[ToolTip]
;; Skin, Audioskin
;PanelChangeCmd=
OpenMenu=Otwórz ▼
AlbumMenu=Album ▼
AudioMenu=Audio ▼
AdvVideoMenu=Video(zaawansowane) ▼
ScreenMenu=Kontrola ekranu ▼
CaptionMenu=Napisy ▼
BookMarkMenu=Zakładki ▼
PlayMoveMenu=Skocz (do)... ▼
AudioStreamSelectMenu=Strumień audio ▼
OpenURLCmd=e-sky URL%URLOpenMenu%
ConfigureViewCmd=Ustawienia%ConfigMenu%
PlayRepeatDlgCmd=Powtarzanie A-B
ScreenCycleRatio=Cycle Aspect Ratio(Alt+`)
MinCmd=Minimalizuj
MaxCmd=Przywróć
ScreenNormalSize=Rozmiar x1
ScreenDoubleSize=Rozmiar x2
ScreenMaxSize=Pełny ekran(Normal)
ScreenFullSize=Pełny ekran(Rozwiń)
ScreenRestoreSize=Przywróć
PlayPlayCmd=Odtwórz%N36%
PlayPlayPauseCmd=Odtwórz%N36%
PlayPausePlayCmd=Pauza
PlayStopCmd=Zatrzymaj%CloseMenu%
PlayPrevFileCmd=Poprzedni%N39%
PlayNextFileCmd=Następny%N40%
ExitCmd=Wyjdź
OpenFileCmd=Otwórz Pliki%N233%
AudioMuteVolumeCmd=Wycisz%N137%
PlaylistViewCmd=Lista Odtwarzania%PlayListMenu%
WinampMediaLibCmd=Biblioteka Multimediów(Alt+L)
PlayModeAlbumRepeat=Powtórz
PlayModeDirRandom=Tasuj
PlaySlowerPitchCmd=Jog Shuttle : Powoli
PlayNormalPitchCmd=Jog Shuttle : Normalnie
PlayFasterPitchCmd=Jog Shuttle : Szybko
PlayRepeatStartCmd=Powtarzanie A-B : Ustaw A
PlayRepeatUseCmd=Powtarzanie A-B : Włącz/Wyłącz
PlayRepeatEndCmd=Powtarzanie A-B : Ustaw B
ControlBoxViewCmd=Okno dialogowe
CaptionExplorerCmd=Eksplorator napisów
PlayRepeatMenu=Powatarzanie A-B ▼
ColorThemeCycleCmd=Wybierz kolor programu
FilterMenu=Filtry ▼
PlayForward1Cmd=Do przodu 5 sekund
PlayForward2Cmd=Do przodu 30 sekund
PlayBackward1Cmd=Do tyłu 5 sekund
PlayBackward2Cmd=Do tyłu 30 sekund
ViewFileInfoCmd=Info o pliku
PlayListPopupMenu=Lista Odtwarzania ▼
CaptureMenu=Zrzut ▼
CaptureCurScrTimeCmd=Szybkie przechwycenie klatki
AdvVideoHWDecBrightCmd=Zmniejszaj Jasność
AdvVideoHWIncBrightCmd=Zwiększaj Jasność
PlaySkipStartCmd=Pomiń wstęp
PlaySkipSettingCmd=Pomiń ustawienia
PlaySkipEndCmd=Pomiń Zakończenie
BookmarkAddCmd=Dodaj do zakładek

;; AudioShade
ScreenVisOff=Wyłącz Wizualizacje
ScreenVisOn=Włącz Wizualizacje
SkinChangeCmd=Zmiana Trybu Cienia

;; DVD
DVDPrevChapterCmd=Poprzedni Rozdział
DVDNextChapterCmd=Następny Rozdział
OpenDVDDeviceCmd=Otwórz Urządzenie DVD 
DVDMenu=DVD ▼
DVDSubpictureMenu=Podobraz ▼
DVDAudioMenu=Audio ▼
DVDPlaySlowerCmd=Szybkość Tasowania : Do Tyłu
DVD1XForewardCmd=Szybkość Tasowania : Normalnie
DVDPlayFasterCmd=Szybkość Tasowania : Do Przodu

;; WDM
WDMFirstChannelCmd=Przejdź do Pierwszego Kanału
WDMRegPrevChannelCmd=Kanał w Dół
WDMRegNextChannelCmd=Kanał w Górę
WDMLastChannelCmd=Przejdź do Ostatniego Kanału
WDMChannelMagCmd=Okienko Kontrolne WDM 
WDMChannelSetCmd=Ustawienia Kanału

;; Playlist
AlphaBlendPLMenu=Przezroczystość
PlayListCloseButtonCmd=Zamknij Listę Odtwarzania
MainWindowVisible=Ukryj/Pokaż Główne Okno 
PlayListAddFileCmd=Dodaj plik(i) lub URL
PlayListAddFolderCmd=Dodaj folder
PlayListItemDelCmd=Usuń zaznaczone elementy
PlayListClearAllCmd=Usuń wszystko
PlayListItemCheckCmd=Usuń brakujące pliki
OpenFolderCmd=Otwóz folder
PlayListSortCmd=Sortuj listę odtwarzania
PlayListSaveListCmd=Zapisz do listy odtwarzania (albumu)
PlayListMenuButtonCmd=Przezroczystość

;; Control Box
CaptureSampleGrabberCmd=Zaawansowane Przechwytywanie (Ctrl+G)
CaptionLanguageMenu=Język Napisów ▼
ControlBoxMenuButtonCmd=Przezroczystość
ControlBoxCloseButtonCmd=Zamknij Okienko Kontrolne
AudioEqulizerFreqDomain=Korektor zakresu częstotliwości
AudioEqulizerTimeDomain=Korektor zakresu czasu
AudioEqulizerDirectX=Korektor DirectX 
AudioUseEqulizerCmd=Włącz/Wyłącz Korektor (Shift+F1)
AudioEqPresetSaveCmd=Zapisz Ustawienie
AudioEqPresetDelCmd=Usuń Ustawienie
Audio0dBCmd=Resetuj Korektor
AudioEqulizerPresetMenu=Ustawienia Korektora
AudioRemoveLeftChCmd=Usuń Lewy Kanał
AudioRemoveRightChCmd=Usuń Prawy Kanał
AudioMergeChCmd=Konwertuj do Mono
AudioSwapChCmd=Zamień kanały
AudioViocePassCmd=Uwydatnianie Głosu
AudioVioceRemoveCmd=Usuwanie Głosu
AudioUse3DEffectCmd=Efekt 3D
AudioUseCrystalityCmd=Czystość
AudioUseTrebleEhnCmd=Uwydatnianie Sopranów
AudioUseTrueBassCmd=TrueBass
AudioUseAutoGainCmd=Automatyczna Kontrola Głośności
AudioUseTempoCmd=Włącz/Wyłącz Tempo 
AudioTempoResetCmd=Resetuj do prędkosć 1x 
PlayFasterSpeedCmd=Szybkie Odtwarzanie
PlaySlowerSpeedCmd=Zwolnione Tempo
PlayNormalSpeedCmd=Resetuj
VideoInInverseCmd=Odwróć obraz wejściowy
VideoOutInverseCmd=Odwróć obraz wejściowy
AdvVideoBlurCmd=Zamglenie
AdvVideoSharpenCmd=Wyostrzenie
AdvVideoPostProcessCmd=Przetwarzanie Wsteczne
AdvVideoDeInterlaceCmd=Bez Przeplotu
AdvVideoPicPropertyCmd=Właściwości Obrazu (Kontrolki Koloru)
AdvVideoLevelControlCmd=Kontrolki Poziomu
AdvVideoGDeNoiseCmd=Wyciszanie
VideoIgnoreSettingCmd=Ignoruj wszystkie ustawienia
AdvVideoHWBaseBrightCmd=Resetuj Jasność
AdvVideoHWBaseSaturatCmd=Resetuj Nasycenie
AdvVideoHWBaseContrastCmd=Resetuj Kontrast
AdvVideoswBaseBrightCmd=Resetuj Jasność
AdvVideoswBaseSaturatCmd=Resetuj Nasycenie
AdvVideoswBaseContrastCmd=Resetuj Kontrast
CaptionFileOpenCmd=Ładuj Napisy...
CaptionPosition1=Góra/Lewo
CaptionPosition2=Góra/Środek
CaptionPosition3=Góra/Prawo
CaptionPosition4=Środek/Lewo
CaptionPosition5=Środek/Środek
CaptionPosition6=Środek/Prawo
CaptionPosition7=Dół/Lewo
CaptionPosition8=Dół/Środek
CaptionPosition9=Dół/Prawo
CaptionBoldCmd=Użyj Pogrubionej Czcionki
CaptionItialicCmd=Użyj Pochylonej Czcionki
CaptionUnderlineCmd=Rysuj Podreślenie
CaptionAlphaCmd=Użyj Efektu Przezroczystości
CaptionShadowCmd=Użyj Efektu Cienia
CaptionOutlineCmd=Rysuj Kontur
CaptionAntialiasCmd=Użyj Wygładzanej Czcionki
CaptionFadeCmd=Użyj Efektu Blaknięcia
CaptionHTMLCmd=Wsparcie dla Rozszerzonych Atrybutow (kolor)
CaptionVertCmd=Wyświetl Pionowo
CaptionExplorerCmd=Przeglądarka Napisów
CaptionVisibleCmd=Pokaż/Ukryj napisy
CaptionOverlayCmd=Rysuj do Nałożonej Powierzchni
CaptionImageCmd=Rysuj do Obrazu
CaptionVMRCmd=Rysuj do Powierzchni VMR
CaptionSyncInputCmd=Dopasuj przesunięcie napisów
CaptionSyncPrevCmd=Cofnij napisy o 0.5 sek
CaptionSyncNextCmd=Przesuń napisy o 0.5 sec
CaptionRotate1=Nie Obracaj
CaptionRotate2=Obróć w Poziomie
CaptionRotate3=Obróć w Pionie
CaptionRotate4=Obróć o 180'
CaptionIncMarginCmd=Powiększ Lewy/Prawy Margines
CaptionDecMarginCmd=Pomniejsz Lewy/Prawy Margines
CaptionMoveUpCmd=Przenieś Napisy w Górę
CaptionMoveDownCmd=Przenieś Napisy w Dół
CaptionNormalCmd=Resetuj do Domyślnego Rozmiaru Czcionki
CaptionLargerCmd=Powiększ Rozmiar Czcionki
CaptionSmallerCmd=Pomniejsz Rozmiar Czcionki
OpenDVDFileCmd=Otwórz Plik DVD 
DVDClosedCaptionCmd=Zamknięta Etykieta
DVDRootMenuCmd=Menu Główne
DVDTitleMenuCmd=Menu Tytułowe
DVDSubpictureMenucmd=Menu Podobrazu
DVDAudioMenucmd=Menu Dźwięku
DVDAngleMenucmd=Menu Kątowe
DVDChapterMenuCmd=Menu Rozdziału
DVDRestoreMenuCmd=Przywróć
DVD1XBackwardCmd=Wstecz: 1x
DVD2XBackwardCmd=Wstecz: 2x
DVD4XBackwardCmd=Wstecz: 4x
DVD8XBackwardCmd=Wstecz: 8x
DVD1XForewardCmd=Naprzód: 1x
DVD2XForewardCmd=Naprzód: 2x
DVD4XForewardCmd=Naprzód: 4x
DVD8XForewardCmd=Naprzód: 8x

