<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Root>
  <Record Formid="" Controlid="" Chinese="">null</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="edcffe970cdd4260cd7893b8ef8462ca22ed33b9" Chinese="跑边设置"> Bord Exécutez réglé </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b7b80b9e132371eb2abc347a9821bf42691a50e6" Chinese="随机"> Aléatoire </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a20321c4e939d5b2a763efb871863038233ebf18" Chinese="随机"> Aléatoire </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="67d6971416c5457f87b77819b3074e9750596572" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ea4724a7960f5fd4870384b4886f677ab4c7b73f" Chinese="1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|">1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="de45547ee4ba9b193276d677dfdf0ea4249dfde6" Chinese="静止|顺时针|逆时针|闪烁|"> Encore | horaire | antihoraire | clignotant | </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="771be76259573f11ce297d9e466aa814414eb735" Chinese="使用跑边"> Utilisez couru côté </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2c0bfce310e3776dc2b7af7ad23d10ee67282652" Chinese="速度"> Vitesse </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2b5c4f0886dbb4a15ac9d30f2fc7f6a8e03ef745" Chinese="跑边">Côté Exécuter </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3e46abf155b706588f7e593eaad91eed74a37250" Chinese="模式"> Mode </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="76025624d063b6928cb360be70d1ff09d8e6d225" Chinese="跑边设置"> Bord Exécutez réglé </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9093bb1799ab817bc812f40df17886d35ad71068" Chinese="1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|">1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d92a0490bed821970312e47d3b1c4f526ccc8297" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f8d87eb1a1e912c8932e2e4b65048e1d79fed5ee" Chinese="静止|顺时针|逆时针|闪烁|"> Encore | horaire | antihoraire | clignotant | </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fb5363ed29809a4880eabd040bf7342a988a5c3b" Chinese="速度"> Vitesse </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1cf7c15aa4a1bedf782d60a147363b9630fa0898" Chinese="使用跑边"> Utilisez couru côté </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="311d32e1fc636f54a68682baf33e3bb579624052" Chinese="模式"> Mode </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="485c95d13aa3cf7339c18163e43e64bcdf37d8b1" Chinese="跑边">Côté Exécuter </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="53e82c50618202237b5f4f1f23936de72515f459" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="11d2008f6c0447f548e5f97f768c9802e45d76f9" Chinese="计时器属性">propriété Timer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ff0a73dade66fc576c780739dde665f261aa6c69" Chinese="23">23</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="23">23</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f8fe3104b32247cca1c9fc874e0e731827d0e00e" Chinese="31">31</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="31">31</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bf814e118904848ef51d21b5e4e9da48a782fc6a" Chinese="12">12</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="12">12</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="36def469586cd6c31fa5057ebdad1c439f2f2182" Chinese="2012">2012</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="2012">2012</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="db65d6a9384dba777066a408b9301397f76295bf" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1e14ef35ac5879887d0b2166e58253da3b07950b" Chinese="秒|秒钟|S|Second|">Deuxièmement | secondes|S|Second|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0529ffc388411b1f6ef393d9893c88e919ae9f59" Chinese="分|分钟|M|Minute|">Minutes | minutes | M | Minute |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e33931ab6741b0f47b09808d076f16f7c16d5a52" Chinese="时|小时|H|Hour|">Lorsque | h | H | Heure |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fadc4eb6edc4e19ff731ebafff064ef7007278b9" Chinese="年|Y|Year|">Année | Y | Année |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0b80fc7e46cbf7d1a8f2d58ecfb1d9d590824ff9" Chinese="天|D|Day|">Jour | D | Jour |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="289ac82dd6448cdc4ad22bafe11b0a5dc70126fd" Chinese="提示内容">teneur en Conseil</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fdb4cadd2563d124cfd4d28b89100866c1950fde" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="234e1c0eee1826830d8954d972940e26eb814870" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a299b3c2d0dff1058f51624573bb9434582128dd" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="730ac8cfc964bbce55f206b05f47dce3a9ab4d3f" Chinese="U">U</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b187f7f34593f02104303d00fbde22802365a5cd" Chinese="I">I</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="794fcafa3ccf20cbba27daf34a628471c6c810bf" Chinese="B">B</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7cec668c04f340c3aa67d19d6503907b132d52bc" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7c02d3827dd69f4352da1bdeffbf423219b5f127" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4906c2dc5bfa002435acb16980247c03ae00512d" Chinese="单行显示|多行显示|">Affichage d'une seule ligne | affichage multi-ligne |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cb7051ca40b24ae4c6b8ca3ac5b520a9e457c728" Chinese="目标/起始时间">Buts / heure de début</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="40f51b95a2808a19dfb28ad153266ed3826bab59" Chinese="年">dans</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a10528a99127645dc83677c24b17875a687fc4d5" Chinese="分">point</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="241d5ecf2ebda46d997097fe11675a9fa5aaf5c6" Chinese="计时模式">le mode de distribution</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="dadde42716cfc33d21a11b70f1c4557c2df018c6" Chinese="时"> Lorsque </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bf025c4f0b939ab6d6c667f6eeaaf40e874f2073" Chinese="31">31</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="31">31</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="67d2369f02313d970e446d74ae033ffb4421ed89" Chinese="内容设置"> Paramètres de contenu </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="617b0a5b3f4e27670601adb0130a058a085b49bd" Chinese="日"> Jour </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="837397588222f6e5f011e83091603db79fa2dd0a" Chinese="月"> Mois </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7501ee089ae716cd882b90cec362002a647793d7" Chinese="年"> Années </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="42c19fe31632f9792e76cba3c123451269e6ab97" Chinese="倒计时"> Compte à rebours </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0a697536f13c7f3aacd838762d890c60e3d5eedf" Chinese="正计时"> Est synchronisation </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="df62b9d61bf4f9f34ca7dfea1bed07b225a6d4ea" Chinese="秒"> S </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d723e9c195487b3c855dea2c96438e8fc23c49e5" Chinese="天"> Jours </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f46c9708720bac7655cf268155f72045fa865c97" Chinese="显示选项:"> Affichage: </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e72678b8b541350c5ebc86246f10556aebd5c672" Chinese="时"> Lorsque </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c7c3848da048f0e89bb3ce7a3562f51215de9e9c" Chinese="分"> Of </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="13438fc4129a1133b429b44f751c6f93c196d001" Chinese="时间属性"> Propriétés Temps </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1628d238b0f638ea12a2bc789a7c4fec4d8011d1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6e9702a737f798def21a20e640926abc9d08f601" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="61c985aa857bd6860241432b1729087fbf4f54ce" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="48c4098d028ae753b95aff6b2a833a8758718662" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1abc7f8a8de43ef32983c1d1d205e937efaf5bc4" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="773ff131f583c36ceebf1ca455b75b9de033e6e1" Chinese="U">U</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d372a393a31e331ac3fc1ea6e9e6757d6862dfd1" Chinese="I">I</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2e3eaef88e7d0e2d4b94a9e82b26bb0586833d8b" Chinese="文本"> Texte </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2d8965eb31ddf9b22c139628d26b8f2eb1c27e18" Chinese="字体">caractères</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cefd35193f88e641a822ef2c4efb8782c823b919" Chinese="B">B</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="30e93010d2b80ac00794064817f3047c285a212c" Chinese="单行显示|多行显示|文本/时间|文本/(日期、周)/时|文本/日期/(周、时)|">Affichage d'une seule ligne | affichage multiligne | Texte / Heure | Texte / (jour, semaine) / h | texte / date / (semaine, quand) |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7fa950be66912ca43aedd048e8ecd253ac2c71b1" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2fe746e4973b8ff60ac6ea920c86a7fb3657c904" Chinese="字号">Taille de la police</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="062712483084a31bc9245a6718b89206907973d6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b39e1b8a338b60b8824ad8cde59dac81c58ff7d7" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9e64b5b988865b6236f25c15768d40ff5391c22e" Chinese="HH:MM|HH:MM:SS|HH时MM分SS 秒|">HH: MM | HH: MM: SS | HH MM SS minute lorsque secondes |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9abb6fc3f3c7db0e414bf50f97587e7452bc0160" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e58b2cc0350861227a39ece5d0aec39b0b50f3f2" Chinese="星期一|周一|Monday|MON|">Lundi | Mercredi | Jeudi | MON |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8ebaef501feb10181f278020593b4f43bad74492" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c8158925c6c97232b7807115d9f902c0e06779fe" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="423dc25613ab69b679c8c1fdb8b725262d546cf1" Chinese="YYYY年MM月DD日|YY年MM月DD日|YYYY/MM/DD|">AAAA MM JJ Jour | Date AA MM JJ | AAAA / MM / JJ |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c69d1a8285e3ec76f332dba5c0d0c27c52de01d7" Chinese="动画特效设置">Réglages d'effets d'animation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7c41f06e1dbbe19a75a0ba03fa6f228a9616aa69" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a4fe893cc71471c37b8cb8f5c55801cc3c9d7350" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="035060a13123324154a4e35da2bf85562cfbeac1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7f9c03c771521b6e691445fdb183eae4781a8ccf" Chinese="0.000s|0.010s|0.015s|0.020s|0.030s|0.040s|0.050s|0.080s|0.1s|0.2s|0.5s|0.8s|1s|2s|3s|5s|6s|7s|8s|9s|10s|11s|13s|14s|15s|16s|17s|18s|19s|20s|21s|22s|23s|25s|30s|35s|40s|45s|50s|60s|70s|80s|90s|100s|120s|150s|200s|500s|">0.000s|0.010s|0.015s|0.020s|0.030s|0.040s|0.050s|0.080s|0.1s|0.2s|0.5s|0.8s|1s|2s|3s|5s|6s|7s|8s|9s|10s|11s|13s|14s|15s|16s|17s|18s|19s|20s|21s|22s|23s|25s|30s|35s|40s|45s|50s|60s|70s|80s|90s|100s|120s|150s|200s|500s|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cf3ea71e72b2ba37e51549987080839bd8528332" Chinese="速度"> Vitesse </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e6b836d066a12aca4e041a2dd935a78a8290f742" Chinese="1">1</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="1">1</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3a099f90cb9637ec299e92aa2a2a3d95c9fc1d77" Chinese="播放次数">vues</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d3cbb769c63195df8a34d5ce477060addeec69cf" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f0449ef860045ee4d4bb7487a5d1dba54da13f9c" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c569a842662b06961b974ab9c827a09ba5e1aadd" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="左右偏移">À propos de compenser</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="上下偏移">rétrograder</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da82e23a4601721a64eb937c555b953b040651c1" Chinese="字间距">l'espacement des mots</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="亮度">luminosité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="676997665892be45c881ef6f217851e2ae434820" Chinese="效果">effet</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="427e3b46dc51b9885dc5f970b161a3e4cf776eda" Chinese="温度属性">propriétés de température</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f217ffff2908f36c782a50e5827e9267cf84f6a8" Chinese="℃|度|°|">℃ | ° | ° |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7fd31ce809ac0f3bd8f08a394b8041bdabd34921" Chinese="温度单位">Unités de température</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="65c022a2a3d705456162325c8724a8d10b988aed" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8fd39cb9ae352be70959342af2a4c8d2a374aad0" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fc26cb838b1069842f300ca81c0a699a46d4ce53" Chinese="单行显示|多行显示|">Affichage d'une seule ligne | affichage multi-ligne |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="739b323bc7f8b2532a0f5ca345c85546f0a53514" Chinese="无输出|高电平|低电平|">Pas de sortie | haut | bas |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4bd538d52da4af4df69107814bf531bf5ff450b8" Chinese="变色|闪烁|">Couleur | clignotant |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e2996c5967e64eeafb0effe5b0baff2d45a72e5d" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e118ad6800adbc21bbdedc7e53a6922529923ed8" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ed08618cc9e91060df6d00a7877781ef773dd38b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="966a73c08c54545e49370fee5cfba99f620cf4e9" Chinese="提示内容">teneur en Conseil</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8c764fcdcf8ef03819fc527fed99d8f2d6be0625" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e9ccf728cc2a8b27080600a9012e4cd9439ca47e" Chinese="U">U</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="33993287fe0ac04c4735467a37c61c4543f383f2" Chinese="I">I</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2bc6e9194c45dd04c7517f2aa4c98e6ba34e47c3" Chinese="B">B</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="91e0e39a5a265794a662e5e7de3accf532a3961b" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="44ea33c145006e225814a85d29aa1e248ae01b9f" Chinese="内容设置"> Paramètres de contenu </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="351c5f6ff3602ce5dbc79385ee166d15e180d8b6" Chinese="报警输出">sortie d'alarme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2acef829e8b820542b932abbe4ea67e3e5c29068" Chinese="报警方式">alarme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="5fbb398ab9cc2cb26f56c7bb5cf106ea01dc8f7f" Chinese="高温预警值">Valeurs d'alerte de température</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="565fb230a230311685b15ee244ad0ecc7f7c6e4d" Chinese="低温预警值">Valeurs d'alerte basse température</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="04b0f8c9dedab7552eb1d50e9a3b6853d786d268" Chinese="特技显示">Stunt