;
;  Few rules for translator:
;  For beginning of translate - copy english.ini into the yourlanguage.ini
;  Please, translate text only after simbol ' = '
;
;
; TranslationAuthor: Staszek
; TranslationAuthorEmail: aksafrest@wp.pl
; Soft Version: 5.4.7.543
; Update: January 19, 2020
;

[Translation]
LangCode=0415
ReadHabit=Left-to-right
LanguageName=PLN
LangShortName=pl-PL
DefaultFont=Tahoma
DefaultFontSize=8
DefaultCharset=ANSI_CHARSET
Bytes=Bajtów
KB=KB
MB=MB
GB=GB
pmDefault=Domyślnie
Information=Informacja
Warning=Uwaga
Error=Błąd
Confirm=Potwierdzenie
CurVer=Bieżąca wersja:
FrmSkin.Btnok.Caption=OK
Weathertag=F
FrmGeneral.lblunit.caption=Jednostka temperatury:
DelSkinHint=Usuń Motyw
LikeOurSoft=Wypróbuj także nasze inne produkty!
DownloadMore=Bezpłatne pobranie
Frmboot.lblsec.caption=Sek
FrmBuy.lblinfo4.caption=Dożywotnie darmowe wsparcie
pmDelete=Usuń wybrane duże pliki
pmHelp=Pomoc Online
pmforum=Forum
pmHome=Strona Domowa
pmContact=Kontakt
pmSettings=Ustawienia
pmCheckNew=Sprawdź aktualizację
pmLang=Języki
pmRegister=Zarejestruj
pmAbout=O programie
pmLicenseKey=Zmień klucz produktu
pmIgnore=Pomiń ten element
pmRCrec=Wybierz bezpieczne
pmDCrec=Rekomendowane
pmAll1=Wybierz Wszystko
pmNone=Odznacz wszystko
pmInvert=Odwróć zaznaczenie
pmGo=Otwórz zawartość folderu
pmGoReg=Otwórz w edytorze rejestru
pmExport=Eksportuj do...
FrmWPMain.btnrescue.caption=Wsparcie
FrmWPMain.btncheckup.caption=Sprawdzanie PC
FrmWPMain.btnsysclean.caption=Czyszczenie Systemu
FrmWPMain.btnsystune.caption=System Tuneup
FrmWPMain.btnprivacy.caption=Ochrona Prywatności
FrmWPMain.btnSysmon.caption=Monitor Systemu
FrmChangeHeader.caption=Zmień Awatar
FrmHome.btnactive.caption=Przejdź do wersji Pro
FrmHome.lblshare.caption=Udostępnij Wise Care 365
FrmHome.lbltools.caption=Narzędzia
FrmHome.btntools.hint=Więcej narzędzi
FrmHome.btnhead.Hint=Zmień Awatar
FrmHome.edtuser.Hint=Zmień nazwę
FrmHome.btnfacebook.hint=Udostępnij Wise Care 365 na Facebooku
FrmHome.btntwitter.hint=Udostępnij Wise Care 365 na Twitterze
FrmHome.btngoogle.hint=Udostępnij Wise Care 365 na Google+
FrmHome.btnemail.hint=Powiedz znajomym o Wise Care 365
FrmHistory.btncheckup.caption=Sprawdź
FrmHistory.lblrecord.caption=Rekordy Czyszczenia
FrmExam.btncancel.caption=Anuluj
FrmExam.lblrecheck.caption=Sprawdź ponownie
FrmExam.btnfix.caption=Napraw
FrmButtons.lblinfo.caption=Możesz zmienić kolejność narzędzi poprzez przeciąganie ikon
Frmabout.lblstatus.caption=Status:
FrmAbout.caption=O programie
FrmAbout.lblver.caption=Bieżąca wersja:
FrmAbout.lblemail.caption=Pomoc techniczna:
FrmAbout.lblhome.caption=Strona główna:
FrmAbout.lblthanks.caption=Podziękowania dla:
FrmAbout.lblWarning.caption=Wise Care 365 jest chroniony prawem autorskim i umowami międzynarodowymi.
frmabout.lblUninstall.caption=Instrukcja Odinstalowamia
frmabout.lblPolicy.caption=Polityka Prywatności
frmabout.lblEula.caption=Umowa Licencyjna
Frmadvdc.btnscan.caption=Skanowanie
Frmadvdc.lblpath.caption=Skanuj wybrane:
Frmadvdc.btnrescan.caption=Skanuj Ponownie
Frmadvdc.btnall.caption=Wybierz Wszystko
Frmadvdc.btnadvanced.caption=Ustawienia zaawansowane
Frmadvdc.btnnone.caption=Odznacz wszystko
Frmadvdc.lblspeed.caption=Największa szybkość skanowania na świecie!
Frmadvdc.lblrec.caption=Użytkownicy innych aplikacji, takich jak:
Frmadvdc.vtfiles.Columns[0]=Nazwa Pliku
Frmadvdc.vtfiles.Columns[1]=Rozmiar
Frmadvdc.vtfiles.Columns[2]=Ścieżka
Frmadvdc.vtfiles.Columns[3]=Ostatni dostęp
Frmadvdc.vtfiles.Columns[4]=Typ
FrmAdvSettings.lblinfo.caption="Znajdź puste pliki" - opcja jednorazowa. Za każdym razem trzeba zaznaczyć ją ponownie.
FrmAdvSettings.btnok.caption=OK
FrmAdvSettings.btnadd.caption=Dodaj
FrmAdvSettings.btnremove.caption=Usuń
FrmAdvSettings.btncancel.caption=Anuluj
FrmAdvSettings.wcknull.caption=Znajdź puste pliki (0 bajtów, wolniej)
FrmAdvSettings.wckshortcut.caption=Znajdź nieprawidłowe skróty (wolniej)
FrmAdvSettings.caption=Ustawienia zaawansowane
FrmAdvSettings.btnre.caption=Rekomendowane
FrmAdvSettings.btnall.caption=Wybierz Wszystko
FrmAdvSettings.btnnone.caption=Odznacz Wszystko
Frmadvdc.btnre.caption=Rekomendowane
FrmBackup.caption=Kopia Zapasowa
FrmBackup.btnreg.caption=Utwórz pełną kopię rejestru
FrmBackup.btnsys.caption=Utwórz punkt przywracania systemu
FrmRestore.caption=Centrum Odzyskiwanie
FrmRestore.btnRegBk.caption=Odzyskiwanie Rejestru
FrmRestore.btnSysBK.caption=Przywracanie Systemu
FrmRestore.btnclose.caption=Zamknij
FrmRestore.btnrestore.caption=Przywracanie
FrmRestore.btnremove.caption=Usuń
FrmGeneral.ckfileshred.caption=Dodaj niszczarkę plików do menu kontekstowego
FrmBFConfig.btnall.caption=Wybierz Wszystko
FrmBFConfig.btnnone.caption=Odznacz Wszystko
FrmBFConfig.btnRemove.caption=Usuń
FrmBFConfig.caption=Ignoruj Pozycje
Frmbigfile.vtfiles.Columns[0]=Nazwa Pliku
Frmbigfile.vtfiles.Columns[1]=Rozmiar
Frmbigfile.vtfiles.Columns[2]=Typ
Frmbigfile.vtfiles.Columns[3]=Ostatni dostęp
Frmbigfile.vtfiles.Columns[4]=Ścieżka
Frmbigfile.lblpath.caption=Skanuj Wybrane:
Frmbigfile.btnrescan.caption=Skanuj Ponownie
Frmbigfile.btnsearch.caption=Szukaj
Frmbigfile.btndel.caption=Usuń
Frmbigfile.btncancel.caption=Stop
FrmBigFile.btnIgnore.caption=Ignoruj wybrane pozycje
FrmBigFile.btnExport.caption=Eksportuj do...
FrmBigFile.btnExConfig.caption=Ignorowane pozycje
FrmBuy.lblfull.caption=Zarejestruj pełną wersję Wise Care 365 Pro:
FrmBuy.lblfull1.caption=Aby wykorzystać wszystkie funkcje Wise Care 365, należy zakupić wersję Pro. Wise Care 365 Pro umożliwia:
FrmBuy.lblinfo0.caption=Kliknij i napraw problemy w kilka sekund.
FrmBuy.lblinfo1.caption=Automatyczne czyszczenie PC z śmieci i historii użytkowania itp.
FrmBuy.lblinfo2.caption=Zoptymalizuj działanie systemu i sieci
FrmBuy.lblinfo3.caption=Ochrona i optymalizacja w czasie rzeczywistym
FrmBuy.btnbuy.caption=Zarejestruj teraz
FrmBuy.btnactive.caption=Wpisz swój kod licencji
FrmBuy.lblguarantee.caption=Jeżeli nie jesteś zadowolony z naszego oprogramowania, możesz uzyskać pełny zwrot pieniędzy w ciągu 60 dni od daty zakupu.
FrmBuy.lblkey.caption=Posiadasz klucz licencji?
FrmRegister.caption=Zarejestruj
FrmLicense.lblinfo.caption=Dziękujemy za wybranie Wise Care 365!
FrmLicense.lblinput.caption=Wpisz swój klucz licencyjny, aby aktywować wersję Pro.
FrmLicense.lblname.caption=Użytkownik:
FrmLicense.lblemail.caption=Email:
FrmLicense.lblkey.caption=Licencja:
FrmLicense.btnregister.caption=Zarejestruj
FrmLicense.lblhelp.caption=Masz problem z wpisaniem klucza licencji?
FrmLicense.lblnokey.caption=Nie masz jeszcze klucza licencji?
FrmLicense.lblsupport.caption=Kontakt
FrmLicense.btnbuy.caption=Kup Teraz
FrmExitNotice.btnexit.caption=Wyjście
FrmExitNotice.btnreg.caption=Rozpocznij proces rejestracji
FrmExitNotice.lbltitle.caption=Przed zamknięciem Wise Care 365 Pro, pamiętaj:
FrmExitNotice.lblinfo.caption=Te problemy mogą spowolnić pracę komputera, zmniejszyć jego efektywność
FrmExitNotice.lblregister.caption=Zarejestrowano dla:
FrmCommon.btnall.caption=Wybierz Wszystko
FrmCommon.btnre.caption=Rekomendowane
FrmCommon.btnnone.caption=Odznacz wszystko
FrmCommon.btnScan.caption=Skanowanie
FrmCommon.lblstat.caption=Umożliwia czyszczenie systemu z zbędnych plików.
FrmCommon.btncancel.caption=Anuluj
FrmCommon.btnrescan.caption=Skanuj Ponownie
FrmRegClean.btnall.caption=Wybierz Wszystko
FrmRegClean.btnre.caption=Rekomendowane
FrmRegClean.btnnone.caption=Odznacz wszystko
FrmRegClean.btnCustom.caption=Niestandardowy obszar
FrmRegClean.WiseLabel1.caption=Harmonogram
FrmRegClean.lbltype.caption=Wybierz Typ Uruchomienia:
FrmRegClean.lblweek.caption=Wybierz dzień:
FrmRegClean.lbltime.caption=Czas:
FrmRegClean.btnScan.caption=Skanowanie
FrmRegClean.btncancel.caption=Anuluj
FrmRegClean.btnrescan.caption=Skanuj Ponownie
FrmRegClean.lblstat.caption=Nie wykonywano jeszcze czyszczenia rejestru!
FrmRegClean.lblinfo.caption=Zalecamy regularne czyszczenie rejestru
Frmcustom.caption=Niestandardowy obszar
Frmcustom.btnre.caption=Rekomendowane
Frmcustom.btnall.caption=Wybierz Wszystko
Frmcustom.btnnone.caption=Odznacz wszystko
Frmcustom.btncancel.caption=Anuluj
Frmcustom.btnok.caption=OK
FrmDiskDefrag.btnfree.caption=Wolne Miejsce
FrmDiskDefrag.btnfolder.caption=Folder
FrmDiskDefrag.btnfile.caption=Plik
FrmDiskDefrag.btnsystem.caption=Plik Systemowy
FrmDiskDefrag.btnFragmented.caption=Fragmentacja
FrmDiskDefrag.btnmft.caption=MFT
FrmDiskDefrag.chkshutdown.caption=Wyłącz PC po defragmentacji dysku
FrmDiskDefrag.btnpause.caption=Pauza
FrmDiskDefrag.btnstop.caption=Stop
FrmDiskDefrag.btnDefrag.caption=Defragmentacja
FrmDiskErase.lblinfoex.caption=Disk Eraser może chronić Twoją prywatność poprzez całkowite wymazanie usuniętych plików.
FrmDiskErase.btnstopErase.caption=Stop
FrmDiskErase.chkshutdown.caption=Wyłącz PC po wymazaniu dysku.
FrmDiskErase.BtnErase.caption=Wymazywanie
FrmDiskErase.lblerasemode.caption=Ochrona:
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[0]=Dyski
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[1]=Ogólny Rozmiar
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[2]=Wolny Rozmiar
FrmDiskErase.vstDisk.Columns[3]=Status
FrmExclusion.btnimport.caption=Importuj
FrmExclusion.btnexport.caption=Eksportuj
FrmFileShredder.lblFileLine1.caption=Plików nie będzie można odzyskać.
FrmFileShredder.lblFileLine2.caption=Zniszczone pliki zostaną dokładnie usunięte i nie można ich przywrócić.
FrmFileShredder.btnErase.caption=Wymazywanie
FrmFileShredder.btnaddfile.caption=Dodaj Pliki
FrmFileShredder.btnaddfolder.caption=Dodaj Foldery
FrmFileShredder.btnstop.caption=Stop
FrmFileShredder.btndelitem.caption=Usuń
FrmFileShredder.vtfiles.Columns[0]=Nazwa Pliku/Folderu
FrmFileShredder.vtfiles.Columns[1]=Ścieżka
FrmFileShredder.vtfiles.Columns[2]=Status
FrmGeneral.lbltrash.caption=Bezużyteczne pliki są większe niż
FrmGeneral.lbltrace.caption=Liczba śladów jest większa niż
FrmGeneral.chkturbo.caption=Uruchom Wise Turbo automatycznie, gdy zdarzy się jedna z poniższych sytuacji
FrmGeneral.chkstartup.caption=Uruchom przy starcie Windows
FrmGeneral.chkbooster.caption=Uruchom Bootup Booster podczas uruchamiania PC
FrmGeneral.lblsys.caption=System
FrmGeneral.lblupdate.caption=Sprawdź aktualizacje:
FrmGeneral.chknews.caption=Sprawdź nowości podczas włączania aplikacji
FrmGeneral.chkexp.caption=Dołącz do programu poprawy jakości obsługi klienta
FrmGeneral.lblexp.caption=Szczegóły
FrmGeneral.lblportable.caption=Wersja Portable
FrmGeneral.btnmakeportable.caption=Utwórz Wersję Portable
FrmGeneral.lblinterface.caption=Interfejs
FrmGeneral.lbllang.caption=Język:
FrmGeneral.chkue.caption=Dołącz do naszego Programu Poprawy Jakości Obsługi Klienta
FrmGeneral.btnupdate.caption=Sprawdź Teraz
FrmBoosterSettings.chkauto.caption=Wykryj lokalizację automatycznie i pobierz informacje o pogodzie
FrmBoosterSettings.chkset.caption=Wybierz następującą lokalizację i pobierz informacje o pogodzie:
FrmGobleSettings.btnstartup.caption=Boot Booster
FrmGobleSettings.caption=Ustawienia
FrmGobleSettings.TabBtnGeneral.caption=Ogólne
FrmGobleSettings.TabBtnClean.caption=Czyszczenie
FrmGobleSettings.TabBtnExclusion.caption=Wykluczenia
FrmGobleSettings.TabBtnCheckup.caption=Niestandardowe Sprawdzanie
FrmGobleSettings.btncancel.caption=Anuluj
FrmGobleSettings.btnok.caption=Zapisz
FrmGobleSettings.btnTray.caption=Zasobnik
FrmGobleSettings.btnSysProect.caption=System Ochrony
FrmNewVer.lblTitle.caption=Dostępna jest nowa wersja.
