[FILE]
ANSICP=1251
 
AUTHOR= Peyu Yovev (spacy00001@gmail.com)
Name=Български (BG)
VersionID=3101
Help=AIMP3-en.chm

[CONTEXT]
0=Отвори с AIMP3
1=Изпълни с AIMP3
2=Добави към плейлиста на AIMP3
3=Добави на опашката
4=Добави в отметките
5=Редактирай таговете
6=Конвертирай в друг формат

[Templates]
%A=%A - Албум
%B=%B - Битрейт
%C=%C - Канали
%D=%D - Име на папка
%E=%E - Разширение
%F=%F - Име на файл
%G=%G - Жанр
%H=%H - Sample Rate
%L=%L - Duration
%R=%R - Изпълнител
%S=%S - Размер на файла
%T=%T - Име
%Y=%Y - Дата
%M=%M - Рейтинг
%PD=%PD - Родителска папка
%IN=%IN - Номер на песен(в плейлиста)
%NL=%NL - Нов ред (само за шаблон на списъка с песни)
%DC=%DC - Дата на създаване
%TC=%TC - Час на създаване
%DN=%DN - Номер на диск
%TN=%TN - Номер на песен
%IF()=%IF(A, B, C) = B, ако "A" е празно
%Up()=%Up(), ВСИЧКО С ГЛАВНИ БУКВИ
%Low()=%Low(), всичко с малки букви
%Caps()=%Caps(), Всички думи с главна буква
%Char()=%Char(X), Символ с код X
%Replace()=%Replace(A, B, C), A - source string, B/С - what replace/replace with

[Updater]
Caption=Проверка за нова версия
L1=Вашата версия:
L2=Последна версия:
L3=Ръчна проверка за обновяване
L4=Налична е нова версия: %s
CB1=Не ми напомняй повече
B1=Проверка за обновления
B2=Свали
B3=Затвори

[MSG]
1=Нов плейлист
2=Въведи име
3=Безопасно изваждане на устройство
4=Тази операция ще премахно файлове от твърдия диск! Продължаваме ли?
5=(изключено)
6=Файла или папката не са намерени!
7=Скрий в лентата
8=Покажи главния прозорец
9=Преименувай
10=Сила на звука
11=Позиция
12=Изпълни
13=Изпълни отначало
14=Пауза
15=Повтори
16=Разбъркано
17=Изкл.|Вкл.
18=Изпрати файлове
19=Възможно е друго приложение да ползва тази клавишна комбинция
20=Използване на мултимедийни клавиши?
21=Определи позицията на основния прозорец
22=Запиши файла
23=Преглед
24=Винаги над останалите прозорци
25=Не може да се запамети файла "%s", може би се ползва в друго приложение.
26=да запазя ли промените във файла?
27=Композитор
28=Подчинен|Главен
29=Папката "%s" не съществува
30=Не може да се премахне един от плъгините (може би се използва от друго приложение)
31=Готово...
32=Режим на плейлиста:Не може да се правят промени, заключен плейлист!
33=Търси
34=Избор на папка
35=(Покажи всичко)
36=Премести тук
37=Заключен
38=Тази опция изключва възможността да се създават повече от един Ако изберете тази опция, другите раздели ще се затварят автоматично!!
39=Качество
40=Продължаваме?
41=Вземи обложка
42=Формат:
43=(по подразбиране)
44=Скорост
45=Баланс
46=Свързване...
47=Радио
48=Име
49=Регистър
50=Този клавиш вече се ползва!
51=Скочи до:
52=Невалиден формат
53=Има нова версия, сваляне?
54=Звуков фон
55=Текуща стойност:
56=за подредба на файловете в папката използвайте символа "\" в шаблона
57=Наистина ли искате да изчистите статистиката?
58=Нов шаблон
59=Филтър
60=Не мога да намеря подходяща група.Искате ли да създадеете такава?
61=Операцията още не завършила. Искате ли да прекратите?
62=Някои от операциите ошще не са завършили! Искате ли да ги прекратите?
63=Търсене на файл:
64=Размер:
65=Дата на създаване:
66=Нова папка
67=Обновяване...
68=Готово! Нов размер на базата данни: %s\nЗапазено: %s.
69=Приложи
70=Отмени
71=С подпапките
72=Тип на файла
73=Зареждане...
74=Число:
75=Подреди по шаблон
76=Текущ файл:
77=Автоматично търсене
78=Нови файлове:
79=Прозрачност
80=Преглед
81=Текст:
82=Местополжение на файл
83=Права
84=Във WMA файловете, размера на обложката не може да надвишава 60кб 
85=Рейтинг
86=Копирай
87=Постави
88=Изрежи
89=Източник
90=Резултат
91=тага не е намерен- файла не може да се преименува
92=Натиснете ESC за да прекъснете
93=%s Освободен на %s
94=Повтори част "А-B" [off]|Точка "А" зададдена|Повтори "А-B" [Вкл.]|
95=Пренабиране след %s sec
96=Внимание! Тази операция ще върне настройките в начално положение!
97=Запази състоянието на плеъра при изход
98=Използвай Tray Control, при скриване в лентата
99=Редактор
100=Албум
101=URL
102=Иззпълнител
103=Име
104=Коментар
105=Жанр
106=премахни tag-а
107=Година
108=Песен №
109=Диск №
110=Обложка на албума
111=Невалиден или липсващ звуков фон.
112=<няма>
113=Готово!
114=Тази операция ще премахне всички файлове и статистики, продължавате ли?
115=Продължителност
116=Файл
117=Изпълнено
118=Добавено
119=Рейтинг
120=Списък на плейлисти
121=Закъснение:
122=Затвори
123=Копирай файловете
124=Отвори редактора на тагове
125=Обърни каналите
126=Филтър за премахване на глас (само за стерео)
128=Копирай в...
129=Автозапълване (RMB - шаблон)
130=Ансамбъл
131=Конвертиране:
132=Преименувай
133=Параметри
134=Пауза
135=Преоразмери
136=Една настройка беше променена. Потвърждавате ли?
137=Преносим диск|Компакт диск
138=Приложи към
139=The Компютъра ще се изключи след %s сек.