Show</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="677cb78789cf94d9d87aed5095556c8de137b67a" Chinese="1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31|32|">1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31|32|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c394456573836855d0bd125d5f9331b091ee080b" Chinese="0.000s|0.010s|0.015s|0.020s|0.030s|0.040s|0.050s|0.080s|0.1s|0.2s|0.5s|0.8s|1s|2s|3s|5s|6s|7s|8s|9s|10s|11s|13s|14s|15s|16s|17s|18s|19s|20s|21s|22s|23s|25s|30s|35s|40s|45s|50s|60s|70s|80s|90s|100s|120s|150s|200s|500s|">0.000s|0.010s|0.015s|0.020s|0.030s|0.040s|0.050s|0.080s|0.1s|0.2s|0.5s|0.8s|1s|2s|3s|5s|6s|7s|8s|9s|10s|11s|13s|14s|15s|16s|17s|18s|19s|20s|21s|22s|23s|25s|30s|35s|40s|45s|50s|60s|70s|80s|90s|100s|120s|150s|200s|500s|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9ddb60c89af27e2f41e71795c0850e3079e3eb5d" Chinese="1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31|32|">1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31|32|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cc7824777853a87740f5c54e5add4e166428fd40" Chinese="1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31|32|">1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31|32|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bcfd53e7ffba7c10545079939c55d49032aa49bb" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b8234da73b39d219498e91d5d479c558d081dda1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="12082a3b9b6dfa6f7e136a0dbb668aa7dfcb97f6" Chinese="循环">cycle</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="89b0871bd6c68c6134259b3a1fa512b979b6e0a4" Chinese="停留">rester</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4132ff1a003b11771b4ce2a5a049256cf724ad40" Chinese="速度:">vitesse:</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cb8bcb302baa3b3d6cfcfd47e768333f57c3b717" Chinese="进入">entrer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8b4302e13d460bb636025350dc1e7a7df31110d7" Chinese="速度"> Vitesse </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e126b61c6782211555b10d1dabd732595809763c" Chinese="退出">quitter</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="710583e32944f2716ee76c51253ebc8d40e07de7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3dd436966f83e37fc9f5cc9552a045c21133f9db" Chinese="节目列表">liste des programmes</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="93df1eec34fc4a2d1281b12dadb687afdf821642" Chinese="↓">↓</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f40538e6ba38768fb55f952f918c57ed23f9cc14" Chinese="↑">↑</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9e030292384e2dfc51c4aa37aac67a3915f92119" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7731710d3059029b7d7d7cc33485b419a0d598b8" Chinese="屏幕属性">Propriétés de l'écran</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e8fbc9f119cacffc2c9f05724fbb8dfc2a6c9dd1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="693d2116b6b34fc3eea81446e91b339f89769038" Chinese="节目总数">total du programme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c31fc7dbbb93a0ea334dffebdad2ea41ba9e53a3" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e05c8a8551e8e2fc4769fce5975f4dd4058ac375" Chinese="卡信息">Informations sur la carte</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="858d05df63af7f92cf73454b6b1c653a77cf4820" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="通讯方式">communication</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="77c02798d7c6a90b7b319c42abca986ebb59cedb" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="屏幕尺寸">Taille de l'écran</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7f07a191076eb9d5955c57f394acc790a12ee05f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="屏幕描述">description de l'écran</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7b527840eecdf2c3d6aad8ecf78ca90cf902ad09" Chinese="节目属性">attributs du programme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cfa211d02f2bbadbb89cca4327432047f198405e" Chinese="定时播放">Timing Lecture</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="24dd4c2e99bf3e0536ccbfbc2edb90f928643238" Chinese="分区数量:">Le nombre de partitions:</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bff62e577fe1100c20f7e7a1459c2548fd9ee6d8" Chinese="关闭节目">Fermez le programme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4e9674c3f5d6100e475a4e410d813d624d4e7392" Chinese="节目名称:">Nom du programme:</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ca6c1ac81b820257021410bf935abfe6f7f83fa2" Chinese="锁定节目">programme de verrouillage</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3030d1ec823fc84e230f9c86de0a8b57a0871315" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="78549079d0d3daf13af591ebe07449ae5c679fb8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="18f45ed6a83f5733469cb78a5a5055a25afc2f7e" Chinese="表盘属性">Propriétés de numérotation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="02a5ae8c22e9e89b8d6aab6e1c3ad0e0a7773cbe" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="24189ac1c91d1b04b6b004590ed6f284ab897f21" Chinese="花,开,富,贵|萬,事,如,意|欢,度,春,节|喜,迎,新,春|金,玉,满,堂|招,財,进,寳|岁,岁,平,安|竹,报,平,安|年,年,有,余|欢,度,国,庆|春,暖,花,开|紫,气,东,来|">Fleurs, ouverte, riche, cher | millions, ou de la chose, comme l'Italie | Huan, degrés, la fête du printemps | salut, accueil, nouveau, ressort | or, jade, pleine salle | tour, Choi Jin Bao | vieux ans, ans, plat, Ann | bambou, journal, plat, Ann | année, il y avait, je | Huan, degré, pays, célébrer | printemps, chaud, fleurs, ouvert | violet, le gaz, est à|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d1145b6ef9bf9d51f8dc9da8a3abfa3e1031fcaf" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4c6e69358ebbfc44c539c94e6b3f325dd1f3b93d" Chinese="+|-|">+|-|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bb01cc6fc1e94c3f8fadf7d5092941d34021e6ae" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="33891c4d996b1d89d5de3b5d939f2db2fb310f9a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="793111072a178472909ce25abec93819f95dda6d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1211b9a07285da66e5721e5093f5dedd15a2956d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0f2e76fb5774fc481bc834810561940fef32afd3" Chinese="U">U</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cd58bfd0771787661a185eda8d52f41b9bdaa9f5" Chinese="I">I</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1151e37743391472d3fdd8af25fe8f38671f38f9" Chinese="字体">caractères</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ad900bd180c790fe3efff6072f08972aab276d18" Chinese="B">B</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="05fec14cd98338dfa43d420c983dc7eca7ad69b3" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7fc333b12e5c21c44bc9ea662f92f65e7b0bd79c" Chinese="字号">Taille de la police</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="681b50369581848fd6fb79689238872e6bce49b1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d2df789f2c45959dae30ed617c60de735ed42775" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9fcf1d301c9deb3aa5d3703b2e301e4574ac34de" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3ee405c61d5e8825d7d7c20a186cad38e76a20da" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="87b2ca107f9991a0751a8c8553defc672bc73af5" Chinese="说明文字">légende</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7290d8b59f10a6a888d4d301807a2a87f2a6f133" Chinese="对联字">mot couplet</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="21c65682a3bed559a62c696ced40c8626664ca3c" Chinese="四角字">les quatre coins de la parole</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6674a83e9579fbe573959445b353f7af61ee7bd2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b453ecbe93092dc1477fb4c4977ddc9ea4870cb8" Chinese="固定文字">texte fixe</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="31fa67a2ad79b9609adb9ecd2b37e543124d1111" Chinese="时差">décalage horaire</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="76331a68ae1d86d27b3f4c5ba01bc083e0f5f52b" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f534b6f8a8e7d2b7b37bdb1b184d3401fcc760fc" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7a5a6fd9e474911ee220f10c78d601f2c8c21d26" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1199293024faf0add9f6d929ff1d4d32faa49f01" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cf94601de786e2e629ef98c297dec71ba5505373" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0443af51d474435f09765b03854b7c1bfda8196a" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a256a194f114f77320090f2bbc6486f7e0d3d679" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8f9c69968a09f7e66c779121d5b6d709ce7343c4" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2f6e2616a8b5e2bac319785d418cdfd0e3ec8545" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="dffbe7f12b97b2c479cda68b6aaae4b525a1ac83" Chinese="W">W</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="787a8445e1bed94d32d49a8a35900faccc96910f" Chinese="W">W</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ef2f12f86b5bcb7d66f9157ac3f4c7ed4250b5b5" Chinese="W">W</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3a925cbb24080efb1221ceced31c9bf5029e787c" Chinese="刻度样式">échelle de style</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fb8f56a0556365f7be26c7897f483b369a348477" Chinese="圆点|方块|阿拉伯数字|罗马数字|">Dot | boîte | arabe | chiffre romain |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="77ef9ad09f8b4ad4819393a8a4907544ee47ec22" Chinese="指针样式">Pointer style</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0b8e84be417e8ad1c365fcca4b001661bab8bb0a" Chinese="样式1|样式2|">Style 1 | Style 2 |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1c22a21af884da5014081896407a89f5d08c2dfb" Chinese="秒针">occasion</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="60351ff4be88e905ca15d27bed3a6bbcdcf5c12d" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7985c4650d30c2ca4d0afd37b5ceb81b1eb8f677" Chinese="分针">minute</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d9275a89f2784e0c24a87efcf21f04bb4bf8f6bc" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="be029a13f0670abae2bc1885e27b0d5df9d3f02b" Chinese="时针">heure</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cd3465880fb620b2c45c57c1fb10e9dd902a9320" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="76f5d9c4261147c323225fe46e85fe585a8df9d8" Chinese="L">L</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2477819ce1d1475badaec8ebe6d34ae5e5a2e660" Chinese="L">L</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cc2d405d8a11062a86831420dffe35767897c249" Chinese="L">L</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2a8bec4b217bbbe92fc127c15685d20ea276bbc0" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6336d6bd88ae3fcbb9062eb66370d7bd774b3ab8" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="45f681c44825a05d2adae1b2a0a1674b421ca50e" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9153a8c977757a9d5ae75454d7a8091ae8f179a2" Chinese="分点刻度">Échelle Points</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ffc2c3814fc1dcca80286a5e157e56f414188fb5" Chinese="整点刻度">Le point de l'échelle tout</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="10b61f979006e812a6a034dafe2744c9f6fcd2a1" Chinese="369点刻度">Échelle 369 points</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="539e0daecd568c74255542f9a434e376087c78bb" Chinese="图文属性">Propriétés graphiques</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="be1b6d303932bce8317cd37a24277718ee90b0c1" Chinese="导入Excel">importation Excel</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="50bedffb5dd73da0652d9952a823f02053aa1f0b" Chinese="↓">↓</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e4d20ccf335e209068dfbeb1625768a024deadbb" Chinese="↑">↑</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0888d229aa28b432efa7fa8cbde3a388c1719acf" Chinese="删除">effacer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="84349f06081fd8dab04fcc86ed494cdbce499ef4" Chinese="多行文本">Effaceurs</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7b0b6522f1b5355a951ed90302aab8d669041355" Chinese="单行文本">Une seule ligne de texte</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="54a5f7882a444159a90147ef5ddf487e594ddde1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2195c813c4cd954012f98ec5ea2d5a5446380ec9" Chinese="噪音">bruit</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f9124a0ed9331ae77b7b1fb5bfdd78c5af2b7f1d" Chinese="上移">déménagement</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f9655321e89d481cc46af55b584173d79bd85a32" Chinese="湿度">humidité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="40dae19a89eb3041ef8584eb726784817b025d9b" Chinese="下移">vers le bas</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ac023d796cbac47494f093f4c88cef8fc8acaec2" Chinese="温度">température</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c010a3a42a648b427d8b53a4578b87f6133534a0" Chinese="农历">calendrier lunaire</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c6dd63e8de889693fefc02269fa255b800c7e527" Chinese="表格">forme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b336ca4e0daf55522613dcc65189c16d20f50a9b" Chinese="计时">timing</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4b0f7f46628154b7a8525b38b570493eaff2c965" Chinese="导入Word">Importer Parole</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="34b32334df2a651fa51ea0567452241a6ab6d2f9" Chinese="表盘">composer un numéro</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c3017cd8dbb67a2e9f4303c870089f8df18546ab" Chinese="动画">animation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d3dc256fb44e9ba199a4f2392e2731300a9384fb" Chinese="时钟">horloge</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="723d0b7c6990bc9c5ec50940ba8691410b78ad12" Chinese="导入图片">Importer des images</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="75b4cc45b1309b2373cd57006c1460ec3b17f57c" Chinese="截屏">Captures d'écran</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a80b35c0fe28b4267f90869c885154128d0795af" Chinese="删除">effacer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aa4edc21a306c72e7252cf184e3d67dc5ddfc7c8" Chinese="导入动画">Importation animation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fe1898e9b8a414ddbbeb382c79475fb39103a792" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="到">à</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="10859551d33c46094d3c1c0017f3a09cf96a4587" Chinese="按周">semaine</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6ae4822c91588b1adbbc7520ff0b85a0c29ce032" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b0df87b52eb761e0688e5cca9a16789cb8281fb7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="64d58c07e8df0489d509bd260261673faf6dcc89" Chinese="星期四">jeudi</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="43d32c7f5d8acc9a551ad084468016eb63b4a6a1" Chinese="星期一">lundi</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7af74f8fb22db5c4d323016a16cef3005b93ef3e" Chinese="星期二">mardi</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2049f4a60ec4cc664cfaf815067293e435730237" Chinese="星期三">mercredi</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6a1d37e9fee68a330526bfaf82e8f3bd2862bf6e" Chinese="星期五">vendredi</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0b075e976b09965cf561422f126ed19fd5b3b941" Chinese="星期六">samedi</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="30d778d15df28011a4ad68fe762ecb4c1f493da2" Chinese="星期日">dimanche</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0d82ed63899bacf764e4a4bff1907c7ebc0812ff" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6dbceff6c00bf6ee547dbe0651aaee79383329a8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="eb6b127520844ca7dd152e5b30472455107c5d69" Chinese="连续播放">diaporama</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="363f77d3b0c4a2d0577a2211ffb61c1caff7ce7e" Chinese="到">à</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c0bcbc67694cd0979e26211ea8e4db145b2d5eab" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4247d58bc1debe418dd84d4600d329dbaf19281c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c5e2731fe954feb0cba24a9af474e805980a6689" Chinese="每天">quotidiennement</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2bf2ed22e3911b939dfaf8c89abf4ab177c0ef17" Chinese="按日期">par