[InternalMessage]
DefaultCharSet=1
DefaultCodePage=1
DefaultMessageFontName=Tahoma
DefaultCaptionFontName=Arial
DefaultSkin=(Built-in Skin)
BaseAlbum=(Domyślny Album)
DontMakeGraphBuilder=Nie mogę zrobić GraphBuilder.
DontConnectVideo=Nie mogę poł. z video.
DontOpenFile=Nie mogę otworzyć pliku.
AbleOpenFile=Wszystkie obsł.pliki
AllOpenFile=Wszystkie pliki(*.*)
LoadCaptionFile=Załaduj nad napisami.
DontFindWDMVideo=Nie mogę znaleźć lub użyć WDM video driver.
DontFindWDMAudio=Nie mogę znaleźć lub użyć WDM audio driver.
DontMakeDVDGraphBuilder=Nie mogę zrobić  DVDGraphBuilder.
DontExistDecode=To nie jest dekoder programu.
InvalidCommand=Zła komenda.
DVDRenderFail=Nie mogę grać DVD.
DontGetDVDControl=Nie mogę uzyskać dostępu do DVD.
DontGetDVDInfo=Nie mogę uzyskać dostępu do DVDINFO.
DVDFileFilter=Pliki DVD(*.ifo)|*.ifo|Wszystkie pliki(*.*)|*.*
OpenAlbumMsg=Open above Album.
AutoSelectCaptionLanguage=Autowybór języka napisów
SelectCaptionLanguage=: Wybrany
CaptionKorea=(Korean)
CaptionEnglish=(English)
CaptionJapan=(Japanese)
CaptionFrench=(French)
CaptionGerman=(German)
BookmarkAddMsg=Wstaw pozycję do zakładek
BookMarkDelMsg=Usuń zakładki o %s
BookMarkDelKeyMsg=Usuń pozycje o %s
BookMarkSelMsg=Idź do %s
BookMarkDelAllMsg=Usuń zakładki
BookMarkCheckFileMsg=Usuń martwe wpisy
BookMarkDelCmd=&Usuń z zakładek
BookMarkAddCmd=&Dodaj do zakładek
BookMarkDelAllCmd=Usuń zakładki
BookMarkCheckFileCmd=Usuń martwe wpisy
VisAutoSelCmd=Wybór wizualny
WDMAntennaMsg=Wejście anteny
WDMCableMsg=Wejście kabla
DVDPrevChapterMsg=Poprz.rozdz.
DVDNextChapterMsg=Nast.rozdz.
DVDRootMenuMsg=Idź do gł.katalogu
DVDTitleMenuMsg=Idź do menu tytułu
DVDSubpictureMenuMsg=Move to Subpicture menu
DVDAudioMenuMsg=Idź do menu audio
DVDAngleMenuMsg=Idź do menu kąta
DVDChapterMenuMsg=Idź do menu rozdziału
DVDMenuReturnMsg=Przywróć
DVDCaptionOnMsg=Pokaż zamknięty nagłówek
DVDCaptionOffMsg=Ukryj zamknięty nagłówek
DVDBackwardMsg=Cofnij o %dX
DVDForwardMsg=Szybko do przodu o %dX
ChangeSpeedMsg=Prędkość odtwarzania : %.2f%%
RepeatStartMsg=Wybierz A : %s
RepeatEndMsg=Wybierz B : %s
UseRepeatOnMsg=A-B Powtórka sekcji: wł.
UseRepeatOffMsg=A-B Powtórka sekcji: wył.
ViewDesktopOnMsg=Idź do Trybu pulpitu
ViewDesktopOffMsg=Wyjdź z trybu pulpit
CaptionLineMsg=Characters Per Line : %d
CaptionTBSpaceMsg=Pionowa pozycja napisów: %d%%
CaptionLRSpaceMsg=Lewy i Prawy Margines napisów : %d%%
BottomSpaceMsg=Dolny margines ekranu : %d%%
CaptionFileFilter=Wszystkie obsługiwane napisy|*.smi;*.sami;*.sub;*.idx;*.rt;*.ass;*.ssa;*.psb;*.srt;*.s2k;*.usf;*.txt|SMI Files (*.smi;*.sami)|*.smi;*.sami|Subs (*.sub;*.idx)|*.sub;*.idx|ETC Files(*.rt;*.ass;*.ssa;*.psb;*.srt;*.s2k;*.usf;*.txt)|*.rt;*.ass;*.ssa;*.psb;*.srt;*.s2k;*.usf;*.txt|All Files(*.*)|*.*
CaptionSyncTitle=Ustaw środek Napisów i Video
CaptionSyncName=Synch.zakres(sec.ms):
CaptionSyncMsg=Set up the Subtitle Sync to %.3n sec
CaptionOverlayMsg=Rysuj nakładkę obszaru
CaptionImageMsg=Rysuj sam obraz
CaptionVMRMsg=Rysuj obszar VMR
VolumeLevelMsg=Głośność : %d%%
SoundMuteOnMsg=Cisza wł.
SoundMuteOffMsg=Cisza wył.
AudioAmpMsg=Preamp : %d%%
AudioEchoMsg=Echo Głośność : %d
Audio3DMsg=3D Głośność : %d
DontFileSaveMsg=Nie mogę zapisać tego pliku.
CaptureFileFilter=Plik obrazu(*.JPG;*.BMP)|*.JPG;*.BMP|Wszystkie pliki(*.*)|*.*
CaptureHeadMsg=Zrzucaj jako "
CaptureTailMsg=(Numer klatki)"
SaveCaptionMsg=(Zapisane jako)
CaptureClipboardMsg=kopiuj do schowka
CaptureDesktopMsg=Ustaw jako tapetę pulpitu
PluginErrorMsg=Błąd we wtyczce
HighSpeedMsg=Preset: Wysoka prędkość
HighDensityMsg=Preset: Wysoka jakość
BaseSpeedMsg=Preset: Normalna
InvalidCaptureFile=Błąd w tworzeniu pliku
VolumeSetMsg=Poziom głośności - %d%%
OverlayBrightnessInc=Overlay Mixer: Zwiększ jasność (%d%%)
OverlayBrightnessBase=Overlay Mixer: Resetuj jasność
OverlayBrightnessDec=Overlay Mixer: Zmniejsz jasność (%d%%)
OverlaySaturationInc=Overlay Mixer: Zwiększ saturację (%d%%)
OverlaySaturationBase=Overlay Mixer: Resetuj saturację
OverlaySaturationDec=Overlay Mixer: Zmniejsz saturację (%d%%)
OverlayContrastInc=Overlay Mixer: Zwiększ kontrast (%d%%)
OverlayContrastBase=Overlay Mixer: Resetuj kontrast
OverlayContrastDec=Overlay Mixer: Zmniejsz kontrast (%d%%)
SoftwareBrightnessInc=KMP Video Filter: Zwiększ jasność (%d%%)
SoftwareBrightnessBase=KMP Video Filter: Resetuj jasność
SoftwareBrightnessDec=KMP Video Filter: Zmniejsz jasność (%d%%)
SoftwareSaturationInc=KMP Video Filter: Zwiększ saturację (%d%%)
SoftwareSaturationBase=KMP Video Filter: Resetuj saturację
SoftwareSaturationDec=KMP Video Filter: Zmniejsz saturację (%d%%)
SoftwareContrastInc=KMP Video Filter: Zwiększ kontrast (%d%%)
SoftwareContrastBase=KMP Video Filter: Resetuj kontrast
SoftwareContrastDec=KMP Video Filter: Zmniejsz kontrast (%d%%)
DontUseMsg=Wyłącz
ScreenZoomIn=Zoom tak
ScreenZoomOut=Zoom nie
NotFoundVideoCD=Nie mogę znaleźć Video CD
MinFmtString=min
SecFmtString=sec
MBCSWidestString=W
ErrorMessage1=Nie mogę odtwarzać pliku.To rezultat diagnostyki,#13To nie jest obsługiwany plik(lub format).
ErrorMessage2=Nie moge otworzyć URL lub pliku.#13Brak łączności z serwerem lub brak katalogu.
ErrorMessage3=Niemożliwe otwarcie pliku.#13To nie jest dekoder lub filtr do odtwarzania.
CannotLoadSkin=Nie mogę czytać pliku skórki.
AudioLineString=Linia
WDMAutoScanMsg=%d/%d/%d, Number of Searched Channel : %d
EqulizerSelectMsg=Załaduj Equalizer Preset: %s
RestoreConfigMsg=Załaduj konfigurację : %s
DVDSubPicSelectMsg=Wybierz Subpicture : %s
DVDAudioSelectMsg=Wybierz audio : %s
DVDAngleSelectMsg=Wybierz kąt : %s
DVDTitleMoveMsg=Idź do tytułu %d, rozdział %d
AudioStreamSelectMsg=Wybierz strumień audio : %s
StreamSelectMsg=Wybierz : %s
StreamFilterSetName=Ustawianie...
ZogSuttleMsg=Jog Shuttle Speed : %d%%
UsingActiveXDesktopMsg=ActiveX Desktop is being used now. #13Disable ActiveX Desktop!
CaptionMarginSettingMsg=Spód marginesu : %s%%
BightnessSettingMsg=Podstawowa jasność : %d%%
CaptureErrorMessage=Niemożliwa praca w trybie SuperSpeed,#13lub to nie jest filtr KMP.
CaptureSaveErrorMsg=Błąd przy extrakcji sample.
AllFileFilter=Wszystkie pliki(*.*)|*.*
DefaultHWSWSettingMsg=Zesetuj i wył. H/W, S/W,Podstawowa jasność
WDMChannelDoneMsg=Knał : %d
WDMChannelAddMsg=Kanał : %s
AudioCaptureStopQueryMsg=Nadal nagrywam...#13Zatrzymać?
VideoCaptureStopQueryMsg=Nadal nagrywam...#13Zatrzymać?
MovieCaptureStopQueryMsg=Nadal nagrywam...#13Zatrzymać?
AudioCaptureStartMsg=&Start
AudioCaptureStopMsg=S&top
AudoCaptureInitErrorMsg=Nie mogę zresetować encodera.
ErrorLoadConfigInfoMsg=Błąd w konfiguracji pliku.#13Reset na domyślne.
CfgNumOfPixelMsg=To sa %d pixel(e).
CfgNumOfAlphaMsg=Nieprzezr.OSC : %d%%
CfgDefSndRenMsg=Domyślne urządzenia
CfgDefScrModeMsg=Tryb domyślny(Aktualny)
CfgQueryInitConfigMsg=Chcesz zresetować KMP?#13(Wszystkie ustawienia zostaną utracone.)
CfgInputConfigNameMsg=Input the title of configuration!
CfgConfigNameExistMsg=Już istnieje
CfgThreadLowerMsg=Bezczynny
CfgThreadNormalMsg=Normalny
CfgThreadHigherMsg=Wysoki
CfgThreadRealTimeMsg=Aktualny czas(Nie rekomendowany)
CfgErrorInPProcDLLMsg=Nie mogę znaleźć szukanej funkci w PProcDLL.dll
CfgFilterOverrideMsg=The following is a Merit defined in Directshow.#13#13PREFERRED: 800000#13NORMAL: 600000#13UNLIKELY: 400000#13DO_NOT_USE: 200000#13#13As you can see,#13The priority between filters depends on number.#13If you wish to block a filter causing problem,#13Assign values below DO_NOT_USE.#13#13Valid values are in Hex.#13Higher merit means "more likely to be used".
CfgConfigInfoMsg=Przywróć do wybranej konf.jeśli określone znaki są#13w nazwie pliku(włączając rozszerzenie). Użyj "space", ";" lub "," jako#13a separatora. Jest to również do rozróżnienia wejścia takiego jak#13jak WDM, DVD, VIDEO_TS etc.
ChannelRegCaption=Zarejestruj kanał
ChannelRegTitle=Wejściowy kanał : (ex:10 12 17...)
FolderExplorerFontName=Fixedsys
FolterExplorerInfoMsg=If you want to see the Open dialog box for TV-Out in a normal screen, #13select the item "Enable OSC in the 'stop' status of playback" at #13General/OSC in Preferences. The screen quality is not so good for #13the small background size(The default is 320x240). It could be #13enhanced by increasing the resolution of default background #13to a certain level. #13#13Click 'Yes' to set to 640x480 automatically in here. (You can change #13its size etc. manually at General/Screen in Preferences)
CaptureStartMsg=Start
CaptureStopMsg=Stop
CaptureStartingMsg=Kontynuuj zrzucanie
CaptureStopingMsg=Zrzucanie : %d Times
AlbumQueryTitle=Nazwa albumu:
NewAlbumNameMsg=Nowy album
RenameAlbumNameMsg=Zmień nazwę albumu
CopyAlbumNameMsg=Kopiuj album
QueryDeleteAlbumMsg=Skasować album?
AddURLFileMsg=Dodaj nazwę pliku
ModifyUrlFileMsg=Modyfikuj nazwę pliku
ErrorSavePlayListMsg=Nie mogę zachować pliku.
PlayListFilter=ASX Plik(*.ASX)|*.ASX|M3U Plik(*.M3U;*.M3U8)|*.M3U;*.M3U8|PLS File(*.PLS)|*.PLS|KPL File(*.KPL)|*.KPL
ModifyTitleCaption=Edytuj Tituł
ModifyTitleName=Title:
CannotSaveAsFileMsg=Nie mogę zapisać pliku.
CannotGetSrcFilterMsg=Impossible to get the source filter.
URLDownloadCancelMsg=Anulować?
CannotGetUpdateInfoMsg=Nie mogę uzyskać informacji.
WDMDeviceNotUseMsg=Nie używaj
GraphWaveOutName=Waveout
GraphLinkingFilter=Filtr łączy się...
GraphLinkedFilter=Filtr połączony...
GraphWMVFixQueryMsg=%s teraz gra z VFW(AVI Decompressor).#13Naprawić problem?
OpenDlgCurFileAddMsg=Dodaj aktualny &Plik/URL
OpenDlgCurDirAddMsg=Dodaj aktualny folder
OpenDlgEditDirectGo=Ustawienia ulubionych...
OpenDlgBookmarkMsg=Zakładka
OpenDlgDirectGoMsg=Ulubione
OpenDlgAllFileMsg=Otwórz wszystkie pliki
OpenDlgAllFileWithFolderMsg=Otwórz wszystkie pliki/fol&dery
OpenDlgSeamlessPlayback=&Seamless Playback
LanguageAutoDetectMsg=Znajdź i wybierz język automatycznie.
LanguageBuiltInMsg=Potrzebny restart jeśli chcesz #13przełączyć na język korean.
PlayFailOpenNextFileMsg=Graj następny plik po błędzie.
ClearHistoryListMsg=Kasowanie historii otwieranych plików
ContextMenuPlayStr=&Graj z  KMP
ContextMenuEnqueueStr=&Dodaj do  KMP
AutoRunAudioCD=Autorun Audio CD
AutoRunDVD=Autorun DVD
AutoRunVideo=Autorun Video CD
AutoRunMusic=Autorun Music CD
HotkeyISExist=The key is already using in above menu.
CannotCreateFilter=Fail to create the filter.
SelectAllFileInFolder=Otwórz wszystkie pliki z tego folderu
CannotRenameMLPlayList=Nie mogę zmienić nazwy playlisty ML.
CannotDeleteMLPlayList=Nie mogę usunąć playlisty ML.
ErrorConnectFilter=Błąd wewnętrzny przy połączeniu#13z filtrem.Lepiej nie używaj filtru#13na siłę.To może zawiesić KMP. #13Dodać filtr do blacklisty??
ErrorCreateFilter=Error occurred when creating above filter.
ForceStopMedia=Otwórz Media z URL... Wymusić zamknięcie?#13Nagły błąd może wymusić zamknięcie KMP!
WarningString=Uwaga!
FatalGraphError=Błąd przy tworzeniu filtergraph.
FatalFilterError=Violation occurred by above filter when#13 connecting filters. KMP could not work#13 properly because of this filter. Add above#13 filter to black list(Custom Filter Manager)?
ErrorString=Błąd!
StartPlay=Włącz odtwarzanie
OpenGLError=Ten komputer nie obsługuje OpenGL.#13Zaktualizować stery karty graficznej?#13Zainstaluj ostatnia wersję OpenGL library.
BuiltInCaption=Built-in subtitle
UseSystemACMCodec=Encode using system codec(acm)
BuiltInMP3Codec=*Wewnętrzny LAME MP3 encoder
BuiltInAC3Codec=*Wewnętrzny AC3 encoder( multichannel)
NeedMP3CodecDLL=*Trzeba lame_enc.dll, lamedll.dll w folderze wtyczek
NeedAC3CodecDLL=*Trzeba Libcodec.dll
SaveAsCaptionFilter=Napisy(*.SMI)|*.SMI|Pliki .txt(*.Txt)|*.Txt|Wszystkie pliki(*.*)|*.*
ImageExtStr=- Rozsuwanie
ImageCutStr=- Kadrowanie
CouldNotGetFPS=Nie mogę utrzymać tempa klatki.
FastRepeatStr=Powtórz sekcję czasu(%d sec)
CapExpMenuCallStr=Menu napisów
CapExpAutoFindPos=Podążaj za napisami automatycznie
CapExpFindPos=Idź do bieżacej pozycji napisów
CapExpResetSync=Resetuj napisy
CapExpSetSyncPos=Wyrównaj napisy do linii
CapExpBkgndColor=Tło
CapExpTextColor=Napisy
CapExpSelectColor=Podążaj za paskiem
CapExpRepeatStart=Wybierz początek w punkcie A
CapExpRepeatEnd=Wybierz koniec w punkcie B
CapExpRepeatToggle=A-B powtórz wł./wył.
CapExpAllSyncAdj=Wyrównaj napisy
CapExpSelSyncAdj=Wyrównej wybrane napisy
CapExp500PrevSync=Napisy do tyłu o to -0.5 sec
CapExp500NextSync=Napisy do przodu o +0.5 sec
DefaultUseLogo=<Default Logo defined in SKIN>
TotalCaptionClass=<Cały czas napisów>
NotSupportKMPCaptionMsg=Nie obsługiwany format napisów. #13Trzeba przekonwertować ręcznie przed załadowaniem. #13If the subtitles is widely used in your nation, #13post the subtitles to english forum.
AutoUpdateExeUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmp.exe
AutoUpdateVerUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpver.txt
AutoUpdateIntroUrl2=http://www.kmplayer.com/down/kmpup.htm
AutoUpdateHomeUrl=http://www.kmplayer.com
KMPHelpUrl=http://www.kmplayer.com/forums
OnlineCodecSearchUrl=http://www.kmplayer.com/codec/search_codec.php?bbs_code=%s&c_code=%s
ESkyHomeUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/e-sky.htm
ESkyZipUrlListUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/url.zip
ESkyWebUrlListUrl=http://myhome.naver.com/gi037/e-sky/ch3.htm
BookMarkEditCmd=&Edytuj zakładki...
CinestOnlineCaptionUse=Otwórz napisy z  Cineast!
OpenOnlineCaptionExplorer=Otwórz szukanie napisów online
ExistOnCinest=Nie ma napisów na Cineast!
UseBuiltinCodec=*Wewn. ffmpeg encoder(libcodec.dll)
EQSaveBtnStr=&Zapisz
EQDelBtnStr=&Usuń
EQSaveCaptionStr=Zachowaj EQ preset
EQDelCaptionStr=Usuń EQ preset
AudioPitchMsg=Stopień: %d%%
NotFoundCaption=Nie mogę otworzyć napisów ale są na Cineast.
CurrentIsNewest=To jest aktualna wersja programu!
SeekingMsg=Szukaj do %s...
Cannotdownload=Błąd pobierania.
CannotRegisterFilter=Nie moge zarejestrować filtru.
CannotUnRegisterFilter=Nie mogę odrejestrować filtra z systemu.#13Usunąć info o filtrze z rejestru?
CannotUpdateFilterMerit=Nie mogę zaktualizować wartości filtru.
SystemOrUnknownFilter=System lub nieznany filtr.
InputBookmarkTitle=Wejście w zakładki
QueryBookmarkTitle=Tytuł:
CaptionPathCaption=Subtitle paths to find(relative path is allowed)
CaptionPathPrompt=Szukaj w :
OpenByFileOpenDlg=&Otwórz plik(i)...
FilterFileExist=Filtr jest na ścieżce.
FilterAbleCreate=Nie można utworzyć pasywnie.
FilterUnable=Filtr nie istnieje lub nie można go stworzyć.
EnqueueAllFile=&Kolejkuj wszystkie pliki
EnqueueAllFileWithDir=Kolejka lub pliki/folder
ScreenSize1_5Msg=Rozmiar 1,5
ConfigInputName=Nazwa:
ConfigDefaultName=Domyślna konfiguracja
KeyInputNameMsg=Input the preset name of keys!
KeyDefaultName=Domyślne klawisze
SelectKeyMsg=Wybrane Keyset: %s
CheckFileListMsg=Usuń martwe wejścia
WDMScanChannel=Wykonać skanowanie kanału?#13To skasuje ustawienia kanału.
UncompNullRenderer=Null Renderer(Uncompressed Input)
CompNullRenderer=Null Renderer(Compressed Input)
CaptionDefClassStr=ENCC ENG EN
DefaultDVDLanguage=System Default Language
PromptDVDContinuePlay=There is a last scene.#13 Resume from the last position?
CaptionDefaultName=1st Subtitle
CaptionTotalName=All Classes
2ndCaptionMenuName=2nd Subtitle
3rdCaptionMenuName=3rd Subtitle
CaptionInVisible=Hide Subtitle
CapExpSelectFont=Font face
CapExpFontSize=Font size
CapExpCharHight=Line spacing
CapExpLanguageMenu=[Menu]Subtitle Languages
CapExpAdvSaveMenu=[Menu]Merge/Save as...
CapExpSubEdit=Toggle subtitle editor
CapPrevCaption=Go to previous subtitle position
CapNextCaption=Go to next subtitle position
CapSubRepeat=Repeat subtitle section
CapExpSyncInput=Input subtitle start time
CapExpClassSelect=Select class to use
CapExpNewClass=Add new class
CapExpSubAdd=Insert new subtitle to current position
CapExpSubInsert=Insert new subtitle to "selected time + 1ms" position
CapExpSubDelete=Remove selected subtitle
CapExpPauseResume=Toggle Play/Pause
CapExpNewClassTitle=Input New Class
CapExpNewClassQuery=New Class:
BookMarkAutoDelCmd=Au&to delete bookmark when selected
OpenCDStr=Open CD 
SelectFolderStr=Please select folder!
OSDNoTimeInfoStr=No Time Info...
OSDFileNameStr=
OSDTrackStr=
OSDVideoCodecStr=Video : %s
OSDBitRateAvgStr=%.0n Kbps(avg)
OSDBitRateHadStr=%.0n Kbps(in header)
OSDVideoInputStr=Input : %s, %dx%d, %s
OSDVideoBitRateStr=%.0n Kbps
OSDOpenGLStr=Output : OpenGL(RGB24), %d(%d)x%d, %s
OSDHQStr=(HQ)
OSDDirectDrawStr=Output : DirectDraw(%s), %d(%d)x%d, %s
OSDDirect3DStr=Output : Direct3D Ver%s(%s), %d(%d)x%d
OSDVideoOutStr=Output : %s, %d(%d)x%d, %s
OSDFrameInfoStr=Frame : %d%s, %.2n/%.2n fps, CPU : %d%%
OSDARInfoStr=AR info : SAR(%.2n:1), DAR(%.2n:1), Auto(%s)
OSDNoneStr=None
OSDAudioCodecStr=Audio : %s%s
OSDAudioNoInputStr=Input : Unknown
OSDAudioInputStr=Input : %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDAudioNoOutputStr=Output : Unknown
OSDAudioOutputStr=Output : %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNoSoundCardStr=Renderer : Unknown
OSDSoundCardStr=Renderer : %s, %.0n Hz, %d Ch, %d bits, %.0n Kbps
OSDNormalizerStr=Normalizer : %s%%
OSDTempoStr=Tempo : %s%%
OSDPitchStr=Pitch : %s%%
MsgDlgWarningStr=Warning!
MsgDlgErrorStr=Error
MsgDlgInformationStr=Information
MsgDlgConfirmStr=Confirm
MsgDlgYesStr=&Yes
MsgDlgNoStr=&No
MsgDlgOKStr=&OK
MsgDlgCancelStr=&Cancel
MsgDlgHelpStr=&Help
MsgDlgHelpNoneStr=No help available
MsgDlgHelpHelpStr=Help
MsgDlgAbortStr=&Abort
MsgDlgRetryStr=&Retry
MsgDlgIgnoreStr=&Ignore
MsgDlgAllStr=&All
MsgDlgNoToAllStr=N&o to All
MsgDlgYesToAllStr=Yes to &All
FileInfoFileNameStr=FileName:
FileInfoPathStr=Path:
FileInfoSizeStr=Size:
FileInfoDateTimeStr=Date/Time:
FileInfoCompanyStr=CompanyName:
FileInfoDescStr=FileDescription:
FileInfoVersionStr=FileVersion:
FileInfoInterNameStr=Internalname:
FileInfoLegalCopyStr=LegalCopyright:
FileInfoLegalTradeStr=LegalTradeMarks:
FileInfoOrgNameStr=OriginalFilename:
FileInfoProNameStr=ProductName:
FileInfoProVerStr=ProductVersion:
FileInfoCommentStr=Comments:
FileInfoMajorVerStr=MajorVersion:
FileInfoMinorVerStr=MinorVersion:
FileInfoReleaseStr=Release:
FileInfoBuildStr=Build:
FileInfoUnableStr=<info not available>
FileInfoUnknownStr=Unknown
FileInfoFileStr=File:
BuildInFilterStr=Internal Filter of KMP
APIPrimaryStr=[Primary Filtergraph]
APIAlterStr=[Alternative Filtergraph]
APIVideoInfoStr=[Video Info]
APIDecoderStr=Decoder -
APIFormatStr=Format -
APIAudioInfoStr=[Audio Info]
APIBasicVideoDSPStr=[Basic Video DSP]
APIAdvVideoDSPStr=[Advanced Video DSP]
APIAudioDSPStr=[Audio DSP]
APISubSetStr=[Subtitle Settings]
APIKMPlayerStr=[KMPlayer]
APIFileInfoStr=[File Info]
APISystemInfoStr=[System Info]
FileExtFilterNT0=Windows Media
FileExtFilterNT1=*.asf;*.wma;*.wmv
FileExtFilterNT2=AVI, MPEG1/2/4, MKV, OGM
FileExtFilterNT3=*.avi;*.mpg;*.ogm;*.tp;*.ts;*.dat;*.mkv;*.mp4
;;FileExtFilterNT3=*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.m2v;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.dat;*.ogm;*.mp4;*.tp;*.mkv
FileExtFilterNT4=DVD, VOB
FileExtFilterNT5=*.ifo;*.vob
FileExtFilterNT6=Audio
FileExtFilterNT7=*.aac;*.ape;*.flac;*.mp3;*.ogg;*.mpc
;;FileExtFilterNT7=*.wav;*.snd;*.au;*.mp3;*.mp2;*.ogg;*.ac3;*.dts;*.mpc;*.flac;*.mod;*.ape;*.aac
FileExtFilterNT8=RealMedia
FileExtFilterNT9=*.rmvb;*.ra;*.rm;*.ram
;;FileExtFilterNT9=*.rmvb;*.ra;*.rm;*.rmj;*.rms;*.ram;*.rmm
FileExtFilterNT10=QuickTime
FileExtFilterNT11=*.mov;*.qt;*.MQV
FileExtFilterNT12=Playlist
FileExtFilterNT13=*.kpl;*.asx;*.m3u;*.m3u8;*.pls;*.cue
;;FileExtFilterNT13=*.asx;*.wax;*.m3u;*.m3u8;*.wvx;*.wmx;*.pls;*.cue;*.kpl
FileExtFilterNT14=CD Audio
FileExtFilterNT15=*.cda
FileExtFilterNT16=Midi
FileExtFilterNT17=*.mid
;;FileExtFilterNT17=*.mid;*.rmi;*.midi
FileExtFilterNT18=VCD image file
;;FileExtFilterNT19=*.iso;*.bin;*.img;*.nrg
FileExtFilterNT19=*.iso;*.bin
FileExtFilterNT20=ETC
FileExtFilterNT21=*.swf;*.rar;*.zip
;;FileExtFilterNT21=*.swf;*.flc;*.fli
FileExtFilter950=Windows Media
FileExtFilter951=*.asf;*.wma;*.wmv
FileExtFilter952=AVI, MPEG
FileExtFilter953=*.avi;*.mp*;*.m?v;*.dat
FileExtFilter954=Audio
FileExtFilter955=*.wav;*.ogg
FileExtFilter956=RealMedia
FileExtFilter957=*.ra;*.rm;*.ram;*.rmvb
FileExtFilter958=QuickTime
FileExtFilter959=*.mov;*.qt
TopMenuString0=Pokaż okno
TopMenuString1=Call System Menu
TopMenuString2=Minimalizuj
TopMenuString3=Przywróć
TopMenuString4=Zamknij okno
TopMenuString5=Przywróć domyślne okno
BtmMenuString0=
BtmMenuString1=Graj/otwórz
BtmMenuString2=Pauza
BtmMenuString3=Stop
BtmMenuString4=Poprzedni
BtmMenuString5=Następny
BtmMenuString6=
BtmMenuString7=Play Controls
BtmMenuString8=Kontrola ekranu
BtmMenuString9=Kontrola napisów
BtmMenuString10=Pokaż Playlistę
BtmMenuString11=Otwórz plik
BtmMenuString12=
DVDLangStr0=German
DVDLangStr1=English
DVDLangStr2=Spanish
DVDLangStr3=French
DVDLangStr4=Japanese
DVDLangStr5=Korean
DVDLangStr6=Dutch
DVDLangStr7=Portuguese
DVDLangStr8=Swedish
DVDLangStr9=Chinese
CaptionGotoMsg0=Przewiń pozycję napisów
CaptionGotoMsg1=Idź do nast.pozycji nap.
PlaySeekMsg0=. Do tyłu
PlaySeekMsg1=. Do przodu
PlaySeekMsg2=Punkt startu
PlaySeekMsg3=Środek
PlaySeekMsg4=30 sek.przed końcem
PlayNextModeMsg0=Play sequentially
PlayNextModeMsg1=Play inversely
PlayNextModeMsg2=Spowolnij
PlayNextModeMsg3=Powtórz raz
CompOperationMsg0=Graj następny plik
CompOperationMsg1=Powtórz wszystko
CompOperationMsg2=Nie rób nic
CompOperationMsg3=Po odtwarzaniu: Zamknij KMPlayer
CompOperationMsg4=Po odtwarzaniu: Wyłącz komputer
CompOperationMsg5=Po odtwarzaniu: Zamknij plik
AutoCalPersistMsg0=Współczynnik proporcji: Wył.
AutoCalPersistMsg1=Współczynnik proporcji: Auto
PersistMsg0=Współczynnik proporcji: Wył.
PersistMsg1=Współczynnik proporcji Domyślne(źródło)
PersistMsg2=Współczynnik proporcji: Domyślne(wyświetl)
PersistMsg3=Współczynnik proporcji: 1.33:1(4:3)
PersistMsg4=Współczynnik proporcji: 1.78:1(16:9)
PersistMsg5=Współczynnik proporcji: 1.85:1
PersistMsg6=Współczynnik proporcji: 2.35:1
PersistMsg7=Współczynnik proporcji: Custom
TopMostMsg0=Zawsze na wierzchu
TopMostMsg1=Gdy gra,na wierzchu
TopMostMsg2=Nigdy na wierzchu
ScreenSaveMsg0=Zapobiegaj wygaszaczowi ekranu: wył.
ScreenSaveMsg1=Zapobiegaj wygaszaczowi ekranu: wł.
MouseCursorMsg0=Kursor: Pokaż
MouseCursorMsg1=Kursor: Ukryj
ScreenSizeMsg0=Połowa rozmiaru
ScreenSizeMsg1=Oryginalny rozmiar
ScreenSizeMsg2=Podwójny rozmiar
ScreenSizeMsg3=Pełny ekran(Normal)
ScreenSizeMsg4=Pełny ekran(Rozciągnięty)
ScreenSizeMsg5=Pełny ekran(overscan)
CaptionVisibleMsg0=Schowaj napisy
CaptionVisibleMsg1=Pokaż napisy
CaptionAlignMsg0=Wyrównaj napisy: Lewy(Top)
CaptionAlignMsg1=Wyrównaj napisy: Centrum
CaptionAlignMsg2=Wyrównaj napisy: Prawy(Spód)
CaptionPosMsg0=Wyrównaj napisy: Top(Lewy)
CaptionPosMsg1=Wyrównaj napisy: Centrum
CaptionPosMsg2=Wyrównaj napisy: Spód(Prawy)
CaptionBoldMsg0=Gruba czcionka: wył.
CaptionBoldMsg1=Gruba czcionka: wł.
CaptionItalianMsg0=Pochylona czcionka: wył.
CaptionItalianMsg1=Pochylona czcionka: wł.
CaptionTransMsg0=Przeźroczyste napisy: wył
CaptionTransMsg1=Przeźroczyste napisy: wł.
CaptionUnderlineMsg0=Podkreśl napisy:wył.
CaptionUnderlineMsg1=Podkreśl napisy: wł.
CaptionFadeMsg0=Zanikanie napisów: wył.
CaptionFadeMsg1=Zanikanie napisów: wł.
CaptionBkgndMsg0=Tło napisów: wył.
CaptionBkgndMsg1=Tło napisów: wł.
CaptionShadowMsg0=Cień napisów: wył.
CaptionShadowMsg1=Cień napisów: wł.
CaptionOutlineMsg0=Napisy w ramce: wył.
CaptionOutlineMsg1=Napisy w ramce: wł.
CaptionVertMsg0=Wyświetl napisy: Poziomo
CaptionVertMsg1=Wyświetl napisy: Pionowo
CaptionBlurMsg0=Wygładź krawędzie czcionki: wył.
CaptionBlurMsg1=Wygładź krawędzie czcionki: wł.
CaptionHTMLMsg0=Subtitles Attributes: wył.
CaptionHTMLMsg1=Subtitles Attributes: wł.
CaptionMarginMsg0=Dolny margines: Użyj zawsze
CaptionMarginMsg1=Dolny margines: Użyj tylko gdy są napisy
CaptionRotateMsg0=Obrót napisów: wył.
CaptionRotateMsg1=Obrót napisów: Kopia
CaptionRotateMsg2=Obrót napisów: Odbicie
CaptionRotateMsg3=Obrót napisów: Kopia + Odbicie
MotionBlurMsg0=Rozmycie ruchu: wył.
MotionBlurMsg1=Rozmycie ruchu: wł.
LPFMsg0=Low Pass Filter(Soften): wył.
LPFMsg1=Low Pass Filter(Soften):wł.
HPFMsg0=High Pass Filter(Distinct): wył.
HPFMsg1=High Pass Filter(Distinct): wł.
SharpenMsg0=Wyostrz główny filtr: wył.
SharpenMsg1=Wyostrz główny filtr: wł.
MedianBlockFilterMsg0=Median Vertical Filter: wył.
MedianBlockFilterMsg1=Median Vertical Filter: wł.
MedianCrossFilterMsg0=Median Horizontal Filter: wył.
MedianCrossFilterMsg1=Median Horizontal Filter: wł.
MeanFilterYMsg0=Mean Y Filter: wył.
MeanFilterYMsg1=Mean Y Filter: wł.
MeanFilterUVMsg0=Mean UV filter: wył.
MeanFilterUVMsg1=Mean UV filter: wł.
LaplaceMsg0=Laplas Transform Filter: wył.
LaplaceMsg1=Laplas Transform Filter: wł.
EdgeAmpMsg0=Wykryj rozrzeżenie: wył.
EdgeAmpMsg1=Wykryj rozrzeżenie: wł.
EdgeFindMsg0=Wykryj krawędź: wył.
EdgeFindMsg1=Wykryj krawędź: wł.
EmbossMsg0=Uwypuklij kolor: wył.
EmbossMsg1=Uwypuklij kolor:wł.
TBChangeMsg0=Odbij wej.obraz: wył.
TBChangeMsg1=Odbij wej.obraz: wł.
LRChangeMsg0=Kopia obrazu: wył.
LRChangeMsg1=Kopia obrazu: wł.
ScreenChangeMsg0=Odbij wyj.obraz: wył.
ScreenChangeMsg1=Odbij wyj.obraz:: wł.
GreyScaleMsg0=Skaluj szarość: wył.
GreyScaleMsg1=Skaluj szarość: wł.
AutoLevelMsg0=Autokontrola jasności: wył.
AutoLevelMsg1=Autokontrola jasności: wł.
InverseMsg0=Kolor jak negatyw: wył.
InverseMsg1=Kolor jak negatyw: wł.
HistogramMsg0=Histogram: wył
HistogramMsg1=Histogram: wł.
IgnoreVideoMsg0=Filtry video: Włącz
IgnoreVideoMsg1=Filtry video: Wyłącz
UseVideoPlugInMsg0=Wtyczki video: wył.
UseVideoPlugInMsg1=Wtyczki video: wł.
UseEqulizerMsg0=Equalizer: wył.
UseEqulizerMsg1=Equalizer: wł.
AudioRmLeftMsg0=Przywróć kanały
AudioRmLeftMsg1=Usuń lewy kanał
AudioRmRightMsg0=Przywróć kanały
AudioRmRightMsg1=Usuń prawy kanał
AudioSwapRLMsg0=Przywróć kanały
AudioSwapRLMsg1=Zamień kanały
AudioMergeRLMsg0=Przywróć kanały
AudioMergeRLMsg1=Downmix Channels to mono
AudioRemoveVoiceMsg0=Przywróć kanały
AudioRemoveVoiceMsg1=Usuń dźwięk stereo
AudioAmpVoiceMsg0=Pass All bandwidth
AudioAmpVoiceMsg1=Pass Voice bandwidth
Audio3DEffectMsg0=3D Sound effect: wył.
Audio3DEffectMsg1=3D Sound effect: wł.
IgnoreAudioFilterMsg0=Audio Filry: włącz
IgnoreAudioFilterMsg1=Audio Filtry: wyłącz
UseAudioPlugInMsg0=Wtyczki audio: wył.
UseAudioPlugInMsg1=Wtyczki audio:wł.
AudioUseBandPassMsg0=Band Pass Filter: wył.
AudioUseBandPassMsg1=Band Pass Filter:wł.
AudioUseTrueBassMsg0=True Bass: wył.
AudioUseTrueBassMsg1=True Bass: wł.
AudioUseTrebleEnhancerMsg0=Treble Enhance: wył.
AudioUseTrebleEnhancerMsg1=Treble Enhance: wł.
AudioUseCrystalityMsg0=Crystality: wył.
AudioUseCrystalityMsg1=Crystality: wł.
AudioEchoUseMsg0=Echo wył.
AudioEchoUseMsg1=Echo wł.
AudioUseTempoMsg0=Tempo: wył.
AudioUseTempoMsg1=Tempo: wł.
AudioEqulizerModeMsg0=Equalizer Mode: Freq-Domain
AudioEqulizerModeMsg1=Equalizer Mode: Time-Domain
AudioEqulizerModeMsg2=Equalizer Mode: DirectX
AudioUseDynamicAmpMsg0=Dynamic Compression: wył.
AudioUseDynamicAmpMsg1=Dynamic Compression: wł.
AudioUseAutoGainMsg0=Automatyczna kontrola głośności: wył.
AudioUseAutoGainMsg1=Automatyczna kontrola głośności: wł.
AdvancedMenuMsg0=Pokaż proste menu
AdvancedMenuMsg1=Pokaż całe menu
PostProcessMsg0=Post-Porcessing: wył.
PostProcessMsg1=Post-Processing: wł.
DeinterlaceMsg0=Zwiększenie ilości klatek: wył.
DeinterlaceMsg1=Zwiększenie ilości klatek: wł.
PicturePropertyMsg0=Ustawienia obrazu: wył.
PicturePropertyMsg1=Ustawienia obrazu:wł.
SharpenModeMsg0=Zaawansowany filtr wyostrzania: wył.
SharpenModeMsg1=Zaawansowany filtr wyostrzania: wł.
WarSharpenModeMsg0=aWarpSharp: wył.
WarSharpenModeMsg1=aWarpSharp: On
SoftenMsg0=Rozmycie: wył.
SoftenMsg1=Rozmycie: wł.
DenoiseMsg0=Gradual Denoise: wył.
DenoiseMsg1=Gradual Denoise: wł.
Denoise3DMsg0=Denoise 3D: wył.
Denoise3DMsg1=Denoise 3D: wł.
LevelControlMsg0=Kontrola poziomu: wył.
LevelControlMsg1=Kontrola poziomu: wł.
FastestModeMsg0=Tryb superprędkość: wył.
FastestModeMsg1=Tryb superprędkość: wł.
FastModeMsg0=Tryb wysoka prędkość: wył.
FastModeMsg1=Tryb wysoka prędkość: wł.
UseDScalerMsg0=DScaler Filter: wył.
UseDScalerMsg1=DScaler Filter: wł.
ImageOffsetMsg0=Luma and Chroma Offset: wył.
ImageOffsetMsg1=Luma and Chroma Offset: wł.
AddNoiseMsg0=Filtr szumu: wył.
AddNoiseMsg1=Filtr szumu: wł.
AudioScreenMsg0=Pokaż kształt fali
AudioScreenMsg1=Pokaż częstotliwość
AudioScreenMsg2=Pokaż kształt fali i częstotliwość
AudioScreenMsg3=Wł. wizualizacje
AudioScreenMsg4=Wyświetl prosty ekran
AudioScreenMsg5=Wyświetl czarny ekran
AudioScreenMsg6=Wyświetl AlbumArt
PrevNextEffectMsg0=Następna wizualizacja
PrevNextEffectMsg1=Przewiń wizualizacje
StartSkipModeMsg0=Intro Function Off
StartSkipModeMsg1=Pomiń intro wł.
StartSkipModeMsg2=Graj intro wł.
UseEndSkipMsg0=Koniec pomijania wył.
UseEndSkipMsg1=Koniec pomijania wł.
SaveFilePositionMsg0=Pamiętj pozycje grania: wył.
SaveFilePositionMsg1=Pamiętj pozycje grania: wł.
UseAVIKeyFrameMsg0=Szukaj klatkę(Mysz): wył.
UseAVIKeyFrameMsg1=Szukaj klatkę(Mysz): wł.
UseAVIKeyFrameKeyMsg0=Szukaj klatkę(Klawiatura): wył.
UseAVIKeyFrameKeyMsg1=Szukaj klatkę(Klawiatura): wł.
UseOpenSameFileMsg0=Otwórz podobne pliki razem: wył.
UseOpenSameFileMsg1=Otwórz podobne pliki razem: wł.
FixedWMMediaDLL0=Windows Media Codecs są zarejestrowane w #13systemie. Zrestartuj KMP i graj plik znowu w KMP. jeśli problem nie znikł reinstaluj Windows Media Player.
FixedDSMediaDLL0=Directshow Dlls są zarejestrowane w systemie.#13Zrestartuj KMP.
QueryFixWMMediaDLL0=Zarejestruj Windows Media Library w systemie. #13Nie wykonuj jeśli nie ma problemów! #13Zarejestrować ponownie?
DVDSubPicShowMsg0=Subpicture: Ukryj
DVDSubPicShowMsg1=Subpicture: Pokaż
FileTypeDescript0=Windows Media Video Plik
FileTypeDescript1=Windows Media Video Playlista
FileTypeDescript2=Windows Standard Video Plik
FileTypeDescript3=MPEG Video Plik
FileTypeDescript4=MPEG V1 Video Plik
FileTypeDescript5=MPEG V2 Video Plik
FileTypeDescript6=MIDI Music Plik
FileTypeDescript7=Windows Media Steraming
FileTypeDescript8=Apple QuickTime Plik
FileTypeDescript9=MPEG Layer3 Plik
FileTypeDescript10=MPEG Video Plik
FileTypeDescript11=MPEG Video Plik
FileTypeDescript12=MPEG Video Plik
FileTypeDescript13=Apple QuickTime Plik
FileTypeDescript14=DVD Video Plik
FileTypeDescript15=Windows Standard Music Plik
FileTypeDescript16=Windows Media Music Plik
FileTypeDescript17=Windows Media Video Plik
FileTypeDescript18=SMIL Standard Subtitle Plik
FileTypeDescript19=Winamp Playlist Plik
FileTypeDescript20=Winamp Standard Playlist Plik
FileTypeDescript21=RealMedia Plik
FileTypeDescript22=RealMedia Plik
FileTypeDescript23=RealMedia Plik
FileTypeDescript24=RealMedia Plik
FileTypeDescript25=RealMedia Plik
FileTypeDescript26=RealMedia Plik
FileTypeDescript27=RealMedia Plik
FileTypeDescript28=Ogg Vorbis Plik
FileTypeDescript29=OGM Vorbis Plik
FileTypeDescript30=Matroska Plik
FileTypeDescript31=RT Plik napisów
FileTypeDescript32=SUB Plik napisów
FileTypeDescript33=IDX Plik napisów
FileTypeDescript34=ASS Plik napisów
FileTypeDescript35=SSA Plik napisów
FileTypeDescript36=PSB Plik napisów
FileTypeDescript37=SRT Plik napisów
FileTypeDescript38=S2K Plik napisów
FileTypeDescript39=AVI Downloading File
FileTypeDescript40=DVD Info File
FileTypeDescript41=FLAC Audio Plik
FileTypeDescript42=AAC Audio Plik
FileTypeDescript43=MP4 Audio/Video Plik
FileTypeDescript44=APE Audio Plik
FileTypeDescript45=MPC Audio Plik
FileTypeDescript46=AC3 Audio Plik
KeepHistoryListMsg0=Utrzymuj historię w pliku: wył.
KeepHistoryListMsg1=Utrzymuj historię w pliku: wł.
CaptionPutAllLangMsg0=Wiele napisów: wył.
CaptionPutAllLangMsg1=Wiele napisów:wł.
CaptionParaAlignMsg0=Autowyrównanie akapitu: wył.
CaptionParaAlignMsg1=Autowyrównanie akapitu: wł.
VisibleMessageMsg0=Wiadomość: Ukryj
VisibleMessageMsg1=Wiadomość: Pokaż
ESSFileList0=Libcodec.dll
ESSFileList1=Internal codec library
ESSFileList2=libmplay.dll
ESSFileList3=Post-porcessing, resizing library
ESSFileList4=PProcDLL.dll
ESSFileList5=Some particular function library
ESSFileList6=LibDTS.dll
ESSFileList7=DTS dekoder
ESSFileList8=libA52.dll
ESSFileList9=AC3 dekoder
ESSFileList10=libfaad2.dll
ESSFileList11=AAC dekoder
ESSFileList12=libmad.dll
ESSFileList13=MPEG audio dekoder
ESSFileList14=LIBMpeg2.dll
ESSFileList15=MPEG 1/2 video dekoder
ESSFileList16=theora.dll
ESSFileList17=Theora video dekoder
ESSFileList18=ogg.dll
ESSFileList19=Ogg/OGM filtry
ESSFileList20=vorbis.dll
ESSFileList21=Vorbis dekoder
ESSFileList22=xviddll.dll
ESSFileList23=XVID MPEG4 dekoder
ESSFileList24=wmploc.dll
ESSFileList25=Wizualizacje Window Media Player
ESSFileList26=wmpui.dll
ESSFileList27=Wizualizacje Window Media Player
ESSFileList28=Old_QUARTZ.dll
ESSFileList29=Basic DirectShow library of DirectX 6.x
ESSFileList30=AboutDll.dll
ESSFileList31=O.../OpenGL library
ESSFileList32=DTView.dll
ESSFileList33=Desktop view library
ESSFileList34=MPlayer.dll
ESSFileList35=MPlayer library
ESSFileList36=ImLoader.dll
ESSFileList37=Image library
ESSFileList38=bass.dll
ESSFileList39=mp3 dekoder
ESSFileList40=binkw32.dll
ESSFileList41=RadGT library
ESSFileList42=smackw32.dll
ESSFileList43=RadGT library
ESSFileList44=FLACDec.dll
ESSFileList45=FLAC dekoder
ESSFileList46=KIconLib.dll
ESSFileList47=KMP icon library
ESSFileList48=MACDec.dll
ESSFileList49=APE dekoder
ESSFileList50=MPCDec.dll
ESSFileList51=MPEG+ decoder
ESSFileList52=unrarDLL.dll
ESSFileList53=UnRAR library
ESSFileList54=ac3filter.ax
ESSFileList55=AC3 dekoder
ESSFileList56=MMSwitch.ax
ESSFileList57=Morgan Multimedia Switcher
ESSFileList58=AviSplitter.ax
ESSFileList59=Gabest's avi splitter
ESSFileList60=DiracSplitter.ax
ESSFileList61=Gabest's Dirac source + parser filter
ESSFileList62=DSMSplitter.ax
ESSFileList63=Gabest's DirectShowMedia source + parser filter
ESSFileList64=MatroskaSplitter.ax
ESSFileList65=Gabest's Matroska splitter
ESSFileList66=MpaDecFilter.ax
ESSFileList67=Gabest's MPEG 1/2, AAC, AC3, DTS etc audio dekoder
ESSFileList68=MpaSplitter.ax
ESSFileList69=Gabest's MP3/AAC parser
ESSFileList70=Mpeg2DecFilter.ax
ESSFileList71=Gabest's MPEG 1/2 video dekoder
ESSFileList72=MpegSplitter.ax
ESSFileList73=Gabest's MPEG 1/PS/ES/TS parser
ESSFileList74=NutSplitter.ax
ESSFileList75=Gabest's Nut parser
ESSFileList76=OggSplitter.ax
ESSFileList77=Gabest's Ogg/OGM parser
ESSFileList78=RadGtSplitter.ax
ESSFileList79=Gabest's RadGt source + parser filter
ESSFileList80=RealMediaSplitter.ax
ESSFileList81=Gabest's Real Media source + parser filter
ESSFileList82=RoQSplitter.ax
ESSFileList83=Gabest's RoQ source + parser filter
ESSFileList84=D3DX9sab.dll
ESSFileList85=Pixel Shader library in VMR 9/Direct 3D
UseFrameForPersistMsg0=AR adjustment to window size : wył.
UseFrameForPersistMsg1=AR adjustment to window size : wł.
MonDeskARDiffMsg0=AR difference correction of monitor & desktop : wył.
MonDeskARDiffMsg1=Wyświetl w w trybie : 4:3
MonDeskARDiffMsg2=Wyświetl w w trybie : 16:9
MonDeskARDiffMsg3=Wyświetl w w trybie : 2.35:1
MonDeskARDiffMsg4=Wyświetl w w trybie : 1.85:1
MonDeskARDiffMsg5=Wyświetl w w trybie : Auto Detekcja
MonDeskARDiffMsg6=Wyświetl w w trybie : Custom
AudioChannelSelectMsg0=Przywróć kanały
AudioChannelSelectMsg1=Włącz tylko lewy kanał
AudioChannelSelectMsg2=Włącz tylko prawy kanał
AudioUseDenoiseMsg0=Redukcja szumu : wył.
AudioUseDenoiseMsg1=Redukcja szumu : wł.
AudioFreeverbUseMsg0=Freeverb : wył.
AudioFreeverbUseMsg1=Freeverb : wł.
HWColorControlUseMsg0=H/W Color Control : wył.
HWColorControlUseMsg1=H/W Color Control :wł.
SWColorControlUseMsg0=S/W Color Control : wył.
SWColorControlUseMsg1=S/W Color Control : wł.
ColorThemeModeMsg0=Przełącz na kolory RGB
ColorThemeModeMsg1=Przełącz na kolory RGB
FolderSearchRootMenu0=Katalog główny
FolderSearchRootMenu1=File Navigator
FolderSearchRootMenu2=Menu główne
FolderSearchRootMenu3=Album Navigator
FolderSearchRootMenu4=-
FolderSearchRootMenu5=Strumień audio
FolderSearchRootMenu6=Strumień napisów
FolderSearchRootMenu7=Zakładki / Rozdział / Znacznik
FolderSearchRootMenu8=-
FolderSearchRootMenu9=Kontrola ekranu
FolderSearchRootMenu10=Pan && Scan
FolderSearchRootMenu11=S/W Color Controls
FolderSearchRootMenu12=H/W Color Controls
FolderSearchRootMenu13=-
FolderSearchRootMenu14=Powtórz / Gdy skończono
FolderSearchRootMenu15=Zamknij KMPlayer
FolderSearchRootMenu16=Wyłącz komputer
WDMTVModeStr0=TV
WDMTVModeStr1=FM Radio
WDMTVModeStr2=AM Radio
WDMTVModeStr3=Satellite Service (DSS)
WDMTVModeStr4=HDTV (ATSC)
PanScanPresetName0=Domyślne
PanScanPresetName1=Rozciągnij pionowo do 16:9 TV
PanScanPresetName2=Rozciągnij pionowo więcej niż 16:9 TV
PanScanPresetName3=Zoom less than Widescreen
PanScanPresetName4=Zoom do szerokiego ekranu
PanScanPresetName5=Zoom do ultra szerokiego ekranu
CapExpHeaderTitle0=Time
CapExpHeaderTitle1=Text
CapExpHeaderTitle2=Sync
CfgConfigSelectFCCMsg0=Restore to the selected preset on FourCC match.#13You can use "space", ";" or "," as a separator.#13It's also possible to distinguish the input by #13the characters like WDM, DVD, VIDEO_TS etc.
CfgCaptionTabStr0=1st Subtitle
CfgCaptionTabStr1=2nd Subtitle
CfgCaptionTabStr2=3rd Subtitle
BookMarkAutoDelMsg0=Auto Delete Bookmark : Off
BookMarkAutoDelMsg1=Auto Delete Bookmark : On
AdvTitleFromatMsg0=Advanced Title Formatting of KMP is compatible with that of winamp about 90%.#13Example: "%artist% - %title%"#13#13Other field names: %artist%, %album%, %title%, tracknumber%, %year%, %genre%, %comment%, %filename% #13You can refer to winamp for detailed information.