[Actions]
Form.DockToLeftEdge=Прикрепи в лявата част на екрана
Form.DockToRightEdge=Прикрепи в дясната част на крана
Form.Undock=Потребителски режим
Form.Pin=Закачи за прозореца
Form.Maximize=Максимизирай / Възстанови
Form.Minimize=Минимизирай
Form.Visible=Покжи / Скрий "%s"
Form.StayOnTop=Върху всички прозорци
Tabs.ScrollDown=Пръвърти разделите назад
Tabs.ScrollUp=Превърти разделите напред
Visuals.VisualMenu=Списък с визуализации
QFI.CmdClose=$MSG->122
QFI.CmdCopyFile=$MSG->123
QFI.CmdCopyInfo=$AIMP->CopyInfoAct.h
QFI.CmdEditInfo=$MSG->124
EqualizerFrame=Еквалайзер
PlaylistFrame=Плейлист
QuickSearch=Бързо търсене

[ConfirmDialog]
Caption=Замени
gbFile1=Замени файла
gbFile2=Като нов файл
B1=Замени
B2=Замени всички
B3=Пропусни
B4=Пропусни всички
B5=Преименувай
B6=Откажи

[About]
Caption=За програмата
L1=Поддръжка:
L2=Автор:
L3=Промотър:
L4=Дизайнер:
L5=Лиценз
L6=История на промените
B1=Затвори

