
[Menu]
m00=&Arkiv
0000=&Nytt dokument
0001=&Öppna
0002=Öppna &tidigare
0003=Spara som ma&ll...
0004=&Spara
0005=Spara so&m...
0006=E&xportera
0007=Öppna tidigare projekt
00060=Som HTML utan färgmarkering...
00061=Som HTML med färgmarkering...
00062=Som Krypterad...
00063=Som RTF (Rich Text Format)
0008=För&handsgranska...
0009=Skriv &ut...
0011=&Avsluta
0012=Ski&cka till
0013=E-post läsare (som bilaga)
0014=E-post läsare (som text)
0015=Stäng
0016=Stäng alla
0017=Öppna mall...
0018=Spara A&lla
0019=FT&P
0020=Anslut
0021=Spara (server)
0022=Spara som (server)
0023=Inställningar...
0024=Öppna i &Hex Editor...
0025=&Radera från disk
0026=Spara alla (server)
0027=Ändra filnamn...
0028=Döp om och flytta fil...
0029=Diskoperationer
0030=Öppna från server...
m01=&Redigera
1000=&Ångra
1001=Upprep&a
1003=&Klipp ut
1004=K&opiera
1005=K&listra in
1006=&Radera
1007=Klistra &in (smart)
1008=&Markera allt
1009=Kopiera &som
1010=HTML utan färgning
1011=HTML med färgning
1012=Stäng sida
1013=Ascii/Ansi
1014=C/C++
1015=Pascal/Delphi
1016=Basic (Blitz)
1017=Vä&xla kolumn läge
1018=&Datum/Tid
1019=D&uplicera rad
1020=Ta &bort rad
1021=Gå till...
1022=Kolumn
1024=Infoga/Fyll Kolumner
1025=Fyll med blanktecken
1026=Radera
1027=Välj till radslut
1028=Välj till början av raden
1029=Välj allt under nuvarande rad
1030=Välj allt ovanför nuvarande rad
1031=Radera ord
1032=Radera föregående ord
1033=Radera till radslut
1034=Radera till början av raden
1035=RTF (Rich Text Format)
1036=Välj omsluten text
1037=Välj rad
1038=Välj ord
1039=Välj märke
1040=Infoga fil...
1041=Öppna &Fil vid textmarkör
1042=Klistra in RT&F som HTML
1043=Flytta rad &uppåt
1044=Flytta rad &nedåt
1045=D&ela rader
1046=Sa&mmanfoga rader
1047=Fler rad operationer
1048=Välj
1049=Radera tomma rader
1050=Duplicera rad n gånger...
1051=&Klippbord
1052=&Windows klippbord
1053=Användarklippbord &1
1054=Användarklippbord &2
1055=Användarklippbord &3
1056=Användarklippbord &4
1057=Användarklippbord &5
1058=Välj mening
1059=Välj till början av mening
1060=Välj till slut av mening
1061=Radera till början av mening
1062=Radera till slut av mening
1063=Radera mening
1064=Välj till början av visuell rad
1065=Välj till slut av visuell rad
1066=Radera till början av visuell rad
1067=Radera till slut av visuell rad
1068=Stavningskontroll
1069=Välj ordlista
1070=Fånga urklipp
1071=Numerisk statistik
1072=Ångra/Upprepa historik
1073=Sammanfoga rader (utan mellanslag)
1074=Komprimera rader
1075=Infoga nummer i fallande ordning...
m02=&Sök
2000=S&ök...
2001=Ersätt...
2002=&Utökad sökning...
2003=&Nästa förekomst av ord vid markör
2004=&Föregående förekomst av ord vid markör
2005=Skapa &bokmärke
2006=Gå till bo&kmärke
2007=&Gå till rad...
2008=Gå till matchande &parentes
2009=&Sök nästa
2010=Sök för&egående
2011=N&ästa nod
2012=Föregående n&od
2013=Nästa ändrad &rad
2014=Föregående ändrad ra&d
2015=&Växla bokmärke
2016=Näs&ta bokmärke
2017=Föregående bok&märke
2018=Inkrementell sökning
2019=Markera ord
2020=Avmarkera ord
2021=Avmarkera sökning
2022=Markera
2023=Markera vald text (enkel rad)
2024=Avmarkera vald text
2025=Avmarkera allt
2026=Sök deklaration
2027=Sök implementation
2028=Öppna från fil...
2029=Rensa lista
2030=Spara till fil...
2031=Exportera till textfil...
2032=Ordräknare/Ordfrekvens...
2033=&Bokmärken
2034=Numrerade bokmärken
2035=Ta bort alla bokmärken
2036=Radera rader med bokmärke
2037=&Mer
2038=Exportera till urklipp
2039=Markera ord vid textval
2040=Ta bort
2041=Exportera
2042=Exportera till ny fil
2043=Inställningar
2044=Spara och öppna sökresultat vid programstart
2045=Spara tidigare sökresultat vid ny sökning
m03=&Visa
3000=&Sidofält
3001=&Nedre fält
3002=&Editor verktygsfält
3003=&Quickbar
3004=Visa/Göm
3005=Flikar i &huvudprogram
3006=Vänster editor verktygsfält
3007=Radnummer
3008=Andra
3009=Markera
3010=Nuvarande rad
3011=Klamrar
3012=Speciella tecken
3013=Tabbar
3014=Radbrytning
3015=&Fält
3016=&Hexadecimal vy
3017=Topp justera
3018=Vänsterjustera
3019=Högerjustera
3020=Bottenjustera
3021=Visa &linjal
3022=Text filer
3023=Ascii filer
3024=Källkod
3025=&Öka fontstorlek
3026=&Minska fontstorlek
3027=&Välj font...
3028=Vä&xla webbläsarvy
3029=A&ctiv webbläsare
3030=Internet Explorer
3031=Firefox
3032=Visa indentlin&jer
3033=Blanktecken och tabbar
3034=F&ullskärmsläge
3035=Visa tabbar
3036=Vänster sida
3037=&Använd alternativ font
3038=Välj alternativ &font...
3039=Verktygsfält
3040=Växla förhandsgranskning i nedre fält
3041=Chrome
3042=Växla sökresultat vy
30021=Utforskare 1
30022=Utforskare 2
30023=Text klipp/Urklipp historik
30024=FTP
30025=Projekt hanterare
30026=IE Favoriter
30027=&Kod utforskare
30028=Klass vy (projekt)
30029=Todo lista (projekt)
30030=&Dokument lista
30031=Visa dokument flikar
30051=Förhandsgranska (IE)
30052=Förhandsgranska (Firefox)
30053=Hem
30054=Filhanterare (FTP)
30055=Förhandsgranska (Chrome)
m04=Forma&t
4000=Flytta block h&öger
4001=Flytta block v&änster
4003=&Versaler
4004=&Germaner
4005=&Automatisk radbrytning
4006=Ta bort &märken...
4007=&Radbryt text...
4008=Ta &bort radbrytning...
4009=&Kapitalisera
4010=&Stigande sortering
4011=&Fallande sortering
4012=Formatera &paragraf
4013=&Blockformatering
4014=Formatera block
4015=Formatera block (med indragning)
4016=Vänsterjustera
4017=Högerjustera
4018=Centrera
4019=Infoga/Ta bort kommentar
4020=Stigande numerisk sortering
4021=Fallande numerisk sortering
4022=Blanktecken
4023=Omvandla tabbar till mellanslag
4024=Ta bort avslutande blanktecken
4025=Omvandla mellanslag till tabbar
4026=Omvandla inledande mellanslag till tabbar
4030=Kod formaterare
4031=Tidy (HTML)
4032=Tidy (xHTML)
4033=Tidy (XML)
4034=Germaner/Versaler
4035=Radbrytnings format
4036=Skifta versaler och germaner
4037=Avancerad sortering...
4038=&Omvandla filkoding..
4039=ANSI
4040=UTF-8
4041=UTF-8 (ingen BOM)
4042=UTF-16
4043=UTF-16 (ingen BOM)
4044=UTF-16 BE
4045=UTF-16 BE (ingen BOM)
4046=Skapa vänsterjusterade kolumner
m05=&Inställningar
5000=&Spara nuvarande layout i inställningar
5001=&Ändra...
5002=Anpassa &tangentbord...
5003=Installera n&y
5004=Anpassa &verktygsfält...
5005=Tillä&gg...
5006=Layout
5007=Öppna layout från fil...
5008=Spara layout till fil...
5009=Återskapa layout
50031=Ordböcker
50032=Språkfiler
50033=Skin filer
50034=Syntax filer
m06=Verkt&yg
6000=&Syntax Editor...
6001=&Konvertera...
6002=RJ &CharView...
6003=&Färger...
6004=Öppna i &Webbläsare...
6005=&Öppna Kommandotolk...
6006=&Teckenuppsättning
6007=Konfigurera &verktygsmenyn...
6008=Sk&ript editor...
6009=Textskillnader
6010=Textskillnad med fil...
6011=Textskillnad med sparat dokument
6012=&Matematisk uttrycksberäkning...
6013=Infoga uttrycksresultat efter vald text
6014=Beräkna matematiskt uttryck
m07=&Hjälp
7000=&Innehåll
7001=&Om...
7002=&Snabbtangenter
7003=Skicka en bugg report
7004=Sök uppdatering 
m08=&Fönster
8000=&Nästa fönster
8001=&Föregående fönster
8002=&Visa alla fönster
8003=&Delad dokument vy
8004=V&ågrät delning
8005=&Lodrät delning
8006=H&em
8007=&Editor
8008=Förhandsgranska &IE
8009=Förhandsgranska Firefo&x
8010=Fil&hanterare (FTP)
8011=&Synkroniserad skrollning
8012=Förhandsgranska &Chrome
m09=&Makron
9000=Starta snabbinspelning
9001=Starta inspelning...
9002=Stoppa inspelning
9003=Spela upp
9004=Redigera makro...
9005=Spela upp N gånger...
m0A=&Projekt
A000=&Ny...
A001=&Öppna...
A002=&Stäng
A003=&Lägg till aktiv fil
A004=Lägg till &filer...
A005=Lägg till ma&pp...
A006=Kompilera Proje&kt
A007=B&ygg Projekt
A008=Kö&r Projekt
A009=Övr&iga kommandon
A010=Inst&ällningar...
A011=&Profiler
A012=Debug
A013=Release
A014=User
A015=Kommando 1
A016=Kommando 2
A017=Kommando 3
A018=Öppna &alla projektfiler
A019=Lägg till alla öppna filer
A020=Inställning för lägg till
A021=Addera till vald trädgren
A022=Addera med en relativ sökväg
A023=Kon&vertera filkodning...
10001=Vik (stäng nod)
10002=Vik upp (öppna nod)
10003=Närmast
10004=Närmast Region
10005=Alla
10006=Uppdatera alla noder
10007=Nästlade noder
10008=Nästlade regioner
10009=Stavningskontroll
10010=Flytta till vänster vy
10011=Flytta till höger vy
10012=Stäng alla i denna vy
10013=Stäng alla i denna vy utom nuvarande
10014=Stäng alla utom nuvarande
10015=Sortera
10016=Lägg till ord i ordbok
10017=Skapa textvikning från vald text
10018=Ta bort textvikning från vald text
10019=Flytta alla till vänster vy
10020=Ny fil
10021=Stäng alla projektfiler
10022=Stäng alla icke-projektfiler
10023=Stäng alla filer
10024=Addera alla filer till projekt
10025=Jämför med höger dokument
10026=Jämför med valt dokument...
10027=Stäng alla flikar före detta dokument
10028=Stäng alla flikar efter detta dokument
10029=Jämför med vänster dokument

