<?xml version="1.0"?>
<gconf>
        <dir name="schemas">
                <dir name="apps">
                        <dir name="gedit-2">
                                <dir name="plugins">
                                        <entry name="active-plugins">
                                                <local_schema short_desc="Faal plaginler">
                                                        <longdesc>Kullanılan eklentiler listesi. Kullanılan eklentilerin &quot;Yeri&quot;ni içerir.Eklentilerin &quot;Yeri&quot; için .gedit-plugins dosyasına bakın.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <dir name="checkupdate">
                                                <entry name="ignore_version">
                                                        <local_schema short_desc="Soñraki sürüm çıqarılğance ihmal etilecek sürüm">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="filebrowser">
                                                <entry name="filter_pattern">
                                                        <local_schema short_desc="Dosye Kezicisi Süzgüç Deseni">
                                                                <longdesc>Dosya tarayıcısının kullanacaği filtre dokusu. Bu filtre filter_mode üstündeçalışır.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="filter_mode">
                                                        <local_schema short_desc="Dosye Kezicisi Süzgüç Tarzı">
                                                                <longdesc>Bu qıymet dosye kezicisinde angi dosyelerniñ süzgüçlenecegini belgiley. Keçerli degerler şöyledir: none (iç bir şey süzgüçleme), hidden (gizli dosyelerni süzgüçle), binary (ekişerleme dosyelerni süzgüçle) ve hidden_and_binary (em gizli em de ekişerleme dosyelerni süzgüçle).</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="open_at_first_doc">
                                                        <local_schema short_desc="Qonumnı İlk Vesiqağa Tesbit Et">
                                                                <longdesc>Eger DOĞRU ise, dosye kezicisi plagini, dosye kezicisi şimdilik qullanılmağan olsa, ilk açılğan vesiqanıñ cilbentini kösterir. (Umumen, bu bir vesiqanı buyruq satrından ya da Nautilus ve ilâhre ile açqanda uyğulanır)</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <dir name="on_load">
                                                        <entry name="enable_remote">
                                                                <local_schema short_desc="Uzaqtaki Qonumlarnıñ Keri Tiklenüvini Qabilleştir">
                                                                        <longdesc>Uzaqtaki qonumlarnıñ keri tiklenip tiklenmeycegini tesbit eter.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="virtual_root">
                                                                <local_schema short_desc="Dosye Kezicisi Sanal Tamır Cilbenti">
                                                                        <longdesc>Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde ve onload/tree_view TRUE ise kullanılacakdosya tarayıcısı sanal başlangıç dizini. Sanal başlangıç asıl başlangıcın altında olmalıdır.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="root">
                                                                <local_schema short_desc="Dosye Kezicisi Tamır Cilbenti">
                                                                        <longdesc>Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde ve onload/tree_view TRUE ise kullanılacak dosya tarayıcısı başlangıç dizini.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="tree_view">
                                                                <local_schema short_desc="Terek Körünimi ile Aç">
                                                                        <longdesc>Dosya tarayıcısı eklentisi yüklendiğinde yer imleri görünümü yerine ağaç görünümünü aç</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                </dir>
                                <dir name="preferences">
                                        <dir name="syntax_highlighting">
                                                <entry name="enable">
                                                        <local_schema short_desc="Sintaksis Işıqlandırmasını Qabilleştir">
                                                                <longdesc>Gedit&apos;niñ sintaksis ışıqlandırmasını qabilleştirip qabilleştirmeycegi.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="encodings">
                                                <entry name="shown_in_menu">
                                                        <local_schema short_desc="Kodlandırmalar menüde kösterilir">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="auto_detected">
                                                        <local_schema short_desc="Öz-özünden Alğılanğan Kodlandırmalar">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="print">
                                                <dir name="fonts">
                                                        <entry name="print_font_numbers_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Bastıruv içün Satır Nomerası Urufatı">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_header_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Bastıruv içün Başlıq Urufatı">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_body_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Bastıruv içün Beden Urufatı">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="page">
                                                        <entry name="print_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Satır Nomeralarını Bastır">
                                                                        <longdesc>Bu değer &quot;0&quot; ise, belge yazdırılırken satır sayıları eklenmez. Aksi halde, gedit er satır için satır sayılarını yazdırır.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Bastıruv Satır Sarma Tarzı">
                                                                        <longdesc>Yazdırma işlemi için uzun satırların nasıl bölüneceğini belirtir. &quot;GTK_WRAP_NONE&quot; bölme olmaması için, &quot;GTK_WRAP_WORD&quot;, sözcük sınırlarında bölme için,&quot;GTK_WRAP_CHAR&quot;, bağımsız karakter sınırlarında bölme için kullanınız. Değerler büyük/küçük harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_header">
