##Duplicate Cleaner Language file
##By DigitalVolcano Software Ltd 2016
##http://www.digitalvolcano.co.uk
##
## %,$ and * are placeholders for text
##

[Info]
Lang_Name=Deutsch
Lang_Author=Tillmann Braun
Lang_Web=
Lang_Email=

[Application]
##Application Interface Text

1=OK
2=Zurück
3=Hilfe
4=Schließen
5=Fertig.
6=Wähle
7=Über
8=Zoom
9=Fit
10=Lösche, Verschiebe, Benenne um oder verlinke Dateien
11=Löschen (ohne ZIP-Archive)
12=Verschiebe leere Ordner
13=Lösche Dateien
14=Verschiebe / Kopiere ins Verzeichnis
15=Verzeichnisstruktur im Zielordner beibehalten
16=Verschiebe Dateien
17=Erstelle Links
18=Nur NTFS-Dateisystem.  Links können nicht Laufwerksübergreifend gesetzt werden.
19=Ordnerauswahl...
20=Derzeit sind keine Dateien in der Liste ausgewählt.
21=% markierte Dateien zum Löschen vorgemerkt, Gesamtgröße $
22=Achtung - % aller mehrfach vorhandenen Dateien wurden markiert. Ausführen?
23= % Dateien löschen. Sicher?
24=Lösche Dateien...
25=Dateien kopieren
26=% Datei(en) wurden nicht bearbeitet weil sie in in einem geschützten Verzeichnis liegen (siehe Optionen) 
27=% Löschfehler bei den Dateien
28=Zufällig (Fuzzy)
29=% Dateien wurden gelöscht.
30=% Ordner wurden verschoben.
31=Dateien erfolgreich gelöscht.
32=Verschiebe / Kopiere Dateien
33=Zielordner existiert nicht. Erstellen?
34=Verlinken von % Dateien. Sicher?
35=Verschieben von % Dateien. Sicher?
36=Bearbeite Dateien...
37=% Dateien konnten nicht verarbeitet werden. (siehe Ereignis-Fenster)
38=% Dateien verschoben / kopiert. Verzeichnis öffnen um Dateien anzusehen?
39=Fehler beim Öffnen des Ordners
40=Kann nicht verlinken: % aller Kopien der mehrfach vorhandenen Dateien wurden ausgewählt.
41=Verlinke Dateien...
42=% Dateien konnten nicht verlinkt werden.
43=% Dateien wurden verlinkt.
44=Wähle Dateiformat
45=Bitte denken Sie immer daran Ihre Daten vorher zu sichern. Wir übernehmen keine Garantie durch eventuell entstandene Schäden.
46=Klicke um die Webseite zu besuchen
47=Suchkriterien
48=Die Kriterien zur Dateisuche hier eingeben
49=Dupliziere Dateien
50=Eine Liste aller mehrfach gefundener Dateien
51=Alle Dateien durchsucht
52=Eine Liste aller Dateien
53=Dateien ohne Inhalt (Zero Size)
54=Alle Dateien ohne Inhalt oder ohne Länge. (Zero Size & Length)
55=Dateiname
56=Pfad
57=Größe
58=Modifiziert
59=Dateiformat
60=Hash
61=Gruppe
62=Links
63=Künstler
64=Titel
65=Album
66=Länge
67=Bit Rate
68=Sample Rate
69=Schützen
70=% Zeilen in eine Datei exportiert.
71=Maximale Anzahl der Suchpfade erreicht.
72=Dieser Ordner ist bereits in der Liste.
73=Dieser Ordner ist bereits in der Suche integriert (Innerhalb %).
74=Wollen Sie es wirklich von der Suche ausschließen?
75=% ist ebenfalls in $ - von der Suchliste entfernen.
76=Falscher Suchpfad.
77=Entfernte Verzeichnisse aus der Liste die sich bereits in anderen Verzeichnissen befinden
78=Entferne alle Pfade aus der Suchliste?
79=Fehler beim Laufwerkswechsel
80=Wollen Sie Duplicate Cleaner wirklich schließen?
81=Vor dem Scannen müssen Sie die Ordner festlegen, in denen nach mehrfach vorhandenen Dateien gesucht werden soll
82=Fehler beim Umbenennen der Datei
83=Gewählten Pfad einschließen
84=Gewählten Pfad ausschließen
85=Keine passende Anwendung gefunden oder Datei kann nicht geöffnet werden.
