[GENERAL]
NAME					= 简体中文 (Simplified Chinese)
TRANSLATOR				= lihaohong001@gmail.com

[TEXT]
TEXT_APP_NAME				= Bandicut
TEXT_BUILDNO				= Build#
TEXT_VERSION				= Bandicut ${str1} (${str2})
TEXT_APPINFO				= Bandicut - 一个简单，好用的视频编辑器.
TEXT_BETA				= Beta
TEXT_UNREGISTERED			= 未注册

TEXT_OPEN_FILE				= 打开文件
TEXT_SELECT_FOLODER			= 选择输出文件夹.

TEXT_SEG_DURATION			= 长度 ${str1}
TEXT_SEEK_POS				= 查找 ${str1}

TEXT_VOLUME_MUTE			= 静音
TEXT_VOLUME				= 音量: ${num1} %

TEXT_CHANGE_LANG			= 为了修改语言，你必须重启Bandicut[br]你想现在重启吗?
TEXT_RESET_ALL_SETTINGS			= 你确定要重置所有设定?
TEXT_SHUTDOWN_SEC			= 系统会在 ${num1} 秒内关机.
TEXT_SHUTDOWN_APP_SEC			= Bandicut会在 ${num1} 秒内退出.

TEXT_UPDATE_AVAILABLE			= 检测到新版本. [br]你想现在就更新吗?
TEXT_UPDATE_UNAVAILABLE			= 已经是最新版本.
TEXT_UPDATE_FAILED			= 无法检测新版本. [br]请确认计算机是否连接到网络，并稍后再试.

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Error
TEXT_PROGRAM_INVALID			= 程序损坏. [br]请重新安装Bandicut.

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Warning
TEXT_NOT_SEEKABLE			= 这个文件不能快进. 
TEXT_NOT_SEEKABLE_DETAIL		= 高速模式以及段设定不可用.[br]- 索引损坏.[br]- 没有找到关键帧或索引.

TEXT_NOT_SUPPORT_FILE			= Bandicut不支持本文件类型. [br](无法匹配解码器.)[br][br]- 视频解码器: ${num1} ${str1}[br]- 音频解码器: ${num2} ${str2}[br]- 文件格式: ${str3}
TEXT_NOT_SUPPORT_NONE			= 无
TEXT_NOT_SUPPORT_NOT_DECODE		= (无法播放)

TEXT_NOT_HIGH_SPEED			= 无法支持高速模式.
TEXT_NOT_HIGH_SPEED_DETAIL		= 由于格式问题无法使用高速模式. [br]- 未注册用户必须使用编码模式.
TEXT_NOT_HIGH_SPEED_AUDIO		= - 注册Bandicut之后才可以使用高速模式.
TEXT_NOT_HIGH_SPEED_H264_CODEC		= - 你的系统不支持H.264编码.[br]- 所以高速模式不可用.
TEXT_NOT_HIGH_SPEED_H264_FORMAT		= - H.264格式的MKV/FLV文件将会在以后支持.
TEXT_NOT_HIGH_SPEED_WMV			= - WMV文件不能使用高速模式.
TEXT_NOT_HIGH_SPEED_NOT_ENOUGH_VFRAME	= - 这个视频少于10帧.
TEXT_NOT_HIGH_SPEED_QUERY		= - 创建视频文件失败.

TEXT_NOT_HIGH_SPEED_KEY_FRAME_TITLE	= 这个文件的起始时间可能被更改.
TEXT_NOT_HIGH_SPEED_KEY_FRAME		= 高速模式比编码模式更快. [br]但是当你使用高速模式的时候起始时间可能会有变动 (${str1}).
TEXT_NOT_HIGH_SPEED_KEY_FRAME2		= - 原起始时间: ${str1}[br]- 新的起始时间: ${str2}

TEXT_KEY_FRAME_CUT			= 你想通过高速模式来处理文件吗?
TEXT_KEY_FRAME_CUT_IMPOSSIBLE		= 高速模式仅在注册版可用.[br][br]你要从以下地址购买注册版吗 http://www.bandisoft.com/bandicut/buy ?

