; RjTextEd - version 7.80 - italian - last update December 23, 2011
[Menu]
m00=&File
0000=&Nuovo
0001=&Apri...
0002=File &recenti
0003=Salva come modello...
0004=&Salva
0005=Salva &come...
0006=Esporta
00060=Come xHtml in bianco e nero...
00061=Come xHtml con evidenziazioni a colori...
00062=Come File Criptato...
00063=Come RTF (Rich Text Format)
0007=Progetti recenti
0008=Anteprima sta&mpa...
0009=&Stampa...
0011=&Esci                     
0012=&Invia a...
0013=Programma email (come allegato)
0014=Programma email (come testo)
0015=Chiudi
0016=Chiudi tutto
0017=Apri modello...
0018=Salva &tutto
0019=FT&P
0020=Connetti
0021=Salva (remoto)
0022=Salva come (remoto)
0023=Impostazioni...
0024=Apri in editor &esadecimale...
0025=Ca&ncella dal disco
0026=Salva tutto (remoto)
0027=Rinomina file...
0028=Rinomina e sposta file...
0029=Operazioni su disco
0030=Apri da server remoto
m01=&Modifica
1000=&Annulla
1001=&Ripeti
1003=&Taglia
1004=&Copia       
1005=&Incolla
1006=Elimina
1007=Incolla Smart
1008=Seleziona tutto
1009=Copia come
1010=xHtml in bianco e nero
1011=xHtml con evidenziazione a colori
1012=Chiudi pagina
1013=Ascii/Ansi                      
1014=C/C++
1015=Pascal/Delphi
1016=Basic (Blitz)
1017=Modalità colonna
1018=Inserisci ora/data
1019=Duplica riga
1020=Rimuovi riga
1021=Vai a...
1022=Colonna
1024=Inserisci/compila colonne
1025=Svuota
1026=Elimina
1027=Seleziona fino a fine riga
1028=Seleziona fino a inizio riga
1029=Seleziona tutto sotto la riga corrente
1030=Seleziona tutto sopra la riga corrente
1031=Elimina parola
1032=Elimina parola precedente
1033=Elimina fino a fine riga
1034=Elimina fino a inizio riga
1035=RTF (Rich Text Format)
1036=Seleziona contenuto parentesi
1037=Seleziona riga
1038=Seleziona parola
1039=Seleziona tag
1040=Inserisci file...
1041=Apri &file sotto cursore
1042=Incolla RT&F come HTML
1043=Sposta righe s&u
1044=Sposta righe &giu
1045=&Dividi righe
1046=&Unisci righe
1047=Altre operazioni con righe
1048=Seleziona
1049=Elimina righe vuote
1050=Duplica riga n volte...
1051=App&unti
1052=Appunti di &Windows
1053=Appunti utente &1
1054=Appunti utente &2
1055=Appunti utente &3
1056=Appunti utente &4
1057=Appunti utente &5
1058=Seleziona frase
1059=Seleziona da inizio frase
1060=Seleziona da fine frase
1061=Elimina da inizio frase
1062=Elimina da fine frase
1063=Elimina frase
1064=Seleziona a inizio riga schermo
1065=Seleziona a fine riga schermo
1066=Elimina a inizio riga schermo
1067=Elimina a fine riga schermo
1068=Verifica ortografia
1069=Imposta dizionario
1070=Cattura negli Appunti
1071=Statistiche numeriche
1072=Cronologia annulla/ripeti...
1073=Unisci righe (senza spazi di separazione)
1074=Comprimi righe
1075=Inserisci numeri ascendenti...
m02=&Ricerca
2000=&Trova...
2001=&Sostituisci...
2002=Ricerca &estesa...
2003=&Prossima occorrenza parola corrente
2004=Prece&dente occorrenza parola corrente
2005=&Crea segnalibro
2006=&Vai a segnalibro
2007=Vai a &riga...
2008=Parentesi corrispondente
2009=&Trova successivo
2010=Tr&ova precedente
2011=Nodo succ&essivo
2012=Nodo &precedente
2013=Riga &modificata successiva
2014=Riga m&odificata precedente
2015=Crea o elimina seg&nalibro
2016=Segnali&bro successivo
2017=S&egnalibro precedente
2018=Ricerca incrementale
2019=Evidenzia parole
2020=Non evidenziare parole
2021=Non evidenziare ricerca
2022=Ev&idenzia
2023=Evidenzia selezione (singola riga)
2024=Non evidenziare selezione
2025=Annulla evidenziazione
2026=Trova dichiarazione
2027=Trova implementazione
2028=Apri da file...
2029=Svuota lista
2030=Salva in file...
2031=Esporta in file di testo...
2032=&Conteggio/frequenza parole...
2033=&Segnalibri
2034=Segnalibri numerati
2035=Elimina tutti i segnalibri
2036=Elimina righe con segnalibri
2037=&Altro
2038=Esporta negli Appunti
2039=Evidenzia automaticamente le parole selezionate
2040=Elimina
2041=Esporta
2042=Esporta in nuovo file
2043=Opzioni
2044=Riapri risultati ricerca all'avvio del programma
2045=Conserva i risultati precedenti effettuando una nuova ricerca
m03=&Visualizza
3000=Barra &laterale
3001=Barra in&feriore
3002=Barra strumenti &editor
3003=Barra &rapida
3004=Mostra/nascondi
3005=Schede finestra principale
3007=Numeri di riga
3008=Altro
3009=Evidenzia
3010=Riga corrente
3011=Parentesi
3012=Caratteri speciali
3013=Schede
3014=Interruzioni di riga
3015=&Barre
3016=Vista &esadecimale
3017=Allinea in alto
3018=Allinea a sinistra
3019=Allinea a destra
3020=Allinea in basso
3021=&Mostra righello
3022=File testo
3023=File ascii
3024=File originale
3025=&Aumenta dimensione font
3026=&Diminuisci dimensione font
3027=Imposta fo&nt...
3028=Attiva/disattiva vista &browser
3029=Browser &predefinito
3030=Internet Explorer
3031=Firefox
3032=&Mostra righe indentazione
3033=Spazi e tabulazioni
3034=&Modalità schermo intero
3035=Mostra schede
3036=Allinea a sinistra
3037=&Usa font alternativo
3038=Imposta font &alternativo...
3039=Barra strumenti principale
3040=Mostra anteprima in barra inferiore
3041=Chrome
3042=Mostra visualizzatore risultati ricerca
30021=Esploratore &1
30022=Esploratore &2
30023=Cronologia &clip/appunti testo
30024=&FTP
30025=Gestione &progetto
30026=&Preferiti di IE
30027=Esploratore &codice
30028=&Vedi classe progetto
30029=Visualizza &todo progetto
30030=Lista &documenti
30031=Mostra schede documenti
30051=Anteprima (IE)
30052=Anteprima (Firefox)
30053=Home
30054=File Commander
30055=Anteprima (Chrome)
m04=F&ormato
4000=&Indentazione blocco
4001=Elimi&na indentazione blocco
4003=&Maiuscolo
4004=Mi&nuscolo
4005=A &capo automatico
4006=Rimuovi tag...
4007=Inserisci interruzioni di riga...
4008=Rimuovi interruzioni di riga...
4009=&Iniziali maiuscole
4010=Ordine &ascendente
4011=Ordine &discendente
4012=Riformatta &paragrafo
4013=Riformattazione &blocco
4014=Riformatta blocco
4015=Riformatta blocco (con indentazione)
4016=Allinea a sinistra
4017=Allinea a destra
4018=Centrato
4019=Aggiungi/rimuovi commento
4020=Ordine numerico ascendente
4021=Ordine numerico discendente
4022=Tabulazioni e spazi
4023=Converti tabulazioni in spazi
4024=Rimuovi spazi bianchi anteposti
4025=Converti spazi in tabulazioni
4026=Converti spazi posposti in tabulazioni
4030=Miglioratori di codice
4031=Tidy (Html)
4032=Tidy (xHtml)
4033=Tidy (XML)
4034=Cambia maiuscole-minuscole
4035=Formato nuova riga
4036=In&verti maiuscole-minuscole
4037=Ordinamento avanzato...
4038=&Converti codifiche file...
4039=ANSI
4040=UTF-8
4041=UTF-8 (senza BOM)
4042=UTF-16
4043=UTF-16 (senza BOM)
4044=UTF-16 BE
4045=UTF-16 BE (senza BOM)
4046=Crea colonne allineate
m05=Pr&ogramma
5000=Salva aspetto attuale in impostazioni
5001=&Opzioni...
5002=Personalizza &tastiera...
5003=Installa nuovo
50031=Dizionari
50032=File lingua
50033=File skin
50034=File sintassi
5004=Personalizza barre s&trumenti...
5005=&Add-ons...
5006=Aspetto
5007=Apri aspetto da un file...
5008=Salva aspetto in un file...
5009=Reimposta aspetto
m06=&Strumenti
6000=Editor di &sintassi...
6001=C&onvertitore...
6002=&Visualizzatore caratteri RJ...
6003=Co&lori...
6004=Apri in &browser web...
6005=Apri &prompt dei comandi...
6006=&Mappa caratteri Windows...
6007=Configura strumenti...
6008=Editor di sc&ript...
6009=Confronto testo
6010=Confronta con file...
6011=Confronta con documento salvato
6012=Valutatore &espressione
6013=Incolla risultato espressione dopo la selezione
6014=Valuta espressione
m07=&Aiuto
7000=&Contenuti
7001=&Informazioni...
7002=&Tasti funzione
7003=Segnala difetti
7004=Cerca aggiornamenti
m08=Fi&nestra
8000=Finestra &successiva
8001=Finestra &precedente
8002=Mostra &lista
8003=Vista documento &duplicata
8004=Divisione &orizzontale
8005=Divisione &verticale
8006=H&ome
8007=&Editor
8008=Anteprima &IE
8009=Anteprima &Firefox
8010=File &Commander
8011=&Sincronizza scorrimento
8012=Anteprima Ch&rome
m09=Ma&cro
9000=Avvia registrazione veloce
9001=Avvia registrazione...
9002=Ferma registrazione
9003=Esegui
9004=Gestione macro...
9005=Esegui N volte...
m0A=&Progetto
A000=&Nuovo...
A001=&Apri...
A002=&Chiudi
A003=&Aggiungi file attivo
A004=Aggiungi &file...
A005=Aggiungi &cartella...
A006=Compila &progetto
A007=C&ostruzione progetto
A008=&Avvia progetto
A009=A&ltri comandi
A010=Confi&gurazione...
A011=&Profili
A012=Debug
A013=Versione
A014=Utente
A015=Comando 1
A016=Comando 2
A017=Comando 3
A018=Apri &tutti i file del progetto
A019=&Aggiungi tutti i file aperti
A020=&Opzioni aggiungi a Progetto
A021=Aggiungi alla directory selezionata
A022=Aggiungi usando un percorso file relativo
A023=Codifiche con&versione file...
10001=&Raggruppa
10002=&Espandi
10003=Più vicino
10004=Regione più vicina
10005=Tutto
10006=Ridisegna tutti i nodi
10007=Nodi annidati
10008=Regioni annidate
10009=Controllo ortografico
10010=Sposta in vista sinistra
10011=Sposta in vista destra
10012=Chiudi tutto in questa vista
10013=Chiudi tutto in questa vista esclusa corrente
10014=Chiudi tutte esclusa corrente
10015=Ordina
10016=Aggiungi parola al dizionario
10017=Crea aggregato da selezione
10018=Rimuovi selezione aggregato
10019=Sposta tutto nella vista a sinistra
10020=Nuovo file
10021=Chiudi tutti i file dei progetti
10022=Chiudi tutti i file non di progetti
10023=Chiudi tutti i file
10024=Aggiungi tutti i file al progetto
10025=Confronta con il documento a destra
10026=Confronta con il documento selezionato...
10027=Chiudi tutte le schede a sinistra
10028=Chiudi tutte le schede a destra
10029=Confronta con documento a sinistra