                                                                <local_schema short_desc="Başlıqnı Bastır">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_syntax_highlighting">
                                                                <local_schema short_desc="Sintaksis Işıqlandırmasını Bastır">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;in belgeleri yazdırırken bir belge başlığı eklemesi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="ui">
                                                <dir name="recents">
                                                        <entry name="max_recents">
                                                                <local_schema short_desc="Azamiy Deminki Dosyeler">
                                                                        <longdesc>&quot;Son Dosyalar &quot; altmenüsünde görüntülenecek olan en son açılmış dosyaların en yüksek sayısını belirtir.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="bottom_panel">
                                                        <entry name="bottom_panel_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Tüp Paneli Körünir">
                                                                        <longdesc>Düzenleme penceresinin altında bulunan panelin görünür hale gelmesi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="side_pane">
                                                        <entry name="side_pane_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Yan Tereze Körünir">
                                                                        <longdesc>Tarir pencereleriniñ solundaki yan terezeniñ körünir olıp olmaycağı.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="statusbar">
                                                        <entry name="statusbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Durum Çubuğı Körünir">
                                                                        <longdesc>Düzenleme penceresinin altında bulunan durum çubuğunun görünür hale gelmesi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="toolbar">
                                                        <entry name="toolbar_buttons_style">
                                                                <local_schema short_desc="Alet Çubuğı Dögmeleri Uslûbı">
                                                                        <longdesc>Alet çubuğı dögmeleri içün uslûp. Caiz qıymetler şöyledir: sistemniñ ög-belgilengen uslûbı içün &quot;GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM&quot;, sadece işaretçiklerni köstermek içün &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS&quot;, em işaretçik em metinni köstermek içün &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT&quot;, işaretçikler yanında evelliklendirilgen metinni köstermek içün &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ&quot;. Degerler büyük-ufaq hassasiyetine saiptir, ondan dolayı tam olaraq mında añılğanı kibi qullanğanıñızdan emin oluñız.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="toolbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Alet Çubuğı Körünir">
                                                                        <longdesc>Düzenleme penceresindeki araç çubuğunun görünür hale gelmesi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="editor">
                                                <dir name="search_highlighting">
                                                        <entry name="enable">
                                                                <local_schema short_desc="Qıdırma Işıqlandırmasını Qabilleştir">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;in arama metninin geçtiği yerleri vurgulaması.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="cursor_position">
                                                        <entry name="restore_cursor_position">
                                                                <local_schema short_desc="Evelki İmleç Mevamını Keri Tikle">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;in dosya yüklendiği zaman imlecin önceki yerinin geri getirilmesi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="smart_home_end">
                                                        <entry name="smart_home_end">
                                                                <local_schema short_desc="Aqıllı Ev (Home) Soñ (End)">
                                                                        <longdesc>HOME ve END tuşları basıldığında imlecin nasıl areket edeceğini belirtir. &quot;DISABLED&quot;kullanmak er zaman satırın başına ve sonuna taşınmasını sağlar, &quot;AFTER&quot; tuşa ilk seferinde basıldığında satırın başına ve sonuna ve ikinci defa basıldığında boşlukların yok sayılarak metnin başına ve sonuna taşınmasını, &quot;BEFORE&quot; satırların başına ve sonuna gitmeden önce metnin başına ve sonuna taşınmasını, &quot;ALWAYS&quot; ise satırların başına ve sonuna taşınmaktansa metinlerin başına ve sonuna taşınmasını sağlar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="right_margin">
                                                        <entry name="right_margin_position">
                                                                <local_schema short_desc="Sağ Kenar Mevamı">
                                                                        <longdesc>Sağ kenarnıñ mevamını belirtir.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="display_right_margin">
                                                                <local_schema short_desc="Sağ Kenarnı Köster">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;in düzenleme alanında sağ kenar boşluğunu göstermesi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="bracket_matching">
                                                        <entry name="bracket_matching">
                                                                <local_schema short_desc="Eşleşken Qavusnı Işıqlandır">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;niñ saylanğan qavus ile eşleşken birini ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="current_line">
                                                        <entry name="highlight_current_line">
