе праверкі
3582=Параметры ўбудаваных аўдыёкодэкаў
3583=3D-відэа
3584=Гарызантальная стэрэапара
3585=Вертыкальная стэрэапара
3586=Зыходны малюнак
3587=Гарызантальная стэрэапара
3588=Вертыкальная стэрэапара
3589=3D у 2D (левы або верхні малюнак)
3590=3D у 2D (правы або ніжні малюнак)
3591=Чаргаванне радкоў
3592=Чаргаванне слупкоў
3593=Анагліф чырвоны/блакітны (шэры)
3594=Анагліф чырвоны/блакітны (паўтонавы)
3595=Анагліф чырвоны/блакітны (каляровы)
3596=Анагліф чырвоны/блакітны (Дзюбуа)
3597=Анагліф зялёны/пурпурны (шэры)
3598=Анагліф зялёны/пурпурны (паўтонавы)
3599=Анагліф зялёны/пурпурны (каляровы)
3600=Анагліф зялёны/пурпурны (Дзюбуа)
3601=Анагліф жоўты/сіні (шэры)
3602=Анагліф жоўты/сіні (паўтонавы)
3603=Анагліф жоўты/сіні (каляровы)
3604=Анагліф жоўты/сіні (Дзюбуа)
3605=Анагліф чырвоны/сіні (шэры)
3606=Анагліф чырвоны/зялёны (шэры)
3608=Палавінная разрознасць: %s
3609=Абмен месцамі левага і правага малюнка: %s
3610=Увод стэрэамалюнка: %s
3611=Вывад стэрэамалюнка: %s
3612=Азначанае спалучэнне клавіш прызначана на каманду:\n%s
3613=%Y.%#m.%#d %#H:%M:%S
3614=%Y-%m-%d %H:%M:%S
3615=Абярыце тэчку
3616=Ачысціць гісторыю апошніх файлаў
3618=Пропуск эпізодаў з азначанымі назвамі: %s
3620=Першае поле
3621=Другое поле
3622=Захоўваць закладкі ў файлах PBF
3623=Захаванне закладак у файлах PBF у тэчцы з прайграваным файлам: %s
3624=Захоўваць унутраныя закладкі
3625=Захаванне ўнутраных закладак: %s
3626=Файл закладак PotPlayer
3627=Выводзіць акно з параметрамі пры даданні закладак
3628=Вывад акна з параметрамі пры даданні закладак: %s
3629=Даданне закладкі
3630=Папярэдні эпізод	Ctrl+PgUp
3631=Наступны эпізод	Ctrl+PgDn
3632=Трансляцыя ўтрымоўвае ненарматыўную лексіку і гвалт
3633=Увядзіце паведамленне.\nЗавяршэнне справаздачы.
3634=Апавяшчэнне пра трансляцыю
3635=Фармат аўдыё
3636=PCM
3637=AC3
3638=DTS
3639=Аўдыё WDM: %s
3640=Галоўнае меню
3641=Лагатып: %d
3642=Налада лагатыпа трансляцыі
3643=Назва лагатыпа
3644=Шлях да лагатыпа
3645=Не выкарыстоўваць
3646=Прапускаць лагатыпы, адразу пераходзячы ў меню
3647=Прапускаць лагатыпы і меню, адразу пераходзячы да прагляду фільма
3648=S/PDIF пасля перакадавання EAC3
3649=S/PDIF пасля перакадавання DTS
3650= (паўтор прайгравання)
3651= (прайграванне ў адвольным парадку)
3652=Выдаляць няісныя элементы
3653=Выдаленне няісных элементаў з гісторыі апошніх файлаў: %s
3654=Прыярытэт
3655=Азначаныя тут фільтры распаўсюджваюцца толькі на бягучы профіль
3656=Фільтры AviSynth
3657=AviSynth: %s
3658=Direct3D 9Ex у рэжыме Overlay
3659=Файлы сцэнараў (*.avs)|*.avs|Тэкставыя файлы (*.txt)|*.txt||
3660=* Загрузіць сцэнар з файла
3664=Адрэзак
3665=Паўторы
3666=Апісанне
3667=Параметры паўтору адрэзка
3668=Паўтор бягучага адрэзка
3669=Захаванне спісу паўтораў у файлах PBF: %s
3670= (%d раз)
3671=Аўтаматычна
3672=AAC
3673=MPEG
3674=WMA Pro
3675=Запіс фіксаванай вобласці экрана (праз GDI)
3676=Запіс пэўнага акна (праз GDI)
3678=Не атрымалася ініцыялізаваць запіс гульні.\nКод памылкі: %s
3679=Немагчыма запісваць гульні і іншыя прыкладанні, у якіх маецца абарона ад узлому.\nКод памылкі: %s
3680=Запіс гульні завершана.