[Tabs]
001=Editor
002=Anteprima
003=Home
004=File Commander
005=Messaggi
006=Risultati ricerca
007=Ricerca
008=Simboli
009=Generale
010=Html
011=CSS
012=Java Script
013=PHP
014=XSLT

[Bookmark]
1000=Imposta segnalibro 0
1001=Imposta segnalibro 1
1002=Imposta segnalibro 2
1003=Imposta segnalibro 3
1004=Imposta segnalibro 4
1005=Imposta segnalibro 5
1006=Imposta segnalibro 6
1007=Imposta segnalibro 7
1008=Imposta segnalibro 8
1009=Imposta segnalibro 9
1010=Vai a segnalibro 0
1011=Vai a segnalibro 1
1012=Vai a segnalibro 2
1013=Vai a segnalibro 3
1014=Vai a segnalibro 4
1015=Vai a segnalibro 5
1016=Vai a segnalibro 6
1017=Vai a segnalibro 7
1018=Vai a segnalibro 8
1019=Vai a segnalibro 9

[Hints]
001=Crea un nuovo file
002=Apri
003=Salva
004=Salva tutto
005=Annulla
006=Ripeti
007=Taglia
008=Copia
009=Incolla
010=Trova...
011=Sostituisci...
012=Scegli un colore...
013=Opzioni
014=Informazioni
015=Menu FTP
016=Sposta
017=Download
018=Apri/chiudi albero cartelle (FTP)
019=Apri cartella in Esplora Risorse
020=Chiudi
021=Apri come
022=Indentazione
023=Elimina indentazione
024=Segnalibro
025=Vai a segnalibro
026=Mostra/nascondi barra laterale
027=Rinomina
028=Elimina
029=Superiore
030=Desktop
031=Blocco commenti
032=Modalità modifica sincronizzata
033=Aggiungi
034=Rimuovi
035=Modifica
036=Nuovo progetto
037=Apri progetto
038=Aggiungi documento attivo al progetto
039=Progetti preferiti
040=Aggiungi file al progetto
041=Rimuovi dal progetto
042=Costruisci progetto
043=Avvia progetto
044=Costruisci e visualizza
045=Inserisci appunto
046=Browser
047=Generatore lorem ipsum...
048=Compila progetto
049=Comandi utente
050=Aggiungi cartella al progetto
051=Apri editor 'CSS'...
052=Trova un carattere speciale...
053=Esegui una macro
054=Registra una macro
055=Ferma registrazione macro
056=Modifica macro
057=Avvia registrazione rapida di una macro
058=Salva come...
059=Salva come modello...
060=Anteprima di stampa...
061=Stampa...
062=Elimina
063=Incolla Smart
064=Modalità a colonne
065=A capo automatico
066=Passa a vista esadecimale
067=Apri prompt dei comandi...
068=Caratteri speciali...
069=Apri editor sintassi...
070=Sincronizza cartelle locali e remote
071=Visualizza log
072=Visualizzazioni
073=Menu
074=Apri editor script...
075=Add-ons...
076=Dividi orizzontale
077=Dividi verticale
078=Vista duplice
079=Apri aiuto...
080=Correttore ortografico
081=Evidenziatore di sintassi
085=640x480
086=800x600
087=1024x768
088=Apri in finestra...
089=Racchiudi
100=Connetti/disconnetti
101=Root
102=Indietro
103=Nuova cartella
105=Duplica riga
106=Elimina riga
107=Vai a parentesi corrispondente
108=Vai a riga
109=Raggruppa tutto
110=Espandi tutto
111=Seleziona tutto
112=Iniziali maiuscole
113=Maiuscolo
114=Minuscolo
115=Ordine ascendente
116=Ordine discendente
117=Inserisci ora/data
150=Albero Html
151=Albero CSS
152=Albero Javascript
153=Albero PHP
154=Albero XSLT
160=Colori
161=Font
162=document.write
163=ActiveX
164=Commento riga
165=Commento blocco
166=Inserisci parentesi PHP
167=Converti in PHP
168=phpDocumentor
169=<xsl:valore di...>
170=<xsl:per-ogni...>
171=<xsl:modello...>
180=Menu rapido Html
181=Menu testo Html
182=Menu paragrafo Html
183=Menu lista Html
184=Menu tabella Html
185=Menu avanzato Html
201=Indietro
202=Avanti
203=Ferma
204=Aggiorna
205=Home
206=Vai
207=Aggiungi a preferiti
208=Gestione preferiti
250=Mostra strutture
251=Mostra classi
252=Mostra nomi classi (senza dichiarazione in file)
253=Opzioni
255=Mostra metodi
256=Mostra proprietà
257=Mostra metodi locali
258=Mostra enumerazioni
259=Mostra oggetti sconosciuti
260=Attiva/disattiva vista esadecimale
261=Aumenta dimensione font
262=Diminuisci dimensione font
263=Seleziona nuovo font
264=Attiva/disattiva vista browser
265=Attiva/disattiva righe indentazione
266=Sposta righe su
267=Sposta righe giu
268=Dividi righe
269=Unisci righe
270=Mostra tutte le schede documento
271=Mostra/nascondi lista TODO
272=Mostra Campi
273=Mostra membri privati
274=Mostra membri protetti
275=Mostra membri pubblici
276=Mostra membri pubblicati
277=Usa scorrimento sincronizzato
278=Aggiungi nuova clip di testo
279=Modifica clip di testo
280=Mostra/nascondi cronologia Appunti
281=Incolla selezionato
282=Copia nuovamente negli Appunti
283=Personalizza file di anteprima...
284=Seleziona file di anteprima
285=Cambia anteprima inferiore
286=Chiudi documenti selezionati
287=Sposta documenti selezionati in vista destra
288=Sposta documenti selezionati in vista sinistra