[Tabs]
001=Editor
002=Förhandsgranska
003=Hem
004=Filhanterare (FTP)
005=Meddelande fält
006=Sökresultat
007=Sök
008=Symboler
009=Allmänt
010=HTML
011=CSS
012=JavaScript
013=PHP
014=XSLT

[Bookmark]
1000=Sätt Bokmärke 0
1001=Sätt Bokmärke 1
1002=Sätt Bokmärke 2
1003=Sätt Bokmärke 3
1004=Sätt Bokmärke 4
1005=Sätt Bokmärke 5
1006=Sätt Bokmärke 6
1007=Sätt Bokmärke 7
1008=Sätt Bokmärke 8
1009=Sätt Bokmärke 9
1010=Gå till Bokmärke 0
1011=Gå till Bokmärke 1
1012=Gå till Bokmärke 2
1013=Gå till Bokmärke 3
1014=Gå till Bokmärke 4
1015=Gå till Bokmärke 5
1016=Gå till Bokmärke 6
1017=Gå till Bokmärke 7
1018=Gå till Bokmärke 8
1019=Gå till Bokmärke 9

[Hints]
001=Skapa ny fil
002=Öppna
003=Spara
004=Spara allt
005=Ångra
006=Gör om
007=Klipp ut
008=Kopiera
009=Klistra in
010=Sök...
011=Ersätt...
012=Hämta en färg...
013=Inställningar
014=Om
015=FTP meny
016=Flytta
017=Ladda ner
018=Öppna/Stäng mapp träd (FTP)
019=Öppna mapp i utforskaren
020=Stäng
021=Öppna som
022=Flytta höger
023=Flytta vänster
024=Sätt bokmärke
025=Gå till bokmärke
026=Öppna/Stäng sidofält
027=Ändra namn
028=Radera
029=Föregående
030=Skrivbord
031=Block Kommentarer
032=Synkroniserad redigering
033=Addera
034=Ta bort
035=Redigera
036=Nytt projekt
037=Öppna projekt
038=Addera aktivt dokument till projektet
039=Favoritprojekt
040=Addera filer till projektet
041=Ta bort från projektet
042=Kompilera (build)
043=Kör projektet
044=Kompilera och kör
045=Infoga urklipp
046=Webbläsare
047=Lorem Ipsum Generator...
048=Kompilera projektet
049=Användarkommando
050=Addera mapp till projekt
051=Öppna CSS Editor...
052=Hämta symbol eller tecken...
053=Kör makro
054=Spela in makro
055=Stoppa inspelning av makro
056=Redigera makron
058=Spara som...
059=Spara som mall...
060=Förhandsvisa utskrift...
061=Utskrift...
062=Ta bort
063=Klistra in (smart)
064=Kolumn Mod
065=Radbryt text
066=Växla hexadecimal vy på/av
067=Öppna kommandotolk...
068=Infoga speciella tecken...
069=Öppna syntax editorn...
057=Starta snabbinspelning av makro
070=Synkronisera lokal- och fjärrmappar
071=Visa log
072=Vyer
073=Meny
074=Öppna skript editorn...
075=Tillägg...
076=Horisontal split
077=Vertikal split
078=Delad vy
079=Hjälp...
080=Stavningskontroll
081=Syntax typ
085=640x480
086=800x600
087=1024x768
088=Öppna i ett fönster...
089=Inneslut
100=Anslut/Bryt anslutning
101=Rotmapp
102=Tillbaka
103=Ny mapp
105=Duplicera rad
106=Ta bort rad
107=Gå till matchande parentes
108=Gå till rad
109=Vik allt
110=Vik upp allt
111=Välj allt
112=Kapitalisera
113=Till versaler
114=Till germaner
115=Stigande sortering
116=Fallande sortering
117=Infoga tid/datum
150=HTML träd
151=CSS träd
152=Javascript träd
153=PHP träd
154=XSLT träd
160=Färger
161=Fonter
162=document.write
163=ActiveX
164=Radkommentar
165=Kommentarblock
166=Infoga PHP märken
167=Konvertera till PHP
168=phpDocumentor
169=<xsl:value-of...>
170=<xsl:for-each...>
171=<xsl:template...>
180=HTML snabb meny
181=HTML text meny
182=HTML paragraf meny
183=HTML list meny
184=HTML tabell meny
185=HTML avancerad meny
201=Tillbaka
202=Framåt
203=Stopp
204=Uppdatera
205=Hem
206=Gå till
207=Addera till favoriter
208=Organisera favoriter
250=Visa Strukturer
251=Visa Klasser
252=Visa Klassnamn (utan deklaration i filen)
253=Inställningar
255=Visa Metoder
256=Visa Properties
257=Visa lokala metoder
258=Visa Enumerationer
259=Visa okända objekt
260=Växla hexadecimal vy
261=Öka fontstorlek
262=Minska fontstorlek
263=Välj ny font
264=Växla webbläsarvy
265=Visa indentlinjer
266=Flytta rader uppåt
267=Flytta rader nedåt
268=Dela rader
269=Sammanfoga rader
270=Visa alla dokument flikar
271=Visa/Dölj TODO lista
272=Visa fält
273=Visa privata medlemmar
274=Visa skyddade medlemmar
275=Visa publika medlemmar
276=Visa publicerade medlemmar
277=Använd synkroniserad skroll
278=Lägg till nytt text klipp
279=Redigera text klipp
280=Visa/Dölj urklipp historik
281=Infoga vald
282=Kopiera tillbaka till klippbord
283=Redigera förhandsgranskningsfiler...
284=Välj förhandsgranskningsfil
285=Växla nedre förhandsgranskning
286=Stäng valda dokument
287=Flytta valda dokument till höger vy
288=Flytta valda dokument till vänster vy