TEXT_RADIO_KEY_FRAME_CUT		= (Keyframe Unit)

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Main window
TEXT_GUIDE_1				= 打开文件
TEXT_GUIDE_2				= 选择截取区段
TEXT_GUIDE_3				= 点击开始
TEXT_GUIDE_REGISTER			= 注册
TEXT_MAIN_BGCOLOR			= #222222
TEXT_MAIN_FONT				= Arial
TEXT_MAIN_FONT_COLOR			= #bbb
TEXT_MAIN_FONT_OVER_COLOR		= #5acf0c 
TEXT_MAIN_MOVIE_FILES			= 仅媒体文件
TEXT_MAIN_ALL_FILES			= 显示所有文件

TEXT_MOREINFO				= 查看更多...

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Configuration
TEXT_TAB_GENERAL			= 概要
TEXT_TAB_LANGUAGE			= 语言
TEXT_TAB_CODEC				= 编码器
TEXT_TAB_VFILTER			= 视频滤镜
TEXT_TAB_INFO				= 关于

TEXT_INTEL_QSV				= Intel® Quick Sync video (使用硬件加速达到更快的速度)

TEXT_H264_NOT_SUPPORT			= 您的系统不支持H.264编码.[br]您是否要查看帮助页?

TEXT_VIDEO_QUALITY			= 质量
TEXT_VIDEO_BITRATE			= 码率(kbps)
TEXT_AUDIO_MONO				= 单声道
TEXT_AUDIO_STEREO			= 立体声
TEXT_NO_AUDIO				= 没有音频
TEXT_NO_VIDEO				= 没有视频

TEXT_FIT_WIDTH				= 以宽度对齐
TEXT_FIT_HEIGHT				= 以高度对齐
TEXT_SIZE_AUTO				= 保持原本大小
TEXT_SIZE_CUSTOM			= 自定义

TEXT_SAMPLERATE_AUTO			= 保持原采样率

TEXT_ASK_FOR_REG			= 未注册版本
TEXT_ASK_FOR_REG_DETAIL			= 购买Bandicut来解锁所有限制.
TEXT_ASK_FOR_REG_CONTINUE		= 忽略并继续
TEXT_ASK_FOR_REG_REGNOW			= 注册Bandicut

TEXT_NOT_EXIST_OUTPUT			= 输出文件夹不存在，请重新选择

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Installer
TXT_WELCOMEPAGE_TEXT			= This software will install Bandicut on your computer.[br][br]If Bandicut is running, please exit before you start the installation.[br][br]Click Next to continue.

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_CUTTING
TEXT_RESUME				= 继续
TEXT_PAUSE				= 暂停
TEXT_CLOSE				= 关闭
TEXT_CANCEL				= 取消
TEXT_PLAY				= 播放
TEXT_COMPLETE				= 任务已完成.
TEXT_TITLE_RUNNING			= ${str1} - 正在运行
TEXT_TITLE_READY			= ${str1} - 请稍等
TEXT_TITLE_COMPLETE			= ${str1} - 完成

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; About Bandicut
TEXT_TAB_COPYRIGHT			= 版权
TEXT_TAB_HOTKEY				= 热键

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Register
TEXT_REGISTER_SUCCEEDED			= 你的Bandicut已经注册.
TEXT_REGISTER_FAILED			= 注册失败. [br]请确认你的邮箱和序列号.
TEXT_REGISTER_CONNECT_FAILED		= 无法连接注册服务器.[br]请检查您的网络.
TEXT_REGISTER_INFO			= Email地址: ${str1}[br]序列号: ${str2}

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Error messages
TEXT_ERRMSG_CHECK_PARAM_NUM		= 准备转换过程中发生了一个错误. 错误代码: ${num1}
TEXT_ERRMSG_CONVERT_NUM			= 编码失败. 错误代码: ${num1}
TEXT_ERRMSG_CONVERT_VSIZE		= 由于文件过大无法使用高速模式，请使用编码模式
TEXT_MSG_CONVERTING_CLOSE		= 正在处理过程中，你确定要取消并关闭Bandicut?
TEXT_MSG_CONVERTING_CANCEL		= 正在处理过程中，你要取消吗?
TEXT_MSG_CHECK_NOT_SHOW			= 不要再提示我.

