<?xml version="1.0"?>
<gconf>
        <dir name="schemas">
                <dir name="apps">
                        <dir name="gedit-2">
                                <dir name="plugins">
                                        <entry name="active-plugins">
                                                <local_schema short_desc="Plugin attivi">
                                                        <longdesc>Elenco dei plugin attivi. Contiene la &quot;Collocazione&quot; dei plugin attivi. Consultare il file .gedit-plugin per conoscere la &quot;Collocazione&quot; di un dato plugin.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <dir name="checkupdate">
                                                <entry name="ignore_version">
                                                        <local_schema short_desc="Versione da ignorare fino al rilascio della successiva">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="drawspaces">
                                                <entry name="draw_trailing">
                                                        <local_schema short_desc="Traccia gli spazi a fine riga">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="draw_text">
                                                        <local_schema short_desc="Traccia gli spazi all&apos;interno del testo">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="draw_leading">
                                                        <local_schema short_desc="Traccia gli spazi a inizio riga">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="draw_nbsp">
                                                        <local_schema short_desc="Traccia gli spazi non terminanti">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="draw_newline">
                                                        <local_schema short_desc="Traccia gli a capo">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="draw_spaces">
                                                        <local_schema short_desc="Traccia gli spazi">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="draw_tabs">
                                                        <local_schema short_desc="Traccia le tabulazioni">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="enable">
                                                        <local_schema short_desc="Mostra spazi bianchi">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="showtabbar">
                                                <entry name="tabbar_visible">
                                                        <local_schema short_desc="Barra delle schede visibile">
                                                                <longdesc>Indica se la barra delle schede è visibile nelle finestre di modifica.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="filebrowser">
                                                <entry name="filter_pattern">
                                                        <local_schema short_desc="Modello di filtro dell&apos;esplorazione file">
                                                                <longdesc>Il modello di filtro con cui filtrare l&apos;esplorazione dei file. Questo filtro viene applicato in modalità filter_mode</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="filter_mode">
                                                        <local_schema short_desc="Modalità di filtro dell&apos;esplorazione file">
                                                                <longdesc>Questo valore determina quali file vengono filtrati dall&apos;esplorazione dei file. Valori possibili sono: none (non filtra nulla), hidden (filtra i file nascosti), binary (filtra i file binari) e hidden_and_binary (filtra sia i file nascosti che quelli binari).</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="open_at_first_doc">
                                                        <local_schema short_desc="Imposta posizione al primo documento">
                                                                <longdesc>Se VERO il plugin dell&apos;esplorazione file visualizza la directory del primo documento aperto non ancora utilizzato (generalmente si applica nell&apos;apertura di un documento dalla riga di comando o tramite il gestore di file).</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <dir name="on_load">
                                                        <entry name="enable_remote">
                                                                <local_schema short_desc="Abilitare il ripristino delle posizioni remote">
                                                                        <longdesc>Indica se abilitare il ripristino di posizioni remote.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="virtual_root">
                                                                <local_schema short_desc="Directory radice virtuale dell&apos;esplorazione file">
                                                                        <longdesc>Directory radice virtuale da usare all&apos;avvio del plugin dell&apos;esplorazione file quando onload/tree_view è VERO. Deve essere sempre un livello più sotto della directory principale.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="root">
                                                                <local_schema short_desc="Directory radice dell&apos;esplorazione file">
                                                                        <longdesc>La directory radice da usare all&apos;avvio del plugin dell&apos;esplorazione file se onload/tree_view è VERO.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="tree_view">
                                                                <local_schema short_desc="Apri vista ad albero">
                                                                        <longdesc>Apre la vista ad albero all&apos;avvio del plugin dell&apos;esplorazione file invece della vista a segnalibri</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                </dir>
                                <dir name="preferences">
                                        <dir name="syntax_highlighting">
                                                <entry name="enable">
                                                        <local_schema short_desc="Attiva l&apos;evidenziazione della sintassi">
                                                                <longdesc>Indica se il programma deve abilitare l&apos;evidenziazione della sintassi.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="encodings">
                                                <entry name="shown_in_menu">
                                                        <local_schema short_desc="Codifiche mostrate nel menù">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="auto_detected">
                                                        <local_schema short_desc="Codifiche riconosciute automaticamente">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="print">
                                                <dir name="fonts">
                                                        <entry name="print_font_numbers_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Carattere del numero di riga per la stampa">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_header_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Carattere dell&apos;intestazione per la stampa">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_body_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Carattere del corpo del testo per la stampa">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="page">