[Actions]
000=Öppna wizard för att skapa en ny fil
001=Öppna en fil
002=Spara nuvarande fil
003=Spara fil som...
004=Spara alla öppna filer
005=Spara filen som HTML med syntax färgning
006=Spara filen som HTML utan syntax färgning
007=Spara filen krypterad
008=Spara nuvarande fil som en mall
009=Skriv ut dokumentet
010=Skicka dokumentet som e-post
011=Skicka dokumentet som en e-post bilaga
012=Spara filen som RTF (Rich Text Format)
101=Klipp ut vald text
102=Kopiera vald text
103=Radera tecken eller vald text
104=Klistra in text från urklipp
105=Ångra senaste ändringen
106=Upprepa senaste ändringen
107=Växla kolumn läge av/på
108=Välj all text
109=Högerindragning av valt text block
110=Vänsterindragning av valt text block
111=Infoga datum och tid
112=Duplicera aktuell rad
113=Radera aktuell rad
114=Växla valt text block som kommentar
115=Växla synkroniserat redigeringsläge
116=Klistra in text från urklipp med bibehållen formatering
117=Vik närmaste vikbar nod
118=Vik upp närmast vikbar nod
119=Växla mellan infoga/överskrivnings mod
120=Gå till rad # i texten
121=Sortera alla markerade rader i stigande ordning
122=Öppna träd i aktiv Quickbar flik
123=Sortera alla markerade rader i fallande ordning
124=Ta bort HTML märken från vald text
125=Infoga radbrytning <br /> i valda textrader
127=Fyll vald kolumn med text
128=Fyll vald kolumn med mellanslag
129=Vik alla noder i aktivt dokument
130=Vik upp alla noder i aktivt dokument
131=Vik nästlade noder i nuvarande huvudnod
132=Vik nästlade regioner i nuvarande huvudregion
133=Vik närmaste vikbara nod
134=Vik upp närmaste vikbara nod
135=Vik närmaste vikbara region
136=Vik upp närmaste vikbara region
137=Rita om alla noder och regioner
138=Visa klass medlemslista (intellisense)
139=Visa en kontext känslig tips ruta. T.ex. parametrar när textmarkören befinner sig mellan parenteser i en funktion.
140=Välj all text under nuvarande rad
141=Välj all text ovanför nuvarande rad
142=Radera text från nuvarande position till nästa ord
143=Radera text från nuvarande position till föregående ord
144=Radera text från nuvarande position till radslut
145=Radera text från nuvarande position till början av raden
146=Sortera valda rader i numeriskt fallande ordning
147=Sortera valda reder i numeriskt stigande ordning
148=Sök och flytta till nästa vikbara nod
149=Sök och flytta till föregående vikbara nod
201=Sök text i öppna dokument eller filer
202=Ersätt text i öppna dokument eller filer
203=Hitta nästa förekomst av nuvarande ord
204=Hitta föregående förekomst av nuvarande ord
205=Hitta nästa förekomst med sökfunktionen
206=Hitta föregående förekomst med sökfunktionen
301=Vald text till versaler
302=Vald text till germaner
303=Ta bort alla märken (taggar) från dokumentet
304=Infoga radbrytning
305=Ta bort radbrytning
306=Växla radbrytnings läge
307=Kapitalisera vald text
308=Formatera nuvarande paragraf
309=Formatera valt textblock
310=Formatera valt textblock och bevara indent
311=Justera valt textblock åt vänster
312=Justera valt textblock åt höger
313=Centrera valt textblock
401=Infoga eller omge vald text med <title> ... </title>
402=Infoga eller omge vald text med <b> ... </b>
403=Infoga eller omge vald text med <i> ... </i>
404=Infoga eller omge vald text med <u> ... </u>
405=Infoga eller omge vald text med <p> ... </p>
406=Infoga <br>
407=Infoga eller omge vald text med <!-- ... -->
408=Infoga eller omge vald text med <em> ... </em>
409=Infoga eller omge vald text med <strong> ... </strong>
410=Infoga eller omge vald text med <cite> ... </cite>
411=Infoga eller omge vald text med <samp> ... </samp>
412=Infoga eller omge vald text med <code> ... </code>
413=Infoga eller omge vald text med <strike> ... </strike>
414=Infoga eller omge vald text med <big> ... </big>
415=Infoga eller omge vald text med <small> ... </small>
416=Infoga eller omge vald text med <sup> ... </sup>
417=Infoga eller omge vald text med <sub> ... </sub>
418=Infoga eller omge vald text med <pre> ... </pre>
419=Infoga eller omge vald text med <div> ... </div>
420=Infoga eller omge vald text med <ul> ... </ul>
421=Infoga eller omge vald text med <ol> ... </ol>
422=Infoga <li>
423=Infoga en definitionslista
424=Infoga <dt>
425=Infoga <dd>
426=Infoga eller omge vald text med <menu> ... </menu>
427=Infoga eller omge vald text med <table> ... </table>
428=Infoga eller omge vald text med <caption> ... </caption>
429=Infoga eller omge vald text med <hr> ... </hr>
430=Infoga eller omge vald text med <tr> ... </tr>
431=Infoga eller omge vald text med <td> ... </td>
432=Infoga eller omge vald text med <frameset> ... </frameset>
433=Infoga <frame>
434=Infoga eller omge vald text med <noframes> ... </noframes>
450=Öppna image wizard
451=Öppna anchor wizard
452=Öppna body wizard
453=Öppna horisontell linje (hr) wizard
454=Öppna font wizard
455=Öppna list editor
456=Öppna table editor
457=Öppna frame editor
458=Öppna form wizard
459=Öppna input wizard
460=Öppna textarea wizard
461=Öppna select wizard
462=Öppna button wizard
463=Öppna meta generator
464=Validera dokumentet med HTML Tidy
465=Formatera/Reparera dokumentet med HTML Tidy
466=Öppna cascading style sheets (CSS) editor
467=Öppna Lorem Ipsum Generatorn
500=Öppna syntax editor
501=Konvertera enheter
502=Öppna RJ Charview verktyget
503=Öppna färgdialog
504=Öppna verktyget windows charmap
505=Öppna dokumentet i din webbläsare
506=Öppna kommandoprompten
507=Öppna den interna IE webbläsaren
508=Öppna den interna Firefox webbläsaren
509=Öppna skripteditor
510=Öppna den interna Chrome webbläsaren
601=Flytta text markören till föregående ord
602=Flytta text markören till nästa ord
603=Flytta text markören till sidans topp
604=Flytta text markören till sidans botten
605=Skrolla ner en rad
606=Skrolla upp en rad
607=Skrolla ner en sida
608=Skrolla upp en sida
609=Flytta till början av dokumentet
610=Flytta till slutet av dokumentet
611=Flytta till matchande parentes
612=Expandera vald text ett tecken till vänster
613=Expandera vald text ett tecken till höger
614=Expandera vald text en rad upp
615=Expandera vald text en rad ner
616=Expandera vald text till nästa ord
617=Expandera vald text till föregående ord
618=Expandera vald text en sida upp
619=Expandera vald text en sida ner
620=Expandera vald text till början av dokumentet
621=Expandera vald text till slutet av dokumentet
622=Expandera vald text till början av raden
623=Expandera vald text till slutet av raden
624=Flytta textmarkören till början av raden
625=Flytta textmarkören till slutet av raden
701=Avsluta aktivt dokument
702=Infoga urklipp från textklipp tabben
703=Visa/Göm sidofönstret
704=Visa/Göm Nedre fält
705=Välj nästa editor flik
706=Välj föregående editor flik
707=Gå till nästa Quickbar flik
708=Gå till föregående Quickbar flik
709=Visa/Göm Quickbar
710=Visa/Göm Editor verktygsfält
751=Flytta filen till en annan mapp
752=Kopiera filen till en annan mapp
753=Radera vald fil
801=Ändra namn på en meny i nuvarande urklipps kategori
802=Radera vald urklipps meny
803=Lägg till en ny urklipps meny
804=Addera ett nytt urklipp
805=Redigera ett valt urklipp
806=Radera ett valt urklipp
807=Infoga PHP radkommentar
808=Infoga PHP kommentarsblock
809=Infoga "<? php   ?>"
810=Infoga "document.write("")"
811=Öppna en dialog och infoga en ActiveX komponent i en HTML objekt tagg
812=Infoga "<xsl:value-of ..."
813=Infoga "<xsl:for-each..."
814=Infoga "<xsl:template..."
900=Lägg till aktivt document till projekt
901=Lägg till alla öppna filer till projekt
902=Öppna file fäljare och lägg till filer till projekt
903=Skapa en text vikning (code fold) av vald text
904=Lägg till en mapp till projekt
905=Öppna kompletteringslista (auto complete)
906=Ta bort bokmärken i aktivt dokument
907=Stäng alla öppna dokument
908=Stäng öppet projekt
909=Visa statistik för vald column
910=Jämför nuvarande dokument med en vald fil
911=Jämför nuvarande ändrat dokument med sparad fil
912=Komprimera rader
913=Visa filtyp och radbrytnings konverterare
914=Visa filtyp och radbrytnings konverterare för projekt filer
915=Konvertera alla mellanslag till tabbar
916=Konvertera alla tabbar till mellanslag
917=Skapa vänsterjusterade kolumner av vald text
918=Radera rader med bokmärken
919=Radera blanka rader
920=Radera filen på disk
921=Radera hel mening
922=Radera från textmarkör till slut av mening
923=Radera från textmarkör till början av mening
924=Radera från textmarkör till början av rad
925=Radera från textmarkör till slutet av raden
926=Visa/Göm delad vy
927=Duplicera rad n gånger
928=Beräkna valt matematiskt uttryck
929=Avsluta programmet
930=Hitta källkods deklaration
931=Hitta källkods implementation
932=Anslut till server
933=Spara till server
934=Spara alla fjärrfiler till server
935=Spara fil till server som
936=Gå till bokmärke
937=Gå till nästa bokmärke
938=Gå till föregående bokmärke
939=Markera vald fras
940=Markera vald(a) ord
941=Öppna "frames" menyn i quickbar
942=Öppna "list" menyn i quickbar
943=Öppna "paragraph" menyn i quickbar
944=Öppna snabbmenyn i quickbar
945=Öppna "table" menyn i quickbar
946=Öppna "text" menyn i quickbar
947=Validera ett HTML, xHTML eller XML dokument
948=Starta en inkrementell sökning
949=Infoga en fil i dokumentet
950=Öppna intern Firefox läsare
951=Invertera versaler och gemener på valda tecken
952=Sammanfoga rader men addera inget mellanslag mellan rader
953=Konvertara inledande mellanslag till tabbar
954=Skapa nytt projekt
955=Gå till nästa ändrad rad
956=Gå till nästa textviknings nod
957=Öppna fönstret för "tillägg"
958=Öppna alla projekt filer
959=Öppna fil under textmarkör
960=Öppna fil i hexadecimal redigerare
961=Öppna hjälp
962=Öppna sparad editor layout från fil
963=Öppna inställningar
964=Öppna ett projekt
965=Öppna en mall fil
966=Infoga RTF som HTML från urklipp
967=Spela nuvarande makro
968=Gå till föregående ändrad rad
969=Gå till föregående textviknings nod
970=Visa förhandsgranskning av utskrift
971=Starta inspelning av snabb makro
972=Starta inspelning av makro
973=Ta bort textvikning
974=Radera avslutande mellanslag på rad
975=Ändra namn på nuvarande fil
976=Öppna nuvarande fil (igen)
977=Återställ editor layout
978=Spara editor layout till fil
979=Välj en alternativ text font
980=Välj omsluten text t.ex. "..."
981=Välj nuvarande rad
982=Välj nuvarande mening
983=Välj från textmarkör till slut av mening
984=Välj från textmarkör till början av mening
985=Välj hela märket
986=Välj till början av visuell rad
987=Välj till slutet av sidan
988=Välj till slut av visuell rad
989=Välj till toppen av sidan
990=Välj ord
991=Visa/Göm numrerad bokmärke på raden
992=Öppna Google Chrome flik
993=Öppna editor flik
994=Öppna Firefox flik
995=Öppna "file commander" flik
996=Öppna "home" flik
997=Öppna IE flik
998=Visa/Göm linjal
999=Avancerad sortering
1000=Öppna stavningskontroll fönster
1001=Split fönster horisontellt
1002=Split fönster vertikalt
1003=Stoppa makro inspelning
1004=Synkronisera scrollbars in delad dokument vy
1005=Kör Tidy för HTML filer
1006=Kör Tidy för xHTML filer
1007=Kör Tidy för XML filer
1008=Slå på/av alternativ text font
1009=Visa/Göm bokmärke
1010=Visa/Göm nedre CSS/HTML förhandsgranskning
1011=Slå på/av infångning av urklipp
1012=Slå på/av fullskärmsläge
1013=Visa/Göm verktygsfältet
1014=Ta bort all textmarkering
1015=Ta bort textmarkering för sökta fraser
1016=Ta bort textmarkering för valda fraser
1017=Ta bort textmarkering för valda ord
1018=Visa radbrytnings tecken
1019=Visa mellanslag och tab tecken
1020=Räkna antal ord i texten
1021=Validera en xHTML fil
1022=Validera en XML fil
1023=Infoga "zen-coding" abbreviation med live förhandsgranskning
1024=Omslut (wrap) med "zen-coding" abbreviation med live förhandsgranskning
1025=Infoga resultat av beräknat matematiskt uttryck efter vald text
1026=Döp om och flytta fil
1027=Spela upp macro N gånger

[Options Side]
001=Inställningar
002=Editor - källkod
003=Editor - fil
004=Syntaxfärgning
005=Hantera syntaxfärgning
006=Font - tabbar - skiljetecken
007=Vänster marginal
008=Spara fil(er)
009=Editor - visa
010=Sök
011=Kodvikning
020=Binär editor
021=Editor
030=Anpassa
031=Program
032=Utseende och fonter
033=Språk
034=Tema
035=Integrerade verktyg
036=Verktygs meny
037=Utskrift
038=Editor - blandat
039=Förhandsgranskning

[Options Elements]
001=Text
002=Bakgrund
003=Vald Text
004=Vald Bakgrund
005=Hyperlänk
006=Hyperlänk Bakgrund
007=Sträng
008=Symbol
009=Nyckelord
010=Option Nyckelord
011=Kommentar
012=Siffra
013=Attribut Namn
014=Attribut Värde
015=Highlight rad
016=Highlight parentes
017=Highlight textvikningsnoder
018=ASP Märke
019=PHP Märke
020=Synkroniserad redigeringsbakgrund
021=Symbol ord A
022=Symbol ord B
023=Symbol ord C

[Options Plain]
001=Text Filer
002=Välj font och färger
003=Font
004=Storlek
005=Tabulering:
006=Text
007=Utrymme mellan rader
008=Font inställningar
009=Välj filtyp
010=Addera filtyp...
011=Alternativ font
012=Bakgrund

[Options Ascii]
001=Ascii Filer
002=Välj färg och font storlek
003=Font Storlek:
004=Tabulering:
005=Färg:

