<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Root>
  <Record ID="Panel" Chinese="屏"> Afficher </Record>
  <Record ID="Item" Chinese="节目">programme</Record>
  <Record ID="Subarea" Chinese="分区">partition</Record>
  <Record ID="PanelAbbr" Chinese="屏">écran</Record>
  <Record ID="ItemAbbr" Chinese="节目">programme</Record>
  <Record ID="SubareaAbbr" Chinese="分区">partition</Record>
  <Record ID="WrongIP" Chinese="您输入的不是一个有效IP地址!">Vous avez entré n'est pas une adresse IP valide!</Record>
  <Record ID="WrongMac" Chinese="您输入的不是一个有效的Mac地址">N'est pas une adresse MAC valide que vous avez entré</Record>
  <Record ID="Marquee" Chinese="">graphique</Record>
  <Record ID="Dial" Chinese="">composer un numéro</Record>
  <Record ID="Animation" Chinese="">animation</Record>
  <Record ID="Clock" Chinese="">temps</Record>
  <Record ID="Counter" Chinese="">timing</Record>
  <Record ID="Lunar" Chinese="">calendrier lunaire</Record>
  <Record ID="Temperature" Chinese="">température</Record>
  <Record ID="Humidity" Chinese="">humidité</Record>
  <Record ID="Noise" Chinese="">bruit</Record>
  <Record ID="Open" Chinese="">Ouvrir</Record>
  <Record ID="Save" Chinese="">sauver</Record>
  <Record ID="Text" Chinese="">sous-titre</Record>
  <Record ID="Score" Chinese="">points</Record>
  <Record ID="Animation" Chinese="">animation</Record>
  <Record ID="Preview" Chinese="">avant-première</Record>
  <Record ID="FindDevice" Chinese="">Rechercher une occasion</Record>
  <Record ID="Start" Chinese="开始">Démarrer</Record>
  <Record ID="Stop" Chinese="停止">Stop</Record>
  <Record ID="USB" Chinese="">U disque</Record>
  <Record ID="StartPreview" Chinese="">Ouvrez l'aperçu</Record>
  <Record ID="StopPreview" Chinese="">Fermer Aperçu</Record>
  <Record ID="Mar_Animation" Chinese="">animation</Record>
  <Record ID="Mar_Gif" Chinese="">animation gif</Record>
  <Record ID="Mar_Grid" Chinese="">forme</Record>
  <Record ID="Mar_Image" Chinese="">image</Record>
  <Record ID="Mar_Richtext" Chinese="">Plusieurs lignes de texte</Record>
  <Record ID="Mar_Text" Chinese="">Une seule ligne de texte</Record>
  <Record ID="Mar_Word" Chinese="">des documents Word</Record>
  <Record ID="ProjectFolderName" Chinese="Led工程数据">Données techniques Led</Record>
  <Record ID="Sure" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record ID="Cancel" Chinese="取消">annuler</Record>
  <Record ID="PleaseEnterCounterDescription" Chinese="请在这里输入计时说明">S'il vous plaît entrer ici les instructions de synchronisation</Record>
  <Record ID="ScanTypeListStatic" Chinese="静态">
  </Record>
  <Record ID="ScanTypeList2" Chinese="1/2扫">
  </Record>
  <Record ID="ScanTypeList4" Chinese="1/4扫">0, P10 1/4 des données de balayage classiques sur la courroie serpentine le long de la ligne 16 8 wrap | 1, un classique P16 1/4 des données de balayage sur le chemin sinueux avec 8 lignes et 8 colonnes envelopper | 2, classique P10 1/4 balayage les données sur la courroie serpentine tout le chemin à la ligne de huit fois la ligne 16 n ° 138 décodage | 3, P10 blanc 1/4 de données de balayage constant sur ​​la courroie serpentine tout le chemin à 16 lignes 8 petite ligne de pliage (le serpent), 32 grand pliantes ligne (le serpent) | 4, serpent, tout le chemin jusqu'à P20 données en couleur avec 8 lignes, 8 ligne de pliage. | 5, P13.33 blanc unique sur le serpent, avec 12 lignes de données, huit sur ​​la ligne.|6, pâte blanche quart des données de balayage sur la courroie serpentine tout le chemin à 16 lignes 8 petite ligne de pliage (sous serpentine), 32 grande enveloppe (le serpent)</Record>
  <Record ID="ScanTypeList6" Chinese="1/6扫">0,1 / 6 sur une forte couleur-Q13.33 balayage serpent, avec 12 lignes de données, huit lignes de pliage</Record>
  <Record ID="ScanTypeList8" Chinese="1/8扫">0,1 / 8 des données de balayage avec 8 ligne droite tout le chemin|1, P10 huitième données de numérisation tout en bas de la ligne de ceinture de serpentine de 16 fois la ligne 16</Record>
  <Record ID="ScanTypeList16" Chinese="1/16扫">0,1 / 16 tout le chemin droit balayer avec 16 lignes de données</Record>
  <Record ID="NoItem" Chinese="">Au moins un programme</Record>
  <Record ID="MemeoryOverSize" Chinese="数据量超过存储器大小,请重新编辑内容!">La quantité de données dépasse la taille de la mémoire, ré-éditer le contenu!</Record>
  <Record ID="USB_Save_Success" Chinese="">Les données enregistrées avec succès!</Record>
  <Record ID="USB_Save_Failed" Chinese="">Données enregistrées erreur</Record>
  <Record ID="USB_LedModel" Chinese="卡型号:">Type de carte:</Record>
  <Record ID="USB_ColorModel" Chinese="颜色模式:">Mode couleur:</Record>
  <Record ID="USB_ColorModel_Single" Chinese="单色,">Monochrome,</Record>