3681=Метад запісу экрана: %s
3682=Не атрымалася атрымаць экран гульні.
3683=Падрыхтоўка да запісу гульні
3684=Не ўключаны рэжым запісу экрана або гульні.
3685=Уключаны рэжым Aero. Для пачатку запісу абярыце адзін з рэжымаў запісу экрана (прайграванне, вызначанае акно або DXGI 1.2).
3686=Уключаны рэжым Aero. Для падвышэння прадукцыйнасці адключыце Aero, і абярыце акно для запісу.
3687=Запіс экрана.
3688=Запіс прайграванняў (падтрымка DirectX 9, 10, 11, 12 і OpenGL)
3689=Прайграць папярэдні файл
3690=Прайграць наступны файл
3691=Выключэнне кампутара ў азначаны час: %s
3692=Ачысціць закладкі няісных элементаў
3693=Закладка : закладкі няісных элементаў былі вычышчаны
3695=Па змаўчанні
3696=Аддаваць перавагу вонкавым субтытрам
3697=Аддаваць перавагу ўбудаваным субтытрам
3698=H.264 – Дэкодар Intel QuickSync
3699=Частата дыскрэтызацыі па змаўчанні
3700=Канал па змаўчанні
3701=Затворныя ачкі
3702=H.264 – Дэкодар Nvidia CUDA
3703=Аб'яднаць закладкі ў прайграваным файле?
3704=Звычайныя AVI:
3705=Пашкоджаныя AVI:
3706=Звычайныя ASF:
3707=Пашкоджаныя ASF:
3708=MKV:
3709=MPEG1:
3710=MPEG2 PS:
3711=MPEG2 TS:
3712=MP4/QT:
3713=OGG/OGM:
3714=MP3:
3715=FLAC:
3716=FLV:
3717=AAC:
3718=Убудаваны сплітар AAC
3719=Сплітар BASS AAC
3720=WavPack:
3721=Убудаваны сплітар WavPack
3722=Сплітар BASS WavPack
3723=Убудаваны сплітар TTA
3724=Сплітар BASS TTA
3725=TTA:
3726=MPC:
3727=Убудаваны сплітар MPC
3728=Сплітар BASS MPC
3729=TAK:
3730=Убудаваны сплітар TAK
3731=Сплітар FFmpeg TAK
3732=Зыходны фільтр TakDecoLib
3733=MPEG1:
3734=MPEG2:
3735=Xvid:
3736=DivX:
3737=H.264:
3738=AVC1:
3739=H.265:
3740=HEVC:
3741=VC1:
3742=WMV1:
3743=WMV2:
3744=WMV3:
3745=VC1 Image:
3746=WMV3 Image:
3747=MP3:
3748=MP1:
3749=MP2:
3750=AAC:
3751=AC3:
3752=EAC3:
3753=TrueHD:
3754=MLP:
3755=DTS:
3756=DVD LPCM:
3757=OGG:
3758=FLAC:
3759=WMA V1:
3760=WMA V2:
3761=WMA Pro:
3762=WMA Lossless:
3763=WMA Voice:
3764=Blu-ray LPCM:
3765=H.264/AVC1:
3766=H.265/HEVC:
3767=MPEG1:
3768=MPEG2:
3769=MPEG4:
3770=VP8:
3771=VP9:
3772=WMV1:
3773=WMV2:
3774=WMV3:
3775=VC1:
3776=RV20:
3777=RV30:
3778=RV40:
3779=MP3:
3780=MP1:
3781=MP2:
3782=AAC:
3783=AC3:
3784=EAC3:
3785=TrueHD:
3786=MLP:
3787=DTS:
3788=DVD LPCM:
3789=Blu-ray LPCM:
3790=OGG:
3791=FLAC:
3792=WMA V1:
3793=WMA V2:
3794=WMA Pro:
3795=WMA Lossless:
3796=Real 144:
3797=Real 288:
3798=Real ATRC:
3799=Real COOK:
3800=Real SIPR:
3801=Real RAAC:
3802=Real RACP:
3803=Real RALF:
3804=Real DNET:
3805=WMA Voice:
3806=AAC LATM:
3807=AAC LATM:
3808=VC1 Image:
3809=WMV3 Image:
3810=MS Screen V1:
3811=MS Screen V2:
3812=MS Screen V3:
3813=MS Screen V4:
3814=MS Screen V1:
3815=MS Screen V2:
3816=MS Screen V3:
3817=MS Screen V4:
3818=Сплітар FFmpeg MPC
3819=Сплітар FFmpeg TTA
3820=Сплітар FFmpeg WavPack
3821=Рэзерваваць усё вольнае месца нават пры адсутнасці субтытраў
3822=EVRC:
3823=QCELP:
3824=QuickTime QDM2:
3825=QuickTime QDMC:
3826=Дэкодар QuickTime
3827=Дэкодар OpenJPEG
3828=JPEG 2000:
3829=Дэкодар RealMedia
3830=Тэчка:
3831=Апрацоўваць заўсёды
3832=Апрацоўваць пры прайграванні (нават падчас паўзы)
3833=Апрацоўваць толькі пры прайграванні
3834=Аўтаматычны выбар
3835=Паказваць паведамленні на відэа
3836=У залежнасці ад прылады вываду відэа
3837=Дзеянні адным пальцам:
3838=Рух адным пальцам налева:
3839=Рух адным пальцам направа:
3840=Рух адным пальцам уверх:
3841=Рух адным пальцам уніз:
3842=Дотык двума пальцамі:
3843=Рух двума пальцамі налева:
3844=Рух двума пальцамі направа:
3845=Рух двума пальцамі ўгару:
3846=Рух двума пальцамі ўніз:
3847=Дотык трыма пальцамі:
3848=Рух трыма пальцамі налева:
3849=Рух трыма пальцамі направа:
3850=Рух трыма пальцамі ўгару:
3851=Рух трыма пальцамі ўніз:
3852=Не выкарыстоўваць
3853=Не захоўваць сінхранізацыю
3854=Аднаўляць сінхранізацыю пры выйсці
3855=Заўсёды захоўваць сінхранізацыю
3856=Поўнаэкраннасць
3857=Запуск
3858=Плэйліст з такім імем ужо існуе
3859=Унікальны нумар
3860=Аўтаматычны выбар
3861=Памер працоўнага стала
3862=WavPack:
3863=OPUS:
3864=Прагляд закладак і эпізодаў
3865=Няма эпізодаў або закладак.\nВы жадаеце адкрыць прагляд сцэн?
3866=Адлюстраванне апошніх файлаў у меню «Абранае»: %s
3867=Адлюстраванне паласы прагорткі ў меню: %s
3868=Адлюстраванне часу на панэлі навігацыі пры навядзенні курсора мышы: %s
3869=Адлюстраванне мініяцюр на панэлі навігацыі пры навядзенні курсора мышы: %s
3870=Адлюстраванне маркераў закладак і эпізодаў на панэлі навігацыі: %s
3871=Адлюстраванне тэкставых субтытраў па-над відэа: %s
3872=Адлюстраванне графічных субтытраў у ніжняй частцы экрана: %s
3873=Адлюстраванне субтытраў ніжэй відэа: %s
3874=Не выкарыстоўваць
3875=Мультыплексар S/PDIF па змаўчанні
3876=Альтэрнатыўны мультыплексар S/PDIF
3877=Мультыплексар FFmpeg S/PDIF
3878=Левая кнопка (адзінкавая пстрычка):
3879=Левая кнопка (двайная пстрычка):
3880=Правая кнопка (адзінкавая пстрычка):
3881=Правая кнопка (двайная пстрычка):
3882=Дадатковая кнопка 1 (адзінкавая пстрычка):
3883=Дадатковая кнопка 1 (двайная пстрычка):
3884=Дадатковая кнопка 2 (адзінкавая пстрычка):
3885=Дадатковая кнопка 2 (двайная пстрычка):
3886=Колца мышы (адзінкавая пстрычка):
3887=Колца мышы (двайная пстрычка):
3888=Колца прагорткі ўгару:
3889=Колца прагорткі ўніз:
3890=Колца прагорткі налева:
3891=Колца прагорткі направа:
3892=Вектарная візуалізацыя субтытраў
3893=Растравая візуалізацыя субтытраў
3894=Анімацыя ў субтытрах ASS/SSA: %s
3895=Празрысты фон субтытраў: %s
3896=Эфект зацьмення субтытраў: %s
3897=Аўтаматычнае вызначэнне рэжыму 3D файлаў: %s
3898=Null Video Renderer (са сціскам)
3899=Null Video Renderer (без сціску)
3900=Null Audio Renderer (са сціскам)
3902=Ухіленне каляровых палос: %s
3903=Аддаваць перавагу азначаным ніжэй мовам
3904=Аддаваць перавагу азначанаму аўдыёструменю
3905=Аддаваць перавагу аўдыёструменю з найвышэйшай якасцю
3906=Выкарыстоўваць выбар па змаўчанні
3907=Метад выбару гукавых дарожак: %s
3908=Адлюстраванне вокладак альбомаў: %s
3909=APE:
3910=Сплітар BASS APE
3911=Убудаваны сплітар APE
3912=Сплітар FFmpeg APE
3913=Памер акна: %d x %d
3914=Сплітар FFmpeg FLAC
3915=Імя
3916=Фармат (тып MIME)
3917=Усе файлы|*.*|
3918=Шрыфты TrueType (*.ttf)|*.ttf|
3919=Малюнкі JPEG (*.jpg)|*.jpg|
3920=Малюнкі PNG (*.png)|*.png|
3921=Адключэнне палёў
3922=Прайграванне файлаў VOB
3923=файлы MPLS (*.mpls;*.mpl)|*.mpls;*.mpl|Усе файлы (*.*)|*.*||
3924=Аўта
3925=Не выкарыстоўваць
3926=Выкарыстоўваць пры прыпынку прайгравання
3927=Заўсёды выкарыстоўваць
3928=База анлайн
3929=Імя
3930=Шаблон пошуку
3931=Пошук у Daum
3932=Пошук у Google
3933=Пошук у Baidu
3934=Пошук у Вікіпедыі
3935=Пошук у OneLook
3936=Параметры...