[Options Syntax]
001=Källkod
002=Sätt font och storlek för syntax färgad text. Dessa inställningar kommer att påverka alla text typer med syntax färgning.
003=Text Font:
004=Font Storlek:
005=Tabulering:
007=Utrymme mellan rader:
008=Inställningar
009=Importera
010=Exportera
011=Syntax information
012=Öppna syntax i syntax editor
013=Syntaxfärgning
014=Förhandsgranska font:

[Options SynFiles]
001=Syntax Färgning
002=Välj färger för syntax färgning
003=Text attribut
004=Fet
005=Snedställd
006=Understruken
007=Syntax filer

[Options Text Margin]
001=Vänster Marginal
002=Inställningar
003=Bakgrund:
004=Text:
005=Visa radnummer i
006=Text filer
007=ASCII filer
008=Källkod
009=Visa som 3D
010=Marginal linje
011=Ingen
012=Prickad
013=Solid
014=Färg
015=Förinställda värden
016=Gradient
017=Nummer på varje rad
018=Nod ikon
019=Markera radförändringar
020=Färg på bokmärke
021=Filtyp
022=Blandat
023=På (visa vänster marginal)
024=Radnummer
025=Radbrytnings indikator

[Options Auto]
001=Automatisk spara
002=Inställningar
003=Sätt på automatisk spara
004=Fråga användare om nytt dokument ska sparas
005=Återställ "ångra/gör om" när sparad
006=Sparintervall
007=minuter
008=Spara endast aktivt dokument
009=Omvandla tabbar till mellanslag vid spara
010=Ta bort avslutande blanktecken vid spara
011=Spara textmarkör position
012=Spara kodvikningstillstånd
013=Spara status för senast öppna filer
014=Antal filer att spara status för
015=Spara bokmärken
016=Spara skrivskydds status
017=Sparade filer
018=Automatiskt sparade filer
019=Säkerhetskopiera mapp:
020=Säkerhetskopiera (addera .bak filändelse)
021=Spara fil kodning
022=Ta bort avslutande blanka rader
023=Tillåt en avslutande blank rad

[Options EditMisc]
001=Övriga inställningar
002=Sätt alltid radbrytning för nya dokument
003=Använd systemfärger för vald text
004=Använd inte drag och släpp vid vald text
005=Horisontalt skrollavstånd
006=Highlight nuvarande rad
007=Automatisk indragning
008=Smart backsteg
009=Använd alltid klistra in (smart)
010=Smart tabulering
011=Highlight parenteser
012=Tillåt vikning av källkod (code fold)
013=Visa ram
014=Högermarginal
015=Visa linjal
016=Tillåt textmarkören att flytta bortom radslut
017=Öppna senast öppna dokument vid uppstart
018=Töm "ångra/gör om" buffert vid spara
019=Visa inte varningen "Tabuleringstecken har hittats..."
020=Standard filändelse:
021=Tabulering infogar mellanslag
022=Bevara tabuleringstecken
023=Visa tabbar
024=Visa radbrytning
025=Fördröjning vid automatisk komplettering:
026=Vik alla noder när filen öppnas
027=Vik alla nästlade noder när filen öppnas
028=Vik nästlade noder när nod öppnas
029=Kodning:
030=Varna om dokument har ändrats av externt program
031=Använd flera syntaxfärgare i HTML
032=Använd syntaxfärgning i strängar
033=Använd flera flik rader för dokument
034=Standard ASP .NET språk
035=Maximal kolumnbredd
036=Upptäck Unicode utan signatur (BOM)
037=Upptäck Allt (Kodning och code page)
038=Associera filtyper med RJ TextEd
039=Associera...
040=Vik kommentar block
041="Klistra in" ska inte flytta textmarkören
042=System Standard
043=Kodning (standard):
044=Ramfärg för viken kod
045=Ändra flik färg
046=Visa indragningslinjer
047=Färg på linjer:
048=Automatisk slutparentes. E.g. ( ) [ ] " "
049=Automatiskt blockslut. E.g. { ... }
050=Visa mellanslag och tabbar
051=Som prickade
052=Radbryt vid giltig brytpunk i komplexa språk (tex. Asiatiska, Arabiska...)
053=Highlight kodvikningselement
054=Tillåt editorn att skriva över skrivskyddade filer
055=Som streckade
056=Filtyper
057=HTML märken
058=XML märken
059=Ångra/Gör om buffertstorlek:
060=Radbryt vid
061=fönsterkant
062=höger marginal
063=Markera alla hittade fraser
064=Markera alla hittade fraser i öppna dokument
065=Lista alla ersatta fraser
066=Sök alla
067=Ersätt alla
068=Visa resultat dialog
069=Lista alla hittade fraser
070=Utökad sökning
071=Komplettera ord automatiskt
072=Använd signatur (BOM)
073=Tjocklek på textmarkören
074=Visa textviknings information
075=Aktivera mångfaldig redigering och text markering
076=Vertikalt skrollavstånd
077=Syntaxmarkerare använd för filer utan filändelse:
078=Skiljetecken för vald text
079=Dubbelklick:
080=Alt+Dubbelklick:
081=Visa stäng meddelande för delad dokument vy
082=Färger för textmarkering
083=Ord
084=Vald text
085=Sökresultat
086=Text
087=Bakgrund
088=Behåll avslutande blanktecken
089=Windows (CR+LF)
090=Unix/Linux/Mac OS X (LF)
091=Klassisk Macintosh (CR)
092=Ny fil
093=Öppna
094=Blandat
095=Filtyper
096=Redigering
097=Automatisk komplettering
098=Markera
099=Indragningslinjer
100=Bredd
101=Kontrolltecken
102=Scroll inställningar
103=Dokument
104=Kodvikning
105=Inställningar
106=Infoga slut HTML märken
107=Vänster/höger pil flyttar textmarkör till start/slut av vald text
108=Visa en varning om filen innehåller ogiltiga tecken
109=Markera ord automatiskt
110=Radbrytning
111=Indra radbrutna rader
112=Avsluta block på samma rad t.ex. {..}
113=Alltid mushjul scrolla dokument när mus är innanför
114=Dokument väljare ((Shift+) Ctrl+Tab)
115=Aktivera
116=Stigande sortering
117=MRU sortering
118=Ingen sortering
119=Visa full sökväg
120=Kontroll tecken färg
121=Endast i vanlig text
122=Kopiera nuvarande rad till urklipp om ingen text är vald
123=Avsluta parenteser i vanlig text fil

[Options Hex General]
001=Allmänt
002=Välj font och färger
003=Font:
004=Storlek:
005=Bakgrund:
006=Text kolumn 1:
007=Text kolumn 2:
008=Bytes per kolumn:
009=Bytes per rad:
010=Editor

[Options Hex Margin]
001=Ej vald
002=Text:
003=Bakgrund:
004=Vald
005=Vald Text:
006=Vald Bakgrund:
100=Vänster Marginal

[Options Source]
001=Källkontroll
002=Syntax:
003=Syntaxfil:
004=Filändelse:
005=Ny
006=Radera
007=Upp
008=Ner
009=Addera
010=Hantera syntax filer

[Options Customize]
001=Allmänt
002=Meny Stil
003=Normal
004=Office XP
005=Windows XP
006=Språk
007=Meny Inställningar
008=Font
009=Storlek
010=Använd systemfont
011=Tema
012=Använd skins
013=Använd inte skin på fönsterram
014=Visuella inställningar
015=Meny
016=Skins
017=Windows Vista
020=Visa alltid ett blankt textdokument vid start
021=Spara alltid programfönstrets position och storlek när programmet avslutas
022=Visa inte fliken Hem
023=Visa inte fliken Förhandsgranska (IE)
024=Inställningar
025=Antal visade tidigare öppnade dokument
026=Visa inte fliken Filhanterare
027=Tillåt endast en instans av programmet
028=Valt språk
030=Tillgängliga språk
031=Välj
032=Välj språk
033=Förhandsgranskning
034=Använd lokal sökväg som localhost
035=Visa inte fliken Förhandsgranska (Firefox)
036=Spara senast använd ordbok
037=Visa alla flikar i nedre fältet
038=I menyer:
039=På startsidan:
040=Tangentbord
041=Öppna fil mapp följer aktivt dokument
042=Öppna sök/ersätt i en dialog
043=Använd standard "Öppna/Spara som" dialoger
044=Visa öppna fil förlopp i statusfältet
045=Öppna/Spara dialoger
046=RJ TextEd (Unicode)
047=Standard
048=Office 2000
049=Webbläsare
050=Internet Explorer
051=Firefox
052=Opera
053=Annan
054=Namn
055=Visuell text jämförelse och sammanslagning
056=Program
060=Sid marginal (mm)
061=Sid huvud
062=Sid fot
063=Vänster:
064=Höger:
065=Överkant:
066=Nederkant:
067=Center:
068=Aktivera
069=Rita linje
070=Skriv ut radnummer
071=Editor flikar
072=Aktiv flik färg från:
073=Aktiv flik färg till:
074=Lägg till knapp till:
075=Quickbar (Allmänt)
076=Lägg till mallar i menyn "Nytt Dokument"
077=Minimera till systemfältet
078=Stäng till systemfältet
079=Editor verktygsfält
080=Visa bilder
081=Avstängningsknapp
082=Alla
083=Aktiv
084=Ingen
085=Visa "splash screen" vid uppstart
086=Minimera editorn om ingen fil är öppen
087=Använd signatur (BOM)
088=Spara dialog positioner
089=Maximal flik bredd
090=Minimera vid avslut
091=Quickbar (HTML)
092=Quickbar (CSS)
093=Quickbar (JavaScript)
094=Quickbar (PHP)
095=Quickbar (XSLT)
096=Visa vald textlängd i statusfältet
097=Omdirigera vid förhandsgranskning
098=Förhandsgranska HTML dokument med server skript (PHP, ASP...) genom att köra dokumentet genom en webb server. Omdirigera en lokal mapp till en webb adress, t.ex. C:\MyServer\WWW -> http://localhost.
099=Flik färg vid "fånga urklipp"
100=Avancerad flik färg inställningar
101=Spara status för bottom-bar