FrmNewVer.lblignore.caption=Pomiń tą wersję
FrmNewVer.btnno.caption=Nie Teraz
FrmNewVer.btnUpdate.caption=Aktualizuj Teraz
FrmOptimizer.btnoptimize.caption=Optymalizuj
FrmOptimizer.lblinfoex.caption=System Tuneup może poprawić szybkość twojej sieci i systemu.
FrmOptimizer.btnnone.caption=Odznacz wszystko
FrmOptimizer.btnall.caption=Wybierz Wszystko
FrmOptimizer.btnDefault.caption=System Domyślny
FrmPrivacyErase.lblinfo.caption=Chroń swoją prywatność, wymazując osobiste dane śledzenia.
FrmPrivacyErase.btnrescan.caption=Skanuj Ponownie
FrmPrivacyErase.btnScan.caption=Skanowanie
FrmProcess.caption=Defragmentacja Rejestru
FrmProcess.lblwait.caption=Proszę czekać...
FrmProcess.lblinfo.caption=Podczas defragmentacji, PC może kilka minut nie odpowiadać.
FrmRegDefragger.lblinfo.caption=Defragowanie rejestru może sprawić, że Twój komputer będzie działał szybciej i stabilniej.
FrmRegDefragger.lblstat.caption=Jeszcze nie wykonywano defragmentacji rejestru. Sugerowana jest natychmiastowa defragmentacja!
FrmRegDefragger.btndefrag.caption=Defragmentacja
FrmRegDefragger.lblinfo1.caption=1. Zalecamy zamknięcie wszystkich innych aplikacji przed uruchomieniem tej funkcji.
FrmRegDefragger.lblinfo2.caption=2. System może chwilowo nie reagować podczas analizy i jest to normalne.
FrmRegDefragger.lblinfo3.caption=3. System uruchomi się ponownie automatycznie po zakończeniu defragmentacji rejestru.
FrmRegDefragger.lblinfo4.caption=4. Proszę nie przerywać defragmentacji, ponieważ może to spowodować nieznane konsekwencje.
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[0]=Nazwa grupy
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[1]=Bieżący Rozmiar
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[2]=Nowy Rozmiar
FrmRegDefragger.vtdefrag.Columns[3]=Wskaźnik Redukcji
FrmRegDefragger.btnAnalysis.caption=Analizuj
FrmPwGenerator.lblnotice.caption=Uwaga: Proszę zachować swoje hasło na wypadek, gdybyś je zapomniał.
FrmPwGenerator.BtnCopy.caption=Kopiuj do Schowka
FrmPwGenerator.ckdigital.caption=Cyfry
FrmPwGenerator.cklowercase.caption=Małe litery
FrmPwGenerator.ckupercase.caption=Duże litery
FrmPwGenerator.ckspecial.caption=Znaki specialne
FrmPwGenerator.lblinfo.caption=Generator haseł pomoże ci utworzyć silne hasło.
FrmPwGenerator.lbllen.caption=Długość Hasła
FrmPwGenerator.Btngenerator.caption=Generator Haseł
FrmRate.Btnlist.caption=Recenzje Użytkowników
FrmRate.Btnreview.caption=Moja Recenzja
FrmRate.Btnfirst.caption=Napisz swoją ocenę
FrmRate.Btnsubmit.caption=Wyślij
FrmRate.lblscore.caption=Ocena:
FrmRate.lblscorehint.caption=(musisz wybrać ilość gwiazdek, aby ocenić)
FrmRate.lblnick.caption=Twoja nazwa:
FrmRate.lblnickhint.caption=(Opcjonalnie)
FrmRate.lblemail.caption=Twój Email:
FrmRate.lblemailhint.caption=(Opcjonalnie)
FrmRate.lblcontent.caption=Treść:
FrmRate.lblcontenthint.caption=(Opcjonalnie)
FrmRate.lbldesctitle.caption=Opis Programu:
FrmRate.lblratesoft.caption=Rekomendowane Oprogramowanie 
FrmSchedule.btnOK.caption=OK
FrmSchedule.btnCancel.caption=Anuluj
FrmSchedule.lblinfo.caption=Regularne automatyczne czyszczenie pomaga utrzymać najwyższą wydajność komputera i oszczędza czas.
FrmSchedule.chksilent.caption=Tryb cichy
FrmSchedule.lbltype.caption=Wybierz Typ Uruchomienia:
FrmSchedule.lblweek.caption=Wybierz dzień:
FrmSchedule.lbltime.caption=Czas:
FrmSchedule.caption=Zaplanowane Zadanie
FrmStartupMgr.chkhidems.caption=Ukryj Usługi Microsoft
FrmStartupMgr.TabBtnBoot.caption=Uruchomienia
FrmStartupMgr.TabBtnService.caption=Usługi
FrmStartupMgr.TabBtnHis.caption=Rekordy
FrmStartupMgr.BtnRestoreAll.caption=Przywróć jednym kliknięciem
FrmStartupMgr.tabbtnup.caption=Przyśpiesz
FrmSysClean.btnSlimming.caption=Odchudź
FrmSysClean.btnall.caption=Wybierz Wszystko
FrmSysClean.btnrecommended.caption=Rekomendowane
FrmSysClean.btnnone.caption=Odznacz Wszystko
FrmSysClean.vtsys.Columns[0]=Pozycja
FrmSysClean.vtsys.Columns[1]=Rozmiar
FrmSysClean.vtsys.Columns[2]=Lokalizacja
FrmSysClean.vtsys.Columns[3]=Sugestia
FrmTabSysClean.TabBtnBigFile.caption=Menedżer Dużych Plików
FrmTabPrivcay.TabBtnPrivacyErase.caption=Wymazywanie Prywatności
FrmTabPrivcay.TabBtnDiskErase.caption=Wymazywanie Dysku
FrmTabPrivcay.TabBtnFileShredder.caption=Niszczenie Plików
FrmTabPrivcay.TabBtnPwGenerator.caption=Generator Haseł
FrmTabSysClean.TabbtnRegclean.caption=Czyszczenie Rejestru
FrmTabSysClean.TabBtnCommonClean.caption=Czyszczenie Standardowe
FrmTabSysClean.TabBtnAdvClean.caption=Czyszczenie Zaawansowane
FrmTabSysClean.TabBtnSysSimming.caption=Odchudzanie Systemu
FrmTabSysTune.TabbtnSysOpt.caption=Optymalizacja Systemu
FrmTabSysTune.TabBtnDDefrag.caption=Defragmentacja Dysku
FrmTabSysTune.TabBtnRDefrag.caption=Defragmentacja Rejestru
FrmTabSysTune.TabBtnBoot.caption=Menedżer Uruchomienia
FrmTabSysTune.TabBtnContext.caption=Menu Kontekstowe
FrmTabSysMon.TabBtnProcess.caption=Monitor Procesów
FrmTabSysMon.TabBtnHard.caption=Przegląd Sprzętu
FrmTabSysMon.btnProcessor.caption=Procesor
FrmTabSysMon.btnBoard.caption=Płyta Główna
FrmTabSysMon.btnMemory.caption=Pamięć
FrmTabSysMon.btnGraphic.caption=Karta Graficzna
FrmTabSysMon.btnDisk.caption=Dyski Twarde
FrmTabSysMon.btnNetAdapter.caption=Karta Sieciowa
FrmTabSysMon.btnSoundCard.caption=Karta Dżwiękowa
FrmSettingClean.cksafe.caption=Bezpieczne Kasowanie
FrmSettingClean.chkAutoBackup.caption=Automatyczna kopia zapasowa rejestru podczas czyszczenia.
FrmSettingClean.lblfolder.caption=Foldery niestandardowe do opróżnienia (w trybie dodatkowego czyszczenia)
FrmSettingClean.btnadd.caption=Dodaj
FrmSettingClean.btnremove.caption=Usuń
FrmSettingClean.lblscanmode.caption=Jak skanować rejestr
FrmSettingClean.rdnormal.caption=Domyślne Skanowanie
FrmSettingClean.rdssafe.caption=Bezpieczne Skanowanie
FrmSettingClean.rddeep.caption=Głębokie Skanowanie
FrmSettingClean.lblusers.caption=Wybierz użytkowników:
frmsettingclean.rdauser.caption=Wszyscy użytkownicy
frmsettingclean.rdcuser.caption=Tyko bieżący użytkownik
frmsettingclean.rdusers.caption=Wybrani użytkownicy
FrmIgnoredItems.BtnRestore.caption=Przywracanie
FrmIgnoredItems.btnall.caption=Wybierz Wszystko
FrmIgnoredItems.btnnone.caption=Odznacz Wszystko
FrmIgnoredItems.lblinfo.caption=Zignorowane pozycje
FrmShutDownNote.caption=Wyłącz Przypomnienia
FrmShutDownNote.btnCancel.caption=Anuluj
FrmShutDownNote.lblshutnote.caption=Twój komputer zostanie wyłączony
Frmskin.lblphoto.caption=Niestandardowy motyw zdjęcia
FrmSkin.lblprevious.caption=Poprzedni
FrmSkin.lblnext.caption=Dalej
frminput.btncancel.caption=Anuluj
frminput.btnok.caption=OK
FrmChangeHeader.btncustom.caption=Niestandardowy Awatar
FrmChangeHeader.btnsys.caption=Systemowy Awatar
FrmChangeHeader.btnlocal.caption=Lokalny Obraz
FrmChangeHeader.btnok.caption=OK
FrmChangeHeader.btncancel.caption=Anuluj
FrmChangeHeader.lblpreview.caption=Podgląd
Frmsecurity.caption=WiseCleaner.com Program Poprawy Jakości Obsługi Klienta
Frmsecurity.lbltitle.caption=Dołącz do Programu Poprawy Jakości Obsługi Klienta
Frmsecurity.lblinfo1.caption=Aby ulepszyć ten produkt, możesz dołączyć do Programu Poprawy Jakości Obsługi Klienta, wysyłając wiadomości do WiseCleaner.com o tym, jak korzystasz z produktów.
Frmsecurity.lblinfo2.caption=Żadne zebrane informacje nie są wykorzystywane do identyfikacji lub kontaktu z użytkownikiem, a użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z programu.
Frmsecurity.lbllink.caption=Dowiedz się więcej o Programie Poprawy Jakości Obsługi Klienta
Frmsecurity.cbagree.caption=Dołącz do Programu Poprawy Jakości Obsługi Klienta.
Frmsecurity.cbagainst.caption=Nie chcę przystępować do tego programu.
Frmsecurity.btnok.caption=OK
FrmTrail.lbltitle.caption=Dziękujemy za wybór Wise Care 365
FrmTrail.lblhint.caption=Po upływie okresu próbnego nie będzie można korzystać z następujących funkcji:
FrmTrail.lblinfo0.caption=1. Jednym kliknięciem sprawdzać i naprawiać błędy komputera.
FrmTrail.lblinfo1.caption=2. Wymazywać Prywatność.
FrmTrail.lblinfo2.caption=3. Zarządzać Menu Kontekstowym.
FrmTrail.lblinfo3.caption=4. Automatycznie aktualizować do nowej wersji.
FrmTrail.lblinfo4.caption=5. Fantastycznych nowych skórek & motywów.
FrmTrail.lblhint1.caption=Jeśli podoba ci się ten program, proszę odnów go w czasie.
FrmTrail.btnbuy.caption=Kup Teraz
FrmTrail.btnClose.caption=Później
FrmReqInstall.lblTitle.caption=Narzędzie nie jest gotowe, chcesz je natychmiast pobrać i zainstalować?
FrmReqInstall.lblLicense.caption=Zobacz Umowę Licencyjną
FrmReqInstall.lblPrivacy.caption=Zobacz Politykę Prywatności
[Lang]
NativeLanguage=Polski
[GUI]
ButtonYes=Tak
ButtonNo=Nie
ButtonOK=OK
ButtonMinimize=Minimmalizuj
ButtonMaximize=Maksymalizuj
ButtonClose=Zamknij
ButtonRestore=Przywracanie
ButtonMenu=Menu
ButtonSkin=Motyw
apply=Zastosuj
Nothanks=Nie, dziękuję
ButtonCancel=Anuluj
[WiseTray]
TfrmTraySetting.ckclose.caption=Zamknij ikonkę w zasobniku po zamknięciu programu.
TfrmAssistMsg.ckbxNoPrompt.caption=Nie pytaj ponownie
TfrmTraySetting.ckAssist.caption=Powiadom mnie, gdy ktoś odpowie na mój post
TfrmTraySetting.ckReware.caption=Powiadom mnie, gdy ktoś opublikuje płatne pytanie
TfrmTraySetting.Caption=Ustawienia
TfrmTraySetting.btnok.Caption=OK
TfrmTraySetting.btnCancel.Caption=Anuluj
TfrmTraySetting.ckbx4.Caption=Automatyczne wyświetlaj pływające okno podczas uruchamiania Wise Care 365.
TfrmTraySetting.lbl4.Caption=Auto-optymalizacja pamięci, gdy wskaźnik wykorzystania pamięci jest wyższy niż ta wartość.