[Actions]
000=Creazione guidata di nuovo file
001=Apri un file
002=Salva il file attivo
003=Salva file come...
004=Salva tutti i file aperti
005=Salva il file come Html con colorazione sintassi
006=Salva il file come Html senza colorazione sintassi
007=Salva il file criptato
008=Salva il documento corrente come modello
009=Stampa il documento corrente
010=Invia il documento corrente come email
011=Invia il documento corrente come allegato email
012=Salva il file come RTF (Rich Text Format)
101=Taglia il testo selezionato negli Appunti
102=Copia il testo selezionato negli Appunti
103=Elimina carattere o testo selezionato
104=Incolla testo dagli Appunti
105=Annulla la modifica più recente
106=Ripeti l'azione più recente
107=Passa a modalità colonne
108=Seleziona tutto il testo
109=Indenta a destra il blocco di testo selezionato
110=Indenta a sinistra il blocco di testo selezionato
111=Inserisci ora corrente
112=Duplica la riga corrente
113=Elimina la riga corrente
114=Passa a creazione di commento dal blocco di testo selezionato
115=Passa a modalità modifica sincronizzata
116=Incolla testo dagli Appunti conservando la formattazione
117=Raggruppa al nodo raggruppabile più vicino
118=Espandi il nodo raggruppabile più vicino
119=Cambia modalità inserisci/sovrascrivi
120=Vai alla riga # nel testo
121=Ordina tutte le righe selezionate in ordine ascendente
122=Apri la vista ad albero nella scheda Barra Veloce corrente
123=Ordina tutte le righe selezionate in ordine discendente
124=Elimina il testo selezionato delle tag
125=Aggiungi interruzioni di riga html <br /> alle righe selezionate
127=Compila colonna selezionata con testo
128=Compila colonna selezionata con spazi
129=Raggruppa tutti i nodi nel documento corrente
130=Espandi tutti i nodi nel documento corrente
131=Raggruppa nodi annidati nel nodo di livello superiore corrente
132=Raggruppa regioni annidate nella regione di livello superiore corrente
133=Raggruppa il nodo raggruppabile più vicino
134=Espandi il nodo raggruppabile più vicino
135=Raggruppa la regione raggruppabile più vicina
136=Espandi la regione raggruppabile più vicina
137=Ridisegna tutti i nodi e regioni
138=Mostra lista di auto-completamento componente class
139=Mostra un suggerimento basato sul contesto. Es. suggerimento sul parametro se il cursore si trova tra parentesi.
140=Seleziona tutto il testo sotto alla riga corrente
141=Seleziona tutto il testo sopra alla riga corrente
142=Elimina testo dalla posizione corrente alla prossima parola
143=Elimina testo dalla posizione corrente alla parola precedente
144=Elimina testo dalla posizione corrente alla fine della riga
145=Elimina testo dalla posizione corrente all'inizio della riga
146=Ordina tutte le righe selezionate in ordine numerico ascendente
147=Ordina tutte le righe selezionate in ordine numerico discendente
148=Trova e sposta sul nodo raggruppamento successivo
149=Trova e sposta sul nodo raggruppamento precedente
201=Trova testo in documenti o file aperti
202=Sostituisci testo in documenti o file aperti
203=Trova la prossima occorrenza della parola corrente
204=Trova la precedente occorrenza della parola corrente
205=Trova la prossima occorrenza
206=Trova la precedente occorrenza
301=Selezione in maiuscolo
302=Selezione in minuscolo
303=Rimuovi tutte le tag dal documento
304=Inserisci interruzioni di riga
305=Rimuovi tutte le interruzioni di riga
306=Attiva/disattiva modalità a capo automatico
307=Iniziali maiuscole in testo selezionato
308=Formatta il paragrafo corrente
309=Formatta il blocco di testo selezionato
310=Formatta il blocco di testo selezionato conservando l'indentazione
311=Allinea il blocco selezionato a sinistra
312=Allinea il blocco selezionato a destra
313=Allinea il blocco selezionato al centro
401=Inserisci o racchiudi la selezione tra <title> ... </title>
402=Inserisci o racchiudi la selezione tra <b> ... </b>
403=Inserisci o racchiudi la selezione tra <i> ... </i>
404=Inserisci o racchiudi la selezione tra <u> ... </u>
405=Inserisci o racchiudi la selezione tra <p> ... </p>
406=Inserisci <br>
407=Inserisci o racchiudi la selezione tra <!-- ... -->
408=Inserisci o racchiudi la selezione tra <em> ... </em>
409=Inserisci o racchiudi la selezione tra <strong> ... </strong>
410=Inserisci o racchiudi la selezione tra <cite> ... </cite>
411=Inserisci o racchiudi la selezione tra <samp> ... </samp>
412=Inserisci o racchiudi la selezione tra <code> ... </code>
413=Inserisci o racchiudi la selezione tra <strike> ... </strike>
414=Inserisci o racchiudi la selezione tra <big> ... </big>
415=Inserisci o racchiudi la selezione tra <small> ... </small>
416=Inserisci o racchiudi la selezione tra <sup> ... </sup>
417=Inserisci o racchiudi la selezione tra <sub> ... </sub>
418=Inserisci o racchiudi la selezione tra <pre> ... </pre>
419=Inserisci o racchiudi la selezione tra <div> ... </div>
420=Inserisci o racchiudi la selezione tra <ul> ... </ul>
421=Inserisci o racchiudi la selezione tra <ol> ... </ol>
422=Inserisci <li>
423=Inserisci una lista definizioni
424=Inserisci <dt>
425=Inserisci <dd>
426=Inserisci o racchiudi la selezione tra <menu> ... </menu>
427=Inserisci o racchiudi la selezione tra <table> ... </table>
428=Inserisci o racchiudi la selezione tra <caption> ... </caption>
429=Inserisci o racchiudi la selezione tra <hr> ... </hr>
430=Inserisci o racchiudi la selezione tra <tr> ... </tr>
431=Inserisci o racchiudi la selezione tra <td> ... </td>
432=Inserisci o racchiudi la selezione tra <frameset> ... </frameset>
433=Inserisci <frame>
434=Inserisci o racchiudi la selezione tra <noframes> ... </noframes>
450=Apri il wizard immagini
451=Apri il wizard ancoraggi
452=Apri il wizard body
453=Apri il wizard righello orizzontale (hr)
454=Apri il wizard font
455=Apri editor di lista
456=Apri editor di tabella
457=Apri editor di frame
458=Apri il wizard moduli
459=Apri il wizard immissione
460=Apri il wizard area di testo
461=Apri il wizard selezione
462=Apri il wizard pulsanti
463=Apri il generatore meta
464=Validazione del documento con html tidy
465=Formatta/ripara il documento con html tidy
466=Apri editor di fogli di stile a cascata (CSS)
467=Apri il generatore Lorem-Ipsum
500=Apri editor di sintassi
501=Apri convertitore di unità
502=Apri strumento visualizzatore caratteri RJ
503=Apri la finestra colore
504=Apri mappa caratteri Windows
505=Apri il documento corrente nel tuo browser web
506=Apri il prompt dei comandi
507=Apri il browser IE interno
508=Apri il browser Firefox interno
509=Apri editor di script
510=Apri il browser Chrome interno
601=Sposta il cursore testo sulla parola precedente
602=Sposta il cursore testo sulla parola successiva
603=Sposta il cursore testo in alto nella pagina
604=Sposta il cursore testo in basso nella pagina
605=Scorri in basso di una riga
606=Scorri in alto di una riga
607=Scorri in basso di una pagina
608=Scorri in alto di una pagina
609=Sposta all'inizio del documento
610=Sposta alla fine del documento
611=Sposta alla parentesi corrispondente
612=Espandi la selezione di un carattere a sinistra
613=Espandi la selezione di un carattere a destra
614=Espandi la selezione una riga in alto
615=Espandi la selezione una riga in basso
616=Espandi la selezione alla parola successiva
617=Espandi la selezione alla parola precedente
618=Espandi la selezione di una pagina in alto
619=Espandi la selezione di una pagina in basso
620=Espandi la selezione all'inizio del documento
621=Espandi la selezione alla fine del documento
622=Espandi la selezione all'inizio della riga
623=Espandi la selezione alla fine della riga
624=Sposta il cursore a inizio riga
625=Sposta il cursore a fine riga
701=Chiudi il documento attivo
702=Inserisci Appunti dal pulsante Appunti di Testo
703=Mostra/nascondi barra laterale
704=Mostra/nascondi barra inferiore
705=Seleziona il pulsante Editor successivo
706=Seleziona il pulsante Editor precedente
707=Vai alla barra rapida successiva
708=Vai alla barra rapida precedente
709=Mostra/nascondi barra rapida
710=Mostra/nascondi barra strumenti editor
751=Sposta un file in una diversa posizione
752=Copia un file in una diversa posizione
753=Elimina un file selezionato
801=Rinomina un menu nella categoria Appunti corrente
802=Rimuovi un menu Appunti selezionato
803=Aggiungi un nuovo menu Appunti
804=Aggiungi un nuovo appunto
805=Modifica un appunto selezionato
806=Rimuovi un appunto selezionato
807=Inserisci una riga di commento PHP
808=Inserisci un blocco di commento PHP
809=Inserisci "<? php   ?>"
810=Inserisci "document.write("")"
811=Apri una finestra ed inserisci un componente ActiveX in una Tag-Oggetto Html
812=Inserisci "<xsl:value-of..."
813=Inserisci "<xsl:for-each..."
814=Inserisci "<xsl:template..."
900=Aggiungi al progetto il documento attivo
901=Aggiungi al progetto tutti i file aperti
902=Apri la finestra file ed aggiungi file al progetto
903=Crea un gruppo dalla selezione
904=Aggiungi al progetto una cartella
905=Apri la lista di autocompletamento
906=Elimina i segnalibri dal documento corrente
907=Chiudi tutti i documenti aperti
908=Chiudi il progetto aperto
909=Mostra statistiche sulla colonna selezionata
910=Confronta il documento corrente con un file a scelta
911=Confronta il documento corrente modificato con il file salvato
912=Comprimi le righe
913=Mostra strumento conversione codifica file e nuova riga
914=Mostra strumento conversione codifica file progetto e nuova riga
915=Converti tutti gli spazi bianchi in tabulazioni
916=Converti tutte le tabulazioni in spazi bianchi
917=Crea colonne allineate dal testo selezionato
918=Elimina righe dotate di segnalibro
919=Elimina righe vuote
920=Elimina file dal disco
921=Cancella intera frase
922=Cancella da posizione del cursore a fine frase
923=Cancella da posizione del cursore a inizio frase
924=Cancella il testo da posizione corrente a inizio riga
925=Cancella il testo da posizione corrente a fine riga
926=Attiva/disattiva vista duplicata
927=Duplica la riga n volte
928=Valuta espressione selezionata
929=Esci dal programma
930=Trova dichiarazione della origine
931=Trova implementazione dalla origine
932=Connetti ad un server remoto
933=Salva il file remoto
934=Salva tutti i file remoti
935=Salva il file remoto come
936=Vai alla riga con segnalibro
937=Vai alla prossima riga con segnalibro
938=Vai alla riga con segnalibro precedente
939=Evidenzia la frase selezionata
940=Evidenzia le parole selezionate
941=Apri il menu frame nella barra rapida
942=Apri il menu lista nella barra rapida
943=Apri il menu paragrafo nella barra rapida
944=Apri il menu rapido nella barra rapida
945=Apri il menu tabella nella barra rapida
946=Apri il menu testo nella barra rapida
947=Valida un documento HTML, xHTML o XML
948=Avvia una ricerca incrementale
949=Inserisci un file nel documento
950=Apri il browser interno Firefox
951=Inverti maiuscole e minuscole nei caratteri selezionati
952=Unisci le righe senza aggiungere spazi tra le righe
953=Converti spazi antecedenti in tabulazioni
954=Crea un nuovo progetto
955=Vai alla prossima linea modificata
956=Vai al nodo codice raggruppato successivo
957=Apri la finestra degli add-on
958=Apri tutti i file del progetto
959=Apri il file sotto al cursore
960=Apri un file nell'editor esadecimale
961=Apri la guida
962=Apri aspetto del'editor salvato in un file
963=Apri le opzioni
964=Apri un progetto
965=Apri un file di modello
966=Incolla dagli appunti RTF come HTML
967=Esegui la macro corrente
968=Vai alla riga modificata precedente
969=Vai al nodo codice ragguppato precedente
970=Mostra anteprima di stampa
971=Avvia registrazione di macro veloce
972=Avvia registrazione di macro
973=Rimuovi una zona di testo raggruppato
974=Rimuovi spazi posposti
975=Rinomina il file corrente
976=Riapri il file corrente
977=Reimposta l'aspetto dell'editor
978=Salva l'aspetto dell'editor in un file
979=Scegli un font alternativo per il testo
980=Seleziona l'intero testo racchiuso
981=Seleziona la riga corrente
982=Seleziona la frase corrente
983=Seleziona dal cursore alla fine della frase
984=Seleziona dal cursore all'inizio della frase
985=Seleziona l'intera tag
986=Seleziona fino ad inizio della riga
987=Seleziona fino a fondo pagina
988=Seleziona fino a fine riga
989=Seleziona fino a inizio pagina
990=Seleziona parola
991=Imposta un segnalibro numerato sulla riga corrente
992=Apri la scheda di anteprima di Google Chrome
993=Apri la scheda dell'editor
994=Apri la scheda di anteprima di Firefox
995=Apri la scheda di File Commander
996=Apri la scheda iniziale
997=Apri la scheda di anteprima di IE
998=Mostra/nascondi il righello
999=Opzioni avanzate
1000=Apri finestra del controllo ortografico
1001=Dividi la finestra in orizzontale
1002=Dividi la finestra in verticale
1003=Ferma la registrazione macro
1004=Sincronizza le barre di scorrimento in vista documenti duplicata
1005=Avvia Tidy per file HTML
1006=Avvia Tidy per file xHTML
1007=Avvia Tidy per file XML
1008=Attiva/disattiva il font alternativo del testo
1009=Attiva/disattiva segnalibro
1010=Apri/nascondi anteprima in basso
1011=Attiva/disattiva la cattura negli appunti
1012=Attiva/disattiva la visualizzazione a schermo intero
1013=Mostra/nascondi la barra strumenti principale
1014=Rimuovi tutte le evidenziazioni
1015=Rimuovi le evidenziazioni degli elementi trovati
1016=Rimuovi le evidenziazioni delle frasi selezionate
1017=Rimuovi le evidenziazioni delle parole
1018=Mostra caratteri di nuova riga
1019=Mostra caratteri di spaziatura e tabulazione
1020=Avvia un conteggio parole
1021=Valida un file xHTML
1022=Valida un file XML
1023=Inserisci abbreviazione codifica-zen con anteprima live
1024=Racchiudi con abbreviazione codifica-zen con anteprima live
1025=Incolla il risultato dell'espressione valutata dopo la selezione
1026=Rinomina e sposta il file corrente
1027=Esegui la macro n volte

[Options Side]
001=Preferenze
002=Editor - origine
003=Editor - file
004=Evidenziatori
005=Gestione evidenziatori
006=Font-Tabulatori-Delimitatori
007=Margine sinistro
008=Salvataggio file
009=Editor - visualizza
010=Ricerca
011=Raggruppamento codice
020=Esadecimali
021=Editor
030=Personalizza
031=Programma
032=Stile e font
033=Lingua
034=Skin
035=Strumenti integrati
036=Menu strumenti
037=Stampa
038=Editor - varie
039=Anteprima

[Options Elements]
001=Testo
002=Sfondo
003=Testo selezionato
004=Sfondo selezionato
005=Link ipertestuale
006=Sfondo link ipertestuale
007=Stringa
008=Simbolo
009=Parola chiave
010=Opzione parola chiave
011=Commento
012=Numero
013=Nome attributo
014=Valore attributo
015=Evidenzia riga corrente
016=Evidenzia parentesi
017=Evidenzia elementi raggruppati
018=Tag ASP
019=Tag PHP
020=Sfondo modifica sincronizzata
021=Parole simbolo A
022=Parole simbolo B
023=Parole simbolo C