[Options]
000=Inställningar

[Project]
001=Projekt
010=Projektinställningar
020=Build
021=Kör/Visa
022=Scanna filer
025=Kommando
026=Argument
027=Initial mapp
028=Inkludera fil(er)
029=Tillgängliga
030=Stäng inte kommandoprompten
040=Kompilator inställningar
041=Build inställningar
042=Kör inställningar
043=Utdata
044=Klasser
050=Debug
051=Release
052=Användare
053=Analyssträng för utdata
054=Filtyper
055=Kör
056=Kör utan build
057=Användarkommando
058=Kommando 1
059=Kommando 2
060=Kommando 3
061=Inställningar
062=Ange en sökväg till dina källkods filer. Sökvägen används av fildialoger när nya filer läggs till.
063=Addera nya dokument till projekt
064=Addera öppnade dokument till projekt
065=Fråga om dokument ska raderas från projektet när de stängs
066=Ange en sökväg till källkods filer eller projekt mapp. Mappen används till att skapa en relativ sökväg när nya filer infogas i projekt trädet.
099=Konfigurera favoriter...
100=Öppna valda filer
101=Addera Projekt
102=Nytt Projekt...
103=Öppna Projekt...
104=Stäng Projekt
105=Addera filer...
106=Addera aktivt dokument
107=Ta bort från projekt
108=Projektinställningar...
109=Scanna filer på klasser, metoder, funktioner och TODO data.
110=Källkods språk om filtypen inte känns igen
111=Filändelse (e.g. *.cpp;*.hpp;*.h)
112=Sortera klassmedlemmar efter
113=Typ,synlighet,namn
114=Typ,namn
115=Synlighet,typ,namn
116=Synlighet,namn
117=Namn
120=Projektnamn
121=Ange ett nytt namn för projektet.
122=Projektfiler
123=Addera filer till projektet. Du kan alltid addera filer till projektet senare.
124=Uppdatera Projektet
125=Projektet är av en tidigare version och behöver uppdateras.
126=Addera mapp...
127=Maximal undermapps nivå
128=Ingen
129=En
130=Två
131=Tre
132=Obegränsad
133=Ny mapp
134=Vill du verkligen ta bort valda filer/mappar från projektet?
135=Vill du verkligen ta bort valda filer från projektet?
136=Vill du verkligen ta bort alla projekt filer/mappar?
137=Vill du verkligen ta bort valda mappar från projektet?
138=Addera till virtuell projektträds mapp?
139=Kunde inte öppna filerna nedan. Vill du ta bort dem från projektet?
140=Aktivera scanning
141=Varna om filinställningar skiljer från...
142=Aktivera varning (röd ruta på fil flik)
 
[Templates]
000=Allmänt
0001=Text fil
0002=Ascii
0003=Syntax fil
0004=Språk fil
0005=Binär fil
001=Programmering
002=www
003=Skript
004=Annat
010=Skapa en ny fil...
011=Spara en mall...
012=Filnamn
013=Kodning:
020=Källkod

[Options New Syntax]
000=Syntax wizard
003=Namn:
004=Filändelse:
005=Syntaxfil:
030=Namn:
031=Ange ett namn för syntax stilen. Detta namn adderas sedan till listfältet i inställningar.
032=Filändelse:
033=Filändelse som associeras med denna syntax. T.ex.
034=.pas eller med flera
035=.htm|.html
040=Syntaxfil:
041=Välj en existerande syntax fil. Denna fil innehåller nyckelord och annan data för denna syntax stil.

[Print]
000=Utskrift
001=Enhet
002=Utskrift
003=Inställningar
010=Namn:
011=Fil:
012=Egenskaper...
013=Alla
014=Sidor
015=Markerad
016=Från:
017=Till:
018=Syntax Utskrift
019=Sidnummer
020=Filnamn överst
021=Vänster Marginal:
022=Bryt text
023=Sätt marginal, sidohuvud and sidofot:
024=Skriv ut alla öppna filer
031=Förhandsgranska
032=Utskrift...
033=Stäng  

[FindReplace]
001=&Sök
002=Ers&ätt
003=Sök efter &text
004=&Ersätt med
005=Endast &hela ord
006=Skiftl&ägeskänslig
007=Från
008=Början
009=Textmarkör
010=Sök a&lla
011=Sök i
012=Inställningar
013=&Backup
014=Filt&yper
015=Re&guljära uttryck
016=S&kippa taggar
017=Gör &backup
018=Samma &mapp
019=Backup ma&pp
020=Öppet &dokument
021=Alla ö&ppna dokument
022=M&app
023=&Inkludera undermappar
024=Öppet pro&jekt
025=Utökad sökning
026=Följ &aktiv fil
030=Hitta &var
031=Bör&jan
032=Global
033=Vald text
034=Från markör
035=Från början
036=&Mapp
037=Välj en mapp
038=Ersätt med t&om sträng
039=Riktning
040=Sök
041=Använd vald text vid sök nästa/föregående
042=Fortsätt sökning efter filslut
043=Automatisk komplettering för sök/ersätt text i sök dialog
044=Använd ord under text markör som söktext i sök dialog
045=Infoga text
046=Framåt
047=&Bakåt
048=Som text
049=Be om bekräftelse för att fortsätta söka
050=Markera alla hittade fraser
051=Lista alla ersatta fraser
052=Inkrementell sökning:
053=&Sök efter text (Unicode). Använd 16 bitars värden för hex e.g. 4B0A 2000.
054=Ers&ätt med (Unicode). Använd 16 bitars värden för hex.
055=&Sök efter text (ANSI). Använd 8 bitars värden för hex e.g. F4.
056=Ers&ätt med (ANSI). Använd 8 bitars värden för hex.
057=Sök alla
058=Ersätt alla
059=Lista alla hi&ttade fraser
060=Visa resultat &dialog
061=Sök resultat
062=Ersätt resultat
063=&Markera alla hittade fraser i öppna filer
090=Ersätt denna fras?
091=Radera denna fras?
092=Bekräftelse
093=Fraser ersatta:
094=Fraser raderade:
101=&Sök Nästa
102=Ers&ätt
103=Ersätt &Alla
104=A&vbryt
105=&Radera
106=Ra&dera Alla
110=Fil
111=Detaljer
112=Position
113=Längd
114=Fann
115=Totalt
116=%n fraser funna i %1 av %2 genomsökta filer
117=Ersatt %1 strängar
118=Fann %1 fraser
120=Radstart |^
121=Radslut |$
122=Matcha ett tecken utom \r\n |.
123=Matcha sträng n gånger |(sträng){n}
124=Matcha 0..9 och A..F |[0-9A-F]
125=Matcha allt utom 0..9 |[^0-9]
126=En siffra |\d
127=Tabb |\t
128=Ny rad |\r\n
129=Hexadecimal |\xA0
130=Alfanumeriskt tecken |\w
131=Vit blank tecken |\s
132=Inte en siffra |\D
133=Inte alfanumeriskt |\W
134=Inte ett blank tecken |\S
135=Rad
136=Fann
137=R&äkna
138=Förhandsgranskning av ersätt...
139=Förhandsgranska
140=Inget
141=Visa resultat meddelande efter ersätt
142=Sök inställningar
143=Mapp inställningar
144=Sök
145=Ersätt
146=Nuvarande dokument (globalt)
147=Nuvarande dokument (från markör)
148=Vald text
149=Alla öppna dokument
150=Projektfiler
151=Mapp
152=Ingen backup
153=Backup till samma mapp
154=Skapa en backup mapp
155=Resultat inställningar
165=Visa inget resultat
166=Lista alla hittade fraser
167=Lista alla ersatta fraser
168=Visa ett resultatmeddelande
169=Markera alla hittade fraser
170=Ersatta
171=Resultat (Sök alla)
172=Resultat (ersätt alla)
173=&Resultat

[Compress]
001=Skapa arkiv
002=Arkivnamn
003=Lösenord (blank = inget lösenord)
004=Kompressions nivå

[Macro]
001=Makron
002=Makro namn
003=Genväg
004=Addera
005=Uppdatera
006=Radera
007=Editera makro
008=Använd tabbulering för att separera kommando och värden
009=Infoga:
010=_SnabbMakro
011=Redigera
012=Makro
013=Namn
014=Spela upp makro N gånger
015=Ange ett tal