                                                        <entry name="print_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Stampa numeri di riga">
                                                                        <longdesc>Se questo valore è pari a 0, allora i numeri di riga non verranno inseriti al momento della stampa di un documento. In caso contrario, verranno stampati i numeri di riga ogni n righe, dove n corrisponde al valore indicato.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Stampa in modalità a capo automatico">
                                                                        <longdesc>Specifica come effettuare l&apos;a capo automatico di righe troppo lunghe per la stampa. Usare &quot;GTK_WRAP_NONE&quot; per evitare l&apos;a capo automatico, &quot;GTK_WRAP_WORD&quot; per effettuarlo in base alle singole parole e &quot;GTK_WRAP_CHAR&quot; per effettuarlo in base ai singoli caratteri. Prestare attenzione al fatto che i valori sono sensibili all&apos;uso di maiuscolo/minuscolo, per cui è necessario digitarli esattamente come appaiono scritti qui sopra.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_header">
                                                                <local_schema short_desc="Intestazione di stampa">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve creare un&apos;intestazione per i documenti che verranno stampati.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_syntax_highlighting">
                                                                <local_schema short_desc="Stampa l&apos;evidenziazione della sintassi">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve abilitare l&apos;evidenziazione della sintassi nella stampa.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="ui">
                                                <dir name="recents">
                                                        <entry name="max_recents">
                                                                <local_schema short_desc="Numero massimo di file recenti">
                                                                        <longdesc>Specifica il numero massimo di file aperti di recente che verranno mostrati nel sotto-menù «File recenti».</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="bottom_panel">
                                                        <entry name="bottom_panel_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Il pannello inferiore è visibile">
                                                                        <longdesc>Indica se rendere visibile o meno il pannello inferiore situato in fondo alle finestre di modifica.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="side_pane">
                                                        <entry name="side_pane_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Il riquadro laterale è visibile">
                                                                        <longdesc>Indica se rendere visibile o meno il riquadro laterale alla sinistra della finestra di modifica.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="statusbar">
                                                        <entry name="statusbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="La barra di stato è visibile">
                                                                        <longdesc>Indica se rendere visibile o meno la barra di stato in fondo alle finestre di modifica.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="toolbar">
                                                        <entry name="toolbar_buttons_style">
                                                                <local_schema short_desc="Stile dei pulsanti della barra degli strumenti">
                                                                        <longdesc>Stile dei pulsanti della barra degli strumenti. I valori consentiti sono &quot;GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM&quot; per utilizzare lo stile predefinito del sistema, &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS&quot; per visualizzare soltanto le icone,  &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT&quot; per visualizzare le icone e le relative didascalie allo stesso tempo, &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ&quot; per mostrare le didascalie accanto alle icone. Prestare attenzione al fatto che i valori sono sensibili all&apos;uso di maiuscolo/minuscolo, per cui è necessario digitarli esattamente come appaiono scritti qui sopra.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="toolbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="La barra degli strumenti è visibile">
                                                                        <longdesc>Indica se rendere visibile o meno la barra degli strumenti nelle finestre di modifica.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="editor">
                                                <dir name="search_highlighting">
                                                        <entry name="enable">
                                                                <local_schema short_desc="Attiva l&apos;evidenziazione del testo cercato">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve evidenziare tutte le occorrenze del testo cercato.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="cursor_position">
                                                        <entry name="restore_cursor_position">
                                                                <local_schema short_desc="Ripristina posizione del cursore">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve ripristinare la posizione del cursore al caricamento di un file.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="smart_home_end">
                                                        <entry name="smart_home_end">
                                                                <local_schema short_desc="Inizio/Fine intelligente">
                                                                        <longdesc>Specifica il movimento del cursore alla pressione dei tasti Inizio e Fine. Usare &quot;DISABLED&quot; per muovere sempre all&apos;inizio/fine della riga, &quot;AFTER&quot; per muovere all&apos;inizio/fine della riga alla prima pressione e all&apos;inizio/fine del testo, esclusi gli spazi, alla seconda pressione. Usare &quot;BEFORE&quot; per muovere all&apos;inizio/fine del testo prima di muovere all&apos;inizio/fine della riga e &quot;ALWAYS&quot; per muovere sempre all&apos;inizio/fine del testo invece che della riga.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="right_margin">
                                                        <entry name="right_margin_position">
                                                                <local_schema short_desc="Posizione del margine destro">
                                                                        <longdesc>Specifica la posizione del margine destro.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="display_right_margin">
                                                                <local_schema short_desc="Mostra il margine destro">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve mostrare il margine destro nell&apos;area di modifica.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="bracket_matching">