date</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a4002d3e49dea4473d7a7fb994e2efaccf5700b8" Chinese="节目背景设置">Contexte du programme Set</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e3bfc2db029070beec8e285f129cb588ac27ef81" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="09b108bd61c81735339ef51f981cf7d9e6565843" Chinese="居中|平铺|拉伸|自适应|">Centre | Carrelage | étirement | adaptatif |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2693fe7995f26e3740a79a80f3e7ea71253768d7" Chinese="无灰度|4级灰度|8级灰度|16级灰度|">Pas de gris | 4 gris | 8 niveaux de gris | 16 niveaux de gris |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4e829798861420368734c4ad5919f1e153f61d17" Chinese="1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|">1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d81835e24f8e4a56df7f06e21dffa2f23c380885" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="50d33e64321486de705fa06d883489432200ee91" Chinese="效果">effet</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0efd28caaaf11ac17db106e812d55fed51dc38b0" Chinese="尺寸">taille</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cf421ecbc9b6d8fc8e82bc13dfcf2a80f0a5e879" Chinese="使用背景">Utilisez Contexte</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3dadb6c49c2649671a376ea7a7a27ffde525db87" Chinese="自定义背景">Arrière-plan personnalisé</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b7dc368b6e99f2a6b88351984a7725694bc898a0" Chinese="灰度">Niveaux de gris</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0e68b0a421fb18c7cad7f7671ba43867d08b604b" Chinese="速度"> Vitesse </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aac4a93c4e5581ea4bccec280c83020b3f6baa59" Chinese="正在生成动画">Étant animation générée</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ca6165627ee3f66c518e4d71d517541087caffc4" Chinese="动画属性">Propriétés d'animation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="dae602020b402444a3e2be2a0e6acf47ceb1c2eb" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="546f4761d6ac3378f4007e4099102d8a0405d297" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7e41318f1f410f4863179d9b7f50ddac76f3d487" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d028b14f9d8e1089fad72b6dccce92a26c542fb2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1f8c455731a42884c1d889423a115256d30b18cb" Chinese="开启预览">Ouvrez l'aperçu</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0ca9c29a89b0c65c56616347c04116282792f939" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c805e65e43babd53e90fc0c0a8c42137a2cb5662" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0900a1aee929b0d453ecc7830fc7bb1b0fedde1a" Chinese="U">U</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0f2c7877e5971b67eb264a1faf1d8d6ee881ac41" Chinese="I">I</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1fb2e4594ab62a6053df86d457b2fa3643e0f036" Chinese="B">B</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e9e5ca8a1cd2e10d9bb0273777c68de9f65620ca" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|36|48|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|36|48|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aaba624efab9c204b3b3900cf89ffb5d72b12a2a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f6b16b96c07154b039d05d595bad664cfaf82cc9" Chinese="动画预览">Aperçu du film</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c9c5a180bb6acca27822cf5e98ea6c904756e4f1" Chinese="内容背景设置">Contenu des paramètres de fond</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e9203a7b28a32b6267d45aa70bad90e860e854ef" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cb2ba14b1fdda7c7ea4f15410559ce411172f72e" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0a8499b95223298933ef683d1289d43c03e4ae83" Chinese="效果">effet</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="68b68bf868246403f08628f56e85f12ef8185f09" Chinese="尺寸">taille</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9fa021c689bea45bf76a9d265a2af51aa5e1b6ff" Chinese="使用背景">Utilisez Contexte</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4d73a918f983cc2b0744f6e272cbfc70a3f6ee68" Chinese="居中|平铺|拉伸|自适应|">Centre | Carrelage | étirement | adaptatif |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d204c1aeb45d5bc4b096d947dfc301f1cd516450" Chinese="无灰度|4级灰度|8级灰度|16级灰度|">Pas de gris | 4 gris | 8 niveaux de gris | 16 niveaux de gris |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c4211941206ee28eb770bcb5a4290ab108394ce8" Chinese="自定义背景">Arrière-plan personnalisé</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="773cb12f3e36903be49461bedd57b650b86b06c3" Chinese="灰度">Niveaux de gris</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fc046e76c57d37a378529bda182f8c3c309f5e89" Chinese="速度"> Vitesse </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="15fad228f155cbeb58e28bd065d7099de8206137" Chinese="1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|">1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f8485f09aa4797cea51590ac3a295f89daba136f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c8e223d7a0c97d283081e81f5f8da329671a74b3" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="播放次数">vues</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="026cdd160f6d1ace4d2b83ddcc091a8b5ade01e8" Chinese="1">1</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="1">1</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="87acda97fe10bef6d26192c52ed838888d7b2246" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8af67b36d2812bf811501bf4b0247a6fc9c14868" Chinese="播放模式:">Mode de lecture:</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="207a9e232b026132f2f0cd61e09a454e0f9212c9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3ec4c13ca6f3beb534deb41d4bc08adbe906ec6d" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="de80c913e2e404708391c80f5c49342595d208bd" Chinese="时"> Lorsque </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e04a102e917d8497fb315e6fd405258e8a42f85a" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8f607c87598feaed9a23d7c3ea9583936664b6c1" Chinese="播放时长:">Lors de la lecture longue:</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3ee1c28ab4531deff0423cf0c74720b6a3b101ef" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d516fa63ccf0cfd3b1a8dbb1f27b4d42b7a8a7ac" Chinese="天"> Jours </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4f595aa92dfd90fb3c1cd3f4f5557f70fb2e4bf1" Chinese="分"> Of </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f10535ec4733e2b635c2088020a3b5d2a0615bde" Chinese="秒"> S </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="deda5427f6ab9647e68795e909a4ca1865d1d613" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="39983fe42409443882e015c408031e5b32a54e40" Chinese="按次播放">payer pour jouer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b75864e02036004bd4c88a18eee7c1ff32209175" Chinese="按时间长度播放">Selon la longueur du temps de jouer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="86c1bb1cc2f3b2607e4871dd49d183102edf2729" Chinese="按天文时钟播放">Lecture par l'horloge astronomique</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="81ab1000df5a288cf2f2b20e38d74fc50e10a2b6" Chinese="湿度属性">propriété Humidité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="62a12540d77baccab4087d15869eac18e8bc5e54" Chinese="无输出|高电平|低电平|">Pas de sortie | haut | bas | </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3f6c0a37af8a4799fd429e59f5b07c52d2df0696" Chinese="低湿度预警值">Valeur d'alarme basse d'humidité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="90cce1f9334bd199f2794aeb6c2a9fd356fd6777" Chinese="报警输出">sortie d'alarme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f052188920a0819c2498d47bd9a6072ce2e742b9" Chinese="显示选项">options d'affichage</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="281d66dfb511f474989a76084c9efed30163785c" Chinese="变色|闪烁|">Couleur | clignotant |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="93a8ddc899ba419b3713097f63221212dc0f2172" Chinese="提示文本">Astuce texte</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="13fcc82357b9ea2beb163c2e9af45169133cdca9" Chinese="报警方式">alarme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="48675a6731ab6c56528afdc811ca2c3568be0a5e" Chinese="文本设置">Paramètres du texte</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1ec599cd95392f2c5216d4baf99030162cac69ac" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="505d4f8f17cfb72567c31ed1926dde4349498139" Chinese="湿度设置">paramètres d'humidité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="993e7a785ddd45c24c617e66f264d0a92a1d2cf0" Chinese="湿度单位">Humidité Unité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cbb57ea6648420f601068b6feb2afdc8b8eb04a3" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aa134e77d5f90512f1638f8512eeb54143500705" Chinese="高湿度预警值">Valeur d'alarme haute d'humidité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9797ea41ab5f401feca1a7087051c7ee7aae6d1f" Chinese="噪声属性">Propriétés de bruit</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8cf3e095f8fcb0b9b5d02d084d1c5462701c6d57" Chinese="无输出|高电平|低电平|">Pas de sortie | haut | bas |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c2e5483b7013118fdbeeef35de29d12415b2cac7" Chinese="选择字体">选择字体</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3590eadc13fb21587eed898078d72ddca7aa769a" Chinese="报警输出">sortie d'alarme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1e19c078187c1d50bfa3c82a91d390e9cf9db8c1" Chinese="分贝值">décibels</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="64e521def8b5521f9943b5198eee4651079b4cea" Chinese="变色|闪烁|">Couleur | clignotant |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f1eb690d6463c196e4e9b28fe46ec7de146c381b" Chinese="分贝单位">unités décibels</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2a9d940252011b412439ff302bb0df8879a42470" Chinese="报警方式">alarme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f7533d7933438264312ba4d7fc2addd5f8600eab" Chinese="提示文本">Astuce texte</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e1ba40aa5e7373f69ae866d87b4819b2b62fcee9" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aeb7ce09262839d516996584a34af360047bc1a4" Chinese="报警最大值">alarme max</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d91d5f3d186e98ae6280c07b3a4ee514ff16f7da" Chinese="报警最小值">alarme minimum</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7ee471da844fa8603eea34e02b4a8d64334efcbd" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bdb3027cdc0a292256d84b41d2877e69a40ba90c" Chinese="zhGroupBox7">zhGroupBox7</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c329522253bd6686ab245fd3b39ae2cf0e00f3e5" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bd4b8953ae26bc6744d2d0cdfe64a68033093478" Chinese="简写">logogram</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6f27da49ea5b47cf33a1d4ef81a7f687bd09664b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f28e92a8e48bd91ca8509fb114c7703f446c965a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="acef04fbe9677cb24ef94182e6ba2d05dfcc931b" Chinese="联动">lien</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="27106be3867f447c18ff0a809606a540584403ce" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7aa78de5a8ef065fe53aa34f27ea15295c807d68" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2d71146ade9c3f7af435689e33bfe672d8a0b526" Chinese="高度">hauteur</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0c785386981a099145d7a0485ea18215347a84ee" Chinese="宽度">largeur</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="02a9e2d0b35cd61eed914a5370be76f98041fb9b" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="55a7aad79036deee0c0c8b5f193f24ab7347324a" Chinese="123|456|789|">123|456|789|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="186cf2b397464ef13cd5f53dbbd8314560d2da66" Chinese="S">S</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0900a1aee929b0d453ecc7830fc7bb1b0fedde1a" Chinese="U">U</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="0f2c7877e5971b67eb264a1faf1d8d6ee881ac41" Chinese="I">I</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1fb2e4594ab62a6053df86d457b2fa3643e0f036" Chinese="B">B</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e9e5ca8a1cd2e10d9bb0273777c68de9f65620ca" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="900bdbc90fe25c526649b9aaccc8c1ac9b8d5cfa" Chinese="大小">taille</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aaba624efab9c204b3b3900cf89ffb5d72b12a2a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9f3c5551df2168ce22518927a87808e1c02f22ae" Chinese="字体">caractères</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="56acb4d3fe2c497417079e15fe455d9c4049b111" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="88485d7a4644e12a0daf0f20b8758952d6d2152f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6dff04e591e02d65e33f16bf39d8df6560bbef05" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="563cfbe8fa9151c23aa162c2f2330a19db9ea3d4" Chinese="农历属性">Propriétés lunaires</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4b75b6151c63f132d7d9ba90cf7af2f975e4b72f" Chinese="时"> Lorsque </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b410c2ac7129614ad7f967e7573b32000ac53766" Chinese="显示选项">options d'affichage</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6ea69e1e0910be27c8ecc1e4979d086e0c747f50" Chinese="秒"> S </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="5a3ea3ada411b3d93ca639b4d21a7597e29dcae7" Chinese="干支">lunaire</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="728fababfbabe8768341099152c8529b10d9e6dc" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6bfd8b7e8853bccd1d1a772cab4ca6689c4e8c13" Chinese="节日">festival</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c5148368f35c500b8e07457e855e9efa441e5b53" Chinese="分钟">minute</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="85c6f884562ca0cea51e4da60ff5df1d9d4aa382" Chinese="月"> Mois </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="64b48027e5a2c3b63ff3ec3404858b403b6f8136" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="dd536d838cca49b237feb306162b163deb3fc4c3" Chinese="年"> Années </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="076bdfe9204c2d7ccc5b31c81a06fc2d026c5506" Chinese="小时">heure</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="99c136c0b54d5788b1e1412ecb1bc69c1d29f156" Chinese="日"> Jour </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cac4f8f1a2de1a45f0570a719c584e5875c225fa" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8647622f0be8c833c0b5b437ff1a59647738c6a4" Chinese="节气">fêtes</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="55993789d5d21805f703acaf96a3b4aa98888d4f" Chinese="正时差(快)|负时差(慢)|">Différence positive (rapide) | marge négative (lent) |</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f895a534118eebbeaa8659fc78dc135bf3c3b265" Chinese="生肖">zodiaque</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b7d945b27b7b4f85b27d08856fb811b437f05de5" Chinese="时差设置">Régler la différence de temps</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="40ab9a8f575258311d3614d9b71905198199a9a7" Chinese="内容设置"> Paramètres