  <Record ID="USB_ColorModel_Double" Chinese="双色,">couleur,</Record>
  <Record ID="USB_ColorModel_Three" Chinese="三色,">Tricolor,</Record>
  <Record ID="USB_Height" Chinese="高度:">hauteur:</Record>
  <Record ID="USB_Width" Chinese="宽度:">largeur:</Record>
  <Record ID="USB_OE" Chinese="OE极性:">OE Polarité:</Record>
  <Record ID="USB_HightLevel" Chinese="">Actif haut</Record>
  <Record ID="USB_LowLevel" Chinese="低电平有效,">Actif bas,</Record>
  <Record ID="USB_Data" Chinese="数据极性:">Polarité de données:</Record>
  <Record ID="USB_SavingData" Chinese="">Sauvegarde des données ......</Record>
  <Record ID="USB_Luminance_Manual" Chinese="手动,当前亮度:">Manuel, la luminosité actuelle:</Record>
  <Record ID="USB_Luminance_Auto" Chinese="自动调节">réglage automatique</Record>
  <Record ID="USB_Luminance_Sensor" Chinese="传感器调节">réglage du capteur</Record>
  <Record ID="Reg_Flash" Chinese="Flash组件为注册,点击OK现在注册!">Composant Flash est inscrit, cliquez sur OK Inscrivez-vous maintenant!</Record>
  <Record ID="RebootComputer" Chinese="">Cliquez sur OK, le logiciel va quitter! S'il vous plaît ré-ouvrir le logiciel!</Record>
  <Record ID="USB_NotSupportFormat" Chinese="控制系统不支持该U盘的文件格式，请将U盘格式化为FAT32格式，保存按钮自动启用">Système de contrôle ne prend pas en charge le format de fichier du disque U, insérer U disque formaté au format FAT32, le bouton Enregistrer est activé automatiquement</Record>
  <Record ID="USB_NoFlashDisk" Chinese="没有检测到U盘!">U disque n'est pas détecté!</Record>
  <Record ID="USB_NotFAT32" Chinese="您的设备数据格式不是FAT32,可能存在兼容性问题,建议格式化成FAT32.">Votre format de données de l'appareil n'est pas FAT32, il peut y avoir des problèmes de compatibilité, il est recommandé formaté en FAT32.</Record>
  <Record ID="NotUSBDevice" Chinese="当前控制器的型号不支持U盘写入!">Le modèle de contrôleur actuel ne prend pas en charge U écriture sur le disque!</Record>
  <Record ID="Net_CommunicationFailed" Chinese="通讯失败，请检查设备连接是否正常！">Communication échoue, vérifiez la connexion de l'appareil est normal!</Record>
  <Record ID="Net_SendFailed" Chinese="发送失败了！">Envoyer échoué!</Record>
  <Record ID="SelectProjectIsCurrentProject" Chinese="此工程为当前正在编辑工程！">Ce projet est actuellement en cours d'édition des œuvres!</Record>
  <Record ID="Source_String_Week0" Chinese="星期日,星期一,星期二,星期三,星期四,星期五,星期六">Dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi</Record>
  <Record ID="Source_String_Week1" Chinese="周日,周一,周二,周三,周四,周五,周六">Dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi</Record>
  <Record ID="Source_String_Week2" Chinese="Sun,Mon,Tue,Wed,Thur,Fri,Sat">Sun,Mon,Tue,Wed,Thur,Fri,Sat</Record>
  <Record ID="Source_String_Week3" Chinese="Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday">Sunday,Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday</Record>
  <Record ID="Net_IPChangeSuccessful" Chinese="IP地址修改成功！">Adresse IP a changé avec succès!</Record>
  <Record ID="Net_NewIPisOldIP" Chinese="新的IP和旧的IP一样,取消发送">La nouvelle IP et IP que l'ancien, annulé</Record>
  <Record ID="Config_Success" Chinese="设置成功">succès définir</Record>
  <Record ID="Config_Failed" Chinese="设置失败">Réglez l'échec</Record>
  <Record ID="Net_NewMacisNewMac" Chinese="新的Mac和旧的Mac一样,取消发送">L'ancien et le nouveau Mac que Mac, annuler l'envoi</Record>
  <Record ID="Net_MacChangeSuccessfuly" Chinese="MAC地址修改成功！">Adresse MAC modification succès!</Record>
  <Record ID="Net_MacChangeFailed" Chinese="MAC地址修改失败！">Adresse MAC modification échoue!</Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="Width" Chinese="宽">large</Record>
  <Record ID="Height" Chinese="高">haut</Record>
  <Record ID="DefaultFont" Chinese="宋体">Times New Roman</Record>
  <Record ID="DeleteWarning" Chinese="删除提示">supprimer Conseils</Record>
  <Record ID="Delete" Chinese="删除">effacer</Record>
  <Record ID="Areyousuretodelete" Chinese="您确定要删除">Etes-vous sûr que vous voulez supprimer</Record>
  <Record ID="Thiscannotrecovery" Chinese="本操作不可以撤销">Cette opération ne peut être révoqué</Record>
  <Record ID="Panel_NoGroup" Chinese="未分组">Ungrouped</Record>
  <Record ID="PleaseSelect" Chinese="请选择">S'il vous plaît sélectionnez</Record>
  <Record ID="PleaseChooseTheSheetyouwantimport" Chinese="请选择您要导入的工作表">S'il vous plaît sélectionner la feuille de calcul que vous souhaitez importer</Record>
  <Record ID="CanMergeReadonlyCells" Chinese="不能对只读单元格进行合并!">Les cellules peuvent être fusionnées en lecture seule!</Record>
  <Record ID="LevelHead" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="LevelEnd" Chinese="">niveau</Record>
  <Record ID="CustomeSetting" Chinese="自定义配置">Configuration personnalisée</Record>
  <Record ID="RoutingSettingOption" Chinese="">
  </Record>
  <Record ID="YearAbb" Chinese="年">dans</Record>
  <Record ID="MonthAbb" Chinese="月">mois</Record>