                                                                <local_schema short_desc="Ağımdaki Satırnı Işıqlandır">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;niñ ağımdaki satırnı ışıqlandırıp ışıqlandırmaycağı.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="line_numbers">
                                                        <entry name="display_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Satır Nomeralarını Köster">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;in düzenleme alanında satır sayılarını göstermesi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="auto_indent">
                                                        <entry name="auto_indent">
                                                                <local_schema short_desc="Avtomatik kirinti">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;niñ avtomatik kirintilemeni qabilleştirip qabilleştirmeycegi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="tabs">
                                                        <entry name="insert_spaces">
                                                                <local_schema short_desc="Boşluqlarnı qıstır">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;niñ sekirmelerniñ yerine boşluqlarnı qıstırıp qıstırmaycağı.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="tabs_size">
                                                                <local_schema short_desc="Sekirme Ölçüsi">
                                                                        <longdesc>Sekme karakteri yerine görüntülenecek boşluk sayısını belirtir.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="wrap_mode">
                                                        <entry name="wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Satır Sarma Tarzı">
                                                                        <longdesc>Düzenleme alanı için uzun satırların nasıl bölüneceğini belirtir. &quot;GTK_WRAP_NONE&quot; bölme olmaması için, &quot;GTK_WRAP_WORD&quot;, sözcük sınırlarında bölme için,&quot;GTK_WRAP_CHAR&quot;, bağımsız karakter sınırlarında bölme için kullanınız. Değerler büyük/küçük harf duyarlıdır, tam olarak burada yer aldığı gibi kullanınız.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="undo">
                                                        <entry name="max_undo_actions">
                                                                <local_schema short_desc="Keri Yapuv Amelleriniñ Azamiy Sayısı">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı. Sınırsız sayıda eylem için &quot;-1&quot; kullanın.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="undo_actions_limit">
                                                                <local_schema short_desc="Amellerni Keri Yapuv Haddi (TAKBİH ETİLGEN)">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;in geri alabileceği ya da tekrarlayabileceği eylemlerin azami miktarı.Sınırsız sayıda eylem için &quot;-1&quot; kullanın. 2.12.0&apos;dan sonra kullanılmıyor</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="save">
                                                        <entry name="writable_vfs_schemes">
                                                                <local_schema short_desc="Yazılabilir VFS taslaqları">
                                                                        <longdesc>Yazma kipinde gedit&apos;in desteklediği VFS şemaları listesi. &apos;file&apos; şeması öntanımlı olarak kaydedilebilirdir.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="auto_save_interval">
                                                                <local_schema short_desc="Avto-saqlav Aralığı">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;niñ deñiştirilgen dosyelerni qaç daqqa soñra öz-özünden saqlaycağı. Bu, ancaq &quot;Avto-saqla&quot; ihtiyarı faal ise uyğulanır.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="auto_save">
                                                                <local_schema short_desc="Avto-saqla">
                                                                        <longdesc>Gedit&apos;niñ deñiştirilgen dosyelerni bir zaman aralığından soñra öz-özünden saqlap saqlamaycağı. Zaman aralığını &quot;Avto-saqla Aralığı&quot; ihtiyarından ayarlaybilirsiñiz.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="backup_copy_extension">
                                                                <local_schema short_desc="Yedekleme Kopiyası Uzantısı">
                                                                        <longdesc>Yedekleme dosya adları için uzantı ya da sonekler.  Bu, sadece &quot;Create Backup Copies&quot; seçeneği kapalı ise etki gösterir.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="create_backup_copy">
                                                                <local_schema short_desc="Yedekleme Kopiyaları İcat Et">
                                                                        <longdesc>Gedit, kaydettiği dosyalar için yedek kopiyalar oluşturur. Yedek dosya uzantısını, &quot;Backup Copy Extension&quot; seçeneğiyle ayarlayabilirsiniz.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="colors">
                                                        <entry name="scheme">
                                                                <local_schema short_desc="Uslûp Taslağı">
                                                                        <longdesc>Metinni tüslendirmek içün qullanılğan bir GtkSourceView Uslûp Taslağınıñ kimligi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="font">
                                                        <entry name="editor_font">
                                                                <local_schema short_desc="Muarrir Urufatı">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="use_default_font">
                                                                <local_schema short_desc="Ög-belgilengen Urufatnı Qullan">
                                                                        <longdesc>Metin düzenleme için sistemin öntanımlı yazıtipi yerine gedit&apos;e belirtilen yazıtipininkullanılması. Bu seçenek kapalı ise, sistem yazıtipi yerine &quot;Editor Font&quot; seçeneğinde belirlenmiş olan yazıtipi kullanılır.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                </dir>
                        </dir>
                </dir>
        </dir>
</gconf>