de contenu </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="21dd9c3f97098f8f9a7c6d94735faf79a9ad914d" Chinese="节日">festival</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a116d3dc7f2e8bbe753fc29b6d36f2e774cca3af" Chinese="年"> Années </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b3e1ab87c3dbad1d0f1b3902c1e115cbcf2b4ab0" Chinese="时"> Lorsque </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fdb066c8718adf4afb8632c480662f601e364617" Chinese="月"> Mois </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="830253ebbf9d2d74756660184b1ff626c4d08b46" Chinese="节气">fêtes</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cdc66dfdcdb42b67b0c573453aaedf53d0c77ca6" Chinese="日"> Jour </Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="18fafb320c4945172eacf5bd112f66c058878876" Chinese="生肖">zodiaque</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c5ce3b66b872d2daa9d0b12bf394ea0a2047833c" Chinese="干支">lunaire</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6df0989af4febbd9853f6fd14a595b4e9631414c" Chinese="分区属性">Propriétés de la partition</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="247ee2835f1362fe47e38689ba882d5be4b016da" Chinese="高度">hauteur</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6a8bca399af0e91baeb5c1f7b765ed02bbb20c90" Chinese="名称">nom</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bfa2fe7db7cc92b521297018e9d95d9640a0d521" Chinese="宽度">largeur</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e0e4052400745d5f47be5cbac8d2954551f9a502" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a50790fd715be3391fd23fa7982ee1777c021971" Chinese="Y坐标">coordonnée Y</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="503bff90bce44afd44ebe3465f89f924a6e48597" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="4a6fa5c2c2335985766b592881ffe5943058f540" Chinese="X坐标">coordonnée X</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aba7bc77a9ec5f6dbc713a1c7e2bd856716df1d6" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7fcb4fec5b9ca823f9b2387faf3901dc4e5a81fc" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="eb482b8c84c5ee1812bdcd09696c738f281518f4" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="843194e49fee63c3a6e9f0ab26c923de6a0a8141" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d9e19f5f339dd51af466bc2d5134a55d08fb2d0a" Chinese="toolStrip2">toolStrip2</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3680a6fb0fa9116f31f7ef1ff9257ff79cfeaded" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b87e23ff7f113bdc10d6adf8f8db8f687d0ff211" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a5ba66920c4ab9693bfd8d94abe22f70e4ff4711" Chinese="正在生成数据.....">Générer des données .....</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c7c9e899337fb546b3f0b57b5e2348fe030a285b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="01763dc79eee705bc66f54a9f13242b0745f02df" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="272a0a00833bb8168d48f9fd740d3b66538e5be9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6f09cdd5f5421aabe19f49eebd8f4699f47650d7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b313fc0a9964f6a097b1d3fd99f08098d2c97952" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="488deb01d3322bbd668f8b0465b5b5a76b232713" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2c591348a286fe3b72dec3702e6ea868c4c3f213" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d8098545d1798789d4992548c43314e71732c8e3" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="5d85d7f44a2afddfe7dafbb7d52dcf8d190fbcea" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="5bdf66f56a118387b2a6e2dea55b039b5515c132" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="81a7706f776c91ccbeb733540622419459615942" Chinese="U盘">U disque</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2ba9b6d6140efa84f59adfeb472d6793064509f3" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9b326dfa5e9d07013ceb9043fa35763dd683f8f3" Chinese="预览">avant-première</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b4c9ef5ba2848deea0f6e12689a0ba2f664b9424" Chinese="寻机">Rechercher une occasion</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="044a39d8acf61c6ef4ee071b0d5513377323d826" Chinese="删除">effacer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="5ef008c54460a36da8e8a3ba03969177b8153644" Chinese="计分">points</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="846654a8e835d3e5fce59b9bd2ae27dadf91e629" Chinese="噪音">bruit</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6e8575b2e72fb5bee6fb61f340ae46974e7d9742" Chinese="湿度">humidité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6c5f17c9fd824d455289f183aec4fbf1e3c278c0" Chinese="温度">température</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a84193a53b864dcb05fbd71cc941c8f247ea4f03" Chinese="农历">calendrier lunaire</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1227d54833e292ec759b4f2028645b5c8c9d40b5" Chinese="计时">timing</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="09dbce5d5afcd495ca4a73ec77aab379061c020e" Chinese="表盘">composer un numéro</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="46ac2370702a22889e544ae1fb81ac4d013630ec" Chinese="时间">temps</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1e96de48605029e36d13716b7ecb6020c155daef" Chinese="图文">graphique</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aa36b3bf191a251ed5d8d75d4c3d4c8a4d7c79b8" Chinese="动画">animation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9b83f240db46b8fd412b368c0e6c52ed4b98a757" Chinese="字幕">sous-titre</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9b47733fb7a44ffed5e99ca3dfdd8db9501b5edc" Chinese="节目">programme</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1b51054d7a0cec795dc26ac65ba365dca2d13352" Chinese="保存">sauver</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="03a8f7b6a06feace9dfe47b36718c5e26d29cff1" Chinese="打开">Ouvrir</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9924977e6f90ca4617d96f2722dcb567508ae671" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d4198692ecc92b099827c78a71f6a1d69149f250" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2f8886a89151d3ff311f5d3bb958dba3c4bbfd01" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c41bed9fb7248abea73b6a36168bc50ba80fb51b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="08d68425bbafe8a1bd90e100fd29996f92ef9fc9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e9c31352888316835a024c126865e3aaed64c5ca" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c39bb1a38c51f103a75293007e52c8b9eb7c096d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b50192d6959b4eb64549a36e8b1ca48389f51161" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="00760483f5119d110d37081a2838d211a8a6183a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6930bb85c7ebca3d94c99a0214e16ace493c8c11" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e46881db7afde0c5d03d8b6e84733e7ed03cb019" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3d010ef0104b65f54b71e1919975c39c4a2dd40a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="acc8d3d53aee4b9959d2ca76d3518cb7d932d55b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fd4e036fb4520b596009698467d1983be5d9a75b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="940c29771dc286553af5415b328984d046badcb4" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9713c18eac9f5f1d3e9e6326cdf532a97655db2b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="272c16672e224d19aa8937b72a05388380b021d9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8d06b20e96af1c1e3c47c5d6cbc6012e218efeb1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8ad8e79217c12efcd53dafae115b71e6103bed3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="410e639382b266469ba5fac0517b71d5570b3e3e" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="312a51cf77040e94a801814a64aea3e8cdbd4677" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6f82f53e61a3d341997b91dfb91356edfafd8752" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9a0d09193f72e1d804aa1cb15b26dffad06f33da" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="08c4b47fa931a188f58d1bc2e680568566bf6a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6ab8634e19a28bfa860c6fb26a2300a36d4e3b9d" Chinese="文件">dossier</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a0bef29420ea7f8ae0f895199333d672da5ab674" Chinese="打开工程">Ouvrir un projet</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="abaf64e67e715b4664e0e107c2c13ab34950c3a9" Chinese="新建工程">nouveau projet</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="85eb9174cb4b014ffb303804ac08c7618a9a48d1" Chinese="另存为">enregistrer sous</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e8e470bcda625acb287f0eedd9de04f18ba65439" Chinese="退出">quitter</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a108d40d4c80e0779ddeaa92f12dce0cfaf73f72" Chinese="编辑">éditeur</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="169f3cb53988cd2e82c637a4132efdf872f1a692" Chinese="添加节目">Ajout de programmes</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fd8c3c0ed85c136079daefb48ba44cd1b1b4c730" Chinese="添加字幕">Ajouter une légende</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8e8163df7f3aa532350251cee3e1b4ef0318f5cc" Chinese="添加动画">Ajouter animation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f039e90724390d677616bcf85163e32e1ac3d460" Chinese="添加图文">Ajouter une photo</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="78ab5bd06e7af8574f30c86b6bca1ece398ec61e" Chinese="添加时钟">Ajouter horloge</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e9b1d8a74b17fe25e49898eac051a5916a888b15" Chinese="添加表盘">Ajouter une ligne</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1555be5fccd8febd062fe6e4ca497a02b91fab4b" Chinese="添加农历">Ajouter lunaire</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7c25c50681b17d46af3d00ae401f170a9d5a1731" Chinese="添加计时">Ajouter le calendrier</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a632bfc54d7ae4e7214dc4db86f87363196c23bc" Chinese="添加温度">Ajout de température</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d2fcc8f8348b7fc19714752a66318eff18ca5fe2" Chinese="添加湿度">Ajout de l'humidité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7ee1095e3a469e1e5e0f9b3a94f74f9ef2be0002" Chinese="添加噪声">Ajouter du bruit</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="54549fb2229877024283d4e62c831570bac45246" Chinese="删除选项">supprimer l'option</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6c5f022a3ac278fa27bc357da7c8992243428907" Chinese="GPRS管理">gestion GPRS</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="484009467daca42afbcbb95c943414e71ae2102b" Chinese="GPRS发送">GPRS émission</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9080f52ee86a7094d236bc93f1922c1986898f13" Chinese="设置">installer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aa4183ed3c1671d5f16a57e092cf4efa7a85b079" Chinese="屏幕设置">paramètres de l'écran</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="52b518c62762a540b8f2c7da5d5be9c1573a41e2" Chinese="亮度设置">réglage de la luminosité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7afbf129768074a517cc668b3092aa5093b6ae4b" Chinese="校时">Le temps scolaire</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f6efebab3947e17ae1f9d8fe5054a67a5010ee9e" Chinese="强制关机">arrêt forcé</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7cc3c61d9c1137a7835d99b6eccf4890a9276444" Chinese="强制开机">démarrage forcé</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c68f673ebc7ace8c3b286f5c4680c6e6eb4e23df" Chinese="定时开关机">Sélecteur de la minuterie</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="72ac2fd1b67ce69ebcc5023c52936571675704af" Chinese="串口测试工具">Outils de test de série</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a79dcd0fedb8cc5242291a66b6df211e63e7abb0" Chinese="系统设置">Paramètres système</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2629af9a7e213fe1adbe6685054d5abc1a89bde8" Chinese="U盘程序升级">U mise à niveau du disque</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fbe93b9da8881206bf8357c3cdc7f0fb05efb6aa" Chinese="全发送">Envoyer le tout</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="1245bbee3f207df9f56b1fae69f02089206c4fcb" Chinese="全发送(补发)">Transmission complet (réédition)</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="82e484af120206aa228bf754fd1578c18ccef065" Chinese="语言">langue</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="275db8e0ce86df7baecefd831d6c34fee58b79ca" Chinese="多语言模板">Modèles multi-langues</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7d415b28ef249b09697d5e48df2fdf8ede15a810" Chinese="皮肤">peau</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6843b5c9c3e96001f4d3c24a3f4430a42979cb9a" Chinese="默认皮肤">le skin par défaut</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="daff01a5917d75c729868f3cec155262c7b2e40b" Chinese="自定义皮肤1">Une peau personnalisé</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="23e0b2014d0a652d23a495191bd4763897ba821c" Chinese="怀旧版1">Classic Edition 1</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="da63cffba2e1878269877604ef6353dbf3db0c93" Chinese="怀旧版2">Classic Edition 2</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d42c4108e1564eee752079edd09619eea4cd73a9" Chinese="怀旧版3">Classic Edition 3</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3a84c0fa49631848967669136ea00ce9b0b1b1ae" Chinese="XP(蓝色)">XP (bleu)</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="50c37770b4a418bd332e997f1f3cb71cc6edaf4e" Chinese="XP(银色)">XP (Argent)</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7eb7d64484ecda9662b96b0e59270eaee7aa5cd2" Chinese="XP(橄榄绿)">XP (vert olive)</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="67a5774d5fd6409a8b19e957f845f11d279afa24" Chinese="帮助">aider</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fdf0acd64b433a77a91542f3d5eb82045d33fb78" Chinese="帮助文件">Aide</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f37063887b15a8a0304b14c72db9f92691c8b28a" Chinese="关于">sur</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="70a7881af4035b516204030eec640ef1b34d3af4" Chinese="测试">test</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b1ff680f7e11a592f999d4ae70bb12e82a4c189e" Chinese="获取参数">Obtenez paramètres</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f63a62dae24b72a78a03e3a3eb48a0ad75bfee4c" Chinese="测试界面">une interface de test</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3e4dc3e2c448f00e5c26db271cc25060e13da8ce" Chinese="menuStrip1">menuStrip1</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="e88883daf475cd92bd4e643a923bbf24435fc346" Chinese="Led Control System">Led Control System</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9708f8927e2505b16101347fd5a448e4206d9d21" Chinese="字幕属性">Sous-titres bien</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="dbde58972ae34ec225a1de3c5d8bf81c1bab64e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2ec889abdc8895c496cec5d6bb86f43ae47f75e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="549f140bda4c881d2f93f44bab61aae130a65aad" Chinese="+50%|+40%|+30%|+20%|+10%|+00%|-10%|-20%|-30%|-40%|-50%|">+50%|+40%|+30%|+20%|+10%|+00%|-10%|-20%|-30%|-40%|-50%|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="871fb832720d0c827fabe260c2b53d05e9349574" Chinese="--|--|--|">--|--|--|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="602859177a82a84c43ad6703309fae0462bb9b06" Chinese="S">S</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="8ae54d0dada8daa202e25ad121e528765214881a" Chinese="U">U</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="7da3ace65cc1597a0037209ed650bbe777225fac" Chinese="I">I</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bbc1f0c890741ff491fe8000b1b9bb339b7e3aed" Chinese="B">B</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="fae699b56b84690688a3d1436bfcbaba01bda7f3" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="71e04a4714379875c21a6241c297348139cc1a92" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="33327be00e7d10262b5e149f9d21b2ea53346b57" Chinese="添加节目">Ajout