3937=Параметры пошуку слоў у субтытрах
3938=Капіяваць у буфер абмену
3939=Пераўтварэнне FPS субтытраў: %g -> %g
3940=Рэдактар пераўтварэння FPS субтытраў
3941=Адрас URL правільны.
3942=Неадпаведнасць версіі.\nУвядзіце іншы адрас URL.
3943=Няслушны адрас URL.\nУвядзіце іншы адрас.\n\nЗаўвага: калі вы лічыце, што адрас уведзены правільна, то праверце налады брандмаўара. Магчыма, ён блакуе PotPlayer доступ у інтэрнэт.
3944=Шаблон пошуку субтытраў:\n\n%%SS[.EXT] – Змененае імя відэафайла\n%%NAME[.EXT] – Імя відэафайла\n%%SIZE – Памер відэафайла\n%%HASH – Хэш відэафайла
3946=Файл
3947=Мова
3948=Фармат
3949=Часткі
3950=Назва
3951=Загрузка субтытраў з інтэрнэту
3952=Не атрымалася атрымаць хэш файла.
3953=Адбылася памылка падчас падлучэння да сервера.
3954=Няма даступных субтытраў
3955=Адпраўка запыту на сервер...
3956=Не выкарыстоўваць
3957=Шукаць субтытры пры запуску прайгравання
3958=Заўсёды выкарыстоўваць
3959=Нічога не рабіць
3960=Адкрыць першыя знойдзеныя субтытры
3961=Адкрыць усе знойдзеныя субтытры
3962=Налада сінхранізацыі субтытраў
3963=Сінхранізацыя субтытраў: %g сек.
3964=Налада сінхранізацыі субтытраў
3965=Меню субтытраў
3966=Памер акна чата
3967=Памер (%):
3968=Налада сінхранізацыі аўдыё
3969=Сінхранізацыя аўдыё (мс):
3970=Сінхранізацыя аўдыё: %g сек.
3973=Мова інтэрфейсу: %s
3974=Сплітар FFmpeg AVI
3975=Сплітар FFmpeg ASF
3976=Сплітар FFmpeg MKV
3977=Сплітар FFmpeg MPEG1
3978=Сплітар FFmpeg MPEG2-PS
3979=Сплітар FFmpeg MPEG2-TS
3980=Сплітар FFmpeg MP4
3981=Сплітар FFmpeg OGG, OGM і OGV
3982=Сплітар FFmpeg FLV
3983=Сплітар FFmpeg MP3
3984=Сплітар FFmpeg AAC
3985=Убудаваны сплітар Real
3986=Сплітар FFmpeg Real
3987=Real:
3988=Wave:
3989=Фільтр MS Wave Parser
3990=Занадта шмат паўтораў.
3991=H.264 – Дэкодар MS System MFT
3992=Зменіце яшчэ раз праз некалькі мінуць.
3993=Недапушчальны псеўданім.
3994=H.264 – Дэкодар Nvidia NVENC
3995=Па змаўчанні
3996=Classical
3997=Club
3998=Dance
3999=Full Bass
4000=Full Bass & Treble
4001=Full Treble
4002=Laptop
4003=Large Hall
4004=Live
4005=Loudness
4006=Party
4007=Pop
4008=Reggae
4009=Rock
4010=Ska
4011=Soft
4012=Soft Rock
4013=Techno
4014=DVD
4015=Здымак экрана
4016=Камера або прылада
4017=Аналагавае ТВ
4018=Лічбавае ТВ
4019=Імя файла
4020=Прагрэс
4021=CPU
4022=GPU
4023=Відэа-дэкодар
4024= кбіт/з
4025=Бітрэйт
4026=Уваход
4027=FPS
4028=Выхад
4029=Кадр
4030=Прылада вываду відэа
4031=Аўдыё-дэкодар
4032= Гц
4033= канала
4034= біт
4035=Ухіляць пустыя вобласці
4037=біт
4038=Выкарыстоўваць толькі ў поўнаэкранным рэжыме
4039=H.264 – Дэкодар AMD VCE OpenVideo
4040=Адбылася памылка сеткі. Паспрабуйце зноў праз некаторы час.
