[Translations]
Tool Description = This tool allows you to create a copy of Windows® 7 installation file into a USB storage device or an optical disc. You can directly install Windows® 7 from your USB storage device or ODD on your ASUS PC.

Please select = Please select...

ODDToUSB = Windows 7 OS disc to USB storage device

ODDToISO = Windows 7 OS disc to ISO file

Note = Note:

Next = Next

USB Note = Insert a USB storage device with 8 GB or more capacity. This USB storage device will be formatted.

I agree = I agree

Back = Back

USB Step1 Note = Please select the source of your Windows(R) 7 installation disc.

Step1 = Step 1 of 3


USB Step1 Caption = Select your disc source

USB Step1 Select Note = Please select...

Capacity = Capacity:

Please wait = Please wait...


Step2 = Step 2 of 3

USB Step2 Caption = Insert a USB storage device

USB Step2 Select Note = Click Refresh if your USB device is not displayed.

USB Step2 Insert Note = Please insert a USB storage device.

Warning = Warning

Format warning1 = The selected USB device

Format warning2 = will be formatted and its contents will be deleted. Continue?

Space warning1 = There should be at least

Space warning2 = available storage space.

Step3 = Step 3 of 3

USB Step3 Note = Please DO NOT remove the disc or USB storage device and ensure that your system is running on AC power.

USB Step3 Caption = Creating the installation file

Copy = Copying files to USB, please wait...

Copy success = Successfully copied the files.

Format = Formatting the USB storage device, please wait...

Format success = Successfully formatted the USB device.

Format failure = Failed to format the USB storage device. Do you want to try again?

Format confirm = Are you sure you want to format the USB storage device?

Still failed = Still failed, Please check your USB Flash/Disk is available.

Error = Error

Mount = Mounting the .wim file, please wait...

Mount success = Successfully mounted the .wim file.

Commit = Committing the changes...

Commit success = Successfully commited the changes to the .wim file.

UnMount = Unmounting the .wim file, please wait...

UnMount success = Successfully unmounted the .wim file.

Cancel = Cancel

Exit = Exit

Operation failed = (Operation failed)

SuccessMsg = Successful! Do you want to close this tool?

CancelMsg = You have cancelled the operation. Do you want to close this tool?

CancelStatus = You have cancelled the operation.

Finish = Finished

Status = Status:


ISO Step2 Note = Please select the destination folder for the ISO file. 

ISO Step2 Caption = Select the destination folder for the ISO file

Browse = Browse

ISO Step3 Caption = Creating the ISO file

Copy OS = Copy the OS from DVD driver. Please wait...

Generating ISO = Generating ISO, please wait...

Successfully updated = Successfully updated the system image.

Adding driver = Adding driver into the image file. Please wait...

Compatibility Mode = Compatibility Mode

Compatibility Instruction = Check the compatibility mode to ensure a successful Windows 7 installation on all USB ODDs. But it will take more time to burn the ISO image.

Not NTFS = Error. The target disk drive does not use NTFS file system! Please select a NTFS disk drive and try again.

Disk too small = There is not enough space available on the disk.

Add NVMe = Install NVMe hotfix

NVMe Instruction = NVMe hotfix is required to install Windows 7 on NVMe SSDs.