[AIMP]
acDSPPluginConfig=Настройка на DSP-плъгина
acEqualizerSwitch=Еквалайзер (Вкл / Изкл)
acHelp=Помощ
AddBkAct.h=Добави към отметките
AddFiles.h=$N93
AddFiles=Файлове
AddFolder.h=Добави папка
AddFolder=Папка
AddPlaylist.h=Добави плейлист
AddPlaylist=Плейлист
AddURL=URL
AddURL.h=Добави URL
CategoryMenu=Категории
CategoryOptions=Опции
ClearPls=Изчисти плейлиста
CloseApp.h=Затвори AIMP3
ClosePls=Затвори плейлиста
CloseOtherPls=Затвори другите плейлисти
CM_DEL=Премахни от плейлиста
CM_Find=Търси нови файлове
CM_SEL=Избери файлове
CopyInfoAct.h=Копирай информацията за файла
CountLabel.h=Брой на файловете в плейлиста
CpySelToCpbrd=копирай избраните файлове
CtrlInsAfterCurrent=Поставит след текущия
CtrlJumpToTime=Превърти до
CtrlLeftPos.h=Превърти малко назад
CtrlNextTrack=Следващ файл
CtrlRepeatAB=Повтори частта "А-B"
CtrlPrevTrack=Предыдущий файл
CtrlRadioCap.h=Записване на радио (вкл/изкл)
CtrlRadioCap=Записване на радио
CtrlRepeat.h=Повтори файла (вкл/изкл)
CtrlRightPos.h=Превърти малко напред
CtrlShuffle.h=Случаен файл (вкл/изкл)
CurFileInfo=Информация за текущия файл
Del_all=Премахни всичко
Del_bad=Премахни липсващите
Del_CurRecycle=Изтрий от диска изпълнените файлове
Del_NonSel=Премахни избраните файлове
Del_off=Премахни неподдържаните файлове
Del_offRecycle=Премахни неподдържаните файлове от диска
Del_poftor=Премахни повтарящите се
Del_Recycle=Премахни изпълнените файлове от диска
Del_Sel=Премахни избраните файлове
DSP1=Звукови ефекти
DSPManager=DSP мениджър
File2Clipbrd.h=Копирай файловете
FileFolder=$MSG->82
FileInfo_=Информация за файла
FindFull=Подробно търсене
FindNext=Започни търсене
ItmEQPos=Покажи еквалайзера в ляво
Jump2begin=Върви в началото на плейлиста
Jump2end=Върви в края на плейлиста
LengthLabel.h=Обща просължитекност на плейлиста
MenuBtn.h=Главно меню
MiscBtn.h=Други
miPersonalSettings=Персонални настройки
miReadOnly=Забрани промени
miSortByPatternOptions=Опции
miSelectPls=Избери плейлист
N20=Опашка
N21=$MSG->18
N22=Лента
N31=Визуализации
N35=Покажи прозорец
N36=Еквалайзер
N37=Прозорец визуализации
N38=(скрий всичко)
N40=Визуализации
N41=Кожи
N43=Помощ
N47=Изход
N56=Инструменти
N57=Изход
N6=Преразгледай таговете
N70=Настройване на бързите клавиши
N75=Инструменти
N79=Покажи текущия
N80=Зареди стил
N81=Запази стил
N83=Въстанови настройките на ефектите
N84=Въстанови настройките на еквалайзера
N85=Минимализирай всички
N86=Мксимилизирай всички
N90=Плеър
N91=Изпълнение/Пауза
N92=Спри
N93=Добави файлове
N95=Предишно изпълнение
N96=Следващо изпълнение
N98=Сила на звука
N114=Обедини с подобните категории
N115=Обедини всички подобни категории
NewPls=Нов плейлист
NextPlaylist.h=Следващ плейлист
OpenFiles.h=Отвори файл(ове)
OpenFiles=Отвори файлове
OpenPls.h=Отвори плейлист
OpenPls=Отвори плейлист
OpnAct.h=Изпълни файловете
OpnDir=Отвори директория
Options=Настройки
OptionHotkeys.h=Настройки на клавишните комбинации
OptionHotkeys=Клавишни комбинации
OptionLangs.h=Езикови настройки
OptionLangs=Език
OptionShutdown.h=Настройка на автоматичното изключване
OptionShutdown=Автоматично изключване
OptionPlugins.h=Настройки на добавките
OptionPlugins=Добавки
OptionSkins.h=Настройки на външния вид
OptionSkins=Кожи
PlayBackMode.h=Режим на изпълнение
PlayCurrentTrack.h=Изпълни избраните файлове
PlayCurrentTrack=Изпълни
PlayerAbout=$About->Caption
PlayerMinimize.h=Минимализиране / Максимилизиране
PlayerPlayPause=Изпълнение/Пауза
PlayerPlsSwitch=Покажи/скрий плейлист
PlayerStayOnTop.h=Над всички (Вкл./Изкл.)
PlayerStop.h=Спри изпълнението
PlayerStopAtEnd.h=Спри ипълнението след края на песента
PlaylistPlayLast=Изпълни последния плейлист
PlayPauseAct.h=Изпълнение/Пауза
PlaylistManager=$MSG->120
PlsBtn.h=Плейлист (покажи/скрий)
pmAdd.h=Меню за добавяне на  файлове/папки
pmDelete.h=Меню за изтриване на файлове
pmMainMenu.h=Главно меню
pmPlaylistList.h=Списък на плейлистите
pmQuickOptions.h=Бързи настройки
pmMisc.h=Меню "Разни"
pmSorting.h=Меню сортиране на файлове
pmPlaylistManage.h=Управление на плейлиси
pmUtilities.h=Инструменти
PrevPlaylist.h=Предишен плейлист
QueueAddTo=Добави към опашката
QueueClear=Изчисти опашката
QueueExFrom=Премахни от опашката
QueryQueueMan=Управление на опашката
RenamePLS=Преименуване на плейллист
SavePls=Запази плейлиста
SelAll.h=Избери всички файлове
SelAll=Избери всичко
SelNone.h=Отмаркирай всички файлове
SelNone=Отмаркирай всичко
SendToOutDir=$MSG->128
SendToLastPath.h=Копирай текущия файл в последно отворената папка
SendToRadioCat=Списък радиостанции
SendToRadioCat.h=Добави към списъка с радиостанции
Send2Pls=Изпрати до следващия плейлист
SendToTagEditor.h=Изпрати до редактора на тагове
SendToTagEditor=Редактор на тагове
SendToAudioConverter.h=Изпрати в аудио конвертора
SendToAudioConverter=Аудио конвертор
SentToNewPLS=Нов плейлист
SizeLabel.h=Размер на файл от плейлиста
SortByArtist=Подреди по изпълнител
SortByDuration=Продължи по продължителност
SortByFName=Подреди по папки
SortByTitle=Подреди по име
SortInvert.h=Обърни подредбата
SortInvert=Обръщане
SortRandomize.h=Случайна подредба
SortRandomize=Случайно
TCFixFloat=Закачил лентата с информация
TL=Запази траклиста
TrayCotnrol=Покажи трей контрола
UtilsAudioLibrary=Музикална библиотека
UtilsTagEditor=Редактор на тагове
UtilsRadioBrowser=$RadioCat->Caption
UtilsAudioConverter=Аудио конвертор
VisualFullScreen.h=Визуализацията на цял екран
VisualFullScreen=На цял екран
VisualNormal.h=Нормален режим на визуализации
VisualNormal=Нормално
VisualNext.h=Следваща визуализация
VisualPrev.h=Предишна визуализция
VisualBtn.h=Меню визуализации
VolMinus.h=Сила на звука: Намаляне
VolPlus.h=Сила на звука: Увеличение
VolumeDown.h=Сила на звука -
VolumeMute.h=Без звук(Вкл./Иакл.)
VolumeUp.h=Звук +

[InfoBar]
P1=Информационна лента
CB1=Покажи информация за текущия файл в началото на изпълнението
CB2=Ляво|Дясно|Средата
CB3=Покажи горе на работния плот|Покажи долу на работния плот
CB4=Покажи обложката на албума
CB6=Покажи над приложенията на цял екран
CB7=Добави само на заден план
L3=Покажи време:
L5=Подравняване на текста
GB2=Виж опции
GB4=Шаблон на информационната лента
RB2=Бърза информация за файла

