##Duplicate Cleaner Language file
##By DigitalVolcano Software Ltd 2016
##http://www.digitalvolcano.co.uk
##
## %,$ and * are placeholders for text
##

[Info]
Lang_Name=Nederlands
Lang_Author=Fred van Waard
Lang_Web=www.office-invoegtoepassingen.nl
Lang_Email=info@invoegtoepassingen.nl

[Application]
##Application Interface Text

1=OK
2=Annuleren
3=Help
4=Sluiten
5=Klaar
6=Selecteren
7=Over
8=Zoom
9=Afbeelding passend maken
10=Verwijderen, Verplaatsen, Hernoemen of Hardlink bestanden
11=Verwijderen naar prullenbak (alleen niet gezipte bestanden)
12=Verwijder lege mappen
13=Verwijder bestanden
14=Verplaats / Kopieer naar map
15=Behoud mappen structuur op bestemming
16=Verplaats bestanden
17=Maak harde linken
18=Alleen NTFS bestanden.  Linken kunnen geen volumes overspannen.
19=Selecteer map...
20=Er zijn momenteel geen bestanden in de lijst aangevinkt.
21=% bestand(en) gemarkeerd voor verwijderen, totale grootte $
22=Waarschuwing - % groep(en) zijn HELEMAAL als kopie of duplicaat bestanden gemarkeerd. Doorgaan?
23=U staat op het punt om % bestand(en) te verwijderen. Weet u het zeker?
24=Verwijder bestanden...
25=Dubbele bestanden
26=% Bestand(en) werden niet verwerkt omdat ze worden beschermd door Duplicate Cleaner volgens uw instellingen in het Opties menu .
27=% Bestand(en) hebben foutmeldingen bij verwijdering (Zie log venster)
28=Vaag
29=% bestand(en) zijn verwijderd.
30=% map(pen) zijn verwijderd.
31=Verwijderen van bestanden voltooid.
32=Verplaats / Kopieer bestanden
33=Bestemmings map bestaat niet. Aanmaken?
34=U staat op het punt een harde link te maken naar % bestand(en). Weet u het zeker?
35=U staat op het punt om % bestand(en) te verplaatsen. Weet u het zeker?
36=Verwerken van bestanden...
37=% bestand(en) konden niet verwerkt worden. (Zie logbestand venster)
38=% bestand(en) zijn verplaatst/gekopieerd. De map openen om de bestanden te bekijken?
39=Fout bij openen van map
40=Kan niet doorgaan met het maken van harde links: % groep(en) hebben alle kopieen van dubble bestanden geselecteerd.
41=Bestanden met een harde link...
42=% bestand(en) kunnen niet gekoppeld worden met een harde link.
43=% bestand(en) hebben een harde link
44=Selecteer bestands type
45=Onthou dat je regelmatig een backup van je bestanden maakt. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gegevens die verloren gaan of beschadigd raken door gebruik of foutief gebruik van deze software.
46=Klik hier om onze website te bezoeken
47=Zoek criteria
48=Stel hier uw zoek criteria voor bestanden samen
49=Dubbele bestanden
50=Een lijst van alle dubbele bestanden gevonden in de scan
51=Alle bestanden zijn gescand
52=Een lijst van alle  in de scan gevonden bestanden
53=Bestanden van nul grootte (lege bestanden)
54=Alle lege  bestanden met een nul lengte.
55=Bestandsnaam
56=Map
57=Grootte
58=Gewijzigd
59=Bestandstype
60=Hash
61=Groep
62=Harde links
63=Artiest
64=Titel
65=Album
66=Lengte
67=Bit snelheid
68=Bemonster snelheid
69=Bescherm belangrijke systeem mappen
70=% Rijen geëxporteerd naar bestand.
71=Maximum aantal zoekmappen bereikt.
72=Deze map bestaat al in de lijst.
73=Deze map is al opgenomen in de zoekopdracht (Binnen %).
74=Wilt u dit specifiek uitsluiten bij het zoeken ?
75=% is ingesloten in $ - verwijder het van de zoeklijst.
76=Deze map ontbreekt of is onjuist.
77=Verwijder mappen uit de lijst die zijn opgenomen door andere mappen.
78=Verwijder alle mappen uit de zoeklijst?