86=Fehlerhafte(r) CSV Dateityp / Dateiversion 
87=Einfügen
88=Einfügen fertig.
89=Bitte bedenken Sie, dass die Dateiliste bereits verändert sein könnte, seit sie ursprünglich durchsucht wurde. Zum aktualisieren drücken Sie (F5) oder scannen Sie die Verzeichnisse erneut.
90=Fehler beim Einfügen!
91=Unmarkiere % zum Löschen
92=Wähle % zum Löschen
93=Ansicht/Ausführen %
94=Datei nicht verlinken
95=Fehler beim Zurücksetzen des Links.
96=Markiere alle Ausgewählten
97=Rückgängig markieren
98=Invertiere markierte Auswahl 
99=Öffne den beinhaltenden Ordner im Explorer
100=Datei umbenennen
101=Assistent wählen
102=Bildvorschau
103=Jetzt durchsuchen
104=Stopp
105=Duplikate bearbeiten...
106=Ende
107=Pfad hinzufügen
108=Pfad löschen
109=Weitere Optionen
110=Gleiches erstelltes Datum
111=Dateifilter
112=Finde Dateien mit:
113=Gleicher Inhalt
114=Gleicher Dateiname
115=Gleiche Dateigröße
116=Gleiches verändertes Datum
117=Kleinste Dateigröße
118=Maximale Dateigröße
119=Suchpfade
120=Papierkorb anzeigen
121=Gleicher Künstler
122=Gleicher Titel
123=Gleiches Album
124=Suchpfad eingeben:
125=Entferne diesen Ordner aus der Liste 
126=Alles aus der Liste entfernen
127=Manuelle Eingabe des Ordners...
128=% Dateien durchsucht
129=% Gruppen sind mehrfach vorhanden
130=% Dateien sind mehrfach vorhanden
131=Scan fertig
132=Bitte markieren Sie bitte die Dateien, die Sie löschen wollen. Klicken Sie auf die Kästchen oder nutzen Sie den Auswahlassistenten.
133=Gesamtzeit
134=Mit den eingegebenen Suchkriterien wurden keine doppelten Dateien gefunden.
135=Erstelle Verzeichnisliste...
136=Gefunden % Ordner und $ Dateien
137=Darstellung der Doppelsuche
138=&Datei
139=&Ansicht
140=&Optionen
141=&Hilfe
142=Importiere Mehrfachdateiliste aus einer CSV Datei...
143=Exportiere Mehrfachdateiliste in eine CSV Datei...
144=Exportiere markierte Mehrfachdateien aus der Liste in eine CSV Datei...
145=Durchsuche Unterverzeichnisse
146=System Dateien und Ordner nicht durchsuchen
147=Ignoriere Dateien ohne Inhalt (Zero Size) 
148=Ignoriere Verlinkungen 
149=Sprachauswahl
150=Anleitung
151=Homepage
152=Über
153=Schütze DLL/EXE-Dateien
154=% Dateien zum Löschen markiert, Gesamtgröße $
155=Keine Dateien zum Löschen markiert.
156=Auswahl der Audio-Tags in jeder Gruppe
157=Auswahl nach verändertem Datum/Zeit
158=Auswahl nach Dateigröße
159=Auswahl nach Größe
160=Auswahl nach Textmuster
161=Auswahl nach Ort
162=Unmarkieren
163=Behalte höchste Bitrate
164=Behalte höchste Samplerate
165=Behalte größte Länge
166=Älteste Datei jeder Gruppe
167=Neuste Datei jeder Gruppe
168=Kleinste Datei jeder Gruppe
169=Größte Datei jeder Gruppe
170=Alle, außer einer Datei in jede Gruppe
171=
172=Spaltenname
173=Muster
174=Hinweis: Diese hat keinen Einfluss auf die bestehende Auswahl.
175=Dateien dieses Pfades erhalten. Beim Auswählen der Dateien, diese an einen anderen Ort kopieren.
176=Unterverzeichnisse in diesen Pfad einfügen
177=Bitte Kriterien zum Kopieren auswählen
178=Bitte Dateifilter erstellen.
179=Wollen Sie den Suchvorgang wirklich abbrechen?
180=% Dateien überprüft
181=% mehrfach vorhandene Dateien gefunden
182=Füllen der Liste...