4041=Асноўны манітор
4042=Direct3D 11.1 у рэжыме Flip (патрабуецца Windows 8 і вышэй)
4043=Фіксаваная вобласць запісу (праз DXGI 1.2 у Windows 8 або вышэй)
4044=OpenCodec
4045=Уключыць - паказваць, калі сістэма падтрымлівае яго
4046=Уключыць - заўсёды паказваць
4047=Адключыць - не паказваць наогул
4048=Стэрэаскапія (Windows 8 і вышэй)
4049=Спіс
4050=Эскізы і 2 інфармацыйных радкі
4051=Эскізы і 3 інфармацыйных радкі
4052=Эскізы і 4 інфармацыйных радкі
4053=Аўтаматычна
4054=WinInet
4055=FFmpeg
4056=Кодар Intel QuickSync:
4057=Дэкодар Intel QuickSync:
4058=Кодар nVidia CUDA:
4059=Дэкодар nVidia CUDA:
4060=Кодар nVidia NVENC:
4061=Кодар AMD VCE OpenVideo:
4062=Кодар System MFT:
4063=Дэкодар System MFT:
4064=Кодар System DMO:
4065=Дэкодар System DMO:
4066=Дэкодар QuickTime:
4067=Дэкодар RealNetworks:
4068=Выпадковы выбар глядзельных выяў
4069=Не выкарыстоўваць
4070=Аўтавызначэнне
4071=Уключыць
4072=Месца захоўвання
4073=У бягучым профілі
4074=У асобным файле
4075=Паказ другіх субтытраў
4076=Не паказваць
4077=Дадаць субтытры...
4078=Капіяваць імя файла: %s
4079=Счытваць толькі множныя субтытры
4080=Па змаўчанні
4081=Недапушчальны лагін (забаронены адміністратарам)
4082=Недапушчальны нік (забаронены адміністратарам)
4085=Карыстачы не могуць парушаць правілы чата. Незаконная дзейнасць або спам забаронены. Любое парушэнне можа прывесці да грамадзянскай або крымінальнай адказнасці!
4086=Выключыць ПК
4087=Рэжым сну
4088=Лагатып
4089=Фіксаваныя субтытры
4090=Гарызантальныя субтытры
4091=Вертыкальныя субтытры
4092=Рознае
4093=Пошук анлайн
4094=Выкарыстоўваць Internet Explorer
4095=Выкарыстоўваць браўзар па змаўчанні
4096=Метад выключэння: %s
4097=Выключыць кампутар
4099=Гибернация
4100=Падтрымоўваныя тыпы файлаў
4101=TEST
4103=Дыктар
4104=Не атрымалася перамясціць субтытры бо опцыя "Паказваць субтытры ніжэй відэа" ўключана
4105=Не атрымалася перамясціць субтытры бо опцыя "Зададзеная пазіцыя субтытраў IDX/SUB" адключана
4106=Вертыкальныя субтытры: %d%%
4107=Гарызантальныя субтытры: %d%%
4108=Убудаваны DirectSound Audio Renderer
4109=Убудаваны WASAPI Audio Renderer
4110=Ніжэй сярэдняга
4111=Вышэй сярэдняга
4112=Трансляцыя была забаронена аператарам!
4113=Патрабуецца ваша сапраўднае імя
4114=Памылка праверкі асабістай інфармацыі. Паспрабуйце пазней!
4116=Гэта немагчыма змяніць падчас рэкламы
4117=Уключаючы падкаталогі
4118=Старт:%d, Зараз:%d, Канец:%d, Пошук:%d
4119=Кадоўка:
4120=Праверка вашага імя. 
4121=Праходзіць аўтападлучэнне да чат-серверу
4122=Чат-сервер адключаны. Падлучыць яго?