[Options Plain]
001=File di testo
002=Font e colori
003=Font
004=Dimensione
005=Tabulazione
006=Testo
007=Spaziatura tra righe:
008=Imposta font
009=Seleziona tipo di file
010=Aggiungi tipo di file...
011=Font alternativo
012=Sfondo
013=Errore

[Options Ascii]
001=File Ascii
002=Colori e dimensione font
003=Dimensione:
004=Tabulazione:
005=Colore:

[Options Syntax]
001=File Originale
002=Imposta font e dimensione font per testo di sintassi evidenziata. Queste impostazioni saranno applicate a tutti i tipi di file con sintassi evidenziata.
003=Font testo:
004=Dimensione:
005=Tabulazione:
007=Spaziatura righe:
008=Impostazioni
009=Importa
010=Esporta
011=Info sintassi
012=Apri sintassi in Editor sintassi
013=Evidenziatori
014=Anteprima font:

[Options SynFiles]
001=Evidenziazione sintassi
002=Seleziona colori per evidenziazione sintassi
003=Attributi testo
004=Grassetto
005=Corsivo
006=Sottolineato
007=File sintassi

[Options Text Margin]
001=Margine sinistro
002=Opzioni
003=Sfondo:
004=Testo:
005=Mostra numeri di riga in
006=File di testo
007=File Ascii
008=File originale
009=Visualizza in 3D
010=Margine riga
011=Nessuno
012=Puntato
013=Solido
014=Colore
015=Preimpostazioni
016=Gradiente
017=Numera tutte le righe
018=Icona nodo
019=Evidenzia modifiche a riga
020=Colore segnalibro
021=Tipo di file
022=Varie
023=Attiva (mostra margine sinistro)
024=Numeri di riga
025=Marcatori di a capo

[Options Auto]
001=Salvataggio automatico
002=Opzioni salvataggio
003=Attiva salvataggio automatico
004=Richiedi a utente salvataggio nuovi documenti
005=Reimposta 'annulla/ripeti' dopo il salvataggio
006=Salva ogni
007=minuti
008=Salva solo il documento attivo
009=Converti tabulazioni in spazi prima di salvare
010=Rimuovi spazi bianchi anteposti prima di salvare
011=Salva posizione cursore sul testo
012=Salva stato raggruppamento codice
013=Salva stato ultimi file aperti
014=Numero di file per cui salvare lo stato
015=Salva segnalibri
016=Salva stato di sola lettura
017=File salvati
018=Salvataggio file automatico
019=Cartella di backup:
020=Backup (aggiunge estensione .bak)
021=Salva codifica file
022=Rimuovi righe vuote accodate prima di salvare
023=Consenti una riga vuota posposta

[Options EditMisc]
001=Varie
002=Imposta sempre a capo automatico per nuovi documenti
003=Usa colori di sistema per la selezione
004=Disattiva drag and drop con testo selezionato
005=Distanza scorrimento orizzontale
006=Evidenzia riga corrente
007=Indentazione testo automatica
008=Retrospazio intelligente
009=Usa sempre incolla Smart
010=Tabulazione Smart
011=Evidenzia parentesi
012=Consenti raggruppamento codice
013=Mostra bordo
014=Margine destro
015=Mostra righello
016=Consenti spostamento del cursore oltre fine riga
017=Riapri ultimi documenti aperti all'avvio
018=Reimposta il buffer 'annulla/ripeti' dopo il salvataggio
019=Non mostrare avviso "Trovati caratteri tabulazione..."
020=Estensione predefinita:
021=La tabulazione inserisce spazi
022=Conserva caratteri tabulazione
023=Mostra caratteri di tabulazione
024=Mostra interruzioni di riga
025=Ritardo autocompletamento:
026=Raggruppa tutto all'apertura del file
027=Raggruppa tutti i nodi annidati all'apertura del file
028=Raggruppa i nodi annidati all'apertura del file
029=Codifica predefinita:
030=Avvisa se il documento viene modificato da un programma esterno
031=Attiva evidenziatori multipli in html
032=Attiva evidenziazione in stringhe
033=Usa schede multiriga per documenti multipli
034=Linguaggio origine ASP .NET predefinito
035=Larghezza max colonna
036=Rileva unicode senza firma (BOM)
037=Rileva tutto (codifica e code page)
038=Associa tipi di file a RJ TextEd
039=Associa...
040=Raggruppa blocchi commento
041=Incollando non spostare il cursore sul testo
042=Predefinita di sistema
043=Codifica predefinita:
044=Colore bordo raggruppato:
045=Cambia colore scheda
046=Mostra linee di indentazione
047=Colori riga:
048=Chiudi automaticamente parentesi. Es. ( ) [ ]
049=Chiudi automaticamente blocchi. Es. { ... }
050=Mostra caratteri di spazi e tabulazioni
051=Puntate
052=A capo automatico ove ammesso in lingue complesse (es. Asiatico, Arabo...)
053=Evidenzia elementi di raggruppamento codice
054=Consenti all'editor di sovrascrivere file di sola lettura
055=Tratteggiate
056=Estensioni
057=Tag Html
058=Tag XML
059=Dimensione del buffer annulla/ripeti:
060=A capo automatico a
061=Lato finestra
062=Margine destro
063=Evidenzia tutte le voci trovate
064=Evidenzia tutte le voci trovate nei documenti aperti
065=Elenca tutte le voci sostituite
066=Trova tutto
067=Sostituisci tutto
068=Mostra finestra risultati
069=Elenca tutte le voci trovate
070=Ricerca estesa
071=Auto-completamento parole
072=Usa signature (BOM)
073=Larghezza cursore testo
074=Mostra informazioni su codice raggruppato
075=Attiva modifiche e selezioni multiple
076=Distanza scorrimento verticale
077=Evidenziatore usato per file privi di estensione:
078=Delimitatori per testo selezionato
079=Doppio clic:
080=Alt+Doppio clic:
081=Mostra messaggio di chiusura vista duplicata
082=Colore evidenziazioni
083=Parole
084=Selezioni
085=Risultati ricerca
086=Testo
087=Sfondo
088=Conserva finali vuoti
089=Windows (CR+LF)
090=Unix/Linux/Mac OS X (LF)
091=Classic Macintosh (CR)
092=Nuovi file
093=Apri
094=Varie
095=Tipi di file
096=Modifica
097=Auto completamento
098=Evidenzia
099=Indentazione righe
100=Larghezze
101=Caratteri di controllo
102=Opzioni scorrimento
103=Documento
104=Raggruppamento codice
105=Opzioni
106=Chiudi tag HTML
107=Con frecce sx/dx vai a inizio/fine selezione
108=Mostra avviso se il file contiene caratteri non ammessi
109=Auto evidenzia parole
110=A capo
111=Indenta righe a capo
112=Chiudi automaticamente blocco sulla stessa riga es. {..}
113=La rotella del mouse scorre sempre il documento con mouse all'interno
114=Cambio finestra documento ((Shift+) Ctrl+Tab)
115=Attiva
116=Ordine ascendente
117=Ordine MRU
118=Non ordinare
119=Mostra percorso completo
120=Colore carattere di controllo
121=Solo in testo semplice
122=Copia negli appunti la riga corrente se nulla è selezionato
123=Chiudi automaticamente le parentesi in file di testo semplice

[Options Hex General]
001=Generale
002=Seleziona font e colori
003=Font:
004=Dimensione:
005=Sfondo:
006=Testo colonna 1:
007=Testo colonna 2:
008=Byte per colonna:
009=Byte per riga:
010=Editor

[Options Hex Margin]
001=Deselezionato
002=Testo:
003=Sfondo:
004=Selezionato
005=Testo selezionato:
006=Sfondo selezionato:
100=Margine sinistro

[Options Source]
001=Controllo origine
002=Sintassi:
003=File sintassi:
004=Estensione File:
005=Nuovo
006=Elimina
007=Su
008=Giu
009=Aggiungi
010=Gestisci file di sintassi

[Options Customize]
001=Generale
002=Stile menu
003=Normale
004=Office XP
005=Windows XP
006=Lingua
007=Opzioni menu
008=Font
009=Dimensione
010=Usa font di sistema
011=Tema
012=Attiva skin
013=Non applicare skin a didascalie finestra
014=Opzioni visualizzazione
015=Menu
016=Interfaccia
017=Windows Vista
020=Mostra sempre documento di testo vuoto all'avvio
021=Salva sempre posizione e dimensioni finestra principale in chiusura
022=Non mostrare la scheda Home
023=Non mostrare la scheda Anteprima (IE)
024=Opzioni
025=Numero di file recenti da visualizzare
026=Non mostrare la scheda File Commander
027=Consenti una sola istanza del programma
028=Lingua selezionata
030=Lingue disponibili
031=Seleziona
032=Seleziona lingua
033=Anteprima
034=Usa percorso locale come localhost
035=Non mostrare la scheda anteprima (Firefox)
036=Salva ultimo dizionario usato
037=Visualizza tutte le schede nella barra in basso
038=Nei menu:
039=Nella pagina iniziale:
040=Tastiera
041=La cartella del file aperto segue il documento attivo
042=Apri opzioni di ricerca in una finestra
043=Usa finestre standard "apri/salva come"
044=Mostra progresso apertura file nella barra di stato
045=Finestre apri/salva
046=RJ TextEd (Unicode)
047=Standard
048=Office 2000
049=Browser
050=Internet Explorer
051=Firefox
052=Opera
053=Altri
054=Nome
055=Confronto visuale ed unione file di testo
056=Programma
060=Margine pagina (mm)
061=Intestazione pagina
062=Piè di pagina
063=Sinistra:
064=Destra:
065=Alto:
066=Basso:
067=Centro:
068=Attiva
069=Disegna riga
070=Stampa numeri di riga
071=Schede editor
072=Colore scheda attiva da:
073=Colore scheda attiva a:
074=Aggiungi pulsante barra strumenti a:
075=Barra rapida (generale)
076=Aggiungi modelli al menu "nuovo"
077=Minimizza nella tray di sistema
078=Chiudi nell'area di notifica
079=Barra strumenti editor
080=Mostra immagini
081=Pulsanti di chiusura
082=Tutti
083=Attivi
084=Nessuno
085=Mostra schermata di avvio
086=Minimizza editor se non ha file aperti
087=Usa signature (BOM)
088=Salva posizione finestre
089=Larghezza massima schede
090=Riduci a icona alla chiusura
091=Barra rapida (Html)
092=Barra rapida (CSS)
093=Barra rapida (JavaScript)
094=Barra rapida (PHP)
095=Barra rapida (XSLT)
096=Mostra la lunghezza del testo selezionato nella barra di stato
097=Anteprima mappature
098=Anteprima documenti HTML contenenti script lato server passando il documento tramite un server web. Mappatura di ogni cartella locale su indirizzo web, es. C:\MioServer\WWW -> http://localhost.
099=Colore scheda su cattura Appunti:
100=Impostazioni avanzate colore scheda
101=Salva stato barra inferiore