[FTP]
001=Profildata
002=FTP Profiler
003=Anslut till:
004=Anslut
005=Ny Profil
006=Redigera
007=Radera
008=Profilnamn
009=Adress
010=Användarnamn
011=Lösenord (valfritt)
012=Fjärrmapp (t.ex. /home/news)
013=Lokal mapp
014=Profiler
015=Server Typ
016=Använd passiv anslutning
017=Anslutningsförsök:
018=Fördröjning mellan anslutningsförsök (s):
019=Port (vanligen 21):
020=Håll anslutning vid liv (s):
021=Använd o-krypterad data kanal
022=Använd o-krypterad kommandokanal efter anslutning
023=Skapa ett nytt signerat certifikat och en certifikatförfrågan. Det nya certifikatet importeras och är tillgängligt i listan med klient certifikat.
024=Återuppta överföring
025=Återuppta uppladdning
026=Återuppta nedladdning
027=Certifikat
028=Använd "fast path"
029=Använd IPv6
030=Vänta...
031=Proxy typ
032=Adress
033=Lösenord
034=Port
035=Proxy server
036=Visa senast ändrad datum/tid i fjärrmapp
040=Log
050=Användarinformation
051=Anslutning
052=Säkerhet
053=Anslut till SSH servern med ett lösenord eller en nyckelfil. Om du behöver ett privat/publikt nyckelpar, kan du skapa dem nedan.
054=Skapa ett privat/publikt nyckelpar.
055=Auktorisera
056=Privat nyckelfil
061=Små ikoner
062=Mellanstora ikoner
063=Stora ikoner
064=Extra stora ikoner
065=Lista
066=Detaljerad lista
067=Små bilder
068=Mellanstora bilder
069=Stora bilder
070=Dolda filer och mappar
101=Arkiv
102=Skrivskyddad
103=Dold
104=System
105=Temporär
106=Offline
110=Skapad
111=Ändrad
112=Använd
115=Även undermappar
120=Ändra attribut...
121=Egenskaper...
122=Attribut och egenskaper...
123=Duplicera fil
130=Rättigheter
131=Server:
132=Adress:
133=Typ:
134=Storlek:
135=Datum:
136=Numeriskt:
137=Ägaren
138=Gruppen
139=Alla
140=Läs
141=Skriv
142=Kör
150=Ja, skriv över
151=Ja, skriv alltid över
152=Ja, men skriv bara över äldre filer
153=Nej, skriv inte över
154=Nej, skriv aldrig över
160=Spara på lokal disk
161=Spara på FTP/SFTP servern
162=Spara på både lokal disk och FTP/SFTP server
163=Spara (FTP/SFTP server)
164=Spara som (FTP/SFTP server)...
165=Utför alltid denna åtgärd for detta dokument
200=Ansluter till:
201=Ansluter...
202=Färdig
203=Hämtar mapp...
204=Hämtar fil...
205=Laddar upp fil...
206=Tar bort...
207=Skapa ny mapp
208=Namn på mapp
209=Ange lösenord
210=Lösenord
211=Laddar ner...
212=Laddar upp...
213=Avslutar...
220=Synkronisera
221=Avbryt
222=Status
223=Åtgärder
224=Inställningar
225=Skriv över fil(er)?
226=Riktning
227=Exkludera
229=Flyttar...
230=Jämför...
231=Kopierar...
232=Raderar...
233=Kopiera
234=Radera
235=Lokal
236=Fjärr
237=Tryck på "Kör" för att synkronisera mappar
238=Tryck på "Granska" för att jämföra mappar
239=Radera?
240=Synkronisera fjärrmapp att matcha lokal (uppladdning)
241=Synkronisera lokal mapp att matcha fjärrmapp (nedladdning)
242=Synkronisera lokal- och fjärrmapp (upp- och nedladdning)
243=Inkludera undermappar
244=Radera extra filer och mappar
245=Bekräfta borttagning
246=VARNING: Där var problem vid granskning av innehåll på fjärrservern!!!
247=VARNING: Där var problem med att utföra åtgärder!!!
248=VARNING: Där var inget att kopiera/radera eller så avbröts synkroniseringen!!!
250=Åtgärder
251=Mapp
252=Fil
300=Ange efterfrågad information
301=Obs!
302=Denna dialog kommer att hjälpa dig att skapa ett självsignerat certifikat, en certifikatförfrågan och en privat nyckel.
303=<b>Stad</b> och <b>Landskap</b> ska innehålla 2 - 48 tecken. <b>Land</b> kan högst innehålla 2 tecken.
304=Alla fält ska innehålla 2 - 48 tecken.
305=Vill du skapa följande filer?
306=Följande filer har skapats
307=Självsignerat certifikat
308=Certifikatförfrågan
309=Privat nyckel
310=Filerna finns in mappen: <progdir>\Data\Cert\
311=Radera certifikat
312=Vill du verkligen radera certifikatet:
320=Dialog för att skapa SSL certifikat
321=Certifikat information
322=Skapa certifikat
323=Färdig
330=Certifikat namn:
331=Utgångsdatum:
332=Nyckel lösenord:
333=Nyckel storlek:
334=Tilltalsnamn:
335=Stad:
336=Landskap:
337=Land:
338=E-post:
339=Organisation:
340=Företagsnamn:
341=Certifikat namn
342=Nyckel lösenord
343=Privat nyckel fil
344=Signerad (själv-signerad) certifikat fil
345=Importera Certifikat
346=Otillförlitlig publik nyckel
347=Om du litar på denna nyckel kan du antingen alltid tillåta denna anslutning eller tillåta den för endast denna session.
348=Nyckeltyp
349=Nyckelstorlek
350=MD5 Fingavtryck
351=SHA1 Fingavtryck
352=Tillåt denna anslutning (för denna sessionen)
353=Alltid tillåt denna anslutning och spara nyckel
354=Tillåt inte denna anslutning
355=Algoritm
356=DSA
357=RSA
358=Bitar
359=Namn på ny nyckel
360=Skapa ny SSH nyckel
361=Klient nyckelfilen har skapats i mappen ..\Data\Cert.
362=För att ansluta med en nyckel, borde du skicka ".pub" filen till servern.
363=MD5 fingavtryck för importerad nyckel:
364=Nyckelstorlek i bitar:
365=Vill du spara server nyckeln?
401=SFTP/SSH Anslutnings Wizard
402=Du måste ha en SSH anslutning innan du kan starta
403=Tryck "Kör"
404=Tryck "Hoppa över"
405=Notera!
409=Anslut och starta FTP sessionen
410=Starta Putty och skapa en SSH anslutning till en annan dator. Notera att du MÅSTE ha en SSH anslutning för att FTP sessionen ska fungera.
411=Du har redan en SSH anslutning till en annan dator. Hoppa över denna del!
412=Om du nu har en SSH anslutning till en annan dator kan du starta FTP sessionen. Annars kan du välja att avsluta.
420=Skapa en SSH tunnel
421=Starta en FTP session
440=Öppna
441=Redigera
442=Utskrift
443=Öppna med...
451=Redigera fil
452=Ny mapp
453=Kopiera filer
454=Flytta filer
455=Radera
456=Zip
457=UnZip
458=Synkronisera mappar
459=Visa log
460=Fil
461=Komprimering
462=FTP/SFTP
463=Information
464=Filnamn
465=Senast ändrad
466=Filstorlek
467=Uppdatera
480=Öppna fil
481=Klistra in
482=Som ASCII
483=Som UTF-8
484=Som Unicode
485=Som Unicode big endian
486=Som Binär fil
487=Som ANSI
490=Auto
491=ANSI
492=Unicode (UTF-8)
493=Unicode (UTF-8) utan signatur (BOM)
494=Unicode
495=Unicode utan signatur (BOM)
496=Unicode (Big-Endian)
497=Unicode (Big-Endian) utan signatur (BOM)
500=Ladda upp till öppen mapp på servern
501=Spara till disk/server
502=Ladda upp och spara
520=Lokala inställningar
521=FTP/SFTP inställningar
522=Inställningar...
525=Teckensnitt i fillista
526=Färg
527=Bakgrund
528=Text
529=Kopiera
530=Använd standardmetod
531=Buffertstorlek:
532=Använd utforskaren
533=Teckensnitt i mapp träd
534=Bakgrund, fillista
535=Text, fillista
536=Bakgrund, mapp träd
537=Text, mapp träd
538=Enhet för filstorlek:
539=Font...
540=Färg...
541=Använd systemikoner i fillista
550=Anslutning
551=Du är redan ansluten! Vilken åtgärd vill du utföra?
552=Anslut till en annan FTP server.
553=Åter anslut och ladda om fjärrmapp.
554=Stäng anslutning till FTP server.
601=Kopiera till...
602=Flytta till...
603=Ändra namn
604=Till:
620=Lägg till mapp
621=Konfigurera...
622=Nuvarande dokumentmapp
623=Namn
624=Storlek
625=Typ
626=Senast ändrad
627=Rättigheter
628=Inställningar för utforskar fliken
629=Trädinställningar
630=Listinställningar
631=Visa knappar
632=Visa ikoner
633=Visa trädlinjer
634=Visa mappar
635=Använd färger för filändelser nedan
636=Markera öppna filer
637=Lösenord
638=Om nyckeln är krypterad - ange ett lösenord

[Home]
001=Lektioner
002=Hjälpavsnitt
003=Support
004=Ny fil
005=Projekt
006=Öppna fil(er)
007=Öppna tidigare
008=Öppna...
009=Hemsida
010=Forum
011=Skicka bugg report
012=E-post
013=Sök uppdateringar
014=Regular Expressions explained
015=Regular-Expressions.info
016=ANSI and Unicode
017=About Unicode and Character Sets
018=W3Schools Online Web Tutorials
019=Free Programming Resources
020=Handle syntax files
021=Handle language files
022=Convert text to a different character set
023=Convert file encodings
024=Use advanced sort
025=Keyboard shortcuts
026=Command line
027=Innehåll

[SpellCheck]
001=Välj språk
002=Stavningskontrollen har avslutats.
003=Förslag
004=&Ändra
005=Ändra &Alla
006=Hoppa &över
007=Hoppa över A&lla
008=&Lägg till
009=Felstavat ord
010=Felstavningskontroll
011=Användarordlista
012=Stavningskontroll

[RemoveTags]
01=Ta bort taggar
02=Inställningar
03=Höger marginal
04=Ingen höger marginal
05=Radbryt text
06=Fönsterbredd

[Keyboard]
001=Anpassa tangentbord
002=Ange kommando
003=Ange tangent sekvens
004=Beskrivning
005=Kategorier
006=Kommandon
007=Aktuella tangenter
008=Ange nytt kortkommando
009=Kopplat till:
010=Sök:
011=OK
012=Avsluta
013=Kommando
014=Beskrivning
015=Tangent kombination 1
016=Tangent kombination 2

[Html]
000=Ht&ml
001=Symboler och tecken
002=Symboler
003=Utökade tecken
004=Speciella symboler
005=List Editor
006=CSS Editor
007=Tabell Editor
008=Ram Editor
009=Meta Generator
010=Valuta
020=Värden
021=Numeriska Värden
022=Font
023=Färger
024=Bilder
025=Uppdatera
026=Addera
050=Ta bort märken
051=Infoga radbrytning <br />   
101=Titel
102=Fet
103=Kursiverad
104=Understruken
105=Stycke
106=Bild...
107=Länk...
108=Länk (mailto)...
109=Radbrytning
110=Kommentar
111=CSS Editor...
112=Text
113=Stycke
114=Listor
115=Tabell
116=Avancerat
117=Body Märke...
118=HR Märke...
201=Betoning
202=Betoning (stark)
203=Citat
204=Exempel
205=Kod
206=Överstruken text
207=Stor text
208=Liten text
209=Upphöjd text
210=Nedsänkt text
301=Förformaterad text
302=Stycke
303=Stycke (align=center)
304=Stycke (align=right)
305=Div
306=Div (align=center)
307=Div (align=right)
308=Font...
309=Font (size +1)
310=Font (size -1)
311=Förkortning (title= )
312=Akronym (title= )
401=Oordnad lista
402=Ordnad list
403=Listelement
404=Definitionslista
405=Term
406=Definition
407=Menu
408=List Editor...
501=Tabell
502=Caption
503=Header
504=Rad
505=Cell
506=Tabell Editor...
601=Frameset
602=Frame
603=Noframes
604=Frame Editor...
605=Skapa frames
606=Frame inställningar
607=Visa
610=Form...
611=Input...
612=Textarea...
613=Select...
614=Button...
620=Meta Generator...
621=Inställningar
622=Formatera HTML (Tidy)...
623=Formatera xHTML (Tidy)...
624=Formatera XML (Tidy)...
625=Validera HTML (Tidy)...
626=Validera xHTML (Tidy)...
627=Validera XML (Tidy)...
630=Inställningar
631=Indragning
632=Indragning blanktecken
633=Indragning för attribut
634=Alla märken som
635=Alla attribut som
636=Radbrytning
637=tecken
638=Tvinga utdata vid fel
639=Utdata
650=Inställning vid validering
651=Validerings nivå
652=Validera som
653=Allmänt
654=CSS
655=Avancerat
656=Hyperlänk
657=Body
658=Bakgrundsbild
659=Bakgrundsfärg
660=Textfärg
661=Besökt länk färg
662=Länk färg
663=Aktiv länk färg
664=Addera slut märke
665=Knapp
666=Font
667=Form
668=Horisontal linje
669=Bild
670=Lista
671=Ordnad
672=Oordnad
673=List Typ
674=Rader
675=Meny
676=Select
677=Option
678=Tabell attribut
679=Tabell huvud
680=Textfält
681=Formulär komponenter för inmatning
682=ActiveX
683=Webbläsare
684=Omdirigering vid förhandsgranskning
685=Aktivera omdirigering
686=Inställningar...
687=Zen-Coding
688=Infoga Abbreviation...
689=Omslut med Abbreviation...