  <Record ID="DayAbb" Chinese="天">jour</Record>
  <Record ID="HourAbb" Chinese="时">temps</Record>
  <Record ID="MinuteAbb" Chinese="分">point</Record>
  <Record ID="SecondAbb" Chinese="秒">deuxième</Record>
  <Record ID="Year" Chinese="年">年</Record>
  <Record ID="Month" Chinese="月">月</Record>
  <Record ID="Day" Chinese="日">日</Record>
  <Record ID="Hour" Chinese="小时">heure</Record>
  <Record ID="Minute" Chinese="分钟">minute</Record>
  <Record ID="Second" Chinese="秒钟">secondes</Record>
  <Record ID="Prompt" Chinese="提示">prompt</Record>
  <Record ID="OperationFailed" Chinese="操作失败!">L'opération a échoué!</Record>
  <Record ID="ErrorInformation" Chinese="错误信息:">Message d'erreur:</Record>
  <Record ID="PleaseSelectItem" Chinese="添加内容前请先选择节目">S'il vous plaît sélectionner le programme avant d'ajouter du contenu</Record>
  <Record ID="NoNodeSelected" Chinese="未选中任何节点">Unchecked un nœud</Record>
  <Record ID="PleaseSelectPanel" Chinese="请选择显示屏">S'il vous plaît sélectionner l'affichage</Record>
  <Record ID="PressControlFaster" Chinese="按住Ctrl键更快!">Maintenez la touche Ctrl enfoncée plus vite!</Record>
  <Record ID="NowIsGeneratingData" Chinese="正在生成数据。。。。。。"> Être données générées. . . . . .</Record>
  <Record ID="NowIsSendingData" Chinese="正在发送数据。。。。。。">Les données sont envoyées. . . . . .</Record>
  <Record ID="SubareaOverNum" Chinese="分区个数不能超过16个">Le nombre de partitions ne peut pas être plus de 16</Record>
  <Record ID="ComTestFail" Chinese="串口测试失败!">Essai de série échoué!</Record>
  <Record ID="ComTestSuccess" Chinese="串口测试成功">Essai de série est un succès</Record>
  <Record ID="Send" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record ID="Receive" Chinese="接收">recevoir</Record>
  <Record ID="ItemSubareaOverlap" Chinese="分区有重叠，请检查编辑">Partitions se chevauchent, consultez modifier</Record>
  <Record ID="Overlapping" Chinese="重叠">chevauchement</Record>
  <Record ID="HasNullIitem" Chinese="有空的节目,请删除空的节目继续">Programmes gratuits, s'il vous plaît supprimer le programme vide continue</Record>
  <Record ID="RemoveProject" Chinese="当前工程数据将被删除,是否继续">Les données actuelles du projet seront supprimés, s'il faut continuer</Record>
  <Record ID="EdgeHeightOverSize" Chinese="所选跑边过度过大!">Sélectionné pour courir sur le bord trop grand!</Record>
  <Record ID="PleaseEnterNewProjectname" Chinese="请输入新的工程名称">S'il vous plaît entrer un nouveau nom de projet</Record>
  <Record ID="SubareItemEdgeOverlap" Chinese="">Vous ne pouvez pas ajouter bords latéraux de l'exécution partitions qui se chevauchent et courir!</Record>
  <Record ID="SureDeeleteItem" Chinese="确定要删除当前选中的节目吗?">Voulez-vous vraiment supprimer le spectacle sélectionné?</Record>
  <Record ID="SendData" Chinese="发送数据">envoi de données</Record>
  <Record ID="Successed" Chinese="成功">succès</Record>
  <Record ID="Failed" Chinese="失败">échec</Record>
  <Record ID="CommunicationFailed" Chinese="通讯失败">Erreur de communication</Record>
  <Record ID="MakingAnimation" Chinese="正在生成动画....">Étant animation générée ....</Record>
  <Record ID="RemovableDisk" Chinese="">Disque amovible</Record>
  <Record ID="DataWillbeWriteTo" Chinese="">Les données peuvent être écrites sur un appareil mobile:</Record>
  <Record ID="DataDownloadSuccessed" Chinese="">Les données téléchargées avec succès, la sortie de l'ordinateur et retirez le disque U, U disque branché sur la carte de contrôle, terminer l'opération!</Record>
  <Record ID="DataDownloadFailed" Chinese="">Téléchargement de données erreur, s'il vous plaît essayer de nouveau!</Record>
  <Record ID="ItemAndContentCantUseBackgroundBoth" Chinese="">Programmation et contenu ne peuvent pas être utilisés simultanément fond</Record>
  <Record ID="FD_SelectAll" Chinese="全选">sélectionner</Record>
  <Record ID="FD_Address" Chinese="地址">adresse</Record>
  <Record ID="FD_ControlSize" Chinese="控制面积">zone de contrôle</Record>
  <Record ID="FD_Model" Chinese="型号">modèle</Record>
  <Record ID="FD_Data" Chinese="数据">données</Record>
  <Record ID="FD_Scan" Chinese="扫描">Numérisation</Record>
  <Record ID="FD_CommType" Chinese="通讯方式">communication</Record>
  <Record ID="NoFlashDisk" Chinese="">U disque n'est pas détecté!</Record>
  <Record ID="HasEmptyMarquee" Chinese="检测到空的图文分区,请重新编辑!">Graphique détecté partition vide, ré-éditer!</Record>
  <Record ID="AllItemClosed" Chinese="所有的节目都处于关闭状态,请重新编辑!">Tous les programmes sont désactivés, s'il vous plaît ré-éditer!</Record>
  <Record ID="Enable" Chinese="启用">permettre</Record>
  <Record ID="Disable" Chinese="禁用">désactiver</Record>
  <Record ID="BackEffect_Arrow" Chinese="Arrow">flèche</Record>
  <Record ID="BackEffect_Camera" Chinese="Camera">appareil photo</Record>
  <Record ID="BackEffect_Circular" Chinese="Circular">cercle</Record>
