;Language File of AVC/ADC

[General]
version=1.00
language=简体中文
translator=AVC

[STRING]
; ClipEffect DLL string resource
1="视频截断 - %s"
2="确定"
3="取消"
4="应用"
5="共 %d 段截断"
6="总长度: %s"
7="第 %d 段"
8="起点："
9="终点："
10="删除"
11="播放"
12="暂停"
13="播放段落"
14="停止"
15="跳至前一个位置"
16="跳至后一个位置"
17="设置起点"
18="设置终点"
19="新加截断视频"
20="静音"
21="关闭静音"
22="不剪裁"
23="原始尺寸："
24="剪裁后尺寸："
25="保持宽高比"
26="剪裁区位置："
27="左边界："
28="上边界："
29="恢复缺省值"
30="视频剪裁和效果 - %s"
31="预览原始视频"
32="预览裁剪后的视频"
33="视频裁剪"
34="视频效果"
35="视频效果"
36="亮度："
37="对比度："
38="色饱和度："
39="其他效果："
40="请选择视频效果"

; strings for burn engine
1005 = "<< 上一步"
1006 = "下一步 >>"
1007 = "关闭"
1008 = "取消"
1009 = "刻录"
1010 = "DVD菜单"
1011 = "请选择DVD菜单模板"
1012 = "DVD配置"
1013 = "请配置你的DVD输出设定"
1014 = "刻录"
1015 = "正在将视频刻录到DVD光盘，请等待..."
1016 = "刻录机："
1017 = "碟片类型："
1018 = "写入速度："
1019 = "视频尺寸："
1020 = "碟片标签："
1021 = "支持的刻录盘片："
1022 = "刻录状态："
1023 = "文件大小："
1024 = "已花费时间："
1025 = "刻录"
1026 = "你确定要取消刻录操作？"
1027 = "插入的DVD碟片无效..."
1028 = "正在创建DVD文件夹..."
1029 = "正在创建蓝光文件夹..."
1030 = "警告： 输出文件的大小超过碟片的大小！是否继续？"
1031 = "正在擦除DVD光盘..."
1032 = "擦除DVD光盘失败！"
1033 = "擦除DVD光盘失败，是否重试？"
1034 = "正在创建文件系统..."
1035 = "完成"
1036 = "恭喜你！你的DVD光盘已经刻录成功！"
1037 = "刻录DVD光盘失败！"
1038 = "初始化刻录设备..."
1039 = "优化刻录激光强度..."
1040 = "写入完成中..."
1041 = "压缩视频 %d, 第一遍..."
1042 = "压缩视频 %d, 第二遍..."
1043 = "烧录中..."
1044 = "插入的不是空白光盘，\n\n光盘中所有的数据都将被改写！\n\n是否继续刻录？"
1045 = "DVD菜单"
1046 = "写入DVD菜单"
1047 = "音乐长度："
1048 = "选择音乐文件"
1049 = "保持原始音乐文件的长度"
1050 = "选择背景图片文件"
1051 = "播放完DVD菜单后直接播放影片"
1052 = "改变DVD菜单背景图片"
1053 = "使用两遍视频压缩方案"
1054 = "正在压缩视频%d"
1055 = "背景音乐"
1056 = "音乐文件："
1057 = "背景图片"
1058 = "DVD菜单标题："
1059 = "菜单导航"
1060 = "返回菜单"
1061 = "播放下一章节，最后章节播放完成后回到主菜单"
1062 = "播放下一章节，最后章节播放完成后回到第一章节"
1063 = "重复播放当前章节"
1064 = "输出格式"
1065 = "发布者："
1066 = "版权所有："
1067 = "刻录AVCHD/蓝光光盘需要系统支持UDF 2.5，请安装Microsoft Windows Feature Pack for Storage 1.0(IMAPI_XP_SRV2003_x86.exe)"
1068 = "正在格式化光盘..."
1069 = "正在编码DVD菜单..."
1070 = "请等待填写缓存区..."
1071 = "缓冲区填写就绪"
1072 = "开始同步缓冲区..."
1073 = "同步缓冲区完成"
1074 = "开始格式化光盘..."
1075 = "格式化光盘完成"
1076 = "正在将数据写入光盘..."
1077 = "如果你要使用DVD/蓝光DVD刻录功能，你的系统需要安装Microsoft Image Mastering API v2.0 (IMAPIv2.0)更新包(KB932716-v2)"
1078 = "没有发现可用的刻录设备！"
1079 = "DVD光盘未就绪"
1080 = "扫描DVD设备..."
1081 = "开始写入光盘..."
1082 = "插入的不是空白光盘"
1083 = "需要插入DVD光盘"
1084 = "插入的光盘格式不被支持，请更换一张光盘并重试"
1085 = "DVD菜单模板"
1086 = "DVD菜单"
1087 = "秒"
1088 = "驱动中无光盘或插入的光盘不可写！"
1089 = "刻录的DVD文件夹中没有文件，刻录失败！"
1090 = "光盘刻录失败，请更换另一张光盘后，再试一次！"
1091 = "无法初始化刻录器"
1092 = "刻录序列号"
1093 = "无效的DVD刻录设备！"
1094 = "扇区"
1095 = "光盘不可重写或不为空！"
1096 = "生成ISO图像..."
1097 = "IMAPI：无法创建IFileSystemImage接口。"
1098 = "创建文件系统..."
1099 = "UDF2.5版不支持您的系统，请升级IMAPI后再试一次！"
1100 = "没有发现可写的设备！"
1101 = "失败"
1102 = "无法初始化"
1103 = "错误"
1104 = "水印透明度"
1105 = "启用水印"
1106 = "旋转"
1107 = "文字"
1108 = "图片"

﻿; 15000+ id for video recording
15006 = "开始/停止热键: "
15007 = "如果需要，请调整红色区域，然后开始录制"
15008 = "请开始播放你需要录制的视频文件"
15009 = "正在查找视频区域"
15010 = "手动选择"
15011 = "正在录制视频..."
15012 = "程序会自动定位视频区域，你也可以手动选择录制区域"
15013 = "取消"
15014 = "点击开始录制视频"
15015 = "点击停止录制"
15016 = "已录制/磁盘可用空间："
15017 = "磁盘可用空间不足300MB，请释放磁盘空间或者更换临时存储目录。按确定退出录制！"
15018 = "录制"
15019 = "分钟"
15020 = "请启动或重新启动您的视频播放器，然后点击确定继续。"

; 20000+ id for sparkle update
20000 = "程序自动更新"
20001 = "版本更新说明："
20002 = "忽略此版本"
20003 = "以后提醒"
20004 = "安装更新"
20005 = "%s 不能被重启。"
20006 = "启动安装程序..."
20007 = "无法启动安装程序。"
20008 = "检查更新..."
20009 = "取消"
20010 = "恭喜你已经在使用最新版本！"
20011 = "%s %s 已经是最新的版本。"
20012 = "关闭"
20013 = "更新失败！"
20014 = "读取更新信息失败！请确认是否已经连接到互联网？\n请稍后重试。"
20015 = "有%s的版本更新！"
20016 = "%s %s 可以更新（你正使用版本 %s）。请问是否立即下载新版本？"
20017 = "正在下载更新..."
20018 = "%s / %s"
20019 = "准备安装。"
20020 = "是否自动检查更新？"
20021 = "是否自动检查 %s 的更新？ 你也可以在程序菜单里选择手动检查。"
20022 = "自动检查"
20023 = "不自动检查"