[Convert]
001=&Omvandling
002=HTML till te&xt...
003=Text till &HTML (Syntax)
004=Text till HT&ML (B/W)
005=&DOS
006=MA&C
007=&Mer...
008=K&odning
020=&Windows (CR+LF)
021=&Unix/Linux/Mac OS X (LF)
022=Klassisk Macintos&h (CR)
100=Ändra dokument kodning &till
101=Arabiska (Windows)
102=Baltiska (ISO)
103=Baltiska (Windows)
104=Centraleuropeiska (ISO)
105=Centraleuropeiska (Windows)
106=Kinesiska, förenklad (GB 2312)
107=Kinesiska, förenklad (HZ)
108=Kinesiska, förenklad (Windows)
109=Kinesiska, traditionell
110=Kyrilliska (ISO)
111=Kyrilliska (KOI8-R)
112=Kyrilliska (KOI8-U)
113=Kyrilliska (Windows)
114=Grekiska (ISO)
115=Grekiska (Windows)
116=Hebreiska (Windows)
117=Japanska (EUC)
118=Japanska (Shift-JIS)
119=Latin 9 (ISO)
120=Thai (Windows)
121=Turkiska (Windows)
122=Vietnamesiska (Windows)
123=Västerländska (ISO)
124=Västerländska (Windows)
200=USA
201=Grekiska
202=Baltiska
203=Latin I
204=Latin II
205=Kyrilliska
206=Turkiska
207=Portugisiska
208=Isländska
209=Hebreiska
210=Kanadensiska - Franska
211=Arabiska
212=Nordiska
213=Ryska
214=Modern Grekiska
215=Romanska
216=Japanska
217=Koreanska
218=Rumänska
219=Ukrainska
220=Thailändska
221=Kroatiska
250=Omvandla filkodning...
251=Kodning
252=Från:
253=Till:
254=Unicode signatur (BOM)
255=Filer
256=Välj filer att omvandla:
257=Säkerhetskopiera filer (.bak)
258=Ingen ändring
259=Radbrytnings format
260=Projektfiler 

[Addons]
001=Tillägg...
002=Tillägg
003=Teman
004=Lexikon
005=Highlighters
006=Språk
010=Inget tema
011=Filändelse
012=Aktivera
013=Ta bort
014=Ladda ner från webb
015=Tillgängliga teman
016=Tillgängliga lexikon
017=Tillgängliga highlighters
018=Tillgängliga språk
019=Avaktivera
020=Teman tillgängliga på www.rj-texted.se
021=Lexikon tillgängliga på www.rj-texted.se
022=Highlighters tillgängliga på www.rj-texted.se
023=Språk tillgängliga på www.rj-texted.se
024=Ladda ner
025=Lägg till
026=Ta bort
027=Ny version
028=Skapad av
029=Version
030=Ansluter...
031=Proxy inställningar
032=Proxy server
033=Port
034=Användarnamn
035=Lösenord
036=Spara inställningar
037=Uppdateringsstatus
038=Klicka på länken nedan för att ladda ner en ny version eller en beta version.
039=Nuvarande version
040=Tillgänglig version
041=Tillgänglig beta version
042=Ladda ner
043=Lägg till/Ta bort användardefinierade ord i ordboken
044=Gör stavningskontroll medan du skriver (understrykning)
045=Visa stavningsförslag i pop upp menyn (max)
046=Använd systeminställningar för proxy server

[About]
001=Om

[UndoActions]
001=Kommentera vald text
002=Indentera vald text
003=Av-kommentera vald text
004=Av-indentera vald text
005=Radera tecken
006=Radera rad
007=Duplicera rad
008=Infoga tecken
009=Infoga rad
010=Ändra versaler/germaner (fler vald text)
011=Radera tecken (fler vald text)
012=Infoga tecken (fler vald text)
013=Klistra in (fler vald text)
014=Skriv över tecken
015=Klistra in
016=Ersätt alla
017=Skapa vänsterjusterade kolumner
018=Radera (kolumn mod)
019=Klistra in (kolumn mod)
020=Ersätt (kolumn mod)
021=Radera rader med bokmärken
022=Radera blanka rader
023=Radera
024=Sammanfoga rader
025=Flytta rader nedåt
026=Flytta rader uppåt
027=Ta bort avslutande blanka tecken
028=Ersätt
029=Bryt rader
030=Ta bort avslutande blanka rader

[Messages]
001=RJ TextEd Meddelande
002=Nuvarande fil har ändrats. Spara ändringar?
003=En eller flera filer har ändrats. Spara allt?
004=Tyvärr! Men jag kan inte hitta Syntax Editorn.
005=Tyvärr! Men jag kan inte hitta RJ CharView.
006=Tyvärr! Men jag kan inte hitta Enhetsomvandlaren.
007=Utskrift...
008=Arbetar...
009=Avslutar...
010=Kunde inte hitta strängen:
011=Kunde inte öppna filen
012=Kunde inte spara filen!
013=Kunde inte öppna definitionsfil för syntax!
014=Spara ändringar gjorda till fil ?
015=Ändrad
016=Skrivskyddad
020=Det finns inget att förhandsgranska
021=Meddelande
022=Kunde inte ansluta till FTP/SFTP server.
025=(Windows)
026=(Unix/Linux/Mac OS X)
027=(Macintosh)
030=Ett fel uppstod när dokumentet skickades till e-post läsaren. Fel Kod:
031=Ta bort radbrytning
032=Är du säker på att du vill ta bort alla radbrytningar i ditt dokument?
033=Vill du verkligen ta bort menyn?
034=Vill du verkligen ta bort menyposten?
035=Verkligen radera valda filer/mappar på FTP servern?
036=En fil med samma namn finns redan!
037=Vill du skriva över filen?
038=Dokumentet innehåller Unicode tecken! Vissa tecken kan försvinna om texten sparas som ANSI! Vill du spara ändå?
039=Vill du verkligen radera syntax definitionen:
040=Vill du verkligen radera profilen:
041=Nuvarande projekt har inte sparats. Vill du spara det?
042=Vill du verkligen ta bort aktiv kategori?
043=Kategorin "Default" kan inte raderas!
044=Kategorinamnet "Default" kan inte redigeras!
045=Den här filen är skrivskyddad.
046=Försök igen med ett annat filnamn.
047=Verkligen radera valda filer/mappar på SFTP servern?
050=Spara...
051=Vill du spara dokumentet till lokal disk eller på FTP servern?
052=Kopiera valda filer och mappar till:
053=Flytta valda filer och mappar till:
054=Kopiera filer/mappar
055=Flytta filer/mappar
060=Söker...
061=Bearbetar
062=En eller flera filer borde sparas innan vi fortsätter! vill du spara alla öppna dokument?
063=Filen borde sparas innan vi fortsätter! Vill du spara den först?
064=Fel: Kunde inte hitta enhet.
065=Dokumentet har ändrats av ett externt program! Vill du läsa in det ändrade dokumentet?
066=Dessa filer kunde inte hittas och har raderats från projektet!
067=Varning! Den öppna filen har ändrats. Om du fortsätter kommer dina ändringar att gå förlorade.
070=Makro Varning!
071=Denna åtgärd kommer att stoppa inspelning av makro! Vill du fortsätta och stoppa inspelningen?
072=FTP Varning!
073=Du är inte ansluten till en FTP/SFTP server! Vill du ansluta först?
074=Gå till rad #
075=Ange ett radnummer. Du kan även ange en kolumn. Tex. 123:8 för rad 123 och kolumn 8.
080=Tabuleringstecken har hittats i filen! Alla tabuleringstecken har ersatts med blanktecken.
081=Antal tabuleringstecken:
082=Rader ändrade:
083=Visa inte denna dialog igen!
084=TopStyle Lite är inte installerat på denna dator. För att använda denna funktion måste du ladda ner och installera TopStyle Lite!
085=Ladda ner TopStyle Lite
086=Normal, fet och kursiv text har olika bredd med denna font. Fet och kursiv text är därför inaktiverad.
087=Det finns ingen sparad fil att jämföra med.
088=Försätt sökning från andra ändan av filen?
089=Det finns en ny version tillgänglig
090=Det finns en ny beta version tillgänglig
091=Det finns en ny version och en ny beta tillgänglig
092=Det finns ingen ny version tillgänglig
093=Kunde inte ansluta till servern
094=Vill du skapa en ny fil?
095=Ett verktyg körs redan i bakgrunden. Du måste stänga det först. Vill du stänga verktyget?
096=Ett verktyg körs i bakgrunden. Vill du stänga verktyget (rekommenderas)?
097=Vill du verkligen radera filen
098=Ange antal gånger vi ska duplicera raden.
099=Den angivna raden är utanför giltigt område.
100=Stäng öppna projektfiler?
101=Uppge filtyper som ska adderas
102=Ange en filfilter sträng (tex. *.c;*.cpp;*.h)
103=Filen innehåller illegala kontroll tecken. Dessa har tagits bort från den öppnade filen.
104=Stäng delad dokument vy
105=Det finns filer i höger vy. Vad vill du göra med dessa?
106=Kunde inte läsa mapp struktur på servern.
107=Kunde inte öppna mapp på servern:
108=Dessa filer blev kanske inte uppladdade korrekt!
109=Dessa filer blev kanske inte nedladdade korrekt!
110=Ta bort fil från projekt?
111=Ta bort valda textklipp?
112=Filen har tagits bort. Vill du stänga dokumentet?
113=Ta bort sökresultat?
114=Döp om nuvarande fil
115=Ange ett nytt filnamn.
116=Process avslutad.