  <Record ID="BackEffect_ClassicsFilm" Chinese="ClassicsFilm">vieux films</Record>
  <Record ID="BackEffect_CrossLine" Chinese="CrossLine">Croix-ligne</Record>
  <Record ID="BackEffect_DownEgg" Chinese="DownEgg">Golden Egg</Record>
  <Record ID="BackEffect_DownGongxi" Chinese="DownGongxi">Kung Hei Fat Choy</Record>
  <Record ID="BackEffect_DownParticle" Chinese="DownParticle">Particules qui tombent</Record>
  <Record ID="BackEffect_DownStarts" Chinese="DownStarts">Étoiles tombées</Record>
  <Record ID="BackEffect_Festival" Chinese="Festival">festival</Record>
  <Record ID="BackEffect_Fireworks" Chinese="Fireworks">feu d'artifice</Record>
  <Record ID="BackEffect_FlashStarts" Chinese="FlashStarts">Clignotant étoiles</Record>
  <Record ID="BackEffect_Folowers" Chinese="Folowers">fleurs</Record>
  <Record ID="BackEffect_FullStarts" Chinese="FullStarts">étoilé</Record>
  <Record ID="BackEffect_Hearts" Chinese="Hearts">amour</Record>
  <Record ID="BackEffect_Leaves" Chinese="Leaves">défoliation</Record>
  <Record ID="BackEffect_Lighting" Chinese="Lighting">foudre</Record>
  <Record ID="BackEffect_MovingLines" Chinese="MovingLines">Lumière mobile</Record>
  <Record ID="BackEffect_MovingStarts" Chinese="MovingStarts">Déplacez les étoiles</Record>
  <Record ID="BackEffect_Particle" Chinese="Particle">particule</Record>
  <Record ID="BackEffect_Radar" Chinese="Radar">radar</Record>
  <Record ID="BackEffect_Rain" Chinese="Rain">pluie</Record>
  <Record ID="BackEffect_Scanline" Chinese="Scanline">lignes de balayage</Record>
  <Record ID="BackEffect_Snow" Chinese="Snow">neige</Record>
  <Record ID="BackEffect_WaterDrop" Chinese="WaterDrop">La chute des gouttelettes d'eau</Record>
  <Record ID="BackEffect_WheelStart" Chinese="WheelStart">Rotation étoiles</Record>
  <Record ID="BackEffect_Windwheel" Chinese="Windwheel">moulin à vent</Record>
  <Record ID="TextEffect_3D" Chinese="3D">3D</Record>
  <Record ID="TextEffect_banzhuanxianxiandanchu" Chinese="banzhuanxianxiandanchu">Demi-tour de spectacle - fondu</Record>
  <Record ID="TextEffect_BlowDown" Chinese="BlowDown">Souffler bas</Record>
  <Record ID="TextEffect_Bomb" Chinese="Bomb">bombe</Record>
  <Record ID="TextEffect_Bottle" Chinese="Bottle">bouteille</Record>
  <Record ID="TextEffect_Bulletin" Chinese="Bulletin">annonce</Record>
  <Record ID="TextEffect_chanli" Chinese="chanli">Shiver</Record>
  <Record ID="TextEffect_chengbao" Chinese="chengbao">château</Record>
  <Record ID="TextEffect_cixingzhuandong" Chinese="cixingzhuandong">rotation magnétique</Record>
  <Record ID="TextEffect_danrudanchu" Chinese="danrudanchu">Fade</Record>
  <Record ID="TextEffect_diandao" Chinese="diandao">Inverser</Record>
  <Record ID="TextEffect_DNA" Chinese="DNA">DNA</Record>
  <Record ID="TextEffect_Domino" Chinese="Domino">domino</Record>
  <Record ID="TextEffect_Drop" Chinese="Drop">où</Record>
  <Record ID="TextEffect_Explode" Chinese="Explode">explosion</Record>
  <Record ID="TextEffect_ExtinguishedLamp" Chinese="ExtinguishedLamp">Les lumières s'éteignent</Record>
  <Record ID="TextEffect_fanzhaunxianxian" Chinese="fanzhaunxianxian">spectacle bascule</Record>
  <Record ID="TextEffect_Fire" Chinese="Fire">flamme</Record>
  <Record ID="TextEffect_Flash" Chinese="Flash">flash</Record>
  <Record ID="TextEffect_fudong" Chinese="fudong">float</Record>
  <Record ID="TextEffect_gundongdeshitou" Chinese="gundongdeshitou">Rolling Stones</Record>
  <Record ID="TextEffect_jiguang" Chinese="jiguang">laser</Record>
  <Record ID="TextEffect_jindouxuanzhuan" Chinese="jindouxuanzhuan">rotation de Somersault</Record>
  <Record ID="TextEffect_Loop" Chinese="Loop">cycle</Record>
  <Record ID="TextEffect_luoxia" Chinese="luoxia">tomber</Record>
  <Record ID="TextEffect_NeonLight" Chinese="NeonLight">Néons</Record>
  <Record ID="TextEffect_Nimbus" Chinese="Nimbus">Nimbus</Record>
  <Record ID="TextEffect_OpticalScanner" Chinese="OpticalScanner">balayage optique</Record>
  <Record ID="TextEffect_OverlapEmergence" Chinese="OverlapEmergence">Empilés comme émergente</Record>
  <Record ID="TextEffect_paorupaochu" Chinese="paorupaochu">Ran a couru dans</Record>
  <Record ID="TextEffect_qingwa" Chinese="qingwa">grenouille</Record>
  <Record ID="TextEffect_Radiation" Chinese="Radiation">Radiation</Record>
  <Record ID="TextEffect_RadioWave" Chinese="RadioWave">Les ondes radio</Record>
  <Record ID="TextEffect_Rainbow" Chinese="Rainbow">arc en ciel</Record>
  <Record ID="TextEffect_RandomJump" Chinese="RandomJump">Bounce aléatoire</Record>
  <Record ID="TextEffect_RandomScale" Chinese="RandomScale">RandomScale</Record>
  <Record ID="TextEffect_Ray" Chinese="Ray">rayon</Record>