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Input/Output
TEXT_INPUT_INFO				= 输入
TEXT_INPUT_DURATION			= 长度[br] ${str1}
TEXT_CONFIG_CUT_INFO			= Bandicut设定 (${str1} / ${str2})
TEXT_OUTPUT_INFO			= 输出
TEXT_FILE_NAME				= 文件名[br] ${str1}
TEXT_TAKEN_TIME				= 预计消耗时间[br] ${str1}

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; Menu
[MENU]
MENUSTR_MAIN_ABOUT			= 关于 \tF1
MENUSTR_MAIN_OPEN			= 打开文件 \tF2, Ctrl+O
MENUSTR_MAIN_OUTPUT			= 打开输出文件夹 \tCtrl+F2
MENUSTR_MAIN_SETTING			= 设定 \tF5
MENUSTR_MAIN_REGISTER			= 注册 \tF3
MENUSTR_MAIN_CLOSE			= 退出 \tAlt+F4
MENUSTR_MAIN_HELP			= 帮助

[DIALOG]
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; GENERAL 
IDCANCEL				= 取消
IDOK					= 确认
IDC_BTN_CLOSE				= 关闭
IDC_BTN_YES				= Yes
IDC_BTN_NO				= No
IDC_BTN_REGISTER			= 注册
IDC_CK_OPEN_OUTPUT_FOLDER		= 在完成时打开文件夹.

[IDD_OUTPUT]
IDD_OUTPUT				= 输出设置
IDC_ST_OPTION				= 输出
IDC_ST_OUTPUT_FILE_NAME			= 文件名:
IDC_ST_OUTPUT_FORMAT			= 模式
IDC_RD_HIGH_SPEED			= 高速模式 - 速度更快并且无损 (推荐)
IDC_RD_ENCODING				= 编码模式 - 自定义输出格式、质量以及编码器 (更慢)
IDC_ST_HIGH_SPEED_HELP			= 帮助
IDC_ST_FORMAT_INFO			= 文件格式:
IDC_ST_VIDEO_CODEC_INFO			= 关于视频:
IDC_ST_AUDIO_CODEC_INFO			= 关于音频:
IDC_BTN_START				= 开始
IDC_BTN_DETAIL_SETTING			= 编码设定
IDC_BTN_PRESET				= 预设
IDC_ST_OUTPUT				= 文件夹:
IDC_BTN_SET_OUTPUT			= ...
IDC_BTN_OPEN_OUTPUT			= 打开

[IDD_OUTPUT_DETAIL]
IDD_OUTPUT_DETAIL			= 编码模式设定
IDC_ST_FORMAT				= 文件格式
IDC_ST_VIDEO_DETAIL			= 视频
IDC_ST_AUDIO_DETAIL			= 音频
IDC_ST_VIDEO_SIZE			= 视频大小
IDC_ST_FPS				= FPS
IDC_ST_VIDEO_CODEC			= 视频格式
IDC_ST_VIDEO_MODE			= 码率模式
IDC_ST_VIDEO_QUALITY			= 质量
IDC_ST_VIDEO_BITRATE			= 码率
IDC_ST_AUDIO_CODEC			= 音频格式
IDC_ST_AUDIO_CHANNEL			= 声道数
IDC_ST_AUDIO_SAMPLERATE			= 采样率
IDC_ST_AUDIO_MODE			= 码率模式
IDC_ST_AUDIO_BITRATE			= 码率