183=Gruppennummer(n)
184=Automatisches Entfernen der Gruppe verwaister Dateien aus der Liste
185=Suchpfade
186=Suche nach Updates
187=Datei(en) kopieren
188=% Datei(en) kopieren. Sicher?
189=Bildbreite
190=Bildhöhe
191=% Datei(en) umbenennen. Sicher?
192=Alle Dateien wurden umbenannt.
193=% Dateien wurden umbenannt.
194=Dateien umbenennen
195=Audio / Musik
196=Videos
197=Dokumente
198=Bilder
199=Alles
200=Benutzerart
201=Neuen Namen eingeben
202=Keine Ergebnisse
203=Alle Einstellungen gehen bei erneutem Suchvorgang verloren. Trotzdem fortsetzen?
204=Aktualisiere Ordner
205=Aktualisiere Liste
206=NTFS-Mountpoints nicht verfolgen
207=Zähle Links in der Datei
208=Zufällige Textauswahl
209=Ähnlicher Text
210='Ähnlich klingender' Text
211=Lese Musik-Tags
212=Lese Bilder-Tags
213=Verberge Tags
214=Zeige Tags
215=Status
216=Verfügbare Ordner
217=Dateigrößen
218=Datum der Dateien
219=Alle
220=Jedes Datum
221=Erstellt
222=Geändert
223=Zwischen
224=Und
225=Präfix
226=Suffix
227=Suchdetails
228=Nachrichten
229=Suchen
230=Speichere Anwender
231=Global
232=Zeige Startfenster
233=Änderungen beim Schließen übernehmen
234=Inhalt Vergleichsart
235=Hintergrundfarbe d. Zeile 
236=Schriftart d. Zeile 
237=Schriftart f. Markierte 
238=Zeige Zusammenfassung
239=Spaltenwahl
240=Alle
241=Audio-Tags
242=Gruppen
243=Bilder-Tags
244=Aktualisiere...
245=% Datei(en) markiert
246=Markiere alle Dateien dieses Typs
247=Unmarkiere alle Dateien dieses Typs
248=Öffne alle ausgewählten Dateien mit dem zugehörigen Programm
249=Markiere
250=Unmarkiere
251=Markiere alle doppelten Dateien in diesem Verzeichnis
252=Markiere alle doppelten Dateien in diesem Verzeichnisbaum
253=Markiere alle Dateien, die als Kopie in einem anderen Verzeichnis liegen
254=Markiere alle Dateien, die als Kopie in einem anderen Verzeichnisbaum liegen
255=Unmarkiere alle doppelten Dateien in diesem Verzeichnis
256=Unmarkiere alle doppelten Dateien in diesem Verzeichnisbaum
257=Unmarkiere alle Dateien, die als Kopie in einem anderen Verzeichnis liegen
258=Unmarkiere alle Dateien, die als Kopie in einem anderen Verzeichnisbaum liegen
259=Springe zur zuvor ausgewählten Datei
260=Springe zur zuvor ausgewählten Datei
261=Einstellungen
262=Ausgewähltes aus der Liste streichen
263=Markiertes aus der Liste streichen
264=Nur in den ausgewählten Zeilen arbeiten
265=Auswahl nach Länge des Pfad- und Dateinamens
266=Kürzester Dateiname in jeder Gruppe
267=Längster Dateiname in jeder Gruppe
268=Auswahl nach erstelltem Datum/Zeit
269=Unmarkiere Alles
270=Durchsucht
271=Nur ganze Spalte
272=Übliche Ausdrucksweise verwenden
273=Global
274=Auswahl nach Audio-Tags
275=Gruppen in denen alle Dateien markiert sind
276=Springe zur Gruppe
277=Bestehende Markierungen unverändert lassen
278=% Datei(en) ausgewählt
279=Suche
280=Ignoriere
281=Eine neue Version von Duplicate Cleaner ist verfügbar (v%). Zur Download-Seite?
282=Automatisch nach neuen Updates zu suchen
283=Ihr Duplicate Cleaner ist auf dem neusten Stand.