[Options]
000=Impostazioni

[Project]
001=Gestione progetti
010=Impostazioni progetto
020=Costruzione
021=Visualizza/avvia
022=Scansiona file
025=Comando
026=Argomenti
027=Cartella iniziale
028=Includi file
029=Disponibile
030=Non chiudere il prompt dei comandi
040=Impostazioni compilatore
041=Impostazioni costruzione
042=Impostazioni avvio
043=Uscita
044=Classi
050=Debug
051=Release
052=Utente
053=Esamina stringa
054=Tipi di file
055=Avvia
056=Avvia senza costruzione
057=Comandi utente
058=Comando 1
059=Comando 2
060=Comando 3
061=Opzioni
062=Inserisci il percorso ai file di origine. Questo percorso appare nella finestra file quando si aggiungono nuovi file al progetto.
063=Aggiungi nuovi documenti al progetto
064=Aggiungi al progetto i documenti aperti
065=Chiedi se rimuovere il documento dal progetto in chiusura
066=Inserisci un percorso alla cartella dei file di origine o del progetto. Questo percorso si usa per creare un percorso relativo quando si aggiungono nuovi file alla directory del progetto.
099=Configura preferiti...
100=Apri file selezionati
101=Aggiungi progetto
102=Nuovo progetto...
103=Apri progetto...
104=Chiudi progetto
105=Aggiungi file...
106=Aggiungi documento attivo
107=Rimuovi dal progetto
108=Impostazioni progetto...
109=Scansiona file per classi, metodi, funzioni e dati TODO
110=Lingua di origine predefinita se il tipo di file è sconosciuto
111=Estensioni file (es. *.cpp;*.hpp;*.h)
112=Ordina membri di classe per
113=Genere,visibilità,nome
114=Genere,nome
115=Visibilità,genere,nome
116=Visibilità,nome
117=Nome
120=Nome progetto
121=Inserisci un nuovo nome per il progetto
122=File del progetto
123=Aggiungi file al progetto. Puoi aggiungere file al progetto anche in seguito.
124=Aggiorna progetto
125=Il progetto è obsoleto e deve essere aggiornato.
126=Aggiungi cartella...
127=Livello massimo sottocartelle
128=Nessuna
129=Una
130=Due
131=Tre
132=Illimitato
133=Nuova cartella
134=Vuoi davvero eliminare dal progetto i file e le cartelle selezionati?
135=Vuoi davvero eliminare dal progetto i file selezionati?
136=Vuoi davvero eliminare dal progetto tutti i file e le cartelle?
137=Vuoi davvero eliminare dal progetto le cartelle selezionate?
138=Aggiungere alla cartella della directory virtuale del progetto?
139=Impossibile aprire i seguenti file. Vuoi rimuoverli dal progetto?
140=Attiva scansione
141=Avvisa se le impostazioni del file differiscono da...
142=Attiva avviso (quadretto rosso sulla scheda del file)

[Templates]
000=Generale
0001=File testo
0002=Ascii
0003=File sintassi
0004=File lingua
0005=File binario
001=Programmazione
002=www
003=Script
004=Varie
010=Crea un nuovo file...
011=Salva un modello...
012=Nome file:
013=Codifica:
020=File origine

[Options New Syntax]
000=Wizard sintassi
003=Nome:
004=Estensione file:
005=File sintassi:
030=Nome:
031=Inserisci un nome per lo stile di sintassi. Questo nome verrà aggiunto alla barra-lista nella finestra opzioni.
032=Estensioni:
033=Estensioni di file che verranno associate alla sintassi. Es.
034=.pas  con diversi
035=.htm|.html
040=File Sintassi:
041=Seleziona un file di sintassi esistente. Questo file contiene le parole chiave ed altri dati da usare con questo stile di sintassi.

[Print]
000=Stampa
001=Periferica
002=Stampa
003=Opzioni
010=Nome:
011=File:
012=Impostazione...
013=Tutto
014=Pagine
015=Selezione
016=Da:
017=A:
018=Stampa sintassi
019=Numeri pagina
020=Nome file in intestazione
021=Margine sinistro:
022=Testo a capo
023=Imposta margine, intestazione e piè di pagina:
024=Stampa tutti i file aperti
031=Anteprima stampa
032=Stampa...
033=Chiudi

[FindReplace]
001=&Trova
002=&Sostituisci
003=&Testo da trovare
004=S&ostituisci con
005=Solo parola &intera
006=&Maiuscole-minuscole
007=Da
008=Inizio
009=Cursore
010=Trova &tutto
011=Cerca in
012=Opzioni
013=&Backup
014=Tipi di file
015=Espressioni reg&olari
016=T&ralascia tag
017=Crea &backup
018=Stessa &cartella
019=Cartella di &backup
020=Doc&umento corrente
021=Tutti i documenti ap&erti
022=C&artella
023=&Includi sottocartelle
024=Pro&getto corrente
025=Ricerca estesa
026=Segui il file &attivo
030=&Cerca in...
031=&Origine
032=&Globale
033=&Selezione
034=Dal c&ursore
035=Intero sco&pe
036=C&artella...
037=Seleziona una cartella
038=Sostituisci co&n stringa vuota
039=Direzione
040=Cerca
041=Usa testo selezionato per ricerca successivo/precedente
042=Continua la ricerca oltre la fine del file
043=Completa automaticamente testo da trovare/sostituire in finestra di ricerca
044=Usa la parola sotto al cursore come testo da trovare nella finestra di ricerca
045=Inserisci testo
046=A&vanti
047=In&dietro
048=Come testo
049=Chiedi conferma per continuare la ricerca
050=&Evidenzia tutte le voci trovate
051=Elenca tutte le &voci sostituite
052=Ricerca incrementale:
053=&Testo da trovare (Unicode). Usa parole come hex,  es. 4B0A 2000.
054=S&ostituisci con (Unicode). Usa parole come hex.
055=&Testo da trovare (ANSI). Usa byte come hex, es. F4.
056=&Sostituisci con (ANSI). Usa byte come hex.
057=Trova tutto
058=Sostituisci tutto
059=Elenca tutte le &voci trovate
060=&Mostra finestra risultati
061=Trova in risultati
062=Sostituisci in risultati
063=&Evidenzia tutte le voci trovate nei file aperti
090=Sostituire questa occorrenza?
091=Eliminare questa occorrenza?
092=Conferma
093=Occorrenze sostituite:
094=Occorrenze eliminate:
101=&Trova successivo
102=&Sostituisci
103=Sostituisci &tutto
104=&Annulla
105=&Elimina
106=Eli&mina tutto
110=File
111=Dettagli
112=Posizione
113=Lunghezza
114=Trovato
115=Totale
; %1 - variabile per numero di file in cui è stata rilevata una corrispondenza
; %2 - variabile per numero di file in cui è stata effettuata la ricerca
; %n - variabile per numero di corrispondenze
116=File: %1 di %2
117=Sostituito %1 stringhe
118=Rilevato %1 corrispondenze
120=Inizio riga |^
121=Fine riga |$
122=Corrisponde ad ogni carattere esclusi \r\n |.
123=Corrisponde alla stringa n volte |(stringa){n}
124=Corrisponde a 0..9 e A..F |[0-9A-F]
125=Corrisponde a tutto eccetto 0..9 |[^0-9]
126=Numero singolo |\d
127=Tabulazione |\t
128=Nuova riga |\r\n
129=Esadecimale |\xA0
130=Carattere testuale |\w
131=Carattere spazio vuoto |\s
132=Non numerico |\D
133=Non testuale |\W
134=Non spazio vuoto |\S
135=Riga
136=Trovati
137=Co&ntatore
138=Anteprima sostituzione...
139=Mostra finestra anteprima
140=Nessuno
141=Mostra messaggio risultato sostituzione
142=Opzioni di ricerca
143=Opzioni cartella
144=Trova
145=Sostituisci
146=Documento corrente (intero)
147=Documento corrente (dal cursore)
148=Testo selezionato
149=Tutti i documenti aperti
150=File del progetto
151=Cartella
152=Nessun backup
153=Backup nella stessa cartella
154=Crea una cartella di backup
155=Opzioni risultato
165=Non mostrare il risultato
166=Elenca tutti gli elementi trovati
167=Elenca tutti gli elementi sostituiti
168=Mostra finestra dei risultati
169=Evidenzia tutti gli elementi trovati
170=Sostituito
171=Risultato (trova tutto)
172=Risultato (sostituisci tutto)
173=&Risultato

[Compress]
001=Crea archivio
002=Nome archivio
003=Password (vuoto = no password)
004=Livello compressione

[Macro]
001=Macro
002=Nome macro
003=Collegamento
004=Aggiungi
005=Aggiorna
006=Elimina
007=Modifica
008=Usa "tab" per separare comandi e valori
009=Inserisci:
010=_QuickMacro
011=Modifica
012=Macro
013=Nome
014=Esegui macro n volte
015=Inserisci un numero