[MainForm]
Font.Name=Tahoma
RestoreMenu.Caption=Przywróć 
N106.Caption=-
RemoSimulMenu.Caption=Klawiatura/Mysz Simulator for Remocon
N336.Caption=Kursor myszy: W lewo o  5 pixeli
N337.Caption=Kursor myszy: W prawo o 5 pixeli
N338.Caption=Kursor myszy: W górę o 5 pixeli
N339.Caption=Kursor myszy: W dół o 5 pixeli
N340.Caption=-
N341.Caption=Lewy przycisk myszki: Pojedyńczy klik
N346.Caption=Lewy przycisk myszki: Podwójny klik
N342.Caption=Środkowy przycisk myszki: Pojedyńczy klik
N347.Caption=Środkowy przycisk myszki: Podwójny klik
N343.Caption=Prawy przycisk myszki: Pojedyńczy klik
N348.Caption=Prawy przycisk myszki: Podwójny klik
N344.Caption=-
N1100.Caption=Definiuj Enter
N2100.Caption=Definiuj ESC 
N345.Caption=Dowolny 1
N410.Caption=Dowolny 2
N513.Caption=Dowolny y3
N610.Caption=Dowolny 4
N710.Caption=Dowolny 5
N810.Caption=Dowolny 6
N910.Caption=Dowolny 7
N1012.Caption=Dowolny 8
N911.Caption=Dowolny 9
N1013.Caption=Dowolny 10
N233.Caption=Otwórz &Plik(i)...
OpenMenu.Caption=Otwórz
FileOpenMenu.Caption=&Otwórz &Plik(i)...
URLOpenMenu.Caption=Otwórz &URL...
FolderOpenMenu.Caption=Otwórz &Folder...
TVOutOpenMenu.Caption=Otwórz Pliki(i) z wyjścia TV...
IEOpenMenu.Caption=Otwórz URL z &IE...
RecentOpenMenu.Caption=Otwórz &ostatni plik
ReOpenMenu.Caption=Otwórz po zmianie ustawień
HistroyOpenMenu.Caption=Ostatnie pliki
N351.Caption=&Przechowuj historię ostatnio otwartych plików
N353.Caption=&Wyczyść historię
N462.Caption=Usuń martwe wpisy
N352.Caption=-
HistoryCaptionMenu.Caption=Otwierane napisy
N459.Caption=&Utrzymuj historię otwartych napisów
N298.Caption=&Wyczyść historię
N460.Caption=Usuń martwe wpisy
N461.Caption=-
V1.Caption=Otwórz Dialog Boxes dla &TV-Out
N445.Caption=File Navigator...
N454.Caption=Katalog główny...
N446.Caption=Menu główne...
N455.Caption=Album Navigator...
N447.Caption=-
N448.Caption=Wybierz strumień audio...
N449.Caption=Wybierz strumień napisów...
N450.Caption=Zakładki / Rozdział...
N451.Caption=-
N452.Caption=Kontrola ekranu...
N453.Caption=Pan && Scan...
SW1.Caption=S/W Color Controls...
HW1.Caption=H/W Color Controls...
N365.Caption=-
N366.Caption=&Załaduj napisy...
N4.Caption=-
WDMBaseOpenMenu.Caption=Open &WDM(TV) Device Directly
WDMOpenMenu.Caption=Open WDM(TV) Device...
N5.Caption=-
DVDDeviceMenu.Caption=Otwórz &DVD Standardowe urządzenie
DVDFileMenu.Caption=Otwórz plik DVD...
N177.Caption=-
VCDOpenMenu.Caption=Otwórz Video CD
N132.Caption=-
AlbumOpenMenu.Caption=Albu&m
N252.Caption=&Przewiń album
N253.Caption=&Następny album
N254.Caption=-
DirectGoMenu.Caption=Ulubione
N267.Caption=Dodaj bieżący &Plik/URL
N313.Caption=Dodaj bieżący Fol&der
N314.Caption=Ustawienia ulubionych...
N315.Caption=-
CloseMenu.Caption=Zamknij plik
N2.Caption=-
WDMCtlMenu.Caption=WDM Controls
WDMTunerSetMenu.Caption=&TV Tuner Setup...
WDMTunerMagMenu.Caption=Channel Manager...
N24.Caption=-
RegChannelMenu.Caption=Zarejestrowany kanał
N25.Caption=Idź do 1 kanału
N26.Caption=Poprzedni
N27.Caption=Następny
N28.Caption=Ostatni
N219.Caption=Poprzedni(Zarejestrowany)
N220.Caption=Następny(Zarejestrowany)
WDMChannelDirectMenu.Caption=Kanał wyj. ...
N153.Caption=Autoscan kanału...
PPS1.Caption=Zapisz TP/PS strumień...
N30.Caption=-
WDMAntenaMenu.Caption=Wej. - Antena
WDMCableMenu.Caption=Wej. - Kabel
N427.Caption=-
DVDCtlMenu.Caption=Kontrola DVD
N261.Caption=Subpicture
N1.Caption=Pokaż
N265.Caption=-
DVD1.Caption=Audio
N262.Caption=Kąt
N263.Caption=Przesuń
N264.Caption=-
ChapterP1.Caption=Przewiń rozdział
ChapterN1.Caption=Następny rozdział
N32.Caption=-
R1.Caption=Katalog główny
R2.Caption=Menu tytułu
N35.Caption=Subpicture Menu
N199.Caption=Menu audio
N200.Caption=Menu kąta
N201.Caption=Menu rozdziału
N202.Caption=Przywróć
CC1.Caption=&Zamknij rozdział
N33.Caption=-
N1x1.Caption=Do tyłu: 1X
N1x2.Caption=Do tyłu: 2X
N1x3.Caption=Do tyłu: 4X
N1x4.Caption=Do tyłu: 8X
N34.Caption=-
N1xF1.Caption=Przewiń do przodu: 1X
N1xF2.Caption=Przewiń do przodu: 2X
N1xF3.Caption=Przewiń do przodu: 4X
N1xF4.Caption=Przewiń do przodu: 8X
WinampCtrlMenu.Caption=Control Winamp
N174.Caption=Ust.wtyczki...
N175.Caption=Info o wtyczce...
N176.Caption=Ustawienia...
ScreenControlMenu.Caption=Kontrola ekranu
MonDeskARDiffMenu.Caption=Correct AR Difference of Monitor && Desktop
N325.Caption=Wyłączone
N433.Caption=Physical AR of my display is 4:3
N1691.Caption=Physical AR of my display is 16:9
N23512.Caption=Physical AR of my display is 2.35:1
N18512.Caption=Physical AR of my display is 1.85:1
N434.Caption=Autodetekcja && korekta(niezalecane)
N435.Caption=Dowolny...
N65.Caption=Cykl współczynnika proporcji
N324.Caption=Ustaw wsp. proporcji automatycznie
N361.Caption=Nastaw AR do rozmiaru okna
N394.Caption=-
N428.Caption=Nie utrzymuj wsp. proporcji
N466.Caption=Utrzymuj źródłowy wsp. proporcji
N54.Caption=Pokazuj wsp. proporcji
N43TV1.Caption=Utrzymuj 1.33:1(4:3 TV) AR
N169WideTV1.Caption=Utrzymuj 1.78:1(16:9 HDTV) AR
N18511.Caption=Utrzymuj 1.85:1(WideScreen) AR
N23511.Caption=Utrzymuj 2.35:1(CinemaScope) AR
N255.Caption=Utrzymuj dowolny wsp. proporcji...
N55.Caption=-
VideoFrameSizeMenu.Caption=Trzymaj ramkę video do
N468.Caption=Cykl ramki video
N469.Caption=Rozmiar okna(Domyślne)
N05X1.Caption=Połowa rozmiaru(50%)
N1X5.Caption=Normalny rozmiar(100%)
N15X3.Caption=Półtora rozmiaru(150%)
N2X1.Caption=Podwójny rozmiar(200%)
N71.Caption=&1 - Połowa rozmiaru(50%)
N72.Caption=&2 - Normalny rozmiar(100%)
N15X2.Caption=&3 - Półtora rozmiaru(150%)
N73.Caption=&4 - Podwójny rozmiar(200%)
N74.Caption=&5 - Pełny ekran(Normal)
N75.Caption=&6 - Pełny ekran(Strecth)
N316.Caption=&7 - Pełny ekran(Overscan)
N426.Caption=&8 - Przywróć okno
DesktopMenu.Caption=&9 - Tryb pulpitu
N77.Caption=-
ScreenEtcMenu.Caption=Na wierzchu / ETC
N307.Caption=Cykl na wierzchu
N66.Caption=Zawsze na wierzchu
N67.Caption=Gdy gra, na wierzchu
N68.Caption=Nigdy na wierzchu
N393.Caption=-
N69.Caption=Zapobiegaj wygaszaczowi ekranu
N70.Caption=Ukryj kursor myszy
ScreenMoveMenu.Caption=Pozycja ekranu
N56.Caption=Góra -> Lewy
N57.Caption=Góra -> Centrum
N58.Caption=Góra -> Prawy
N59.Caption=Środek -> Lewy
N60.Caption=Środek -> Centrum
N61.Caption=Środek -> Prawy
N62.Caption=Spód -> Lewy
N63.Caption=Spód -> Centrum
N64.Caption=Spód -> Prawy
N401.Caption=-
N1101.Caption=User Preset 1
N1102.Caption=User Preset 2
N1103.Caption=User Preset 3
N1104.Caption=User Preset 4
N1105.Caption=User Preset 5
ScreenSizeMenu.Caption=Rozmiar ekranu gdy zaczynasz odtwarzanie
N1210.Caption=Połowa rozmiaru
N402.Caption=Oryginalny rozmiar
N403.Caption=Finalny rozmiar(Domyślne)
N405.Caption=Bieżący rozmiar okna
N404.Caption=Sprecyzowany
N406.Caption=Pełny ekran(Normalny)
N407.Caption=Pełny ekran(Rozciągnij)
N408.Caption=Pełny ekran(Obcięcie kr.ekranu)
N409.Caption=-
N411.Caption=Idź do trybu pulpit
AlphaBlendMenu.Caption=Przeźroczystość
N422.Caption=Okno programu
N424.Caption=Lista odtwarzania
N425.Caption=Okno dialogowe
PanScanMenu.Caption=&Pan && Scan
PanScanPresetMenu.Caption=Gotowe ustawienia
N31.Caption=Edytuj...
N467.Caption=Cykl Pan && Scan
N429.Caption=-
N269.Caption=Reset do rozmiaru oryginalnego
N270.Caption=-
N259.Caption=Zoom nie
N260.Caption=Zoom tak
N271.Caption=Zmniejsz szerokość
N272.Caption=Zwiększ szerokość
N273.Caption=Zmniejsz wysokość
N274.Caption=Zwiększ wysokość
N258.Caption=-
N275.Caption=Przesuń lewy
N276.Caption=Przesuń prawy
N277.Caption=Przesuń w górę
N278.Caption=Przesuń w dół
N430.Caption=-
WindowSubMenu.Caption=Zmniejsz rozmiar okna
WindowAddMenu.Caption=Zwiększ rozmiar okna
N284.Caption=-
N333.Caption=Nie rób nic
N334.Caption=-
AdvVideoOffsetMenu.Caption=Ekran &pozycja(dla wyjścia TV)...
PlayControlMenu.Caption=Odtwarzaj
N36.Caption=&Graj/Pauza
N37.Caption=&Stop
N250.Caption=&Tempo klatki
N1106.Caption=Frame Step &Back
N38.Caption=-
N39.Caption=Przewiń
N40.Caption=Następny
N41.Caption=-
PlayMoveMenu.Caption=Skocz do)...
N375.Caption=Skocz do czasu/Klatki...
N362.Caption=-
N510.Caption=-5 sec
N511.Caption=+5 sec
N42.Caption=-30 sec
N43.Caption=+30 sec
N44.Caption=-1 min
N45.Caption=+1 min
N1010.Caption=-10 min
N1011.Caption=+10 min
N125.Caption=Przewiń napisy
N126.Caption=Następne napisy
N420.Caption=A Powtórka części
N46.Caption=-
N47.Caption=Punkt startu
N48.Caption=Środkowy
N301.Caption=30 sec przed końcem
N335.Caption=-
RepeatPlayMenu.Caption=A-B Powtórka części
N221.Caption=Ustaw początek w punkcie A
N222.Caption=Ustaw koniec w punkcie B
N377.Caption=Ustaw koniec w punkcie B znowu
N223.Caption=Wł./Wył.
N355.Caption=Autopowtórka bieżącej sekcji
N378.Caption=Autopowtórka gdy wybierasz B
N18.Caption=-
N19.Caption=A-B repeat dialog box...
PlayModeMenu.Caption=Tryb powtórki/Kiedy skończono
N418.Caption=Cykl porządku odtwarzania
UpPlayMenu.Caption=Normalny
DownPlayMenu.Caption=Odwrócony
RandomPlayMenu.Caption=Spowolnienie
N268.Caption=Powtórz raz
N3.Caption=-
N419.Caption=Cycle Finished Action
N6.Caption=Graj następny album
N7.Caption=Powtórz wszystko
N11.Caption=Nie rób nic
N14.Caption=Zamknij program
N16.Caption=Zamknij(1 raz)
N286.Caption=Zamknij plik
N49.Caption=-
N50.Caption=Powoli
N51.Caption=Normalnie
N52.Caption=Szybko
N283.Caption=-
N282.Caption=Jog Shuttle: Powoli
N281.Caption=Jog Shuttle: Resetuj
N280.Caption=Jog Shuttle: Szybko graj
N53.Caption=-
N105.Caption=Pomin Intro
N232.Caption=Graj Intro
N168.Caption=Pomiń koniec
N217.Caption=Setup...
N294.Caption=-
N295.Caption=Pamiętaj pozycję odtwarzania
N322.Caption=Otwórz jednocześnie podobne pliki
AVI2.Caption=Szukaj klatki kluczowej(Mysz)
AVI3.Caption=Szukaj klatki kluczowej(Kursor)
N373.Caption=-
N371.Caption=Audio/&Video Sync...
CaptionControlMenu.Caption=&Napisy
CaptionLangMenu.Caption=Język napisów
N85.Caption=&Następny język
N354.Caption=Pokaż wiele napisów
N215.Caption=-
N184.Caption=&Auto wybór
N154.Caption=&Szukaj napisów online...
N380.Caption=-
N78.Caption=&Załaduj napisy...
N472.Caption=A&dd Multiple Subtitles...
N100.Caption=&Przeładuj napisy
CaptionAdvSaveMenu.Caption=Merge/&Save As...
N385.Caption=Dodaj napisy...
N387.Caption=Złącz do(ignoruj lang class)...
N398.Caption=Złącz do(zmień lang class)...
N400.Caption=-
N124.Caption=Zachowaj zmodyfikowane napisy
N370.Caption=Zapisz napisy jako...
N379.Caption=Przebuduj && Zapisz napisy jako...
N457.Caption=Zapisz napisy jak nazwa filmu
N463.Caption=Odbuduj && Zapisz napisy jak nazwa filmu
N473.Caption=Close Subtitle
N386.Caption=-
N79.Caption=Pokaż/&Ukryj napisy
N22.Caption=Napisy &Explorer...
N465.Caption=Manual Subtitle Input...
N372.Caption=-
N051.Caption=Napisy do tyłu o 0.5 sec
N052.Caption=Napisy do przodu o 0.5 sec
N80.Caption=Dopasuj napisy...
N209.Caption=-
N210.Caption=Rysuj nakładkę obszaru
N211.Caption=Rysuj sam obraz
VMR1.Caption=Rysuj obszar VMR
N212.Caption=-
CaptionAlignMenu.Caption=Poziomy/Pionowy &Wyrównanie
N417.Caption=Cykl orientacji poziomej
N82.Caption=Lewy(Góra)
N84.Caption=Centrum
N83.Caption=Prawy(Spód)
N81.Caption=-
N86.Caption=Góra(Lewy)
N87.Caption=Centrum
N88.Caption=Spód(Prawy)
N381.Caption=-
N397.Caption=L/R Wyrównanie akapitu
N183.Caption=-
N103.Caption=Przesuń napisy w dół
N104.Caption=Przesuń napisy w górę
N213.Caption=Zmniejsz Lewy/Prawy Margines
N214.Caption=Zwiększ Lewy/Prawy Margines
BottomSpaceMenu.Caption=&Dolny Margines
N376.Caption=Cykl dolnego marginesu
N218.Caption=Bez marginesu
N512.Caption=5%
N1510.Caption=10%
N1511.Caption=15%
N2010.Caption=20%
N251.Caption=25%
N302.Caption=30%
N305.Caption=-
N306.Caption=Użyj tylko gdy napisy istnieją
CaptionRotateMenu.Caption=Obrót napisów
N369.Caption=Wył.
N299.Caption=Mirror
N367.Caption=Odwróć
N368.Caption=Kopia lustrzana
CaptionEffectMenu.Caption=Efekty napisów
N93.Caption=Użyj czcionki pogrubionej
N94.Caption=Użyj czcionki pochylonej
N96.Caption=Użyj efektu przeźroczystości
Fade1.Caption=Użyj efektu zanikania
N416.Caption=Użyj tła
N97.Caption=Użyj efektu cienia
N98.Caption=Rysuj zarys(szkic)
N99.Caption=Pokaż pionowo
N414.Caption=-
N95.Caption=Rysuj podkreślenie
N91.Caption=Wygładzenie krawędzi czcionki (GDI)
N216.Caption=Obsługa atrybutów rozszerzonych
N89.Caption=-
N101.Caption=Zwiększ rozmiar czcionki
N102.Caption=Zmniejsz rozmiar czcionki
N92.Caption=Resetuj do domyślnej czcionki
VideoControlMenu.Caption=Vi&deo(Podstawowy)
N121.Caption=Zmniejsz 'Y' (zaciemnienie)
N120.Caption=Zwiększ 'Y' (rozjaśnienie)
N122.Caption=-
N193.Caption=Rozmycie ruchu
N107.Caption=Zmiękczanie(LPF)
N117.Caption=&Wyostrzenie
N195.Caption=Filtr pionowy Median
N196.Caption=Filtr poziomy Median
N197.Caption=Średni &Y Filtr
N198.Caption=Średni &UV Filtr
N119.Caption=&Gray Scale
N128.Caption=Autokontrola
N114.Caption=&Odbicie obrazu
N113.Caption=Odwróć obraz wejściowy
N118.Caption=Odwróć obraz wyjściowy
RotateImageMenu.Caption=Rotacja ekranu(CCW)
N115.Caption=&Przywróć oryginalny ekran
N902.Caption=Rotacja o 90st. + &Odwracanie
N1801.Caption=Rotacja o 270 stopni
N2701.Caption=Rotacja o 90 stopni
N3601.Caption=Rotacja o 90 stopni + &Odbicie
UselessVFilterMenu.Caption=Rzadkie filtry
N108.Caption=&Wyraźny(HPF)
N109.Caption=Wykryj krawędź(&Laplacian)
N110.Caption=Wykryj krawędź
N111.Caption=Rozszerz krawędź
N112.Caption=Kolor &Emboss
N194.Caption=Kolor &Inverse
N203.Caption=&Histogram
N134.Caption=-
N116.Caption=&Ignoruj uatawienia
N12.Caption=Włącz wtyczki video
AdvVideoMenu.Caption=&Video(Zaawansowane)
VideoReSizeMenu.Caption=Resize
N164.Caption=Zmień rozmiar tylko w niskiej rozdz.
N165.Caption=Zawsze zmień rozmiar
N166.Caption=Nie rób nic
VideoRenSelMenu.Caption=Video Renderer
VideoRenderer1.Caption=Old Video Renderer
OverlayMixer1.Caption=Overlay Mixer(Recommended)
VMR7WindowedMode1.Caption=VMR7(Windowed Mode)
VMR9WindowedMode1.Caption=VMR9(Windowed Mode)
VMR7RenderlessMode1.Caption=VMR7(Renderless Mode - HQ Subtitles)
VMR7RenderlessMode2.Caption=VMR9(Renderless Mode - HQ Subtitles)
DirectDrawRGBSurface1.Caption=DirectDraw(RGB Surface)
DirectDrawOverlaySurface1.Caption=DirectDraw(Overlay Surface)
OpenGLRenderer1.Caption=OpenGL(3D Texture Surface)
Direct3DDX7YUVSurface1.Caption=Direct 3D(DX7) YUV Surface(HQ Subtitles)
Direct3DDX7RGBSurface1.Caption=Direct 3D(DX7) RGB Surface(HQ Subtitles)
Direct3DDX9YUVSurface1.Caption=Direct 3D(DX9) YUV Surface(HQ Subtitles)
Direct3DDX9RGBSurface1.Caption=Direct 3D(DX9) RGB Surface(HQ Subtitles)
Direct3DDX8RGBSurface1.Caption=Direct 3D(DX8) RGB Surface(Fix VSync)
HaalisVideoRenderer1.Caption=Haali's Video Renderer
NullRenderer1.Caption=Null Renderer(Uncompressed Input)
NullRenderer2.Caption=Null Renderer(Compressed Input)
N167.Caption=-
N180.Caption=De&interlacing
N170.Caption=&Postprocessing
N206.Caption=S/W Color Con&trols
N205.Caption=&Sharpen
Warsharpen1.Caption=a&WarpSharp
N204.Caption=&Blur
N163.Caption=&Gradual Denoise
N3D4.Caption=&Denoise 3D
N207.Caption=&Level Controls
DScaler1.Caption=DScale&r Filter
N357.Caption=Luma && Chroma &Offset
AddNoise1.Caption=Add &Noise
VMR9PixelShaderMenu.Caption=Pi&xel Shaders(VMR9 3D Texture)
VMR92D3DOnly1.Caption=Edit...
N423.Caption=-
VMR9ResizeMenu.Caption=&VMR9's resizing method
Nearestneighbor1.Caption=Nearest neighbor
Bilinear1.Caption=Bilinear(Default)
PS20Bilinear1.Caption=PS 2.0 - Bilinear
PS20BicubicA061.Caption=PS 2.0 - Bicubic(A = -0.6)
PS20BicubicA0751.Caption=PS 2.0 - Bicubic(A = -0.75)
PS20BicubicA1001.Caption=PS 2.0 - Bicubic(A = -1.00)
N192.Caption=-
N76.Caption=Superprędkość
N421.Caption=Wysoka prędkość
N224.Caption=-
N169.Caption=Preset: Wysoka prędkość - Poniżej 500MHz
N178.Caption=Preset: Normalny
N208.Caption=Preset: Wysoka jakość - Powyżej 2GHz
N225.Caption=-
AdvVideoHWMenu.Caption=H/W Kontrola koloru(Overlay Mixer)
N441.Caption=Włącz
N440.Caption=-
N226.Caption=Zwiększ jasność
N240.Caption=Resetuj jasność
N227.Caption=Zmniejsz jasność
N243.Caption=-
N228.Caption=Zwiększ saturacje
N241.Caption=Resetuj saturacje
N229.Caption=Zmniejsz saturacje
N230.Caption=-
N244.Caption=Zwiększ Kontrast
N231.Caption=Resetuj Kontrast
N242.Caption=Zmniejsz Kontrast
N303.Caption=-
N304.Caption=Wyłącz nakładkę/Filtr/'Y' Kontrola
AdvVideoSWMenu.Caption=S/W Kontrola koloru(Built-In Filter)
N443.Caption=Włącz
N442.Caption=-
N234.Caption=Zwiększ jasność
N245.Caption=Resetuj jasność
N235.Caption=Zmniejsz jasność
N248.Caption=-
N236.Caption=Zwiększ saturacje
N246.Caption=Resetuj saturacje
N237.Caption=Zmniejsz saturacje
N249.Caption=-
N238.Caption=Zwiększ Kontrast
N239.Caption=Resetuj Kontrast
N247.Caption=Zmniejsz Kontrast
AudioControlMenu.Caption=A&udio
AudioSelectMenu.Caption=&Wybór strumienia
N374.Caption=Strumień audio
N436.Caption=-
N437.Caption=&Obydwa
N438.Caption=&Lewy
N439.Caption=&Prawy
AudioRenSelMenu.Caption=Audio Renderer
N470.Caption=-
N135.Caption=Głośność w dół
N136.Caption=Głośność w górę
N137.Caption=&Wycisz
N138.Caption=-
N139.Caption=Zmniejsz PreAmp
N140.Caption=Zwiększ PreAmp
N141.Caption=-
N142.Caption=&Equalizer
EqulizerListMenu.Caption=Wybierz Equalizer/&Presets
Freq1.Caption=&Zakres częst. Equalizera
imeDomain1.Caption=&Zakres czasu Equalizera
DirectXDMO1.Caption=&DirectX DMO Equalizera
N310.Caption=-
N144.Caption=-
N155.Caption=&Normalizator
rueBass1.Caption=True &Bass
rebleEhancer1.Caption=&Treble Enhancer
N145.Caption=Usuń &Lewy kanał
N146.Caption=Usuń &Prawy kanał
N147.Caption=Zamień kanały
N148.Caption=&Downmix to Mono
Crystality1.Caption=&Crystality
UselessAFilterMenu.Caption=Rzadkie filtry
N309.Caption=&Band Pass
N149.Caption=Usuwanie głosu
N279.Caption=Uwypuklenie głosu
N150.Caption=&Dynamic Compression
N431.Caption=&Redukcja szumu
Freeverb1.Caption=&Freeverb
N311.Caption=-
N3D3.Caption=Włącz efekt 3D
N3D1.Caption=Zmniejsz efekt 3D
N3D2.Caption=Zwiększ efekt 3D
N312.Caption=-
N296.Caption=Użyj Temp&o(regularny ton)
N151.Caption=Jog Shuttle: Wolny obraz
N152.Caption=Jog Shuttle: Szybko graj
N156.Caption=-
N157.Caption=&Ignoruj wszystkie ustawienia
N13.Caption=Włącz wtyczki audio
N363.Caption=-
CaptureSetMenu.Caption=&Zrzut
N300.Caption=&Zapisz jako...
N323.Caption=Zrzut &Audio...
N471.Caption=Szybki zrzut audio
AVI1.Caption=Zrzut jako plik AVI...
AVI4.Caption=Quick AVI Capture
N364.Caption=-
N158.Caption=Zrzut klatki(oryginalny rozmiar) jako ...
N159.Caption=Szybki zrzut klatki
N160.Caption=Kopiuj klatkę do schowka
N391.Caption=-
N388.Caption=Zrzut klatki(co widzisz) jako...
N389.Caption=Szybki zrzut klatki
N390.Caption=Kopiuj klatkę do schowka
N392.Caption=-
N181.Caption=Zaawansowany zrzut...
N396.Caption=Ustaw jako tło pulpitu
N123.Caption=&Centralnie
N182.Caption=&Sąsiadująco
N127.Caption=&Rozciągniete
N395.Caption=&Przewiń tapetę
N161.Caption=-
N162.Caption=Wybierz folder zrzutu...
N266.Caption=&Otwórz folder zrzutu
VisualizationMenu.Caption=Wizualizacje
N15.Caption=Wyświetl Waveform
N129.Caption=Wyświetl częstotliwość
N130.Caption=Wyświetl Waveform + częstotliwość
N131.Caption=Widok wizualizacji Windows Media
N133.Caption=Włącz prosty ekran
N90.Caption=Bez ekranu(Black)
N464.Caption=Display AlbumArt
N143.Caption=-
N171.Caption=Przewiń wizualizacje
N172.Caption=Następna wizualizacja
N173.Caption=-
BookmarkMenu.Caption=&Zakładki / Rozdział
ConfigSelListMenu.Caption=&Przywróć ustawienia
SkinSelectMenu.Caption=Skórki
N20.Caption=&Normal Skin Control
N287.Caption=Normalna kontrola skórki(&Autoukrywanie)
OSC1.Caption=&Pokrycie kontroli skórki(w OSC)
N21.Caption=Normal + Overlay Skin &Controls
N326.Caption=-
N382.Caption=&Przeładuj aktualną skórkę
ColorThemeMenu.Caption=Kolory
N328.Caption=Nie używaj
N329.Caption=&Przypadkowy Kolor
N332.Caption=&Dowolny...
N327.Caption=-
RGB1.Caption=RGB Kolor
YUV1.Caption=YUV Kolor
N444.Caption=-
N330.Caption=&Edytuj domyślne kolory
N331.Caption=Przeładuj
UserBkgndLogoMenu.Caption=&Logo
N415.Caption=&Manage Logo...
N413.Caption=&Otwórz folder z logo...
N412.Caption=&Przeładuj aktualne Logo
N308.Caption=-
N179.Caption=<Skin Default Logo>
N29.Caption=-
N257.Caption=-
N285.Caption=Otwórz folder skórek...
N318.Caption=&Pobierz więcej skórek...
LanguageSelectMenu.Caption=&Język
N349.Caption=&Auto wybór
N350.Caption=&Built-in(Korean)
N383.Caption=-
N384.Caption=Przeładuj język
FilterSetMenu.Caption=Filtry
PlayInfoMenu.Caption=&Info o odtwarzanym pliku(w OSC)
AdvPlayInfoMenu.Caption=&Zaawansowane info o odtwarzanym pliku...
N319.Caption=-
N320.Caption=-
N321.Caption=Info o zaawansowanych filtrach...
N17.Caption=-
ScreenMinSizeMenu.Caption=Mini rozmiar
N185.Caption=Połowa rozmiaru(50%)
N186.Caption=Normalny rozmiar(100%)
N15X1.Caption=Półtora rozmiaru(150%)
N187.Caption=Podwójny rozmiar(200%)
N188.Caption=Pełny ekran(Normalny)
N189.Caption=Pełny ekran(Rozciągnięty)
N317.Caption=Pełny ekran(Overscan)
N359.Caption=Przywróć okno
N190.Caption=Tryb pulpitu
N256.Caption=-
N358.Caption=&Opcje
ConfigMenu.Caption=Ustawienia...
ESSFileMagMenu.Caption=&Component Manager...
N432.Caption=&Filtry systemowe...
ShortCutSelectMenu.Caption=Key presets
N360.Caption=-
WinampWindowMenu.Caption=&Okno Winampa
AdvancedMenu.Caption=Zaawansowane Menu
MsgShowMenu.Caption=Pokaż/Ukryj wiadomość
N191.Caption=-
UpdateCheckMenu.Caption=Sprawdź aktualizację...
AboutMenu.Caption=O...
HelpMenu.Caption=&Pomoc
PlaylistPopupMenu.Caption=Lista odtwarzania
PlayListMenu.Caption=Edytor listy odtwarzania...
N456.Caption=-
N288.Caption=Dodaj plik(i)...
N289.Caption=Dodaj folder...
N290.Caption=&Wyczyść listę odtwarzania
N458.Caption=-
N292.Caption=&Powtórz
N293.Caption=&Tasuj
ControlBoxMenu.Caption=Okno dialogowe...
FileInfoMenu.Caption=Media &Info...
N356.Caption=-
N23.Caption=Wyjdź
MenuItem1.Caption=&Przywróć okno
MenuItem2.Caption=&Przenieś
MenuItem3.Caption=Zmień rozmiar
MenuItem4.Caption=Minimalizuj
N8.Caption=Przywróć
N9.Caption=-
N10.Caption=&Zamknij

[PlayListForm]
Font.Name=Tahoma
PL_FileAddButton.Hint=Dodaj plik
PL_FolderAddButton.Hint=Dodaj folder
PL_ItemDelButton.Hint=Usuń zaznaczone wątki
PL_ItemClearButton.Hint=Usuń wszystkie wątki
PL_ItemSortButton.Hint=Sortuj album
PL_ItemUpButton.Hint=W górę
PL_ItemDownButton.Hint=W dół
PL_ItemCheckButton.Hint=Usuń pliki
PL_SaveListButton.Hint=Zapisz album jako plik
PL_NewAlbumButton.Hint=Dodaj nowy album
PL_RenAlbumButton.Hint=Zmień nazwę albumu
PL_DelAlbumButton.Hint=Usuń album
PL_CopyAlbumButton.Hint=Kopiuj album
N13.Caption=Pokaż/Ukryj okno
N11.Caption=-
P1.Caption=Graj
N20.Caption=-
N14.Caption=Manadżer albumów
N15.Caption=Nowy
N16.Caption=Zmień nazwę
N18.Caption=Kopiuj
N24.Caption=Usuń
N10.Caption=Dodaj do albumu...
AddFileMenu.Caption=Dodaj pliki do albumu...
AddFolderMenu.Caption=Dodaj folder do albumu...
PL_URLAddMenu.Caption=Dodaj URL do albumu...
N27.Caption=-
MLPlaylist1.Caption=Sync with ML's playlist
N12.Caption=E&xportuj/Zapisz listę
SavePlayListMenu.Caption=&Zapisz listę odtwarzania...
N25.Caption=Zapisz wybrane do pliku zewnętrznego...
N28.Caption=-
N29.Caption=Wprowadź całą listę do nowego albumu...
N30.Caption=Wprowadź wybrane do nowego albumu...
N5.Caption=-
N4.Caption=Wybierz wszystko
N6.Caption=Zamień wybrane
N32.Caption=Nie wybieraj nic
N1.Caption=-
N21.Caption=Góra
N23.Caption=Dół
N38.Caption=Przesuń za &bieżący
MenuItem6.Caption=-
ag1.Caption=Manage playli&st entries
ModifyFileMenu.Caption=Modyfikuj nazwę pliku...
N19.Caption=Modyfikuj URL...
N26.Caption=-
N9.Caption=Aktualizuj tytuł
N8.Caption=Aktualizuj tytuły
N39.Caption=-
N17.Caption=&Wyczyść listę odtwarzania
N31.Caption=P&rzytnij wybrane
N35.Caption=&Physically remove selected...
PlayListSortMenu.Caption=Sortuj pozycje &listy odtwarzania
N33.Caption=wg folderu i nazwy - ascending
N40.Caption=wg folderu i nazwy - descending
N41.Caption=wg tytułu - ascending
N42.Caption=wg tytułu - descending
N43.Caption=wg nazwy - ascending
N44.Caption=wg nazwy - descending
N7.Caption=Edytuj pozycje &listy odtwarzania...
MenuItem5.Caption=&Usuń wybrane
N37.Caption=Usuń &martwe wpisy
N22.Caption=-
O2.Caption=&Otwórz folder...
N36.Caption=&Winamp's file info...
N34.Caption=Media &Info...
N2.Caption=Zamknij
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Transparency


[WinampOptionForm]
Caption=KMP Built in Winamp Preference
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=Zamknij

[ConfigForm]
Caption=Ustawienia
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&Zamknij
Button2.Caption=&Włącz wsz. ustawienia
TreeView4.Item0=Główne
TreeView4.Item1=Skórki/OSC
TreeView4.Item2=Ekran
TreeView4.Item3=Otwórz okno dialogowe pliku
TreeView4.Item4=Odtwarzaj
TreeView4.Item5=Powtórz/Playlista
TreeView4.Item6=Klawisze/Zdalny dostęp
TreeView4.Item7=Klawiatura/Mysz
TreeView4.Item8=DVD Setup
TreeView4.Item9=OSD Messages
TreeView4.Item10=Filter Control
TreeView4.Item11=Source Filter
TreeView4.Item12=Odtwarzaj sample
TreeView4.Item13=Windows Media
TreeView4.Item14=Reszta filtrów
TreeView4.Item15=Podzielnik
TreeView4.Item16=Reszta podzielnika
TreeView4.Item17=Użycie dekodera
TreeView4.Item18=Wewnętrzne Video dekodery
TreeView4.Item19=Zaawansowane
TreeView4.Item20=Zewnętrzne Video dekodery
TreeView4.Item21=Wewnętrzne audio dekodery
TreeView4.Item22=Output Mode
TreeView4.Item23=Zewnętrzne audio dekodery
TreeView4.Item24=Multi-Audio Strumień
TreeView4.Item25=H/W Color Controls
TreeView4.Item26=Custom Filter Manager
TreeView4.Item27=Wtyczki
TreeView4.Item28=Wejście
TreeView4.Item29=Video DSP
TreeView4.Item30=Audio DSP
TreeView4.Item31=Wizualizacje
TreeView4.Item32=General Purpose
TreeView4.Item33=DScaler
TreeView4.Item34=Przetwarzanie video
TreeView4.Item35=Input Colorspaces
TreeView4.Item36=Output Colorspaces
TreeView4.Item37=Basic Video Filters
TreeView4.Item38=Marginesy/Rzadkie filtry
TreeView4.Item39=Zmień rozmiar(nadpróbkowanie)
TreeView4.Item40=Deinterlacing
TreeView4.Item41=Postprocessing
TreeView4.Item42=S/W Color Controls
TreeView4.Item43=Wyostrzenie
TreeView4.Item44=aWrapSharp
TreeView4.Item45=Rozmycie/Poziomy
TreeView4.Item46=Redukuj/Dodaj szum
TreeView4.Item47=Przetwarzanie audio
TreeView4.Item48=Głośność
TreeView4.Item49=Basic Audio Filters
TreeView4.Item50=Crystality/Redukcja szumu
TreeView4.Item51=Kompresor/Normalizer/etc
TreeView4.Item52=Resample/Freeverb
TreeView4.Item53=Equalizer
TreeView4.Item54=Wizualizacje
TreeView4.Item55=Kształt fali/ust.częstotl. 
TreeView4.Item56=Przetwarzanie napisów
TreeView4.Item57=Czcionka
TreeView4.Item58=Efekt
TreeView4.Item59=Folder Setup
TreeView4.Item60=Multiple Languages/etc
TreeView4.Item61=Troubleshootings
TreeView4.Item62=Skojarzenia/Zrzut
TreeView4.Item63=Zarządzanie konfiguracją
TntButton36.Caption=&Exportuj ustawienia
TntButton1.Caption=&Resetuj ustawienia

[URLInputForm]
Caption=Otwórz URL
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=URL:
Label2.Caption=Input the full path or URL of the file to play which is located #13on local computer, internet or network. You may input the #13media URL for yourself in case of opening it with the input #13plugin of winamp.
Label79.Caption=E-Sky
Label79.Font=Tahoma
Button1.Caption=&Otwórz
Button2.Caption=&Zamknij
Button3.Caption=&Przeglądaj...
TntButton1.Caption=Wyczyść
TntTabSheet1.Caption=Domyślny lista URL
ListView1.Column0=Tytuł
ListView1.Column1=URL
Button4.Caption=&Edytuj
Button5.Caption=&Odśwież
TntButton2.Caption=Online &Update
TntTabSheet2.Caption=Online lista URL
TntTabSheet3.Caption=Zwykła lista URL

[StrInputForm]
Caption=StrInputForm
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=  
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj

[IEMediaForm]
Caption=Media URL of IE
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&Otwórz
Button2.Caption=&Zamknij
Button3.Caption=&Rescan
Button4.Caption=Wybierz wszystko
Label1.Caption=The following is the Media URL form the current running #13Internet Explorer. As you know, the common broadcasting #13homepage blocks the righ click of a mouse on its page. #13Therefore, it's impossible to get the URL directly from the #13hidden source. But the KMP gets the Media URL by #13scanning the open page directly.
Button5.Caption=Zobacz źródło

[WDMSetForm]
Caption=WDM Wybór urządzenia
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
TntTabSheet1.Caption=Video/Audio Capture Device
GroupBox1.Caption=Video
GroupBox1.Font=Tahoma
Label1.Caption=Device:
Label2.Caption=Pin:
Label5.Caption=Format:
TntLabel2.Caption=Type:
TntLabel3.Caption=Mode:
TntLabel5.Caption=You can select above function additionally if it is possible for video capture#13filter of TV card(ex: MyHD) to create directly audio signal or TP stream.#13Currently, KMP can render four pins at its maximum number.#13Being selected, you could save TP stream directly in WDM control menu.
TntLabel1.Caption=Pin:
TntLabel4.Caption=Nat. Code:
TntLabel8.Caption=Audio IN:
Button3.Caption=Setup
Button5.Caption=Setup
TntCheckBox1.Caption=Out 1:
TntComboBox1.Item0=TV Tuner
TntComboBox1.Item1=Composite
TntComboBox1.Item2=SVideo
TntComboBox3.Item0=TV
TntComboBox3.Item1=FM Radio
TntComboBox3.Item2=AM Radio
TntComboBox3.Item3=Digital Satellite Service (DSS)
TntComboBox3.Item4=HDTV(ATSC)
TntCheckBox2.Caption=Out 2:
TntCheckBox3.Caption=Out 3:
TntCheckBox4.Caption=Out 4:
TntComboBox7.Item0=Input 1
TntComboBox7.Item1=Input 2
TntComboBox7.Item2=Input 3
TntComboBox7.Item3=Input 4
GroupBox2.Caption=Audio
Label3.Caption=Device:
Label4.Caption=Format:
Label6.Caption=Pin:
Button4.Caption=Setup
Button6.Caption=Setup
TntTabSheet2.Caption=BDA/ATSC(S/W HDTV) Device
TntLabel7.Caption=Digital Tuner Device:
Label236.Caption=Audio Decoder :
Label236.Font=Tahoma
Label233.Caption=Video Decoder :
Label233.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Digital Tuning
TntRadioButton2.Caption=Analog Tuning
ComboBox22.Item0=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item1=AC3 Filter(ac3filter.ax)
ComboBox22.Item2=Systemowy
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Decoder(Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Systemowy
ComboBox19.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=External Decoder &Search
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=Disable KMP Video Transform Filter(Recommended)