284=Zeige Thumbnails
285=Maximale Anzahl von Duplikaten erreicht 
286=Maximale Anzahl von Duplikaten finden

##New in version 3

300=Innerhalb des Ordners suchen
301=Ja
302=Nein
303=Nicht innerhalb des Ordners suchen
304=Speichere Ereignisse in einer Protokoll-Datei
305=Ähnlicher Inhalt 
306=Ignoriere Inhalt
307=Gleiches Seitenverhältnis
308=Finde gedrehte Bilder 
309=Finde gespiegelte Bilder
310=Vergleiche Audio Tags
311=Vergleiche nur Audio Inhalte
312=Suche innerhalb von ZIP-Archiven
313=Weitere Optionen
314=Übliche Methode
315=Alle erweitern
316=Erweitern
317=Reduzieren
318=Mehr Suchoptionen 
319=Erweiterte Suchoptionen
320=Bilder in dieser Gruppe
321=Ereignisprotokoll anzeigen ...
322=Profil laden ...
323=Profil speichern ...
324=Profil gespeichert.
325=Errechne Bilddaten 
326=Errechne Audiodaten
327=Markiere alle doppelten Dateien in diesem Laufwerk 
328=Unmarkiere alle doppelten Dateien auf diesem Laufwerk
329=Füge diesen Ordner zur Liste ignorierter Pfade hinzu
330=Kopiere Pfad/Dateinamen in die Zwischenablage 
331=Markiere diesen Ordner mit Unterordnern in der Liste
332=Suche Abgebrochen
333=Speicher (Cache) geleert 
334=Nicht gefunden %
335=Wie man sucht
336=Wo man sucht
337=Suchverzeichnisse
338=Doppelte Ordner
339=Ordnergruppen
340=Ordnergruppe
341=Nichts gefunden
342=Bereits in einer anderen Gruppe vorhanden
343=Auswahl durch Bildgröße 
344=Wähle kleinste Breite / Höhe
345=Wähle größte Breite / Höhe
346=Nur ähnliche Dateinamen 
347=Ähnlich
348=Ähnlicher Künstler
349=Ähnlicher Titel
350=Ähnliches Album
351=Markiere alle Doppelten Dateien in diesem Archiv
352=Unmarkiere alle Doppelten Dateien in diesem Archiv
353=Speichere Bilddaten (Image Metrics Caching)
354=Zwischenspeicher leeren
355=Komprimiere temporären Zwischenspeicher (MB)
356=Nicht genug Speicherplatz für komprimierte Ordner (%). Bitte die Einstellungen anpassen oder die Suche in Archiven ausschließen.
357=Registrieren 
358=Bilder suchen
359=Hinweis: Abhängig von den Suchkriterien und Filtern können die Ordner auch weitere Dateien beinhalten. 
360=Kürzester Pfadname in jeder Gruppe 
361=Längster Pfadname in jeder Gruppe
362=Suchfilter
363=Gleiche Auflösung
364=Alle
365=Markierte
366=Nicht Markierte
367=Andere Filter
368=Keine Filter
369=Andere Filter entfernen
370=Filter aktualisieren
371=Dies Filtern
372=Entferne Filter
373=Filter markiert
374=Gruppe hat Markierungen
375=Gruppe hat kleine Markierungen 
376=Gruppe hat alles Markiert 
377=% Datei(en) angezeigt
378=Springe in die entsprechende Gruppe
379=Diese Operation wird die gesamte Liste beeinflussen, nicht nur den aktuellen Filter. Fortsetzen? 
380=Verzeichnis ausschließen
381=Ignoriere die Dateiendungen beim Vergleichen der Dateinamen
382=Unmarkiere diesen Ordner mit Unterordnern in der Liste
383=Zeige die letzten Suchergebnisse beim Programstart
384=Nur private Nutzung
385=Pro Edition (Trial - % Tage verbleibend)
386=Pro Edition (Registriert)
387=Key Anwenden
388=Online kaufen
389=Ihre Lizenz konnte nicht registriert werden
390=Lizenzschlüssel
391=Ihre Version wurde erfolgreich registriert. Vielen Dank!
392=Sie nutzen eine Testversion
393=Der Import/Export ist gesperrt und das Entfernen von Dateien auf die Gruppen 1-100 limitiert.
394=Exportiere Ordnerliste der Duplikate in eine CSV-Datei ...