TfrmTraySetting.lbl1.Caption=Jednostka Temperatury
TfrmTraySetting.lbl2.Caption=Wyświetl Informacje Systemowe
TfrmTraySetting.ckbx2.Caption=Fahrenheita
TfrmTraySetting.ckbx1.Caption=Celsjusza
TfrmTraySetting.ckbx3.Caption=Auto-optymalizacja
TfrmTraySetting.ckbx5.Caption=Temperatura CPU
TfrmTraySetting.ckbx6.Caption=Temperatura GPU
TfrmTraySetting.ckbx7.Caption=Dysk Twardy
TfrmTraySetting.ckbx8.Caption=Temperatura Płyty Głównej
TfrmTraySetting.ckbx9.Caption=Szybkość Sieci
TfrmTraySetting.ckbx10.Caption=Użycie CPU
FrmTrayMain.btnExit.caption=Wyjście
FrmTrayMain.btnShowMain.caption=Otwórz Menu Programu
FrmTrayMain.ppmitem2_1=Ukryj Pływające Okno
FrmTrayMain.ppmitem2_2=Pokaż Pływające Okno
frmWiseFloatWnd.ppmStayontop=Pozostaw Na Górze
frmWiseFloatWnd.ppmHide=Zamknij Pływajace Okno
TfrmPopupWnd.Caption=Wise Care 365 Taca
TfrmPopupWnd.btn1.Caption=Optymalizuj
TfrmPopupWnd.lblM.Caption=Pamięć：
TfrmPopupWnd.lblC.Caption=CPU:
TfrmPopupWnd.lblC1.Caption=CPU:
TfrmPopupWnd.lbl1.Caption_1=Wystarczająca ilość dostępnej pamięci
TfrmPopupWnd.lbl1.Caption_2=Mała dostępność pamięci
TfrmPopupWnd.lbl1.Caption_3=Niespotykana dostępność pamięci
TfrmPopupWnd.lvitem0=Optymalizuj Zasoby Systemu
TfrmPopupWnd.lvitem1=Wyczyść Pamięć
TfrmPopupWnd.lvitem10=Wysokie zużycie pamięci
TfrmPopupWnd.lvitem30=Wysokie zużycie CPU
TfrmPopupWnd.msg1=Wyczyść pamięć
TfrmTraySetting.lblTip.Caption=Dostosuj Pływające Okno
TIP_CPU_USE=Użycie CPU
H_ID_MAINBOARD=Temperatura Płyty Głównej
H_ID_CUP=Temperatura CPU
H_ID_GRAPHICS_T=Temperatura Kart Graficznej
H_ID_DISK=Temperatura Dysku
[Context]
ContxtMgrInfo=Łatwa metoda Wyłączenia/Włączenie menu kontekstowego Windows.
ContextName=Menu Napisów
ContextPublisher=Wydawca
ContextType=Typ
ContextAction=Status
ContextAll=Wszystkie Pliki (*)
ContextDirectory=Katalog
ContextFolder=Folder
ContextDrive=Dysk
ContextBack=Pulpit
ContextRecycle=Recykling
ContextShortcut=Skrót Pliku
ContextExe=Plik Wykonywalny
Contextunknowndesc=Opis Nieznany
Contextunknown=Firma Nieznana
[Message]
systemrestorepoint=Automatycznie utwórz punkt przywracania systemu.
SSD=Twój wybór obejmuje co najmniej jeden dysk (SSD), który może przedwcześnie zużyć się, po bezpiecznym wyczyszczeniu. Czy chcesz kontynuować?
NoNews=Nie masz nieprzeczytanej wiadomości.
MWDetected=Wykryto blokowanie %s  przez Malwarebytes. Kliknij przycisk OK, aby uzyskać rozwiązanie.
ConfirmRemoveDownload=Wszystkie pliki w folderze pobierania zostaną usunięte, czy na pewno chcesz kontynuować?
OverMaxTimes=Błąd autoryzacji! Przekroczono maksymalną liczbę aktywacji podaną w licencji. Nie wahaj się z nami skontaktować, jeśli uważasz, że wystąpił błąd aktywacji lub potrzebujesz więcej licencji!
Skipped=Pominięto
7After=Od ostatniego czyszczenia minęło %d dni. Zalecamy wykonanie skanowania.
7Before=Im czystszy rejestr, tym szybszy staje się komputer!
Activated=Wersja Pro została aktywowana
ActivateOnline=Sprawdzanie informacji o rejestracji, proszę czekać...
AddFileType=Informacja
AddFolder=Dodaj Folder
AdviseClean=Regularne czyszczenie rejestru przyspieszy i ustabilizuje komputer.
AllHardDrive=Lokalne Dyski Twarde
AlreadExist=Już %s istnieje na liście.
Analysing=Analiza...
Area=Obszar
AvdDefaultHint=Znajdź więcej niepotrzebnych plików i zwolnij więcej miejsca.
BackupDate=Data Kopii
BackupType=Typ Kopii
BFName=Nazwa Pliku
BFPath=Ścieżka
BFSize=Rozmiar Pliku
BFType=Typ
BigfileHint=Pliki kluczy systemowych zostały pominięte podczas skanowania. Proszę być ostrożnym przy wyborze innych plików
BigfileSearch=Regularnie usuwaj bezużyteczne duże pliki zajmujące miejsce na dysku, aby zwolnić więcej miejsca na dysku!
BigfileSearchFinish=Znalezione duże pliki %d, zajmują %s. Czas trwania: %d sekund.
BigfileSelect=Wybrane pliki: %d, usuwawanie ich pozwoli na odzyskanie %s miejsca na dysku.
bkAuto=Automatycznie
bkManual=Ręcznie
Browse=Przeglądaj...
BrowserRunning=%s jest uruchomiony. Czy chcesz zamknąć?  W przeciwnym razie pamięci podręcznych i plików cookies nie można wyczyścić.
BtnHint=Szybko %  Bardziej Bezpiecznie
BtnUpgrade=Pełna Wersja
Cancel=Anuluj
CanFreeSpace=Znaleziono %d plików i wolnej przestrzeni %s dysku może być zapisane.
CannotCrTask=Nie można utworzyć zaplanowanego zadania.
Clean=Czyszczenie
CleanDone=Czyszczenie zakończone!
CleanForReg=Czyszczenie rejestru...
CleanHis=Wyczyść Historię
Cleaning=Czyszczenie...
CleanNow=Zalecamy natychmiastowe czyszczenie
ComfirmDefrag=Proszę zapisać niedokończone prace, komputer zostanie ponownie uruchomiony po zakończeniu defragmentacji. Kontynuować?
Complete=Ukończone
Compress=Kompresowanie...
ConfirmAdd=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie pliki w %s po uruchomieniu "Zaawansowane Czyszczenie"?
ConnectFail=Nie można połączyć się z serwerem, sprawdź połączenie z internetem i spróbuj ponownie.
CreateBackup=Tworzenie kopii zapasowych danych...
CreateBackupReg=Tworzenie kopii zapasowych danych... Proszę czekaj
CreateDate=Data Utworzenia
def15After=Od ostatniej defragmentacji minęło %d dni , zalecamy wykonanie defragmentacji.
def15Before=Komputer będzie działał szybko i stabilnie, jeśli rejestr będzie możliwie jak najmniejszy.
DefaultValue=(Domyślnie)
DefragRate=Współczynnik optymalizacji: %s
DefragReport=Rejestr został skompaktowany. Raport po optymalizacji:
DefragReport1=Poprzedni rozmiar rejestru:
DefragReport2=Nowy rozmiar rejestru:
DefragReport3=Zoptymalizowany rozmiar:
delbigfile=Usunięcie dużych plików jest procesem jednokierunkowym, bez kopii zapasowej. Czy chcesz usunąć te wybrane pliki?
delbigfileFail=Nie można usunąć pliku: %s, może być on używany przez inną aplikację.
DelSkin=Czy na pewno chcesz usunąć ten motyw?
Description=Opis
DisableAdd=Ze względów bezpieczeństwa, niektóre foldery systemowe (takie jak "Windows", "Boot z dysku twardego" i "CD-ROM") są dodawane do tej listy
Discount=(25% zniżki jest już dostępne)
DiscountInfo1=Używasz Wise Care 365 Free od %d dni,
DiscountInfo2=teraz mamy specjalną ofertę dla Ciebie.
DiscountInfo3=zapłać tylko %s by uaktualnić do wersji Pro.
DownloadError=Błąd pobierania, spróbuj ponownie później.
DownloadingSkin=Obecne zadanie pobierania nie jest zakończone. Proszę spróbować później.
DupFile=Pliki na liście
DupFolder=Folder istnieje na liście
DupItem=Pozycja istnieje już na liście
ElapsedTime=Minęło:
ELeftTime=Czas szacowany...
EmptyEmail=Adres email nie może być pusty.
EmptyName=Nazwa nie może być pusta.
EmpytKey=Klucz licencyjny nie może być pusty.
EnableRestore=Przywracanie systemu jest wyłączone. Czy chcesz włączyć przywracanie systemu?
Entries=Wpisy
ErrorMsg=Treść błędu:
ExImport=Lista wykluczenia została wyeksportowana do:
ExitTray=Czy na pewno chcesz zamknąć zasobnik Wise Care 365?
ExpiryDate=Data Wygaśnięcia:
Exported=Obecne zapisy zostały eksportowane do %s. Czy chcesz otworzyć ten plik?
Extracte=Rozpakowanie...
FailedCloseProcess=Nie udało się przerwać programu. Proszę ręcznie zamknąć program.
FailToDelete=Niektóre pliki, których nie można usunąć, mogą zostać usunięte po ponownym uruchomieniu PC.
failtounLock=Nie udało się odblokować Edytora rejestru. Być może potrzebujesz dodatkowej autoryzacji, aby zrealizować tę operację.
FindDrives=Wyszukiwanie napędów ...
FindError=Znalezione problemy: %d, liczba wpisów ryzykownych do usunięcia: %d
FindFilesSize=Znalezione plików %d, o rozmiarze: %s
FindRunProcess=Program jest aktualnie uruchomiony. Zamknij program, aby dokonać aktualizacji
FindTraces=Znaleziono %d plików historii.
FindTracesSection=Znalezione %d śladów w tej sekcji
Fix=Napraw
Free=Bezpłatny
GetHotSkinError=Błąd podczas żądania informacji o motywie.
GettingRestoreData=Pobieranie danych przywracania ...
GoodHabit=Regularne czyszczenie rejestru zapewni maksymalną wydajność PC.
HaveChange=Czy chcesz zapisać zmiany?
Hours=Godziny
Ignore=Ignoruj
IgnoreVer=Ignoruj tę aktualizację.
illegalType=%s jest nieprawidłowym typem pliku.
InputCookie=Wpisz nazwę domeny (Takie jak Google, na żywo itp.)
InputSummary=Wpisz podsumowanie dla tego typu:
InputType=Wpisz nazwę pliku lub typ pliku (na przykład: *.tmp itp...)
InvalidEmail=Nieprawidłowy email, prosimy wpisać poprawny email.
InvalidIgnorItem=Pozycja nie może być ignorowana.
InvalidKey=Nieprawidłowy klucz licencji, wpisz prawidłowy klucz.
InvalidRegInfo=Nieprawidłowe informacje o rejestracji!
InvalidType=Błędne rozszerzenie pliku
IsRunning=Uruchomione skanowanie, proszę poczekać, aż skanowanie zostanie zakończone, a następnie spróbuj ponownie.
IssueFound=%d znalezionych problemów.
IssuesFound=%d zostało znalezionych problemów.
Items=Pozycje
KeyWord=Wpisz nazwę klucza:
KillProcessError=Zamknij komunikat błędu, możliwą przyczyną są niewystarczające uprawnienia.
LastClean=Twoje ostatnie czyszczanie było:
LastCommonClean=Twoje ostatnie czyszczanie było:
LastDefrag=Data ostatniej defragmentacji rejestru:
LeastOne=Wybierz przynajmniej jeden obszar skanowania
LeftTime=Pozostały czas:
LeftTimeSec=Czas trwania: %s sekund
LestOne=Wybierz przynajmniej jeden obszar skanowania
LestOneClean=Należy wybrać co najmniej jeden obszar do czyszczenia
LestOneItem=Należy wybrać co najmniej jeden element do czyszczenia
LogAll=Znalezione problemy: %d, naprawione problemy: %d
LogFail=Nie udało się usunąć %d pozycji.
Minutes=Minut
MoreSpace=Opcjonalnie
NeedBackup=Wygląda na to, że to pierwsze sprawdzanie stanu systemu. Zalecamy utworzenie kopii zapasowej. Chcesz wykonać teraz automatycznie kopię zapasową?
NeedInstall=Czy chcesz zainstalować %s teraz?
NeedStartup=Musisz przyśpieszyć PC ręcznie, ponieważ Wise Care 365 nie jest ustawiony do uruchomienia przy starcie.
NeedUpdate=Czy chcesz zaktualizować %s teraz?
Never=Nigdy
NeverDefrag=Jeszcze nie defragmentowano rejestru!
New=Nowy
NewVer=Nowa wersja jest dostępna! Czy chcesz ją teraz zainstalować?
NoBackupSelected=Należy wybrać co najmniej jedną kopię zapasową do przywrócenia.
NoDriveChecked=Należy wybrać jeden lub więcej dysków do skanowania.
NoError=Gratulacje, nie wykryto żadnych problemów!
NoFilesFound=Czyszczenie
NoItemChecked=Należy wybrać jeden lub więcej plików do czyszczenia.
NoItemFound=Niczego nie znaleziono
NoItems=Gratulacje! Wszystkie elementy zostały zoptymalizowane.
NoNewVer=Gratulacje, używasz najnowszej wersji!
NoRegInfo=Nie można znaleźć informacji o rejestracji.
Notice=Komputer szybki i bezpieczny.
NoTracesFound=Brak śladów aktywności.
NoTrashAndTrace=Gratulacje! System jest czysty!
NotShowNotice=Nie pokazuj tej informacji ponownie
NotSupportOS=Funkcja ta nie jest obsługiwana w tym systemie operacyjnym.
NowCleaning=Wyczyść teraz:
Offer=Oferta specjalna
Optimize=Optymalizuj
PluginCount=Ilość dodatków:
PrivacyActive=Do aktywowania
PrivacyData=Zapisane dane prywatne:
PrivacyDefaultHint=Regularne czyszczenie śladów aktywności poprawi twoją prywatność.
Privacyissues=Problemy Prywatności:
PrivacyUnActive=Problemy Prywatności: Nie aktywowano
Problems=Ogólnie:
Proupdate=Przykro nam, ale wersja gratisowa nie może być aktualizowana, jednak możemy zapewnić 50% zniżki na zakup najnowszej wersji. W przeciwnym razie stanie się ona darmową wersją, jeśli zdecydujesz się go zaktualizować. Kontynuować?
RegBackup=Kopia Zapasowa Rejestru
RegBackupDone=Kopia zapasowa rejestru została utworzona.
RegBackupFail=Nie udało się utworzyć kopi zapasowej rejestru.
RegeditorLocked=Twój Edytor Rejestru jest zablokowany. Funkcja tworzenia kopii zapasowych oraz przywracania wymaga dostępu do Edytora Rejestru. Chcesz odblokować Edytor Rejestru?
RegEntries=Nieprawidłowe wpisy rejestru.
Regerror=Rejestr:
Registried=Zarejestrowano
RegRestore=Przywracanie rejestru
RegTitle=Nie zarejestrowano
Removebackup=Czy na pewno chcesz usunąć wybrany plik kopii zapasowej?
RemoveSysRestore=Czy na pewno usunąć punkt przywracania wybranego systemu?
ReScanHint=Znaleziono %d elementów, aby znaleźć więcej elementów, zalecane jest ponowne skanowanie.
ReScanHint1=Zalecamy ponowne skanowanie na obecność błędów.
ReScanHint2=Przeskanuj ponownie na obecność błędów.
RestoreComplete=Przywracanie zostało zakończone.
RestoreFromSysRestore=Musisz ponownie uruchomić PC po przywróceniu systemu. Chcesz rozpocząć przywracanie systemu?
RestorePointDone=Utwórz Punkt Przywracania
RestorePointFail=Nie udało się utworzyć punktu przywracania systemu
RestoreReg=Przywracanie rejestru... Proszę czekać
Safetodel=Ten element można usunąć bezpiecznie
ScanAborted=Skanowanie zostało anulowane!
ScanCanceled=Skanowanie zostało anulowane!