[AboutForm]
Font.Name=Tahoma
TntLabel3.Caption=http://www.kmplayer.com
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=http://www.kmplayer.com/forums
TntLabel4.Font=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Command Line Switches
TntLabel1.Caption=The KMPlayer#13Professional Media Player
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=The KMPlayer jest darmowy #13dla prywatnego (nie komercjalnego), #13lub edukacyjnego #13użytku.
Label2.Caption=Usage : KMPlayer.exe  "file(drive)name"  [switches]
Label2.Font=Tahoma
Label3.Caption="Plik(napęd)nazwa"      Plik lub folder będzie załadowany.#13                       (wildcards(*,?) is allowed)#13/sub "subname"         Załaduj sprecyzowany plik napisów.#13/dvd                   Włącz tryb odtwarzania w DVD.#13/wdm, /defwdm          Launch in WDM setup/preset mode.#13/cd                    Play the CD-ROM designated in drivename.#13/close                 Zamknij KMPpo odtwarzaniu.#13/shutdown              Zamknij system po odtwarzaniu.#13/pełny ekran, /pulpit  Start w pełnym ekranie/tryb pulpitu.#13/start "ms"            Start playing at "ms"(milliseconds).#13/skinini "skin.ini"    Start z sprecyzowanym "skin.ini"
Label3.Font=Courier New
TabSheet1.Caption=KMPlayer jest...
Label1.Caption=Made by K.Y.H
Label1.Font=Tahoma
TabSheet2.Caption=Agreement
StatwarsControl1.Item0=The KMPlayer
StatwarsControl1.Item1=Professionalny Media Player
StatwarsControl1.Item2=
StatwarsControl1.Item3=* Notice *
StatwarsControl1.Item4=
StatwarsControl1.Item5=The KMPlayer jest darmowy
StatwarsControl1.Item6=prywatny (nie komercyjny), lub edukacyjny
StatwarsControl1.Item7=użyj (wykluczając zyski).
StatwarsControl1.Item8=
StatwarsControl1.Item9=Program jest rozprowadzany "jak jest"
StatwarsControl1.Item10=expressed or implied warranties, including,
StatwarsControl1.Item11=but not limited to, the implied warranties of
StatwarsControl1.Item12=merchantability and fitness for a particular
StatwarsControl1.Item13=purpose are disclaimed.
StatwarsControl1.Item14=
StatwarsControl1.Item15=In no event shall the author or his contributors
StatwarsControl1.Item16=be liable for any direct, indirect, incidental,
StatwarsControl1.Item17=special, consequential damages whatever
StatwarsControl1.Item18=arising in any way out of the use of this
StatwarsControl1.Item19=software, even if advised of the possibility
StatwarsControl1.Item20=of such damage.
StatwarsControl1.Item21=
StatwarsControl1.Item22=* Licence Information *
StatwarsControl1.Item23=* Open Source Libraries *
StatwarsControl1.Item24=libcodec.dll  -  FFmpeg
StatwarsControl1.Item25=libmplay.dll - Mplayer
StatwarsControl1.Item26=libmpeg2.dll - Libmpeg2
StatwarsControl1.Item27=xvid.dll - XvID Mpeg4 codec
StatwarsControl1.Item28=LibFAAD2.dll - AAC codec
StatwarsControl1.Item29=LibMAD.dll - Mpeg Audio Decoder
StatwarsControl1.Item30=
StatwarsControl1.Item31=* Free Filters *
StatwarsControl1.Item32=AC3Filter.ax - AC3filter
StatwarsControl1.Item33=DVDAudio.ax - Fraunhofer Audio
StatwarsControl1.Item34=DVDVideo.ax - Fraunhofer Video
StatwarsControl1.Item35=
StatwarsControl1.Item36=* DirectX Libraries *
StatwarsControl1.Item37=QUARTZ.DLL - DirectShow basic library
StatwarsControl1.Item38=wmploc.dll - Windows Media Visual library
StatwarsControl1.Item39=wmpui.dll - Windows Media Visual library
StatwarsControl1.Item40=
StatwarsControl1.Item41=*Referred Programs *
StatwarsControl1.Item42=ffdshow : Integrated video/audio codec
StatwarsControl1.Item43=MPC : Powerful Video player
StatwarsControl1.Item44=AC3Filter : AC3 decoder
StatwarsControl1.Item45=DC-DSP Filter : Powerful DSP module
StatwarsControl1.Item46=TNTControl : Unicode component for delphi
StatwarsControl1.Item47=
StatwarsControl1.Item48=The Copyright of above files belongs
StatwarsControl1.Item49=to the authors of his own.
StatwarsControl1.Item50=
StatwarsControl1.Item51=* Restrictions *
StatwarsControl1.Item52=
StatwarsControl1.Item53=This program is protected by copyright laws
StatwarsControl1.Item54=and international copyright treaties, as well as
StatwarsControl1.Item55=other intellectual property laws and treaties.
StatwarsControl1.Item56=
StatwarsControl1.Item57=1. You are expressly prohibited from using this
StatwarsControl1.Item58=software for commercial purpose without prior
StatwarsControl1.Item59=(written) consent of the author.
StatwarsControl1.Item60=
StatwarsControl1.Item61=2. You are expressly prohibited from reverse
StatwarsControl1.Item62=engineering, decompiling, disassembling,
StatwarsControl1.Item63=except and only to the extent that such activity
StatwarsControl1.Item64=is expressly permitted by applicable law.
StatwarsControl1.Item65=
StatwarsControl1.Item66=3. You can redistribute this software
StatwarsControl1.Item67=without any limitations, except for
StatwarsControl1.Item68=the particular purpose.
StatwarsControl1.Item69=
StatwarsControl1.Item70=Author : Kang, Young Hyee
StatwarsControl1.Item71=E-mail : kyh96403@hanmail.net
StatwarsControl1.Item72=E-mail : kyh96403@hotmail.com
StatwarsControl1.Item73=
StatwarsControl1.Item74=English Forum :
StatwarsControl1.Item75=http://www.kmplayer.com/forums
StatwarsControl1.Item76=
StatwarsControl1.Item77=Translated and supported by z, simon_only
StatwarsControl1.Font=Tahoma
TabSheet4.Caption=Special Thanks
StatwarsControl2.Item0=The KMPlayer
StatwarsControl2.Item1=Professional Media Player
StatwarsControl2.Item2=
StatwarsControl2.Item3=* References in detail *
StatwarsControl2.Item4=
StatwarsControl2.Item5=MPC(Gabest)...
StatwarsControl2.Item6=The Best GNU Media Player
StatwarsControl2.Item7=No one can deny the truth.
StatwarsControl2.Item8=;-)
StatwarsControl2.Item9=
StatwarsControl2.Item10=DC-DSP(dcoder)...
StatwarsControl2.Item11=Sound DSP Moudle used in KMP
StatwarsControl2.Item12=Originally, the sound module of
StatwarsControl2.Item13=KMP is on my own works.
StatwarsControl2.Item14=But the moment I've seen DC-DSP,
StatwarsControl2.Item15=I gave up to make it myself.
StatwarsControl2.Item16=-O-
StatwarsControl2.Item17=
StatwarsControl2.Item18=ffdshow(ffmpeg)...
StatwarsControl2.Item19=In the initial version of KMP,
StatwarsControl2.Item20=I've studied it deeply and
StatwarsControl2.Item21=zobacz rezultat w KMP.
StatwarsControl2.Item22=
StatwarsControl2.Item23=
StatwarsControl2.Item24=
StatwarsControl2.Item25=MPlayer...
StatwarsControl2.Item26=KMP included the postprocessing,
StatwarsControl2.Item27=deinterlacing, resizing etc
StatwarsControl2.Item28=using MPlayer's library.
StatwarsControl2.Item29=
StatwarsControl2.Item30=TNT Control...
StatwarsControl2.Item31=The unicode component
StatwarsControl2.Item32=used in KMP
StatwarsControl2.Item33=
StatwarsControl2.Item34=www.progdigy.com & JEDI Project...
StatwarsControl2.Item35=DirectX SDK Library,
StatwarsControl2.Item36=DirectShow BaseClass Support
StatwarsControl2.Item37=
StatwarsControl2.Item38=
StatwarsControl2.Item39=
StatwarsControl2.Item40=* Special Thank to... *
StatwarsControl2.Item41=
StatwarsControl2.Item42=[J.Y.S]
StatwarsControl2.Item43=She is my beloved junior.
StatwarsControl2.Item44=She is devoted to her work. I like it.
StatwarsControl2.Item45=Pretends to be strong with vivacious
StatwarsControl2.Item46=마음은 누구보다 여린 후배...
StatwarsControl2.Item47=그렇지만... 고집이 너무 세서...
StatwarsControl2.Item48=나를 많이 아프게 하는 후배 ㅋㅋㅋ
StatwarsControl2.Item49=우리의 공통된 목표인 만수 무강을 위해서
StatwarsControl2.Item50=열씨미 노력 하자구!!
StatwarsControl2.Item51=J.Y.S Fighting!!
StatwarsControl2.Item52=
StatwarsControl2.Item53=[Do Kyung-tae]
StatwarsControl2.Item54=He made default skin for KMP.
StatwarsControl2.Item55=-Winamp mod skin
StatwarsControl2.Item56=
StatwarsControl2.Item57=[z]
StatwarsControl2.Item58=Many writings to board for KMP.
StatwarsControl2.Item59=Seems to be KMP-holic. ^O^
StatwarsControl2.Item60=Makes me work so hard everyday.
StatwarsControl2.Item61=But, I am always thankful to z.
StatwarsControl2.Item62=
StatwarsControl2.Item63=[sheppaul]
StatwarsControl2.Item64=He played the leading role in supporting
StatwarsControl2.Item65=Skinmode of KMP. I wish to contact with him.
StatwarsControl2.Item66=But I can't find him anymore. If any of you
StatwarsControl2.Item67=know him, please let me get in touch with.
StatwarsControl2.Item68=
StatwarsControl2.Item69=[Kim Jeong-sam]
StatwarsControl2.Item70=He has an expert's eye in this field.
StatwarsControl2.Item71=Oftenly, he informed me of the newest
StatwarsControl2.Item72=techniques to apply to kmp.
StatwarsControl2.Item73=
StatwarsControl2.Item74=
StatwarsControl2.Item75=[Son Hyeok-ho]
StatwarsControl2.Item76=URL list of KMP is his work.
StatwarsControl2.Item77=
StatwarsControl2.Item78=
StatwarsControl2.Item79=
StatwarsControl2.Item80=[Ash]
StatwarsControl2.Item81=요즘.... 직장을 얻어셔서... 바쁜 관계로...
StatwarsControl2.Item82=잘 안보이시지만... 초창기... KMP의 발전에
StatwarsControl2.Item83=많은 노력을 했던분임...
StatwarsControl2.Item84=저랑 동갑이기도함....
StatwarsControl2.Item85=
StatwarsControl2.Item86=[Jung Eol]
StatwarsControl2.Item87=애쉬님과 더불어... KMP의 초창기에...
StatwarsControl2.Item88=많은 테스트를 해주신 분임...
StatwarsControl2.Item89=근데... 아이디가 왜... 중얼인지는...
StatwarsControl2.Item90=아무도 모름... 며느리도 모름....
StatwarsControl2.Item91=
StatwarsControl2.Item92=[Teresa]
StatwarsControl2.Item93=요즘 의욕적으로 KMP의 버그 테스트를
StatwarsControl2.Item94=해주고 계신분...
StatwarsControl2.Item95=
StatwarsControl2.Item96=[Imedia]
StatwarsControl2.Item97=최초의 화면 옵셋기능을 제안하신분...
StatwarsControl2.Item98=그래서인지... 옵셋기능의 완성도에
StatwarsControl2.Item99=지대한 노력 하고 계심...
StatwarsControl2.Item100=
StatwarsControl2.Item101=[GIN]
StatwarsControl2.Item102=KMP의 인스톨 스크립트랑
StatwarsControl2.Item103=새 홈페이지를 이리저리 구상하고 계신분~~
StatwarsControl2.Item104=자칭 백수라... 남아 도는게 시간이라구 함...
StatwarsControl2.Item105=누가 좀 놀아 주세요!! ㅋㅋㅋ
StatwarsControl2.Item106=
StatwarsControl2.Item107=[Hul~]
StatwarsControl2.Item108=경태님에 이어서 KMP의 메인 스킨을 만들어
StatwarsControl2.Item109=주신분 경태님이 KMP의 스킨을 집대성 했다면,
StatwarsControl2.Item110=헐님은 더욱 더 발전 시켜주셨습니다.
StatwarsControl2.Item111=항상 감사히 생각하고 있습니다.
StatwarsControl2.Item112=
StatwarsControl2.Item113=[Airworks]
StatwarsControl2.Item114=요즘 들어서 스킨 게시판을 도배 하고 계신분...
StatwarsControl2.Item115=한마디로 스킨을 찍어 내듯이 만들어 주고 계심니다.
StatwarsControl2.Item116=앞으로도... 팍팍 부탁 합니다^^
StatwarsControl2.Item117=그리고...  항상 감사히 생각하고 있습니다.
StatwarsControl2.Item118=
StatwarsControl2.Item119=
StatwarsControl2.Item120=그리고...
StatwarsControl2.Item121=이름은 모르지만....
StatwarsControl2.Item122=KMP를 이용하시는...
StatwarsControl2.Item123=여러분들...
StatwarsControl2.Item124=항상 감사하게 생각하고 있습니다...
StatwarsControl2.Item125=앞으로 더욱더 열씸히...
StatwarsControl2.Item126=그리고 항상 발전하는 KMP가 되도록
StatwarsControl2.Item127=열씸히 노력하겠습니다...
StatwarsControl2.Item128=
StatwarsControl2.Item129=
StatwarsControl2.Item130=
StatwarsControl2.Item131=Developer : Kang, Young-Huee
StatwarsControl2.Item132=e-mail1 : kyh96403@hanmail.net
StatwarsControl2.Item133=e-mail2 : kyh96403@hotmail.com
StatwarsControl2.Item134=
StatwarsControl2.Item135=
StatwarsControl2.Item136=
StatwarsControl2.Item137=
StatwarsControl2.Item138=
StatwarsControl2.Item139=
StatwarsControl2.Item140=
StatwarsControl2.Item141=
StatwarsControl2.Item142=
StatwarsControl2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=&Close
TntButton2.Caption=&Update

[AutoVisForm]
Caption=Autowybór
Font.Name=Tahoma
XPListView1.Column0=Selected Visuals
XPGroupBox1.Caption=Auto Select Visuals
XPRadioButton1.Caption=Nie używaj
XPRadioButton2.Caption=All Visual
XPRadioButton8.Caption=Poniżej
XPGroupBox2.Caption=Czas
XPRadioButton3.Caption=Wyrywkowo
XPRadioButton4.Caption=Sprecyzuj
XPGroupBox3.Caption=Metoda
XPRadioButton5.Caption=Wyrywkowo
XPRadioButton6.Caption=Normalnie
XPRadioButton7.Caption=Odwróć

[PicGraberForm]
Caption=Wytnij sample(Zaawansowany zrzut)
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Zrzucaj do:
Label3.Caption=Prefix:
Label4.Caption=Digits:
GroupBox1.Caption=Jak zrzucać
Label5.Caption=times
Label6.Caption=times
TntLabel1.Caption=:once per # ms
TntLabel2.Caption=:once per # frame
RadioButton4.Caption=W 1sec
RadioButton1.Caption=All Frame
RadioButton7.Caption=W 1min
RadioButton10.Caption=    
GroupBox2.Caption=What number to capture
RadioButton3.Caption=Specify second
RadioButton5.Caption=Continuously
RadioButton6.Caption=Specify number
GroupBox3.Caption=Format obrazu
Label1.Caption=Jakość:
TntLabel5.Caption=Format:
TntLabel6.Caption=Metoda:
TntComboBox19.Item0=Bitmap(fast)
TntComboBox19.Item1=JPEG(middle)
TntComboBox19.Item2=PNG(slow)
TntComboBox1.Item0=only video image
TntComboBox1.Item1=z msg, napisami
Button1.Caption=Start
Button2.Caption=Zamknij
Button6.Caption=Otwórz
TntGroupBox1.Caption=Informacja
TntGroupBox2.Caption=Rozmiar zrzutu
TntLabel4.Caption=X
TntRadioButton1.Caption=Sprecyzuj rozmiar
TntRadioButton2.Caption=Oryginalny rozmiar
TntButton1.Caption=G

[ControlBoxForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet1.Caption=Equlizer
TabSheet1.Font=Tahomau
SpeedButton6.Caption=Zapisz
SpeedButton6.Font=Tahoma
SpeedButton7.Caption=Del
SpeedButton7.Font=Tahoma
SpeedButton8.Caption=0dB
SpeedButton8.Font=Tahoma
ComboBox4.Font=Tahoma
TabSheet3.Caption=DVD
SpeedButton10.Caption=Poprz.rozdział
SpeedButton23.Caption=Nast.rozdział
SpeedButton24.Caption=Menu katalogu
SpeedButton25.Caption=Menu tytułu
SpeedButton26.Caption=1x
SpeedButton27.Caption=2x
SpeedButton28.Caption=4x
SpeedButton29.Caption=8x
SpeedButton30.Caption=1x
SpeedButton31.Caption=2x
SpeedButton32.Caption=4x
SpeedButton33.Caption=8x
SpeedButton34.Caption=Subpicture
SpeedButton35.Caption=Menu audio
SpeedButton49.Caption=Menu kąta
SpeedButton50.Caption=Menu rozdz.
SpeedButton51.Caption=Przywróć
SpeedButton52.Caption=C. C.
SpeedButton92.Caption=S. P.
TabSheet5.Caption=Video
SpeedButton43.Caption=reset
SpeedButton58.Caption=Odwróć wej.
SpeedButton59.Caption=Odwróć wyj.
SpeedButton60.Caption=Deinterlace
SpeedButton61.Caption=Postprocess
SpeedButton62.Caption=Ust.obrazu
SpeedButton63.Caption=Wyostrzenia
SpeedButton64.Caption=Rozmycie
SpeedButton65.Caption=Odszumianie
SpeedButton66.Caption=Poziom
SpeedButton11.Caption=reset
SpeedButton44.Caption=reset
SpeedButton45.Caption=reset
SpeedButton46.Caption=reset
SpeedButton47.Caption=reset
SpeedButton48.Caption=reset
SpeedButton53.Caption=Ign. wszys.
TabSheet8.Caption=TabSheet8
SpeedButton54.Caption=Usuń lewy
SpeedButton55.Caption=Usuń prawy
SpeedButton56.Caption=Zamień kanały
SpeedButton57.Caption=Downmix to mono
SpeedButton96.Caption=Efekt 3D
SpeedButton97.Caption=Usuń głos
SpeedButton98.Caption=Zmień fazę
SpeedButton99.Caption=Wyróżnij głos
SpeedButton100.Caption=Tempo/Tonacja
TabSheet7.Caption=Nagłówek
SpeedButton38.Caption=Otwórz
SpeedButton39.Caption=Pokaż/Ukryj
SpeedButton40.Caption=- 0.5 sec
SpeedButton41.Caption=+ 0.5 sec
SpeedButton42.Caption=Sync
SpeedButton67.Caption=Nakładka
SpeedButton68.Caption=Obraz
SpeedButton69.Caption=Lewy
SpeedButton70.Caption=Centrum
SpeedButton71.Caption=Prawy
SpeedButton72.Caption=Góra
SpeedButton73.Caption=Cen.
SpeedButton74.Caption=Spód
SpeedButton75.Caption=Zwię.
SpeedButton76.Caption=Zmni.
SpeedButton77.Caption=Reset
SpeedButton78.Caption=Pogrub.
SpeedButton79.Caption=Pochyl.
SpeedButton80.Caption=Tran.
SpeedButton81.Caption=U.line
SpeedButton82.Caption=Zanik.
SpeedButton83.Caption=Cień
SpeedButton84.Caption=Outline
SpeedButton85.Caption=Pionowo
SpeedButton86.Caption=Antialias
SpeedButton87.Caption=Kolor
SpeedButton88.Caption=Zmni.. T/B
SpeedButton89.Caption=Zwię.. T/B
SpeedButton90.Caption=Zmni. L/R
SpeedButton91.Caption=Zwię. L/R
TabSheet6.Caption=Zrzut
SpeedButton93.Caption=Zapisz jako...
SpeedButton94.Caption=Szybko zapisz klatkę
SpeedButton95.Caption=Kopiuj do schowka
N2.Caption=Zamknij
N3.Caption=-
AlphaMenu.Caption=Przezroczystość

[VerCheckForm]
Caption=Jest nowsza wersja!
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Masz wersję:
Label2.Caption=Nowa wersja:
Label2.Font=Tahoma
CheckBox1.Caption=Nie wyświetlaj przez tydzień.
Button1.Caption=Odwiedź KMP Home
Button2.Caption=Auto Update
Button3.Caption=Download
Button4.Caption=Zamknij
TntCheckBox1.Caption=Nie rób aktualizacji.
TntButton1.Caption=Brief Update

[HTMLSrcForm]
Caption=HTML Source
Font.Name=Tahoma

[MediaInfoForm]
Caption=Zaawansowane info o odtwarzaniu.
Font.Name=Tahoma
GroupBox1.Caption=Video Info
Label1.Caption=Decoder:
Label1.Font=Tahoma
Label2.Caption=Format:
Label2.Font=Tahoma
Label8.Caption=123
GroupBox2.Caption=Audio Info
Label4.Caption=Decoder:
Label4.Font=Tahoma
Label5.Caption=Format:
Label5.Font=Tahoma
Label11.Caption=123
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Kopiuj

[PropertyPageForm]
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
Button3.Caption=&Zatwierdź

[ImageOffsetForm]
Caption=Wyrównaj ekran(dla TV-Out)
Font.Name=Tahoma
Label107.Caption=The feature of Screen Offset makes it possible to draw #13subtitles to the lower part of a screen and corrects the #13problem of the cropped screen when watching a movie. #13Keep in mind that the unit of L&&R is pixel and T&&B is #13percent. Also, you can cut the image with minus values(-).
Label99.Caption=Lewy:
Label101.Caption=Góra:
Label111.Caption=pixels
Label113.Caption=%
Label100.Caption=Prawy:
Label102.Caption=Spód:
Label112.Caption=pixels
Label114.Caption=%
Label254.Caption=Presets:
TntLabel1.Caption=Pozycja
TntLabel2.Caption=pixels
TntLabel3.Caption=+
TntLabel4.Caption=pixels
TntLabel5.Caption=+
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
CheckBox180.Caption=Nie wstawiaj dolnego marginesu bez napisów
CheckBox180.Font=Tahoma
ComboBox32.Item0=Nie rób nic
Button3.Caption=...
Button4.Caption=C
TntButton1.Caption=&Zatwierdź

[AudioCodecPropForm]
Caption=Ustaw. wewn.dekodera audio
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Speakers Setting:
Label1.Font=Tahoma
Label2.Caption=Dekoder:
Label2.Font=Tahoma
Label3.Caption=Format wejściowy:
Label3.Font=Tahoma
Label4.Caption=Format wyjściowy:
Label4.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Dolby Decoder rear ch delay(20ms):
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Headphone distance(10):
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Niska częst.(180hz):
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=Gain(-2.00 dB):
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=Resample to:
TntLabel5.Font=Tahoma
Label249.Font=Tahoma
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel7.Font=Tahoma
ComboBox10.Item0=Taki jak wejście(Oryginalny)
ComboBox10.Item1=1/0 : mono
ComboBox10.Item2=2/0 : stereo
ComboBox10.Item3=3/0 : 3 front
ComboBox10.Item4=2/1 : surround
ComboBox10.Item5=3/1 : surround
ComboBox10.Item6=2/2 : quadro
ComboBox10.Item7=3/2 : 5 kanałów
ComboBox10.Item8=1/0 + SW : 1.1 mono
ComboBox10.Item9=2/0 + SW : 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0 + SW : 3.1 front
ComboBox10.Item11=2/1 + SW : 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1 + SW : 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2 + SW : 4.1 quadro
ComboBox10.Item14=3/2 + SW : 5.1 channels
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Decoder(Virtual 5ch)
ComboBox10.Item19=Dolby Decoder(Virtual 6ch)
ComboBox10.Item20=Virtual Headphone mode 1(2ch)
ComboBox10.Item21=Virtual Headphone mode 2(2ch)
ComboBox10.Font=Tahoma
Button1.Caption=&OK
CheckBox3.Caption=Expand Stereo
CheckBox4.Caption=Kontrola głosu
TrackBar53.Format=Dolby Decoder real ch delay(%.0nms):
StatusTrackBar1.Format=Headphone distance(%.0n):
TntCheckBox1.Caption=LFE Redirection(Output have LFE channel only)
StatusTrackBar2.Format=Niska częst.(%.0nhz):
StatusTrackBar3.Format=Zysk(%.2n dB):
TntCheckBox2.Caption=Wytnij niską częst. lewy/prawy kanał
TntButton1.Caption=R
TntButton2.Caption=R
TntButton3.Caption=R
TntButton4.Caption=R
TntCheckBox4.Caption=Normalize Matrix
TntCheckBox5.Caption=Automatyczna kontrola głośności
TntComboBox1.Item0=Nie rób nic
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Item0=normalna jakość
TntComboBox2.Item1=avc fatest
TntComboBox2.Item2=avc normalna jakość(domyślne)
TntComboBox2.Item3=avc wysoka jakość
TntComboBox2.Item4=sinc wysoka jakość
TntComboBox2.Item5=sinc normalna jakość
TntComboBox2.Item6=sinc fatest
TntComboBox2.Item7=zoh normalna jakość
TntComboBox2.Item8=linear normalna jakość
TntComboBox2.Font=Tahoma
TrackBar72.Format=Głos(%.0n%%):
TntButton5.Caption=R
StatusTrackBar4.Format=Surround(%.0n%%):
TntButton6.Caption=R
StatusTrackBar5.Format=LFE(%.0n%%):
TntButton7.Caption=R
TntCheckBox3.Caption=Boost Audio

[AutoSkipForm]
Caption=Pomiń ust.
Font.Name=Tahoma
Label192.Caption=sec
Label192.Font=Tahoma
Label191.Caption=sec
Label191.Font=Tahoma
Label185.Caption=Intro skip setup
Label185.Font=Tahoma
Label1.Caption=Ending skip setup
Label1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=sec
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox184.Caption=Włącz
Button1.Caption=&OK
RadioButton1.Caption=Pomiń Intro
RadioButton2.Caption=Graj Intro
RadioButton3.Caption=Wyłącz
TntCheckBox1.Caption=Użyj tylko w trybie video
TntCheckBox2.Caption=Use in seamless playback mode

[SaveAsForm]
Caption=Zapisz jako...
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Poziom1
Label2.Caption=Poziom1
Label3.Caption=Poziom3
Button1.Caption=&Anuluj

[UrlDownloadForm]
Caption=UrlDownloadForm
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=Anuluj

[DirectGoForm]
Caption=Ustawienia ulubionych
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=Dodaj plik
Button2.Caption=Dodaj Fol&der
Button3.Caption=Usuń
Button4.Caption=Usuń wszystko
Button5.Caption=&Zamknij
TntButton1.Caption=Góra
TntButton2.Caption=Dół
TntButton3.Caption=&Edytuj

[GraphResultForm]
Caption=Uwaga!
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=The following is the pin(s)/media type failed to find a connectable filter.
Label1.Font=Tahoma
Button1.Caption=&Zamknij
Button2.Caption=&Problemy
TntButton1.Caption=&Aktualizuj kodeki...
byAnyFile1.Caption=Szukaj kodeki online(Wyłącz)
ByGabest1.Caption=Szukaj kodeki online(by Gabest)

[AddFilterForm]
Caption=Dodaj Filtr
Font.Name=Tahoma
Label2.Caption=Filtry
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
TntComboBox1.Item0=DirectShow Filter
TntComboBox1.Item1=DMO Audio Effect Filter
TntComboBox1.Item2=DMO Audio Decoder Filter
TntComboBox1.Item3=DMO Audio Encoder Filter
TntComboBox1.Item4=DMO Video Effect Filter
TntComboBox1.Item5=DMO Video Decoder Filter
TntComboBox1.Item6=DMO Video Encoder Filter
TntComboBox1.Item7=DMO Audio Capture Effect Filter
TntComboBox1.Item8=Video Input Filter
TntComboBox1.Item9=Audio Input Filter
TntComboBox1.Item10=Video Compressor Filter
TntComboBox1.Item11=Audio Compressor Filter
TntComboBox1.Item12=Audio Renderer Filter
TntComboBox1.Item13=Midi Renderer Filter
TntComboBox1.Item14=Transmit Filter
TntComboBox1.Item15=Device Control Filter
TntComboBox1.Item16=Active Movie Filter
TntComboBox1.Item17=DVD HWDecoders Filter
TntComboBox1.Item18=Media Encoder Filter
TntComboBox1.Item19=Media Multiplexer Filter
TntComboBox1.Item20=Video Effects1 Filter
TntComboBox1.Item21=Video Effects2 Filter
TntComboBox1.Item22=Audio Effects1 Filter
TntComboBox1.Item23=Audio Effects2 Filter
TntComboBox1.Item24=DMO Filter
TntComboBox1.Item25=KS_CAPTURE Filter
TntComboBox1.Item26=KS_RENDER Filter
TntComboBox1.Item27=KS_DATA COMPRESSOR Filter
TntComboBox1.Item28=KS_AUDIO Filter
TntComboBox1.Item29=KS_VIDEO Filter
TntComboBox1.Item30=KS_TV TUNER Filter
TntComboBox1.Item31=KS_CROSSBAR Filter
TntComboBox1.Item32=KS_TV AUDIO Filter
TntComboBox1.Item33=KS_VBI CODEC Filter
TntComboBox1.Item34=KS_SPLITTER Filter

[AdvFilterInfoForm]
Caption=Ustawienia filtrów zaawansowanych
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&OK
Button2.Caption=&Anuluj
Button3.Caption=&Zatwierdź
TntButton1.Caption=Otwórz folder filtrów
CaptionBar1.Caption=Media Setup

[AudioCodecForm]
Caption=Zrzut audio
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Encoder:
Label2.Caption=Wyjście:
Label3.Caption=Encoder#13Folder
Button1.Caption=&Zamknij
Button2.Caption=...
GroupBox1.Caption=Encoded Info
Label4.Caption=PCM Bytes:
Label5.Caption=Output Bytes:
Label6.Caption=0
Label7.Caption=0
Button3.Caption=&Start
GroupBox2.Caption=Source Info
Label9.Caption=Nieznany
CheckBox1.Caption=Autozrzrut gdy zaczynasz odtwarzać
TntCheckBox1.Caption=Downmix do 2CH

[AudioEncoderForm]
Caption=AudioEncoderForm
Font.Name=Tahoma
Button1.Caption=&OK

[AutoTuneForm]
Caption=AutoTuneForm
Font.Name=Tahoma
CaptionBar1.Caption=Skanuj kanał
Button1.Caption=&Anuluj

[FilterLinkInfo]
Caption=Info o filtrach
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Nazwa:
Label2.Caption=CLSID:
Label3.Caption=Info:
Button1.Caption=OK
CheckBox1.Caption=Pass at this time
CheckBox2.Caption=Nie używaj trybu DEBUG

[ErrorInfoForm]
Caption=wyślij raport o błędzie
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Plik lub URL:
Label2.Caption=Wykryte rodzaje plików:
Button2.Caption=&OK
Label8.Font=Tahoma

[AdjColorThemeForm]
Caption=Własne ust.kolorów
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Barwa:
Label3.Caption=Sat:
TntLabel1.Caption=Czerwony:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Zielony:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Niebieski:
TntLabel3.Font=Tahoma
Button1.Caption=OK
Button2.Caption=Resetuj
Button3.Caption=Resetuj
TntButton1.Caption=Resetuj
TntButton2.Caption=Resetuj
TntButton3.Caption=Resetuj
TntRadioButton1.Caption=Kontrola koloru przez barwa/saturacja w YUV
TntRadioButton2.Caption=Kontrola koloru przez ustawienie wartości RGB

[FolderSearchForm]
Font.Name=Tahoma
CaptionBar1.Caption=Otwórz dialog dla TV-Out

[ExtCodecForm]
Caption=Wewnętrzne zarządzanie Dekoder/Filtr
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Wybierz Dekoder/Filtr do użycia
CheckBox1.Caption=MPEG1 Video
CheckBox2.Caption=MPEG2 Video
CheckBox4.Caption=MPEG1 Audio(MP1,2)
CheckBox5.Caption=MPEG2 Audio(MP1,2)
CheckBox6.Caption=AC3
CheckBox7.Caption=DTS
CheckBox3.Caption=MP3
CheckBox8.Caption=MPEG2(PS) Splitter
CheckBox9.Caption=MPEG1 Splitter
CheckBox11.Caption=AAC
CheckBox12.Caption=Vorbis
CheckBox13.Caption=Xvid
CheckBox14.Caption=DivX 3
CheckBox15.Caption=DivX 4
CheckBox16.Caption=DivX 5
CheckBox10.Caption=MPEG4/QT Splitter
CheckBox17.Caption=MPEG2(TS) Splitter
CheckBox18.Caption=Ogg/OGM Splitter
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox2.Caption=MP3 Splitter
TntCheckBox3.Caption=H.264/AVC1
TntButton1.Caption=Dodaj &kodek systemu
TntButton2.Caption=Dodaj &inny kodek
TntButton3.Caption=&Usuń
TntButton4.Caption=&Góra
TntButton5.Caption=Dół
TntButton6.Caption=&OK
TntButton7.Caption=&Anuluj
TntButton8.Caption=&Ustawienia filtrów
TntButton9.Caption=&Dodaj po skanie

[CaptionExplorerForm]
Caption=Explorator napisów
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=ms
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=0ms
TntLabel2.Font=Tahoma
N3.Caption=Block Section Repeat
N288.Caption=Kopiuj do schowka
N4.Caption=-
N1.Caption=Zapisz napisy jako...
N2.Caption=Rebuild && Zapisz napisy jako...
N5.Caption=-
N6.Caption=Idź do 1 linii bloku
N7.Caption=Idź do ostatniej linii bloku

[PlayListEditForm]
Caption=Album Management
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Nazwa albumu:
TntLabel2.Caption=Exportuj do:
TntCheckBox1.Caption=Exportuj
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[ClipCaptureForm]
Caption=Zrzut jako AVI
Font.Name=Tahoma
TntLabel2.Caption=Nazwa pliku:
TntButton1.Caption=&Start
TntButton2.Caption=&Zamknij
TntGroupBox3.Caption=Video
TntLabel4.Caption=Colorspace:
TntLabel5.Caption=Encoder:
TntLabel1.Caption=Force Sync:
TntRadioButton1.Caption=Nie zachowuj
TntRadioButton2.Caption=Zapisz oryginał z kodekiem wewn.
TntRadioButton3.Caption=Koduj przed procesem video
TntRadioButton4.Caption=Koduj po procesie video
TntCheckBox1.Caption=Wait Key Frame
TntComboBox1.Item0=Encode as YV12 format(most fast)
TntComboBox1.Item1=Encode after converting as YUY2 format
TntComboBox1.Item2=Encode after converting as RGB24 format
TntComboBox1.Item3=Encode after converting as RGB32 format
TntButton3.Caption=...
TntGroupBox4.Caption=Audio
TntLabel6.Caption=Encoder:
TntLabel7.Caption=Format:
TntRadioButton5.Caption=Nie zachowuj
TntRadioButton6.Caption=Zapisz oryginał z kodekiem wewn.
TntRadioButton7.Caption=Koduj przed procesem video
TntRadioButton8.Caption=Koduj po procesie video
TntGroupBox2.Caption=Status
TntLabel3.Font=Tahoma
TntGroupBox5.Caption=Oryginalny
TntLabel8.Font=Tahoma