[Options]
Caption=Опции
bAbout=$AIMP->PlayerAbout
bCancel=Затвори
bOk=Приложи

[PlaylistsManagerDialog]
L1=Общи
L2=Индивидуални настройки
L3=Активни плейлиси
L4=Неактивни плейлисти
acImport=Импортиране на плейлисти
acImportDirs=Импортиране на папки...
acRemove=Изтрий избраните плейлисти от диска
cbReadOnly=Забрани промени
B1=Избери плейлист за прообраз
B2=Избери папка за прообраз
B2=Презареждане на данни от прообраз
B3=Изтрий прообраз
lbStorage=Разположение:
lbPreimage=Прообраз:
lbPreimageNotes=Прообраз - плейлист или папка, която е източника на даден плейлист. За синхронизация с прообраз, натиснете "Презареждане на данни от прообраз".\n\n[!] Синхронизацията е само в посока Прообраз->Плейлист.

[OptionsFrameHotkeys]
Caption=$C1
C1=Бързи клавиши
CB64=$AIMP->N70
c[0]=Име на командата
c[1]=Локално
c[2]=Глобално 1
c[3]=Глобално 2
B10=По подразбиране

[OptionsFrameSkins]
Caption=$C1
C1=Кожи
B2=Преглед
miDelete=Изтрий

[OptionsFrameAssoc]
Caption=$C1
CB1=Музикални файлове
CB2=Плейлисти
CB3=Кожи
C1=Файлови асоциации
B8Приложи
B9=Премахни

[OptionsFrameTemplate]
Caption=Шаблони
C13=Бягащ ред
CB75=Циклично
GB1=Анимация на бягащия ред
GB3=Шаблон за бягащ ред
GB15=копирай реда от шаблона
L10=Интервал на обновяване:
L35=Вид:
L36=Движение:

[OptionsFrameTemplate.rsShow]
i[0]=Изключено
i[1]=Ляво
i[2]=Дясно
i[3]=Горе
i[4]=Долу

[OptionsFrameTemplate.rsRun]
i[0]=Изключено
i[1]=Ляво 
i[2]=Дясно

[OptionsFrameTray]
Caption=Лента
C15=Главно
C16=Информация за файла
C17=Контрол с мишката
CB13=Покажи информация за файла при посочване с мишката
CB14=Винаги показвай иконка на лентата
CB61=Покажи иконката  при минимизиране
CB62=Покажи състоянието на плеъра
CB63=Минимизирай в лентата
L30=Единичен клик:
L31=Двоен клик:
L32=При клик в центъра:
L34=При задържане покажи:

[OptionsFrameTray.TrayCmd]
i[0]=(изключено)
i[1]=Покажи / Скрий
i[2]=Премести най-горе
i[3]=Информация за файла
i[4]=AIMP контрол на звука
i[5]=Изпълни/Пауза
i[6]=Добави и изълни файловете
i[7]=Следващ файл
i[8]=Предишен файл

[OptionsFrameMediaLib]
Caption=$C1
C1=Музикална библиотека
CB1=Води статистика
CB2=Автоматично дабавяй файлове към базата данни
CB3=Автоматично дабавяй файлове от преносими устройства към базата данни
GB1=Настройки за прослушване
L1=Отбележи като изпълнен, когато файла достигне:
L2=Минимална продължителност на файл:

[OptionsFrameIntegration]
Caption=$C14
C14=Интегриране
CB23=Добави в контекстното меню
CB24=добави в CD/DVD меню
CB40=добави линк в "Run" менюто
CB41=Добави във списък с приложения
CB60=Стартирай със Windows
CB72=Покажи прогреса на изпълнението
CB73=Покажи състоянието на лентата
CB74=Покажи прогреса в лентата
L29=В лентата на задачите (Само за Windows 7)

[OptionsSoundOutFrame]
Caption=Изпълнение
C1=Настройки на изпълнението
CB1=Включи смесител на каналите
CB2=Логаритмичен плъзгач за силата на звука
L1=Изходящ тип на звука:
L2=Устройство:
L3=Настройки:
L4=Размер кеша:
L5=Изберете канали, които да бъдат използвани за възпроизвеждане на звук

[OptionsFrameLang]
Caption=Език
C1=Избор на език за интерфейса
L1=Конвертирай непознатите символи като
L2=Главни
L3=Допълнителни
L4=Стари

[OptionsFrameAutomatic]
Caption=Автоматично изпълнение
C7=$Caption
C8=При край на плейлиста
C12=При старт на програмата
CB5=Минимизирай в лентата
CB7=Повторение на плейлистите с един файл
CB32=Включи зададения еквалайзер при изпълнение
CB48=Запомни състоянието на плеъра при работа с бутони "Следващ / Предишен файл" 
CB58=Автоматично върви на следващия
L5=$L15
L15=Действие:

[OptionsFrameAutomatic.RG1]
i[0]=При старт на плеара
i[1]=Продължи откъдето е спряно
i[2]=Нищо

[OptionsFrameAutomatic.RG2]
i[0]=Върви на следващия плейлист
i[1]=Повтори плейлиста
i[2]=Стой в готовност