4123=Сінхранізацыя: %s(%d мс)
4124=Запіс фіксаванай вобласці экрана (праз DirectDraw)
4125=NVIDIA 3D Vision
4126=Разгарнуць да памеру працоўнага стала
4127=Аўта
4128=ATSC
4129=DVB-C
4130=DVB-S
4131=DVB-T
4132=Табліца частот BDA
4133=ATSC-паветра
4134=ATSC-кабель
4135=Невядома
4136=Лінейная гарызанталь
4137=Лінейная вертыкаль
4138=Лева
4139=Права
4140=H.264 – Дэкодар OpenH264
4141=Прадпрагляд
4142=Аўта
4143=Гарызанталь
4144=Вертыкаль
4145=Эскізы і 5 інфармацыйных радкоў
4146=Эскізы і 6 інфармацыйных радкоў
4147=Эскізы і 7 інфармацыйных радкоў
4148=Рэклама
4149=Колькасць паведамленняў у чаце можна павялічыць да %d
4150=Ідзе трансляцыя. Часова спыніць?
4155=У вас занадта шмат элементаў у Абраным
4158=Аўта
4159=Відэа-працэсар DXVA
4160=StretchRect па пікселях
4161=StretchRect білінейны
4162=Тэкстура па пікселях
4163=Тэкстура білінейная
4164=Тэкстура анізатропная
4165=Тэкстура пірамідальная
4166=Тэкстура Гаўса
4167=Шэйдар білінейны
4168=Шэйдар бікубічны(A = -0.6)
4169=Шэйдар бікубічны(A = -0.75)
4170=Шэйдар бікубічны(A = -1.0)
4171=Шэйдар Bspline
4172=Шэйдар (2 PASS) бікубічны(A = -0.6)
4173=Шэйдар (2 PASS) бікубічны(A = -0.75)
4174=Шэйдар (2 PASS) бікубічны(A = -1.0)
4175=Шэйдар (2 PASS) Bspline
4176=Шэйдар (2 PASS) Lanczos 2
4177=На поўны экран
4178=Капіяваць элементы ў чаргу прайгравання
4181=Вы не можаце змяняць хуткасць прайгравання падчас трансляцыі
4182=Вывад
4183=Субтытры могуць быць перамешчаны менш паловы вертыкальнага памеру
4184=Шэйдар (2 PASS) Lanczos 3
4185=Прамая трансляцыя
4187=Пакой %d
4188=Вы зможаце змяніць свой нік пасля праверкі.
4189=Колькасць сімвалаў у ніку не павінна перавышаць %d.
4191=Нік ужо зарэгістраваны.
4192=Нік можна змяніць праз %d хвіл.
4193=Звярніце ўвагу, што можна ўвесці да %d сімвалаў.
4199=Прагляд субтытраў
4200=Няма субтытраў.\nВы жадаеце адкрыць прагляд сцэн?
4201=Вам прыйшло асабістае паведамленне ад %s:
4202=Нік паспяхова зменены.
4203=Вы не можаце адправіць занадта шмат паведамленняў у чат.
4204=Ужо з'яўляецца сябрам
4205=Выдаліць плэйліст
4206=Змяніць плэйліст
4207=Ідзе праверка сістэмы.\nЗайдзіце пазней.
4208=Абярыце фармат для запуску прайгравання
4209=Закрыць PotPlayer
4210=Перавышана колькасць людзей у чат-серверы
4211=Відэа-працэсар DXVA-HD
4212=Профіль
4213=Выбар да 2000 гледачоў выпадковым чынам.\nНеабмежаванае колькасць гледачоў..
4215=Ацэньваныя трансляцыі ўтрымоўваюць вульгарныя і гвалтоўнае змесціва.\nТакія трансляцыі паказваюцца толькі пасля пацверджання ўзросту.
4216=Дазволіць трансляцыю
4219=Ацаніць кіраўніцтва па трансляцыі
4220=Вы не можаце атрымаць інфармацыю пра трансляцыю
4221=Вызначыць рэжымы 3D-субтытраў па імі файла: %s
4222=Пры ўключэнні спонсарства трансляцыі вы можаце атрымліваць падтрымку з ліку гледачоў.\nСпонсарства прыводзіць да стварэння здаровага і карыснага змесціва.
4223=Прайграць
4224=Дадаць у плэйліст
4225=Адкрыць з субтытрамі па змаўчанні
4226=Адкрыць з другімі субтытрамі
4227=Умовы выкарыстання
4228=Вы не можаце адправіць паведамленне сабе
4229=Гісторыя спонсарства
4230=Для спонсараў
4231=Па-над усіх вокнамі ў поўнаэкранным рэжыме
4232=Аўта
4233=Пачатак ~ Канец
4234=Пачатак
4235=Аўта
4236=Уключыць
4237=Выключыць
4238=ID - прабел
4239=Нік - прабел
4240=Сетка
4241=Смайлікі не могуць перадавацца на працягу %d сек.