  <Record ID="TextEffect_RollShadow" Chinese="RollShadow">ombre de défilement</Record>
  <Record ID="TextEffect_ScanDown" Chinese="ScanDown">Balayez vers le bas</Record>
  <Record ID="TextEffect_shanguangdeng" Chinese="shanguangdeng">flash</Record>
  <Record ID="TextEffect_shanshuo" Chinese="shanshuo">Flicker</Record>
  <Record ID="TextEffect_Sharpen" Chinese="Sharpen">affiler</Record>
  <Record ID="TextEffect_shendeng" Chinese="shendeng">TDP</Record>
  <Record ID="TextEffect_shengzhang" Chinese="shengzhang">défendre</Record>
  <Record ID="TextEffect_shenzhan" Chinese="shenzhan">stretch</Record>
  <Record ID="TextEffect_shili" Chinese="shili">laisser</Record>
  <Record ID="TextEffect_SpreadOut" Chinese="SpreadOut">séparé</Record>
  <Record ID="TextEffect_Spring" Chinese="Spring">printemps</Record>
  <Record ID="TextEffect_suijizhendong" Chinese="suijizhendong"> Vibration aléatoire</Record>
  <Record ID="TextEffect_Sway" Chinese="Sway">rock</Record>
  <Record ID="TextEffect_Swing" Chinese="Swing">balançoire</Record>
  <Record ID="TextEffect_tiaoru" Chinese="tiaoru">Aller</Record>
  <Record ID="TextEffect_VerticalMergers" Chinese="VerticalMergers">fusion verticale</Record>
  <Record ID="TextEffect_Waves" Chinese="Waves">flots</Record>
  <Record ID="TextEffect_Wind" Chinese="Wind">vent</Record>
  <Record ID="TextEffect_xialuo" Chinese="xialuo">où</Record>
  <Record ID="TextEffect_xialuodexing" Chinese="xialuodexing">Fallen Star</Record>
  <Record ID="TextEffect_xiangshangchuiqi" Chinese="xiangshangchuiqi">faire sauter</Record>
  <Record ID="TextEffect_xiangzuotuola" Chinese="xiangzuotuola">tirez vers la gauche</Record>
  <Record ID="TextEffect_xiaqingxianxian_xaiqingxiaotui" Chinese="xiaqingxianxian_xaiqingxiaotui">Aval-pendage spectacle - en aval-pendage fondu</Record>
  <Record ID="TextEffect_xiaxue" Chinese="xiaxue">neige</Record>
  <Record ID="TextEffect_xingguangsishe" Chinese="xingguangsishe">étoile éclat</Record>
  <Record ID="TextEffect_xuanzhuanxianxian_xuanzhuanxiaotui" Chinese="xuanzhuanxianxian_xuanzhuanxiaotui">Afficher rotation - rotation subside</Record>
  <Record ID="TextEffect_xuanzhuanxianxian_yidongxiaotui" Chinese="xuanzhuanxianxian_yidongxiaotui">Rotation spectacle - subside mobile</Record>
  <Record ID="TextEffect_yanmu" Chinese="yanmu">écran de fumée</Record>
  <Record ID="TextEffect_yinying" Chinese="yinying">ombre</Record>
  <Record ID="TextEffect_yinyingbaozha" Chinese="yinyingbaozha">explosion des ombres</Record>
  <Record ID="TextEffect_youyi" Chinese="youyi">droit</Record>
  <Record ID="TextEffect_yuyizhedie" Chinese="yuyizhedie">ailes repliables</Record>
  <Record ID="TextEffect_zhediexianxian" Chinese="zhediexianxian">spectacle pliante</Record>
  <Record ID="TextEffect_zhendong" Chinese="zhendong">choc</Record>
  <Record ID="TextEffect_zhouzhuan" Chinese="zhouzhuan">pivots</Record>
  <Record ID="TextEffect_zhuangji" Chinese="zhuangji">grève</Record>
  <Record ID="Source_SendSuccessed" Chinese="发送成功!">Envoyé avec succès!</Record>
  <Record ID="Source_SendFailed" Chinese="发送失败!">Échec de l'envoi!</Record>
  <Record ID="Source_BrodcastSend" Chinese="广播发送!">Diffusion!</Record>
  <Record ID="PleaseEnterPassword" Chinese="请输入密码">S'il vous plaît entrer un mot de passe</Record>
  <Record ID="ScanTypeList3" Chinese="0、P13.33 三色，1/3扫，上蛇形,一路数据带12行，8列折行">0, P13.33 tricolore, 1/3 du balayage, le serpent, avec 12 lignes de données et huit lignes de pliage</Record>
  <Record ID="LoadSuccessed" Chinese="加载成功!">Chargé avec succès!</Record>
  <Record ID="LoadFailed" Chinese="加载失败!">Impossible de charger!</Record>
  <Record ID="GPRS_SendStatus0" Chinese="未发送数据">Données non envoyé</Record>
  <Record ID="GPRS_SendStatus1" Chinese="已上传服务器">Téléchargé serveur</Record>
  <Record ID="GPRS_SendStatus2" Chinese="数据发送完成">La transmission des données est achevée</Record>
  <Record ID="GPRS_PleaseSelectDevice" Chinese="请选中要发送的设备!">S'il vous plaît sélectionner l'appareil que vous voulez envoyer!</Record>
  <Record ID="GPRS_Single_OK" Chinese="已发送">expédié</Record>
  <Record ID="GPRS_Single_Success" Chinese="发送成功">envoyé avec succès</Record>
  <Record ID="GPRS_Single_Failed" Chinese="发送失败">Échec de l'envoi</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_Off" Chinese="关机">fermeture</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_On" Chinese="开机">boot</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_Timing" Chinese="校时">Le temps scolaire</Record>
  <Record ID="GPRS_Send_PanelParam" Chinese="加载">chargement</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_Luminance" Chinese="亮度设置">réglage de la luminosité</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_StartParam" Chinese="自动开关机">Switcher</Record>