79=Fout bij het veranderen van Schijf
80=Weet u zeker dat u Duplicate Cleaner wilt verlaten?
81=Voor het scannen moet u eerst de map(pen) opgeven waarin gezocht moet worden naar dubbele bestanden.
82=Fout bij het hernoemen van bestand.
83=Inclusief geselecteerde map(en)
84=Exclusief geselecteerde map(en)
85=Geen bijbehorende toepassing of niet in staat om bestand te openen.
86=Incorrect CSV bestandstype/versie
87=Importeren
88=Importeren voltooid.
89=Vergeet niet dat de bestanden die hier weergegeven worden kunnen zijn veranderd sinds de oorspronkelijke scan! U kunt een ververs (F5) doen om de ontbrekende bestanden uit de lijst te verwijderen. Of in geval van twijfel kunt u de scan herhalen.
90=Fout bij het importeren van bestand! Foutief export type of foutief bestand.
91=Selectie % voor verwijdering opheffen
92=Selecteer % voor verwijdering
93=Bekijken/Uitvoeren %
94=Verwijder harde link naar bestand
95=Fout bij het verwijderen van de harde link.
96=Markeer alle geselecteerden
97=Verwijder markering van alle geselecteerden
98=Omkeren van gemarkeerde selectie
99=Laat de map in Windows Explorer zien
100=Hernoem het bestand
101=Selectie assistent
102=Laat afbeelding zien
103=Scan starten
104=Stop
105=Bestand verwijderen...
106=Sluiten
107=Voeg map toe
108=Verwijder map
109=Meer opties
110=Dezelfde aanmaak datum/tijd
111=Bestandsfilter
112=Vind bestand met:
113=Dezelfde inhoud
114=Dezelfde bestandsnaam
115=Gelijke grootte
116=Op dezelfde datum/tijd gewijzigd
117=Minimale bestandsgrootte
118=Maximale bestandsgrootte
119=Zoekmappen
120=Laat prullenbak zien
121=Dezelfde Artiest
122=Dezelfde Titel
123=Hetzelfde Album
124=Invoeren of plakken van een bestands naam om aan de lijst toe te voegen:
125=Verwijder deze map uit de lijst
126=Maak lijst leeg
127=Voer mapnaam in...
128=% bestanden gescand
129=% groepen van duplicaten
130=% bestanden hebben duplicaten
131=Scan voltooid
132=Selecteer vervolgens de bestanden die u wilt verwijderen. Klik op het aankruisvak of gebruik de selectie assistent.
133=Totale benodigde tijd
134=Geen dubbele bestanden gevonden met de huidige zoek criteria.
135=Identificeren van bestanden...
136=% mappen en $ bestanden gevonden
137=Uitvoeren van check op duplicaten
138=&Bestand
139=&Weergave
140=&Opties
141=&Help
142=Importeer dubbele bestanden lijst uit CSV bestand...
143=Exporteer dubbele bestanden lijst naar CSV bestand...
144=Exporteer gemarkeerde in dubbele bestanden lijst naar CSV bestand...
145=Scan submappen
146=Scan geen systeem bestanden en mappen
147=Sluit lege bestanden uit van dubbele bestandenlijst
148=Sluit hardgelinkte bestanden uit van dubbele bestandenlijst
149=Selecteer een taal
150=Instructies
151=Onze webpagina
152=Over
153=Bescherm DLL/EXE bestanden
154=% bestanden gemarkeerd voor verwijderen, totale grootte $
155=Geen bestanden gemarkeerd voor verwijderen.
156=Selecteer op audio tags in elke groep
157=Selecteer op  gewijzigde Datum/Tijd
158=Selecteer op Bestandsgrootte
159=Selecteer op Groep
160=Selecteer op tekstpatroon
161=Selecteer op Locatie
162=Markering verwijderen
163=Houd hoogste bit snelheid (bit rate)
164=Houd hoogste bemonster snelheid (sample rate)
165=Houd langste lengte
166=Oudste bestanden in elke groep
167=Nieuwste bestanden in elke groep
168=Kleinste bestanden in elke groep
169=Grootste bestanden in elke groep
170=Alle bestanden op een na in elke groep
171=
172=Kolom naam
173=Tekst
174=Opmerking: Dit heeft geen invloed op bestaande selecties.