4242=Меню
4243=Аўтавылучэнне
4244=Выкарыстоўваць убудаваны відэа-дэкодар DXVA
4245=Выкарыстоўваць убудаваны аўдыё-дэкодар S/PDIF
4250=Рэжым суадносін бакоў	Ctrl+F5
4251=XInput (XBOX)
4252=Клавіша: %s
4253=Непадтрымоўваная прылада XInput
4254=Лева DPAD:
4255=Права DPAD:
4256=Верх DPAD:
4257=Ніз DPAD:
4258=Кнопка пачатку:
4259=Кнопка канца:
4260=A-кнопка (зялёны):
4261=B-кнопка (чырвоны):
4262=X-кнопка (сіні):
4263=Y-кнопка (жоўты):
4264=Левы цынгель:
4265=Правы цынгель:
4266=Левая кнопка-трыгер:
4267=Правая кнопка-трыгер:
4268=Націск левага міні-джойсціка:
4269=Левы міні-джойсцік (налева):
4270=Левы міні-джойсцік (направа):
4271=Левы міні-джойсцік (угару):
4272=Левы міні-джойсцік (уніз):
4273=Націск правага міні-джойсціка:
4274=Правы міні-джойсцік (налева):
4275=Правы міні-джойсцік (направа):
4276=Правы міні-джойсцік (угару):
4277=Правы міні-джойсцік (уніз):
4278=Эмуляцыя націску клавішы
4279=Націск левага міні-джойсціка
4280=Націск правага міні-джойсціка
4281=Не выкарыстоўваць
4282=Пошук становішча субтытраў: %s
4283=Бягучае месца
4284=Гладкае прайграванне немагчыма
4285=Электронны тэлегід
4286=Выбар EPG...
4289=Кнопкі мышы
4290=Кнопка мышы: %s
4291=Левая кнопка
4292=Правая кнопка
4293=Сярэдняя кнопка (кола)
4294=Кнопка X
4295=Кола ўгару
4296=Кола ўніз
4297=Кола направа
4298=Кола налева
4299=Не выкарыстоўваць
4300=Выкарыстоўваць толькі пераўтварэнне
4301=Змяніць каляровую прастору
4302=Рэклама пачнецца праз %d сек.
4303=Падтрымка ўтоеных субтытраў
4304=Падтрымка EPG
4305=Налады экраннай застаўкі
4306=Экранная застаўка
4307=Тэчка прагляду па змаўчанні
4308=Паказваць толькі файлы
4309=Паказваць файлы з падтэчкамі
4310=Відэа
4311=Відэа і фота
4312=Фота
4314=Не атрымалася прачытаць звесткі пра версію файла.\nКод памылкі: %d
4315=Аўта
4316=VP8:
4317=VP9:
4318=Выкарыстоўваць, калі больш %d каналаў
4319=Заўсёды выкарыстоўваць
4320=Выкарыстоўваць, калі частата менш
4321=Выкарыстоўваць, калі частата больш
4322=Адаптар
4323=Частата абнаўлення
4324=Няма даступных субтытраў
4325=Немагчыма захаваць субтытры
4326=Памылка захавання!
4327=Капіяваць бягучы час прайгравання ў буфер абмену
4328=Капіяваць агульны час прайгравання ў буфер абмену
4329=Бягучы час
4330=VDI
4331=Памер субтытраў па змаўчанні (%d)
4332=Аўдыё не можа быць абрана
4333=Няма дадатковых відэаструменяў
4334=Субтытры не могуць быць абраны
4335=Мінулы час | Астатні час
4336=Астатні час | Агульны час
4337=Актывацыя праграмы
4338=Памер
4339=Дэкадаванне
4340=Фармат
4341=Дыяпазон
4342=Праймерыз
4343=Перадача
4344=Каляровая прастора
4345=Размяшчэнне
4346=Рэжым
4347=Манапольны
4348=Манапольны з інтэрфейсам
4349=Кадр
4350=Зрушэнне
4351=Дрыгаценне
4352=Фармат
4353= -
4354=Сэнсарны скін
4355=Не выкарыстоўваць
4356=Сэнсарны скін у падтрымоўваных прыладах
4357=Заўсёды выкарыстоўваць сэнсарны скін
4358=16-разрадны (растравы)
4359=Вы можаце ўвесці апавяшчэнне да %d сімвалаў
4360=Апавяшчэнне пра трансляцыю
4361=Рэкамендуецца PD вышэй фаварытаў апавяшчэнняў
4362=Выкарыстоўваць функцыі сэнсарнага кіравання
4363=Блакаванне сэнсарнага кіравання: %s
4364=Тэрмін дзеяння ўліковага запісу мінуў па меркаваннях бяспекі.\nЯшчэ разоў увайдзіце ў сістэму, нанова ўвядучы імя і пароль.