de programmes</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f9f0662c4ffd9b1b55502184f2e3cd5558c1777f" Chinese="导出数据">Exportation de données</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9623d899a0e4dadf76976219844e9e0f0a5b42d1" Chinese="添加分区">Ajout de partitions</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="5a327e5ff65774f0c7de1d05c8aaa2b4a371facd" Chinese="删除节目">Supprimez les programmes</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d079331f75061d798a7d3154e6b09e93504afbec" Chinese="导出数据">Exportation de données</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="380a4b3c589bf7ddf86d75ffbc17e2887c6f67aa" Chinese="添加字幕">Ajouter une légende</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="47d4bc3aec158dc93ec74221bd0222d18c68e846" Chinese="添加动画">Ajouter animation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="d075181fda2556318487b9a21483d1302f02699c" Chinese="添加图文">Ajouter une photo</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2120c946c59daa9dc05588a208e5311226f1f714" Chinese="添加时钟">Ajouter horloge</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="36806f2fe50ce41b70b26c76fdc864f700c8c350" Chinese="添加表盘">Ajouter une ligne</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="409fe72eef2872b62df7745d1f8b4b0aa736a6d7" Chinese="添加计时">Ajouter le calendrier</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="29c9e6203c8ebeab4bed2e2bac89d6c13a54ba8a" Chinese="添加农历">Ajouter lunaire</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="3a9b0e6f031aad2e0ca338ad46fac8dcb7c983e6" Chinese="添加温度">Ajout de température</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="f995800f9e7ab883b2b3de2a8f0a02d177a9c99b" Chinese="添加湿度">Ajout de l'humidité</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="76e3bcefc05032e6d537e69c4a4eb572f58f5625" Chinese="添加噪音">Ajouter du bruit</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="b488142244f93cba96fec81322e91be4e258b00f" Chinese="删除节目">Supprimez les programmes</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="2a6b18e820372715e237f56361c21e65de462458" Chinese="删除内容">Supprimez le contenu</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="97d1d44a736cb4ebfdf9fc8194020ecc284e8cfa" Chinese="反相">Inversion</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="9207a3d49e5828b42a4f54a1a8cbb8d5e44c3ae8" Chinese="删除">effacer</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="664a3ab9846fd16e4af362cec1ce1c1d8b8f5169" Chinese="添加单行文本">Ajouter une seule ligne de texte</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="aec737354513b74fb376e2e9dbddd479fb65bd97" Chinese="添加多行文本">Ajouter un texte multi-ligne</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="c89e382865802d873722c389c64fd41d20fdfacc" Chinese="添加动画">Ajouter de l'animation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="cd12093c2251dcb9c98209d7f6309b5c910dd3fd" Chinese="添加表格">Ajouter une table</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="23384c35725b084d873d052b93ac6d5a2ab1cc8a" Chinese="导入动画">Importation animation</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="beac4fa5ffb90b10165deb8080f1d9eb628e35b2" Chinese="导入图片">Importer des images</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="f9b481c839e06ab56b16e8e600e56b2cc817a6a1" Chinese="产品规格">Spécifications du produit</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="6105a3c6b50781eb8bdbac2cfc74fdf5fcc56117" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="7ccf9bbf85e992c9850fc08896faaee7bc098f00" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="5fd0c38b8d378582137c7105756b98acae9dcf9b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="21c5f2015e65ae61e9eac68931716b8c429151fc" Chinese="指定IP">Indiquez l'adresse IP</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="bb5ea22889c298d822a4d507d5ce446ebf20f88f" Chinese="广播发送">diffusion</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="167c27b923723377c53c842a53aa4167c24c3b05" Chinese="高级">avancé</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="f690a214625c2cfde367a99daf85f36e6e52e0b8" Chinese="设置">installer</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="2f9014dc4ed80e0ac34bcb6a7d9a0c54a27e4ab7" Chinese="设置">installer</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="7ab437fbcd73859991ad73e70d5724ad863c304f" Chinese="255.255.255.255">255.255.255.255</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="363f77d3b0c4a2d0577a2211ffb61c1caff7ce7e" Chinese="IP地址">adresses IP</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="a0a5e2011eaea2a866e9bf2fbb1301820d7a9ead" Chinese="00-00-00-00-00-00">00-00-00-00-00-00</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="693d2116b6b34fc3eea81446e91b339f89769038" Chinese="Mac地址">adresse Mac</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="c7c9e899337fb546b3f0b57b5e2348fe030a285b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="40059e6237b38840b39fe32f5e856d479fe1bf0f" Chinese="OE极性">OE polarité</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="8cc26443c997beee7b44b422f1fa0b3f63108cff" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="3bc4e48711c0b036def23a77fcb507ec4c730533" Chinese="温馨提示：当前软件为Led Control图文管理系统V3版，支持第六代ZH系列红色版本动态背景控制器，不再支持蓝色V2版硬件，给您带来不便，敬请谅解。">Conseils: Le logiciel actuel de contrôle Led Document Management System version V3, supporte la version sixième génération du contrôleur dynamique fond rouge de la série ZH, version V2 bleu n'est plus supporté matériel pour le désagrément, s'il vous plaît comprendre.</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="51742697d7a28fd4ccbf5fadfdc4c9a13d4bf78c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="33c177d3e1af925effbf5e7e35c0ee76fbccb7a7" Chinese="保存并关闭页面">Enregistrez et fermez la page</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="b21116fd1b72d7f01ddac8ff4f5ed12ba5642c42" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="bdf72e3ba30a9e8f4f60db14ba904aa4b7818145" Chinese="波特率">Vitesse de transmission</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="e97c11f897622c86304d3ea60398c9c9e382c70d" Chinese="串口">Les ports série</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="867bffc593fb7296f5d66f3c6a023e9d42489351" Chinese="设置">installer</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="cd3032c641eb33758334c2b564b64853afdb729c" Chinese="9600|38400|115200|">9600|38400|115200|</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="666dc38c02b0719cf9da1409aa49a089573da5d5" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="4e9674c3f5d6100e475a4e410d813d624d4e7392" Chinese="显示屏地址">Afficher l'adresse</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="d3692be094812eca2d207fae341c8776437a5861" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="4b0f374159476473588ffb266d277ac0a9a1910f" Chinese="OE极性">OE polarité</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="58234db599a3ab2255f908d77ccef1721877c085" Chinese="常规P10|常规P16|常规户内|强力P10|常规P13.33全彩|">P10 conventionnel | P16 Général | conventionnel intérieure | forte P10 | intérieur classique couleur générale P13.33 complet |</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="e23bb39be35258b466037a2b2ff8bd40085c5c24" Chinese="低电平有效|高电平有效|">Actif bas | haut actif |</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="2cd6a382cc4563d0029265abd9e44ea8e047c05c" Chinese="高级设置">Paramètres avancés</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="845f042f4917e9d7aa4a9fb4085f7dcdbf27725f" Chinese="快捷配置">configuration rapide</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="24dd4c2e99bf3e0536ccbfbc2edb90f928643238" Chinese="灰度级别">niveaux de gris</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="1aabc5204708b75be20525b796fcf62d1b996e93" Chinese="数据极性">la polarité des données</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="82e9dd23d099909ce9487705dbe83562c2934137" Chinese="无灰度|4级灰度|8级灰度|16级灰度|32级灰度|64级灰度|128级灰度|256级灰度|">Pas de gris | 4 gris | 8 niveaux de gris | gris 16 niveaux | niveaux de gris 32 niveaux | niveaux de gris 64 niveaux | 128 niveaux de gris niveau | 256 niveaux de gris 

degré |</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="38ebf32aa8f6aa5e38d220c8e468f6aaca4047d9" Chinese="读取版本号">Lire le numéro de version</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="5398ca6a62c96cd814c590a0c29a767c3bd8012e" Chinese="低电平有效|高电平有效|">Actif bas | haut actif |</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="e05c8a8551e8e2fc4769fce5975f4dd4058ac375" Chinese="走线方式">Trace le chemin</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="31fa67a2ad79b9609adb9ecd2b37e543124d1111" Chinese="联机版本号">Le numéro de version en ligne</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="099203509057e29e5b156b9a246be4f0654cd84f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="ed5ebb7568842d9ec9db2ad3186810c495e03725" Chinese="1|1|1|1|">1|1|1|1|</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="5396713fd5fe00f5b8f5ea0d82f62c007266c365" Chinese="型号">modèle</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="a4cb5f15f5f0ff091eafd95b43e597a3d7d9a1d0" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="045d7aa76f3c44bd66a2e12dd7e41f2b23a5fb76" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="394349a606df185afed506cbaddccdc1885f73db" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="屏幕描述">description de l'écran</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="3b93990bcd2108ad933e9509f4e3cf894dba5576" Chinese="32">32</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="32">32</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="ab16927f173d4c4c0017587c469edf3cd53455c6" Chinese="关闭">proche</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="d74d02d14b2c5be7ff79d5081f4fa1c97f496c7a" Chinese="16">16</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="16">16</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="3eccca7a51e5dc4f6c4fbbc4e1f6067f5276fbc7" Chinese="加载">chargement</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="宽度">largeur</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="高度">hauteur</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="色彩模式">mode couleur</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="ab7950cec61f4b3c4d7826e3202b843ea5c921b8" Chinese="通讯方式">communication</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="6c88b41f6d0b79c5e35e9b459ed7b0d2dd630bb7" Chinese="U盘">U盘</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="1f8ae3cc23ad12c684d9e9da6d33dfb32f36d726" Chinese="Wifi">Wifi</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="25ddf98aaaf289990e3921817f0a0d69948b1c62" Chinese="以太网">Ethernet</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="78e09a342b990829b337cd066086b8e6fb5be2f4" Chinese="串口">Les ports série</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="03e8afaeb97026c0d835d882cd42b1ccb139e9d7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="d2b20ab42d8726852c9a71986ccea185fbaa3265" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="4af6c111de9f8821dc0d87526d4570c635d4bebb" Chinese="添加显示屏">Ajouter affichage</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="0ffd526106b24a75e439b0de0229ed54fe033d74" Chinese="删除">effacer</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="5bdbb5d3e3452d70814a40bf432b0328850ca94d" Chinese="分组管理">Direction du Groupe</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="3e4dc3e2c448f00e5c26db271cc25060e13da8ce" Chinese="menuStrip1">menuStrip1</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="66072768a879d8502a16d7ba7bdee4bed46bceda" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="dcf6173704f27a942ba74569db88cea0ede99342" Chinese="扫描方式">Numérisation</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="7448677605ee6834cba30c1aebfe8092d6ee3186" Chinese="...">...</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="b46a8a7864aa5458c60c11078a56eb403a9cf4f1" Chinese="1/4|1/8|1/16|">1/4|1/8|1/16|</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="fd0e7ecdc78911f47fe019a08be718fab0deb480" Chinese="OE极性">OE polarité</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="63462b0d957fb921512132c60c2cf7c56879bf2e" Chinese="数据极性">la polarité des données</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="显示屏设置">paramètres d'affichage</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="1fbe4b81b899371468e163776854bb24a3e6b308" Chinese="转移到组">Transféré au groupe</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="1f2fecdf85373de96d8fc3c9d01f7ecf807c46d5" Chinese="12336">12336</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="f9b481c839e06ab56b16e8e600e56b2cc817a6a1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="99799f598cf9b95e1e98ad99af2c5f93b1de4ac3" Chinese="1/16扫">1/16 sweep</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="e8c3fd0a9bc0524936439fe3b36b0a7386f8f633" Chinese="1/8扫">1/8 sweep</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="a4a3d5163d1e596367e5c892c240f5e97af7cb1e" Chinese="1/6扫">1/6 sweep</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="3b9711bab1f4cb52ae3ee4d2c0f779d349175a16" Chinese="1/4扫">1/4 sweep</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="f9004cc884118d57b3c8788151b1daad12bdd092" Chinese="1/2扫">1/2 sweep</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="6347b14d0c5b18c539bc7cce47a979a85d0e1fa6" Chinese="静态">état statique</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="922f71d870e0e3988acbef7dcad2e1e2af215120" Chinese="最快|快|正常|稍慢|慢|很慢|最慢|">Rapide | rapide | normal | lent | lent | lent | lent |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="刷屏频率">fréquence de rafraîchissement</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="b49592f3670890e60d3687afac86a75e6e540405" Chinese="消隐时间">temps de suppression</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="f992e0cf38e996fabb9d420176fff0ed6dbfa3d1" Chinese="最快|稍快|快|正常|慢|稍慢|很慢|">Rapide | un peu plus vite | rapide | normal | lent | lent | lent |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="924e3d67bd9f77d7de93a3af606a4dffdafb56b4" Chinese="扫描频率">Fréquence de balayage</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="b5340fc45af7bdaad4346f796f727e7c277688ea" Chinese="最短|稍短|正常|稍长|最长|">Courte | court | Normal | plus | retour |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="893fa798dc92c3f075f5951682db1c323404997d" Chinese="1、常规P10  1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列折行|2、常规P16  1/4扫 上蛇形 一路数据带8行 8列折行|3、常规P10  1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列折行 无138译码|4、P10  1/4扫 上蛇形 一路数据带16行 8列小折行（上蛇形），32列大折行（上蛇形）|5、1/8扫 直线形 一路数据带8行|6、1/16扫 直线形 一路数据带16行|">1, les P10 1/4 des données de balayage classiques sur la courroie serpentine 16 le long de lignes de pliage 8 lignes | 2, P16 1/4 données d'analyse classiques sur le chemin