175=Bewaar de bestanden in dit pad, terwijl het selecteren van de bestanden die elders duplicaten bevat.
176=Inclusief submappen
177=Selecteer dubbele bestanden criteria.
178=Specificeer een bestandsfilter.
179=Bent u er zeker van dat u de scan wilt annuleren?
180=% bestanden verwerkt
181=% dubbele bestanden gevonden
182=Vullen van lijst...
183=Groep Nummer(s)
184=Verberg automatisch duplicaat groepen met een enkel bestand
185=Bestandsnaam
186=Controleer op Updates
187=Kopiëer bestanden
188=U staat op het punt om % bestand(en) te kopiëren. Weet u het zeker?
189=Afbeelding breedte
190=Afbeelding hoogte
191=U staat op het punt om % bestand(en) te hernoemen. Weet u het zeker?
192=Hernoemen van bestanden voltooid.
193=% bestanden zijn hernoemd.
194=Hernoem bestanden
195=Audio / Muziek
196=Video
197=Documenten
198=Afbeeldingen
199=Alles
200=Aangepast type
201=Geef nieuwe naam in
202=Nog niets gescand
203=Opnieuw scannen zal de eerder gemaakte selectie verwijderen. Wil je doorgaan?
204=Ververs mappen
205=Ververs lijst
206=Volg geen NFTS koppel- en kruispunten (NTFS Mountpoints en Junctions)
207=Tel de harde linken van het bestand
208=Tekst niet precies vergelijken
209=Overeenkomstige tekst
210='Klinkt als' Tekst
211=Muziek modus
212=Afbeeldingen modus
213=Verberg Tags
214=Laat Tags zien
215=Status
216=Beschikbare mappen
217=Bestandsgrootte
218=Bestandsdatum
219=Elke grootte
220=Elke datum
221=Aangemaakt
222=Gewijzigd
223=Tussen
224=en
225=Voorvoegsel
226=Achtervoegsel
227=Scan details
228=Berichten
229=Scannen
230=Bewaar aanpassingen
231=Algemeen
232=Laat "Over ons" zien bij het opstarten
233=Geef bevestiging bij het afsluiten
234=Inhoud vergelijkings type
235=Achtergrond van regel in lijst
236=Lettertype (Font) van regel in lijst
237=Lettertype (Font) voor markeringen
238=Laat overzicht zien
239=Snelle kolommen
240=Alles
241=Muziek Tags
242=Groepen
243=Afbeelding Tags
244=Ververs...
245=% Bestand(en) Gemarkeerd
246=Markeer alle bestanden van dit type
247=Verwijder markering van alle bestanden van dit type
248=Open alle geselecteerde bestanden met het bijbehorende programma
249=Markeer
250=Markering verwijderen
251=Markeer alle gevonden bestanden in deze map
252=Markeer alle gevonden bestanden in deze mappenboom
253=Markeer alle bestanden die duplicaten uit deze map elders bevatten
254=Markeer alle bestanden die duplicaten van deze mappenboom elders bevatten
255=Verwijder markering van alle bestanden in deze map
256=Verwijder markering van alle  bestanden in deze mappenboom
257=Verwijder markering van alle bestanden die duplicaten van deze mappenboom elders bevatten
258=Verwijder markering van alle bestanden die duplicaten uit deze mappenboom elders bevatten
259=Ga naar het vorige gemarkeerde bestand in de lijst
260=Ga naar het volgende gemarkeerde bestand in de lijst
261=Eigenschappen
262=Verwijder geselecteerden uit de lijst
263=Verwijder gemarkeerden uit de lijst
264=Werk alleen op de geselecteerde regels
265=Markeer op Bestand/map naam
266=Korste bestandsnaam in elke groep
267=Langste bestandsnaam in elke groep
268=Markeer op aanmaak Datum/Tijd
269=Verwijder alle markeringen
270=Gescand
271=Vergelijk de hele kolom
272=Gebruik reguliere expressies
273=Algemeen
274=Markeer op Audio Tags
275=Groepen waarin alle bestanden gemarkeerd zijn
276=Filter Groep
277=Laat bestaande markeringen onveranderd
278=% Bestand(en) geselecteerd
279=Inclusief
280=Exclusief
281=Een nieuwe versie van Duplicate Cleaner is beschikbaar(v%). Ga naar de download pagina?