[FTP]
001=Dati profilo
002=Gestione profilo FTP
003=Connetti a:
004=Connetti
005=Nuovo profilo
006=Modifica profilo
007=Elimina
008=Nome profilo
009=Indirizzo
010=Nome utente
011=Password (facoltativa)
012=Cartella remota (es. /home/news)
013=Cartella locale
014=Profili
015=Tipo di server
016=Usa connessione passiva
017=Tentativi di connessione:
018=Pausa tra tentativi di connessione (s):
019=Porta remota (solitamente 21):
020=Keep alive (s):
021=Usa canale dati non criptato
022=Usa canale comandi non criptato dopo connessione
023=Crea un nuovo certificato auto-firmato ed una richiesta di certificato. Il nuovo certificato auto-firmato verrà importato e reso disponibile nella casella combo del certificato client.
024=Riprese:
025=Ripresa upload
026=Ripresa download
027=Certificato client
028=Usa percorso rapido
029=Usa IPv6
030=Attendere...
031=Tipo di proxy
032=Host
033=Password
034=Porta
035=Server proxy
036=Mostra data/ora modificate nella cartella remota
040=Log
050=Info host
051=Connessione
052=Sicurezza
053=Connetti al server SSH usando una password o un file chiave. Se ti è necessaria una coppia di chiavi privata/pubblica, puoi crearla qui sotto
054=Crea una coppia di chiavi privata/pubblica.
055=Autorizza
056=File chiave privata
061=Icone piccole
062=Icone medie
063=Icone grandi
064=Icone molto grandi
065=Lista
066=Dettagliata
067=Anteprime piccole
068=Anteprime medie
069=Anteprime grandi
070=File e cartelle nascosti
101=Archivio
102=Sola lettura
103=Nascosto
104=Di sistema
105=Temporaneo
106=Non in linea
110=Creato il
111=Modificato il
112=Ultimo accesso
115=Includi sottocartelle
120=Attributi...
121=Proprietà...
122=Attributi e permessi...
123=File duplicato
130=Permessi
131=Sito:
132=Posizione:
133=Tipo:
134=Dimensione:
135=Data:
136=Numerico:
137=Gestore
138=Gruppo
139=Mondo
140=Leggi
141=Scrivi
142=Esegui
150=Si, sovrascrivi
151=Si, sovrascrivi sempre
152=Si, ma sovrascrivi solo i file più vecchi
153=No, non sovrascrivere
154=No, non sovrascrivere mai i file
160=Salva in posizione locale (disco locale)
161=Salva in posizione remota (server)
162=Salva sia in posizione locale che remota
163=Salva (remoto)
164=Salva come (remoto)...
165=Effettua sempre questa azione per questo documento
200=Connessione a:
201=Connessione...
202=Fatto
203=Caricamento dir...
204=Caricamento file...
205=Upload file...
206=Eliminazione...
207=Crea nuova cartella
208=Nome cartella
209=Inserisci una password
210=Password
211=Download in corso...
212=Upload in corso...
213=Interruzione...
220=Sincronizza
221=Disconnetti
222=Stato
223=Azioni
224=Opzioni
225=Sovrascrivi i file?
226=Direzione
227=Esclude
229=Spostamento..
230=Verifica...
231=Copia...
232=Eliminazione...
233=Copia
234=Elimina
235=Locale
236=Remoto
237=Premi "Avvia" per sincronizzare le cartelle
238=Premi "Scansiona" per confrontare le cartelle
239=Eliminare?
240=Sincronizza cartella remota per farla corrispondere a quella locale (upload)
241=Sincronizza cartella locale per farla corrispondere a quella remota (download)
242=Sincronizza cartelle remote e locali  (upload e download)
243=Includi sottocartelle
244=Elimina file e directory extra
245=Conferma eliminazione
246=ATTENZIONE: Si sono verificati problemi nella scansione del server remoto!
247=ATTENZIONE: Si sono verificati problemi nell'esecuzione delle azioni!
248=ATTENZIONE: Non c'era nulla da copiare/eliminare o la sincronizzazione è stata interrotta!
250=Azione
251=Cartella
252=File
300=Inserisci l'informazione richiesta
301=Nota!
302=Questo wizard ti aiuterà a creare un certificato client auto-firmato, una richiesta di firma certificato ed un file di chiave privata.
303=<b>Città/Paese</b> e <b>Stato/Provincia</b> devono comprendere tra 2 e 48 caratteri. <b>Nazione</b> non deve superare 2 caratteri.
304=Tutti i campi devono avere una lunghezza compresa tra 2 e 48 caratteri.
305=Vuoi creare i seguenti file?
306=I seguenti file sono stati creati con successo
307=Certificato client auto-firmato
308=Richiesta firma certificato
309=File chiave privata
310=I file sono posizionati nella cartella: <progdir\Data\Cert\
311=Elimina certificato
312=Vuoi davvero eliminare il certificato:
320=Wizard creazione certificato SSL
321=Informazioni certificato
322=Crea certificati
323=Finito
330=Nome certificato:
331=Data scadenza:
332=Password chiave:
333=Dimensioni chiave:
334=Nome comune:
335=Città/Paese:
336=Stato/Provincia:
337=Nazione:
338=Email:
339=Organizzazione:
340=Nome commerciale:
341=Nome certificato
342=Password chiave privata
343=File chiave privata
344=File certificato firmato (auto-firmato)
345=Importa certificato
346=Chiave pubblica non affidabile
347=Se consideri affidabile questa chiave puoi consentire sempre questa connessione, o consentirla solo per questa sessione.
348=Tipo chiave
349=Dim. chiave
350=MD5 fingerprint
351=SHA1 fingerprint
352=Consenti questa connessione (solo per questa sessione)
353=Consenti sempre questa connessione e salva la chiave
354=Non consentire questa connessione
355=Algoritmo
356=DSA
357=RSA
358=Bit
359=Nome della nuova chiave
360=Crea nuova chiave SSH
361=Il file della chiave client è stato generato nella ..\Data\Cartella cert.
362=Per connetterti con autenticazione tramite chiave, dovresti trasferire il file ".pub" sul server.
363=MD5 fingerprint per la chiave importata:
364=Lunghezza chiave in bit:
365=Vuoi salvare la chiave del server?
401=Wizard connessione SFTP/SSH
402=Devi avere una connessione SSH prima di iniziare
403=Premi "Avvio"
404=Premi "Tralascia"
405=Nota!
409=Connetti ed avvia la sessione FTP
410=Avvia Putty e crea una connessione SSH con un altro computer. Nota che DEVI avere una connessione SSH per far funzionare la sessione FTP.
411=Hai già una connessione SSH con un altro computer. Tralascia questa parte!
412=Se ora hai una connessione SSH con un altro computer - puoi avviare la sessione FTP. Altrimenti puoi scegliere di interrompere.
420=Crea un tunnel SSH
421=Avvia la sessione FTP
440=Apri
441=Modifica
442=Stampa
443=Apri con...
451=Modifica file
452=Nuova cartella
453=Copia file
454=Sposta file
455=Elimina
456=Zip
457=UnZip
458=Sincronizza cartelle
459=Visualizza log
460=File
461=Archivio
462=FTP/SFTP
463=Informazione
464=Nome file
465=Ultima modifica
466=Dimensione file
467=Aggiorna
480=Apri file
481=Inserisci
482=Come ASCII
483=Come UTF-8
484=Come Unicode
485=Come Unicode big endian
486=Come Binary
487=Come ANSI
490=Auto
491=ANSI
492=Unicode (UTF-8)
493=Unicode (UTF-8) senza firma (BOM)
494=Unicode
495=Unicode senza firma (BOM)
496=Unicode (Big-Endian)
497=Unicode (Big-Endian) senza firma (BOM)
500=Upload per aprire la cartella remota
501=Salva in posizione locale/remota
502=Upload e salva
520=Impostazioni locali
521=Impostazioni FTP/SFTP
522=Impostazioni...
525=Font lista file
526=Colore
527=Sfondo
528=Testo
529=Copia
530=Usa metodo predefinito
531=Dimensioni buffer:
532=Usa Esploratore
533=Font lista cartelle
534=Sfondo lista file
535=Testo lista file
536=Sfondo albero cartelle
537=Testo albero cartelle
538=Unità dimensione file:
539=Font...
540=Colore...
541=Usa icone di sistema in lista file
550=Connessione
551=Sei già connesso! Che cosa desideri fare?
552=Connetti ad altro sito FTP/SFTP.
553=Riconnetti e ricarica la cartella remota.
554=Disconnetti dal sito.
601=Copia in...
602=Sposta in...
603=Rinomina
604=A:
620=Aggiungi cartella
621=Configura...
622=Cartella documento corrente
623=Nome
624=Dimensione
625=Tipo
626=Data
627=Permessi
628=Opzioni Explorer
629=Opzioni Albero
630=Opzioni Lista
631=Mostra pulsanti
632=Mostra icone
633=Mostra linee albero
634=Mostra cartelle
635=Usa colore elementi per queste estensioni
636=Evidenzia file aperti
637=Password
638=Se la chiave è criptata - inserisci una password

[Home]
001=Tutorial
002=Argomenti aiuto
003=Supporto
004=Nuovo file
005=Progetti
006=File
007=File recenti
008=Apri...
009=Homepage
010=Forum
011=Segnala difetti
012=E-mail
013=Cerca aggiornamenti
014=Cenni sulle espressioni regolari
015=Regular-Expressions.-info
016=ANSI e Unicode
017=Info su Unicode e Set di Caratteri
018=Tutorial Web Online W3Schools
019=Risorse Gratuite per Programmatori
020=Gestione file di sintassi
021=Gestione file di lingua
022=Converti testo in un altro set di caratteri
023=Converti codifiche file
024=Uso ordinamento avanzato
025=Scorciatoie da tastiera
026=Riga di comando
027=Contenuti

[SpellCheck]
001=Seleziona lingua
002=Controllo ortografico completato.
003=Suggerimenti
004=&Cambia
005=Cambia &tutto
006=&Ignora
007=Ignora t&utto
008=&Aggiungi parola
009=Parola errata
010=Verifica ortografia
011=Dizionario utente
012=Verifica ortografia

[RemoveTags]
01=Rimuovi tag
02=Opzioni
03=Margine destro
04=Senza margine destro
05=Inserisci interruzioni di riga
06=Larghezza finestra

[Keyboard]
001=Personalizza tastiera
002=Seleziona comando
003=Inserisci sequenza tasti
004=Descrizione
005=Categorie
006=Comandi
007=Tasti correnti
008=Premi nuova combinazione di tasti
009=Assegnato a:
010=Trova:
011=OK
012=Annulla
013=Azione
014=Descrizione
015=Collegamento 1
016=Collegamento 2

[Html]
000=&Html
001=Caratteri speciali
002=Simboli
003=Caratteri estesi
004=Speciale
005=Editor Lista
006=Editor CSS
007=Editor Tabelle
008=Editor Frame
009=Generatore Meta
010=Valuta
020=Valori
021=Valori numerici
022=Font
023=Colori
024=Immagini
025=Aggiorna
026=Aggiungi
050=Elimina tag
051=Aggiungi interruzioni di riga <br />
101=&Nome
102=&Grassetto
103=&Corsivo
104=&Sottolineato
105=&Paragrafo
106=I&mmagine...
107=&Aggancia...
108=Aggancia (mailto)...
109=Interruzione di riga
110=&Commento
111=&Editor CSS...
112=Testo
113=Paragrafo
114=Lista
115=Tabella
116=Avanzate
117=Tag Body...
118=Tag HR...
201=Enfasi
202=Enfasi (forte)
203=Cita
204=Esempio
205=Codice
206=Barrato
207=Grande
208=Piccolo
209=Apice
210=Pedice
301=Testo preformattato
302=Paragrafo
303=Paragrafo (allinea=centrato)
304=Paragrafo (allinea=destra)
305=Div
306=Div (allinea=centrato)
307=Div (allinea=destra)
308=Font...
309=Font (dimensioni +1)
310=Font (dimensioni -1)
311=Abbreviazione (titolo= )
312=Acronimo (titolo= )
401=Lista non ordinata
402=Lista ordinata
403=Elemento lista
404=Lista definizione
405=Termine
406=Definizione
407=Menu
408=Editor lista...
501=Tabella
502=Didascalia
503=Intestazione
504=Riga
505=Cella
506=Editor tabella...
601=Frameset
602=Frame
603=Noframes
604=Editor frame...
605=Crea frame
606=Impostazioni frame
607=Mostra
610=Modulo...
611=Inserisci...
612=Area testo...
613=Seleziona...
614=Pulsante...
620=Generatore Meta...
621=Opzioni formato
622=Formatta Html (Tidy)...
623=Formatta xHtml (Tidy)...
624=Formatta XML (Tidy)...
625=Valida Html (Tidy)...
626=Valida xHtml (Tidy)...
627=Valida XML (Tidy)...
630=Opzioni
631=Indentazione
632=Spazi indentazione
633=Attributi indentazione
634=Tutte le tag come
635=Tutti gli attributi come
636=A capo automatico
637=caratteri
638=Forza output su errori
639=Risultato
650=Opzioni validazione
651=Livello validazione
652=Valida come
653=Generale
654=CSS
655=Avanzate
656=Ancoraggio
657=Body
658=Immagine di sfondo
659=Colore di sfondo
660=Colore testo
661=Colore link visitato
662=Colore link
663=Colore link attivo
664=Aggiungi Tag finale
665=Pulsante
666=Font
667=Modulo
668=Righello orizzontale
669=Immagine
670=Elenco
671=Ordinato
672=Non ordinato
673=Tipo di elenco
674=Righe
675=Casella elenco
676=Seleziona
677=Opzione
678=Proprietà tabella
679=Intestazione tabella
680=Area di testo
681=Componenti modulo immissione
682=ActiveX
683=Browser
684=Anteprima mappatura
685=Attiva mappatura
686=Opzioni mappatura...
687=Codifica Zen
688=Inserisci abbreviazione...
689=Racchiudi in abbreviazione...