[OptionsFrameAddFiles]
Caption=Добавяне на файлове
CB8=Питай за име при създаването на плейлист
C9=Общо
C10=Отвори файлове от външно приложение
C11=Влачи и пусни
CB1=Попитай потребителя
CB6=Автоматично сканирай плейиста при добавяне на файлове
CB9=Незабавно изпълни отворените файлове
CB15=Незабавно изпълни добавените файлове
CB19=Незабавно започни изпълнение
CB47=Добави към текущия плейлист изпратения файл
CB59=Подреди файловете по име
CB69=Прочитай CUE файловете и ги добавяй към плейлиста
L1=Действие по подразбирене:
L7=При отваряне на файл:

[OptionsFrameAddFiles.CBA]
i[0]=Създай нов плейлист
i[1]=Добави към текущия плейлист
i[2]=Добави празен плейлист "Default"

[OptionsFrameAddFiles.RG4]
i[0]=Добави файлове в текущата позиция
i[1]=Добави файлове в края на плейлиста
i[2]=Добави файлове в началото на плейлиста
i[3]=Добави и разбъркай файловете в плейлиста

[OptionsFrameFace]
Caption=Интерфейс
C2=Опции на интерфейса
C3=Прозрачност
L1=Само за Windows 7  и нагоре.\nОбложката трябва да поддържа и замъгляване.
CB1=Включи подпикселна полупрозрачност.
CB2=Включи замъгляване на прозореца
CB27=Включи анимация в еквалайзера
CB28=Включи анимация във визуализациите 
CB30=Включи ефекта на избледняване на бутоните
CB35=Плавен скрол на плейлиста
CB52=Магнити стени на всички прозорци на AIMP
CB53=Разреши анимацията в лентата на задачите
CB38=Изключи прозрачноста ако прозореца е активен
CB39=Изключи прозрачноста ако прозореца е посочен с мишката
CB42=Плавен преход

[OptionsFramePlaylist]
Caption=Плейлист
C19=Скролирай плейлиста с колелцето на мишката
L12=Нормален скрол
L18=Скрол с натиснат "%s"
C5=Запази
C6=Поведение
L11=$MSG->38
CB1=Премахни плейлиста при затваряне на раздела
CB2=Отвори отметките в нов плейлист "Отменати"
CB3=Запази точния път на файла (препоръчано)
CB4=Запази плайлист "Default"
CB31=Запази опашката при изход
CB46=Затвори плейлиста при двоен клик върху раздела
CB56=Искай потвърждение, когато махаш файлове от диска
CB57=Режим с един плейлист
CB22=Спри изпълнението при изтриване на текущия файл

[OptionsFramePlaylistView]
Caption=$C1
C1=Настройки на показване
ddZoom=Мащабиране
CB50=Покажи информация за избраните файлове
gbLayoutSettings=Настройки на показване
gbGrouping=Настройки за групиране
gbFormating=Настройки за форматиране
cbMergeGroups=Автоматично обединяване на едноименните групи
cbShowNumbers=Показвай колонка с номера на файла
cbAbsoluteNumeration=Абсолютна номерация
cbShowSwitches=Покажи колонката с превключатели
cbShowDuration=Покажи колонката за продължителност
cbShow2ndLine=Покажи допълнителна линия с информация
cbShowExpandBtns=Покажи бутон за свиване/разпъване на групите
cbShowMarks=Показвай оценки
cbGroupMode=Включи групирането
bCancel=Отмени
bOk=Ок

[OptionsFrameNet]
Caption=Настройки на свързване
C21=Настройки на интернет връзката
CB1=Използвай директна връзка
CB2=Използвай системните настройки
CB3=Задай настройките за прокси ръчно
L1=User-Agent:
L79=Таймаут:
L81=Размер на буфера:
L98=Парола:
L106=Сървър:
L107=Порт:
L108=Потребител:

[OptionsFrameSoundEffects]
C1=Общи параметри
CB1=Не прави нищо
CB2=Добави пауза между изпълненията
Caption=$C24
bDSPMan=$AIMP->DSPManager
C24=Звукови ефекти
CB27=Включи затихващ звук (Пауза / Изпълнение)
CB29=Включи затихващ звук при смяна на песен
CB34=Сливане на следващото изпълнение с предишното
CB36=Плавно увеличаване на звука в началото на изпълнението
CB76=Добавяне на плавно увеличаване на звука

[OptionsFrameRadioCap]
Caption=$C22
C22=Интернет радио
CB65=Запис без загуба на качество (за MP3 / AAC / AAC+)
CB66=Запиши таговете
CB67=Запиши CUE-лога
GB6=Опции
GB9=Разделяне на файлове
L13=Време:
L24=Шаблон за име на файла:
L25=Размер:
L85=Запази в папка:

[OptionsFrameRadioCap.cbBreakType]
i[0]=Раздели по тракове
i[1]=Раздели по размер
i[2]=Раздели по време

[OptionsFramePlayer]
Caption=Плеър
C18=Други
C20=Управление
CB10=Разреши лента с информация за текущия файл
CB11=Покажи информация за изпълнението в лентата на задачите
CB18=Забрани на монитора да изгасва
CB20=Покажи начален екран
CB21=Остани най-отгоре
CB33=Покажи бутони в лентата на задачите
L14=Смени позицията при натискане на бързи клавиши за:
L16=Промени звука при натискане на бързи клавиши за:
L33=При клик със бутона в средата:
L99=Приоритет
GB4=Контролирай плеъра с бързите клавиши
GB5=Контролирай с мишката