##Neu in Version 4

400=Einmalig vorhandene Dateien
401=% Dateien
402=Original
403=Geschützt
404=Neue Suche
405=Assistent
406=Ausgewählte
407=Nur eine Datei in jeder Gruppe
408=Wähle alle Dateien, bis auf eine Datei pro Gruppe und Ordner
409=Markiere die Dateien in diesem Ordner die Duplikate an anderen Orten haben 
410=Markiere die Dateien in diesem Ordnerbaum die Duplikate an anderen Orten haben
411=Ordnernamen aus der Liste der Duplikate wählen
412=Übergeordnete Ordner
413=Ordnerbaum in der Liste überspringen
414=Alle schließen
415=% hashes und $ quick-hashes berechnet
416=Finde in Liste
417=Finde
418=Finde nächste
419=Ende erreicht, keine weiteren Ergebnisse.  
420=Warnung! Diese Pfade suchen an der gleichen Stelle oder Unterordner: bitte ändern Sie den Pfad um falsche Ergebnisse zu verhindern.
421=Gleicher Ordnername zu einer Tiefe von  
422=Finde gleichen Ordnernamen  
423=Finde nur gleiches Datum  
424=Abweichung (h:m:s)
425=Foto Ähnlichkeit
426=Exakte Übereinstimmung
427=Sehr ähnliche Übereinstimmung
428=Gute Übereinstimmung
429=Vage Übereinstimmung
430=Daten in den Hash-Cache laden
431=Ignoriere
432=Abbrechen
433=Lange Pfad Unterstützung (experimentell)
434=Suchordner hier hinzufügen
435=Dateien suchen und Tags lesen ...
436=Sie können den Code Ihrer Registrierungs-E-Mail kopieren und hier einfügen.
437=Sie haben keinen Code? Hier können Sie einen Code kaufen:
438=Ihre Testzeitraum ist abgelaufen. 
439=Ihr Lizenzcode beginnt mit:
440=Finde Dateien mit identischem Inhalt.
441=Finde Dateien mit ähnlichem Inhalt.
442=Ignoriere den Inhalt der Dateien und verwende stattdessen folgende Kriterien.
443=gleicher Dateityp (-erweiterung)
444=Bytes Abweichung
445=Ausschlusskriterien auch für Ordnernamen anwenden 
446=Finde weitere übereinstimmende Tags 
447=Max. Abstand zwischen (m)
448=Immer erst nach Gruppen sortieren
449=Letzte Auswahl Rückgängig machen 
450=Dateinamen wie "Kopie von" 
451=Überspringe heikle/problematische Dateien
452=Richtige Orientierung
453=Zeige versteckte Dateien
454=Als Master-Ordner markieren
455=kein Master-Ordner
456=Ordner schützen
457=Ordnerschutz aufheben 
458=Finde einmalige Dateien
459=Einmalige Dateien nicht suchen
460=automatisch per Klick auch Unterordner markieren 
461=Unterordner nicht scannen
462=Alle bis auf eine Datei in den ausgewählten Gruppen 
463=Alle bis auf eine Datei in allen Gruppen
464=Auswahl aller doppelten Gruppen aufheben
465=Erweiterte Einstellungen
466=Datei-Hash-Caching verwenden
467=Bitte wählen Sie einen Ordner
468=Der Auswahlassistent ist beschäftigt.
469=Exportiere einmalige Dateien Liste in CSV ...
470=Alle Einstellungen und Daten auf Werkseinstellungen zurücksetzen
471=Beschützen. Dateien in diesem Ordner können nicht entfernt werden
472=Nur Duplikate finden, die zu Dateien in diesem Ordner passen
473=Nach Duplikaten in diesem Ordner suchen
474=Zeige einmalige Dateien aus diesem Ordner in eigenem Tab
475=Kein(e)
476=Erhalten auch (Unmarkierte) Dateien in diesem Ordner
477=Erhalte auch (Unmarkierte) Dateien an anderer Stelle
478=Raw image support
479=Thumbnail view
480=Free
481=Unavailable
482=Group drives
483=Kundenspezifische
484=Bestehende Dateien überschreiben
485=Upgrade auf Pro
486=Via Windows Shell
487=Audio player
488=Details view
489=Audio match settings
490=Length to compare
491=Match full length
492=Permitted length difference in secs
493=Match threshold
494=Similar audio
495=Compare first 2 minutes
496=Compare full file (slower)
497=Quick match (compare first 15 seconds)
498=Work on unmarked groups only
499=Show pop-up information
500=Ignore duplicate groups within the same folder
501=Match similar RAW images using embedded JPG [faster]
502=New