[IDD_SETTING]
IDD_SETTING				= Configuration
IDC_BTN_RESET				= Reset

[IDD_SETTING_GENERAL]
IDC_ST_OUTPUT				= 设定
IDC_BTN_SET_OUTPUT			= 浏览...
IDC_BTN_OPEN_OUTPUT			= 打开
IDC_ST_OPTION				= 选项
IDC_CK_SHOW_NOT_SKEEABLE		= 当打开了不可快进的媒体文件时提醒我
IDC_CK_SHOW_NOT_HIGH_SPEED		= 当高速模式不可用的时候提醒我

[IDD_SETTING_CODEC]
IDC_ST_H264_ENCODER			= H.264 编码器
IDC_RD_INTEL_QSV_SW			= Intel® Quick Sync Video (软件编码)
IDC_RD_INTEL_QSV			= Intel® Quick Sync Video (硬件编码，更快)
IDC_ST_CODEC_LINK			= 帮助
IDC_ST_H264_INFO			= Bandicut支持使用硬件编码器来加速H.264编码. [br]请选择一个合适的硬件编码器来提高Bandicut的编码速度.

[IDD_SETTING_LANGUAGE]
IDC_ST_LANGUAGE				= 语言
IDC_ST_TRANSLATOR			= 感谢翻译人员

[IDD_ABOUT_DLG]
IDD_ABOUT_DLG				= 关于Bandicut
IDC_BTN_UPDATE				= 检查更新

[IDD_ABOUT_INFO]
IDC_ST_APP_INFO				= 程序信息
IDC_ST_COPYRIGHT			= Copyright(c) 2014 Bandisoft.com
IDC_ST_REGISTERED_TO			= 注册信心
IDC_ED_REGISTERED_TO			= 未注册!!! - 将在视频开头添加水印. 请点击注册按钮来去除. 
IDC_BTN_HOMEPAGE			= 官方网站

[IDD_CUTTING]
IDC_GROUP_CUT_FILE_INFO			= 进程
IDC_ST_CUT_FILE_NAME			= 文件: ${str1}
IDC_ST_CUTTING_TIME			= 时间: ${str1} (${str2})
IDC_ST_CUTTING_RUNNING_TIME		= 已用时间: ${str1}
IDC_ST_CUTTING_FILE_SIZE		= 文件大小: ${str1}
IDC_GROUP_OUTPUT			= 输出文件夹
IDC_BTN_OPEN_OUTPUT			= 打开
IDC_GROUP_END_OPTION			= 在完成后
IDC_RD_NONE				= 什么都不做
IDC_RD_SYSTEM_CLOSE			= 关机
IDC_RD_APP_CLOSE			= 退出Bandicut
IDC_CK_REMAIN_DOC			= 创建日志文件
IDC_BTN_PAUSE				= 暂停

[IDD_REGISTER]
IDD_REGISTER				= 注册Bandicut
IDC_ST_1BUY				= 1. 购买
IDC_ST_1BUY_COMMENT			= 如果你运行未注册版本的Bandicut，将在视频开头添加水印. 请点击"立即购买"来购买Bandicut的注册授权.
IDC_BTN_BUY_ONLINE			= 现在购买
IDC_ST_2REGISTER			= 2. 注册
IDC_ST_2REGISTER_COMMENT		= 请输入您的Email地址以及序列号. [br](你需要连接到网络来注册Bandicut.)
IDC_ST_EMAIL_ADDRESS			= Email地址
IDC_ST_SERIAL_NUMBER			= 序列号
IDC_BTN_REGISTER_NOW			= 立即注册

[IDD_SHUTDOWN]
IDD_SHUTDOWN				= 系统关机
IDC_ST_SHUTDOWN_INFO			= 系统关机
IDC_ST_SHUTDOWN_MSG1			= 由于进程已经完成，系统即将关机.[br]如果不想关机请点击取消.
IDD_SHUTDOWN_APP			= 关闭Bandicut
IDC_ST_SHUTDOWN_APP_INFO		= 关闭Bandicut
IDC_ST_SHUTDOWN_APP_MSG1		= 由于进程已经完成，Bandicut将自动退出.[br]如果不想退出请点击取消.