[OptionsFramePlayer.MOBox]
i[0]=(none)
i[1]=Изпълнение/Пауза
i[2]=Добави файлове

[OptionsFrameSort]
Caption=$MSG->75
PanelSort=$Caption

[OptionsFrameTrackList]
Caption=Изнасяне на траклист
C4=Настройки на изнасянето
L26=Шаблон по подразбиране:
L27=Модел:
CB54=Изнеси скритите записи на плейлиста
CB55=Изнеси категориите от плейлиста

[OptionsFramePlugins]
Caption=Добавки
L1=Добавки
L2=Компоненти
L3=Конфигуриране
L4=$MSG->35
L5=* Добавката няма да бъде заредена при следващото пускане на програмата
N1=Премахване
N2=Зареди избраното
N3=Зареди всички
N4=Не зареждай избраните
N5=Не зареждай нищо

[OptionsFrameVisual]
Caption=$C23
C23=Визуализации
CB68=Използвай заглаждане
CB71=Сменяй визуализацията на всеки:
GB10=Смяна на визуализацията
GB7=Режим на цял екран
L17=Резолюция на монитора:
L20=[!] Някои добавки могат да станат нестабилни в режим на висока резолюция
L21=Режим на цял екран:
L23=[!] По-бавно рендиране, но по-добра графика при мащабиране

[OptionsFrameConvertor]
Caption=Конвертор
C1=Параметри на конвертирането
L1=Нишки:
L2=[!] Максималното количество нишки, зависи от ядрата на процесора.
CB1=Покажи файловете от CUE списъка, при добавянето им в таблицата

[SearchForm]
Caption=Разширено търсене
CB1=Търси по име на песен
CB2=Търси по изпълнител
CB3=Търси по албум
CB4=Търси по жанр
CB5=Търси по име на файл
CB6=Автоматично търсене
B1=Опции на търсене
B2=Затвори
L1=(Всички)
N1=Изпълни
N2=Върни в началото
N3=$AIMP->Добави опашката към
N6=$AIMP->N79
N7=$AIMP->Изпрати към плейлист
N8=$AIMP->Ctrl+Ins след текущото
N9=$AIMP->QueryQueueMan
N10=$AIMP->Del_Sel
N11=$AIMP->Del_Recycle

[BMForm]
Caption=Управление на отметките
L1=Редактор на отметки
L2=Име
L3=Път до файла/папката
L4=Позиция(сек)
B1=Добави към плейлист
B2=Изпълни
B3=Премахни
B4=Редактирай
B5=Добави отметка
B6=Затвори
btnOk=Запази
N1=Файл
N2=Папка

[BMForm.TableView]
c[0]=Име
c[1]=$BMForm->L3
c[2]=Позиция

[PLS]
N17=$MSG->18
N20=Премахване
N22=Включване
N23=Изключване
N3=Добавяне
N36=Отметки
N37=Добави
N39=Редактирай

[DropForm]
CB1=Не питай повече
RG1=Влачи и пусни

[RadioCat.lvView]
c[0]=Име
c[1]=Изпълнява се:
c[2]=Жанр
c[3]=Битрейт
c[4]=Формат

[RadioCat]
Caption=Списък с интернет радиостанции
acNew=Нов запис
acEdit=Редактирай
acDelete=Изтрий
acFavorites=Добави към любими
bAddToPlaylist=Добави към плейлист
bOk=Ok
bCancel=Откажи
bPlaySelect=Изпълни избраното
bRefresh=Обнови
cbIncludeGenre=Включи филтър за жанровете
lbGenre=Жанр:
lbLink=URL:
lbName=Име:
lbType=Формат:

[Scheduler]
Caption=Планиране на задачи
L1=Време:
L3=Брой на файлловете за изпълнение
L4=Избери файл за изпълнение:
L5=[!] Може да довлечете и пуснете в текстовото поле файл от плейлист или от експлорър
CB1=Плавна промяна на звука
CB2=Аларма 
CB4=Увеличи звука до:
A1=Изключи компютъра
A2=Приспи компютъра
A3=Затвори приложението
A4=Пауза на изпълнието
A5=Заспиване
B1=Време
B2=В края на плейлиста
B3=В края на опашката
B4=В края на файла
R1=В избраното време
R2=След изминаване на
S1= сек.

[AddLinkDialog]
Caption=Добави линк
lbLink=Изпълни линк:
lbName=Име:
lbLinkToBrowser=Списък на интернет радиостанции

[DSPDialog]
Caption=$AIMP->DSP мениджър
RGN=Нормализиране на звука
R1=Нормализиране на амплитудата
R2=Ползвай зададената в тага стойност
R3="Летящ" анализ на файловете
CB1=Премахни тишина по-дълга от 0.5 сек.
CB2=Граница на амплитудата(не се препоръчва)
L1=* може да възстановите стойностите с десен клик
L2=DSP добавки:
lbEcho=Ехо
lbReverb=Реверб
lbFlanger=Фланжър
lbChorus=Хор
lbTrueBass=Бас
lbEnhancer=Усилване
lbSpeed=Скорост
lbTempo=Темпо
lbPitch=Заглушаване
btnOk=$msg->122

[DSPDialog.cbSource]
i[0]=Source: Файл
i[1]=Source: Албум

[EQPresetsDialog]
Caption=Настройки на еквалайзера
B1=Приложи
B2=Откажи
B3=Изтрий
B4=Възстанови