  <Record ID="GPRS_Ctrl_GPRSIsWorking" Chinese="工作状态">statut de travail</Record>
  <Record ID="GRPS_ParamDiffrent" Chinese="您的屏参设置和服务器储存不一致，屏参设置错误会导致LED屏显示异常。确认屏参无误请点击【确定】把本地屏参更新到服务器，或点击【取消】返回重新确认屏参。">Vos paramètres écran paramètres et de stockage du serveur sont incompatibles, erreur de réglage des paramètres de l'écran provoque l'affichage de l'écran LED anormale. Écran de confirmation du Sénat est correcte, s'il vous plaît cliquez sur OK pour mettre à jour les paramètres de l'écran locaux sur le serveur, ou cliquez sur Annuler pour revenir à re-confirmer les paramètres de l'écran.</Record>
  <Record ID="SerialPortNotExistOrOpend" Chinese="串口不存在或被占用,请检查后重试!">N'existe pas un port série ou occupé, S'il vous plaît vérifier réessayer!</Record>
  <Record ID="Language_English" Chinese="英语">anglais</Record>
  <Record ID="Language_Spanish" Chinese="西班牙语">espagnole</Record>
  <Record ID="Language_France" Chinese="法语">française</Record>
  <Record ID="Language_Japan" Chinese="日语">japonaise</Record>
  <Record ID="Language_Portuguese" Chinese="葡萄牙语">Portugais</Record>
  <Record ID="Language_Russian" Chinese="俄语">russe</Record>
  <Record ID="Language_Thailand" Chinese="泰语">thaï</Record>
  <Record ID="Language_Turkey" Chinese="土耳其语">turc</Record>
  <Record ID="Language_Hindi" Chinese="印地语">hindi</Record>
  <Record ID="Language_Hebrew" Chinese="希伯来语">langue hébraïque</Record>
  <Record ID="Language_ChineseSimple" Chinese="简体中文">Chinois Simplifié</Record>
  <Record ID="Language_ChineseTradition" Chinese="繁体中文">traditionnelle chinoise</Record>
  <Record ID="GPRS_PleaseToGPRS" Chinese="请点击发送按钮到GPRS发送界面操作">S'il vous plaît cliquer sur le bouton Envoyer pour envoyer le fonctionnement de l'interface GPRS</Record>
  <Record ID="GPRS_Change_Success" Chinese="修改密码成功">Changer mot de passe réussie</Record>
  <Record ID="GPRS_Change_Failed" Chinese="修改密码失败">Impossible de changer le mot de passe</Record>
  <Record ID="GPRS_InvalidOldPassword" Chinese="原密码输入不正确,请重新输入">Le mot de passe d'origine est incorrecte, s'il vous plaît entrer de nouveau</Record>
  <Record ID="GPRS_InvalidNewPassword" Chinese="新密码输入不正确,请重新输入">Le nouveau mot de passe n'est pas correct, s'il vous plaît entrer de nouveau</Record>
  <Record ID="GPRS_NewPassrodDiff" Chinese="两次新密码输入不一致,请重新输入">Entrez le nouveau mot de passe deux fois incohérences, s'il vous plaît entrer de nouveau</Record>
  <Record ID="OrUseWriteForm" Chinese="或进入U盘界面，使用U盘校时！">Ou aller à l'interface de disque U, l'utilisation de U école de disque!</Record>
  <Record ID="PleaseCheckPortConnection" Chinese="请检查连接线后重试">S'il vous plaît vérifier le câble et essayez à nouveau</Record>
  <Record ID="MemoryOverSize" Chinese="数据量超过存储器大小,请重新编辑内容!本次发送取消!">La quantité de données dépasse la taille de la mémoire, ré-éditer le contenu! L'Envoyer Annuler!</Record>
  <Record ID="SendErrorPrompt" Chinese="发送错误!">Envoyer Erreur!</Record>
  <Record ID="GPRS_CannotConnectionServer" Chinese="与服务器的连接已断开!">La connexion au serveur a été déconnecté!</Record>
  <Record ID="GPRS_UnbindSuccess" Chinese="解除绑定成功!">Délier succès!</Record>
  <Record ID="GPRS_UnbindFailed" Chinese="解除绑定失败!">Délier échoué!</Record>
  <Record ID="FindDeviceWifi" Chinese="Wifi寻机">look Wifi pour l'occasion</Record>
  <Record ID="ScanTypeList5" Chinese="1、P16 三色，下蛇形,一路数据带10行，16列折行，20列对齐">1, P16 tricolore, en vertu de serpent, avec 10 lignes de données, 16 wrap, 20 sont alignés</Record>
  <Record ID="GPRS_SendStatus3" Chinese="数据错误,请重新发送!">Les erreurs de données, se il vous plaît ré-envoyer!</Record>
  <Record ID="GPRS_Group_All" Chinese="全部">ensemble</Record>
  <Record ID="GPRS_Group_UnGroup" Chinese="未分组">Ungrouped</Record>
  <Record ID="GPRS_AccessError" Chinese="无法访问网络,请稍后重试">Impossible d'accéder au réseau, se il vous plaît réessayer plus tard</Record>
  <Record ID="WIFI_Invalid_Oldpassword" Chinese="原密码输入不合法">Le mot de passe d'origine ne est pas légitime</Record>
  <Record ID="WIFI_Invalid_Newpassword" Chinese="新密码输入不合法">Le nouveau mot de passe ne est pas légitime</Record>
  <Record ID="WIFI_Invalid_ConfirmPassword" Chinese="确认密码输入不合法">Confirmer mot de passe ne est pas légitime</Record>
  <Record ID="WIFI_ChangePasswordSuccess" Chinese="修改WIFI密码成功">Le succès de modification de mot de passe WIFI</Record>
  <Record ID="WIFI_ChangePasswordFailed" Chinese="修改密码失败">Échec Changer mot de passe</Record>
  <Record ID="WIFI_ChangePassworOperation" Chinese="修改WIFI密码">Modifier le mot de passe de WIFI</Record>
  <Record ID="WIFI_OldPasswordError" Chinese="原密码验证失败">Mot de passe original échec d'authentification</Record>
  <Record ID="WIFI_CantReachWIFI" Chinese="未连接WIFI网络,请检查WIFI连接">Réseau WIFI ne est pas connecté, vérifiez la connexion WIFI</Record>