282=Automatisch checken op nieuwe updates
283=U heeft de laatste versie van Duplicate Cleaner.
284=Laat kleine afbeelding (thumbnails) zien
285=Maximum bereikt van dubbele bestanden
286=Maximum te vinden dubbele bestanden

##Nieuw in versie 3

300=Scan tegen zichzelf
301=Ja
302=Nee
303=Niet scannen tegen zichzelf
304=Te loggen gebeurtenissen naar logbestand
305=Overeenkomstige inhoud
306=Negeer inhoud
307=Dezelfde aspectverhouding (aspect ratio)
308=Vind geroteerden
309=Vind omgekeerden
310=Vergelijk Audio Tags
311=Vergelijk alleen Audio data
312=Scan in de Zip bestanden (behandel ze als mappen)
313=Extra opties
314=Normale modus
315=Alles uitklappen
316=Uitklappen
317=Inklappen
318=Meer duplicaat zoek opties
319=Geavanceerde zoek opties
320=Afbeeldingen in deze groep
321=Bekijk logbestand...
322=Laad profiel...
323=Bewaar profiel...
324=Profiel is opgeslagen.
325=Metrieken van de afbeelding worden berekend
326=De hashes worden berekend
327=Markeer alle gevonden bestanden op deze schijf
328=Verwijder de markering van alle gevonden bestanden op deze schijf
329=Voeg deze map toe aan de lijst met uitgesloten paden
330=Kopiër Map/Bestandsna(a)m(en) naar Klembord
331=Markeer deze map en submappen in de lijst
332=Scannen geannuleerd
333=Cache geheugen leeggemaakt
334=Kan % niet vinden
335=Wat te vinden
336=Waar te kijken
337=Scan Locatie
338=Dubbele map(pen)
339=Map groepen
340=Bestanden groep
341=Niets gevonden
342=Opgenomen in een andere groep
343=Markeer naar afbeeldings grootte
344=Selecteer kleinste Breedte/Hoogte
345=Selecteer grootste Breedte/Hoogte
346=Overeenkomstige bestandsnamen
347=Overeenkomstig
348=Overeenkomstige Artiest
349=Overeenkomstige Titel
350=Overeenkomstig Album
351=Markeer alle gevonden bestanden in dit ZIP bestand
352=Verwijder markering van alle dubbele bestanden in dit ZIP bestand
353=Gebruik opslag (cache) van de metriek van de afbeeldingen
354=Maak (cache) geheugen leeg
355=Drempelwaarde voor de tijdelijke opslagruimte van Zip bestanden
356=U heeft niet genoeg tijdelijke ruimte om het Zip bestanden te scannen, het gebruik is ( %). Een lagere toewijzing in de opties zal schijfruimte vrijmaken, of schakel Zip-bestand scannen uit.
357=Registratie
358=Vind afbeeldingen
359=Noot: Afhankelijk van uw scan criteria en filters kunnen deze mappen andere niet dubbele bestanden bevatten.
360=Kleinste mapnaam in elke groep
361=Langste mapnaam in elke groep
362=Zoek filters
363=Dezelfde resolutie
364=Toon alles
365=Gemarkeerd
366=Niet gemarkeerd
367=Andere filters
368=Geen filters
369=Wis andere filters
370=Ververs filters
371=Filter deze
372=Verwijder filter
373=Snelle filters
374=Group is gemarkeerd
375=Groep  is niet gemarkeerd
376=Groep heeft alles gemarkeerd
377=% Bestand(en) tonen
378=Spring naar de omvattende groep
379=Deze bewerking zal van invloed zijn op de hele lijst en niet alleen op het huidige filter. Doorgaan? 
380=Sluit map uit
381=
382=Markering verwijderen van de map en submap in de lijst
383=Toon het reultaat van de laatste scan bij het opstarten
384=Alleen bestemd voor niet-commercieel gebruik
385=Pro Editie (Probeerversie verloopt over - % dag(en))
386=Pro Editie (Geregistreerd)
387=Activeren
388=Online kopen
389=Het is niet gelukt om uw licentie te registreren.
390=Licentie sleutel
391=U bent nu volledig geregistreerd, bedankt!
392=U gebruikt de probeerversie
393=Importeren/exporteren is uitgeschakeld en bestandsverwijdering is beperkt tot de groepen 1-100.