[PHP]
001=Print
002=Print (varje rad)
003=Echo
004=Echo (varje rad)
005=Omslut med enkelt citationstecken
006=Omslut med enkelt citationstecken (varje rad)
007=Omslut med dubbelt citationstecken
008=Omslut med dubbelt citationstecken (varje rad)
009=Omslut med enkelt citationstecken och radmatning "\n"
010=Omslut med enkelt citationstecken och radmatning "\n" (varje rad)
011=Omslut med dubbelt citationstecken och radmatning "\n"
012=Omslut med dubbelt citationstecken och radmatning "\n" (varje rad)
013=Omslut med enkelt citationstecken och radbrytning "\r"
014=Omslut med enkelt citationstecken och radbrytning "\r" (varje rad)
015=Omslut med dubbelt citationstecken och radbrytning "\r"
016=Omslut med dubbelt citationstecken och radbrytning "\r" (varje rad)
017=Omslut med enkelt citationstecken och tabulering "\t"
018=Omslut med enkelt citationstecken och tabulering "\t" (varje rad)
019=Omslut med dubbelt citationstecken och tabulering "\t"
020=Omslut med dubbelt citationstecken och tabulering "\t" (varje rad)

[Misc]
001=Addera Post
002=Ange ett namn
003=Menypost
004=Starttext
005=Redigera Post
006=Urklipp
007=Namn
008=Mapp
009=Sluttext
010=Installera
011=Skins
012=Syntax filer
013=Språkfiler
014=Ordböcker
015=Välj de filer du vill installera. Tryck "Nästa >" och filerna packas upp och kopieras till rätt mapp.
016=Valda filer
017=Färdig! Filerna har packats upp och kopierats.
018=Öppna inställningar och välj ett installerat skin
019=Öppna inställningar och välj ett installerat språk
020=Öppna inställningar och lägg till kopierade syntax filer
021=Uppdatera ordbokslistan
022=[Används redan!]
023=Kortkommando
024=(Ingen)
025=Ord:
030=Addera en Kategori...
031=Redigera aktiv kategori...
032=Radera aktiv kategori
033=Fil sökväg
034=Filmapp
035=Filnamn
036=Filtitel
037=Radnummer
038=Ord vid markör
039=Verktygsmapp
040=Verktyg...
041=Menytext:
042=Kommando:
043=Initial mapp:
044=Argument:
045=Kör som DOS kommando och fånga utdata
046=Ladda om nuvarande dokument
047=Sätt HTML markering
048=Ange ett filnamn
049=Kör i bakgrunden
051=Ange en sträng att infoga vid kolumnstartpunkten:
052=Intern IE
053=Intern Firefox
054=Anpassa verktygsfält...
055=Verktygsfält (Program)
056=Verktygsfält (Editor)
057=Verktygsfält (Filhanterare)
058=Addera till projekt
059=Kopiera filens sökväg
060=Kod utforskare
061=Inställningar
062=Sortera
063=Använd sortering
064=Lista 1: Klasser först
065=Lista 2: Metoder först
066=Allmänt
067=Automatisk uppdatering
068=Följ metod vid markörposition
071=Filutforskare
072=FTP
073=IE Favoriter
074=Favoriter
075=Modifiera favorit
080=Öppna filer
081=Spara ändrade filer
082=Ignorera ändrade filer
083=Varna om en fil har ändrats
084=Nuvarande dokumentmapp
085=Undermeny:
086=Fil vänster (Filhanterare)
087=Fil höger (Filhanterare)
088=Spara nuvarande fil om ändrad
090=Typ
091=Program (.exe|.com)
092=Skript (.cpp|.js|.pas|.vb)
093=HTML hjälp (.chm)
095=Analysera utdata
096=Ange en sträng för att kunna identifiera rad och kolumn när du dubbelklickar en rad i utdata fönstret. T.ex. line %L column %C
097=Variabler: %F - Fil, %L - Rad, %C - Kolumn
100=Skripteditor
101=Ny
102=Öppna...
103=Spara
104=Spara som...
105=Stega
106=Öppna
107=Spara som
108=Vyer
109=Ny mapp
110=Föregående
111=Filtyp:
112=Mappar
113=Öppna bild
114=Spara som HTML
115=Code page:
116=Följande kodningar har identifierats. Var snäll och välj en.
117=Kodning
118=Träffar %
119=Säkerhet
120=Upptäck automatiskt
121=Upptäck Unicode
122=Upptäck Allt
123=utan signatur (BOM)
124=Öppna i Anteckningar
125=Spara som RTF
126=Infoga
127=Överskrivning
128=Rad
129=Kolumn
130=Rensa lista
131=Uttryck
132=Resultat
133=Uttrycksbedömare
134=Sortera...
135=Riktning
136=Stigande
137=Fallande
138=Kolumner
139=Start kolumn
140=Slut kolumn
141=Ignorera germaner/versaler
142=Numerisk Sortering
143=Ta bort duplicerade rader
144=Ta bort rader med duplicerade nycklar
145=Nyckel 1
146=Nyckel 2
147=Nyckel 3
148=Nyckel 4
149=Primär sort nyckel. Använd fler nycklar för att sortera rader med identiska primär nycklar.
150=Använd "nyckel 2" för att sortera rader med identiska första nycklar.
151=Använd "nyckel 3" för att sortera rader med identiska första och andra nycklar.
152=Använd "nyckel 4" för att sortera rader med identiska första, andra och tredje nycklar.
153=Om... 
154=Välj kodning
155=TODO lista
156=Ordräknare/Ordfrekvens
157=Ord
158=Tecken
159=Mellanslag
160=Tabbar
161=Rader
162=Tomma rader
163=Längst rad
164=Totalt
165=Vald text
166=Klass vy (projekt)
167=Stäng filer
168=Flytta filer till höger vy
169=Göm filer
170=Visa inte igen
171=Välj färg
172=Färg hjul
173=Webbsäkra
174=Märken (XML, HTML)
175=Automatisk uppdatering
176=Följ märket under markören
177=Öppna trädnoder automatiskt
178=Kod
179=Märken
180=Addera/Redigera webbläsare
181=Webbläsare
182=Användarfärger
183=Lägg till
184=Importera
185=Exportera
186=Öppna alla noder
187=Stäng alla noder
188=Visa TODO och NOTE ord
189=Visa filens sökväg
190=Visa TODO sträng
191=Visa NOTE sträng
192=Lägg till/Redigera omdirigering vid förhandsgranskning
193=Omdirigera från
194=Omdirigera till
195=Ingen omdirigering
196=URL
197=Ange en URL
198=Font
199=Välj font
200=Urklipp historik
201=Rensa urklipp historik
202=TODO inställningar
203=Visa
204=TODO and NOTE ord
205=TODO sträng
206=NOTE sträng
207=Full sökväg till fil
208=Sortera
209=Efter prioritet
210=I hittad ordning
211=TODO strängar först
212=Klass
213=Todo lista (projekt)
214=Statistik på valda tal
215=Summa
216=Min
217=Max
218=Medelvärde
219=Antal värden
220=Förhandsgranskningsfiler
221=(Skapa från aktiv CSS fil)
222=Uppdatera automatiskt
223=Visa linjaler
224=Visa parametrar
225=Skapa vänsterjusterade kolumner
226=Sträng som skiljer kolumner
227=Använd mellanslag istället för tabbar för att skilja kolumner
228=Sökväg till projekt
229=Ångra/Upprepa historik
230=Ångra, upprepa eller återgå till en vald position i ångra/upprepa historiken. » symbolen markerar nuvarande position.
231=Ta bort angiven sträng mellan kolumner
232=Sökväg för projekt träd
233=Kopiera filnamn
234=Flik färg
235=Sätt flik färg baserat på filändelse
236=Filändelse. Tex. .htm;.html;
237=Redigera filändelse strängen
238=Uppdatera nuvarande fil automatiskt
239=Markera filnod
240=Öppna filnod
241=Stäng filnod
242=Intern Chrome
243=Öppna alla filer i nuvarande sökning
244=Infoga efter vald text
245=Ord
246=Frekvens %
247=Antal
248=Ny
249=Filoperationer
250=Dokument lista
251=Ange en sökväg på servern (tex. /Home/Index.html)
252=Välj en (S)FTP profil
253=Förhandsgranskning av parameter
254=Tabstorlek:
255=Kör skript
256=endast manuellt
257=vid uppstart
258=vid avsluta
259=när fil har öppnats
260=när fil ska stängas
261=när projekt har öppnats
262=när projekt ska stängas
263=Infoga nummer i fallande ordning
264=Starta på
265=Öka med
266=Höger justera nummer

[SyntaxEditor]
001=RJ Syntax Editor
002=Importera
003=UltraEdit Wordfiles...
040=Sektioner
050=Inställningar
051=Nyckelord
052=Taggar
053=Automatisk komplettering
054=Användarmeny (Ctrl+Space)
055=Klass komplettering
056=Tagg komplettering
057=Tips
058=Källkodsexempel och information
059=Källkodsexempel
060=Information
070=Syntax
071=Block
072=Kodvikning/kodutforskaren
073=Kodvikning/Region misc
080=Multipla highlighter inställningar
081=Syntax inställningar
082=Lägg till eller ta bort block kommandon
083=Lägg till eller ta bort kodvikning och kodutforskarkommandon
084=Region inställningar
085=Kodvikningsinställningar
086=Nyckelords grupper
087=Nyckelord
088=Tagg grupper
089=Taggar
090=Lista med funktioner, taggar och andra nyckelord du vill visa med "Ctrl+Space"
091=Klasser
092=Klassmedlemmar
093=Tagg attribut
094=Lägg till funktioner eller klassmedlemmar, inklusive parametrar
095=Skriv in ett källkods exempel att visa i inställningar
096=Skriv in information om författare och syntax fil
097=Addera Informationsmall om författare
098=Information i tillägg
099=Författare
100=Datum (yyyy-mm-dd)
101=Version
200=Detta är en gammal syntax fil och har blivit konverterad!
201=Använd "Spara som..." om du inte vill skriva över den gamla filen!
202=Tryck "Ny" eller tryck "Öppna" för att redigera en fil!
203=Filen har ändrats. Vill du spara filen?
204=Filen har inte sparats. Vill du spara den?
300=Lägg till
301=Byt namn
302=Radera
303=Sortera
304=Infoga mall
305=Alternativ
306=Värde
307=Block alternativ
308=Kodvikningsalternativ
309=Objekt
310=Infoga nya objekt
311=Kod
312=Användarmeny
313=Infoga ett namn
314=Ändra namn på objekt
315=Ange ett namn. Börja med @ för att definiera en variabel. T.ex. @var.
316=Variabel

[CharView]
001=RJ CharView
002=Font:
003=Unicode tecken:
004=Tecken set:
005=Vy
006=Addera tecken
007=Kopiera till urklipp
008=Som HTML sifferkod
009=Hexadecimal
010=Som text (Unicode)
011=Kopiera
012=Rensa

[Converter]
001=RJ Converter
002=Välj
003=Värde att omvandla
004=Från enhet...
005=Till enhet...
006=Omvandla
007=Värde för litet.

[Buttons]
100=OK
101=Avbryt
102=Hjälp
103=Granska
104=< Tillbaka
105=Nästa >
106=Färdig
107=Avsluta
108=Stäng
109=Kör
110=Ja
111=Nej
112=Alla
113=Bara äldre
114=Aldrig
115=Granska
116=Skapa
117=Färdig
118=Hoppa över
120=Spara
121=Ladda upp
122=Båda
123=Spela in
124=Koppla
125=Ta bort
126=Ändra
127=Sortera
128=Öppna...
129=Sätt
130=Ingen
131=Återställ
132=Utför
133=Klistra in resultat
134=Spara log
135=Ångra
136=System...
137=Skärm...
138=Fil...
139=URL...
140=Upprepa
141=Återgå
142=Ikon...
200=Varning
201=Fel
202=Information
203=Bekräfta
204=&Ja
205=&Nej
206=OK
207=Avbryt
208=&Hjälp
209=Ingen hjälp tillgänglig
210=Hjälp
211=&Avbryt
212=&Försök igen
213=&Ignorera
214=&Alla
215=N&ej till Allt
216=Ja till &Allt
217=&En gång