ScanFor=Skanowanie:
Scaning=Skanowanie...
ScannedSection=Zeskanowane sekcje:
Scanning=Skanowanie...
ScheduleHint=Tryb Automatycznego Czyszczenia
ScheduleNextTime=Następnym razem:
ScheduleNotActive=Harmonogram zadań jest wyłączony
Secs=Sekund
SelectFolder=Wybierz Folder:
SelectHardDrive=Proszę wybrać dysk
ShredFile=Zniszcz plik lub folder
SkinCorrupt=Plik pobranego motywu jest niekompletny lub uszkodzony! Proszę pobrać go ponownie.
SkinLimit=Motyw ten jest dostępny tylko dla wersji Pro. Uaktualnić teraz?
StartClean=Czyszczenie
StartScan=Skanowanie
SuggestDefrag=Zalecamy wykonanie defragmentacji.
SuggestIgnore=Możesz defragmentować rejestr następnym razem.
Summary=Opis
SysCreating=Tworzenie punktu przywracania systemu...
SysProtectOff=Ochrona systemu wyłączona
SysProtectOn=Ochrona systemu włączona
SysRestoring=Przygotowanie do przywracania systemu...
ThanksRegister=Dziękujemy za rejestrację tego produktu!
Total=Ogólnie:
TotalDefrag=%.2f został skompresowany
TotalTraces=Znaleziono %d ślady aktywności
TraceCount=Ślady:
TraceFound=Znaleziono %d ślady aktywności
TraceFoundEx=Znalezione ślady aktywności:
TraceRemoved=Usunięto %d ślady aktywności.
TranslateTo=Przetłumacz na...
TrashFound=Znaleziono %d plików, ogółem %s.
TrashFoundEx=Poniższe pliki śmieci zostały znalezione:
TrashRemoved=Usunięto %d pliki, zwolniono %s miejsca na dysku.
TrashSize=Pliki:
TrayNotice=Twój komputer nie był czyszczony przez ponad pół miesiąca!
TuneupCount=Tuneup:
TypeChanged=Zmieniłeś elementy skanowania!
TypeNoError=Czyszczenie
Unknow=Nieznany
Unlimited=Nielimitowany
Unoptimized=Nie zoptymalizowano
Unregistried=Niezarejestrowany
VipSkin=Motyw ten  jest dostępny tylko dla zarejestrowanych użytkowników. Uaktualnić teraz ?
WaitForDownload=Poczekaj na zakończenie pobierania.
WaitUpdateComplete=Obecne zadanie aktualizacji nie zostało zakończone. Proszę zaktualizować ten program później.
WarnNoType=Należy wybrać co najmniej jeden typ pliku!
WarnZeroFile=Wybrałeś tryb "Pusty plik", przejrzyj je przed ich usunięciem. Kontynuować?
WDCReport=Raport Wise Disk Cleaner
Working=Poczekaj na zakończenie bieżącego zadania, a następnie spróbuj ponownie.
[Exclusion]
Folder=Wykluczone Foldery
AddFolder=Dodaj Folder
File=Wykluczone Pliki
AddFile=Dodaj Plik
File Type=Wykluczone Typy Plików
AddType=Dodaj Typ
Registry=Wykluczone Klucze Rejestru
Add Key=Dodaj Klucz
Delete=Usuń
Cookies=Wykluczone Domeny
Add Cookie=Dodaj Domenę
Whiteapp=Biała lista aplikacji
Blackapp=Czarna lista aplikacji
WhitePosition=Pozycje na białej liście
BlackPosition=Pozycje na czarnej liście
[PrivacyScan]
SeenPictures=Historia Przeglądanych Zdjęć
SeenPicturesHint=Historia oglądanych zdjęć podczas surfowania w Internecie.
SeenMovies=Historia Przeglądanych Mediów/Widea
SeenMoviesHint=Historia oglądanych mediów/widea podczas surfowania w Internecie.
AccessFiles=Historia Otwieranych Plików
AccessFilesHint=Historia otwieranych plików podczas korzystania z komputera.
VisitedWeb=Historia Odwiedzonych Stron
VisitedWebHint=Historia odwiedzanych stron podczas surfowania w Internecie.
[PrivacyClean]
GoodHabit=Masz czysty komputer, to dobry zwyczaj, tak trzymaj!
CleanNow=Istnieją ślady prywatności. Zalecane jest natychmiastowe wyczyszczenie.
TraceFound=Znaleziono %d śladów prywatności.
TraceRemoved=Ślady %d prywatności zostały usunięte.
[Password]
Weak=Słabe
OK=OK
Strong=Silne
[Schedule]
Daily=Codziennie
Weekly=Co tydzień
Monthly=Co miesiąc
Idle=Podczas bezczynności
Login=Podczas logowania
Sunday=Niedziela
Monday=Poniedziałek
Tuesday=Wtorek
Wednesday=Środa
Thursday=Czwartek
Friday=Piątek
Saturday=Sobota
AutoScan=Auto Skanowanie
AutoClean=Auto Czyszczenie
[Bootup]
BootAction=Operacja
BootDelHint=Usuń ten element
BootLoad=Ładowanie Startup Programy  i Usług
BootName=Nazwa Programu
BootRate=Ocena Programu
BootSuggestion=Sugestie/Ocena
BootTime=Czas Włączania
BtnRestore=Przywracanie
CanDisable=Wyłączenie Opcjonalne
delItem=Czy na pewno chcesz usunąć ten element?
Disable=Wyłącz
Enable=Włącz
FailToChange=Pozycja nie może być włączona lub wyłączona
HisInfo=%d  elementów jest obecnie wyłączonych. Tutaj możesz łatwo włączyć fałszywie wyłączone uruchamianie.
Keep=Zostaw jak jest
MaySpeedup=Twój czas rozruchu zostanie skrócony o %.2f sekund.
MustEnable=Musi być włączony
NoHisInfo=Żadne elementy nie są obecnie wyłączone.
NoSuggestion=Brak sugestii
Optimal=Zoptymalizowano
Publisher=Wydawca
ServiceCountInfo=Znaleziono %d usług zewnętrznych i %d usług systemowych.
ServiceName=Nazwa Usługi
StartupInfo=Wyłącz niektóre niepotrzebne programy startowe, aby przyspieszyć rozruch PC.
ToDisable=Zalecamy wyłączenie
ToKeep=Zostaw jak jest
Tuneup=Optymalizuj
TuneupDone= %d elementów boot nie można wyłączyć.
TuneupFaile=%d elementów boot nie można wyłączyć.
SecurityConfirm=Czy na pewno chcesz wyłączyć ten wpis? Jest to ikona powiadomienia dla wbudowanej aplikacji ochrony Windows.
[Msg]
WDCScanSpeed=Najszybsza Prędkość Skanowania na Świecie!
WDCSysSlimming=Nie znaleziono plików!
PowerOpt=Brak elementów do optymalizacji!
[CommonClean]
ScanAbortedHint1=Zalecamy natychmiastowe ponowne skanowanie, w celu znalezienia bezużytecznych plików.
ScanAbortedHint=Zalecamy natychmiastowe ponowne skanowanie, w celu znalezienia bezużytecznych plików i śladów.
DefaultHint=Regularne czyszczenie może zwolnić miejsce na dysku i chronić Twoją Prywatność.
7After=Minęło %d dni od ostatniego czyszczenia. Zalecane jest natychmiastowe skanowanie.
7Before=Dobrym zwyczajem jest dbanie o czystość dysków i ochronę prywatności.
[SysClean]
Scanning=Skanowanie...
ScanEnd=Znaleziono %d elementów. %s miejsca na dysku zostanie zwolnione.
NoItems=Gratulacje! Twój dysk systemowy jest czysty.
Open=Otwórz
Remove=Usuń
MoreSpace=Potrzebuje Więcej Miejsca
Cleaning=Czyszczenie...
SpaceFreed=Odchudzanie zostało zakończone. %s miejsca na dysku jest zwolnione.
Installer=Przestarzały Installer Windows
LongInstaller=Przestarzałe Installers Windows można usunąć, aby zwolnić miejsce na dysku.
PatchUninstall=Deinstalator Plików Windows Update Patches
LongPatchUninstall=Jeśli nie musisz odinstalowywać Windows Update, możesz usunąć te pliki.
Downloadedfiles=Pobrane Pliki Instalacyjne Windows
Longdownloadedfiles=Po zakończeniu instalacji poprawki Windows Update można bezpiecznie usunąć pliki.
Baselinecache=Windows Installer Baseline Cache
LongBaselinecache=Pliki zostały utworzone przez instalatora Windows i można je usunąć.
JPIME=IME Japoński
LongJPIME=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
KoreanIME=Koreański IME
LongKoreanIME=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
TChineseIME=Tradycyjny Chiński IME
LongTChineseIME=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
MPinyinIME=Microsoft Pinyin IME
LongMPinyinIME=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
HelpFile=Pliki Pomocy Windows
LongHelpFile=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
SamplePic=Przykładowe Zdjęcia Windows
LongSamplePic=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
SampleMic=Przykładowa Muzyka Windows
LongSampleMic=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
SampleVideos=Przykładowe Widea Windows
LongSampleVideos=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
SampleMedia=Przykładowe Media Windows
LongSampleMedia=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
Wallpaper=Plik Tapety Windows
LongWallpaper=Możesz usunąć, jeśli nie potrzebujesz.
Win10Upgrade=Pliki aktualizacji do Windows 10
Win10UpgradeLong=Jeśli dokonałeś już aktualizacji Windows 10, usuń ten folder, aby uzyskać więcej miejsca na dysku.
[PCExam]
FixComplete=Naprawianie Zakończone.
ScanComplete=Skanowanie Zakończone.
CheckDefrag=Sprawdzanie Fragmentacji Dysku Systemowego.
DefaultHint=PC Checkup pomoże Ci znaleźć potencjalne problemy ochrony i elementy, które można zoptymalizować, a następnie naprawić je jednym kliknięciem.
Details=Szczegóły
DiskDefrag=Sprawdzanie Fragmentacji Dysku Systemowego
ExamCanceled=Sprawdzanie zostało anulowane!
ExamEndHint1=Sprawdzono %d elementów, z których %d stanowi problem. Sugeruje się "Napraw” te elementy naraz.
ExamEndHint2=Wykryto %d elementów, z których %d jest problematycznych. %d elementów wymaga naprawy ręcznej. "Napraw” je teraz.
ExamEndHint3=Wykryto %d elementów, z których %d jest problematycznych. Musisz je naprawić ręcznie.
ExamEndHintFixed=Gratulacje! Wszystkie problemy zostały naprawione.
ExamEndHintFixed3=Znaleziono %d plików, zajmujących %s miejsca na dysku.
ExamEndHintFixed4=Gratulacje! Ilość naprawionych problemów: %d
ExistsPrivacyRisks=Istnieją ślady aktywności
FilesFound=Znalezione pliki: %d, o rozmiarze: %s
FindJunkFiles=%d pliki, %s.
FindPrivacyData=Znalezione %d ślady aktywności.
FindTrace=Znaleziono %d plików historii.
FindTraces=Znaleziono %d plików historii.
FindTrash=Znaleziono %d plików śmieci, zajmujących %s miejsca na dysku.
FirePWall=Sprawdź dostępność Windows Public Firewall.
FirePWallInvalid=Windows Firewall dla sieci publicznej jest wyłączony.
FirePWallValid=Windows Firewall dla sieci publicznej jest włączony.
FireSWall=Sprawdź dostępność Windows Home/Private Firewall.
FireSWallInvalid=Windows Firewall dla prywatnej sieci jest wyłączony.
FireSWallValid=Windows Firewall dla sieci prywatnej jest włączony.
FireWallInstalled=Oprogramowanie antywirusowe jest zainstalowane.
FireWallUnInstalled=Brak zainstalowanego oprogramowania antywirusowego.
FirstTimeRunHint=Uruchomienie Powolne? Sprawdź teraz!
FixCanceled=Operacja naprawiania została anulowana!
Fixing=Naprawiono:
FolderOption=Sprawdź dostępność "Opcji Folderów"
FolderOptionsInvalid=Opcje Folderów są wyłączone
FolderOptionsValid=Opcje Folderów są prawidłowe.
IEShell=Do sprawdzenia poprawności działania funkcji powłoki IE.
IEShellFail=Powłoka IE została zaatakowana.
IEShellFine=Powłoka IE działa normalnie.
InstallSafeSoft=Zainstaluj oprogramowanie antywirusowe
JunkFiles=Bezużyteczne pliki w Twoim PC
JunkFilesEx=Nieprawidłowe pliki, takie jak pamięć, logi, pliki tymczasowe, itp.
LastCheck=Ostatnio sprawdzałeś swój PC:
LastFixTime=%d dni upłynęło od ostatniego sprawdzania.
ManualFix=Naprawa Ręczna
ManualProcess=Ręczna Optymalizacja Pozycji
ManualProcessEx=Ślady prywatności, fragmentacja dysku, itp. (wymagana "Naprawa Ręczna")
NeedDefrag=Dysk systemowy wymaga defragmentacji
NoNeedDefrag=Dysk systemowy nie wymaga defragmentacji
NoOptimizeItems=Wszystkie elementy zostały zoptymalizowane
NoPrivacyRisks=Nie ma śladów prywatności.
OptimizeOptItems=Sprawdź zoptymalizowane elementy.
OptimizeResult=%d elementów zostało zoptymalizowanych, aby przyśpieszyć Twój komputer.
PcGood=Gratulacje! PC jest czysty!
PCHealthNum=Wynik Kontroli:
PrivacyHint=Wyczyść wszystkie ślady trakerów i poprzednie działania komputera.
PrivacyItmes=Ślady Prywatności
ReFixHint=Zdecydowanie zalecamy zakończenie operacji naprawy pc, aby przyspieszyć jego pracę.
RegeditLocked=Edytor rejestru jest wyłączony.
Regeditor=Sprawdź dostępność Windows Registry Editor
RegeditUnLocked=Edytor rejestru jest prawidłowy.
RegEntriesCount=Znaleziono %d nieprawidłowych wpisów.
RegEntriesResult=Nieprawidłowe %d wpisy rejestru zostały wyczyszczone.
RegistryJunk=Nieprawidłowe wpisy rejestru
RegistryJunkEx=Osierocone, nieaktualne lub nieprawidłowe wpisy rejestru
RemoteDesktop=Sprawdź dostępność Windows Remote Desktop Connection
RemoteDesktopAlive=Remote Desktop Connection jest aktywne.
RemoteDesktopDisabled=Połączenia poprzez zdalny pulpit są wyłączone
ReScanHint=Zdecydowanie zalecamy wykonanie sprawdzenia PC, aby znaleźć więcej elementów spowalniających PC.
Result.FailTranstr=Brak zainstalowanego oprogramowania antywirusowego.
Result.FineTranStr=Oprogramowanie antywirusowe zostało zainstalowane na twoim komputerze.
SafeCheckResult=Elementów %d związane z ochroną zostały naprawione.
ScanFor=Skanowanie:
ScanOptItems=Pozycje Zoptymalizowane
SDDDetected=Wykryto SSD. Pominięto.