4366=Кіраванне субтытрамі
4367=Прагляд сцэн
4368=Прагляд эпізодаў
4369=Прагляд субтытраў
4370=Маштабаванне адключана
4372=Паслядоўнае пераключэнне субтытраў
4373=Другія субтытры: %s
4374=Аўта
4375=Сістэмнае меню
4376=Першае меню скіна
4377=Другое меню скіна
4378=Фільтры VapourSynth
4379=Файл скрыпту (*.vpy)|*.vpy| Тэкставыя файлы (*.txt)|*.txt||
4380=Уключыць фільтры
4381=Тэчка скрыптоў
4382=Налады...
4383=Фільтр VapourSynth : %s
4384=Кіраванне колерам: Папярэдні
4385=Аб'яднаць абраныя файлы ў адзін для бесперапыннага прайгравання
4386=Панарамнае відэа 360°
4387=Не выкарыстоўваць
4388=Заўсёды выкарыстоўваць
4389=Аўта
4390=Прадпрагляд 360°
4391=Пераўтварыць Dual FishEye у 360°
4392=Тэчка па змаўчанні
4393=Якасць: %s
4394=Апавяшчэнне ад спонсара
4395=Убудаваны дэкодар H.264 MVC
4396=Час
4397=Нік
4398=Сума
4399=Паведамленне
4400=Поўнаэкранны рэжым на іншым маніторы	Ctrl+Shift+Enter
4401=Галоўнае акно па-над іншымі - УКЛ
4402=Галоўнае акно па-над іншымі - ВЫКЛ
4403=Частата
4404=Кіраванне чатам
4405=Праверка імя
4406=Выбар паслядоўнасці па змаўчанні	Numpad 0
4407=Памер кадра: %s
4408=Рэгулёўка хуткасці FFmpeg
4409=Паменшыць кантраст
4410=Павялічыць кантраст
4411=Адкрыць адрас
4412=Адкрыць FTP
4413=Адкрыць альбом
4414=Адкрыць закладку
4415=Імпарт вонкавага аўдыё
4416=Адрас файла
4417=Папярэдні адрас
4418=Канал па змаўчанні
4419=Папярэдні канал
4420=Чарга
4421=У прамым эфіры магчымы паказ рэкламы.\nПрыбытак ад рэкламы можа быць усталяваны ў Biz Station
4422=Пры падлучэнні да бізнэс-рахунку Kakao TV вы можаце зарабіць грошы пры дапамозе рэкламы або спонсарствы.\nПадлучыцца да бізнэс-рахунку?
4423=Зарэгіструйцеся
4424=Перавышана колькасць закладак
4425=Скід пазіцыі і памеру відэа
4426=Апрацоўка без зрушэння папярэдняй пазіцыі
4427=MJPEG
4428=Не выкарыстоўваць
4429=Аўтавызначэнне
4430=Заўсёды выкарыстоўваць
4431=Закладка %d
4432=Убудаваны Direct3D 11 Video Renderer
4433=Памер кадра відэа
4434=Выкарыстоўваць падыходную прыладу
4435=Выкарыстоўваць абраную прыладу
4436=Прылада па змаўчанні
4437=Апрацоўка відэа
4438=8-бітны цэлы лік
4439=10-бітны цэлы лік
4440=16-бітны лік з плывучай кропкай
4441=32-бітны лік з плывучай кропкай
4442=Адключыць апавяшчэнні пра трансляцыю
4443=Апавяшчэнне пра трансляцыю
4444=Аўтаматычнае вызначэнне
4445=Не выкарыстоўваецца
4446=Ужо ёсць у Абраным
4447=Дадаць у Абранае
4448=Direct3D 11 Discard
4449=Direct3D 11 Sequential
4450=Direct3D 11 Flip Sequential
4451=Direct3D 11 Flip Discard
4452=Зрабіць смайлікі нябачнымі.\nЗрабіць бачнымі.
4453=Выкарыстоўваць Direct3D 11
4454=Выкарыстоўваць OpenGL
4455="Убудаваны Direct3D 11 Video Renderer" можна выкарыстоўваць толькі на прыладзе вываду відэа.
4456="Убудаваны OpenGL Video Renderer" можна выкарыстоўваць толькі на прыладзе вываду відэа.
4457=Навігацыя па трансляцыі
4458=Live - Прагляд
4459=Live - Рэкамендацыі
4460=Live - Навінкі
4461=TV+ - Прагляд
4462=TV+ - Рэкамендацыі
4463=TV+ - Навінкі
4464=Абранае
4465=Пошук...\nПачакайце.
4466=Бягучы плэйліст
4467=Нядаўнія адкрыцці