  <Record ID="WIFI_ErrorSSIDLength" Chinese="网络名称长度不符合规范,请重新输入">Le nom du réseau longueur ne correspond pas aux spécifications, se il vous plaît ré-entrer</Record>
  <Record ID="WIFI_ErrorConfirmPassword" Chinese="新网络名称与确认网络名称不一致,请重新输入">Le nouveau nom du réseau et confirmer le nom du réseau incompatibles, se il vous plaît entrer de nouveau</Record>
  <Record ID="WIFI_ChangeSSIDOperation" Chinese="修改网络名称">Modifier le nom du réseau</Record>
  <Record ID="WIFI_PleaseConnectTOSSID" Chinese="请先连接到相应的WIFI网络">Se il vous plaît se connecter au réseau WIFI appropriée</Record>
  <Record ID="WIFI_NoProfile" Chinese="网络信息未保存,请手工连接后发送">Informations de réseau ne est pas sauvé, manuellement après reliant envoyé</Record>
  <Record ID="WIFI_NotDeviceWIFI" Chinese="所选设备型号与网络名称不符!">Le type de dispositif sélectionné ne correspond pas au nom du réseau</Record>
  <Record ID="WIFI_SignalDescription" Chinese="极强|强|中等|弱|极弱|无信号">Forte | forte | moyenne | faible | très faible | Pas de signal</Record>
  <Record ID="WIFI_ErrorPassword" Chinese="网络连接失败!请确认密码后重试!">La connexion au réseau a échoué! Se il vous plaît confirmer vos tentatives de mot de passe!</Record>
  <Record ID="WIFI_NOTNetCOMDevice" Chinese="非网络通讯系列设备!">Série de matériel de communication non-réseau!</Record>
  <Record ID="WIFI_AccessError" Chinese="无法访问无线网络!">Impossible d'accéder au réseau sans fil!</Record>
  <Record ID="Language_Indonesia" Chinese="印尼语">indonésien</Record>
  <Record ID="GPRS_InputGroupName" Chinese="请输入分组名称">Entrez un nom pour le groupe</Record>
  <Record ID="WIFI_SSID" Chinese="网络SSID">SSID du réseau</Record>
  <Record ID="WIFI_Signal" Chinese="信号强度">signal Strength</Record>
  <Record ID="WIFI_ConnectStatus" Chinese="链接状态">link Status</Record>
  <Record ID="WIFI_Save" Chinese="已保存">Saved</Record>
  <Record ID="WIFI_Connected" Chinese="已连接">lié</Record>
  <Record ID="WIFI_Passwordmust8" Chinese="密码必须为8位或8位以上的字符！">Le mot de passe doit être huit ou huit caractères!</Record>
  <Record ID="WIFI_Busy" Chinese="网络繁忙,请稍后再试">Le réseau est occupé, se il vous plaît réessayer plus tard</Record>
  <Record ID="WIFI_Connect" Chinese="WIFI连接">WIFI Connect</Record>
  <Record ID="Version" Chinese="版本">version</Record>
  <Record ID="Colours" Chinese="颜色">couleur</Record>
  <Record ID="SubareaOverNumUn" Chinese="Un分区个数不能超过4个">Un certain nombre de partitions ne peut pas être plus de 4</Record>
  <Record ID="ScanTypeListStatic_0" Chinese="1、P20 静态，下蛇形,一路数据带8行，4列折行">1、P20 静态，下蛇形,一路数据带8行，4列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_0" Chinese="1、常规P10  1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列折行">1、常规P10  1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_1" Chinese="2、常规P16  1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 8列折行">2、常规P16  1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_2" Chinese="3、 1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 16列折行 无138译码">3、 1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 16列折行 无138译码</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_3" Chinese="4、P10 恒流白 1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列小折行（上蛇形），32列大折行（上蛇形)">4、P10 恒流白 1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列小折行（上蛇形），32列大折行（上蛇形)</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_4" Chinese="5、P20 全彩 下蛇形，一路数据带8行，8列折行">5、P20 全彩 下蛇形，一路数据带8行，8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_5" Chinese="6、P13.33 单白 上蛇形，一路数据带12行，8列折行">6、P13.33 单白 上蛇形，一路数据带12行，8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_6" Chinese="7、表贴白 1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列小折行（下蛇形），32列大折行（上蛇形）">7、表贴白 1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列小折行（下蛇形），32列大折行（上蛇形）</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_7" Chinese="8、常规P101/4扫 下蛇形 一路数据带16行 8列折行">8、常规P101/4扫 下蛇形 一路数据带16行 8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_8" Chinese="9、常规P16  1/4扫 下蛇形 一路数据带8行 8列折行">9、常规P16  1/4扫 下蛇形 一路数据带8行 8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_9" Chinese="10、直行走线  1/4扫 一路数据带4行">10、直行走线  1/4扫 一路数据带4行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_10" Chinese="11、P10  1/4扫  一路数据带16行 8列小折行（下蛇形），32列大折行（下蛇形）">11、P10  1/4扫  一路数据带16行 8列小折行（下蛇形），32列大折行（下蛇形）</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_11" Chinese="12、P10  1/4扫 一路数据带16行 8列小折行（上蛇形），32列大折行（下蛇形）">12、P10  1/4扫 一路数据带16行 8列小折行（上蛇形），32列大折行（下蛇形）</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_12" Chinese="13、P10 1/4扫一路数据带16行 8列小折行（上蛇形），16列大折行（上蛇形）">13、P10 1/4扫一路数据带16行 8列小折行（上蛇形），16列大折行（上蛇形）</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_13" Chinese="14、P10 1/4扫 一路数据带16行 8列小折行（下蛇形），16列大折行（上蛇形）">14、P10 1/4扫 一路数据带16行 8列小折行（下蛇形），16列大折行（上蛇形）</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_14" Chinese="15、P101/4扫 