SecurityProject=Elementy związane z bezpieczeństwem
SecurityProjectEx=Zapora, rejestr, zdalny pulpit i inne problemy
ShortJunkFiles=Bezużyteczne Pliki
ShortJunkFilesEx=Bezużyteczne pliki
ShortManualProcessEx=Projekt Ręcznej Optymalizacji
ShortRegistryJunk=Nieprawidłowe wpisy rejestru
ShortRegistryJunkEx=Wpisy Rejestru
ShortSecurityProjectEx=Projekty Ochrony
ShortSystemTuneup=Elementy można zoptymalizować
ShortSystemTuneupEx=System Tuneup
ShortUserTrace=Dane Przeglądania
ShortUserTraceEx=Ślady Komputera
Suggestion1=Zalecane jest natychmiastowe sprawdzenie.
SystemTuneup=%d pozycji można zoptymalizować, aby poprawić wydajność komputera.
SystemTuneupEx=Zwiększ szybkość systemu Windows, popraw wydajność i stabilność systemu itp.
TaskManager=Sprawdź dostępność Menedżera Zadań Windows
TaskManagerInvalid=Menedżer Zadań jest wyłączony.
TaskManagerValid=Menedżer Zadań jest aktualny.
Tracehint=Wyczyść historię przeglądania i historię dostępu do dokumentów itp.
TraceResult=Wyczyszczone %d ślady aktywności.
TracesFound=%d znaleziono ślady
TrashResult=%d plików śmieci zostały wyczyszczone, uwalniając %s miejsca na dysku.
UnsettledItems=Następujące elementy należy naprawić ręcznie.
UserTrace=Ślady aktywności i historia przeglądania
UserTraceEx=Historia używanych programów, otwieranych plików, odwiedzanych stron internetowych itp.
WindowsAutoUpdate=Sprawdź dostępność Windows Auto Update Service.
WindowsAutoUpdateInvalid=Windows Automatic Update jest wyłączony.
WindowsAutoUpdateValid=Windows Automatic Update jest aktualny.
[FileErase]
NetPath=Nie można wyczyścić ścieżki sieciowej.
None=Brak
Crushing=Wymazywanie:
Shred=Wymazano
InUsed=W użyciu
Aborted=Przerwano
Shredding=Wymazywanie
SysPath=Wybranej ścieżki nie można usunąć, ponieważ zawiera ważne ścieżki systemowe.
ScrubFinished=Wymazywanie zakończone! Wymazano %d plików, nie udało się wymazać %d plików.
ScrubCanceled=Wymazywanie zostało anulowane! Wymazano %d plików, nie udało się wymazać %d plików.
Erased=Wymazywanie
Canceled=Anulowano
[DiskDefrag]
Volume=Dysk
Format=System plików
TotalSpace=Miejsce Całkowite
FreeSpace=Wolne Miejsce
Fragmented=Fragmentacja
Status=Status
PmDefrag=Defragmentacja
QuickOpt=Szybka Optymalizacja
FullOpt=Pełna Optymalizacja
PmAnlyse=Analizuj
Resume=Wznów
Analying=Analizowanie
Defragmenting=Defragmentacja
Optimizing=Optymalizacja
Analyed=Analizowane
Defragmented=Zdefragmentowano
Optimized=Zoptymalizowano
Pause=Pauza
IsSSD=Twój wybór może obejmować co najmniej jeden dysk SSD. Defragmentacja dysku może skrócić jego żywotność. Czy na pewno będziesz kontynuować?
FragmentedRate=Fragmentacja
DefragInfo=Defragmentacja dysku poprawia odczyt danych oraz wydajność systemu.
[BtnList]
DuplicateFinder=Duplicate Finder
DuplicateFinderDesc=Narzędzie do zarządzania zduplikowanymi plikami.
WiseReminder=Wise Reminder
WiseReminderDesc=Przypomina o zaplanowanych zadaniach
GameBooster=Game Booster
GameBoosterDesc=Przyspiesza działanie gier
ForceDeleter=Force Deleter
ForceDeleterDesc=Odblokowuje i usuwa zablokowane pliki
SystemMonitor=System Monitor
SystemMonitorDesc=Umożliwia monitorowanie aktywności systemu
AutoShutdown=Auto Wyłączanie
AutoShutdownDesc=Automatycznie Wyłączanie PC
DataRecovery=Odzyskiwanie Danych
DataRecoveryDesc=Odzyskaj Usunięte Pliki
FolderHider=Ukryj Pliki & Foldery
FolderHiderDesc=Umożliwia ukrywanie plików i folderów
JetSearch=Szybkie Wyszukiwanie
JetSearchDesc=Umożliwia szybkie wyszukiwanie plików i folderów
MemoryOptimizer=Optymalizacja Pamięci
MemoryOptimizerDesc=Usuwa z pamięci ram zbedne procesy
ProgramUninstaller=Deinstalator Programów
ProgramUninstallerDesc=Umożliwia całkowitą deinstalację niechcianych programów
PluginClean=Czyszczenie Wtyczek
BigFile=Menedżer Dużych Plików
BigFileDesc=Umożliwia łatwe usunięcie zbędnych dużych plików
RegClean=Czyszczenie Rejestru
RegCleanDesc=Umożliwia oczyszczenie rejestru z zbędnych wpisów.
CommClean=Czyszczenie Zwykłe
CommCleanDesc=Umożliwia czyszczenie systemu z zbędnych plików.
AdvClean=Czyszczenie Zaawansowane
AdvCleanDesc=Umożliwia czyszczenie systemu z jeszcze większej liczby zbędnych plików.
SysSimming=Odchudzanie Systemu
SysSimmingDesc=Umożliwia oczyszczenie systemu z zbędnych funkcji i plików.
PowerOpt=System Tuneup
PowerOptDesc=Tuneup twoja wydajność PC's.
DiskDefrag=Defragmentacja Dysku
DiskDefragDesc=Umożliwia zdefragmentowanie dysku.
RegDefrag=Defragmentacja Rejestru
RegDefragDesc=Umożliwia defragmentację rejestru.
Startup=Menedżer Uruchomienia
StartupDesc=Umożliwia zarządzanie uruchamianymi programami i usługami.
ContextMenu=Menu Kontekstowe
ContextMenuDesc=Umożliwia zarządzanie menu kontekstowym
PrivacyErase=Wymazywanie Prywatności
PrivacyEraseDesc=Umożliwia usunięcie śladów aktywności
DiskErase=Wymazywanie Dysku
DiskEraseDesc=Umożliwia wymazanie usuniętych plików z dysku
FileShredder=Niszczenie Pliku
FileShredderDesc=Umożliwia wymazanie usuniętych plików, tak by nie można było ich odzyskać.
PasswordGenerator=Generator Haseł
PasswordGeneratorDesc=Umożliwia utworzenie silnego i bezpiecznego hasła
ProcessMon=Monitor Procesów
ProcessMonDesc=Umożliwia monitorowanie i zarządzanie uruchomionymi procesami.
SystemInfo=Informacje o systemie
SystemInfoDesc=Wyświetla informacje na temat systemu i komputera.
[DiskErase]
Stop=Stop
Erase=Wymazywanie
Rule1=Losowe dane - 1 przebieg
Rule2=DoD 5220.22-M - 3 przejścia
Rule3=Schneier's - 7 przejść
Rule4=Guttmann - 35 przejść
EraseFinished=Wymazywanie zakończone. Czas trwania:
ErasingFor=Wymazywanie skasowanych plików w %s, proszę czekać...
TempFileDeleting=Usuwanie plików tymczasowych ...
ErasingForDisk=Wymazywanie wolnego miejsca w %s, proszę czekać...
ManyFiles=Znaleziono wiele odzyskiwalnych plików
FewFiles=Znaleziono kilka odzyskiwalnych plików
SkipAnalyse=Pomiń analizę (dysk FAT)
Secure=Bezpieczny
DoesNotSupport=Dysk nieobsługiwany.
Erasing=Wymazywanie...
Finished=Wymazywanie zakończone.
Canceled=Wymazywanie anulowane.
ConfirmEraseDisk=Wymazywanie dysku trochę potrwa. Zalecamy zamknąć wszystkie otwarte okna i aplikacje. Kontynuować ?
PartitionError=Znaleziono poważny błąd na partycji.
[Tuneup]
BootSpeedup=Szybsze uruchamianie i zamykanie systemu
SystemStable=Stabilizacja działania systemu
SystemSpeedup=Przyśpieszanie działania systemu
NetworkSpeedup=Przyśpieszenie działania sieci
SSDSpeedup=Optymalizacja dysku SSD
BootPartition=Włącz automatyczną optymalizację systemu.
BootDelay=Skróć czas "sprawdzania dysku", aby poprawić szybkość uruchamiania Windows.
ClearPagingFile=Wyłącz funkcję czyszczenia pliku stronicowego Windows, aby przyspieszyć zamykanie komputera.
TimeOut=Zredukuj czasu bezczynności aplikacji przy wyłączaniu, aby usprawnić proces wyłączania.
PrefetchParameters=Optymalizuj parametry prefetch, aby poprawić szybkość uruchamiania Windows.
AutoKill=Zamknij zamrożone procesy, aby uniknąć awarii systemu.
RestartExplorer=Automatycznie uruchom ponownie Windows Explorer, aby uniknąć nieoczekiwanego zniknięcia pulpitu.
TwoProcess=Spraw, aby komponenty Windows Explorer działały jako osobny proces, aby uniknąć konfliktu systemowego.
RemoteRegAccess=Wyłącz modyfikację rejestru z komputera zdalnego.
BlueReboot=Wyłącz automatyczne ponowne uruchamianie, gdy system napotka niebieski ekran śmierci.
SuperPrefetchParameters=Wyłącz Super-Prefetch, aby zmniejszyć zużycie pamięci podczas uruchamiania Windows (8/10).
ErrorReport=Wyłącz raportowanie błędów ekranu, aby poprawić wydajność systemu.
Debugger=Wyłącz debuger, aby przyspieszyć przetwarzanie błędów.
OptMemory=Optymalizuj domyślne ustawienia pamięci, aby poprawić wydajność systemu.
OptVEff=Optymalizuj wygląd komponentów frontowych (okna dialogowe, menu, itp.) w celu poprawy wydajności systemu.
OptFileSystem=Optymalizuj Pliki Systemu, aby poprawić wydajność systemu.
OptDiskSystem=Optymalizuj dysk I/O podsystem w celu poprawy wydajności systemu.
DisAutoRun=Wyłącz funkcję "Autoodtwarzanie" na dyskach, aby uniknąć infekcji wirusowej.
OptDiskIdle=Optymalizuj dysk I/O, gdy CPU jest bezczynna.
CloseAnimate=Zamknij efekt animacji podczas maksymalizacji lub minimalizacji okna w celu przyspieszenia reakcji okna.
PorcessorTime=Optymalizuj wydajność procesora, aby aplikacje, gry itp. uruchamiały się płynnie. (Proszę zignorować, jeśli twoje urządzenie jest jako serwer).
PagingExecutive=Wyłącz stronicowanie pamięci i zmniejsz dyskowe operacje I/O, aby poprawić wydajność aplikacji. (Opcja może zostać zignorowana, jeśli pamięć fizyczna jest mniejsza niż 1 GB).
AeroPeek=Zwiększ prędkość wyświetlania Aero Peek.
ForeAppSpeed=Zwiększ szybkość reakcji programów pierwszoplanowych.
IconCache=Zwiększ pamięć podręczną ikon systemu i przyspiesz wyświetlanie pulpitu.
ShowSpeed=Optymalizuj szybkość reakcji wyświetlania systemu.
AeroSnap=Zwiększ szybkość wyświetlania miniatur.
PreviewUP=Włącz zapisywanie podglądu miniatur paska zadań.
FileListSpeed=Optymalizuj zasady odświeżania listy plików Windows.
OptTTL=Optymalizuj ustawienia TTL (Time to Live) w celu poprawy wydajności sieci.
OptMTU=Automatycznie wykrywaj "czarne dziury" poprzez zastosowanie techniki Path MTU Discovery, w celu poprawy wydajności TCP/IP
OptWINS=Optymalizuj ustawienia WINS, w celu poprawy szybkości przesyłania danych.
OptNetWork=Optymalizuj ustawienia sieciowe w celu poprawy wydajności transferu.
OptNetForward=Optymalizuj możliwości przesyłania danych w sieci w celu poprawy wydajności sieci.
OptEthernet=Zwiększ szybkość Karty Sieciowej.
OptIEConnection=Zwiększ maksymalna liczba połączeń przez serwer. Zwiększona szybkość przeglądania stron internetowych i oglądania wideo online.
OptDNS=Optymalizuj szybkość parsowania DNS i DNS.
OptLAN=Optymalizacja sieci LAN.
EnableTRIM=Włącz funkcję TRIM, aby poprawić wydajność pracy dysku SSD.
DisablePrefetch=Wyłącz parametry prefetch, aby wydłużyć żywotność SSD.
DisableSuperPrefetch=Wyłącz parametry Superfetch w celu zwiększenia żywotności SSD.
DisableDefragIdle=Wyłącz defragmentację SSD podczas bezczynności systemu.
DisableDefragBoot=Wyłącz defragmentację SSD podczas uruchamiania systemu.
DisableIDECheck=Zapobiegaj sprawdzaniu kanału IDE, w celu poprawy szybkość uruchamiania Windows.
ItemsOptimized=%d pozycji zostało zoptymalizowanych.
NoItems=Gratulacje! Wszystkie elementy zostały zoptymalizowane.
NoSelectedItem=Wybierz przynajmniej jeden element do zoptymalizowania.
OptItems=Poniższe pozycje %d mogą zostać zoptymalizowane.
RestoreAll=Czy na pewno chcesz przywrócić wszystkie pozycje do domyślnych ustawień Windows?
StaticIP=Ustaw statyczne IP dla połączenia lokalnego, aby poprawić szybkość startu PC.
TakeEff=Niektóre zoptymalizowane elementy dadzą efekt po ponownym uruchomieniu PC.
[Summary]
ContextMenu=Nieprawidłowe pozycje menu kontekstowego
MUICache=Brakujące odniesienia pamięci tymczasowej MUI
Services=Nieprawidłowe usługi systemu Windows
Activex=Nieprawidłowe komponenty ActiveX i COM
FireWall=Nieprawidłowe ustawienia zapory Windows
RootAll=Nieprawidłowe ścieżki i pliki
SoftwareSection=Nieprawidłowe ścieżki i pliki pozostawione przez usunięte oprogramowanie
ApplicationPaths=Nieprawidłowe ścieżki i pliki pozostawione przez zarejestrowane aplikacje
FileTypes=Nieprawidłowe informacje rozszerzenia pliku
HelpFiles=Nieprawidłowe zarejestrowane pliki pomocy
Fonts=Nieprawidłowe informacje o czcionce
SharedDLL=Brakuje współdzielonej biblioteki dynamicznych linków
MRULists=Historia otwieranych plików, oglądanych filmów, edytowanych dokumentów itp.