[PHP]
001=Stampa
002=Stampa (ogni riga)
003=Echo
004=Echo (ogni riga)
005=Racchiudi tra virgolette singole
006=Racchiudi tra virgolette singole (ogni riga)
007=Racchiudi tra virgolette doppie
008=Racchiudi tra virgolette doppie (ogni riga)
009=Racchiudi tra virgolette singole cambio riga "\n"
010=Racchiudi tra virgolette singole e cambio riga "\n" (ogni riga)
011=Racchiudi tra virgolette doppie e cambio riga "\n"
012=Racchiudi tra virgolette doppie e cambio riga "\n" (ogni riga)
013=Racchiudi tra virgolette singole e invio a capo "\r"
014=Racchiudi tra virgolette singole e invio a capo "\r" (ogni riga)
015=Racchiudi tra virgolette doppie e invio a capo "\r"
016=Racchiudi tra virgolette doppie e invio a capo "\r" (ogni riga)
017=Racchiudi tra virgolette singole e tabulazione "\t"
018=Racchiudi tra virgolette singole e tabulazione "\t" (ogni riga)
019=Racchiudi tra virgolette doppie e tabulazione "\t"
020=Racchiudi tra virgolette doppie e tabulazione "\t" (ogni riga)

[Convert]
001=C&onversione
002=HTML in testo...
003=Testo in HTML (Sintassi)
004=Testo in HTML (B/N)
005=DOS
006=MAC
007=Altro...
008=Codifica
020=&Windows (CR+LF)
021=&Unix/Linux/Mac OS X (LF)
022=Classic &Macintosh (CR)
100=Cambia codifica documento in
101=Arabo (Windows)
102=Baltico (ISO)
103=Baltico (Windows)
104=Europa Centrale (ISO)
105=Europa Centrale (Windows)
106=Cinese, semplificato (GB 2312)
107=Cinese, semplificato (HZ)
108=Cinese, semplificato (Windows)
109=Cinese, tradizionale
110=Cirillico (ISO)
111=Cirillico (KOI8-R)
112=Cirillico (KOI8-U)
113=Cirillico (Windows)
114=Greco (ISO)
115=Greco (Windows)
116=Ebraico (Windows)
117=Giapponese (EUC)
118=Giapponese (Shift-JIS)
119=Latino 9 (ISO)
120=Thai (Windows)
121=Turco (Windows)
122=Vietnamita (Windows)
123=Occidentale (ISO)
124=Occidentale (Windows)
200=Stati Uniti
201=Greco
202=Baltico
203=Latino Multilingue I
204=Latino II
205=Cirillico
206=Turco
207=Portoghese
208=Icelandic
209=Ebraico
210=Canadese - Francese
211=Arabico
212=Nordico
213=Russo
214=Greco Moderno
215=Rumeno
216=Giapponese
217=Coreano
218=Rumeno
219=Ucraino
220=Thai
221=Croato
250=Conversione codifiche file...
251=Codifiche
252=Da:
253=A:
254=Firma Unicode (BOM)
255=File
256=Seleziona i file da convertire:
257=Salva backup dei file (.bak)
258=Nessuna modifica
259=Formato nuova riga
260=File del progetto

[Addons]
001=Add-ons...
002=Add-ons
003=Temi
004=Dizionari
005=Evidenziatori
006=Lingue
010=Nessun tema
011=Estensioni file
012=Attiva
013=Rimuovi
014=Download dal web
015=Temi disponibili
016=Dizionari disponibili
017=Evidenziatori disponibili
018=Lingue disponibili
019=Disattiva
020=Temi disponibili su www.rj-texted.se
021=Dizionari disponibili su www.rj-texted.se
022=Evidenziatori disponibili su www.rj-texted.se
023=Lingue disponibili su www.rj-texted.se
024=Download
025=Aggiungi
026=Elimina
027=Nuova versione
028=Creato da
029=Versione
030=Connessione...
031=Impostazioni proxy
032=Server proxy
033=Porta
034=Nome utente
035=Password
036=Salva impostazioni
037=Stato aggiornamento
038=Usa il seguente link per scaricare una versione nuova o beta.
039=Versione corrente
040=Ultima versione
041=Ultima beta
042=Download
043=Aggiungi/Rimuovi dal dizionario parole definite dall'utente
044=Controllo ortografico durante digitazione (sottolinea)
045=Mostra suggerimenti in menu contestuale (max)
046=Usa opzioni proxy del sistema

[About]
001=Informazioni

[Messages]
001=Messaggio di RJ TextEd
002=Il file corrente è cambiato. Vuoi salvare le modifiche?
003=Uno o più file sono cambiati. Vuoi salvare tutte le modifiche?
004=Spiacente! Editor di sintassi non trovato.
005=Spiacente! Visualizzatore caratteri RJ non trovato.
006=Spiacente! Convertitore non trovato.
007=Stampa in corso...
008=In funzione...
009=Completamento...
010=Impossibile trovare la stringa:
011=Impossibile aprire il file
012=Impossibile salvare il file
013=Impossibile aprire il file di definizione della sintassi
014=Vuoi salvare le modifiche al file?
015=Modificato
016=Sola lettura
020=Nessuna anteprima disponibile
021=Messaggio
022=Impossibile connettersi al server FTP/SFTP.
025=(Windows)
026=(Unix/Linux/Mac OS X)
027=(Macintosh)
030=Si è verificato un errore durante l'invio del documento al client email. Codice errore:
031=Rimuovi interruzioni di riga
032=Sei sicuro di voler rimuovere tutte le interruzioni di riga nel documento?
033=Vuoi davvero rimuovere il menu?
034=Vuoi davvero rimuovere la voce del menu?
035=Vuoi davvero eliminare le cartelle e i file selezionati sul server FTP?
036=Un file con lo stesso nome esiste già!
037=Vuoi sovrascrivere il file?
038=Il documento contiene caratteri Unicode. Alcuni caratteri potrebbero andare perduti salvando come ANSI. Vuoi salvare ugualmente?
039=Vuoi davvero rimuovere la definizione di sintassi:
040=Vuoi davvero rimuovere il profilo:
041=Il progetto corrente non è stato salvato. Vuoi salvarlo?
042=Vuoi davvero eliminare la categoria corrente?
043=Non è possibile eliminare la categoria "Predefinita".
044=Non è possibile rinominare la categoria "Predefinita".
045=Questo file è protetto da scrittura.
046=Riprova usando un nome file diverso.
047=Vuoi davvero eliminare i file/cartelle selezionati sul server SFTP?
050=Salva...
051=Vuoi salvare il documento nella sua posizione locale o in quella remota?
052=Copia i file e le cartelle selezionati in:
053=Sposta i file e le cartelle selezionati in:
054=Copia file/cartelle
055=Sposta file/cartelle
060=Ricerca in corso...
061=Processo in corso
062=Uno o più file aperti dovrebbero essere salvati prima di procedere. Vuoi salvare tutti i documenti?
063=Il file dovrebbe essere salvato prima di procedere. Vuoi salvarlo, prima?
064=Errore: Impossibile accedere al drive.
065=Il file del documento è stato modificato da un programma esterno. Vuoi ricaricare il documento?
066=Questi file non possono essere trovati e sono stati rimossi dal progetto.
067=Attenzione! Il file aperto è stato modificato. Ricaricando il file - tali modifiche andranno perdute.
070=Avviso Macro.
071=Questa azione interromperà la registrazione della macro. Vuoi continuare, interrompendo la registrazione?
072=Avviso FTP.
073=Non sei connesso ad un server FTP/SFTP. Vuoi connetterti, prima?
074=Vai a riga #
075=Inserisci numero di riga. Puoi anche indicare una colonna. Es. 123:8 indica riga 123 e colonna 8.
080=Sono stati rilevati caratteri Tab nel file. Tutti i caratteri Tab sono stati sostituiti con caratteri Spazio.
081=Caratteri Tab rilevati:
082=Righe modificate:
083=Non mostrare più questa finestra.
084=TopStyle Lite non è installato su questo computer. Per usare questa funzione devi scaricare ed installare TopStyle Lite.
085=Download TopStyle Lite
086=I testi normale, grassetto e corsivo hanno larghezze diverse usando questo font. Pertanto grassetto e corsivo sono stati disattivati.
087=Non esiste file salvato con cui confrontare.
088=Continui la ricerca oltre la fine del file?
089=è disponibile una nuova versione
090=è disponibile una nuova versione beta
091=Sono disponibili una nuova versione ed una versione beta
092=Nessuna nuova versione disponibile
093=Impossibile connettersi al server
094=Vuoi creare un nuovo file?
095=Uno strumento è già in funzione in background. Prima devi chiuderlo. Vuoi chiudere lo strumento?
096=Uno strumento è in funzione in background. Vuoi chiudere lo strumento (consigliato)?
097=Vuoi davvero eliminare il file
098=Indica per quante volte deve essere duplicata la riga.
099=La riga è fuori visuale.
100=Vuoi chiudere i file dei progetti aperti?
101=Indica i tipi di file da aggiungere
102=Inserisci una stringa per filtro file (es. *.c;*.cpp;*.h)
103=Il file conteneva caratteri di controllo non ammessi. Sono stati rimossi nel file aperto.
104=Chiudi vista documento duplicata
105=Ci sono ancora file aperti nella vista a destra. Che cosa desideri farne?
106=Impossibile creare la struttura della directory remota.
107=Impossibile aprire la directory remota:
108=Questi file potrebbero non essere stati caricati correttamente!
109=Questi file non sono stati scaricati correttamente!
110=Vuoi davvero rimuovere il file dal progetto?
111=Vuoi rimuovere gli appunti di testo selezionati?
112=Il file è stato cancellato dal disco. Vuoi chiudere il documento?
113=Vuoi rimuovere i risultati della ricerca?
114=Rinomina il file corrente
115=Inserisci un nuovo nome del file.
116=Processo completato con codice di uscita:

[Misc]
001=Aggiungi voce
002=Inserisci un nome
003=Voce
004=Inizio testo
005=Modifica voce
006=Appunti di testo
007=Nome
008=Percorso
009=Fine testo
010=Installa
011=Skin
012=File di sintassi
013=File di lingua
014=Dizionari
015=Seleziona i file da installare. Premi "Avanti >" per decomprimere e copiare i file nella cartella appropriata.
016=Seleziona file
017=Fatto! I file sono stati decompressi e copiati.
018=Apri la finestra delle opzioni per selezionare una skin installata
019=Apri la finestra delle opzioni per selezionare una lingua installata
020=Apri la finestra delle opzioni per aggiungere uno stile di sintassi copiato all'editor
021=Aggiorna la lista dei dizionari
022=[Già in uso!]
023=Tasti di scelta
024=(Nessuno)
025=Parole:
030=Aggiungi una categoria...
031=Rinomina la categoria corrente...
032=Elimina la categoria corrente
033=Percorso file
034=Directory file
035=Nome file
036=Titolo file
037=Numero riga
038=Parola corrente
039=Directory strumenti
040=Strumento...
041=Testo Menu:
042=Comando:
043=Directory iniziale:
044=Argomento:
045=Esegui come comando DOS e cattura l'output
046=Ricarica documento corrente
047=Imposta evidenziatori html
048=Inserisci un nome file
049=Avvia in background
051=Inserisci una stringa da inserire nel punto di inizio colonna:
052=IE interno
053=Firefox interno
054=Personalizza barre strumenti...
055=Barra strumenti (principale)
056=Barra strumenti (editor)
057=Barra strumenti (File Commander)
058=Aggiungi al progetto
059=Copia percorso file
060=Esploratore codice
061=Opzioni
062=Ordina
063=Attiva ordinamento
064=Lista 1: prima le classi
065=Lista 2: prima i metodi
066=Generale
067=Aggiornamento automatico
068=Traccia metodo alla posizione cursore
071=Esploratore file
072=FTP
073=Preferiti IE
074=Preferiti
075=Modifica preferito...
080=Apri file
081=Salva i file modificati
082=Ignora i file modificati
083=Avvisa se un file ha subito modifiche
084=Directory del file corrente
085=Sottomenu:
086=File sinistra (File Commander)
087=File destra (File Commander)
088=Salva il file corrente se modificato
090=Tipo
091=Eseguibile (.exe|.com)
092=Script (.cpp|.js|.pas|.vb)
093=Guida Html (.chm)
095=Analisi dell'output
096=Inserisci una stringa che identifichi riga e colonna quando si fa doppio clic su una voce in vista messaggi. Es. riga %L colonna %C
097=Variabili: %F - File, %L - Riga, %C - Colonna
100=Editor di Script
101=Nuovo
102=Apri...
103=Salva
104=Salva come...
105=Fase
106=Apri
107=Salva come
108=Viste
109=Nuova cartella
110=Precedente
111=Tipo di file:
112=Cartelle
113=Apri immagine
114=Salva come Html
115=Code page:
116=Sono state rilevate le seguenti codifiche. Selezionane una!
117=Codifica
118=Aspetto %
119=Affidabilità
120=Rilevazione automatica
121=Rileva Unicode
122=Rileva tutto
123=senza firma (BOM)
124=Apri in blocco note
125=Salva come RTF
;--------- Visualizzato nella barra di stato. Non tradurre se non sei sicuro di cosa stai facendo.
126=Inserisci
127=Sovrascrivi
128=Riga
129=Colonna
;---------
130=Svuota lista
131=Espressione
132=Risultato
133=Valutatore espressione
134=Ordina...
135=Ordinamento
136=Ascendente
137=Discendente
138=Colonne
139=Colonna iniziale
140=Colonna finale
141=Ignora maiusc-minusc.
142=Ordine numerico
143=Rimuovi righe duplicate
144=Rimuovi righe con chiavi duplicate
145=Chiave 1
146=Chiave 2
147=Chiave 3
148=Chiave 4
149=Prima chiave di ordinamento. Usa più chiavi per ordinare righe con prime chiavi di ordinamento identiche.
150=Usa "chiave 2" per ordinare righe con prime chiavi identiche.
151=Usa "chiave 3" per ordinare righe con prime e seconde chiavi identiche.
152=Usa "chiave 4" per ordinare righe con prima, seconda e terza chiave identiche.
153=Informazioni...
154=Seleziona la codifica
155=Lista TODO
156=Conteggio/frequenza parole
157=Parole
158=Caratteri
159=Spazi
160=Tabulazioni
161=Righe
162=Righe vuote
163=Riga più lunga
164=Totale
165=Selezione
166=Vista classe progetto
167=Chiudi i file
168=Sposta i file nella vista a sinistra
169=Nascondi i file
170=Non mostrare più
171=Seleziona colore
172=Rotella colore
173=Sicurezza Web
174=Tag (XML, HTML)
175=Aggiornamento automatico
176=Traccia tag alla posizione del cursore
177=Apri automaticamente nodi dell'albero
178=Codice
179=Tag
180=Aggiungi/modifica browser
181=Browser
182=Palette utente
183=Aggiungi
184=Importa
185=Esporta
186=Apri tutti i nodi
187=Chiudi tutti i nodi
188=Mostra parola TODO e NOTA
189=Mostra percorso file
190=Mostra elementi TODO
191=Mostra elementi NOTA
192=Aggiungi/modifica anteprima mappatura
193=Mappatura da
194=Mappatura a
195=Nessuna mappatura
196=URL
197=Inserisci una URL
198=Font
199=Seleziona font
200=Cronologia Appunti
201=Svuota cronologia Appunti
202=Opzioni TODO
203=Visualizza
204=Parola TODO e NOTA
205=Elementi TODO
206=Elementi NOTA
207=Percorso completo del file
208=Ordina
209=Per priorità
210=Come rilevato nel file
211=Prima elementi TODO
212=Classe
213=Lista TODO progetto
214=Statistiche sui numeri selezionati
215=Somma
216=Minimo
217=Massimo
218=Media
219=Numero di valori
220=File di anteprima
221=(Crea dal file CSS corrente)
222=Auto aggiorna
223=Mostra righelli
224=Mostra parametri
225=Crea colonne allineate
226=Stringhe separatrici colonne
227=Usa spazi anziché tabulazioni per separare le colonne
228=Cartella file progetto
229=Cronologia annulla/ripeti
230=Annulla, ripeti o ritorna ad una posizione selezionata nella cronologia annulla/ripeti. Il simbolo » indica la posizione corrente.
231=Rimuovi stringa di separazione delle colonne
232=Percorso directory progetto
233=Copia nome file
234=Colore schede
235=Imposta colori schede per estensione file
236=Estensioni. Es. .htm;.html;
237=Modifica stringa estensione file
238=Aggiorna automaticamente il file corrente
239=Evidenzia il nodo del file
240=Apri il nodo del file
241=Chiudi il nodo del file
242=Chrome interno
243=Apri tutti i file nella ricerca corrente
244=Incolla dopo la selezione
245=Parole
246=Frequenza %
247=Conteggio
248=Nuovo
249=Operazioni file
250=Lista documenti
251=Inserisci un percorso remoto (es. /Home/Index.html)
252=Seleziona un profilo (S)FTP
253=Anteprima parametro
254=Dimensioni scheda:
255=Avvia script
256=solo manualmente
257=all'avvio
258=allo spegnimento
259=all'apertura del file
260=alla chiusura del file
261=all'apertura del progetto
262=alla chiusura del progetto
263=Inserisci numeri ascendenti
264=Inizia da
265=Incrementa di
266=Allinea numeri a destra

[SyntaxEditor]
001=Editor sintassi RJ
002=Importa
003=UltraEdit Wordfile...
040=Sezioni
050=Opzioni
051=Parole chiave
052=Tag
053=Completamento automatico
054=Menu utente (Ctrl+Spazio)
055=Completamento classe
056=Completamento tag
057=Consigli
058=Esempio ed info
059=Esempio di sintassi
060=Informazioni autore
070=Sintassi
071=Blocca
072=Esploratore codice/cartelle
073=Fold/Region varie
080=Opzioni evidenziatore multiplo
081=Opzioni sintassi
082=Aggiungi o elimina oggetti blocco
083=Aggiungi o elimina voci esploratore codice e cartelle
084=Opzioni regione
085=Opzioni raggruppamento
086=Gruppi parole chiave
087=Parole chiave
088=Gruppi tag
089=Tag
090=Lista di funzioni, tag ed altri elementi da visualizzare premendo "Ctrl+Spazio"
091=Classi
092=Membri di classi
093=Attributi Tag
094=Aggiungi funzioni o membri di classe, inclusi parametri
095=Inserisci un testo di esempio da visualizzare nella finestra delle opzioni
096=Aggiungi informazioni sull'autore e sul file di sintassi
097=Aggiungi modello predefinito di informazioni sull'autore
098=Informazioni su Add-on
099=Autore
100=Data (aaaa-mm-gg)
101=Versione
200=Questo è un file di sintassi obsoleto ed è stato convertito!
201=Usa "Salva come..." se non vuoi sovrascrivere il file precedente!
202=Premi "Nuovo" o "Apri" per modificare un file!
203=Il file è stato modificato. Vuoi salvarlo?
204=Il file non è stato salvato. Vuoi salvarlo?
300=Aggiungi
301=Rinomina
302=Elimina
303=Ordina
304=Aggiungi modello
305=Opzione
306=Valore
307=Opzione blocco
308=Opzione Fold
309=Elemento
310=Inserisci nuovi elementi
311=Codice
312=Menu utente
313=Inserisci un nome
314=Rinomina elemento
315=Inserisci nome. Anteponi @ per definire una variabile. Es. @var.
316=Variabile

[CharView]
001=Visualizzatore caratteri RJ
002=Font:
003=Carattere Unicode:
004=Set di caratteri:
005=Visualizza
006=Aggiungi carattere
007=Copia negli appunti
008=Come entità numeriche HTML
009=Esadecimale
010=Come testo (Unicode)
011=Copia
012=Svuota

[Converter]
001=Convertitore RJ
002=Seleziona
003=Valore da convertire
004=Da unità...
005=A unità...
006=Converti
007=Valore troppo piccolo.

[UndoActions]
001=Commenta selezione
002=Indenta selezione
003=Non commentare selezione
004=Non indentare selezione
005=Elimina carattere
006=Elimina riga
007=Duplica righe
008=Inserisci carattere
009=Inserisci riga
010=Cambia maiusc/minusc (selezioni multiple)
011=Elimina carattere (selezioni multiple)
012=Inserisci carattere (selezioni multiple)
013=Incolla (selezioni multiple)
014=Sovrascrivi carattere
015=Incolla
016=Sostituisci tutto
017=Crea colonne allineate
018=Elimina (modalità colonna)
019=Incolla (modalità colonna)
020=Sostituisci (modalità colonna)
021=Elimina righe preferite
022=Elimina righe vuote
023=Elimina
024=Unisci righe
025=Sposta righe giu
026=Sposta righe su
027=Rimuovi spazi bianchi accodati
028=Sostituisci
029=Dividi righe
030=Rimuovi righe vuote accodate

[Buttons]
100=&OK
101=&Annulla
102=Aiuto
103=Anteprima
104=< Indietro
105=Avanti >
106=Finito
107=Info
108=Chiudi
109=Avvia
110=Si
111=No
112=Tutto
113=Solo più vecchi
114=Mai
115=Scansiona
116=Crea
117=Fatto
118=Tralascia
120=Salva
121=Upload
122=Entrambi
123=Registra
124=Assegna
125=Rimuovi
126=Modifica
127=Ordina
128=Sfoglia...
129=Imposta
130=Nessuno
131=Reimposta
132=Valuta
133=Incolla risultato
134=Salva log
135=Annulla
136=Sistema...
137=Schermo...
138=File...
139=URL...
140=Ripeti
141=Inverti
142=Icona...
200=Attenzione
201=Errore
202=Informazione
203=Conferma
204=&Si
205=&No
206=OK
207=Annulla
208=&Aiuto
209=Nessun aiuto disponibile
210=Aiuto
211=&Esci
212=&Riprova
213=&Ignora
214=&Tutto
215=N&o a tutto
216=Si a &tutto
217=&Una volta