394=Export dubbele mappenlijst naar een CSV bestand...

##Nieuw in versie 4

400=Unieke bestanden
401=% Bestanden
402=Hoofdmap
403=Beveiligd
404=Nieuwe zoekactie
405=Wizard
406=Geselecteerd
407=Alleen een bestand in iedere groep
408=Selecteer alles behalve een in de zelfde groep en map
409=Markeer de bestanden in deze map welke ergens anders duplicaten heeft.
410=Markeer de bestanden in deze mappenboom welke ergens anders duplicaten hebben.
411=Haal de naam van de geselecteerde map uit de lijst met duplicaten
412=Bovenliggende mappen
413=Verwijder deze mapenboom uit de lijst
414=Klap alles in
415=% hashes en $ snelle-hashes berekend.
416=Zoek op in de lijst
417=Zoek op
418=Zoek de volgende op
419=Einde bereikt, niets meer gevonden.
420=Waarschuwing! Deze paden verwijzen naar dezelfde locatie of submap : Gelieve dit te wijzigen om te voorkomen dat onjuiste duplicaten gevonden worden.
421=Dezelfde mapnaam tot een diepte van
422=Vergelijk volledige mapnaam
423=Vergelijk alleen de datum
424=Tolerantie (h:m:s)
425=Foto gelijkenis
426=Precieze overeenkomst
427=Zeer goede overeenkomst
428=Goede overeenkomst
429=Matige overeenkomst
430=Vullen hash-cache geheugen
431=Negeer
432=Geannuleerd
433=Ondersteuning van lange padnaam (experimenteel)
434=Voeg zoekmappen hier toe
435=Ontdek bestanden en lees de tags...
436=U kunt de code kopiëren en plakken vanuit de registratie email.
437=U heeft geen code? U kunt hier een kopen op een veilige manier:
438=Uw evaluatie periode is verstreken.
439=Uw licentiecode begint met:
440=Vergelijk bestanden met hun precieze inhoud.
441=Vergelijk met overeenkomstige inhoud.
442=Negeer de inhoud van de bestanden, gebruik andere criteria zoals hieronder is gespecificeerd.
443=Dezelfde bestandsextensie
444=Bytes tolerantie
445=Pas uitsluitingen ook toe op mapnamen
446=Vergelijk andere tags
447=Maximale afstanden tussen (m)
448=Altijd eerst sorteren op groepen
449=Laatste selectie ongedaan maken
450="Kopie van" stijl bestandsnamen
451=Sla probleem bestanden over
452=Juiste oriëntatie
453=Laat verborgen zien
454=Stel in als hoofdmap
455=Geen hoofdmap
456=Beveilig de map
457=Beveilig de map niet
458=Zoek unieken
459=Geen unieken zoeken
460=Markeer bij het kliken automatisch de submappen
461=Scan de submappen niet
462=Allen behalve een in alle geselecteerde groepen
463=Allen behalve een in alle groepen
464=Markering verwijderen van alle dubbele groepen
465=Geavanceerde instellingen
466=Gebruik hash-bestandscache
467=Selecteer een map
468=De selectie assistent is bezig.
469=Exporteer de lijst met unieke bestanden naar CSV...
470=Reset alle instellingen en gegevens
471=Bestanden in deze map kunnen niet verwijderd worden
472=Alleen duplicaten zoeken die overeenkomen met de bestanden in deze map
473=Scannen naar duplicaten in deze map
474=Toon de unieke bestanden uit deze map in hun eigen tabblad
475=Geen
476=Behoud (de markering ongedaan) ook de bestanden in deze map
477=Behoud (de markering ongedaan) ook de bestanden elders
478=Raw image support
479=Thumbnail view
480=Free
481=Unavailable
482=Group drives
483=Custom
484=Overwrite existing files
485=Upgraden naar Pro
486=Via Windows Shell
487=Audio player
488=Details view
489=Audio match settings
490=Length to compare
491=Match full length
492=Permitted length difference in secs
493=Match threshold
494=Similar audio
495=Compare first 2 minutes
496=Compare full file (slower)
497=Quick match (compare first 15 seconds)
498=Work on unmarked groups only
499=Show pop-up information
500=Ignore duplicate groups within the same folder
501=Match similar RAW images using embedded JPG [faster]
502=New