sinueux avec 8 lignes et 8 colonnes envelopper | 3, classique P10 1/4 balayage les données sur la courroie serpentine tout le chemin à la ligne huit ligne de pliage 16 n ° 138 décodage | 4, P10 1/4 des données de balayage sur la courroie serpentine tout le chemin à 16 lignes 8 petite ligne de pliage (le serpent), 32 grande ligne de pliage (sur serpentine) | 5,1 / 8 balayage ligne droite tout le chemin aux données avec 8 | 6,1 / 16 balayage tout le chemin aux données avec une ligne droite 16 |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="b3bb5fb5882630b3c72fa3f8836b4446e23a101b" Chinese="选择走线方式">Sélectionnez la méthode d'alignement</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="77bb3f90705bcea0f741503609807e1885bc99c1" Chinese="手工配置走线方式参数">Configurer manuellement les paramètres du mode de trace</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="993168a3a49ed1087eec042b406e872d72e162f3" Chinese="编辑走线方式参数">Paramètres de la méthode d'alignement d'édition</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="92855dc19af936926f24104e5a8fee60b18b3896" Chinese="行顺序">afin de rang</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="acbd8853fc4071909b46cdba46007eb2e18b132a" Chinese="大折行走线类型">Grande marche pliant le type de ligne</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="2ab1fc8508e6a26878ae19f13e463ab1e59f4790" Chinese="0|1|">0|1|</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="3be01582588e8bd7be782d038ea81c7dc9cc4d95" Chinese="1/4|1/8|1/16|">1/4|1/8|1/16|</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="957b86bbee47ccee962af44f8bcc0a1542d3d70f" Chinese="ABCD极性">polarité ABCD</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="89131f924cb815b77d4c79cb17dae592fedff9d4" Chinese="扫描方式">Numérisation</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="ae6cd7311230b5377679147d93da620990ec9b2b" Chinese="0|1|">0|1|</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="af6635aeafddb5fb4c1ca2b24b4beec7ceeb1bbe" Chinese="8|16|32|64|">8|16|32|64|</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="166a0f36825704cff685784a1610e39884c30d8a" Chinese="138译码">138 décodeur</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="f1ebd959b7199729854fb3301487a191642d09ea" Chinese="数据行数">Le nombre de lignes de données</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="8577a855dfe9ec69a47fb14852a3c72889999c75" Chinese="有|无|">Il est | non |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="06cab52466c25f751b8a1bf719610fdc55229708" Chinese="直线型|上蛇行|下蛇行|">Linéaire | la chasse | traquer |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="7f63eed28f22392dbc9a2edd4915eaa6e7bd8b01" Chinese="LT极性">LT极性</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="81f1b60763ffebe36de9ff9ea259a3de984493cd" Chinese="小折行走线类型">Petit pliage marchant le type de ligne</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="7f6eff44112518da7e164d54405988a177b427bd" Chinese="下降沿|上升沿|">La chute | front montant |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="c9209af2768be2012ccd93f12ca252b6b596a491" Chinese="2|4|8|16|32|64|">2|4|8|16|32|64|</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="0ea00f52174b22c0fe8829c0416c209a0148d31b" Chinese="CK极性">CK polarité</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="c1481728e7a982d4a8ebaedb4453419f6595b3d0" Chinese="小折行列数">Pliez les rangs de la petit nombre de</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="ce53589a7aae9e72dca135f81fdc3fa1f63d4be2" Chinese="下降沿|上升沿|">La chute | front montant |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="d1666f71b3d7887d33de265dcd42bc1d1b77e418" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="e537b29dc825cf749dd32c6a1e869e4d3b91d02b" Chinese="数据极性">la polarité des données</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="6012ba52b8db1fcacf413ee8b7df9b6ee0b665bb" Chinese="小折行折数">Pliez un petit nombre de hors-ligne</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="c746386de68890bca6d7e04f0df5e75eadea8402" Chinese="高电平有效|低电平有效|">Actif haut | bas actif |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="d0ea01a9937fc17312c6805d3a3d40a79b583262" Chinese="直线型|上蛇行|下蛇行|">Linéaire | la chasse | traquer |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="73d18c353a26cd73dd26f7380753dd5fee7c117d" Chinese="OE极性">OE polarité</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="38c11b2f1b3532de497f4ffc411f3df9228fe30a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="62acfe7b477a0c55fbb640af70885895e8ddd655" Chinese="高电平有效|低电平有效|">Actif haut | bas actif |</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="6133b9dad8924c7ebd0dbe56258eb08e2880f38d" Chinese="大折行列数">Grand escompte est le numéro</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="f29b2809bc314470d8c24f594b62d6853e335eb1" Chinese="大折行折数">Pliez un grand nombre de hors-ligne</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="915d304a8b2ed815864b8e3ce30e35cbf3226348" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="设置走线方式">Réglez le mode d'alignement</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="ed1004b92ed03e9322344b226c5b12f18e5e52cc" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="选择动画效果">Sélectionnez l'effet d'animation</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="label2">label2</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="OK">OK</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="label1">label1</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="d2b20ab42d8726852c9a71986ccea185fbaa3265" Chinese="动画效果">animation</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="7c41f06e1dbbe19a75a0ba03fa6f228a9616aa69" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="a4fe893cc71471c37b8cb8f5c55801cc3c9d7350" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="035060a13123324154a4e35da2bf85562cfbeac1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="7f9c03c771521b6e691445fdb183eae4781a8ccf" Chinese="0.000s|0.010s|0.015s|0.020s|0.030s|0.040s|0.050s|0.080s|0.1s|0.2s|0.5s|0.8s|1s|2s|3s|5s|6s|7s|8s|9s|10s|11s|13s|14s|15s|16s|17s|18s|19s|20s|21s|22s|23s|25s|30s|35s|40s|45s|50s|60s|70s|80s|90s|100s|120s|150s|200s|500s|">0.000s|0.010s|0.015s|0.020s|0.030s|0.040s|0.050s|0.080s|0.1s|0.2s|0.5s|0.8s|1s|2s|3s|5s|6s|7s|8s|9s|10s|11s|13s|14s|15s|16s|17s|18s|19s|20s|21s|22s|23s|25s|30s|35s|40s|45s|50s|60s|70s|80s|90s|100s|120s|150s|200s|500s|</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="cf3ea71e72b2ba37e51549987080839bd8528332" Chinese="速度"> Vitesse </Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="e6b836d066a12aca4e041a2dd935a78a8290f742" Chinese="1">1</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="1">1</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="3a099f90cb9637ec299e92aa2a2a3d95c9fc1d77" Chinese="播放次数">vues</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="d3cbb769c63195df8a34d5ce477060addeec69cf" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="f0449ef860045ee4d4bb7487a5d1dba54da13f9c" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="c569a842662b06961b974ab9c827a09ba5e1aadd" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="左右偏移">À propos de compenser</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="上下偏移">rétrograder</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="da82e23a4601721a64eb937c555b953b040651c1" Chinese="字间距">l'espacement des mots</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="亮度">luminosité</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="676997665892be45c881ef6f217851e2ae434820" Chinese="效果">effet</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="f9b481c839e06ab56b16e8e600e56b2cc817a6a1" Chinese="动画特效设置">Réglages d'effets d'animation</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="dae602020b402444a3e2be2a0e6acf47ceb1c2eb" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="546f4761d6ac3378f4007e4099102d8a0405d297" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="7e41318f1f410f4863179d9b7f50ddac76f3d487" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="d028b14f9d8e1089fad72b6dccce92a26c542fb2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="1f8c455731a42884c1d889423a115256d30b18cb" Chinese="开启预览">Ouvrez l'aperçu</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="0ca9c29a89b0c65c56616347c04116282792f939" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="c805e65e43babd53e90fc0c0a8c42137a2cb5662" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="0900a1aee929b0d453ecc7830fc7bb1b0fedde1a" Chinese="U">U</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="0f2c7877e5971b67eb264a1faf1d8d6ee881ac41" Chinese="I">I</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="1fb2e4594ab62a6053df86d457b2fa3643e0f036" Chinese="B">B</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="e9e5ca8a1cd2e10d9bb0273777c68de9f65620ca" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|36|48|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|36|48|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="aaba624efab9c204b3b3900cf89ffb5d72b12a2a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="ed1004b92ed03e9322344b226c5b12f18e5e52cc" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="动画编辑">Montage Vidéo</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="f9b481c839e06ab56b16e8e600e56b2cc817a6a1" Chinese="zhGroupBox1">zhGroupBox1</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="正在生成动画">Étant animation générée</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="8f2a67a5d15688474f57ee4e1e02235b147991ff" Chinese="U盘程序升级">U mise à niveau du disque</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="df724efb945b585cffc1cca7e22c77afefca7f0c" Chinese="升级程序">le processus de mise à niveau</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="2694733b4167d0729ca3ee1cf2c47de7080699ed" Chinese="保存">sauver</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="a9db7cfa2bc9f1c5ddb15712f2be164f0e3729fa" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="79b1675a4d137ccc7c60e8dd26a5b968ad7024b6" Chinese="选择U盘">Sélectionnez le disque U</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="4c320ca1c23c948b6cf49d461e790cdc88d26a95" Chinese="浏览">feuilleter</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="dbe881ae821f256aff8c6d94a0a827cd489ee762" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="d0fc61c1d05ab6dc335bf9fcf1bc89eb51cd83bb" Chinese="groupBox3">groupBox3</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="7731710d3059029b7d7d7cc33485b419a0d598b8" Chinese="选项">options de</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="b0d03a187d6a329a16729b8c36435b8bafec7352" Chinese="Reg OCX">Reg OCX</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="363f77d3b0c4a2d0577a2211ffb61c1caff7ce7e" Chinese="校正">correction</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="03f6ec696fc288fe328ab5679d7c68c08d77b108" Chinese="2.85">2.85</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="2.85">2.85</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="e5a082635c64923cbfce36614e0b5678a657da9a" Chinese="启用分组(重启软件生效)">Activer Groupement (redémarrage du logiciel en vigueur)</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="fd905444cb06a14867db021ec107801ba9035265" Chinese="10">10</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="10">10</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="4e9674c3f5d6100e475a4e410d813d624d4e7392" Chinese="动画速率">vitesse d'animation</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="1a183dbe438756a81a5fdeac5a187c2eb8e39552" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="e05c8a8551e8e2fc4769fce5975f4dd4058ac375" Chinese="字模阈值">Matrice de seuil</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="dcf6173704f27a942ba74569db88cea0ede99342" Chinese="帧长度">Longueur de trame</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="字节">octet</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="4d228251f0a4b4992fdea33b990ed678f811cf3a" Chinese="64|128|256|512|1024|2048|4096|">64|128|256|512|1024|2048|4096|</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="07ec05bf499706a25cf7ba7605220ce7199d45bc" Chinese="简易模式">Le mode Facile</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="bc1e88484ae3a781daa8a84c00419c208a6506f8" Chinese="专家模式">mode Expert</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="启用密码登录后,您需要在软件启动的时候输入正确的密码才能使用软件">Lorsque vous activez le mot de passe, vous devez entrer le mot de passe correct à utiliser le logiciel dans le démarrage du logiciel</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="52382577fb8c78ba34e47c9fa70fdcd123d68b83" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="确认密码">Confirmez le mot de passe</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="b777c8267904aef8589f116259a62a630f5c11f7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="密码">mot de passe</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="a20321c4e939d5b2a763efb871863038233ebf18" Chinese="启用登录密码">Activer Mot de passe</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="ab7950cec61f4b3c4d7826e3202b843ea5c921b8" Chinese="数据帧长度">cadre des données</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="3e06abfcf8428ace0c6e2e85ce262f7df316edaa" Chinese="linkLabel1">linkLabel1</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="数据存储路径:">Chemin de stockage de données:</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="1e17b89b2c4f83fd34e4cfaa9093bc92c7cbe107" Chinese="toolStrip1">toolStrip1</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="bbfbd4b25c7b1b6eb645ab2c9b280c49b772792a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="c37fc2743aa394ec7b59c7080b14e5ab2c71eee7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="3323e835b36be6d767c6dedff04afb3356ab5b63" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="12fd5eb732a84cc4d1f9b7a17822a739b41fae0d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="6597f25670053909d3e3fc804dfe1bd048945f46" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="36a265e06c5cc2053f5c95fa6471a0bde8b035d8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="2ffeb0174d1f98d99048f2b67ace40ba990212a5" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="09a4e91f3fbfcc2f959544042d7358573d2ad788" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="6e903169a86e77d8bdf93b3db801cbef142afde7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="a6bc5960460e3b15f03d009b74160c943ccdc5f2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="7808ad83737adde3c340708725f5353ee4bfcbc9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="1e17b89b2c4f83fd34e4cfaa9093bc92c7cbe107" Chinese="toolStrip1">toolStrip1</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="bbfbd4b25c7b1b6eb645ab2c9b280c49b772792a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="c37fc2743aa394ec7b59c7080b14e5ab2c71eee7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="3323e835b36be6d767c6dedff04afb3356ab5b63" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="12fd5eb732a84cc4d1f9b7a17822a739b41fae0d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="6597f25670053909d3e3fc804dfe1bd048945f46" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="36a265e06c5cc2053f5c95fa6471a0bde8b035d8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="2ffeb0174d1f98d99048f2b67ace40ba990212a5" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="09a4e91f3fbfcc2f959544042d7358573d2ad788" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="6e903169a86e77d8bdf93b3db801cbef142afde7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="a6bc5960460e3b15f03d009b74160c943ccdc5f2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="7808ad83737adde3c340708725f5353ee4bfcbc9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="f07160bd8d1dd5623a0c23578f1a0f38566b3c76" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="ccafe147c53ee049743ba9e832366c8e5d4c4958" Chinese="载入">chargement</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="56f8d46f6e5eafc03c305400e2af20257582c5fd" Chinese="开始">Démarrer</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="整个寻机过程将持续一分钟的时间，如果下列表中已经出现要找的设备，请单击“停止”结束寻机。">L'ensemble du processus chercher une opportunité pour une minute, si la liste est déjà en Appareil à la recherche apparaît, cliquez sur "Stop" oeil de fin pour l'occasion.