一路数据带16行 8列小折行（上蛇形），16列大折行（下蛇形）">15、P101/4扫 一路数据带16行 8列小折行（上蛇形），16列大折行（下蛇形）</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_15" Chinese="16、P10 1/4扫 一路数据带16行 8列小折行（下蛇形），16列大折行（下蛇形）">16、P10 1/4扫 一路数据带16行 8列小折行（下蛇形），16列大折行（下蛇形）</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_16" Chinese="17、P10 1/4扫  上蛇形  一路数据带16行 16列折行">17、P10 1/4扫  上蛇形  一路数据带16行 16列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_17" Chinese="18、P10 1/4扫  下蛇形  一路数据带16行 16列折行">18、P10 1/4扫  下蛇形  一路数据带16行 16列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_18" Chinese="19、P10  1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 32列折行">19、P10  1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 32列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_19" Chinese="20、P10  1/4扫 下蛇形 一路数据带16行 32列折行">20、P10  1/4扫 下蛇形 一路数据带16行 32列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_20" Chinese="21、P10 1/4扫  上蛇形  一路数据带16行 16列折行 无138译码">21、P10 1/4扫  上蛇形  一路数据带16行 16列折行 无138译码</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_21" Chinese="22、P10 1/4扫  下蛇形  一路数据带16行 16列折行 无138译码">22、P10 1/4扫  下蛇形  一路数据带16行 16列折行 无138译码</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_22" Chinese="23、P16  1/4扫 下蛇形 一路数据带8行 8列折行">23、P16  1/4扫 下蛇形 一路数据带8行 8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_23" Chinese="24、常规P16  1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 8列折行  无138译码">24、常规P16  1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 8列折行  无138译码</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_24" Chinese="25、P16  1/4扫 下蛇形 一路数据带8行 8列折行  无138译码">25、P16  1/4扫 下蛇形 一路数据带8行 8列折行  无138译码</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_25" Chinese="26、 1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 16列折行">26、 1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 16列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_26" Chinese="27、 1/4扫 下蛇形 一路数据带8行 16列折行">27、 1/4扫 下蛇形 一路数据带8行 16列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_27" Chinese="28、 1/4扫 下蛇形一路数据带8行 16列折行  无138译码">28、 1/4扫 下蛇形一路数据带8行 16列折行  无138译码</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_28" Chinese="29、  1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列折行，无138译码">29、  1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列折行，无138译码</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_29" Chinese="30、  1/4扫 下蛇形 一路数据带16行 8列折行，无138译码">30、  1/4扫 下蛇形 一路数据带16行 8列折行，无138译码</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_30" Chinese="31、泰德P10表贴单白（1/4扫 下蛇形 一路数据带16行 8列折行，先折下16行再折上16行)">31、泰德P10表贴单白（1/4扫 下蛇形 一路数据带16行 8列折行，先折下16行再折上16行)</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_31" Chinese="32、1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 16列折行 无138">32、1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 16列折行 无138</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_32" Chinese="33、MP10炫彩红 1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 8列折行">33、MP10炫彩红 1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_33" Chinese="34、P10玫瑰板">34、P10玫瑰板</Record>
  <Record ID="ScanTypeList4_34" Chinese="33、常规P10 1/4扫 一路数据带32行 8列折行">33、常规P10 1/4扫 一路数据带32行 8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList6_0" Chinese="1、1/6扫 强力全彩Q13.33上蛇形，一路数据带12行，8列折行">1、1/6扫 强力全彩Q13.33上蛇形，一路数据带12行，8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList8_0" Chinese="1、1/8扫 直线形 一路数据带8行">1、1/8扫 直线形 一路数据带8行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList8_1" Chinese="2、P10  1/8扫 下蛇形 一路数据带16行 16列折行">2、P10  1/8扫 下蛇形 一路数据带16行 16列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList8_2" Chinese="3、 1/8扫 上蛇形 一路数据带16行 16列折行">3、 1/8扫 上蛇形 一路数据带16行 16列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList8_3" Chinese="4、  1/8扫 上蛇形 一路数据带16行 8列折行">4、  1/8扫 上蛇形 一路数据带16行 8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList8_4" Chinese="5、  1/8扫 下蛇形 一路数据带16行 8列折行">5、  1/8扫 下蛇形 一路数据带16行 8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList8_5" Chinese="6、 1/8扫 上蛇形 一路数据带16行 32列折行">6、 1/8扫 上蛇形 一路数据带16行 32列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList8_6" Chinese="7、 1/8扫 下蛇形 一路数据带16行 32列折行">7、 1/8扫 下蛇形 一路数据带16行 32列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList16_0" Chinese="1、1/16扫 直线形 一路数据带16行">1、1/16扫 直线形 一路数据带16行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList16_1" Chinese="2、P7.62  1/16扫 直线形 一路数据带16行">2、P7.62  1/16扫 直线形 一路数据带16行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList3_0" Chinese="1、P13.33 三色，1/3扫，上蛇形,一路数据带12行，8列折行">1、P13.33 三色，1/3扫，上蛇形,一路数据带12行，8列折行</Record>
  <Record ID="ScanTypeList5_0" Chinese="1、P16 三色，下蛇形,一路数据带10行，16列折行，20列对齐">1、P16 三色，下蛇形,一路数据带10行，16列折行，20列对齐</Record>
</Root>