[IDD_UPDATE_CHECK]
IDD_UPDATE_CHECK			= 检查更新
IDC_ST_UPDATE_SETTING			= 设定
IDC_CK_ENABLE_AUTO_CHECK		= 启用自动更新检查.
IDC_CK_SHOW_UPDATE_POPUP		= 当有更新时弹出提醒.
IDC_BTN_CHECK_UPDATE_NOW		= 立即检查更新

[SKIN]
$TEXT_CUT				= 开始

$TT_ABOUT				= 关于
$TT_CONFIGURATION			= 设定
$TT_FILE_OPEN				= 打开文件 (F2,Ctrl+O)

$TT_PLAYER_PLAY				= 播放/暂停 (Space)
$TT_PLAYER_STOP				= 停止 (Ctrl+Space)
$TT_PLAYER_PLAY_SEG			= 播放/暂停本段 (S)
$TT_PLAYER_STOP_SEG			= 停止本段 (Ctrl+S)

$TT_PLAYER_PREV_KEY_FRAME		= 上一关键帧 (Ctrl+Left, Ctrl+Down)
$TT_PLAYER_PREV_FRAME			= 上一帧 (Left, Down)
$TT_PLAYER_NEXT_FRAME			= 下一帧 (Right, Up)
$TT_PLAYER_NEXT_KEY_FRAME		= 下一关键帧 (Ctrl+Right, Ctrl+Up)
$TT_PLAYER_SEG_PREV			= 上一段 (<)
$TT_PLAYER_SEG_NEXT			= 下一段 (>)
$TT_PLAYER_SEG_ADD			= 添加一段 (Ctrl+A)
$TT_PLAYER_SEG_START			= 设定本段起始时间 ([)
$TT_PLAYER_SEG_END			= 设定本段结束时间 (])
$TT_PLAYER_MUTE_ON			= 静音 (M)
$TT_PLAYER_MUTE_OFF			= 接触静音 (M)

[HOTKEYS]
HOTKEYS_DEFAULT				= * Bandicut热键
HOTKEYS_HELP				= - 帮助:			F1
HOTKEYS_SETTING				= - 设定:		F5
HOTKEYS_MAX				= - 最大化/返回:		Enter

HOTKEYS_PLAY_TITLE			= 
HOTKEYS_OPEN_FILE			= - 打开文件:		Ctrl+O, F2
HOTKEYS_CLOSE				= - 关闭文件:		F4
HOTKEYS_OPEN_FOLDER			= - 打开输出文件夹:	Ctrl+F2
HOTKEYS_PLAY				= - 播放/暂停:		Space
HOTKEYS_STOP				= - 停止:			Ctrl+Space

HOTKEYS_MUTE				= - 静音开/关:		M
HOTKEYS_SET_START_TIME			= - 设定段起始时间:	[
HOTKEYS_SET_END_TIME			= - 设置段结束时间:	]

HOTKEYS_SEGMENT_PLAY			= - 播放/暂停本段:	Ctrl+P
HOTKEYS_SEGMENT_STOP			= - 停止播放本段:		Alt+P

HOTKEYS_PLAY_FORWORD			= - 快进:		Right, Up, Numpad+
HOTKEYS_PLAY_REWIND			= - 后退:		Left, Down, Numpad-

HOTKEYS_NEXT_FRAME			= - 下一帧:	Right, Up, Numpad+
HOTKEYS_NEXT_KEY_FRAME			= - 下一关键帧:	Ctrl+Right, Ctrl+Up

HOTKEYS_PREVIOUS_FRAME			= - 上一帧:	Left, Down, Numpad-
HOTKEYS_PREVIOUS_KEY_FRAME		= - 上一关键帧:	Ctrl+Left, Ctrl+Down