</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="b84c1035b993ac027129c6cdad02c88b514daf76" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="0f6d11b8634d854c867861bde2a778f18d918eb2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="ed1004b92ed03e9322344b226c5b12f18e5e52cc" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="c7c9e899337fb546b3f0b57b5e2348fe030a285b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="175c431be57f87b210bf8f3ea1716a706c29e8c8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="aefd2a3be0478837e033da19dd8d5d452fd572dd" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="973edebd6785a6d729ffd7622d218469fccb4955" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="071704d20502ba767586e7ffef3682832bba9546" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="8c7fc22fcb713d0daabe9cf9ea3a8b6af8b2ba5d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="156be7e454bea8614085a83a34539597c62ff773" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="61dbc1bf134e5767c2e868da19f058189eaf1644" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="828213a2e696a1ac4b5f601e32a37d7cac432cd3" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="7ce2926e839f48e45db961a8d42cf2b501fda3e7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="4fc1cd86091febebe79644ae325c14acda59b564" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="3a0c18ebc8297c6d1f61ba9ce33ad8ccb7536229" Chinese="toolStrip2">toolStrip2</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="1e17b89b2c4f83fd34e4cfaa9093bc92c7cbe107" Chinese="toolStrip1">toolStrip1</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="2b563dd176167a9afdd5ecf86c59895d30e4b198" Chinese="文件">dossier</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="993d6bafe9489f49244147aaff9a2580a8731566" Chinese="导入Excel">importation Excel</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="623650d7019074123a97c48e5726c960695d6cf3" Chinese="导出Xml">exportation XML</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="99539e823268b4ce63896f46f157da7011bad142" Chinese="另存为">enregistrer sous</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="94fa404f5e8dff1e90c02acf88ba6a4aacaf838b" Chinese="保存">sauver</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="64dd875a2c7ebc4143f7071c0f072721ee3721c4" Chinese="退出">quitter</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="3031e2876cae290dea6547bbef70661bd148bbdd" Chinese="编辑">éditeur</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="f75ca10a69758ad40d88bb2cbea7dffe3ec6ba84" Chinese="复制">copie</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="36bca78e6ebbf32ae4c3a30d7a14da49070b6edb" Chinese="剪切">Cut</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="67fa2a4ba38bdb3e5827c28610002c1993e9cf12" Chinese="粘贴">bâton</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="405f02e2983ac210412c797f87f5edb7a7d7c05e" Chinese="清除">supprimer</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5bbf0d86de6b932d5ecb106bda6c51d7b16b98eb" Chinese="清除内容">Effacer contenu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="66ecc2dc0ca21c3c25daf477edd75b50bfe7567f" Chinese="清除格式">Effacer la mise</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="f47729a65bebd7984258d995d416ef54e9974cd5" Chinese="清除全部">Effacer tout</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="9e647dc7fe6fba920422d8ee2830680e94795154" Chinese="合并单元格">Fusionner les cellules</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="3f9f30d24a75cb9e1fd6b7c90b9e94bcd64d781a" Chinese="取消合并单元格">Annuler Fusionner les cellules</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="fb5015a3149cbe45c71f33c717a18f372538d4e2" Chinese="插入行">Insérez Row</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="56f6570792157c9e3bc5d7c987908d0d82adcd31" Chinese="插入列">insérer une colonne</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="1236403c619891cd94e691b3df240254a65a5b15" Chinese="删除行">supprimer les lignes</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="06458d3af02b2f676854d5c0f7951cfb82d0999f" Chinese="删除列">supprimer la colonne</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="51ad7197a87eccc900be368334ee42cd6ed6d8bb" Chinese="属性">propriété</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="56135b851b46f242647de3a163af487676c25f57" Chinese="字体">caractères</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="b60d9113c8cbb245e3ebcdbb99de23d9100e6da7" Chinese="边框">cadre</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="9c25e337466be9ad5112341aee144bc469470b76" Chinese="无边框">Pas de frontières</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="c09c53bcd3d940b247f3327fcee6072651809064" Chinese="左边框">frontière gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="ecbe16908dd9e04cbd80b0fec83cced285a03969" Chinese="右边框">bordure droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="91018b0b94ecfba0e1ce5b96ecfc495181433699" Chinese="上边框">frontière</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="bdce63e5b6c2a50649b10f82a29d274172811f7e" Chinese="下边框">sous Bordure</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="8bd14d3028419a26fe86a06cd45480a7f8cfbe1f" Chinese="正斜线">slash</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="6b40421a5b21729d2d994cd1b62a82cbf43c7de9" Chinese="反斜线">Backslash</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="39c2ad048bd5eff4cf14d92b95b588ee7aed6123" Chinese="内部边框">Les frontières intérieures</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="dbf39f62fbdbea054dc5a7fa6ada641832f57d85" Chinese="外部边框(细)">Frontières extérieures (fin)</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="dc46af888c0db70e2084031b7547a21e705ef42c" Chinese="外部边框(粗)">Frontières extérieures (grossier)</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="0a00bac6fdf23430c5cab7555716aeea1c8bb4ba" Chinese="全部边框">toutes les frontières</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="aaa02e921d71f61609c8c4dcae68838cdf17acf1" Chinese="对齐方式">alignement</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="2cf2db589aa968be73769b55da6d82d116f94e35" Chinese="常规">conventionnel</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="591007770ef7389783c17eb4e03645937d5b781f" Chinese="顶部对齐">Alignez le haut</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d23f95a85f891264303af8fdde25a25617025725" Chinese="中间对齐">aligner au milieu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="038d0a0ad5cbb51de3284a24b8c8bc17a0014122" Chinese="底部对齐">aligner en bas</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="b53e79b579a1a75130767c48c366d018c8bb6a6c" Chinese="左对齐">justifié à gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="19bbd3a2fa690073e06e58e25f069218d89c4eff" Chinese="顶部左对齐">Top aligné à gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="b53efda31eb5f687070c656d23382f8aae3325ca" Chinese="中间左对齐">Moyen aligné à gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="b094b6866f0a3ddbb2c85d5daa136d92a41fef43" Chinese="底部左对齐">En bas à gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="88fa7ceb213455381ad36f526a53812054ce1723" Chinese="中对齐">aligner</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="48b5f2e251388cc9832998c0c5c8ae39ce80891a" Chinese="顶部中对齐">Alignez le haut</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5c902ea4442f7129c451225f7be01f2b61786874" Chinese="中心对齐">centre-alignés</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="536152c3a1ce76b442af5137b11a5efb5c8cb797" Chinese="底部中对齐">Aligner en bas</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="53c0e874fe5e0f9ba3c7dd3396151b465817a467" Chinese="右对齐">aligner à droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="dbc9d735c7eceb1a9c4c62c2717de0ea7f811ad5" Chinese="顶部右对齐">En haut à droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d3a0a183b5192e591ef23b4971c94d5ca68a40c9" Chinese="中间右对齐">Moyen aligné à droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a8576a5be1a5272e128c01d6b66b70a01f75df9d" Chinese="底部右对齐">En bas à droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="66326f6bf6f37210ceb4eabcfd08b2761343b0e1" Chinese="文字颜色">Couleur du texte</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="aef657b2e988581e1b4d48e12aa70c85aa9079d7" Chinese="红">rouge</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="01370f49f1e863261da25a5ebdff58c0ddc2bfcd" Chinese="绿">vert</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="2cbdf2791a9ef2ac1543382776da760ab9fe43f9" Chinese="黄">jaune</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="853f1a530a9a66647527b68b2ac95d54ceb3705b" Chinese="蓝">Bleu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="69eb39b310ba5b989a199883f869ed3a2c573971" Chinese="紫">Violet</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="1df603449dffa449a5d36481892e0559c4d04aad" Chinese="青">Cyan</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="f7c9f9f99d076ef5f78edf0abad0058be23777e4" Chinese="白">blanc</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="3dea0ff3dcadd04404771c50e7091284bdabeb20" Chinese="黑">noir</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="9266e21afb1f601fa07ddb3a26b58c3ad54efbd3" Chinese="背景颜色">Couleur de fond</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="ed50ece6ac5bc524f362433a6e9e7d6feb39b20d" Chinese="红">rouge</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="9c72075627be95d3a39e612c8c9d034dc4197fc0" Chinese="绿">vert</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="289a0bafc848f537c439c8c95a308c7a95f4e9e8" Chinese="黄">jaune </Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="dfb713934fd79545ed8db852dad1ff3ad6702c02" Chinese="黑">noir</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="0304ebd6518cc46bc6ad11b7a24c17a21231665a" Chinese="表格颜色">forme Couleur</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5ad7c8de3ebadc5a6e1658e99076fa04ae163bd4" Chinese="红">rouge</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a5e29949363f14d4a7e7525df3ff1f581010c200" Chinese="绿">vert</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a769acdc5fa19e74e3f4d70cd5ae51f3f13193fa" Chinese="黄">jaune</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="bda909c0207a72999e03cb2edf1a6c7f12dacc6e" Chinese="黑">noir</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="0d2b3f10cb250700b5826db8e529880e478d0da9" Chinese="蓝">Bleu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="66fd7759f7f4b381d9417d24156d8642bb6c790d" Chinese="紫">Violet</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="16b4e2202a162c696c7ccb0ecccfd7caeb58a2e8" Chinese="青">Cyan</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="e597cd537ae85ff6184a04289b4607bd0d4fa003" Chinese="白">blanc</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="fe0889164594f12f8627efc4ea87d6ffd6fbfffe" Chinese="边框颜色">Couleur de la bordure</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="58ab1cdbb4adff04321827f37471f307db895e40" Chinese="红">rouge</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="0bc9213a53374fa6e7395b1062bc0ee63db74b8d" Chinese="绿">vert</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="23daa09ffa05d67467b6b9728cb0795626524357" Chinese="黄">jaune</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a60aaffa144239fa1ece3efeef5646edb1f704bc" Chinese="黑">noir</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a1221fede6d28629414902e31baadc386e258c3a" Chinese="蓝">Bleu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="95db92ca688c61312f5deef1050ebd191509e539" Chinese="紫">Violet</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="f710fa8cb80a4598212a7fd5f681bb2c0f9983dd" Chinese="青">Cyan</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="bbb8e2b70d083350f08bc427ca8017df2dbd64b5" Chinese="白">blanc</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="8aad3f969c26c7a7a6a6474e17f95cb42044718b" Chinese="设置自动换行">Réglez Wrap</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="bbd409ae55ca372b34c977c9170aa63cfa322bab" Chinese="取消自动换行">Annuler Wrap</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="0eae24723c5e45318ff753894a161cdba4237896" Chinese="设置单元格只读">Définissez les cellules en lecture seule</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="2c01f8dc8b3ce8ac0e6d8c8fa037d2767de56009" Chinese="取消单元格只读">Annuler les cellules en lecture seule</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="表格编辑">Éditeur de formulaire</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a90e1511f93a1cb31b7790a1cdd6a06ab000cfcc" Chinese="编辑">éditeur</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="b6b4ceac6b62a6b75296fad0ca800787e4ac2ffe" Chinese="剪切">Cut</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="32aa7c6ceff18f24632f54ad1d8d7154006d15f5" Chinese="复制">copie</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="ce390b6c8ac5b50b34a3237b1a1c4070f476c6ad" Chinese="粘贴">bâton</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="6e4f390209b8a164e5e8dd5edfa361c5f2d55eef" Chinese="合并单元格">Fusionner les cellules</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="aeb65fd064e2a563d005444d5b6cad8ff57278b9" Chinese="取消合并单元格">Annuler Fusionner les cellules</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d5829ffdc8b0f3304f10f2f61a72f0a163e56c69" Chinese="清除">supprimer</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="75887adee669d8da5de75661b5fb77cba9a55410" Chinese="清除内容">Effacer contenu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="b54f5bc1a99e394f779621323fd0edaa63bb96bc" Chinese="清除格式">Effacer la mise</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="c2331ca9462093baa07479eb106d9557e17954fb" Chinese="清除全部">Effacer tout</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d5e89d1713cb01b83d51e2954a12ac46a2161ec6" Chinese="插入行">Insérez Row</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="465eedad2d010e77605c32a851d8d11d5bd586fa" Chinese="插入列">insérer une colonne</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="4a7a99518dcfb6cfbd6583b4d727d6e0cb9fc697" Chinese="删除行">supprimer les lignes</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="78ed711b6485e1ce2881b304ae777909c484ffb0" Chinese="删除列">supprimer la colonne</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="4e3247348151b7cc29639e82e01409ae9c97323e" Chinese="字体">caractères</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="48e07beb3654a79e6e4e2a08d8fc6cf09b884e99" Chinese="边框">cadre</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="15412a9e3532fb955c77692aa62b8c7041f77285" Chinese="无边框">Pas de