                                                        <entry name="bracket_matching">
                                                                <local_schema short_desc="Evidenzia parentesi corrispondente">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve evidenziare la parentesi corrispondente a quella selezionata.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="current_line">
                                                        <entry name="highlight_current_line">
                                                                <local_schema short_desc="Evidenzia riga corrente">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve evidenziare la riga corrente.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="line_numbers">
                                                        <entry name="display_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Mostra i numeri di riga">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve visualizzare i numeri di riga nell&apos;area di modifica.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="auto_indent">
                                                        <entry name="auto_indent">
                                                                <local_schema short_desc="Rientro automatico">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve attivare il rientro automatico.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="tabs">
                                                        <entry name="insert_spaces">
                                                                <local_schema short_desc="Inserisci spazi">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve inserire spazi al posto delle tabulazioni.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="tabs_size">
                                                                <local_schema short_desc="Dimensione della scheda">
                                                                        <longdesc>Specifica il numero di spazi che verranno mostrati al posto dei caratteri di tabulazione.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="wrap_mode">
                                                        <entry name="wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Modalità a capo automatico">
                                                                        <longdesc>Specifica come effettuare l&apos;a capo automatico di righe troppo lunghe nell&apos;area di modifica. Usare &quot;GTK_WRAP_NONE&quot; per evitare l&apos;a capo automatico, &quot;GTK_WRAP_WORD&quot; per effettuarlo in base alle singole parole e &quot;GTK_WRAP_CHAR&quot; per effettuarlo in base ai singoli caratteri. Prestare attenzione al fatto che i valori sono sensibili all&apos;uso di maiuscolo/minuscolo, per cui è necessario digitarli esattamente come appaiono scritti qui sopra.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="undo">
                                                        <entry name="max_undo_actions">
                                                                <local_schema short_desc="Numero massimo di azioni annullabili">
                                                                        <longdesc>Numero massimo di azioni che sarà possibile annullare e ripetere. Usare &quot;-1&quot; per un numero illimitato di azioni.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="undo_actions_limit">
                                                                <local_schema short_desc="Limite per le azioni di annullamento (DEPRECATO)">
                                                                        <longdesc>Numero massimo di azioni che sarà possibile annullare e ripetere. Utilizzare &quot;-1&quot; per un numero illimitato. Deprecato dalla 2.12.0</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="save">
                                                        <entry name="writable_vfs_schemes">
                                                                <local_schema short_desc="Schemi VFS in scrittura">
                                                                        <longdesc>Elenco degli schemi VFS supportati. Lo schema &quot;file&quot; è abilitato alla scrittura in modo predefinito.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="auto_save_interval">
                                                                <local_schema short_desc="Intervallo per il salvataggio automatico">
                                                                        <longdesc>Numero di minuti trascorsi i quali il programma salverà automaticamente i file modificati. Questo avverrà soltanto se l&apos;opzione &quot;Salvataggio automatico&quot; è abilitata.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="auto_save">
                                                                <local_schema short_desc="Salvataggio automatico">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve salvare automaticamente i file modificati dopo un certo intervallo di tempo. Tale intervallo è definito in &quot;Intervallo per il salvataggio automatico&quot;.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="backup_copy_extension">
                                                                <local_schema short_desc="Estensione della copia di backup">
                                                                        <longdesc>Estensione o suffisso da utilizzare per i nomi dei file di backup. Verrà utilizzata soltanto se l&apos;opzione «Crea copie di backup» è abilitata.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="create_backup_copy">
                                                                <local_schema short_desc="Crea copie di backup">
                                                                        <longdesc>Indica se il programma deve creare copie di backup per i file che si salvano. L&apos;estensione dei file di backup può essere configurata per mezzo dell&apos;opzione &quot;Estensione della copia di backup&quot;.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="colors">
                                                        <entry name="scheme">
                                                                <local_schema short_desc="Schema stile">
                                                                        <longdesc>L&apos;ID di uno schema stile GtkSourceView usato per colorare il testo.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="font">
                                                        <entry name="editor_font">
                                                                <local_schema short_desc="Carattere dell&apos;editor">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="use_default_font">
                                                                <local_schema short_desc="Usa il carattere predefinito">
                                                                        <longdesc>Indica se attivare l&apos;uso del carattere a spaziatura fissa predefinito del sistema per la modifica del testo invece di un carattere specifico di gedit. Se questa opzione è disabilitata, allora il carattere indicato per mezzo dell&apos;opzione «Carattere dell&apos;editor» verrà utilizzato invece del carattere di sistema.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                </dir>
                        </dir>
                </dir>
        </dir>
</gconf>