[ImageExtUDForm]
Caption=Reguluj pozycję ekranu
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Szerokość:
TntLabel2.Caption=Wysokość:
TntButton1.Caption=&Dodaj
TntButton2.Caption=&Usuń
TntButton3.Caption=&Modyfikuj
TntButton4.Caption=&Zamknij

[AVResyncForm]
Caption=Audiostream zwłoka
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox9.Caption=Audio/Video Sync Control
TntGroupBox9.Font=Tahoma
TntLabel42.Caption=Audiotrack delaying through Timestamps changing. #13This option have immediate effect but will not be saved.
TntLabel42.Font=Tahoma
TntLabel43.Font=Tahoma
StatusTrackBar2.Format=Zwłoka(%.3nms):
TntButton20.Caption=Domyślne
TntButton20.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=&Zamknij
TntButton1.Font=Tahoma

[PlayPositionForm]
Caption=Skocz do czasu
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Skocz do czasu(hh:mm:ss.ms or ms):
TntLabel2.Caption=Skocz do klatki(frame number, fps):
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Skocz
TntButton2.Caption=Skocz
TntButton3.Caption=&Zamknij
TntButton4.Caption=Graj/Pauza
TntButton5.Caption=Modulacja klatki

[WDMMagForm]
Caption=WDM Device Setup
Font.Name=Tahoma
SpeedButton9.Caption=Autoscan
SpeedButton1.Caption=&Dodaj
SpeedButton2.Caption=&Usuń
SpeedButton3.Caption=Usuń wszystko
TntLabel1.Caption=Wej.t:
TntLabel2.Caption=Nazwa:
TntLabel3.Caption=System:
ListView1.Column0=Zarejestrowane kanały
ListView1.Column1=Nazwa
ListView1.Column2=System
TntComboBox1.Item0=Antena
TntComboBox1.Item1=Kabel
TntComboBox1.Item2=HDTV
TntButton1.Caption=&Zamknij

[RepeatMagForm]
Caption=A-B Section Repeat
Font.Name=Tahoma
GroupBox3.Caption=A-B Section Repeat Setup
TntLabel47.Caption=Czas sekcji:
TntLabel48.Caption=Sub repeat:
TntLabel60.Caption=sec
TntLabel61.Caption=Powtórz czasy:
TntLabel62.Caption=Normalna powtórka:
TntLabel63.Caption=czasy
TntLabel64.Caption=czasy
TntLabel65.Caption=czasy
TntLabel1.Caption=Powtórz czasy:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=0/0
TntLabel2.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Autopowtórka gdy wybierasz B
TntButton3.Caption=Wybierz A : F5
TntButton4.Caption=Wybierz B : F6
TntButton5.Caption=wł./wył. : F8
TntButton2.Caption=Prev Sub : <
TntButton6.Caption=Następny Sub : >
TntButton7.Caption=Czas SR : F4
TntButton8.Caption=Sub SR : /
TntButton9.Caption=Re-set B : F7

[ScreenUDAForm]
Caption=Custom AR/Screen Size
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Szerokość:
TntLabel2.Caption=Wysokość:
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[BuiltInVideoEncoderForm]
Caption=Ustawienia wewnętrznego Video Encodera 
Font.Name=Tahoma
Label1.Caption=Wybierz Encoder:
TntLabel22.Font=Tahoma
Label2.Caption=FourCC:
TrackBar74.Format=Bitrates(%.0nKbps):
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[BookmarkEditForm]
Caption=Edytor zakładek
Font.Name=Tahoma
TntButton2.Caption=&Edytuj...
TntButton3.Caption=&Dodaj...
TntButton4.Caption=&Usuń
TntButton1.Caption=&Zamknij

[LogoMagForm]
Caption=Logo Manager
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Logo nazwy pliku
TntButton1.Caption=&Dodaj...
TntButton2.Caption=&Usuń
TntButton3.Caption=&Logo Folderu...
TntRadioGroup1.Caption=Regulacja
TntRadioGroup1.Items=Centrum#13Tile#13dopasuj do okna#13rozciągnij z AR#13
TntGroupBox2.Caption=General
TntCheckBox1.Caption=Auto wybór koloru BG
TntButton4.Caption=&Zamknij
TntCheckBox2.Caption=Startuj z losowym Logo

[CaptionSearchForm]
Caption=Znajdź napisy online
Font.Name=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Szukaj napisów na Cineast
TntLabel1.Caption=Znajdź:
Button1.Caption=&Otwórz napisy
TntButton1.Caption=&Zamknij
TntButton2.Caption=Open &Home
Button2.Caption=&Zapisz jako...
TntListView1.Column0=Tytuł
TntGroupBox1.Caption=Jeśli napisy nie istnieją odtwarzaj, ...
TntRadioButton1.Caption=Nie szukaj
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=Info 'Pop up' gdy szuka automatycznie
TntRadioButton3.Caption=Otwórz autom. 1 znalezione napisy
TntCheckBox1.Caption=Zachowaj napisy o tej samej nazwie co film
TntTabSheet2.Caption=Alternatywne szukanie napisów
TntLabel2.Caption=Szukaj:
TntLabel3.Caption=Url 01:
TntLabel4.Caption=Url 02:
TntLabel5.Caption=Url 03:
TntLabel6.Caption=Url 04:
TntLabel7.Caption=Url 05:
TntLabel8.Caption=Url 06:
TntLabel9.Caption=Url 07:
TntLabel10.Caption=Url 08:
TntLabel11.Caption=Url 09:
TntLabel12.Caption=Url 10:
TntButton4.Caption=Znajdź &2
TntButton5.Caption=Znajdź &3
TntButton6.Caption=Znajdź &4
TntButton7.Caption=Znajdź &5
TntButton3.Caption=Znajdź &1
TntButton8.Caption=Znajdź &6
TntButton9.Caption=Znajdź &7
TntButton10.Caption=Znajdź &8
TntButton11.Caption=Znajdź &9
TntButton12.Caption=Znajdź &0
Button3.Caption=&Zamknij

[CaptionSyncForm]
Caption=Wyrównaj napisy
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Klasa napisów:
TntLabel2.Caption=Czas(ms):
TntLabel3.Caption=1/1000sec
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj
Button1.Caption=&Zatwierdź

[CompressedSubListForm]
Caption=Wybierz napisy
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[EqulizerPresetForm]
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Reset Preset
TntButton3.Caption=&Zamknij

[SoundRenderConfigForm]
Caption=Konfiguruj wewn.renderowanie audio
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Urządzenie
TntGroupBox2.Caption=Zanikanie w start/stop/przewiń
TntLabel1.Caption=ms
TntGroupBox3.Caption=Zanikanie w graj/pauza
TntLabel2.Caption=ms
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj

[ShaderEditorForm]
Caption=Pixel Shader Edytor
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Usuń
TntButton2.Caption=&Zapisz
TntButton3.Caption=&Resetuj
TntButton4.Caption=&Test
TntButton5.Caption=&Zamknij

[TPWriteForm]
Caption=Save PS/TP Stream
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Zachowaj folder:
TntLabel2.Caption=Nazwa pliku:
TntLabel3.Caption=Max. rozmiar:
TntLabel4.Caption=MByte
TntCheckBox1.Caption=Użyj czasu jako nazwy pliku
TntCheckBox2.Caption=Obliczanie rekordów
TntButton2.Caption=&Zamknij
TntGroupBox1.Caption=Info
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Font=Tahoma

[BaseConfigForm]
Font.Name=Tahoma

[ConfigABasicFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox27.Caption=Naturalne filtry
GroupBox27.Font=Tahoma
Label154.Caption=Podstawowe przetwarzanie audio pod filtrami.
Label154.Font=Tahoma
TntLabel37.Font=Tahoma
CheckBox50.Caption=Usuń lewy kanał
CheckBox50.Font=Tahoma
CheckBox51.Caption=Usuń prawy kanał
CheckBox51.Font=Tahoma
CheckBox52.Caption=Zamień kanały
CheckBox52.Font=Tahoma
CheckBox53.Caption=Konwertuj do  Mono
CheckBox53.Font=Tahoma
CheckBox54.Caption=Usuń głos
CheckBox54.Font=Tahoma
CheckBox81.Caption=Dźwięk 3D
CheckBox81.Font=Tahoma
TrackBar37.Format=Poziom(%.0n):
CheckBox122.Caption=Odwróć faze 
CheckBox122.Font=Tahoma
CheckBox76.Caption=Uwypuklij głos
CheckBox76.Font=Tahoma
GroupBox26.Caption=Szybkie przewijanie(Skok/Kontrola tempa)
GroupBox26.Font=Tahoma
Label145.Caption=1X
Label145.Font=Tahoma
Label147.Caption=0.1X
Label147.Font=Tahoma
Label148.Caption=3X
Label148.Font=Tahoma
Label149.Caption=2X
Label149.Font=Tahoma
Label157.Caption=Zmień prędkość i skok audiodata. Zwiększ/zmniejsz #13tempo bez zmiany skoku.W szybkim audio filtrze , #13muzyka będzie zepsuta gdy grasz z niską prędkością.
Label157.Font=Tahoma
Button25.Caption=Domyślne
Button25.Font=Tahoma
CheckBox174.Caption=Użyj tempa(Regularny Ton)
CheckBox174.Font=Tahoma

[ConfigACodecOutForm]
Font.Name=Tahoma
Label153.Caption=Bitrate:
Label153.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Niektóre zewn. dekodery(Yamaha TSS-10) obsługują#132 kanał PCM(Analog) wej.. In this case, decoded 5.1ch #13PCM data to realtime AC3 re-encoding and SPDIF transferring #13to external decoder enables multichannel output. Checking#13this option will override the SPDIF setting of internal speaker. #13You must change internal speaker settings to 5.1ch.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Output to 16 bit PCM audio raw data.#13It's for better performance and compatibility.
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Outputting to LPCM format via internal decoder or path #13is intended for connecting to DVD audio decoder filters #13like one from Cyperlink, which enables sound processors #13within it.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=It'll be useful for 2ch audio streams to expand 5.1ch with#13DVD audio decoder like Cyberlink, re-encode to AC3 in#13realtime and transfer to external decoder through SPDIF.
TntLabel4.Font=Tahoma
ComboBox2.Item0=32K bps
ComboBox2.Item1=40K bps
ComboBox2.Item2=48K bps
ComboBox2.Item3=56K bps
ComboBox2.Item4=64K bps
ComboBox2.Item5=80K bps
ComboBox2.Item6=96K bps
ComboBox2.Item7=112K bps
ComboBox2.Item8=128K bps
ComboBox2.Item9=160K bps
ComboBox2.Item10=192K bps
ComboBox2.Item11=224K bps
ComboBox2.Item12=256K bps
ComboBox2.Item13=320K bps
ComboBox2.Item14=384K bps
ComboBox2.Item15=448K bps
ComboBox2.Item16=512K bps
ComboBox2.Item17=576K bps
ComboBox2.Item18=640K bps(Rekomendowane)
ComboBox2.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=PCM wyjście(Domyślne)
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=SPDIF output after realtime AC3 re-encoding
TntRadioButton3.Caption=LPCM wyjście
CheckBox160.Caption=Disable PCM input in case of external AC3/DTS/LPCM
CheckBox160.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=SPDIF output after AC3 re-encoding from LPCM input
TntCheckBox1.Font=Tahoma

[ConfigAssociateForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox28.Caption=Skojarzenia
GroupBox28.Font=Tahoma
TntLabel36.Caption=CD/DVD Autoplay (XP)
TntLabel36.Font=Tahoma
TntLabel47.Caption=Ext. :
TntLabel47.Font=Tahoma
TntLabel48.Caption=Note :
TntLabel48.Font=Tahoma
Button12.Caption=Zaznacz wszystko
Button12.Font=Tahoma
Button13.Caption=Nie zaznaczaj nic
Button13.Font=Tahoma
Button60.Caption=Przywróć dom.
Button60.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=Dodaj KMP do menu kontekstowego
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox12.Caption=Video
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox13.Caption=Audio
TntCheckBox13.Font=Tahoma
TntCheckBox14.Caption=DVD
TntCheckBox14.Font=Tahoma
TntCheckBox15.Caption=Audio CD
TntCheckBox15.Font=Tahoma
TntButton28.Caption=Dodaj...
TntButton28.Font=Tahoma
TntButton29.Caption=Usuń
TntButton29.Font=Tahoma
TntButton30.Caption=Zmień ikone...
TntButton30.Font=Tahoma
TntButton32.Caption=Resetuj wszystko
TntButton32.Font=Tahoma
TntButton31.Caption=Modyfikuj
TntButton31.Font=Tahoma
TntButton33.Caption=Systemowe
TntButton33.Font=Tahoma
GroupBox43.Caption=Zrzut
GroupBox43.Font=Tahoma
Label54.Caption=Ścieżka:
Label54.Font=Tahoma
TntCheckBox46.Caption=Szybko zapisz klatkę jako BMP(domyślne:JPG)
TntCheckBox46.Font=Tahoma

[ConfigAudDeviceForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox30.Caption=KMP Audio Transform Filter
GroupBox30.Font=Tahoma
Label106.Caption=All kinds of audio filters or sound effects work through #13the KMP audio transform filter. For showing the same #13behavior as the SuperSpeed mode if not use, #13recommended to select the fast audio filter.
Label106.Font=Tahoma
TntComboBox35.Item0=Domyślny Audio Filtr -Copy Transform
TntComboBox35.Item1=Fast Audio Filter(polecany)- Inplace Transform
TntComboBox35.Item2=Nie używaj(nie polecany)
TntComboBox35.Font=Tahoma
GroupBox99.Caption=Audio Renderer
GroupBox99.Font=Tahoma
Label229.Caption=Użyj urządzenia domyślnego.Wybierz domyślne urządz. waveout#13jeśli nie możesz usłyszeć muzyki w spdif.
Label229.Font=Tahoma
Label153.Caption=Renderer:
Label153.Font=Tahoma
TntLabel79.Caption=Jeśli jest to niemożliwe użyj wewn. audiorendererowania,#13użyj śledzenia renderowania.
TntLabel79.Font=Tahoma
ComboBox2.Font=Tahoma
Button23.Caption=Config
Button23.Font=Tahoma
CheckBox253.Caption=Przełącz do WaveOut dla wyjś.SPDIF automatycznie
CheckBox253.Font=Tahoma
TntCheckBox30.Caption=Autowybór renderera Cyberlink z własnym dekoderem
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox59.Caption=Użyj wewn.renderowanie audio(Przenikanie)
TntCheckBox59.Font=Tahoma
TntButton37.Caption=Config
TntButton37.Font=Tahoma
TntCheckBox60.Caption=Użyj trybu muzyka
TntCheckBox60.Font=Tahoma
TntCheckBox61.Caption=Użyj tylko gdy plik jest na dysku
TntCheckBox61.Font=Tahoma

[ConfigAudDspForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox42.Caption=Ustawienia wtyczek audio
GroupBox42.Font=Tahoma
Label75.Caption=Path:
Label75.Font=Tahoma
CheckBox79.Caption=Użyj wtyczek
CheckBox79.Font=Tahoma
Button26.Caption=Wyłącz wszystkie wtyczki
Button26.Font=Tahoma
CheckBox248.Caption=Użyj tylko w trybie 16bit
CheckBox248.Font=Tahoma
CheckBox249.Caption=Użyj tylko trybu 2 Ch
CheckBox249.Font=Tahoma
GroupBox40.Caption=Pliki wtyczki/Ustawienia
GroupBox40.Font=Tahoma
Label143.Caption=* Podwójny klik aby otworzyć ustawienia wtyczek.
Label143.Font=Tahoma

[ConfigAWarpSharpenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox36.Caption=Warpsharp
GroupBox36.Font=Tahoma
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel14.Font=Tahoma
TntLabel15.Font=Tahoma
TntLabel16.Font=Tahoma
TntLabel17.Font=Tahoma
TntLabel18.Caption=Chroma mode:
TntLabel18.Font=Tahoma
TntLabel19.Caption=Rozmycie:
TntLabel19.Font=Tahoma
CheckBox202.Caption=Włącz
CheckBox202.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Warpsharp
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TrackBar23.Format=Głębokość(%.0n):
TntButton4.Caption=Domyślne
TntButton4.Font=Tahoma
TrackBar24.Format=Próg(%.0n):
TntButton5.Caption=Domyślne
TntButton5.Font=Tahoma
TrackBar25.Format=Głębokość(%.0n):
TntButton6.Caption=Domyślne
TntButton6.Font=Tahoma
TrackBar26.Format=Próg(%.0n):
TntButton7.Caption=Domyślne
TntButton7.Font=Tahoma
TrackBar73.Format=Rozmycie(%.0n):
TntButton8.Caption=Domyślne
TntButton8.Font=Tahoma
TntComboBox20.Item0=nic
TntComboBox20.Item1=downsampled
TntComboBox20.Item2=independant
TntComboBox20.Font=Tahoma
TntComboBox21.Item0=wysoka jakość 3-trzyprzebiegowa
TntComboBox21.Item1=szybko 3-trzyprzebiegowa
TntComboBox21.Item2=szybko 1-jednoprzebiegowa
TntComboBox21.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=aWarpsharp
TntRadioButton2.Font=Tahoma

[ConfigBasicForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox2.Caption=Kiedy startuje...
GroupBox2.Font=Tahoma
Label80.Caption=OpenFile Status:
Label80.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Screen Status:
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox99.Caption=Check If New Version is Available
CheckBox99.Font=Tahoma
CheckBox102.Caption=Przywróć ostatnią pozycję
CheckBox102.Font=Tahoma
CheckBox135.Caption=Przywróć ostatni rozmiar
CheckBox135.Font=Tahoma
TntComboBox19.Item0=Nie rób nic(Domyślne)
TntComboBox19.Item1=Otwórz bieżący folder
TntComboBox19.Item2=Auto Resume
TntComboBox19.Item3=Otwórz sprecyzowany folder
TntComboBox19.Item4=Auto Resume only when it was audio file
TntComboBox19.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Nie rób nic(Default)
TntComboBox1.Item1=Go to Full Screen
TntComboBox1.Item2=Go to System Tray
TntComboBox1.Item3=Go to User Preset 1
TntComboBox1.Font=Tahoma
GroupBox1.Caption=Główne ustawienia
GroupBox1.Font=Tahoma
CheckBox4.Caption=Nie zezwalaj na wygaszacz
CheckBox4.Font=Tahoma
CheckBox5.Caption=Ukryj kursor myszki
CheckBox5.Font=Tahoma
CheckBox77.Caption=Użyj zaawans. menu
CheckBox77.Font=Tahoma
CheckBox194.Caption=Pamiętaj pozycję
CheckBox194.Font=Tahoma
CheckBox208.Caption=Otwórz podobne pliki razem
CheckBox208.Font=Tahoma
CheckBox257.Caption=Użyj zaawansowanego(OLE) Drag && Drop(potrzebny restart)
CheckBox257.Font=Tahoma
TntCheckBox29.Caption=Użyj akcji do naprawy zamrożonego ekranu gdy otwierasz plik
TntCheckBox29.Font=Tahoma
CheckBox1.Caption=Tylko 1 uruchomiony KMPlayer
CheckBox1.Font=Tahoma
CheckBox3.Caption=Minimalizuj do traya
CheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox36.Caption=Obsługuj klawisze multimedialne
TntCheckBox36.Font=Tahoma
TntCheckBox37.Caption=Włącz kontrolę głosu
TntCheckBox37.Font=Tahoma
TntCheckBox48.Caption=Zapisz ustawienia do KMPCfg.ini(a bit slow)
TntCheckBox48.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Uchwyć blisko krawędzi ekranu/okna
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Włącz "teraz odtwarzam" dla MSN messenger
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox261.Caption=Save size/position of Video/Audio window independently
TntCheckBox261.Font=Tahoma
CheckBox112.Caption=Restore to Original Size When Closing File
CheckBox112.Font=Tahoma

[ConfigCaptionForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox58.Caption=Pokaż/Ukryj napisy
GroupBox58.Font=Tahoma
CheckBox109.Caption=Pokaż napisy
CheckBox109.Font=Tahoma
GroupBox14.Caption=Output Method of Subtitles
GroupBox14.Font=Tahoma
Label9.Caption=Napisy zmieniają się proporcjonalnie do #13rozmiaru ekranu odtwarzania.Wtedy trochę migotają #13i nie można użyć zaawansowanych efektów.
Label9.Font=Tahoma
Label86.Caption=Użyj efektu zanikania napisów. #13Dostępny dla TV-OUT.
Label86.Font=Tahoma
Label138.Caption=Rysuj napisy używając obrazu mieszanego VMR.
Label138.Font=Tahoma
RadioButton20.Caption=Rysuj nakładkę obszaru
RadioButton20.Font=Tahoma
RadioButton21.Caption=Rysuj sam obraz
RadioButton21.Font=Tahoma
RadioButton55.Caption=Rysuj do pow. VMR/D3D(should use VMR renderer)
RadioButton55.Font=Tahoma
CheckBox179.Caption=Rysuj do Obszaru(VMR Windowed Mode)
CheckBox179.Font=Tahoma
TntCheckBox56.Caption=Rysuj płynnie(VMR Renderless Mode)
TntCheckBox56.Font=Tahoma
GroupBox81.Caption=Font Rendering Method
GroupBox81.Font=Tahoma
Label95.Caption=Rysuj napisy używ. GDI(Graphics Device Interface). #13Szybko ale jakość jest niska.
Label95.Font=Tahoma
Label96.Caption=Lepiej wolno ale jakość jest znakomita. #13Musi być "PProcDLL.dll"w folderze KMP.
Label96.Font=Tahoma
RadioButton110.Caption=Windows Standard Output(GDI)
RadioButton110.Font=Tahoma
RadioButton111.Caption=Rasterizer Output
RadioButton111.Font=Tahoma

[ConfigCaptionAdvForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox57.Caption=Zaawansowane efekty dla obrazu napisów
GroupBox57.Font=Tahoma
Label118.Caption=Using below effects can cause the stuttering problem #13when drawing subtitles or the slow playback. #13Especially the antialiasing effect needs much more CPU #13usage than others, recommended not to use it if the #13antialiasing effect is not processed smoothly.
Label118.Font=Tahoma
CheckBox36.Caption=Efekt zanikania gdy są napisy pokazane
CheckBox36.Font=Tahoma
CheckBox103.Caption=2X Antialiasing - powoli(tylko w  GDI)
CheckBox103.Font=Tahoma
CheckBox35.Caption=Przeźroczystość(tylko w GDI)
CheckBox35.Font=Tahoma
CheckBox110.Caption=3X Antialiasing - bardzo wolno(tylko w GDI)
CheckBox110.Font=Tahoma
CheckBox121.Caption=Buforowanie napisów(Make subtitles ahead)
CheckBox121.Font=Tahoma
GroupBox17.Caption=Folder z napisami
GroupBox17.Font=Tahoma
Label119.Caption=Najpierw KMP wyszuka napisy w tych #13folderach.
Label119.Font=Tahoma
Button4.Caption=Dodaj...
Button4.Font=Tahoma
Button5.Caption=Usuń
Button5.Font=Tahoma
CheckBox55.Caption=Znajdź napisy najpierw w folderze
CheckBox55.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Wejście...
TntButton1.Font=Tahoma

[ConfigCaptionEffectForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox16.Caption=Efekty napisów
GroupBox16.Font=Tahoma
Label115.Caption=Zarys - tylko w wyj. GDI:
Label115.Font=Tahoma
CheckBox105.Caption=Ignoruj akapit tag(<BR>, <P>)
CheckBox105.Font=Tahoma
CheckBox106.Caption=Dziel akapit przez word
CheckBox106.Font=Tahoma
CheckBox134.Caption=Dodaj <BR> lub <P>jeśli nie istnieje na końcu linii
CheckBox134.Font=Tahoma
CheckBox37.Caption=Wyświetl napisy pionowo(as if in the Theater)
CheckBox37.Font=Tahoma
CheckBox98.Caption=StatusTrackBar7.Format HTML tags(color attributes)
CheckBox98.Font=Tahoma
CheckBox133.Caption=Wyróżnij zarys(raczej wolno -tylko w GDI)
CheckBox133.Font=Tahoma
ComboBox6.Item0=Cienki zarys
ComboBox6.Item1=Gruby zarys
ComboBox6.Font=Tahoma
GroupBox49.Caption=Wyrównanie napisów/Marginesy
GroupBox49.Font=Tahoma
Label31.Caption=Spód:
Label31.Font=Tahoma
Label81.Caption=Lewy/Prawy:
Label81.Font=Tahoma
TntLabel41.Caption=Rotacja nap.:
TntLabel41.Font=Tahoma
TntLabel61.Caption=%
TntLabel61.Font=Tahoma
TntLabel62.Caption=%
TntLabel62.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=pixels
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=pixels
TntLabel2.Font=Tahoma
RadioButton101.Font=Tahoma
RadioButton102.Font=Tahoma
RadioButton103.Font=Tahoma
RadioButton104.Font=Tahoma
RadioButton105.Font=Tahoma
RadioButton106.Font=Tahoma
RadioButton107.Font=Tahoma
RadioButton108.Font=Tahoma
RadioButton109.Font=Tahoma
CheckBox123.Caption=Wyświetl napisy na obrazie(Overlay, VMR napisy)
CheckBox123.Font=Tahoma
CheckBox210.Caption=Ustaw rozmiar akapitu do lewej/prawej regulacji
CheckBox210.Font=Tahoma
TntComboBox25.Item0=Nie obracaj
TntComboBox25.Item1=Kopia napisów
TntComboBox25.Item2=Odwróć napisy
TntComboBox25.Item3=Kopia/Odbicie napisów
TntComboBox25.Font=Tahoma
TntCheckBox129.Caption=Autodopasuj parametry gdy startujesz znakiem "-"
TntCheckBox129.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Przestrzegaj ustawień pozycji z bitmapą napisów sub/idx
TntCheckBox1.Font=Tahoma

[ConfigCaptionFontForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox15.Caption=Czcionka napisów/Kolory /Atrybuty/Efekty
GroupBox15.Font=Tahoma
Label24.Caption=Tekst napisów :
Label24.Font=Tahoma
Label27.Caption=Podstawowa:
Label27.Font=Tahoma
Label28.Caption=Per Line:
Label28.Font=Tahoma
Label29.Caption=C.
Label29.Font=Tahoma
Label105.Caption=Zastępcza:
Label105.Font=Tahoma
Label98.Caption=Przeźroczystość ....... 100%
Label98.Font=Tahoma
Label174.Caption=Color
Label174.Font=Tahoma
Label180.Caption=Scale (X,%):
Label180.Font=Tahoma
Label181.Caption=Scale (Y,%):
Label181.Font=Tahoma
Label88.Caption=Letterspacing:
Label88.Font=Tahoma
Label89.Caption=Linespacing:
Label89.Font=Tahoma
Label176.Caption=Głębokość
Label176.Font=Tahoma
TntLabel20.Caption=CharSet:
TntLabel20.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Font style:
TntLabel2.Font=Tahoma
CheckBox33.Caption=Ramka :
CheckBox33.Font=Tahoma
CheckBox34.Caption=Cień :
CheckBox34.Font=Tahoma
TntComboBox22.Item0=HanGeul
TntComboBox22.Item1=ANSI
TntComboBox22.Item2=Domyślne
TntComboBox22.Item3=Symbol
TntComboBox22.Item4=Shift JIS
TntComboBox22.Item5=GB2312
TntComboBox22.Item6=Chinese BIG5
TntComboBox22.Item7=OEM
TntComboBox22.Item8=JoHab
TntComboBox22.Item9=Hebrew
TntComboBox22.Item10=Arabic
TntComboBox22.Item11=Greek
TntComboBox22.Item12=Turkish
TntComboBox22.Item13=Vietnamese
TntComboBox22.Item14=Thai
TntComboBox22.Item15=East Europe
TntComboBox22.Item16=Russian
TntComboBox22.Item17=MAC
TntComboBox22.Item18=Baltic
TntComboBox22.Font=Tahoma
TntCheckBox24.Caption=Tło :
TntCheckBox24.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Inherit the attributes of the first subtitle
TntCheckBox1.Font=Tahoma

[ConfigDeinterlaceForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox39.Caption=Information
GroupBox39.Font=Tahoma
Label59.Caption=Deinterlacing jest procesem przywracania postępującego #13wyjściowego strumienia video ze źródła z przeplotem #13takiego jak TV i DVDRip. KMP obsługuje tą funkcję z Mplayerem #13z bibl.ffdshow i DScaler filtrem. (libmplay.dll i DI_xxx.dll jest#13potrzebny)Wydajność w tym procesie zależy od twojego CPU.
Label59.Font=Tahoma
GroupBox33.Caption=Metoda zwiększenia ilości klatek
GroupBox33.Font=Tahoma
Label130.Font=Tahoma
RadioButton31.Caption=Liniowa interpolacja
RadioButton31.Font=Tahoma
RadioButton35.Caption=Liniowe łączenie
RadioButton35.Font=Tahoma
RadioButton36.Caption=Sześcienna interpolacja
RadioButton36.Font=Tahoma
RadioButton37.Caption=Sześcienne łączenie
RadioButton37.Font=Tahoma
RadioButton38.Caption=Środkowy
RadioButton38.Font=Tahoma
RadioButton39.Caption=Nie używaj
RadioButton39.Font=Tahoma
RadioButton72.Caption=ffmpeg deinterlacer(domyślne)
RadioButton72.Font=Tahoma
RadioButton78.Caption=TomsMoComp filtr
RadioButton78.Font=Tahoma
TrackBar54.Format=Szukaj wysiłku(%.0n):
CheckBox120.Caption=Filtr pionowy
CheckBox120.Font=Tahoma
Button54.Caption=Domyślne
Button54.Font=Tahoma
RadioButton57.Caption=DScaler deinterlacer
RadioButton57.Font=Tahoma

[ConfigDScalerForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox91.Caption=DScaler Filter
GroupBox91.Font=Tahoma
Label203.Caption=Ścieżka:
Label203.Font=Tahoma
Label208.Caption=Need the process of YV12->YUY2->YV12 inevitably. #13So it could be somewhat slow. Nie używaj jeśli możliwe.
Label208.Font=Tahoma
CheckBox206.Caption=Użyj wtyczek
CheckBox206.Font=Tahoma

[ConfigEqulizerForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox23.Caption=Equalizer
GroupBox23.Font=Tahoma
Label33.Caption=60
Label33.Font=Courier New
Label34.Caption=170
Label34.Font=Courier New
Label35.Caption=310
Label35.Font=Courier New
Label36.Caption=600
Label36.Font=Courier New
Label37.Caption=1K
Label37.Font=Courier New
Label38.Caption=3K
Label38.Font=Courier New
Label39.Caption=6K
Label39.Font=Courier New
Label40.Caption=12K
Label40.Font=Courier New
Label41.Caption=14K
Label41.Font=Courier New
Label42.Caption=16K
Label42.Font=Courier New
Label55.Caption=Presets:
Label55.Font=Tahoma
Label117.Caption=Using equalizer appositely makes sound richer #13and better. It supports 10 bands basically. #13But if not set properly, the sound may be distorted #13or not be heard.
Label117.Font=Tahoma
CheckBox49.Caption=Włącz Equalizer.
CheckBox49.Font=Tahoma
ComboBox4.Font=Tahoma
Button6.Caption=Zapisz
Button6.Font=Tahoma
Button7.Caption=Usuń
Button7.Font=Tahoma
Button8.Caption=0 dB
Button8.Font=Tahoma
Button62.Caption=Domyślne
Button62.Font=Tahoma
RadioButton99.Caption=Zakres częst. Equalizera(obsł.wszystkie bits/kanały)
RadioButton99.Font=Tahoma
RadioButton100.Caption=DirectX Equalizera(obsł. 16bits/1,2 kanały)
RadioButton100.Font=Tahoma
RadioButton32.Caption=Zakres czasu Equalizera(obsł. 16bits/wsz. kanały)
RadioButton32.Font=Tahoma

[ConfigEtcForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox46.Caption=Message Colors
GroupBox46.Font=Tahoma
Label76.Caption=Control Msg Color:
Label76.Font=Tahoma
Label77.Caption=Status Msg Color:
Label77.Font=Tahoma
Label80.Caption=Title Msg Color:
Label80.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=Czoło czci.:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=C.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel11.Caption=pixels
TntLabel11.Font=Tahoma
TntLabel12.Caption=pixels
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel13.Caption=Top margin:
TntLabel13.Font=Tahoma
TntLabel14.Caption=Left margin:
TntLabel14.Font=Tahoma
CheckBox178.Caption=Display Messages on Overlay/VMR Surface
CheckBox178.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=Pokaż wiadomość
TntCheckBox7.Font=Tahoma
RadioButton1.Caption=Rozmiar czc.:Fixed
RadioButton1.Font=Tahoma
RadioButton2.Caption=Rozmiar czc.:Auto
RadioButton2.Font=Tahoma
GroupBox1.Caption=Pokaż czas przy górnej prawej
GroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Stan:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Metoda:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=Czoło czcionki:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=Nieprzezroczystość(0%):
TntLabel5.Font=Tahoma
Label179.Caption=pixels
Label179.Font=Tahoma
Label182.Caption=pixels
Label182.Font=Tahoma
Label185.Caption=Górny marg.:
Label185.Font=Tahoma
Label186.Caption=Prawy marg.:
Label186.Font=Tahoma
TntLabel15.Caption=Time format:
TntLabel15.Font=Tahoma
CheckBox107.Caption=Pokaż "%" znak
CheckBox107.Font=Tahoma
TntComboBox17.Item0=Zapamiętany czas
TntComboBox17.Item1=Wykorzystany czas
TntComboBox17.Item2=Wykorzystany/Całkowity czas
TntComboBox17.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Wyłącz
TntComboBox1.Item1=Włącz gdy 'Scroll Lock' jest włączony
TntComboBox1.Item2=Pokaż zawsze
TntComboBox1.Font=Tahoma
TrackBar2.Format=Nieprzeźrocz.(%.0n%%):
TntCheckBox1.Caption=Pokaż bieżący czas
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Item0=h:nna/p   
TntComboBox2.Item1=h:nn AM/PM
TntComboBox2.Item2=t
TntComboBox2.Item3=tt
TntComboBox2.Item4=mm-dd-yyyy hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item5=dd"th" mmm yyyy, hh:nn AM/PM
TntComboBox2.Item6=m-d-yy h:nna/p
TntComboBox2.Item7=ddd d mmm, hh:mm am/pm
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Playback Infomation(Tab)
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel9.Caption=Characters Per Line
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel7.Caption=Font Face:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel8.Caption=Nieprzeźrocz.(0%):
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel10.Caption=Rozmiar czc.
TntLabel10.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format=Nieprzeźr.(%.0n%%):

[ConfigExtACodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox76.Caption=Zewnętrzny dekoder audio
GroupBox76.Font=Tahoma
Label236.Caption=MPEG1(MP1,2):
Label236.Font=Tahoma
Label237.Caption=MPEG2(MP1,2):
Label237.Font=Tahoma
Label238.Caption=AC3 Audio:
Label238.Font=Tahoma
Label239.Caption=DTS Audio:
Label239.Font=Tahoma
Label240.Caption=Wybierz dekoder video do użycia jako 1-szy.Priorytetowo #13 wewnętrzny dekoder video jest lepszy niż zewnętrzny. #13Konsekwentnie jeśli wewnętrzny video dekoder jest wybrany, #13to mógłby odtwarzać z zewnętrznym. #13Nie wybieraj wewnętrznego video dekodera  #13jeśli chcesz użyć zewnętrznego.
Label240.Font=Tahoma
Label245.Caption=MP3 Audio:
Label245.Font=Tahoma
TntLabel75.Caption=AAC Audio:
TntLabel75.Font=Tahoma
TntLabel76.Caption=Vorbis Audio:
TntLabel76.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=LPCM Audio:
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox201.Caption=Correct InterVideo Audio's channel swapping
CheckBox201.Font=Tahoma
ComboBox21.Item0=MPEG Audio Decoder(DirectX)
ComboBox21.Item1=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox21.Item2=AC3 Filter(ac3filter.ax)
ComboBox21.Item3=Systemowy
ComboBox21.Font=Tahoma
ComboBox22.Item0=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox22.Item1=AC3 Filter(ac3filter.ax)
ComboBox22.Item2=Systemowy
ComboBox22.Font=Tahoma
ComboBox23.Item0=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox23.Item1=AC3 Filter(ac3filter.ax)
ComboBox23.Item2=Systemowy
ComboBox23.Font=Tahoma
ComboBox24.Item0=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox24.Item1=AC3 Filter(ac3filter.ax)
ComboBox24.Item2=Systemowy
ComboBox24.Font=Tahoma
ComboBox25.Item0=MPEG Layer-3 Decoder(Rekomendowane)
ComboBox25.Item1=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
ComboBox25.Item2=Systemowy
ComboBox25.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Zewnętrzne szukanie dekodera
TntButton1.Font=Tahoma
TntComboBox33.Item0=Nie rób nic
TntComboBox33.Item1=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
TntComboBox33.Item2=Systemowy
TntComboBox33.Font=Tahoma
TntComboBox34.Item0=Nie rób nic
TntComboBox34.Item1=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
TntComboBox34.Item1=Systemowy
TntComboBox34.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Gabest Audio Decoder(MpaDecFilter.ax)
TntComboBox1.Item1=Systemowy
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma

[ConfigExtVCodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox80.Caption=Zewnętrzny dekoder video
GroupBox80.Font=Tahoma
Label232.Caption=MPEG1 Video:
Label232.Font=Tahoma
Label233.Caption=MPEG2 Video:
Label233.Font=Tahoma
Label235.Caption=Wybierz dekoder video do użycia jako 1-szy.Priorytetowo #13 wewnętrzny dekoder video jest lepszy niż zewnętrzny. #13Konsekwentnie jeśli wewnętrzny video dekoder jest wybrany, #13to mógłby odtwarzać z zewnętrznym. #13Nie wybieraj wewnętrznego video dekodera  #13jeśli chcesz użyć zewnętrznego.
Label235.Font=Tahoma
TntLabel71.Caption=Xvid Video:
TntLabel71.Font=Tahoma
TntLabel72.Caption=DivX 3 Video:
TntLabel72.Font=Tahoma
TntLabel73.Caption=DivX 4 Video:
TntLabel73.Font=Tahoma
TntLabel74.Caption=DivX 5 Video:
TntLabel74.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=H.264 Video:
TntLabel1.Font=Tahoma
ComboBox18.Item0=MPEG Video Decoder(DirectX)
ComboBox18.Item1=Gabest MPEG Decoder(Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox18.Item2=Systemowy
ComboBox18.Font=Tahoma
ComboBox19.Item0=Gabest MPEG Decoder(Mpeg2DecFilter.ax)
ComboBox19.Item1=Systemowy
ComboBox19.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=Szukanie Dekodera &zewnętrznego
TntButton2.Font=Tahoma
TntComboBox29.Item0=Nie rób nic
TntComboBox29.Item1=Systemowy
TntComboBox29.Font=Tahoma
TntComboBox30.Item0=Nie rób nic
TntComboBox30.Item1=Systemowy
TntComboBox30.Font=Tahoma
TntComboBox31.Item0=Nie rób nic
TntComboBox31.Item1=Systemowy
TntComboBox31.Font=Tahoma
TntComboBox32.Item0=Nie rób nic
TntComboBox32.Item1=Systemowy
TntComboBox32.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Nie rób nic
TntComboBox1.Item1=Systemowy
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma

[ConfigFilterMeritForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox67.Caption=Dowolny Manager Filtra
GroupBox67.Font=Tahoma
Label140.Caption=Możesz zmienić priorytet filtru użytego do odtwarzania #13Możesz nie odtworzyć lub KMP nie będzie #13działał dobrze. (* Double click do otwarcia ustawień filtra.)
Label140.Font=Tahoma
Button90.Caption=Dodaj zarejestr. filtr...
Button90.Font=Tahoma
Button91.Caption=Dodaj zewnętrzny filtr...
Button91.Font=Tahoma
Button92.Caption=Usuń
Button92.Font=Tahoma
Button93.Caption=Info o filtrze
Button93.Font=Tahoma
Button94.Caption=Dół
Button94.Font=Tahoma
Button95.Caption=Góra
Button95.Font=Tahoma
GroupBox103.Caption=Ustawienia priorytetowe
GroupBox103.Font=Tahoma
RadioButton34.Caption=Użyj siły
RadioButton48.Caption=Nie rób nic
RadioButton85.Caption=Set Merit(in hex)
Button96.Caption=Info
TntRadioButton4.Caption=Użyj jako filtr źródłowy
TntButton1.Caption=Menadżer filtrów...
TntButton1.Font=Tahoma

[ConfigFixProblemForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox110.Caption=Usuwanie łącza filtra
GroupBox110.Font=Tahoma
Label253.Caption=Znajdź złe łącze filtra gdy KMP #13nie może odtwarzać z niektórymi filtrami. #13(Usuń lub zablokuj filtr w własnym menadżerze filtra)
Label253.Font=Tahoma
ComboBox28.Item0=Nie używaj(Domyślne)
ComboBox28.Item1=Pokaż na krótko łącze filtra
ComboBox28.Item2=Pokaż tworzenie filtra w detalach
ComboBox28.Item3=Zapisz log do c:\kmp_log.txt
ComboBox28.Font=Tahoma
TntGroupBox7.Caption=Główny problem odtwarzania
TntGroupBox7.Font=Tahoma
TntLabel34.Caption=Czasami podstawowe funkcje DirectShow#13mogą nie działać gdy usuwasz kodeki lub#13 program.W tym przypadku,próbuj ponownie.
TntLabel34.Font=Tahoma
TntButton18.Caption=Korekcja
TntButton18.Font=Tahoma
GroupBox109.Caption=Korekcja problemu odtwarzania WMV 
GroupBox109.Font=Tahoma
Label250.Caption=Rozwiąż problem z rejestracją #13WMV DMO biblioteki w systemie.
Label250.Font=Tahoma
Button105.Caption=Korekta VFW
Button105.Font=Tahoma
CheckBox260.Caption=Give you notice of the VFW(AVI Decompressor) playback
CheckBox260.Font=Tahoma
GroupBox75.Caption=Odbicie ekranu
GroupBox75.Font=Tahoma
Label175.Caption=Korekcja odbicia ekranu pod filtrem. Jest to #13 wskazane do aktualizacji filtrów w systemie.
Label175.Font=Tahoma
CheckBox126.Caption=Korekcja odbicia w YUV na starym dekoderze MS-MPEG4 
CheckBox126.Font=Tahoma
CheckBox161.Caption=Korekcja odbicia w YUV of DivXG400
CheckBox161.Font=Tahoma

[ConfigInCSPForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox12.Caption=Wejściowe kolory
GroupBox12.Font=Tahoma
Label87.Caption=Obsługiwane kolory
Label87.Font=Tahoma
Label171.Caption=Kolory MPlayera
Label171.Font=Tahoma
Label170.Caption=The following is the supported input color spaces #13in the KMP video filter.Gdy obraz używa wewn.YV12#13,jest to bardziej efektywne gdy wyjściowym kolorem #13 jest YV12 lub IVUV(I420). #13I YUV jest szybszy niż RGB ponieważ jest mniej #13obliczeń.#13Anuluj IYUV(I420)jeśli ekran zrobił się zielony mimo ffdshow.
Label170.Font=Tahoma
CheckBox8.Caption=YUY2
CheckBox8.Font=Tahoma
CheckBox9.Caption=YV12
CheckBox9.Font=Tahoma
CheckBox10.Caption=IYUV(I420)
CheckBox10.Font=Tahoma
CheckBox11.Caption=YVYU
CheckBox11.Font=Tahoma
CheckBox12.Caption=UYVY
CheckBox12.Font=Tahoma
CheckBox13.Caption=RGB32
CheckBox13.Font=Tahoma
CheckBox14.Caption=RGB24
CheckBox14.Font=Tahoma
CheckBox15.Caption=RGB16
CheckBox15.Font=Tahoma
CheckBox64.Caption=RGB15
CheckBox64.Font=Tahoma
CheckBox155.Caption=YVU9
CheckBox155.Font=Tahoma
CheckBox156.Caption=Y800
CheckBox156.Font=Tahoma
CheckBox157.Caption=444P
CheckBox157.Font=Tahoma
CheckBox158.Caption=422P
CheckBox158.Font=Tahoma
CheckBox159.Caption=411P
CheckBox159.Font=Tahoma
TntCheckBox57.Caption=Spróbuj wymusić wej. YV12 
TntCheckBox57.Font=Tahoma
GroupBox9.Caption=Crack/Pochyl ekran
GroupBox9.Font=Tahoma
Label5.Caption=Try to sort to the extent of the following bytes if a #13screen cracks or tends to be on one side. Update the #13driver of your graphic card if not helpful.
Label5.Font=Tahoma
RadioButton8.Caption=Auto
RadioButton8.Font=Tahoma
RadioButton9.Caption=8 Byte
RadioButton9.Font=Tahoma
RadioButton10.Caption=16 Byte
RadioButton10.Font=Tahoma
RadioButton11.Caption=32 Byte
RadioButton11.Font=Tahoma
RadioButton12.Caption=64 Byte
RadioButton12.Font=Tahoma
RadioButton19.Caption=128 Byte
RadioButton19.Font=Tahoma

[ConfigInPluginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox47.Caption=Wtyczki wejściowe Winampa 2/5 
GroupBox47.Font=Tahoma
Label85.Caption=Rozm.bufora:
Label85.Font=Tahoma
Button38.Caption=Ustaw.
Button38.Font=Tahoma
Button40.Caption=Info
Button40.Font=Tahoma
Button41.Caption=Domyśl.
Button41.Font=Tahoma
Label84.Caption=Ścieżka:
Label84.Font=Tahoma

[ConfigIntACodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox82.Caption=Wewnętrzne audio dekodery/Ustawienie głośnika
GroupBox82.Font=Tahoma
Label178.Caption=AC3 Speakers:
Label178.Font=Tahoma
Label212.Caption=Reszta głośników:
Label212.Font=Tahoma
Label246.Caption=DTS Speakers:
Label246.Font=Tahoma
Label223.Caption=Libavcodec
Label223.Font=Tahoma
Label224.Caption=Alternatywne DLL
Label224.Font=Tahoma
CheckBox162.Caption=Stare WMA
CheckBox162.Font=Tahoma
CheckBox163.Caption=WMA7, 8, 9
CheckBox163.Font=Tahoma
CheckBox164.Caption=MP1, MP2
CheckBox164.Font=Tahoma
CheckBox165.Caption=AC3
CheckBox165.Font=Tahoma
Button66.Caption=Wybierz wszy.
Button66.Font=Tahoma
Button67.Caption=&Domyślne
Button67.Font=Tahoma
Button68.Caption=Nie wyb. nic
Button68.Font=Tahoma
CheckBox171.Caption=MP3
CheckBox171.Font=Tahoma
ComboBox10.Item0=Takie jak wejście(Oryginalne)
ComboBox10.Item1=1/0 : mono
ComboBox10.Item2=2/0 : stereo
ComboBox10.Item3=3/0 : 3 front
ComboBox10.Item4=2/1 : surround
ComboBox10.Item5=3/1 : surround
ComboBox10.Item6=2/2 : quadro
ComboBox10.Item7=3/2 : 5 channels
ComboBox10.Item8=1/0 + SW : 1.1 mono
ComboBox10.Item9=2/0 + SW : 2.1 stereo
ComboBox10.Item10=3/0 + SW : 3.1 front
ComboBox10.Item11=2/1 + SW : 3.1 surround
ComboBox10.Item12=3/1 + SW : 4.1 surround
ComboBox10.Item13=2/2 + SW : 4.1 quadro
ComboBox10.Item14=3/2 + SW : 5.1 channels
ComboBox10.Item15=Dolby Surround/ProLogic
ComboBox10.Item16=Dolby ProLogic II
ComboBox10.Item17=SPDIF
ComboBox10.Item18=Dolby Decoder(Virtual 5ch)
ComboBox10.Item19=Dolby Decoder(Virtual 6ch)
ComboBox10.Item20=Wirtualna słuchawka tryb 1(2ch)
ComboBox10.Item21=Wirtualna słuchawka tryb 2(2ch)
ComboBox10.Font=Tahoma
CheckBox187.Caption=Użyj LibMAD.dll(HQ)
CheckBox187.Font=Tahoma
CheckBox188.Caption=Użyj LibMAD.dll(HQ)
CheckBox188.Font=Tahoma
CheckBox200.Caption=16 Bits PCM
CheckBox200.Font=Tahoma
ComboBox14.Font=Tahoma
CheckBox243.Caption=Użyj DMO(Domyślne)
CheckBox243.Font=Tahoma
CheckBox244.Caption=Użyj DMO(Domyślne)
CheckBox244.Font=Tahoma
CheckBox189.Caption=DTS
CheckBox189.Font=Tahoma
CheckBox160.Caption=8 Bits PCM
CheckBox160.Font=Tahoma
ComboBox20.Font=Tahoma
TntCheckBox25.Caption=24 Bits PCM
TntCheckBox25.Font=Tahoma
TntCheckBox26.Caption=32 Bits PCM
TntCheckBox26.Font=Tahoma
TntCheckBox27.Caption=32 Bits płynny PCM
TntCheckBox27.Font=Tahoma
TntCheckBox31.Caption=FLAC
TntCheckBox31.Font=Tahoma
TntCheckBox32.Caption=IMA ADPCM
TntCheckBox32.Font=Tahoma
TntCheckBox33.Caption=AMR
TntCheckBox33.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=LPCM
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=AAC
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Użyj RealAAC.dll
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=Real Audio(potrzebny kodek real)
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=Vorbis
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=Użyj Vorbis.dll(Domyślne)
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=C
TntButton3.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=TTA
TntCheckBox7.Font=Tahoma

[ConfigIntCodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox50.Caption=Informacja
GroupBox50.Font=Tahoma
Label25.Caption=# KMP zawiera prawie wszyskie niezbędne dekodery  #13potrzebne do odtwarzania. Furthermore, to get   #13beyond the limitation of the internal decoders, the #13external ones can be specified, so that KMP works #13optimally by the users' own customization.            #13Jeśli to możliwe użyj domyślnych ustawień.   #13#13
Label25.Font=Tahoma
GroupBox79.Caption=Użycie wewn.dekoderów
GroupBox79.Font=Tahoma
Label26.Caption=Spróbuj najpierw grać z dekoderami w systemie lub #13 użyj koderów wewnętrznych chociaż jest to bezpieczne,#13 system może zlekceważyć sprawdzenie #13czy odtwarzanie jest błędne lub nie.
Label26.Font=Tahoma
Label177.Caption=Spróbuj najpierw grać z dekoderami w sysytemie.#13rekomendowane jeśli nie ma konkretnego problemu #13z odtwarzaniem z dekoderami wewnętrznymi.#13Masz zaletę zmniejszenia użycia CPU #13gdy używasz wewnętrznych dekoderów.
Label177.Font=Tahoma
Label241.Caption=Możesz wybrać wewnętrzny dekoder do odtwarzania.#13 Jeszcze nie działa to perfect #13i może to zależeć od systemu.
Label241.Font=Tahoma
RadioButton83.Caption=Użyj gdy z systemowymi nie działa
RadioButton83.Font=Tahoma
RadioButton84.Caption=Użyj zawsze(Bardzo rekomendowane)
RadioButton84.Font=Tahoma
CheckBox246.Caption=Użyj wewnętrznych dekoderów video do odtwarzania
CheckBox246.Font=Tahoma
CheckBox247.Caption=Użyj wewn.dekoderów video do odtwarzania DVD
CheckBox247.Font=Tahoma

[ConfigIntVCodecForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox74.Caption=Wewnętrzne dekodery video
GroupBox74.Font=Tahoma
Label223.Caption=Libavcodec
Label223.Font=Tahoma
Label224.Caption=Alternatywne DLL
Label224.Font=Tahoma
Label225.Caption=Libavcodec
Label225.Font=Tahoma
CheckBox136.Caption=DivX 3
CheckBox136.Font=Tahoma
CheckBox137.Caption=DivX 4
CheckBox137.Font=Tahoma
CheckBox138.Caption=DivX 5
CheckBox138.Font=Tahoma
CheckBox139.Caption=MS MPEG4 V3
CheckBox139.Font=Tahoma
CheckBox140.Caption=MS MPEG4 V2
CheckBox140.Font=Tahoma
CheckBox141.Caption=MS MPEG4 V1
CheckBox141.Font=Tahoma
CheckBox142.Caption=WMV7
CheckBox142.Font=Tahoma
CheckBox143.Caption=WMV8
CheckBox143.Font=Tahoma
CheckBox144.Caption=H263(+)
CheckBox144.Font=Tahoma
CheckBox145.Caption=MPEG 1
CheckBox145.Font=Tahoma
CheckBox146.Caption=MPEG 2
CheckBox146.Font=Tahoma
CheckBox147.Caption=MJPEG
CheckBox147.Font=Tahoma
CheckBox148.Caption=Digital Video
CheckBox148.Font=Tahoma
CheckBox149.Caption=Huffyuv
CheckBox149.Font=Tahoma
CheckBox150.Caption=Użyj XviDdll.dll
CheckBox150.Font=Tahoma
CheckBox151.Caption=Użyj XviDdll.dll
CheckBox151.Font=Tahoma
CheckBox152.Caption=Użyj XviDdll.dll
CheckBox152.Font=Tahoma
CheckBox153.Caption=Użyj Libmpeg2.dll(Domyślne)
CheckBox153.Font=Tahoma
CheckBox154.Caption=Użyj Libmpeg2.dll(Domyślne)
CheckBox154.Font=Tahoma
CheckBox166.Caption=ASV1
CheckBox166.Font=Tahoma
CheckBox167.Caption=SVQ1
CheckBox167.Font=Tahoma
CheckBox168.Caption=SVQ3
CheckBox168.Font=Tahoma
CheckBox169.Caption=MSVIDC
CheckBox169.Font=Tahoma
CheckBox170.Caption=CYUV
CheckBox170.Font=Tahoma
CheckBox172.Caption=Indeo3
CheckBox172.Font=Tahoma
CheckBox173.Caption=CinePak
CheckBox173.Font=Tahoma
CheckBox175.Caption=RealVideo 2
CheckBox175.Font=Tahoma
CheckBox185.Caption=FFV1
CheckBox185.Font=Tahoma
CheckBox186.Caption=VP31
CheckBox186.Font=Tahoma
CheckBox195.Caption=ASV2
CheckBox195.Font=Tahoma
CheckBox196.Caption=VCR1
CheckBox196.Font=Tahoma
CheckBox197.Caption=FLV1
CheckBox197.Font=Tahoma
CheckBox114.Caption=XviD
CheckBox114.Font=Tahoma
CheckBox203.Caption=Theora
CheckBox203.Font=Tahoma
CheckBox204.Caption=Użyj Theora.dll
CheckBox204.Font=Tahoma
CheckBox236.Caption=MSRLE
CheckBox236.Font=Tahoma
Button63.Caption=&Domyślne
Button63.Font=Tahoma
Button64.Caption=Wybierz wszy.
Button64.Font=Tahoma
Button65.Caption=Nie wyb. nic
Button65.Font=Tahoma
CheckBox104.Caption=WMV9
CheckBox104.Font=Tahoma
CheckBox240.Caption=Użyj DMO(Domyślne)
CheckBox240.Font=Tahoma
CheckBox241.Caption=Uży DMO(Domyślne)
CheckBox241.Font=Tahoma
CheckBox242.Caption=Użyj DMO(Domyślne)
CheckBox242.Font=Tahoma
TntCheckBox64.Caption=H.264(AVC1)
TntCheckBox64.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Real Video 2, 3, 4(potrzebny kodek real)
TntCheckBox1.Font=Tahoma

[ConfigIntVCodecOptForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox95.Caption=Ustawienia Libavcodec 
GroupBox95.Font=Tahoma
Label218.Caption=IDCT:
Label218.Font=Tahoma
Label219.Caption=It's a kind of converter playing a core role when decoding #13video.Jakość obrazu można urozmaicać zależnie od IDCT.
Label219.Font=Tahoma
Label220.Caption=Korekta kodera video złą metodą. (Jeśli ekran jest #13 zepsuty lubr zamazany,wybierz odpowiednią opcję.)
Label220.Font=Tahoma
Label221.Caption=Błąd elastyczności:
Label221.Font=Tahoma
Label222.Caption=Ukryty błąd:
Label222.Font=Tahoma
ComboBox15.Item0=Autowybór
ComboBox15.Item1=Libmpeg2 (XviD)
ComboBox15.Item2=Simple MMX
ComboBox15.Item3=Skal's IDCT
ComboBox15.Item4=Simple
ComboBox15.Item5=Liczba całkowita
ComboBox15.Item6=Xvid MMX
ComboBox15.Item7=Odsyłacz
ComboBox15.Item8=H264
ComboBox15.Item9=VP3
ComboBox15.Font=Tahoma
CheckBox226.Caption=Autodetekcja(Domyslne)
CheckBox226.Font=Tahoma
CheckBox227.Caption=Stary lavc msmpeg4
CheckBox227.Font=Tahoma
CheckBox228.Caption=Stary przeplot XviD 
CheckBox228.Font=Tahoma
CheckBox229.Caption=UMP4
CheckBox229.Font=Tahoma
CheckBox230.Caption=Błąd podkładania
CheckBox230.Font=Tahoma
CheckBox231.Caption=XviD/DivX 5.0 qpel chroma
CheckBox231.Font=Tahoma
CheckBox232.Caption=AMV
CheckBox232.Font=Tahoma
CheckBox233.Caption=DivX interlaced chroma MC bug
CheckBox233.Font=Tahoma
CheckBox234.Caption=DC CLIP
CheckBox234.Font=Tahoma
CheckBox235.Caption=Krawędź
CheckBox235.Font=Tahoma
ComboBox16.Item0=Nic
ComboBox16.Item1=Domysł MVS
ComboBox16.Item2=Deblock
ComboBox16.Item3=Domysł MVS + deblock
ComboBox16.Font=Tahoma
ComboBox17.Item0=Nic
ComboBox17.Item1=Ostrożnie
ComboBox17.Item2=Ustępliwie
ComboBox17.Item3=Agresywnie
ComboBox17.Item4=Bardzo Agresywnie
ComboBox17.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Szybki Decoding H.264 
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Szybki Decoding MPEG 
TntCheckBox2.Font=Tahoma
GroupBox96.Caption=Libmpeg2 -  Zwiększ ilość klatek
GroupBox96.Font=Tahoma
RadioButton75.Caption=Autowybór
RadioButton75.Font=Tahoma
RadioButton76.Caption=Weave
RadioButton76.Font=Tahoma
RadioButton122.Caption=Metamorfoza
RadioButton122.Font=Tahoma
TntRadioButton3.Caption=Podskok
TntRadioButton3.Font=Tahoma
Button81.Caption=&Domyślne
Button81.Font=Tahoma

[ConfigKeyForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox84.Caption=Klawisze/zdalne sterowanie
GroupBox84.Font=Tahoma
Label190.Caption=Wybierz menu i wejście wymagany klawisz będzie nastawiony. #13Nie wszystkie klawisze można zmienić. Impossible to change#13the hotkey assigned to the menu forcibly within KMP. If you#13assign a hotkey to a menu which has a lower menu, the #13menu will show up as a popup as you hit the hotkey. Do #13myślne ustawienia klawiszy przywrócisz po restarcie.
Label190.Font=Tahoma
Label193.Caption=Key:
Label193.Font=Tahoma
Label244.Caption=RemoteCMD:
Label244.Font=Tahoma
Label242.Caption=WinLIRC:
Label242.Font=Tahoma
Label243.Caption=uICE:
Label243.Font=Tahoma
Label55.Caption=Presets:
Label55.Font=Tahoma
Button69.Caption=Resetuj zaznaczone
Button69.Font=Tahoma
Button70.Caption=Resetuj wszystko
Button70.Font=Tahoma
ComboBox4.Font=Tahoma
Button6.Caption=Nowy
Button6.Font=Tahoma
Button7.Caption=Del
Button7.Font=Tahoma

[ConfigMediaForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox45.Caption=Priorytet między Mediami
GroupBox45.Font=Tahoma
Label135.Caption=RealMedia:
Label135.Font=Tahoma
Label136.Caption=Winamp:
Label136.Font=Tahoma
Label139.Caption=DirectShow:
Label139.Font=Tahoma
Label191.Caption=QuickTime:
Label191.Font=Tahoma
Label199.Caption=Even though the KMP is based upon directshow, it supports#13Winamp, Realmedia and Quicktime (by the internal logic). #13Thus, it is possible to specify where to connect the media.#13#13You can use "space", ";" or "," as a separator. For example, #13in order to process AVI or MPG with Directshow primarily, #13type ".AVI .MPG" in Directshow category as below.
Label199.Font=Tahoma
TntLabel35.Caption=MPlayer:
TntLabel35.Font=Tahoma
TntLabel43.Caption=Połączenia filtrów ,szybkie i wolne mają problemy#13z różnymi filtrami.Jeśli chcesz zmienić tę cechę,nie#13wyłączaj tego tylko użyj Custom Filter Manager.
TntLabel43.Font=Tahoma
TntCheckBox39.Caption=Podłącz Shout/Icecast do wtyczki Winampa
TntCheckBox39.Font=Tahoma
TntCheckBox40.Caption=Sprytne łączenie filtrów
TntCheckBox40.Font=Tahoma
TntGroupBox9.Caption=Zewnętrzna kontrola filtra napisów
TntGroupBox9.Font=Tahoma
CheckBox61.Caption=Wyłącz ładowanie napisów(DivXG400, DirectVobSub)
CheckBox61.Font=Tahoma

[ConfigMouseForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Klawiatura/Myszka
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Enter:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=ESC:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Lewy pojedyńczy Click:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=Lewy podwójny Click:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=Środk. pojedyńczy Click:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel7.Caption=Kółko góra/dół:
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel8.Caption=Alt + Kółko góra/dół:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel9.Caption=Ctrl + Kółko góra/dół:
TntLabel9.Font=Tahoma
TntLabel10.Caption=Shift + Kółkol góra/dół:
TntLabel10.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=X-button 1st Click:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel11.Caption=X-button 2nd Click:
TntLabel11.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Domyślna akcja
TntComboBox1.Item1=Toggle Window/Pełny ekran
TntComboBox1.Item2=Toggle Window/Pełny ekran(stretch)
TntComboBox1.Item3=Toggle Window/Pełny ekran(overscan)
TntComboBox1.Item4=Toggle Graj/Pauza
TntComboBox1.Item5=Pokaż/Ukryj Playlistę
TntComboBox1.Item6=Pokaż/Ukryj okno dialogowe
TntComboBox1.Item7=Pokaż/Ukryj bibliotekę mediów
TntComboBox1.Item8=Tryb kierowania(Wyślij do traya)
TntComboBox1.Item9=Cykl wsp.proporcji
TntComboBox1.Item10=Zamknij KMPlayer
TntComboBox1.Item11=Przywróć okno
TntComboBox1.Item12=Wyłączone
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntComboBox7.Item0=Domyślna akcja
TntComboBox7.Item1=Głośność góra/dół
TntComboBox7.Item2=Zoom tak/nie
TntComboBox7.Item3=Zwiększanie/Zmniejszanie jasności
TntComboBox7.Item4=Przesuń napisy Góra/Dół
TntComboBox7.Item5=Skocz do 1ej wartości
TntComboBox7.Item6=Skocz do  2ej wartości
TntComboBox7.Item7=Skocz do  3ej wartości
TntComboBox7.Item8=Skocz do  4ej wartości
TntComboBox7.Item9=Skocz do  Prev/Nast. pozycja napisów
TntComboBox7.Item10=Jog Shuttle(Kontrola prędk.odtw.)
TntComboBox7.Item11=Graj następny/Przewiń
TntComboBox7.Item12=Cykl wsp.proporcji
TntComboBox7.Item13=Wzrost/Obniżanie wielkości okna
TntComboBox7.Item14=Wyłączone
TntComboBox7.Font=Tahoma
TntComboBox8.Font=Tahoma
TntComboBox9.Font=Tahoma
TntComboBox10.Font=Tahoma
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntComboBox11.Font=Tahoma
TntGroupBox11.Caption=Własna pozycja ekranu/Rozmiar definicji
TntGroupBox11.Font=Tahoma
TntLabel63.Caption=Index:
TntLabel63.Font=Tahoma
TntLabel64.Caption=X offset:
TntLabel64.Font=Tahoma
TntLabel65.Caption=Y offset:
TntLabel65.Font=Tahoma
TntLabel68.Caption=Szerokość:
TntLabel68.Font=Tahoma
TntLabel69.Caption=Wysokość:
TntLabel69.Font=Tahoma
TntComboBox15.Item0=User Preset 1
TntComboBox15.Item1=User Preset 2
TntComboBox15.Item2=User Preset 3
TntComboBox15.Item3=User Preset 4
TntComboBox15.Item4=User Preset 5
TntComboBox15.Font=Tahoma
TntButton34.Caption=Get X/Y offset
TntButton34.Font=Tahoma
TntButton35.Caption=Get Szerokość/Wysokość
TntButton35.Font=Tahoma

[ConfigMultiAudioForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox98.Caption=Wielokrotny strumień audio
GroupBox98.Font=Tahoma
Label226.Caption=Process multiple audio streams using audio selection#13filter built in KMP. In most cases, it works fine and it #13supports the spdif output. It could be slow a bit for #13copying a sound data.
Label226.Font=Tahoma
Label227.Caption=Support multiple audio streams using Morgan Stream #13Switcher which is an external filter. Use the internal #13selection filter if it works improperly.
Label227.Font=Tahoma
Label231.Caption=Process multiple audio streams using audio selection #13filter built in KMP. In most cases, it works fine and it #13supports the spdif output. Transfer a sound data directly,#13not copying. Though it works faster than Copy Transform#13mode, there could be some compatibility problem.
Label231.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Process multiple audio streams using #13Gabest's Stream Switcher(audioswitcher.ax). #13In most cases, it'll work well.
TntLabel1.Font=Tahoma
RadioButton127.Caption=Użyj wewnętrznej kopii wybranego filtra
RadioButton127.Font=Tahoma
RadioButton128.Caption=Użyj Morgan Stream Switcher(mmswitch.ax)
RadioButton128.Font=Tahoma
RadioButton129.Caption=Systemowy
RadioButton129.Font=Tahoma
RadioButton133.Caption=Użyj Internal Inplace Transform Selection Filter
RadioButton133.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Gabest's Stream Switcher
TntRadioButton1.Font=Tahoma

[ConfigNoiseForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox31.Caption=Stopniowe odszumianie
GroupBox31.Font=Tahoma
Label90.Font=Tahoma
TrackBar43.Format=Natężenie(%.0n):
Button46.Caption=Domyślne
Button46.Font=Tahoma
CheckBox95.Caption=Włącz
CheckBox95.Font=Tahoma
GroupBox104.Caption=Denoise 3D
GroupBox104.Font=Tahoma
Label247.Font=Tahoma
Label248.Font=Tahoma
Label249.Font=Tahoma
TrackBar70.Format=Luma(%.0n):
Button99.Caption=Domyślne
Button99.Font=Tahoma
CheckBox254.Caption=Włącz
CheckBox254.Font=Tahoma
TrackBar71.Format=Chroma(%.0n):
Button100.Caption=Domyślne
Button100.Font=Tahoma
TrackBar72.Format=Czas(%.0n):
Button101.Caption=Domyślne
Button101.Font=Tahoma
CheckBox255.Caption=Wysoka jakość
CheckBox255.Font=Tahoma
TntGroupBox8.Caption=Dodaj szum
TntGroupBox8.Font=Tahoma
TntLabel40.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format=Natężenie(%.0n):
TntButton19.Caption=Domyślne
TntButton19.Font=Tahoma
TntCheckBox34.Caption=Włącz
TntCheckBox34.Font=Tahoma
TntCheckBox35.Caption=Kolor szumu
TntCheckBox35.Font=Tahoma

[ConfigNormalizerForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox4.Caption=Kompresor
TntGroupBox4.Font=Tahoma
TntLabel21.Caption=Kompresuj pasmo dynamiczne audio.
TntLabel21.Font=Tahoma
TntLabel22.Font=Tahoma
TntLabel23.Font=Tahoma
TntLabel24.Font=Tahoma
TntLabel25.Font=Tahoma
TntLabel26.Font=Tahoma
TrackBar74.Format=Czas zadziałania(%.0n):
TntButton9.Caption=Domyślne
TntButton9.Font=Tahoma
TrackBar75.Format=Czas zaniku(%.0n):
TrackBar76.Format=Próg(%.0n):
TntButton10.Caption=Domyślne
TntButton10.Font=Tahoma
TntButton11.Caption=Domyślne
TntButton11.Font=Tahoma
TntCheckBox20.Caption=Włącz
TntCheckBox20.Font=Tahoma
TrackBar44.Format=Współczynnik(%.0n):
TrackBar60.Format=Zysk(%.0n):
TntButton12.Caption=Domyślne
TntButton12.Font=Tahoma
TntButton13.Caption=Domyślne
TntButton13.Font=Tahoma
GroupBox92.Caption=Automatyczna kontrola głośności(Normalizator)
GroupBox92.Font=Tahoma
Label213.Caption=Nastaw głośność automatycznie.#13tylko obsługa 8/16 bits samples currently.
Label213.Font=Tahoma
Label214.Font=Tahoma
Label215.Font=Tahoma
Label244.Caption=Metoda:
Label244.Font=Tahoma
TrackBar66.Format=Zysk(%.0n):
Button77.Caption=Domyślne
Button77.Font=Tahoma
TrackBar67.Format=Czas wydania(%.0n):
Button78.Caption=Domyślne
Button78.Font=Tahoma
CheckBox214.Caption=Włącz
CheckBox214.Font=Tahoma
CheckBox215.Caption=Mixowanie wysokiej jakości
CheckBox215.Font=Tahoma
CheckBox216.Caption=Zwiększ Audio
CheckBox216.Font=Tahoma
ComboBox14.Item0=Domyślne(rekomendowane)
ComboBox14.Item1=Oszacuj pojedyńcze sample
ComboBox14.Item2=Oszacuj kilka sample
ComboBox14.Font=Tahoma
GroupBox93.Caption=ETC
GroupBox93.Font=Tahoma
TntLabel38.Font=Tahoma
TntLabel39.Font=Tahoma
TrackBar68.Format=%.wł.
Button79.Caption=Domyślne
Button79.Font=Tahoma
TrackBar69.Format=%.wł.
Button80.Caption=Domyślne
Button80.Font=Tahoma
CheckBox217.Caption=Prawdziwy bass
CheckBox217.Font=Tahoma
CheckBox218.Caption=Potrójne wzmocnienie
CheckBox218.Font=Tahoma

[ConfigOutCSPForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox73.Caption=Wyjściowe kolory
GroupBox73.Font=Tahoma
Label167.Caption=The following is the supported output color space #13in the KMP video filter.Gdy obraz używa wewn.YV12#13,jest to bardziej efektywne gdy wyjściowym kolorem#13 jest YV12 lub IVUV(I420). #13I YUV jest szybszy niż RGB ponieważ jest mniej #13obliczeń.KMP może nie pracować dobrze #13jeśli wyjściowe kolory sa źle wybrane#13Wybierz YUY2 i RGB jeśli to możliwe.
Label167.Font=Tahoma
Label104.Caption=Planner#13YUV
Label104.Font=Tahoma
Label168.Caption=Packed#13YUV
Label168.Font=Tahoma
Label169.Caption=Packed#13RGB
Label169.Font=Tahoma
CheckBox16.Caption=YUY2
CheckBox16.Font=Tahoma
CheckBox17.Caption=YV12
CheckBox17.Font=Tahoma
CheckBox18.Caption=IYUV(I420)
CheckBox18.Font=Tahoma
CheckBox19.Caption=YVYU
CheckBox19.Font=Tahoma
CheckBox20.Caption=UYVY
CheckBox20.Font=Tahoma
CheckBox21.Caption=RGB32
CheckBox21.Font=Tahoma
CheckBox22.Caption=RGB24
CheckBox22.Font=Tahoma
CheckBox23.Caption=RGB16
CheckBox23.Font=Tahoma
CheckBox24.Caption=RGB15
CheckBox24.Font=Tahoma
CheckBox111.Caption=Korekcja chroma pozycji w YV12 dla Geforce
CheckBox111.Font=Tahoma
CheckBox128.Caption=RGB32-BF
CheckBox128.Font=Tahoma
CheckBox129.Caption=RGB24-BF
CheckBox129.Font=Tahoma
CheckBox130.Caption=RGB16-BF
CheckBox130.Font=Tahoma
CheckBox131.Caption=RGB15-BF
CheckBox131.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Konwersja wysokiej jakości RGB24/32 
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=ITU Rec.709 (Y: 16:235 -> 0:255)
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Spróbuj połączyć VIDEOINFOHEADER2(anamorphic resize)
TntCheckBox3.Font=Tahoma

[ConfigOverlayForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox21.Caption=Overlay Mixer(H/W Kontrola koloru)
GroupBox21.Font=Tahoma
Label44.Font=Tahoma
Label45.Font=Tahoma
Label46.Font=Tahoma
Label47.Font=Tahoma
Label48.Font=Tahoma
Label49.Font=Tahoma
Label82.Caption=Adjust color attributes when using Overlay Mixer.#13As this is a hardware process, there is no burden #13imposed on CPU. But there could be some #13unsupported features depending on your VGA. #13That is, it dosen't always support all attributes.
Label82.Font=Tahoma
Button28.Caption=Domyśl.
Button28.Font=Tahoma
Button29.Caption=Domyśl.
Button29.Font=Tahoma
Button30.Caption=Domyśl.
Button30.Font=Tahoma
Button31.Caption=Domyśl.
Button31.Font=Tahoma
Button32.Caption=Domyśl.
Button32.Font=Tahoma
Button33.Caption=Domyśl.
Button33.Font=Tahoma
TrackBar17.Format=Jasność(%.0n%%):
TrackBar18.Format=Kontrast(%.n%%):
TrackBar19.Format=Barwa(%.n%%):
TrackBar20.Format=Saturacja(%.0n%%):
TrackBar21.Format=Gamma(%.0n):
TrackBar22.Format=Ostrość(%.0n):
CheckBox100.Caption=Włącz
CheckBox100.Font=Tahoma

[ConfigPlaybackForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox71.Caption=Gdy zaczynasz odtwarzać, Otwórz do...
GroupBox71.Font=Tahoma
Label164.Caption=X
Label164.Font=Tahoma
Label165.Caption=pixels
Label165.Font=Tahoma
TntComboBox11.Item0=Połowa rozmiaru
TntComboBox11.Item1=Oryginalny rozmiar
TntComboBox11.Item2=Końcowy rozmiar(Domyślne)
TntComboBox11.Item3=Sprecyzowany rozmiar
TntComboBox11.Item4=Bieżące okno
TntComboBox11.Item5=Pełny ekran(Normalnie)
TntComboBox11.Item6=Pełny ekran(Rozciągnij)
TntComboBox11.Item7=Pełny ekran(Obetnij)
TntComboBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Gdy zaczynasz odtwarzać idź do trybu pulpitu
TntCheckBox1.Font=Tahoma
GroupBox83.Caption=Skok odstępów/ustawienia ramki kluczowej
GroupBox83.Font=Tahoma
Label179.Caption=sec
Label179.Font=Tahoma
Label182.Caption=sec
Label182.Font=Tahoma
Label183.Caption=sec
Label183.Font=Tahoma
Label184.Caption=sec
Label184.Font=Tahoma
Label185.Caption=Lewy/Prawy:
Label185.Font=Tahoma
Label186.Caption=Ctrl+Lewy/Prawy:
Label186.Font=Tahoma
Label187.Caption=Alt+Lewy/Prawy:
Label187.Font=Tahoma
Label188.Caption=Ctrl+Alt+Lewy/Prawy:
Label188.Font=Tahoma
Label189.Caption=Skocz do sprecyzowanego dystansu niżej,gdy szukasz.
Label189.Font=Tahoma
CheckBox7.Caption=Skocz do ramki kluczowej gdy szukasz myszką
CheckBox7.Font=Tahoma
CheckBox66.Caption=Display timeinfo on tooltip when searching with mouse
CheckBox66.Font=Tahomaa
CheckBox252.Caption=Skocz do ramki kluczowej gdy szukasz kursorem
CheckBox252.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Move quickly in all media when searching with mouse
TntCheckBox2.Font=Tahoma
GroupBox13.Caption=Tryb Super prędkość(Wyłącz wewnętrzne A/V filtry)
GroupBox13.Font=Tahoma
Label78.Caption=Playback speed would increase, but it is#13impossible to use KMP's various features.
Label78.Font=Tahoma
CheckBox2.Caption=Włącz
CheckBox2.Font=Tahoma
GroupBox70.Caption=Priority Class
GroupBox70.Font=Tahoma
Label162.Caption=Increasing Priority would #13reduce jerky playback.
Label162.Font=Tahoma
Label163.Caption=Normal
Label163.Font=Tahoma

[ConfigPlaylistForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox51.Caption=Kolejność odtwarzania(W albumie)
GroupBox51.Font=Tahoma
TntLabel45.Caption=Normalnie:
TntLabel45.Font=Tahoma
TntLabel46.Caption=Muzyka:
TntLabel46.Font=Tahoma
TntComboBox13.Item0=Normalnie
TntComboBox13.Item1=Odwróć
TntComboBox13.Item2=Tasuj
TntComboBox13.Item3=Powtórz raz
TntComboBox13.Font=Tahoma
TntComboBox14.Item0=Normalnie
TntComboBox14.Item1=Odwróć
TntComboBox14.Item2=Tasuj
TntComboBox14.Item3=Powtórz raz
TntComboBox14.Font=Tahoma
TntGroupBox2.Caption=Gdy skończono(Album is played all)...
TntGroupBox2.Font=Tahoma
TntLabel58.Caption=Normalnie:
TntLabel58.Font=Tahoma
TntLabel59.Caption=Muzyka:
TntLabel59.Font=Tahoma
TntComboBox27.Item0=Graj następny album
TntComboBox27.Item1=Powtórz wszystko (w albumie)
TntComboBox27.Item2=Nie rób nic
TntComboBox27.Item3=Zamknij Program
TntComboBox27.Item4=Zamknij System
TntComboBox27.Item5=Zamknij plik
TntComboBox27.Font=Tahoma
TntComboBox28.Item0=Graj następny Album
TntComboBox28.Item1=Powtórz wszystko (w albumie)
TntComboBox28.Item2=Nie rób nic
TntComboBox28.Item3=Zamknij KMPlayer
TntComboBox28.Item4=Zamknij System
TntComboBox28.Item5=Zamknij plik
TntComboBox28.Font=Tahoma
TntGroupBox3.Caption=Playlista/gdy błąd w odtwarzaniu
TntGroupBox3.Font=Tahoma
TntLabel49.Caption=Font:
TntLabel49.Font=Tahoma
TntLabel50.Caption=Rozmiar czcionki:
TntLabel50.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Title Format:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Pokaż numer pozycji w edytorze playlisty
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Pobież tytuł i dł.utworu gdy dodajesz do playlisty
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=Graj następny utwór po 2 sekundach od błędu
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=Użyj tylko trybu Muzyka
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=Pokaż długość utworu w edytorze playlisty
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=Nie czytaj Tag'a data z pozycji w playliście
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox66.Caption=Nie zachowuj śladu po odtwarzaniu w domyślnej playliście
TntCheckBox66.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Wyświetl nazwę pliku zamiast'Artist - Title(Album)'
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=[%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item1=[%tracknumber% - ]  [%artist% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item2=[%album% - ]$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item3=[%title% - ]$if2(%artist%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item4=[%title% - ]$if2(%album%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item5=$if2(%title%,$filepart(%filename%))
TntComboBox1.Item6=$filepart(%filename%)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Info
TntButton1.Font=Tahoma

[ConfigPluginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox89.Caption=Informacja
GroupBox89.Font=Tahoma
Label202.Caption=The KMP obsługuje wejście, dsp/efekt, wizualizacje #13i wtyczki z winampa2/5. Przed #13użyciem wtyczek, powinieneś wskazać miejsce #13wtyczek i ich ustawienia.
Label202.Font=Tahoma

[ConfigPostProcessForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet29.Caption=Stan
GroupBox34.Caption=Post-processing Stan
GroupBox34.Font=Tahoma
Label61.Caption=Deblock (H):
Label61.Font=Tahoma
Label62.Caption=Deblock (V):
Label62.Font=Tahoma
Label63.Caption=Dering:
Label63.Font=Tahoma
Label64.Caption=Luma
Label64.Font=Tahoma
Label65.Caption=Chroma
Label65.Font=Tahoma
Label74.Font=Tahoma
CheckBox57.Caption=Automatycana kontrola jakości
CheckBox57.Font=Tahoma
RadioButton40.Caption=Presets
RadioButton40.Font=Tahoma
RadioButton41.Caption=Custom
RadioButton41.Font=Tahoma
CheckBox58.Font=Tahoma
CheckBox66.Font=Tahoma
CheckBox67.Font=Tahoma
CheckBox68.Font=Tahoma
CheckBox69.Font=Tahoma
CheckBox70.Font=Tahoma
TrackBar28.Format=Natężenie(%.0n%%):
RadioButton42.Caption=Nie używaj
RadioButton42.Font=Tahoma
Button21.Caption=Domyślne
Button21.Font=Tahoma
GroupBox63.Caption=Informacja
GroupBox63.Font=Tahoma
Label132.Caption=The video image could be enhanced by postprocessing #13to some extent, especially in resizing the video image of #13low resolution or removing some artifact from the image. #13(libmplay.dll is needed) The efficiency of this process #13may be different depending on your CPU.
Label132.Font=Tahoma
TabSheet30.Caption=Metoda
Label66.Caption=Level fix:
Label66.Font=Tahoma
Label120.Font=Tahoma
Label121.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Jakość:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Jakość:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Natężenie filtru:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=QP:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=QP:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=Quantization Parameter:
TntLabel6.Font=Tahoma
CheckBox71.Caption=Temporal noise reducer
CheckBox71.Font=Tahoma
CheckBox72.Caption=Jaskrawość(jasność)
CheckBox72.Font=Tahoma
CheckBox73.Caption=Pełna luma range
CheckBox73.Font=Tahoma
CheckBox74.Caption=Chroma(Saturacja)
CheckBox74.Font=Tahoma
CheckBox115.Caption=MPlayer
CheckBox115.Font=Tahoma
CheckBox116.Caption=Nic's
CheckBox116.Font=Tahoma
CheckBox117.Caption=Nic's first
CheckBox117.Font=Tahoma
TrackBar41.Format=X próg(%.0n):
TrackBar48.Format=Y próg(%.0n):
TntButton43.Caption=R
TntButton43.Font=Tahoma
TntButton44.Caption=R
TntButton44.Font=Tahoma
TntButton51.Caption=R
TntButton51.Font=Tahoma
TntButton52.Caption=R
TntButton52.Font=Tahoma
TntButton53.Caption=R
TntButton53.Font=Tahoma
CheckBox250.Caption=XviD
CheckBox250.Font=Tahoma
CheckBox251.Caption=SPP Deblocking
CheckBox251.Font=Tahoma
CheckBox256.Caption=Soft Threshold
CheckBox256.Font=Tahoma
TntCheckBox11.Caption=Accurate deblocking
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Fast SPP Deblocking
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=R
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=R
TntButton2.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=PP7 Deblocking
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Soft Threshold
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=R
TntButton3.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=Force QP
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=Force QP
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=Force QP
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=Deblock (Y)
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox8.Caption=Deblock (UV)
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=Dering (Y)
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=Dering (UV)
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=R
TntButton4.Font=Tahoma

[ConfigResizeForm]
Font.Name=Tahoma
TabSheet26.Caption=Stan
GroupBox10.Caption=Informacja
GroupBox10.Font=Tahoma
Label6.Caption=To output the image subtitles in the low resolution #13makes the quality of the subtitles deteriorated. It #13could be overcome by oversampling an image to #13a certain level. You should know that this feature #13needs more or less system resources. #13Recommended to use only at low resolution.
Label6.Font=Tahoma
GroupBox60.Caption=Stan
GroupBox60.Font=Tahoma
Label7.Caption=X
Label7.Font=Tahoma
Label110.Caption=Stan:
Label110.Font=Tahoma
Label123.Caption=It could enhance the image quality #13but it would slow down the playback more or less.
Label123.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Typ ramki :
TntLabel1.Font=Tahoma
RadioButton13.Caption=Tylko z niską rozdziel.(Rekomendowane)
RadioButton13.Font=Tahoma
RadioButton14.Caption=Zawsze zmień rozmiar
RadioButton14.Font=Tahoma
RadioButton15.Caption=Nie rób nic
RadioButton15.Font=Tahoma
ComboBox1.Item0=Lub
ComboBox1.Item1=I
ComboBox1.Font=Tahoma
CheckBox75.Caption=Przebieg obrazu video gdy zmieniasz rozmiar
CheckBox75.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Treated as Progressive
TntComboBox1.Item1=Treated as Interlaced
TntComboBox1.Item2=Decyduj o typie ramki wejśc.(MPEG2)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TabSheet27.Caption=Metoda
GroupBox61.Caption=Metoda
GroupBox61.Font=Tahoma
Label125.Font=Tahoma
Label126.Font=Tahoma
Label127.Font=Tahoma
Label128.Font=Tahoma
Label116.Font=Tahoma
Label205.Caption=Metoda:
Label205.Font=Tahoma
Label206.Font=Tahoma
Label207.Font=Tahoma
ComboBox7.Item0=Szybko dwuliniowo
ComboBox7.Item1=dwuliniowo
ComboBox7.Item2=Bicubic
ComboBox7.Item3=Experymentalnie
ComboBox7.Item4=Point
ComboBox7.Item5=Area
ComboBox7.Item6=Bicublin
ComboBox7.Item7=Gauss
ComboBox7.Item8=Sinc
ComboBox7.Item9=Lanczos
ComboBox7.Item10=Spline
ComboBox7.Item11=Prosta zmiana rozmiaru
ComboBox7.Item12=Krzywa zmiana rozmiaru
ComboBox7.Font=Tahoma
TrackBar49.Format=Luma gaussian blur(%.0n):
TrackBar50.Format=Luma sharpen(%.0n):
TrackBar51.Format=Chrome gaussian blur(%.0n):
TrackBar52.Format=Chroma sharpen(%.0n):
TrackBar53.Format=Parameter(%.0n):
TrackBar63.Format=Poziome zawijanie(%.0n):
TrackBar64.Format=Pionowe zawijanie(%.0n):
Button82.Caption=Domyślne
Button82.Font=Tahoma
Button83.Caption=Domyślne
Button83.Font=Tahoma
Button84.Caption=Domyślne
Button84.Font=Tahoma
Button85.Caption=Domyślne
Button85.Font=Tahoma
Button86.Caption=Domyślne
Button86.Font=Tahoma
Button87.Caption=Domyślne
Button87.Font=Tahoma
Button88.Caption=Domyślne
Button88.Font=Tahoma
Button89.Caption=Domyślne
Button89.Font=Tahoma
GroupBox62.Caption=Nowy rozmiar
GroupBox62.Font=Tahoma
Label124.Caption=X
Label124.Font=Tahoma
Label122.Caption=czas
Label122.Font=Tahoma
Label129.Caption=:
Label129.Font=Tahoma
RadioButton73.Caption=Określ rozmiar:
RadioButton73.Font=Tahoma
RadioButton74.Caption=Multiplier:
RadioButton74.Font=Tahoma
CheckBox119.Caption=Utrzymuj oryginalny wsp.proporcji
CheckBox119.Font=Tahoma
RadioButton77.Caption=Sprecyzuj AR:
RadioButton77.Font=Tahoma
CheckBox209.Caption=Auto kalk. pionowego rozmiaru
CheckBox209.Font=Tahoma

[ConfigScreenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox18.Caption=Proporcje
GroupBox18.Font=Tahoma
CheckBox245.Caption=Autowybór wsp.proporcji gdy zaczynasz odtwarzanie
CheckBox245.Font=Tahoma
TntComboBox12.Item0=Nie przechowuj
TntComboBox12.Item1=Utrzymuj źródłowy AR
TntComboBox12.Item2=Utrzymuj Display AR
TntComboBox12.Item3=Utrzymuj 1.33:1(4:3 TV) AR
TntComboBox12.Item4=Utrzymuj 1.48:1(16:9 HDTV) AR
TntComboBox12.Item5=Utrzymuj 1.85:1(Widescreen) AR
TntComboBox12.Item6=Utrzymuj 2.35:1(CinemaScope) AR
TntComboBox12.Item7=Utrzymuj własny AR
TntComboBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Nastaw współczynnik proporcji do rozmiaru okna
TntCheckBox1.Font=Tahoma
GroupBox55.Caption=Color Key(Overlay Mixer)
GroupBox55.Font=Tahoma
Label141.Caption=You can set a color used for the#13transparent effect in overlay mixer.#13This is also the color of the margin#13of Full Screen. Screen disappears#13or will blink if not set properly.
Label141.Font=Tahoma
RadioButton67.Caption=Kolor domyślny
RadioButton67.Font=Tahoma
RadioButton68.Caption=Wybierz:
RadioButton68.Font=Tahoma
GroupBox8.Caption=Rozmiar ekranu
GroupBox8.Font=Tahoma
Label3.Caption=Sprecyzuj rozmiar#13główny#13lub wizualny okna.
Label3.Font=Tahoma
Label4.Caption=X
Label4.Font=Tahoma
Label23.Caption=Odśwież wielkość:
Label23.Font=Tahoma
Label108.Caption=pixels
Label108.Font=Tahoma
Label109.Caption=FPS
Label109.Font=Tahoma
CheckBox6.Caption=Śledź rozmiar obrazu BG
CheckBox6.Font=Tahoma
GroupBox72.Caption=Rozdzielczość
GroupBox72.Font=Tahoma
Label166.Caption=Zmień rozdzielczość#13do pełnego ekranu#13automatycznie.
Label166.Font=Tahoma
ComboBox9.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=On Top
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Normal:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Music:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntComboBox18.Item0=Always on top
TntComboBox18.Item1=While playing on top
TntComboBox18.Item2=Never on top
TntComboBox18.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Always on top
TntComboBox1.Item1=While playing on top
TntComboBox1.Item2=Never on top
TntComboBox1.Font=Tahoma

[ConfigSetupRestoreForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox64.Caption=Informacja
GroupBox64.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Ustawienia napisów,procesu video wtedy gdy mogły być#13 różne od zgodnych z filmem.W tym przypadku należy zachować#13 ustawienia, do właściwego stanu i przywrócić je gdy#13 jest taka potrzeba.Jeśli używasz autoprzywrócenia doprowadzasz#13 do stanu pierwotnego.So,it'll work flawlessly only after#13 defining the order of each condition properly.
TntLabel1.Font=Tahoma
GroupBox65.Caption=Configuration Management
GroupBox65.Font=Tahoma
Label251.Caption=X
Label251.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Przywróć(przed otwarciem pliku)
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Przywróć(po otwarciu pliku)
TntLabel3.Font=Tahoma
ListView1.Column0=Tytuł
Button55.Caption=Utwórz nowy...
Button55.Font=Tahoma
Button56.Caption=Zmień nazwę
Button56.Font=Tahoma
Button57.Caption=Usuń
Button57.Font=Tahoma
Button103.Caption=Góra
Button103.Font=Tahoma
Button104.Caption=Dół
Button104.Font=Tahoma
CheckBox1.Caption=Characters
CheckBox1.Font=Tahoma
Button102.Caption=Info
Button102.Font=Tahoma
CheckBox2.Caption=Dimensions
CheckBox2.Font=Tahoma
ComboBox26.Item0=LUB
ComboBox26.Item1=I
ComboBox26.Font=Tahoma
ComboBox27.Item0=Over
ComboBox27.Item1=Under
ComboBox27.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Otwórz ponownie plik jeśli konfiguracja jest zakończona
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Przywróć poprzednią konfiguracje gdy zamykasz plik
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Zapisz jako...
TntButton1.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Przywróć do wybranej konfiguracji
TntCheckBox3.Font=Tahoma
CheckBox3.Caption=FourCC
CheckBox3.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=Info
TntButton2.Font=Tahoma

[ConfigSharpenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox36.Caption=Wyostrzenie
GroupBox36.Font=Tahoma
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel9.Font=Tahoma
RadioButton43.Caption=Nie używaj
RadioButton43.Font=Tahoma
RadioButton44.Caption=XWyostrzenie
RadioButton44.Font=Tahoma
RadioButton45.Caption=Wyostrzenie Maski
RadioButton45.Font=Tahoma
RadioButton51.Caption=Wyostrzenie
RadioButton51.Font=Tahoma
CheckBox83.Caption=Wysoka jakość
CheckBox83.Font=Tahoma
CheckBox84.Caption=Tylko maska
CheckBox84.Font=Tahoma
RadioButton33.Caption=Wyostrzenie (A.=Adaptive)
RadioButton33.Font=Tahoma
TntCheckBox52.Caption=Wysoka jakość filtr. bloku
TntCheckBox52.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format=Natężenie(%.0n):
StatusTrackBar2.Format=Próg(%.0n):
TntButton1.Caption=Domyślne
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=Domyślne
TntButton2.Font=Tahoma
StatusTrackBar3.Format=Natężenie(%.0n):
TntButton3.Caption=Domyślne
TntButton3.Font=Tahoma
StatusTrackBar4.Format=Natężenie(%.0n):
StatusTrackBar5.Format=Próg(%.0n):
TntButton4.Caption=Domyślne
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=Domyślne
TntButton5.Font=Tahoma
StatusTrackBar6.Format=Unsharp mask T.(%.2n):
TntButton6.Caption=Domyślne
TntButton6.Font=Tahoma
StatusTrackBar7.Format=Wyostrzanie S.(%.2n):
TntButton7.Caption=Domyślne
TntButton7.Font=Tahoma
StatusTrackBar8.Format=Blokuj wyostrzenie(%.2n):
TntButton8.Caption=Domyślne
TntButton8.Font=Tahoma
StatusTrackBar9.Format=Próg(%.0n):
TntButton9.Caption=Domyślne
TntButton9.Font=Tahoma

[ConfigSkinForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox22.Caption=Skórki/Kolory
GroupBox22.Font=Tahoma
TntLabel66.Caption=Kontrola skórki:
TntLabel66.Font=Tahoma
TntLabel67.Caption=Skórki:
TntLabel67.Font=Tahoma
ComboBox3.Font=Tahoma
Button106.Caption=Edytuj własne kolory
Button106.Font=Tahoma
Button107.Caption=Aktualizuj kolory
Button107.Font=Tahoma
TntCheckBox79.Caption=Disable auto switch of skinmode depending on media
TntCheckBox79.Font=Tahoma
ComboBox31.Item0=Normalna
ComboBox31.Item1=Normalna(Autoukrycie)
ComboBox31.Item2=Image Overlay(OSC)
ComboBox31.Item3=Normalna + Image Overlay
ComboBox31.Font=Tahoma
TntCheckBox53.Caption=Wyłącz podpowiedzi w skórkach(potrzebny restart)
TntCheckBox53.Font=Tahoma
TntCheckBox54.Caption=Start ze skórką video(ignoruj ostatnią skórkę)
TntCheckBox54.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Przełącz do koloru YUV(domyślna metoda RGB)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
GroupBox56.Caption=OSC(Kontrola na ekranie) Ustawienia
GroupBox56.Font=Tahoma
Label2.Caption=Opacity of OSC menu appeared with#13a cursor at the bottom of screen.
Label2.Font=Tahoma
Label1.Caption=Thickness of the border#13in overlay skin control(OSC).
Label1.Font=Tahoma
Label56.Caption=To są 2pixele.
Label56.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=0%
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox108.Caption=Włącz OSC gdy dajesz na chwilę "Pauza"
CheckBox108.Font=Tahoma
CheckBox118.Caption=Włącz OSC gdy dajesz na chwilę "Stop"
CheckBox118.Font=Tahoma

[ConfigSoftenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox37.Caption=Zmiękczanie
GroupBox37.Font=Tahoma
Label73.Font=Tahoma
TrackBar36.Format=Natężenie(%.0n):
Button22.Caption=Domyślne
Button22.Font=Tahoma
CheckBox86.Caption=Włącz
CheckBox86.Font=Tahoma
GroupBox48.Caption=Kontrola poziomu
GroupBox48.Font=Tahoma
Label92.Font=Tahoma
Label93.Font=Tahoma
Label94.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Metoda:
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox88.Caption=Włącz
CheckBox88.Font=Tahoma
CheckBox96.Caption=Modyfikuj tylko jaskrawość
CheckBox96.Font=Tahoma
Button47.Caption=Domyślne
Button47.Font=Tahoma
Button48.Caption=Domyślne
Button48.Font=Tahoma
CheckBox97.Caption=Pełny zakres
CheckBox97.Font=Tahoma
TrackBar47.Format=Gamma(%.0n):
Button50.Caption=Domyślne
Button50.Font=Tahoma
LevelSlider1.Format=Wejście(%.0n/%.0n):
LevelSlider2.Format=Wyjście(%.0n/%.0n):
TntCheckBox1.Caption=Automatyczna kontrola poziomu wej.
TntCheckBox1.Font=Tahoma
ComboBox14.Item0=Standard
ComboBox14.Item1=Didee's Ylevels
ComboBox14.Item2=Didee's YlevelsG
ComboBox14.Item3=Didee's YlevelsS
ComboBox14.Item4=Didee's YlevelsC
ComboBox14.Font=Tahoma

[ConfigSplitterForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Włącz filtr źródłowy/Splitter
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel27.Caption=MPEG2(PS) Splitter:
TntLabel27.Font=Tahoma
TntLabel28.Caption=MPEG1 Splitter:
TntLabel28.Font=Tahoma
TntLabel70.Caption=MPEG4/QT Splitter:
TntLabel70.Font=Tahoma
TntLabel80.Caption=MPEG2(TS) Splitter:
TntLabel80.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Ogg/OGM Splitter:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Matroska Splitter:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=RealMedia Splitter:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=MP3 Splitter:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=AAC Splitter:
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=FLV Splitter:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntCheckBox41.Caption=Graj połaczone pliki ciągle
TntCheckBox41.Font=Tahoma
ComboBox29.Item0=MPEG-2 Splitter(DirectX)
ComboBox29.Item1=Gabest MPEG Splitter(MpegSplitter.ax)
ComboBox29.Item2=KMP wewn. MPEG1/2 Splitter
ComboBox29.Item3=Systemowe
ComboBox29.Font=Tahoma
TntButton3.Caption=External Decoder/Splitter &Search
TntButton3.Font=Tahoma
TntComboBox23.Item0=MPEG-I Stream Splitter(DirectX)
TntComboBox23.Item1=Gabest MPEG Splitter(MpegSplitter.ax)
TntComboBox23.Item2=KMP wewn. MPEG1/2 Splitter
TntComboBox23.Item3=Systemowe
TntComboBox23.Font=Tahoma
TntComboBox16.Item0=KMP wewn. MOV/MP4 Splitter
TntComboBox16.Item1=Gabest MP4 Splitter(MP4splitter.ax)
TntComboBox16.Item2=Nie rób nic
TntComboBox16.Item3=Systemowe
TntComboBox16.Font=Tahoma
TntComboBox36.Item0=Gabest MPEG Splitter(MpegSplitter.ax)
TntComboBox36.Item1=KMP wewn. MPEG TS Splitter
TntComboBox36.Item2=Systemowe
TntComboBox36.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Gabest Ogg/OGM Splitter(OggSplitter.ax)
TntComboBox1.Item1=KMP wewn. Ogg/OGM Splitter
TntComboBox1.Item2=Systemowe
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Item0=Gabest MKV Splitter(MatroskaSplitter.ax)
TntComboBox2.Item1=KMP wewn. MKV Splitter
TntComboBox2.Item2=Systemowe
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox3.Item0=Gabest RM Splitter(RealMediaSplitter.ax)
TntComboBox3.Item1=KMP wewn. RealMedia Splitter
TntComboBox3.Item2=Systemowe
TntComboBox3.Font=Tahoma
TntComboBox4.Item0=KMP zewn. MP3 Decoder(bass.dll)
TntComboBox4.Item1=KMP wewn. MP3 Decoder
TntComboBox4.Item2=Gabest MP3 Splitter(MpaSplitter.ax)
TntComboBox4.Item3=MPEG-I Stream Splitter
TntComboBox4.Item4=Systemowy
TntComboBox4.Font=Tahoma
TntButton2.Caption=C
TntButton2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=C
TntButton1.Font=Tahoma
TntButton4.Caption=C
TntButton4.Font=Tahoma
TntButton5.Caption=C
TntButton5.Font=Tahoma
TntButton6.Caption=C
TntButton6.Font=Tahoma
TntButton7.Caption=C
TntButton7.Font=Tahoma
TntButton8.Caption=C
TntButton8.Font=Tahoma
TntButton9.Caption=C
TntButton9.Font=Tahoma
TntComboBox5.Item0=Gabest's AAC Splitter(MpaSplitter.ax)
TntComboBox5.Item1=KMP wewn. AAC Splitter
TntComboBox5.Item2=AAC parser(aac_parser.ax)
TntComboBox5.Item3=Systemowy
TntComboBox5.Font=Tahoma
TntButton10.Caption=C
TntButton10.Font=Tahoma
TntComboBox6.Item0=Gabest FLV Splitter(FLVSplitter.ax)
TntComboBox6.Item1=KMP wewn. FLV Splitter
TntComboBox6.Item2=Nie rób nic
TntComboBox6.Font=Tahoma
TntButton11.Caption=C
TntButton11.Font=Tahoma

[ConfigSrcFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox86.Caption=Włącz filtry źródłowe
GroupBox86.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Rozmiar bufora(10MB):
TntLabel2.Font=Tahoma
CheckBox183.Caption=Strumień Shoutcast/Icecast
CheckBox183.Font=Tahoma
CheckBox191.Caption=Czytnik VCD/SVCD/XCD
CheckBox191.Font=Tahoma
CheckBox192.Caption=DTS/AC3(Wave) źródło/Filtr Parser
CheckBox192.Font=Tahoma
CheckBox193.Caption=Ustaw czytnik plików DVD(Windows 2000/XP tylko)
CheckBox193.Font=Tahoma
CheckBox238.Caption=VCD obraz(iso,bin,img/nrg) Reader(PProcDLL.dll/Mplayer.dll)
CheckBox238.Font=Tahoma
TntCheckBox65.Caption=Czytnik plików skompresowanych(zip, rar)
TntCheckBox65.Font=Tahoma
CheckBox190.Caption=Asynchr.pliku filtra źródłowego,Bufor.pamięci
CheckBox190.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Włącz bufor dla plików w  CD-ROM drives
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Włącz bufor dla plików w Network drives
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Włącz bufor dla plików w Fixed drives
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TrackBar70.Format=Rozmiar bufora(%.0nMB):
Button46.Caption=Domyślne
Button46.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=AVI filtr źródłowy/Splitter
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Normalny AVI:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel40.Caption=Uszkodzony AVI:
TntLabel40.Font=Tahoma
ComboBox30.Item0=Systemowe
ComboBox30.Item1=Gabest Avi Splitter(AviSplitter.ax)
ComboBox30.Item2=KMP AVI filtr źródłowy(Rekomendowane)
ComboBox30.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Systemowe(Rekomendowane)
TntComboBox1.Item1=Gabest Avi Splitter(AviSplitter.ax)
TntComboBox1.Item2=KMP AVI filtr źródłowy
TntComboBox1.Item3=KMP wewn. AVI Splitter
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox21.Caption=Użyj tej akcji gdy otwierasz plik w KMP AVI Source Filter
TntCheckBox21.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=Włącz płynne odtwarzanie w pl.AVI tego samego formatu
TntCheckBox4.Font=Tahoma

[ConfigSWColorCtrlForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox35.Caption='Y' Kontrola/Ustawienia obrazu(S/W kontrola koloru)
GroupBox35.Font=Tahoma
Label58.Font=Tahoma
Label67.Font=Tahoma
Label68.Font=Tahoma
Label69.Font=Tahoma
Label70.Font=Tahoma
Label30.Font=Tahoma
TrackBar29.Format=Kontrast(%.0n%%):
Button11.Caption=Domyślne
Button11.Font=Tahoma
TrackBar30.Format=Jasność(%.0n):
Button15.Caption=Domyślne
Button15.Font=Tahoma
TrackBar31.Format=Gamma(%.0n%%):
Button16.Caption=Domyślne
Button16.Font=Tahoma
TrackBar32.Format=Barwa(%.0n):
Button17.Caption=Domyślne
Button17.Font=Tahoma
TrackBar33.Format=Saturacja(%.0n%%):
Button18.Caption=Domyślne
Button18.Font=Tahoma
CheckBox85.Caption=Włącz
CheckBox85.Font=Tahoma
TrackBar3.Format=Y Jasność(%.0n%%):
Button9.Caption=Domyślne
Button9.Font=Tahoma
TntGroupBox5.Caption=Przesunięcie Luma i Chroma 
TntGroupBox5.Font=Tahoma
TntLabel29.Font=Tahoma
TntLabel30.Font=Tahoma
TntLabel31.Font=Tahoma
TntLabel32.Font=Tahoma
TrackBar61.Format=Przesuń Luma X(%.0n):
TntButton14.Caption=Domyślne
TntButton14.Font=Tahoma
TrackBar77.Format=Przesuń Luma Y(%.0n):
TntButton15.Caption=Domyślne
TntButton15.Font=Tahoma
TrackBar78.Format=Przesuń Chroma X(%.0n):
TntButton16.Caption=Domyślne
TntButton16.Font=Tahoma
TrackBar79.Format=Przesuń Chroma Y(%.0n):
TntButton17.Caption=Domyślne
TntButton17.Font=Tahoma
TntCheckBox23.Caption=Włącz
TntCheckBox23.Font=Tahoma

[ConfigVBasicFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox20.Caption=Podstawowe filtry video
GroupBox20.Font=Tahoma
Label32.Caption=Do podstawowego video przetwarzania, #13nie jest to jeszcze zoptymalizowane, zalecamy #13używać zaawansowanych filtrów video.
Label32.Font=Tahoma
TntLabel42.Caption=Obrót ekranu:
TntLabel42.Font=Tahoma
CheckBox39.Caption=Wyostrzenia
CheckBox39.Font=Tahoma
CheckBox40.Caption=Odbij obraz wej.
CheckBox40.Font=Tahoma
CheckBox41.Caption=Odbicie obrazu
CheckBox41.Font=Tahoma
CheckBox42.Caption=Gray Scale
CheckBox42.Font=Tahoma
CheckBox43.Caption=Odbij obraz wyj.
CheckBox43.Font=Tahoma
CheckBox45.Caption=Zmiękczanie(Low Pass Filter)
CheckBox45.Font=Tahoma
CheckBox63.Caption=Autokontrola poziomu
CheckBox63.Font=Tahoma
CheckBox87.Caption=Rozmycie ruchu
CheckBox87.Font=Tahoma
CheckBox89.Caption=Środkowy pionowy filtr
CheckBox89.Font=Tahoma
CheckBox90.Caption=Środkowy poziomyl filtr
CheckBox90.Font=Tahoma
CheckBox91.Caption=Średni Y Filtr
CheckBox91.Font=Tahoma
CheckBox92.Caption=Średni UV Filtr(Usuń rozmyte kolory)
CheckBox92.Font=Tahoma
TntComboBox26.Item0=Przywróć oryginalny ekran
TntComboBox26.Item1=Rotacja 90 stopni + odbicie
TntComboBox26.Item2=Rotacja 270 stopni
TntComboBox26.Item3=Rotacja 90 stopni
TntComboBox26.Item4=Rotacja 90 stopni + kopia
TntComboBox26.Font=Tahoma

[ConfigVidDeviceForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox102.Caption=KMP Video Transform Filter
GroupBox102.Font=Tahoma
Label230.Caption=Only after using the KMP video transform filter will work all #13image filters, effects and image subtitles. Recommended to #13select "Use Always" if possibe, for showing a behavior like #13SuperSpeed mode.
Label230.Font=Tahoma
TntComboBox6.Item0=Użyj zawsze(bardzo rekomendowane)
TntComboBox6.Item1=Wyłącz jeśli dekoder używa DxVA feature
TntComboBox6.Item2=Wyłącz gdy grasz znowu DVD
TntComboBox6.Item3=Nie używaj(Nie rekomendowane)
TntComboBox6.Font=Tahoma
GroupBox11.Caption=Video Renderer
GroupBox11.Font=Tahoma
Label103.Caption=Choose how to output an image in KMP. Overlay Mixer is #13recommended by default. If you are using Windows XP or #13DirectX 9, select VMR 7/9's Renderless mode and select #13Subtitles' output to VMR surfaces. It'll increase the quality #13of subtitles incredibly; However, you can't switch to Desktop #13Mode or use Overlay Subtitles in VMR output. The method #13of outputting to DirectDraw renders an image directly using #13a built-in filter. If it is possible to overlay, using Overlay #13surface will provide a faster and softer image.
Label103.Font=Tahoma
Label159.Caption=Renderer:
Label159.Font=Tahoma
Label201.Caption=VMR renderless setting:
Label201.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=VMR9's resizing method:
TntLabel1.Font=Tahoma
ComboBox11.Item0=Old Video Renderer
ComboBox11.Item1=Overlay Mixer(Rekomendowane)
ComboBox11.Item2=VMR7(Windowed Mode)
ComboBox11.Item3=VMR9(Windowed Mode)
ComboBox11.Item4=VMR7(Renderless Mode - HQ napisy)
ComboBox11.Item5=VMR9(Renderless Mode - HQ napisy)
ComboBox11.Item6=DirectDraw(RGB Surface)
ComboBox11.Item7=DirectDraw(Overlay Surface)
ComboBox11.Item8=OpenGL(3D Texture Surface)
ComboBox11.Item9=Direct 3D(DX7) YUV Surface(HQ Subtitles)
ComboBox11.Item10=Direct 3D(DX7) RGB Surface(HQ Subtitles)
ComboBox11.Item11=Direct 3D(DX9) YUV Surface(HQ Subtitles)
ComboBox11.Item12=Direct 3D(DX9) RGB Surface(HQ Subtitles)
ComboBox11.Item13=Direct 3D(DX8) RGB Surface(Fix VSync)
ComboBox11.Item14=Haali's Video Renderer
ComboBox11.Font=Tahoma
ComboBox12.Item0=Użyj systemowych(Szybko)
ComboBox12.Item1=Use Offscreen plain surfaces
ComboBox12.Item2=Use 2D texture surfaces
ComboBox12.Item3=Use 3D texture surfaces
ComboBox12.Font=Tahoma
CheckBox221.Caption=Użyj alternatywnej textury w VMR9/D3D 8
CheckBox221.Font=Tahoma
TntCheckBox50.Caption=Napraw zepsuty VSync(Tearing) w VMR9/D3D 8
TntCheckBox50.Font=Tahoma
TntCheckBox51.Caption=Force RGB32 in VMR Renderless Mode
TntCheckBox51.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Najbliższe sąsiedztwo
TntComboBox1.Item1=Bilinear(Domyślne)
TntComboBox1.Item2=PS 2.0 - Bilinear
TntComboBox1.Item3=PS 2.0 - Bicubic(A = -0.6)
TntComboBox1.Item4=PS 2.0 - Bicubic(A = -0.75)
TntComboBox1.Item5=PS 2.0 - Bicubic(A = -1.00)
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Use VMR Mixing Mode
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Switch to YUV Mixing Mode
TntCheckBox2.Font=Tahoma

[ConfigVidDspForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox41.Caption=Ustawienia wtyczek video
GroupBox41.Font=Tahoma
Label60.Caption=Path:
Label60.Font=Tahoma
CheckBox78.Caption=Użyj wtyczek
CheckBox78.Font=Tahoma
Button27.Caption=Wyłącz wtyczki
Button27.Font=Tahoma
GroupBox38.Caption=Pliki wtyczek/Ustawienia
GroupBox38.Font=Tahoma
Label142.Caption=* Podwójny klik aby otworzyć konfigurację wtyczek.
Label142.Font=Tahoma

[ConfigVidMarginForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox54.Caption=Margines obrazu/Presets
GroupBox54.Font=Tahoma
Label107.Caption=The feature of Screen Offset makes it possible to draw #13subtitles to the lower part of a screen and corrects the #13problem of the cropped screen when watching a movie. #13Keep in mind that the unit of L&&R is pixel and T&&B is percent. #13Also, you can cut the image with minus values(-).
Label107.Font=Tahoma
Label99.Caption=Lewy:
Label99.Font=Tahoma
Label100.Caption=Prawy:
Label100.Font=Tahoma
Label111.Caption=pixels
Label111.Font=Tahoma
Label112.Caption=pixels
Label112.Font=Tahoma
Label101.Caption=Góra:
Label101.Font=Tahoma
Label102.Caption=Spód:
Label102.Font=Tahoma
Label113.Caption=%
Label113.Font=Tahoma
Label114.Caption=%
Label114.Font=Tahoma
Label254.Caption=Presets:
Label254.Font=Tahoma
TntLabel44.Caption=Pozycja:
TntLabel44.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=pixels
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=pixels
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=+
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=+
TntLabel4.Font=Tahoma
CheckBox180.Caption=Nie wstawiaj dolnego marginesu z napisami
CheckBox180.Font=Tahoma
ComboBox32.Item0=Nie rób nic
ComboBox32.Font=Tahoma
TntButton26.Caption=...
TntButton26.Font=Tahoma
TntButton27.Caption=C
TntButton27.Font=Tahoma
GroupBox32.Caption=Rzadkie filtry
GroupBox32.Font=Tahoma
Label91.Caption=Rzadkie filtry do specjalnego przeznaczenia.
Label91.Font=Tahoma
CheckBox46.Caption=Distinct(High Pass Filter)
CheckBox46.Font=Tahoma
CheckBox44.Caption=Roszerzenie łącznika
CheckBox44.Font=Tahoma
CheckBox47.Caption=Laplacian Edge Detection
CheckBox47.Font=Tahoma
CheckBox48.Caption=Detekcja łącznika
CheckBox48.Font=Tahoma
CheckBox56.Caption=Color Embossment
CheckBox56.Font=Tahoma
CheckBox93.Caption=Color Inversion
CheckBox93.Font=Tahoma
CheckBox94.Caption=Histogram
CheckBox94.Font=Tahoma

[ConfigWaveformForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox59.Caption=Waveform, Częstotliwość
GroupBox59.Font=Tahoma
Label18.Caption=Siatka:
Label18.Font=Tahoma
Label19.Caption=Tekst:
Label19.Font=Tahoma
Label21.Caption=Lewy:
Label21.Font=Tahoma
Label22.Caption=Prawy:
Label22.Font=Tahoma
Label17.Caption=Oś:
Label17.Font=Tahoma
Label16.Caption=BG:
Label16.Font=Tahoma
CheckBox25.Caption=Display X-axis as sample numbers
CheckBox25.Font=Tahoma
CheckBox26.Caption=Auto control the size of values in Y-axis
CheckBox26.Font=Tahoma
CheckBox27.Caption=Display after adjusting to the size of X-axis
CheckBox27.Font=Tahoma
GroupBox66.Caption=Waveform + Częstotliwość
GroupBox66.Font=Tahoma
Label10.Caption=Pasmo dług.:
Label10.Font=Tahoma
Label11.Caption=Pasmo prz.:
Label11.Font=Tahoma
Label13.Caption=Dot:
Label13.Font=Tahoma
Label14.Caption=Niski poziom:
Label14.Font=Tahoma
Label15.Caption=Wysoki poziom:
Label15.Font=Tahoma
Label12.Caption=Waveform:
Label12.Font=Tahoma
Label20.Caption=Tło:
Label20.Font=Tahoma
CheckBox28.Caption=Wyświetl jako wykres dźwięku w zakresie czasu
CheckBox28.Font=Tahoma
CheckBox29.Caption=Wyświetl jako częst.w zakresie częst.
CheckBox29.Font=Tahoma
CheckBox30.Caption=Wyświetl górny punkt w zakresie częst.
CheckBox30.Font=Tahoma

[ConfigWinGenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox19.Caption=Główne wtyczki Winampa 2/5 
GroupBox19.Font=Tahoma
Label200.Caption=Ścieżka:
Label200.Font=Tahoma

[ConfigWinMediaForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox44.Caption=Windows Media(Plik)
GroupBox44.Font=Tahoma
Label134.Caption=It improves image quality and reduces searching time; #13However, it may be impossible to play some files #13and it could stop when searching.
Label134.Font=Tahoma
Label194.Caption=Mogę odtwarzać pliki ASF i MMS strumieniowog #13bez komplikacji.
Label194.Font=Tahoma
Label216.Caption=Play back using the default method of #13directshow without any particular process.
Label216.Font=Tahoma
Label255.Caption=Check if unable to play back with the WM #13ASF Reader in the lower version of directx.
Label255.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Process ASF files by direct analysis. #13Can seek all files and have a decent compatibility.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=It is a splitter using Windows Media Format and shows#13almost the same performance as New WM ASF Reader.
TntLabel2.Font=Tahoma
CheckBox60.Caption=Certify the Windows Media Format
CheckBox60.Font=Tahoma
RadioButton117.Caption=Użyj nowego czytnika WM ASF
RadioButton117.Font=Tahoma
RadioButton118.Caption=Autowybór filtra źródłowego ASF
RadioButton118.Font=Tahoma
RadioButton119.Caption=Użyj filtru źródłowego Windows Media 
RadioButton119.Font=Tahoma
RadioButton120.Caption=Systemowe
RadioButton120.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Użyj wewnętrznego czytnika filtra źródłowego ASF
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=Użyj KMP Internal ASF Splitter
TntRadioButton2.Font=Tahoma
GroupBox94.Caption=Windows Media(URL/MMS)
GroupBox94.Font=Tahoma
TntComboBox24.Item0=Autowybór zależny od URL(Domyślne)
TntComboBox24.Item1=Użyj nowy czytnik WM ASF
TntComboBox24.Item2=Użyj filtru źródłowego Windows Media
TntComboBox24.Item3=Użyj wewnętrznego czytnika filtra źródłowego ASF
TntComboBox24.Item4=Użyj wewnętrznego ASF Splitter
TntComboBox24.Item5=Systemowe
TntComboBox24.Font=Tahoma

[ConfigWinVisForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox90.Caption=Wtyczki wizualizacji Winampa 2/5 
GroupBox90.Font=Tahoma
Button74.Caption=Start
Button74.Font=Tahoma
Button75.Caption=Stop
Button75.Font=Tahoma
ComboBox13.Font=Tahoma
Button76.Caption=Setup
Button76.Font=Tahoma
Label204.Caption=Ścieżka:
Label204.Font=Tahoma
Label209.Caption=Akcja priorytetowa:
Label209.Font=Tahoma
Label210.Caption=Odśwież tempo(FPS):
Label210.Font=Tahoma
Label211.Caption=Normalna
Label211.Font=Tahoma

[ConfigWMVisForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox101.Caption=Wizualizacje
GroupBox101.Font=Tahoma
Label8.Caption=Określ jak wyświetlić gdy #13odtwarzasz media bez obrazu video.
Label8.Font=Tahoma
RadioButton16.Caption=Wykres dźwięku + Częstotliwość
RadioButton16.Font=Tahoma
RadioButton17.Caption=Pokaż Częstotliwość
RadioButton17.Font=Tahoma
RadioButton18.Caption=Pokaż Wykres dźwięku
RadioButton18.Font=Tahoma
RadioButton46.Caption=Włącz prosty ekran
RadioButton46.Font=Tahoma
RadioButton47.Caption=Windows Media Player wizualizacje
RadioButton47.Font=Tahoma
ComboBox5.Font=Tahoma
Button39.Caption=Konfig.
Button39.Font=Tahoma
RadioButton52.Caption=Czarny ekran
RadioButton52.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Display AlbumArt(cover image)
TntRadioButton1.Font=Tahoma
GroupBox85.Caption=Stan użycia
GroupBox85.Font=Tahoma
Label160.Caption=Sprawdź tutaj gdy odtw.muzykę podczas gier. #13Użycie CPU może być obniżone do wizualizacji.
Label160.Font=Tahoma
CheckBox127.Caption=Tryb minimum gdy nie używasz wizualizacji
CheckBox127.Font=Tahoma
RadioButton112.Caption=Użyj zawsze
RadioButton112.Font=Tahoma
RadioButton113.Caption=Wyłącz gdy minimalizowany do traya
RadioButton113.Font=Tahoma
RadioButton114.Caption=Włącz tylko gdy KMPlayer jest aktywny
RadioButton114.Font=Tahoma
RadioButton115.Caption=Włącz tylko gdy wybierasz skórkę
RadioButton115.Font=Tahoma

[EssFileMagForm]
Caption=Component Manager
Font.Name=Tahoma
TntListView1.Column0=Nazwa pliku
Button10.Caption=&Zaktualizuj
TntButton3.Caption=&Zamknij

[PanScanPresetForm]
Caption=Pan & Scan Edytor
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Nazwa:
TntLabel2.Caption=Lewy %:
TntLabel3.Caption=Szerokość %:
TntLabel4.Caption=Góra %:
TntLabel5.Caption=Wysokość %:
TntButton1.Caption=Dodaj
TntButton2.Caption=Usuń
TntButton3.Caption=&Góra
TntButton4.Caption=&Dół
TntButton5.Caption=&Zamknij
TntButton6.Caption=&Zastosuj
TntButton7.Caption=&Kasuj

[ConfigXtalFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox69.Caption=Filtr pasmowo-przepustowy
GroupBox69.Font=Tahoma
Label155.Caption=Bandpass filter passes a range of frequencies while rejecting #13frequencies outside the upper&&lower limits of the passband. If#13not set properly, the sound could be distorted or not be heard.
Label155.Font=Tahoma
Button61.Caption=Domyślne
Button61.Font=Tahoma
CheckBox212.Caption=Włącz
CheckBox212.Font=Tahoma
TntGroupBox10.Caption=Crystality
TntGroupBox10.Font=Tahoma
TntLabel51.Font=Tahoma
TntLabel52.Font=Tahoma
TntLabel53.Font=Tahoma
TntLabel54.Font=Tahoma
TntLabel55.Font=Tahoma
TntLabel56.Caption=Kryształowe wzmocnienie dźwięku.
TntLabel56.Font=Tahoma
TntLabel57.Font=Tahoma
TntCheckBox45.Caption=Włącz
TntCheckBox45.Font=Tahoma
StatusTrackBar2.Format=Bandwidth extender(%.0n):
TntButton20.Caption=Domyślne
TntButton20.Font=Tahoma
StatusTrackBar3.Format=Extender's HPF(%.0n):
StatusTrackBar4.Format=Harmonic booster(%.0n):
TntButton21.Caption=Domyślne
TntButton21.Font=Tahoma
TntButton22.Caption=Domyślne
TntButton22.Font=Tahoma
StatusTrackBar5.Format=Echo volume(%.0n):
StatusTrackBar6.Format=Echo feedback(%.0n):
TntButton23.Caption=Domyślne
TntButton23.Font=Tahoma
TntButton24.Caption=Domyślne
TntButton24.Font=Tahoma
StatusTrackBar7.Format=Extra stereo(%.0n):
TntButton25.Caption=Domyślne
TntButton25.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Redukcja szumu
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Redukcja szumu dźwięku.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Domyślne
TntButton1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Włącz
TntCheckBox1.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format=Próg(%.0n):

[FilterMagForm]
Caption=System Filter Manager
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Filter List:
TntLabel2.Caption=*** Uwaga *** Używaj z rozwagą jeśli nie wiesz co to jest!
TntLabel2.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Zarejestruj...
BUnregister.Caption=Niezarejestrowany
BCopyGUID.Caption=Copy CLSID
BNavigate.Caption=Navigate...
CBMerit.Item0=PREFERRED + 255
CBMerit.Item1=PREFERRED + 1
CBMerit.Item2=PREFERRED
CBMerit.Item3=NORMAL + 1
CBMerit.Item4=NORMAL
CBMerit.Item5=UNLIKELY
CBMerit.Item6=NIE UŻYWAJ
CBMerit.Item7=SW_COMPRESSOR
CBMerit.Item8=HW_COMPRESSOR
BSetValue.Caption=Ustal wartość
BPropertyPage.Caption=Właściwości...
BCopyDispName.Caption=Kopiuj pokazane
TntButton3.Caption=&Zamknij
BInfoDel.Caption=Del RegEntry
TntButton2.Caption=FileCheck...

[VideoRenSelForm]
Caption=Attention!
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=The overlay mixer may be used in other program.#13Try to paly after closing other player or video program etc.#13(Same problem could occur if video driver is not installed properly.#13I recommend you to maintain your video driver up-to-date.)#13If you want to play back anyway in disregard of warning message,#13Select Video renderer to switch automatically. (may cause slowdown)
TntRadioButton1.Caption=Systemowy
TntRadioButton2.Caption=Old Video Renderer
TntRadioButton3.Caption=VMR7(Windowed Mode)
TntRadioButton4.Caption=VMR9(Windowed Mode)
TntRadioButton5.Caption=VMR7(Renderless Mode)
TntRadioButton6.Caption=VMR9(Renderless Mode)
TntCheckBox1.Caption=Nie wyświetlaj następnym razem
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj
TntRadioButton7.Caption=Haali's Video Renderer

[DeleteConfirmForm]
Caption=Uwaga!
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Usunąć wybrany plik(i)?
TntLabel1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Usuń pliki napisów jednocześnie
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Anuluj
TntCheckBox2.Caption=Usuń do kosza

[ConfigResampleForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox69.Caption=Resample
GroupBox69.Font=Tahoma
Label155.Caption=Zmień tempo próbkowania dźwięku. #13#13* Jeśli lubisz używac tej funkcji,  "Domyślny AudioFiltr - Kopia#13  Transform" powinna byc wybrana w KMP Audio Transform filter.
Label155.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Nie rób nic
TntComboBox1.Item1=44,100 Hz
TntComboBox1.Item2=48,000 Hz
TntComboBox1.Item3=96,000 Hz
TntComboBox1.Item4=22,050 Hz
TntComboBox1.Item5=24,000 Hz
TntComboBox1.Item6=11,025 Hz
TntComboBox1.Item7=12,000 Hz
TntComboBox1.Item8=8,000 Hz
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Item0=normana jakość
TntComboBox2.Item1=avc fatest
TntComboBox2.Item2=avc normalna jakość(domyś.)
TntComboBox2.Item3=avc wysoka jakość
TntComboBox2.Item4=sinc wysoka jakość
TntComboBox2.Item5=sinc normalna jakość
TntComboBox2.Item6=sinc fatest
TntComboBox2.Item7=zoh normalna jakość
TntComboBox2.Item8=linear normalna jakość
TntComboBox2.Font=Tahoma
RadioButton2.Caption=Resample jeśli tempo jest niższe niż
RadioButton2.Font=Tahoma
RadioButton1.Caption=Resample zawsze
RadioButton1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Freeverb
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Dodaj przestrzenność i otoczenie do dźwięku.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel51.Font=Tahoma
TntLabel52.Font=Tahoma
TntLabel53.Font=Tahoma
TntLabel54.Font=Tahoma
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Font=Tahoma
TntCheckBox45.Caption=Włącz
TntCheckBox45.Font=Tahoma
StatusTrackBar2.Format=Wymiar pokoju(%.3n):
TntButton20.Caption=Domyślny
TntButton20.Font=Tahoma
StatusTrackBar3.Format=Tłumienie(%.3n):
TntButton21.Caption=Domyślny
TntButton21.Font=Tahoma
StatusTrackBar4.Format=Wet level(%.3n):
TntButton22.Caption=Domyślny
TntButton22.Font=Tahoma
StatusTrackBar5.Format=Poziom próbny(%.3n):
TntButton23.Caption=Domyślny
TntButton23.Font=Tahoma
StatusTrackBar6.Format=Szerokość(%.3n):
TntButton1.Caption=Domyślny
TntButton1.Font=Tahoma
StatusTrackBar7.Format=Tonacja(%.3n):
TntButton2.Caption=Domyślny
TntButton2.Font=Tahoma

[ConfigSplitterEtcForm]
Font.Name=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Filtr źródłowy/Splitter
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox41.Caption=Smacker/Bink Splitter(RadGtSplitter.ax)
TntCheckBox41.Font=Tahoma
TntCheckBox42.Caption=Roq Splitter(RoQSplitter.ax)
TntCheckBox42.Font=Tahoma
TntCheckBox43.Caption=Nut Splitter(NutSplitter.ax)
TntCheckBox43.Font=Tahoma
TntCheckBox44.Caption=Dirac Splitter(DiracSplitter.ax)
TntCheckBox44.Font=Tahoma
TntCheckBox63.Caption=DSM Splitter(DSMSplitter.ax)
TntCheckBox63.Font=Tahoma
CheckBox182.Caption=AVI<->DTS/AC3 transmission Filter
CheckBox182.Font=Tahoma

[ConfigSrcEtcFilterForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox86.Caption=Włącz filtr źródłowy połączony z dekoderem
GroupBox86.Font=Tahoma
CheckBox184.Caption=Audio CD Reader(Windows2000/XP tylko)
CheckBox184.Font=Tahoma
CheckBox198.Caption=FLC/FLI filtr źródłowy
CheckBox198.Font=Tahoma
TntCheckBox17.Caption=Filtr źródłowy audio Modułu(bass.dll)
TntCheckBox17.Font=Tahoma
TntCheckBox18.Caption=Filtr źródłowy audio Monkey(MACDec.dll)
TntCheckBox18.Font=Tahoma
TntCheckBox19.Caption=Filtr źródłowy audio FLAC(FLACDec.dll)
TntCheckBox19.Font=Tahoma
TntCheckBox22.Caption=Filtr źródłowy audio MPC/MPEG+(MPCDec.dll)
TntCheckBox22.Font=Tahoma
TntCheckBox62.Caption=Filtr źródłowy obrazu(ImLoader.dll)
TntCheckBox62.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Filtr źródłowy audio Ogg Vorbis(bass.dll)
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=Ustawienia Haali's Splitter
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Tutaj masz kontrolę nad filtrem źródłowym Haali's.Priorytet tego#13filtra jest wyższy niż fitrów Splitter w sekcji niżej.
TntLabel1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Połącz MKV z Haali's splitter
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Połącz AVI z Haali's splitter
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=Połącz MP4 z Haali's splitter
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=Połącz Ogg/OGM z Haali's splitter
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=Connect Mpeg2 TS with Haali's splitter
TntCheckBox6.Font=Tahoma

[ConfigTVOutOpenForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox2.Caption=Otwórz okno dialogowe ustawień dla TV-Out(Ctrl+J)
GroupBox2.Font=Tahoma
Label116.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Rozmiar ekranu:
TntLabel1.Font=Tahoma
Label2.Caption=Background color:
Label2.Font=Tahoma
Label3.Caption=Files font color:
Label3.Font=Tahoma
Label4.Caption=Kolor czcionki folderu:
Label4.Font=Tahoma
Label5.Caption=Kolor czcionki napędu:
Label5.Font=Tahoma
Label6.Caption=Status bar kolor:
Label6.Font=Tahoma
Label7.Caption=Status font kolor:
Label7.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Ulubiony kolor fontu:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel49.Caption=Font:
TntLabel49.Font=Tahoma
TntLabel50.Caption=Font Size:
TntLabel50.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Menu color:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=Extension:
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Caption=%
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Caption=X offset:
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel7.Caption=pixel
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel8.Caption=Y:
TntLabel8.Font=Tahoma
TntLabel9.Caption=pixel
TntLabel9.Font=Tahoma
RadioButton13.Caption=Select when using Theater Mode of VGA
RadioButton13.Font=Tahoma
RadioButton14.Caption=Wybierz jeśli używasz trybu "klon VGA"
RadioButton14.Font=Tahoma
TrackBar53.Format=Overlay opacity(%.0n%%):
TntComboBox19.Item0=640 X 480
TntComboBox19.Item1=800 X 600
TntComboBox19.Item2=1024 X 768
TntComboBox19.Item3=Pełny ekran
TntComboBox19.Item4=Autokontrola
TntComboBox19.Font=Tahoma
Button3.Caption=Info...
Button3.Font=Tahoma
CheckBox1.Caption=Make background transparent when drawing to Overlay
CheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Zatwierdź styl pogrubiony
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntButton1.Caption=Domyślne
TntButton1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Override mouse input temporarily
TntCheckBox2.Font=Tahoma

[FileInfoForm]
Caption=Informacja o utworze
Font.Name=Tahoma
TntLabel1.Caption=Wybierz:
TntButton1.Caption=&OK
TntButton2.Caption=&Edytuj tag
TntButton3.Caption=&Kopiuj

[ConfigVolumeForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox24.Caption=Kontrola głosu
GroupBox24.Font=Tahoma
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Font=Tahoma
TntLabel4.Font=Tahoma
TntLabel5.Font=Tahoma
TntLabel6.Font=Tahoma
TntLabel7.Font=Tahoma
TntLabel8.Font=Tahoma
TrackBar14.Format=Główny(%.1n%%):
Button10.Caption=Domyślny
Button10.Font=Tahoma
CheckBox132.Caption=Użyj głośności systemowej do nastawiania głośności
CheckBox132.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Wzmocnij AC3/DTS głos do właśc.poziomu
TntCheckBox1.Font=Tahoma
StatusTrackBar1.Format=AC3/DTS(%.1ndB):
TntButton1.Caption=Domyślny
TntButton1.Font=Tahoma
StatusTrackBar2.Format=L (%.1n%%):
TntButton2.Caption=Domyślny
TntButton2.Font=Tahoma
StatusTrackBar3.Format=C (%.1n%%):
TntButton3.Caption=Domyślny
TntButton3.Font=Tahoma
StatusTrackBar4.Format=R (%.1n%%):
TntButton4.Caption=Domyślny
TntButton4.Font=Tahoma
StatusTrackBar5.Format=SL (%.1n%%):
TntButton5.Caption=Domyślny
TntButton5.Font=Tahoma
StatusTrackBar6.Format=SR (%.1n%%):
TntButton6.Caption=Domyślnyt
TntButton6.Font=Tahoma
StatusTrackBar7.Format=LFE (%.1n%%):
TntButton7.Caption=Domyślny
TntButton7.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Włącz kontrole głośności
TntCheckBox2.Font=Tahoma

[DirectSubtitleForm]
Caption=Manual Subtitle Input
Font.Name=Tahoma
TntTabSheet1.Caption=Direct input
TntTabSheet2.Caption=Line/File input
TntLabel1.Caption=Plik do otwarcia:

[ConfigSeamlessForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox86.Caption=Stan
GroupBox86.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Metoda:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Jednostka:
TntLabel3.Font=Tahoma
TntComboBox1.Item0=Pop up window for selection
TntComboBox1.Item1=Włącz (Read files up to the specifed Unit)
TntComboBox1.Item2=Włącz jeśli num.pozycji w playl.jest poniżej jed.
TntComboBox1.Item3=Wyłącz
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=AVI
TntCheckBox1.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=MKV
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=ASF
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=MPEG 1/2
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=OGM
TntCheckBox5.Font=Tahoma
TntCheckBox6.Caption=MP4
TntCheckBox6.Font=Tahoma
TntCheckBox7.Caption=MPEG TS
TntCheckBox7.Font=Tahoma
TntCheckBox8.Caption=Real Media
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox9.Caption=Otwórz razem bez względu na format pliku
TntCheckBox9.Font=Tahoma
TntCheckBox10.Caption=Czytaj każde napisy gdy zbliża się nastepny plik
TntCheckBox10.Font=Tahoma
TntCheckBox11.Caption=Wymuś wewn.video dekoder dla innego formatu
TntCheckBox11.Font=Tahoma
TntCheckBox12.Caption=Łącz każde podobne nazwy plików
TntCheckBox12.Font=Tahoma
TntCheckBox13.Caption=Zmuś do użycia wewn. video dekoder dla innego formatu
TntCheckBox13.Font=Tahoma
GroupBox64.Caption=Informacje
GroupBox64.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=To jest głównie dla użytkowników którzy chcą ogladać film #13podzielony na kilka części ,bez przerwy.Lista obsługiwanych #13formatów:AVI, MKV, MPEG System, MPEG PS/TS, OGM, MP4,#13ASF etc.Ma to jednak kilka limitów,które należy zapamiętać przed #13zabawą z tym.Raczej wszystkie aspekty sa dostępne tylko#13z wewnętrznym filtrem źródłowym.Jeśli to włączysz,#13wewnętrzny filtr źródłowy będzie użyty jako główny. #13As it'll take more time to open and it could cause KMP to#13be unstable, try the function before using it. The file formats and #13codec used when encoding should be same. The materials #13encoded with wma audio could not produce a sound in 2nd file.
TntLabel1.Font=Tahoma

[PromptSeamlessForm]
Caption=Informacje
Font.Name=Tahoma
TntButton1.Caption=&Zatwierdź
TntButton2.Caption=&Ignoruj
TntButton3.Caption=&Anuluj

[ConfigDVDForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox2.Caption=Napęd DVD / Ścieżka
GroupBox2.Font=Tahoma
TntRadioButton1.Caption=Auto detect the drive holding the DVD media
TntRadioButton1.Font=Tahoma
TntRadioButton2.Caption=Wprowadź lokalizację
TntRadioButton2.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=DVD Auto Resume
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntRadioButton3.Caption=Zawsze odtwarzaj od początku
TntRadioButton3.Font=Tahoma
TntRadioButton4.Caption=Odtwarzaj od ostatniej sceny
TntRadioButton4.Font=Tahoma
TntRadioButton5.Caption=Prompt before playback resumes
TntRadioButton5.Font=Tahoma
TntGroupBox2.Caption=Preferowany język
TntGroupBox2.Font=Tahoma
Label153.Caption=Menu:
Label153.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=Audio:
TntLabel1.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Napisy:
TntLabel2.Font=Tahoma
TntComboBox1.Font=Tahoma
TntComboBox2.Font=Tahoma
TntComboBox3.Font=Tahoma

[ConfigCaptionSumForm]
Font.Name=Tahoma
GroupBox58.Caption=Internal Subtitle Module
GroupBox58.Font=Tahoma
TntLabel60.Caption=rows
TntLabel60.Font=Tahoma
TntLabel2.Caption=Display subtitle classes(languages) simultaneously#13if it exists. It is possible to give a vertical space between #13languages by defining the number of paragraph rows.
TntLabel2.Font=Tahoma
TntLabel4.Caption=Temporary Class is assigned to each subtitle file. Multiple#13subtitles are considered as if it is included in one file,#13just like smi subtitles. This will enable "Ctrl-L" function.
TntLabel4.Font=Tahoma
TntCheckBox8.Caption=Display all classes of Integrated Subtitle at the same time
TntCheckBox8.Font=Tahoma
TntCheckBox47.Caption=Keep the rows of the 1st subtitle class
TntCheckBox47.Font=Tahoma
TntCheckBox30.Caption=Process Multiple Subtitles as Integrated Subtitle
TntCheckBox30.Font=Tahoma
TntCheckBox3.Caption=Display subtitle automatically at 2nd subtitle position
TntCheckBox3.Font=Tahoma
TntGroupBox1.Caption=ETC
TntGroupBox1.Font=Tahoma
TntLabel12.Caption=The display order of Subtitles:
TntLabel12.Font=Tahoma
TntLabel1.Caption=ms
TntLabel1.Font=Tahoma
CheckBox177.Caption=Use the default subtitle color defined in SMI
CheckBox177.Font=Tahoma
TntCheckBox1.Caption=Process end timestamp automatically
TntCheckBox1.Font=Tahoma
GroupBox16.Caption=External Subtitle Module
GroupBox16.Font=Tahoma
TntLabel3.Caption=Some subtitles like ass could be supported better with an#13external module. However, there are many parts which is not#13compatible with the internal subtitle parser.
TntLabel3.Font=Tahoma
TntCheckBox2.Caption=Włącz
TntCheckBox2.Font=Tahoma
TntCheckBox4.Caption=Force user's font settings
TntCheckBox4.Font=Tahoma
TntCheckBox5.Caption=Render in realtime
TntCheckBox5.Font=Tahoma