UninstallSection=Bezużyteczne lub nieważne informacje deinstalacji
StartMenu=Przestarzałe pozycje menu uruchamiania
StartupProgram=Przestarzałe lub nieprawidłowe programy uruchamiania
SoundandAppEvents=Przestarzałe lub nieprawidłowe ustawienia dźwięku i wydarzeń
IEUrlHistory=Odwiedzona historia online z IE
IFEO=Wpisy utworzone przez spyware, wirusy lub malware
EmptyKey=Wpisy bez informacji
App=Nieprawidłowe ustawienia aplikacji
[ErrorMessage]
MUIError1=Brakujące odniesienie MUI, ale dysk "%s" jest %s, zalecamy zignorować ten błąd
MUIError=Brakujące odniesienia MUI
ServiceNotExists=Określona usługa programu nie istnieje.
MimeExName=Zarejestrowano nieprawidłowe rozszerzenie pliku MIME: %s
EmptyKey=Puste Klucze
EmptyHelpdirctory=Pusty katalog pomocy.
FileNotExist=Plik( Folder) nie istnieje.
HFileNotExist=Plik(Folder) pomocy nie istnieje.
EmptyValue=Pusta wartość
TypeLib=Typ Biblioteki nie istnieje:
NodeEmpty=Pusty Węzeł
SharedFilenotexist=Udostępniony plik nie istnieje.
sharedfilenotbeuse=Udostępniony plik nie jest w użyciu.
noconnection=Brak informacji o połączeniu pliku.
Invalidpathtoicon=Nieprawidłowa ścieżka ikony.
ReferstoaninvalidClass=Niepoprawne odwołanie się do Klasy.
Emptyshellcommand=Linia poleceń jest pusta.
Invalidshellcommand=Niepoprawne polecenie powłoki (Plik nie istnieje).
Fontsnotexist=Plik czcionki nie istnieje.
Hijacking=%s został zablokowany przez %s.
MRULists=Listy MRU Użytkownika
invalidOpenWith=Brak aplikacji powiązanej z tym typem pliku.
ReferActivex=Odwołanie do nieprawidłowego wpisu ActiveX/COM.
EmptyCLSID=Pusty CLSID.
ComSourceNotExist=Źródło COM nie istnieje.
invalidUnistall=Nieprawidłowe informacje deinstalacji.
notexist=Nie istnieje.
ObsoleteStartMenuItem=Przestarzałe Pozycje Menu Start.
SoundFilenotexist=Plik dźwiękowy nie istnieje.
FileNotExist1=Plik lub folder nie istnieje, ale dysk "%s" jest %s. Zalecamy zignorować ten błąd.
OpenWithError=Błąd otwarcia, określona aplikacja nie istnieje.
OpenWithError1=Błąd użycia "Otwórz z", określona aplikacja nie istnieje, ale dysk "%s" jest %s. Zalecamy zignorować ten błąd
ComSourceNotExist1=Źródło COM nie istnieje, ale dysk %s jest %s. Zalecamy zignorować ten błąd.
[Area]
DNSCache=System pamięci DNS
AccessFiles=Historia otwieranych plików
ViewedImg=Historia przeglądanych zdjęć
VisitedWeb=Historia odwiedzonych Stron.
WatchedVideo=Historia przeglądanych mediów/widea
WinInstallerPackage=Przestarzały Installer Windows
WindowsPaint=Windows Paint
AdobeFlash=Adobe Flash
ChromeCache=Google Chrome Cache
ChromeCookies=Google Chrome Cookies
ChromeForm=Google Chrome Historia Autouzupełniania Form
Chromelocalstorage=Google Chrome Historia
ChromePasswords=Google Chrome Zapisane hasła
ChromeSession=Google Chrome Sesja
Cookies=Cookies
DOMStoreCookies=Microsoft IE DOM Store Cookies
DownloadedPatch=Pliki aktualizacji Windows
Downloads=Przeglądarka pobranych plików
Dump=Pliki Zrzutów Pamięci
ErrorReport=Pliki Raportów o Błędach
ExplorerMRU=Inne Explorer MRUs
FireFoxCache=Mozilla Firefox Cache
FireFoxCookies=Mozilla Firefox Cookies
FireFoxForm=Mozilla Firefox Historia Autouzupełniania Form
FireFoxOther=Mozilla Firefox Historia
FireFoxPasswords=Mozilla Firefox Zapisane hasła
FontCache=Pamięć Czcionek Windows
IEAddressBarHistory=Internet Explorer historia paska adresu
IECahce=Internet Explorer Cache
IECookies=Internet Explorer Cookies
IEForm=IE Autokompletna historia formularzy (dane prywatne nie będą wymienione)
IEHistory=Microsoft Internet Explorer Aktywna Historia
IEPasswords=IE Zapisane hasła (dane prywatne nie będą notowane)
IISLog=IISLog
InvalidLnk=Uszkodzone Skróty
InvalidScTask=Nieprawidłowo Zaplanowane Zadania
InvalidStartMenu=Nieprawidłowe Menu Start
JumpList=Listy szybkiego dostępu do paska zadań (elementy stałe również zostaną wyczyszczone).
LastDownloadDir=Lokalizacja Ostatniego Pobierania
LogFile=Pliki Dziennika Systemu
MESCache=Microsoft Security Essentials
MetroCache=Windows Metro Cache
MSEdgeCache=Microsoft Edge Cache
MSEdgeCookies=Microsoft Edge Cookies
MSEdgeDownloadHistory=Microsoft Edge Historia pobierania
MSEdgeHistory=Microsoft Edge Historia
MSEdgeRecentlyTypedURLs=Microsoft Edge Ostatnio Wpisane URLs
MSEdgeSavedFormInformation=Microsoft Edge Zapisane informacje
MSEdgeSavedPasswords=Microsoft Edge Zapisane hasła
MSEdgeSession=Microsoft Edge Sesja
MSOffice=Microsoft Office
Networkmapping=Historia mapowania dysków sieciowych
Office=Microsoft Office
OfficePicture=Microsoft Office Picture Manager
OfficeRecent=Microsoft Office Ostatnia Historia
OperaCache=Opera cache
OperaCookies=Opera cookies
OperaHistory=Opera historia
OperaPasswords=Opera zapisane hasła
OperaSessions=Opera sesja
OperaSiteIcon=Opera Ikony stron
OperaURLHistory=Opera wpisane URLs
PaleMoonCache=PaleMoon Cache
PaleMoonCookies=PaleMoon Cookies
PaleMoonDownloadHistory=PaleMoon Historia Pobierania
PaleMoonHistory=PaleMoon Historia
PaleMoonSavedFormInformation=PaleMoon Zapisane informacje
PaleMoonSession=PaleMoon Sesja
PaleMoonSitePreferences=PaleMoon Ustawienia Stron
Prefetch=Stare dane prefetch
Recentdocuments=Ostatnie Dokumenty
Recyclebin=Pusty Kosz
RemoteDesktop=Pliki Pamięci Pulpitu Zdalnego
RunStartMenu=Uruchom w Menu Start
SafariCache=Safari Internet Cache
SafariCookies=Safari Cookies
SafariHistory=Safari Historia
SafariPasswords=Safari Zapisane Informacje w Form
SearchList=Windows Historia Wyszukiwania
SysTemp=Pliki Temp Utworzone przez Windows
SystemTrace=Windows i ślady Aplikacji
ThumbCache=Pamięć Miniatur
TraceClean=Ślady w Komputerze
TraryNotify=Pamięć Obszaru Powiadomień Ikon
TrashClean=Pliki Komputera
TypeInternetCache=Pamięć Tymczasowa Przeglądarek
TypeInternetTrace=Ślady Aktywności Przeglądarek
TypeMedia=Multimedia
TypeOtherApp=Inne Aplikacje
TypeSystem=System Windows
TypeWComponents=Komponenty systemu
UserTemp=Pliki Temp Utworzone przez Aplikacje
Vivaldi=Vivaldi
VivaldiCache=Vivaldi Cache
VivaldiCookies=Vivaldi Cookies
VivaldiForm=Vivaldi Historia Autouzupełniania Form
Vivaldilocalstorage=Vivaldi Localstorage
VivaldiSavedPasswords=Vivaldi Zapisane hasła
VivaldiSession=Vivaldi Sesja
WindowsSysCache=Pamięć Systemu Windows
WindowsWordpad=Windows WordPad
WinInstallerCache=Windows Installer Cache
WinSxsBackup=Windows WinSxs Backup
Yandex=Yandex
YandexCache=Yandex Cache
YandexCookies=Yandex Cookies
YandexForm=Yandex Historia Autouzupełniania Form
YandexLocalstorage=Yandex Localstorage
YandexPasswords=Yandex Zapisane Hasła
YandexSession=Yandex Sesja
BraveBrowser=Brave Browser
BraveBrowserCache=Brave Browser Cache
BraveCookies=Brave Browser Cookies
Braveform=Brave Browser Historia Autouzupełniania Form
BraveBrowserlocalstorage=Brave Browser Localstorage
BravePasswords=Brave Browser Zapisane Hasła
BraveSession=Brave Browser Sesja
AdobeAcrobatReader5.0=Adobe Acrobat Reader 5.0
AdobeAcrobatReader6.0=Adobe Acrobat Reader 6.0
AdobeAcrobatReader7.0=Adobe Acrobat Reader 7.0
AdobeReader8.0=Adobe Reader 8.0
AdobeReader9.0=Adobe Reader 9.0
AdobeReader11.0=Adobe Reader 11.0
AdobeReader DC=Adobe Reader DC
AdobeAcrobat8.0=Adobe Acrobat 8.0
AdobeAcrobat9.0=Adobe Acrobat 9.0
AdobeAcrobat10.0=Adobe Acrobat 10.0
AdobeAcrobatXI=Adobe Acrobat XI
AdobeImageReady7.0=Adobe ImageReady 7.0
AdobeImageReadyCS=Adobe Image Ready CS
AdobePhotoshop6.0=Adobe Photoshop 6.0
AdobePhotoshop7.0=Adobe Photoshop 7.0
AdobePhotoshopCS=Adobe Photoshop CS
AdobePhotoshopCS2=Adobe Photoshop CS2
AdobePhotoshopCS3=Adobe Photoshop CS3
AdobePhotoshopCS4=Adobe Photoshop CS4
AdobePhotoshopCS5=Adobe Photoshop CS5
AdobePhotoshopCS6=Adobe Photoshop CS6
AdobePhotoshopElements12=Adobe Photoshop Elements 12
AdobeIllustrator=Adobe Illustrator
AdobeAir=Adobe AIR
AdobeDreamweaver=Adobe Dreamweaver
AdobePremiereProCC=Adobe Premiere Pro CC
AdobePremiereElements12=Adobe Photoshop Elements 12
AcrobatDistiller10=Acrobat Distiller 10
AdvancedSearchbar=Advanced Searchbar
YahooToolbar=Yahoo Toolbar
WindowsLiveToolbar=Windows Live Toolbar
GoogleToolbar=Google Toolbar
GoogleToolbarIE=Google Toolbar IE
GoogleDeskbar=Google Deskbar
GoogleCalendarSync=Google Calendar Sync
GoogleTalk=Google Talk
KantarisMediaPlayer=Kantaris Media Player
KMPlayer=KMPlayer
WindowsMediaPlayer=Windows Media Player
WindowsMediaCenter=Windows Media Center
RealPlayer=Real Player
RealPlayerSP=Real Player SP
RealPlayer15=Real Player 15
RealPlayer16=Real Player 16
RealPlayerCloud=Real Player Cloud
RealTimes=RealTimes
QuicktimePlayer=Quicktime Player
AVIPreview=AVIPreview
Steam=Steam
Xfire=Xfire
XMLSpy=XML Spy
OxygenXMLEditor=Oxygen XML Editor
SWiSH=SWiSH
PaintShopPro7.0=Paint Shop Pro 7.0
PaintShopPro8.0=Paint Shop Pro 8.0
PaintShopPro9.0=Paint Shop Pro 9.0
PaintShopProX=PaintShop Pro X
PaintShopProXI=PaintShop Pro XI
PaintShopProX2=PaintShop Pro X2
PaintShopProX3=PaintShop Pro X3
CorelPaintShopProX4=Corel PaintShop Pro X4
CorelPaintShopProX5=Corel PaintShop Pro X5
CorelPaintShopProX6=Corel PaintShop Pro X6
MSWorks4.0=MS Works 4.0
MSOffice97=Microsoft Office 97
MSOfficeXP=Microsoft Office XP
MSOffice2003=Microsoft Office 2003
MSOffice2007=Microsoft Office 2007
MSOffice2010=Microsoft Office 2010
MSOffice2013=Microsoft Office 2013
MSOffice2016=Microsoft Office 2016
InstallshieldDeveloper7.0=Installshield Developer 7.0
MacromediaFlash4.0=Macromedia Flash 4.0
MacromediaFlash5.0=Macromedia Flash 5.0
MacromediaFlashMX=Macromedia Flash MX
MacromediaFlashMX2004=Macromedia Flash MX 2004
AdobeFlashPlayer=Adobe Flash Player
MacromediaHomesite5.0=Macromedia Homesite 5.0
MacromediaFireworks6.0=Macromedia Fireworks 6.0
AdobeFireworks6.0=Adobe Fireworks 6.0
MacromediaDreamweaverMX=Macromedia Dreamweaver MX
MacromediaShockwave10=Macromedia Shockwave 10
MacromediaShockwave11=Macromedia Shockwave 11
MicrosoftSilverlight=Silverlight
UleadSmartSaverPro3.0=Ulead Smart Saver Pro 3.0
NortonAntiVirus=Norton AntiVirus
SymantecAntiVirus=Symantec AntiVirus
MSSnapshotViewer=MS Snapshot Viewer
MSManagementConsole=MS Management Console
MSWordpad=MS Wordpad
MSPaint=MS Paint
MSPhotoEditor=MS Photo Editor
MSSearch=MS Search
SearchCharmHistory=Search Charm History
NeroBurningROM=Nero Burning ROM
NeroBurningROM 9=Nero Burning ROM 9
NeroBurningROM10=Nero Burning ROM 10
NeroBurningROM2014=Nero Burning ROM 2014
Nero12PlatinumHDSuite=Nero 12 Platinum HD Suite
Nero14PlatinumHDSuite=Nero 14 Platinum HD Suite
NeroVideo11=Nero Video 11
NeroVision10=Nero Vision 10
NeroBackItUp2014=Nero BackItUp 2014
NeroExpress2014=Nero Express 2014
WinAce2.0=WinAce 2.0
SpyBotSearchandDestroy=SpyBot Search and Destroy
Ad-AwareSEPersonal=Ad-Aware SE Personal
Ad-AwareSEProfessional=Ad-Aware SE Professional
Ad-AwareSEPlus=Ad-Aware SE Plus
Ad-Aware=Ad-Aware
WebrootSpySweeper=Webroot SpySweeper
DriverCleanerPro=Driver Cleaner Pro