[QueueDialog]
Caption=Управление на опашката
L1=Общо време:
CB1=Пауза
B1=$AIMP->QueueClear
B2=$AIMP->Del_Sel
B3=$AIMP->SavePls
B4=$AIMP->CloseBtn.h

[QueueDialog.ListView]
c[0]=Номер
c[1]=Име на файл
c[2]=Плейлист
c[3]=$MSG->115

[QTEForm]
Caption=Редактор на тагове
bSave=Запази
bClose=$MSG->122
LoadCover=Зареди
SaveCover=Запази
T1=Стандартно
T2=Текст
T3=CUE
T4=Информация

[EditorForm.RegisterFmt]
i[0]=Без промени
i[1]=Всички думи с главна буква
i[2]=Първата дума с главна буква
i[3]=Всичко с големи букви
i[4]=Всичко с малки букви

[ATEForm]
Caption=AIMP3: Разсширен редактор на тагове
A1=Удостоверяване (XX)
A2=Преименуване
A3=$AIMP->FileFolder
A4=$AIMP->AddFiles.h
A5=$AIMP->AddFolder.h
A6=Редактирай
A7=Избери всички
A8=Премахни избраното
B2=Опции
B4=Затвори
B5=Обнови таговете
aTag.h=Автоматично довършване
miDelete=Изтрий
miDeletePhys=Изтрий от диска
aSave=Запази
btnRG.h=Повтори стойност
miJumpTo=Отиди в папка 
miNum1=Промени формата на "X"
miNum2=Промени формата на "XX"
miNum22=Промени формата на "XX/XX"
miNum22A=Автоматично номериране (XX/XX)
miNumCfm=Искане на потвърждение
miSoundOut=Настройки на изпълнение
miRgFile=Сканирай избраното: без албум
miRgAlbum=Сканирай избраното: като един албум
miRgMAlbum=Сканирай избраното: вземи албума от тага
miRgRemove=Премахване на информацията за повтори по стойност от тага
TM0=Файлове, намиращи се на диска
TM1=Файлове, добавени от потребителя
lbNoData=(няма какво да покажа)
cbSubFolders=С подпапките

[ATEAutoTagForm]
Caption=Авто запълване на тага с името на файла
bSave=Приложи
bSettings=Опции
c[0]=Име на файл
c[1]=Албум
c[2]=Изпълнител
c[3]=Жанр
c[4]=Име
c[5]=Номер на песен
c[6]=Година

[ATERenameForm]
Caption=Опции на преименуване
CB1=Преглед
CB2=Работи върху копие на файла
CB3=Автоматична транслитерация
CB4=Замени интервалите с _
L2=За подреждане на каталога се ползва символа "\" (%Y\%A - %T)
GB1=Преименувай файловете според шаблона
GB2=Премести файловете в избраната папка

[ATESaveParams]
Caption=Опции за запазване

[ATEForm.lvTable]
c[0]=№
c[1]=Диск №
c[2]=Име на файл
c[3]=Заглавие
c[4]=Изпълнител
c[5]=Албум
c[6]=Година
c[7]=Жанр
c[8]=Битрейт
c[9]=$MSG->115
c[10]=Формат
c[11]=Обложка
c[12]=ID3v1
c[13]=ID3v2
c[14]=APE
c[15]=WMA
c[16]=Vorbis

[AutoTag]
Caption=Автоматично запълване
CB1=Не запълвай полетата, които имат стойност
bOk=Приложи

[CAD]
Caption=Търсене на обложка
B1=Запази като файл
B2=$Options->bOk
L1=Търсене на дубликат:
L2=Търси в интернет
CB1=Свали обложка с размер:

[AIMPLibMainForm]
Caption=AIMP3: Музикална библиотека
seMenu=Меню
seCopy.h=Копирай изпълнявания файл
cbGroups=Групирай
aAddFiles=$AIMP->N93
aGroupAdd=Добави
aGroupEdit=Редактирай
aGroupDelete=Изтрий
aPause=$MSG->14
aStop=$AIMP->N92
aNext=$AIMP->N96
aPrev=$AIMP->N95
aShuffle.h=$AIMP->CtrlShuffle.h
aRepeat.h=$AIMP->CtrlRepeat.h
aDBImport=Внасяне на база данни от AIMP2
aPlayInAIMP3=Изпълни с AIMP3
aSendToAIMP3=Изпрати до AIMP3
aPlayInLibrary=Изпълни тук
miAddTo=Добави към плейлиста
miCompress=Архивирай базата данни
miEdit=Редактира...
miDB=База данни
miDropStatistics=Проучи статистиката
miDropFiles=Премахни всички файлове от базата с данни
miFindNew=$AIMP->CM_Find
miFileFolder=$MSG->82
miFileUpdateTags=Прескенирай таговете
miLabel=Етикети
miLabelSet=Настрой етикет
miLabelSetNew=Нов етикет
miLabelRemove=Премахни етикет
miLabelRemoveAll=Премахни всички етикети
miMarks=$MSG->85
miMissed=Липсващи файлове
miStatistics=Статистики
miSettings=$AIMP->Options
miRemove=Премахни избраните файлове от БД
miRemovePhys=$AIMP->Del_Recycle
miRemoveGroup=$miRemove
miReport=Отчет...
miUpdate=Обнови
miUpdateAllTags=Прескенирай таговете на всички файлове
bViewAlbum.h=Покажи по групи
bViewTable.h=Покажи по тблица