Kazaa=Kazaa-Search History
NetscapeNavigator4.x=Netscape Navigator 4.x
MicrosoftVisualStudio6.0=Microsoft Visual Studio 6.0
AxialisIconWorkshop=Axialis IconWorkshop
eMuleSearchHistory=eMule-Search History
eMuleFileHashes=eMule-File Hashes
WinISO=WinISO
IsoBuster=IsoBuster
MediaPlayerClassic=Media Player Classic
BSPlayer=BSPlayer
VLCMediaPlayer=VLC Media Player
MediaMonkey=MediaMonkey
Winamp=Winamp
MusicMatchJukebox=MusicMatch Jukebox
SoundForge6.0=Sound Forge 6.0
Audacity=Audacity
WindowsLiveMessenger=Windows Live Messenger
Skype=Skype
AOLInstantMessenger=AOL Instant Messenger
CamfrogVideoChat=Camfrog Video Chat
MirandaInstantMessenger=Miranda Instant Messenger
Pidgin=Pidgin
YahooMessenger=Yahoo Messenger
ooVoo=ooVoo
TeamSpeak=TeamSpeak
VentriloClient=Ventrilo Client
VentriloServer=Ventrilo Server
MySpaceIM=MySpaceIM
AcronisTrueImage=Acronis True Image
WinZip=WinZip
WinRAR=WinRAR
7-Zip=7-Zip
BitZipper=BitZipper
PowerArchiver=PowerArchiver
PowerArchiver2013=PowerArchiver 2013
ZipMagic=ZipMagic
PicoZip=PicoZip
PKZip=PKZip
Java=Java
FreshDownload=Fresh Download
WindowsMovieMaker=Windows Movie Maker
TextPad=TextPad
VirtualDub=VirtualDub
RegEdit=Edytor rejestru
GameExplorer=Eksplorator gier
AceHTML5=AceHTML 5
Alcohol120=Alcohol 120%
Alcohol52=Alcohol 52%
LeechGet=LeechGet
GetRight=GetRight
DownloadAcceleratorPlus=Download Accelerator Plus
FreeDownloadManager=Free Download Manager
InternetDownloadAccelerator=Internet Download Accelerator
InternetDownloadManager=Internet Download Manager
OrbitDownloader=Orbit Downloader
Morpheus=Morpheus
VNCViewer3=VNCViewer 3
VNCViewer4=VNCViewer 4
DVDShrink=DVD Shrink
TivoDesktop=Tivo Desktop
CAAnti-Virus=CA Anti-Virus
ZoneAlarm=ZoneAlarm Logs
GoogleEarth=Google Earth
PerfectDisk7.0=PerfectDisk 7.0
DaemonTools=Daemon Tools
Vuze=Vuze
BitTorrent=BitTorrent
FrostWire=FrostWire
uTorrent=µTorrent
Shareaza=Shareaza
iMesh=iMesh
BearShare=BearShare
DC++=DC++
Ares=Ares
CuteFTPPro7.0=CuteFTP Pro 7.0
CuteFTPHome7.0=CuteFTP Home 7.0
CuteFTPPro8.0=CuteFTP Pro 8.0
CuteFTPHome8.0=CuteFTP Home 8.0
CuteFTP9=CuteFTP 9
CoreFTP=Core FTP
FileZilla=FileZilla
SmartFTP=SmartFTP
ClamWin=ClamWin
EwidoAnti-Malware=Ewido Anti-Malware
AVGAnti-Spyware=AVG Anti-Spyware
MalwarebytesAnti-Malware=Malwarebytes Anti-Malware
SpywareTerminator=Spyware Terminator
SUPERAntiSpyware=SUPERAntiSpyware
A-Squared=A-Squared
FoxitReader=Foxit Reader
FoxitReader6.0=Foxit Reader 6.0
FoxitReader7.0=Foxit Reader 7.0
FoxitReader8.0=Foxit Reader 8.0
FoxitReader9.0=Foxit Reader 9.0
Paint.NET=Paint.NET
OpenOffice1.14=OpenOffice 1.14
OpenOffice2.0=OpenOffice 2.0
OpenOffice2.1=OpenOffice 2.1
OpenOffice3=OpenOffice 3
OpenOffice4=OpenOffice 4
GrisoftAVG7.0=Grisoft AVG 7.0
AVGAntiVirus8.0=AVG AntiVirus 8.0
AVGAntiVirus9.0=AVG AntiVirus 9.0
AVGAntiVirus10.0=AVG AntiVirus 10.0
AVGAntiVirus2012=AVG AntiVirus 2012
AVGAntiVirus2013=AVG AntiVirus 2013
AntiVirDesktop=AntiVir Desktop
AvastAntivirus4=Avast! Antivirus 4
AvastAntivirus5=Avast! Antivirus 5
AvastAntivirus=Avast! Antivirus
BitDefender=BitDefender
TUGZip=TUGZip
WindowsDefender=Windows Defender
IZArc=IZArc
MSSearchHelperExtension=MS Search Helper Extension
MSOfficePictureManager=MS Office Picture Manager
ImgBurn=ImgBurn
CloneCD=CloneCD
VirtualCloneDrive=Virtual Clone Drive
WinPatrol=WinPatrol
LogMeIn=LogMeIn
AshampooBurningStudio10=Ashampoo Burning Studio 10
AshampooBurningStudio11=Ashampoo Burning Studio 11
AshampooBurningStudio14=Ashampoo Burning Studio 14
ExamDiff=ExamDiff
ExamDiffPro=ExamDiff Pro
CompareIt=CompareIt
WinDiff=WinDiff
FeedDemon=Feed Demon
Last.FM=Last.FM
Pando=Pando
Sandboxie=Sandboxie
Snagit9=Snagit 9
Snagit10=Snagit 10
Snagit11=Snagit 11
Snagit12=Snagit 12
Ditto=Ditto
Evernote=Evernote
I2P=I2P
McAfeeAntiVirus=McAfee AntiVirus
PerfectDisk8=PerfectDisk 8
PerfectDisk9=PerfectDisk 9
PerfectDisk10=PerfectDisk 10
PerfectDisk11=PerfectDisk 11
PerfectDisk12=PerfectDisk 12
PerfectDisk12.5=PerfectDisk 12.5
PowerISO=PowerISO
UltraISO=UltraISO
GIMP2.4=GIMP 2.4
GIMP2.6=GIMP 2.6
GIMP2.8=GIMP 2.8
GoZilla=Go!Zilla
MagicISO=MagicISO
Zune=Zune
BreezeBrowserPro=Battle.net
FastStoneImageViewer=FastStone Image Viewer
FastStoneCapture=FastStone Capture
AkelPad=AkelPad
Notepad++=Notepad++
NoteXpad=NoteXpad
RegEditX=RegEditX
FoxitReader5.0=Foxit Reader 5.0
ACDSee14=ACDSee 14
CamtasiaStudio7.0=Camtasia Studio 7.0
CamtasiaStudio8=Camtasia Studio 8
CoffeeCupHTMLEditor=CoffeeCup HTML Editor
AnyVideoConverterUltimate=Any Video Converter Ultimate
FreemakeVideoDownloader=Freemake Video Downloader
FreemakeAudioConverter=Freemake Audio Converter
FreemakeVideoConverter=Freemake Video Converter
ConvertXToDVD=ConvertXToDVD
VSOBlu-rayConverterUltimate=VSOBlu-rayConverter Ultimate
VSODVDConverterUltimate=VSO DVD Converter Ultimate
AIMP3=AIMP3
CorelVideoStudioProX4=Corel VideoStudio Pro X4
CorelVideoStudioProX5=Corel VideoStudio Pro X5
AlZip=AlZip
CyberLinkPhotoDirector3=CyberLink PhotoDirector 3
CyberLinkPowerDirector10=CyberLink PowerDirector 10
CyberLinkPowerDirector12=CyberLink PowerDirector 12
CyberLinkAudioDirector4=CyberLink AudioDirector 4
DivXplayer=DivX player
UniversalExtractor=Universal Extractor
4Sync=4Sync
CopernicDesktopSearch=Copernic Desktop Search
DVDFab=DVDFab
InkScape=InkScape
Anonymizer=Anonymizer
Gadu-Gadu=Gadu-Gadu
FoxitPhantomPDF=Foxit Phantom PDF
PDFCreator=PDFCreator
PDFArchitect=PDF Architect
MailWasherPro=Mail Washer Pro
SamsungKies=Samsung Kies
ConnectifyHotspot=Connectify Hotspot
ExpressScribe=Express Scribe
GomPlayer=Gom Player
SonyVegasPro12.0=Sony Vegas Pro 12.0
DirectoryOpus10=Directory Opus 10
NVIDIAInstallFiles=NVIDIA - pliki instalacyjne
CDBurnerXP=CDBurner XP
UltraEdit=UltraEdit
PhotodexProShowProducer=Photodex ProShow Producer
SketchUpMake2013=SketchUp Make 2013
HandBrake=HandBrake
ABBYYFineReader11.0=ABBYY FineReader 11.0
TheBat=TheBat
WondershareVideoConverterUltimate=Wondershare Video Converter Ultimate
SublimeText=SublimeText
Picasa3=Picasa 3
KingsoftOffice2013=Kingsoft Office 2013
XilisoftVideoConverter=Xili soft Video Converter
XilisoftDVDRipper=Xilisoft DVD Ripper
dBpoweramp=dBpoweramp
SyncBackFree=SyncBack Free
WondershareVideoConverterPro=Wondershare Video Converter Pro
AimersoftVideoConverterUltimate=Aimersoft Video Converter Ultimate
StardockWindowBlinds=Stardock Window Blinds
NitroPro9=Nitro Pro 9
NitroPDFReader3=Nitro PDF Reader 3
VirtualDJ7=VirtualDJ 7
FormatFactory3.3.5=Format Factory 3.3.5
TeamViewer=TeamViewer
MSOneDrive=Microsoft OneDrive
VNCViewer5=VNCViewer 5
Tag&Rename3.8=Tag&Rename 3.8
Tango=Tango
PhotoScape3.6.5=PhotoScape 3.6.5
BlueStacks=BlueStacks
ManyCam4.0.109=ManyCam 4.0.109
XnView=XnView
AppleInstallCache=Apple - pliki instalatora
BaiduYunGuanjia=BaiduYunGuanjia
Battle.net=Battle.net
DriveTheLife=DriveTheLife
iTunes=iTunes
kpzs-cache=kpzs-cache
QIHU360TotalSecurity=360 Total Security
Tencent-Logs=Tencent - Logi
Thunder=Thunder
Thunder-Game=Thunder
ThunderXMP=Thunder XMP
Yodao-Dict=Yodao Dict
YY=DuoWan YY
DriverGeniusUpdateFiles=Driver Genius Update Files
DriverGeniusBackupFiles=Driver Genius Backup Files
DriverGeniusDownloadInstallerFiles=Driver Genius Download Installer Files
DriverGeniusCacheFiles=Driver Genius Cache Files
QQMusicCacheFiles=QQ Music Cache Files
KuGouMusicCacheFiles=KuGou Music Cache Files
KuGouLyricFiles=KuGou Lyric Files
XIAMIMusicCache=XIAMI Music Cache
NeteaseCloudMusicCache=Netease Cloud Music Cache
KuWoInstallCache=KuWo Music Installer Cache
KuWoMusicCache=KuWo Music Cache
BaiduMusicLogFiles=Baidu Music Log Files
BaiduMusicCache=Baidu Music Cache
WeSingLogFiles=WeSing Log Files
WeSingCache=WeSingCache
QQLiveCacheFiles=QQLive Cache Files
YoukuCacheFiles=Youku Cache Files
IQIYIVideoCacheFiles=IQIYI Video Cache Files
mgtvLogFiles=mgtv Log Files
mgtvCacheFiles=mgtv Cache Files
CNTVUpdateLogFiles=CNTV Update and Log Files
SOHUPlayerCacheandLogFiles=SOHU Player Cache and Log Files
SOHUPlayerDownloadsCache=SOHU Player Downloads Cache
StormPlayerTempFiles=Storm Player Temp Files
PPTVTempFiles=PPTV Temp Files
BaiduPlayer=Baidu Player
FunshionPlayer=Funshion Player
QQCacheFiles=QQ Cache Files
QQreceivedimages=QQ received images
QQreceivedfiles=QQ received files
QQreceivedDynamicEmoticon=QQ received Dynamic Emoticon
QQreceivedVideo=QQ received Video
QQreceivedAudio=QQ received Audio
TIMCacheFiles=TIM Cache Files
QTalkCacheFiles=QTalk Cache Files
QQPCMgr=QQ PC Menedżer
TencentQQGame=Tencent QQGame
[Type]
ContextMenu=Nieprawidłowe pozycje menu kontekstowego
MUICache=Pamięć MUI
Services=Usługi Windows
Activex=Komponenty ActiveX/COM
FireWall=Ustawienia Zapory
RootAll=Nieprawidłowe Ścieżki
SoftwareSection=Ścieżki Oprogramowania
ApplicationPaths=Ścieżki Aplikacji
FileTypes=Typy Plików
HelpFiles=Pliki Pomocy
Fonts=Czcionki
SharedDLL=Shared DLLs
MRULists=Listy MRU Użytkownika
UninstallSection=Deinstalator
StartMenu=Menu Start
StartupProgram=Startup Programy
SoundandAppEvents=Dźwięki i Zdarzenia
IEUrlHistory=IE URL Historia
IFEO=Wykonywalny Plik Obrazu
EmptyKey=Puste Klucze
App=Ustawienia Aplikacji
UserDefine=Zdefiniowane przez Użytkownika
ZeroFile=Puste pliki - 0 bajtów
WinSetupLog=Pliki dziennika błędów instalacji Windows
NtUninstall=Odinstaluj źródła poprawek Windows
InvalidLnk=Uszkodzone Skróty
UserTemp=Pliki w tymczasowych folderach Użytkowników
WinTemp=Pliki w tymczasowych folderach systemu Windows
RecentFiles=Linki ostatnio użytych plików
PatchSource=Windows Update Sources
TempFile=Pliki tymczasowe
fcwdir=Pliki utworzone przez proces pobierania
tfcbp=Pliki tymczasowe tworzone przez programy
sdrf=Przywracanie plików utworzonych podczas skanowania dysku
OldFile=Stare pliki
outdatedfile=Nieaktualne pliki
fcwhfir=Pliki utworzone podczas uruchomienia plików pomocy
Ncfile=Pliki pamięci Newsgroup
Backupfile=Pliki kopii zapasowych
WBfile=Pliki kopi zapasowej Word
Cbswahf=Pliki utworzone podczas wyszukiwania pliku pomocy
whtf=Pliki tymczasowe z systemu pomocy systemu Windows
Logfile=Pliki dziennika
LLogfile=Plik dziennika utworzone przez aplikacje i usługi systemowe.
Errorfile=Pliki błędów
Wmdf=Pliki zrzutów pamięci Win2000/XP
bcomf=Kopie zapasowe zmodyfikowanych plików
Indexfile=Plik indeksu
ifcbsiotitpbs=Indeksuj pliki utworzone przez system w celu poprawy szybkości przeglądania zdjęć
Tfcds=Pliki tymczasowe tworzone podczas instalacji
Intermediatefile=Pliki pośrednie
chkfile=Odzyskany plik
[Tools]
Update=Aktualizacja
Download=Pobieranie
WhatNew=Co nowego?
[BootTime]
BootTimeEx=Twój czas uruchamiania ref.
BootLike=Podobnie jak prędkość rozruchu
Btnopt=Przyśpieszanie
Congratulation=Szybkość uruchamiania komputera wynosi:
BootTime=Czas rozruchu: %d sekund
FailWeahter=Nie można uzyskać informacji o pogodzie.