[AIMPLibAddForm]
Caption=Добаване на файлове и папки
bScan=Добави
gbFiltBy=Пропусни файла
cbMinFS=Ако размера е по-малък от:
cbMinFD=Ако размера е по-голям от:
lvTypes=Типове файлове

[CopyDialog]
0=Копиране...
1=Преместване...
2=Пауза
3=Продължи

[AIMPLibReports]
0=Общо
1=Всичко
2=Изпълнено
3=Брой албуми
4=Брой изпълнители
5=Брой жанрове
6=Брой файлове
7=Години
8=Брой изпълнения
9=Общо време на изпълнение (~)
10=Любими изпълнители
11=Любими албуми
12=Любими жанрове

[AIMPLibGroupForm]
Caption=Добави / Редактирай групи
lvGroup=Ползвани колони
lvAvailable=Поддъжани колони
lbName=Име:
bCancel=Отмени
bApply=Приложи
L1=Автоматично име

[AIMPLibMainForm.MSG]
0=Днес
1=Днес и вчера
2=Седмица
3=Месец
4=3 месеца
5=6 месеца
6=Година
7=по-стари
L1=Премахни филтрите
L2=Запази в "%s"...
L3=Премести в "%s"...
L4=Значение

[AIMPLibMainForm.Tables]
sTitle=Име
sArtist=Изпълнител
sAlbum=Албум
sAlbumArtist=Ансамбъл
sTrack=Песен №
sDisk=Диск №
sGenre=Жанр
sDate=Година
sLabels=Етикет
iFreq=Честота
iBitRate=Битрейт
iChannels=Канали
iDuration=Продължителност
iSize=Размер на файла
iMark=$MSG->85
iPlayCount=Брой изпълнения
dPlaying=Изпълнен
dAdded=Добавен
sName=Име на файл

[AIMPLibLabelsForm]
Caption=Етикети
aNewLabel=Нов етикет
bClose=Затвори
bAdd=Добави
bRemove=Премахни
bRename=Преименувай

[AIMPLibMissedFilesForm]
Caption=$AIMPLibMainForm->miMissed
bApply=Замени проверените
bSearch=Търси...
miDeleteSelected=Премахни избраните
miDeleteUnchecked=Премахни немаркираните
miDeleteAll=Премахни всички файлове

[AIMPLibMissedFilesForm.lvTable]
c[0]=Липсващ файл
c[1]=Замени с файл

[AIMPSendToDialogForm]
Caption=Копирай до...
Category=Опции на копиране
bSend=Копирай
gbAdditionals=Допълнителни файлове
gbPath=Целева папка
gbRename=Преименувай по шаблон
cbDefault=Задай по подразбиране
lbAdditionals=Файловете ще бъдат копирани в целевата папка вместо основните.\n; - separator, * - unknown part of file name

[AIMPLibStartDialogForm]
Caption=Добре дошли!
G1=Избери действие
R1=Не прави нищо
R2=Добави файлове от диска към базата данни
R3=Добави файлове от стара база данни
bOk=Ок

[Converter]
Caption=AIMP3: Аудио Конвертор
actAddFiles=Добави файлове
actAddFolders=Добави папки
actAddPlaylist=Добави плейлист
actDeleteAll=Изчисти
actDeleteSelected=Изтрий избраните
csCancel=Отмяна
csDone=Готово
csError=Грешка
csWaiting=Изчакване
bAdd.h=Добавяне на файлове / папки
bDelete.h=Изтриване на файлове
bQuickOptions.h=Настройки
bSettings=Настройки
bStart=Старт
bStop=Стоп
lbEncoder=Формат:
lbTargetFileName=Преименуване на файл:
lbTargetFolder=Премести в:
lbTotalProgress=Общ прогрес:
lbTimeElapsed=Изминали:
lbTimeLeft=Остава:
lbMode=Режим на кодировка
Modes=Един източник - Един резултат|Всички източници - Един резултат
miDeleteSource=Изтрий началния файл след успешно конвертиране
miUncheckSuccessful=Махни отметката след успешно конвертиране
miShutdownWhenDone=Изключи компютъра след конвертирането
PatentedCodecsWarningTitle=Преобразувай в други формати
PatentedCodecsWarning=Заради патентни пграничения, не доставяме заедно с програмата следните кодировки: %s.\n\nАко Ви е необходима дадена функционалност, свалете самостоятелно необходимите библиотеки и ги поставете в папка "%s".\n\nДопълнителна информация може да получите от сайта %s

[Converter.lvTable]
c[0]=Име
c[1]=Формат
c[2]=Статус

[ConverterEncoders]
cbChangeFormat=Промени формата
cbAsInput=Както на входящия файл
cbIncludeMD5=Включи контролната сума във файла
cbCorrectionFile=Създаване на коригиращ файл
lbBestC=Най-голяма компресия
lbBestQ=Най-добро качество
lbBitrate=Битрейт:
lbBitrateMode=Режим:
lbBitDepth=Формат:
lbChannels=Канали:
lbCompression=Компресия:
lbLeast=Бъраза компресия
lbMost=Силна компресия
lbQuality=Качество:
lbSampleRate=Честота:
scParams=Параметри
gbMode=Режим
cbModeLossless=Без загуба
cbModeHybrid=Хибрид
bOk=Ок