[MenuBar]
Support=Centrum Wsparcia
BtnCustom=Niestandardowe
BtnRestore=Przywracanie
BtnSkin=Motywy
BtnMenu=Menu
BtnBackup=Kopia Zapasowa
Messages=Wiadomości
[UpgradePro]
Title=Dlaczego warto uaktualnić do wersji Pro
MoreSkin=Więcej Motywów
CustomHead=Niestandardowy Awatar
Support=7x24 Wsparcie
Buy=Kup
Reg=Zarejestruj
RegUser=Użytkownik Zarejestrowany
[AutoUpdate]
ViewLog=Zobacz więcej na temat tej aktualizacji
UpdateFail=Nie możesz dokonać aktualizacji, chcesz pobrać plik instalacyjny z naszej strony web?
NoFiles=Proszę wybrać pliki do aktualizacji.
CurrentFile=Aktualny Plik:
Readed=Pobieranie:
SumSize=Ogólny Rozmiar:
Byte=Bajtów
DownloadError=Błąd pobierania, spróbuj ponownie później.
AutoUpdate=Wise Care 365 - aktualizacja na żywo
StartUpdate=Uruchom aktualizację
Cancel=Anuluj
Ready=Gotowe do pobrania.
FindUpdate=Do aktualizacji dostępne są następujące komponenty:
NewVerInfo=Zmiany w Nowej Wersji:
IgnoreVer=Ignoruj aktualizację do tej wersji
BtnUpdate=Aktualizuj Teraz
BtnNotNow=Nie Teraz
[SoftRate]
Querying=Zapytanie...
Good=Lubię
Bad=Nie lubię
Safe=Raport
Ver=Wersja:
Ratings=Ocena
SoftNotExist=Nie można znaleźć programu.
GetSoftInfoError=Nie można uzyskać informacji o oprogramowaniu
UploadSoftLogoError=Błąd przesyłania informacji o oprogramowaniu
SubmitData=Prześlij swoje komentarze o tym oprogramowaniu...
SubmitSoftInfoError=Błąd przesyłania związany z siecią.
SubmitRateSuccess=Przesłano pomyślnie.
HaveSubmitRate=Musisz go ocenić.
Submitgoodbad=Przesyłanie informacji...
me=Ja
NickTooLong=Nazwa użytkownika nie może przekroczyć 20 znaków.
MailTooLong=Adres email nie może przekroczyć 50 znaków.
WrongEmail=Błędny adres email.
ReviewTooLong=Całkowita długość recenzji nie powinna przekraczać 300 znaków.
RateHint=Dołącz do naszej oceny oprogramowania i oceń swoje ulubione oprogramowanie!
UnknowName=Nieznany Produkt
UnknowVer=Nieznana Wersja
UnknowDesc=Opis
[Edit]
pmcut=Wytnij
pmcopy=Kopiuj
pmpaste=Wklej
pmdelete=Usuń
pmselectall=Wybierz Wszystko
[Turbo]
PmActive=Przypomnij Później
PmNever=Nie Pokazuj Ponownie
btnClean=Wyczyść Teraz
NeedCleanTrash=Znaleziono %s zbędnych plików.
NeedCleanTrace=Znaleziono %d pozycji śladów.
NeedClean=Szerokie wykorzystanie komputera wygenerowało wiele plików śmieciowych.
[Renew]
subscribed=Nie przypominaj ponownie.
btnact.caption=Aktywuj swój klucz licencyjny
Regexpire=Nie będzie można korzystać z Wise Care 365 po dacie zakończenia okresu próbnego.
Regtitle2=30-dniowa licencja próbna wygasła. Zarejestruj w czasie.
Regtitle=Pozostało %d dni okresu próbnego.
RegPrice=Kup wersję Pro, aby zachować najwyższą wydajność PC! tylko %s!
Regnow=Zarejestruj Teraz!
title=Wise Care 365 PRO wygaśnie za %d dni!
title2=Twój Klucz licencyjny wygasł. Prosze odnowić licencję!
Price=Aby nadal używać Pro i utrzymać najwyższą wydajność PC! tylko %s
lblfeature1.caption=Pełna Ochrona Prywatności: Privacy Eraser.
lblfeature2.caption=Menu Kontekstowe Zarządzania: Zmień swoje menu na bardziej elastyczne.
lblfeature3.caption=Automatyczna aktualizacja: Oszczędzaj swój czas podczas aktualizacji do najnowszej wersji.
lblfeature4.caption=Fantastyczne nowe skórki & motywy: Dostosowane do użytkowników Pro.
lblfeature5.caption=Bezpłatna 7x24 pomoc techniczna:  Ustal swoje pytania w pierwszej kolejności.
lblrefund.caption=Zobowiązujemy się do 100% bezwarunkowego zwrotu pieniędzy.
lblremind.caption=Przypomnij później
lblhint.caption=Kompleksowe funkcje Wise Care 365 Pro:
lbldesc.caption=Stracisz przywileje wersji Pro, którą masz teraz.
btnrenew.caption=Odnów teraz
WorkTotal=Do tej pory Wise Care 365 wyczyścił %s plików śmieciowych, %d pozycji historii i %d wpisów rejestru.
[Sysmon]
ActivityPercent=Procent Aktywności
AdapterType=Typ Adaptera
Asset=Asset Tag
ATAVER=Wersja ATA
ATemperature=Średnia Temperatura
ATM=ATM
BiosDate=Data Wydania BIOS
Board=Płyta Główna
BoardType=Typ Płyty
btnBoard.caption=Płyta Główna
btnDisk.caption=Dyski Twarde
btnGraphic.caption=Karta Graficzna
btnHardMonitor.caption=Monitor Urządzenia
btnMemory.caption=Pamięć
btnNetAdapter.caption=Karta Sieciowa
btnOsOverview.Caption=System Operacyjny
btnOverview.caption=Przegląd
btnProcess.Caption=Proces
btnProcessor.caption=Procesor
btnSoftMonitor.caption=Monitor Procesów
btnSoundCard.caption=Karta Dżwiękowa
BusType=Typ Szyny
BytesPerSector=Bajtów na Sektor
CacheSize=Rozmiar Pamięci L2
ColorDepth=Głębia Kolorów
connected=podłączony do zdalnego peera.
connecting=łączenie adaptera.
Cores=Liczba Rdzeni
CPU=CPU
CPUUpgrade=Aktualizacja Procesora
CPUUsage=CPU: %d
CTemperature=Temperatura rdzenia %d
CurrentSpeed=Aktualna prędkość procesora
Cylinders=Cylindry
DataWidth=Szerokość Danych
Description=Opis
DeviceID=ID Urządzenia
DHCP=Adres DHCP
DHCPName=DHCP Nazwa Zakresu
disconnected=odłączony
Disk=Dysk
DiskRPM=RMP(R/s)
DNSIP=IP Serwerów DNS
DNSServers=Serwery DNS
DNSSuffixes=Sufiksy DNS
DomainName=Nazwa Domeny
Drive=Dysk
EngineClock=Zegar Silnika
Ethernet=Standard Sieci Lokalnej
Familiy=Rodzina
Fans=Wentylatory
FileSystemName=Nazwa Systemu Plików
Form=Obudowa
FreeSpace=Wolne Miejsce
frmSoftMonitor.ppDetails=Szczegółowe Informacje
frmSoftMonitor.ppKillProc=Zamknij Proces
frmSoftMonitor.ppNet1=Blokuj Dostęp Sieciowy
frmSoftMonitor.ppNet2=Zezwalaj na Dostęp Sieciowy
Gateway=Adres Bramy
GPU=GPU
GPUChip=GPU Chip
Graphics=Grafika
HandleNumber=Liczba Zawartych Uchwytów Obiektów
HDFirmware=Wersja Oprogramowania
HostName=Nazwa Hosta
IEEE1394=IEEE 1394
IEEE802=Sieć Bezprzewodowa IEEE 802.11
InterfaceType=Typ Interfejsu
IPAddress=Adres IP
IPMask=Adres IP Mask
LANdisabled=Karta LAN została wyłączona
Loading=Ładowanie...
Locator=Bank Locator
MACAddress=Adres MAC
Manufacter=Producent
MaximumSpeed=Maksymalna prędkość procesora
MaxSpeed=Maksymalna Prędkość
MediaType=Typ Nośnika
Memory=Pamięć
MemoryClock=Zegar pamięci
MemoryType=Typ Pamięci
MemoryUsage=Pamięć: %s/%s
MemSlot=Gniazdo Pamięci:
MemSlotCount=Ilość Gniazd Pamięci
Name=Nazwa
NetAdater=Karta Sieciowa
NetConnectionID=ID Połączenia Sieciowego
Normal=Normalny
OperStatus=status operacyjny interfejsu
OS=System Operacyjny
OSAbbreviate=Skrócony Język
OSCountry=Kraj
OSCSD=CSD
OSDaylightName=Dzienna Nazwa
OSDisplayName=Wyświetl Nazwę
OSEdition=Edycja
OSInstallDate=Data Instalacji
OSLanguage=Język
OSLOCAL=LOKALNY
OSLongDateFormat=Długi Format Daty
OSMonetary=Symbol Waluty
OSMonetarySymbol=Międzynarodowy Symbol Walutowy
OSPaths=Zmienne środowiskowe
OSProductID=ID Produktu
OSProductKey=Klucz Produktu
OSRegisteredOrg=Zarejestrowana Organizacja
OSRegisteredUser=Użytkownik Zarejestrowany
OSShortDateFormat=Krótki Format Daty
OSStandardName=Nazwa Standardowa
OSTimezone=Strefa czasowa
OSUTC=Strefa UTC (min)
OSversor=Wersja
OtherType=Inne
Overview=Przegląd Komputera
Part=Numer części
PartitionLength=Wielkość Partycji
PartitionNumber=Liczba Partycji
PhysicalAvailable=Dostępne Fizyczne:
PhysicalFree=Wolne Użycie:
PhysicalTotal=Ogółem Użycie:
PhysicalUsed=Użycie Fizyczne:
PixHeight=Wysokość (w pikselach)
PixWidth=Szerokość (w pikselach)
ppmDetails=Sprawdź szczegóły
ppmExit=Zamknij Monitor Wise
ppmHide=Ukryj Pływające Okno
ppmShowFloat=Pokaż Pływające Okno
ppmStayontop=Pozostaw Na Górze
PPP=PPP
processName=Nazwa Procesu
Processor=Procesor
processpath=Lokalizacja
Product=Produkt
Recv=Ilość Recv
RecvS=Recv/s
RefreshRate=Częstotliwość Odświeżania
SATAVER=Wersja SATA
SectorsPerTrack=Sektory na ścieżkę
Send=Liczba Wysłanych
SendS=Wysyłanie/s
Serial=Numer Seryjny
ShowNetOnly=Wyświetl tylko procesy sieciowe
ShowSysProcess=Wyświetl Procesy Systemowe
Size=Rozmiar
Socket=Oznaczenie gniazda
SoftwareLookback=Interfejs sieciowy oprogramowania loopback
SoundCard=Karta Dżwiękowa
Speed=Szybkość
SSD=Dysk SSD
StartingOffset=Przesunięcie początkowe
SystemCache=System Pamięci:
Technology=Technologia
Temperature=Temperatura
TemperatureMon=Monitoring temperatury
Temperatures=Temperatury
TfrmMemoryProcList.btnSpeedup_1=Przyśpieszanie
TfrmMemoryProcList.btnSpeedup=Przyśpiesz
TfrmMemoryProcList.memstate1=Pracuje dobrze
TfrmMemoryProcList.memstate2=Działa normalnie
TfrmMemoryProcList.memstate3=Działa wolno
TfrmMemoryProcList.OptimizationMem=Odzyskano %s
TfrmMonitorPopup.lbl1_C=Użycie CPU
TfrmMonitorPopup.lbl1_M=Zużycie pamięci
TfrmMonitorPopup.lbl1_R=Szybkość pobierania
TfrmMonitorPopup.lbl1_S=Prędkość wysyłania
TfrmMonitorPopup.lbl1_T=Temperatura komponentów sprzętowych
TfrmMonitorPopup.lbl2_C=Fluktuacja wykorzystania CPU
TfrmMonitorPopup.lbl2_M=Status pamięci systemowej
TfrmMonitorPopup.lbl2_R=Rekord prędkości pobierania
TfrmMonitorPopup.lbl2_S=Rekord prędkości wysyłania
TfrmMonitorPopup.lblBoard.caption=Płyta Główna
TfrmMonitorPopup.lblCpu.caption=Procesor
TfrmMonitorPopup.lblGpu.caption=Karta Graficzna
TfrmMonitorPopup.lblhdd.caption=Dyski Twarde
Threads=Ilość wątków
TokenRing=Token Ring
Total=Ogólnie
TotalProcess=Znaleziono %d procesów, w tym %d procesów użytkownika i %d procesów systemowych.
TotalSpace=Ogólny Rozmiar
TracksPerCylinder=Ścieżek na Cylinder
Tunnel=Enkapsulacja typu tunelu
Type=Typ
Unknown type=Typ nieznany
User=Użytkownik
Version=Wersja
VideoDisplay=Wyświetl Nazwę
VideoMode=Opis Trybu Wideo
Voltages=Napięcia
VolumeName=Nazwa Woluminu
WANconnected=Karta sieciowa WAN, nie jest podłączona
WINSAddress=Podstawowy Adres WINS
[AutoRun]
ResultHint=Harmonogram automatycznego czyszczenia jest zakończony
Result=Wynik czyszczenia
Caption=Auto Czyszczenie
[RegFilter]
TfrmRegFilterNotify.lblCaption.Caption=Ochrona Rejestru
TfrmRegFilterNotify.lblTitle.Caption=Ochrona Systemu
TfrmRegFilterNotify.lblProgram.Caption=Program:
KeyName=Klucz Rejestru:
TfrmRegFilterNotify.lblKey.Caption=Ścieżka Klucza:
TfrmRegFilterNotify.ckbRemind.Caption=Nie pokazuj już tej lokalizacji
TfrmRegFilterNotify.btnDeny.Caption=Zabroń
TfrmRegFilterNotify.btnAllow.Caption=Zezwól
pmAllowProgram=Zawsze zezwalaj dla tego programu
pmDenyProgram=Zawsze zabraniaj dla tego programu
regnotifydefaultbrowser=Jakiś program zmienił domyślną przeglądarkę
regnotifystartrundesc=Jakiś program zmienił programy uruchamiane podczas uruchamiania systemu
regnotifyservicesdesc=Jakiś program próbuje zainstalować sterownik lub usługę
regnotifyifeodesc=Jakiś program próbuje przejąć program wykonywalny
regnotifyspidesc=Jakiś program zmienia warstwę protokołu sieciowego
regnotifyIEStartPageDesc=Jakiś program próbuje zmienić stronę startową Internet Explorer
regnotifydefaultbrowser_n=Zmień domyślną przeglądarkę
regnotifystartrundesc_n=Zmień typ uruchamiania
regnotifyservicesdesc_n=Zainstaluj sterownik lub usługę
regnotifyifeodesc_n=Przejmij program wykonywalny
regnotifyspidesc_n=Zmień warstwowy protokół sieciowy
regnotifyIEStartPageDesc_n=Zmień stronę domową IE