frontières</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d67cad78351c3bc5617c8fa35c731e9258e0250c" Chinese="左边框">frontière gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="8dddfc5a3f6eb4e9a0b1022461b932c14cb30773" Chinese="右边框">bordure droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="cb023156a86a89222e802acce51984120b1fac4a" Chinese="上边框">frontière</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d517838756060c39593b09be3780948d2aa0fe35" Chinese="下边框">sous Bordure</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="41a034051b30c5c38d2cde997a3eab71fb3c2d47" Chinese="正斜线">slash</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="6f5fc8dbd1fb945c68455e76b478d8027e1a25b7" Chinese="反斜线">Backslash</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="e6bc166abf7aa704019cc47fb0e72be82f7fb2b8" Chinese="内部框线">frontière interne</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d486a3dd344165091f1992d3aaa22ab33942ebbd" Chinese="外部框线（细）">Frontières extérieures (fin)</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="50cb2d013a2e3c4f0cb8712d12a1e1525ecfaf3f" Chinese="外部框线（粗）">Frontières extérieures (grossier)</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="81109a99d7a4bd84e6258522ab3c88c167229732" Chinese="全部框线">toutes les frontières</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="257424fcf9adf5b906d2267ef6a189821b1f4d26" Chinese="对齐方式">alignement</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="b07c80aa7f5f2793527e0171c0e4d1f19ebd88e0" Chinese="常规">conventionnel</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5eabf5195e76ba2fde44e51af33594b5f1dad82c" Chinese="顶部对齐">Alignez le haut</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="ac7225feaada6c9c8e2a39d08b9ae8b7467815c6" Chinese="中间对齐">aligner au milieu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="3a5c53e226a6d761d802c1e0faac02907fff5fca" Chinese="底部对齐">aligner en bas</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="969976839a1bd141f1fda0aa6abcc3a975b566c5" Chinese="左对齐">justifié à gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="395ff97ce668715c5b31636f9f61e8fbbba2ac50" Chinese="顶部左对齐">Top aligné à gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="1c0f8a4f3964ded244737f1e1ca20c5bdfad619d" Chinese="中间左对齐">Moyen aligné à gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="630f63973176de1df47a8930b992037a0e95271c" Chinese="底部左对齐">En bas à gauche</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="3286d00b9ee4f4f809e585c753045b4eb0921abe" Chinese="中对齐">aligner</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="b017a375152007ba34e4e21c04f4bd2ecd051ff2" Chinese="顶部中对齐">Alignez le haut</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="cd46dd24674d100a6973aacb3a1f1396fc35e4fb" Chinese="中心对齐">centre-alignés</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="cc8e46da39540e28d87077cb4bbf4af79a278037" Chinese="底部中对齐">Aligner en bas</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="c81840828fdd0a8e86693a157d546397c3804924" Chinese="右对齐">aligner à droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d717f5bd084b0cf36f0d0a731b0cb9d97d888031" Chinese="顶部右对齐">En haut à droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="55dad3aef3c8a7fbcaac4b67efcb601547627738" Chinese="中间右对齐">Moyen aligné à droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="4410724557b3e26264da55753aa09c75b78e187b" Chinese="底部右对齐">En bas à droite</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="387812abb085b441fae510e915bf4c7581a4085d" Chinese="文字颜色">Couleur du texte</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5702c73067070007b28862f8e80a0cc85ec72540" Chinese="红">rouge</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a5c7b579d8501cd50b287b1f2e73f7e971c6fe38" Chinese="绿">vert</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5d83928202feebdfeb9bd41befa19f65dfffe859" Chinese="黄">jaune</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="48731f526a2768b894c62721408064bccaa43b55" Chinese="蓝">Bleu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d232510c1da218d2420f956fe12f37b53452935a" Chinese="紫">Violet</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="aeb5653c2b7c0413d7d3be765275c5df4d30520a" Chinese="青">Cyan</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="800edfcab26d5cdfb2b7ac1771f9675174e59f63" Chinese="白">blanc</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="4dc225133de14e6cf02e28aaf7115ebf12a13630" Chinese="黑">noir</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="30f540901211b7b6bbcbd0c8703927f2cf62ed0c" Chinese="背景颜色">Couleur de fond</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="e2f6697f080a275822bba166e65e8c2a84afa844" Chinese="红">rouge</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="8f56f4fc6afcbcfc0a0025f3f7f9b744f65a392d" Chinese="绿">vert</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="59ed93f9cbf43c33e83c885128ed050cf99de917" Chinese="黄">jaune</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="d52c436f0bebc5764bd615a660e5b7dcf063276a" Chinese="黑">noir</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="71a94018bbf58608a0112d8881054c9f80b93fa6" Chinese="表格颜色">forme Couleur</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="f1514ea441e6e48b07cde88f9201801b09b23873" Chinese="红">rouge</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="77865af45c7bd4c30ea3140bf33245e9749d115f" Chinese="绿">vert</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a8c2e480fb30274541a8565c66f3fd1cf08a0e31" Chinese="黄">jaune</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="3c02abd583a5a29dfcfe89e073ebb7e53a2730cb" Chinese="黑">noir</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a2044e56ccc87ba46359c127286b63fc299d3a76" Chinese="蓝">Bleu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="7b9ff1bdc958ddaa411ad0928f29f3a678f37315" Chinese="紫">Violet</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a81ff88e384c1ac8f66d35b7010067b61d3af75d" Chinese="青">Cyan</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="ef74638fdb1838965bd431fd7fbb670814387392" Chinese="白">blanc</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="1c138c46bd423bb77c676eeef72c825e90a196fd" Chinese="边框颜色">Couleur de la bordure</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="08a0999b08b27e5ee569fe47ee2c8b497d3b2ce2" Chinese="红">rouge</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="6974b2e916e186985e8d6cc1e58ac0b1d59388f9" Chinese="绿">vert</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="68b00e5aa7e99c1224e896407c7d40bb5b431c18" Chinese="黄">jaune</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="1f2ded3e494f1c772ed3b30313e6012c7644e7c8" Chinese="黑">noir</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="4472963e46267117f68dad747a9231649b9c9fa1" Chinese="蓝">Bleu</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="30e76ec3ea67a096c74253ba2206055e249701b0" Chinese="紫">Violet</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="aa147398463937cba84b9e1411ddd3addff2141c" Chinese="青">Cyan</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="ba59a86bb4da94a150ea9514c143cb61174dc497" Chinese="白">blanc</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="c06818817f1940a2309111723824c69c0feb1642" Chinese="设置自动换行">Réglez Wrap</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="4bf10d8fda35ce78888c9813d71393d6b79f3036" Chinese="取消自动换行">Annuler Wrap</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="3d53ac84440a46c66b81cf518868e38d13cbb339" Chinese="设置单元格只读">Définissez les cellules en lecture seule</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="11aeb1b9ea8c218af3f52520177bc0df6e15c57f" Chinese="取消单元格只读">Annuler les cellules en lecture seule</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="a25016a845eaa5b3108caae796a4d4ef09cebd6c" Chinese="手动调节">réglage manuel</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="693d2116b6b34fc3eea81446e91b339f89769038" Chinese="15级"> 15 </Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="b3155409c6809c34d3bd485aa00fe63e17ab8030" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="75d8faed1f59ca4dea8abe6d4f255daea812b207" Chinese="自动调节">réglage automatique</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="4e9674c3f5d6100e475a4e410d813d624d4e7392" Chinese="15级"> 15 </Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="06299a4269ed35265821298732a546889cf7221e" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="a74e897eba61dd5eb30b2b0e4fe5aab4d1b7e887" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="a20321c4e939d5b2a763efb871863038233ebf18" Chinese="时间1">Durée 1</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="7a16f44ccc7b6e609b8697b09ad3a2d4dda7a388" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="38fac4f72742dddc8d52516555eeec0431ea8b72" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="7080dd25ac16cc7acdf6b4015d7d7b8616b4c36c" Chinese="时间8">Durée 8</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="15级"> 15 </Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="e05c8a8551e8e2fc4769fce5975f4dd4058ac375" Chinese="15级"> 15 </Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="b7b80b9e132371eb2abc347a9821bf42691a50e6" Chinese="时间2">Durée 2</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="3bc65b7fee7dc751ab46b1b777a18f25669a3262" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="15eb68708bf03836cdd642f908bebeba7ea5d0bf" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="1f4568c8d1f7c5ae940614b70f821f35a3f5dd42" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="7ea735bfe8e0ec9e11be9da6c227fe13b30680be" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="4d2e3ed6b196246a1a599849a65c14bd6248f298" Chinese="时间7">Durée 7</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="15级"> 15 </Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="dcf6173704f27a942ba74569db88cea0ede99342" Chinese="15级"> 15 </Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="54b253f378cce8786ed776eb3c75ff8a50da683c" Chinese="时间3">Durée 3</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="541928a8dee9dd0094e222d2b1be0e864e8670d6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="5af75273df8891f2ee4668dedb43df74c985e3eb" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="ec96ccb2f6f3c1e8a0b595f0d53e1ceee034262d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="04dcd3349033635e25722801521dabbdf59e4276" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="20fb996fd9f0e3dda0b6884445d6f57b207950fe" Chinese="时间6">Durée 6</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="15级"> 15 </Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="15级"> 15 </Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="d71feb4d028a64d5fb4d4d3c9a31b2c9806823ed" Chinese="时间4">Durée 4</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="279210ac5ab6be38a7d0659d6a4dbf95aeef3618" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="92ed78533dbfebe5ddfd8093dd17585ec7f40269" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="1976c6071f900d528c04783b1b7d9cfebe98ddea" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="16b502f0d91d619ff6470da7204c026ba1902db9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="99063652f27b9c33adda9d643a69b7a8bd5fca09" Chinese="时间5">Durée 5</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="15级">15</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="7d450409e2f7a5dd8d827ebd09c04e3ff8f41c80" Chinese="传感器调节">réglage du capteur</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="f2f2ecc491e033803e684c100f328966c5fdee81" Chinese="自动调节">réglage automatique</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="1ef2e90f22f548d43c7c607bddba2c59b79981e3" Chinese="手动调节">réglage manuel</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="363f77d3b0c4a2d0577a2211ffb61c1caff7ce7e" Chinese="如果使用U盘模式,请在设置完毕后点击确定!">Si vous utilisez le mode disque U, cliquez sur OK après réglage est terminé!</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="38ebf32aa8f6aa5e38d220c8e468f6aaca4047d9" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="亮度设置">réglage de la luminosité</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="1d98ebc200c7e152c4947be11d187595548ec395" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="19a0f22132a1733d3c6265473da45df86382c273" Chinese="删除">effacer</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="1dd644fda5a4ad8166fd7612b91d500f8a7478ae" Chinese="添加">ajouter</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="ab7950cec61f4b3c4d7826e3202b843ea5c921b8" Chinese="编辑分组">montage groupement</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="045d7aa76f3c44bd66a2e12dd7e41f2b23a5fb76" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="分组描述:">Description du groupe:</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="5a8ca1d945c4d73ec981e80232398191f31fed2b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="分组名称:">nom du groupe:</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="7731710d3059029b7d7d7cc33485b419a0d598b8" Chinese="分组列表">regroupement liste</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="af910e56fcad8395fcffcbf2938db8872228dd72" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="93fb81a3927400f504d22005cae41450669a17df" Chinese="--|--|--|--|--|--|--|--|">--|--|--|--|--|--|--|--|</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="行距">espacement</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="03f6ec696fc288fe328ab5679d7c68c08d77b108" Chinese="1.00">1.00</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="1.00">1.00</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="4e4c99339d9f382b232fe7df4e04901393aacfdc" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="1e17b89b2c4f83fd34e4cfaa9093bc92c7cbe107" Chinese="左对齐">justifié à gauche</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="58ba0474145e7b7271d29e79e4b0a2628885a44c" Chinese="撤销">révocation</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="388c592ccedd1a4f575708440d67f31a7e3f777b" Chinese="剪切">Cut</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="6d5857c21bed95afc78e5d5d01318acbc9d22766" Chinese="复制">copie</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="b67b9cf5bbabcbedee6915edbd9176e4a589bce3" Chinese="粘贴">bâton</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="f4f2b4d642cff35f95439983c46ec8ca02e17469" Chinese="删除">effacer</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="ae16d274ea53c43fd4d72f7aed8d41707058ff93" Chinese="全选">sélectionner</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="ab7950cec61f4b3c4d7826e3202b843ea5c921b8" Chinese="自动开机设置">Les paramètres d'alimentation automatique</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="6c02621966337c85df31a7da80fdf8a25782d4b9" Chinese="星期天">dimanche</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="54ef4f47a022de9e09f0f4f9cc26b9056067f7d7" Chinese="星期一">lundi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="92ed78533dbfebe5ddfd8093dd17585ec7f40269" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="0dbf030fb8a563910a49011bae7b7ef71dc6f931" Chinese="星期二">mardi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="d0c07ff22cca7cc355c0937f0abc5bb88fa80cbc" Chinese="星期六">samedi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="开机时间1">Temps de démarrage 1</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="开机时间4">Temps de démarrage 4</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="38fac4f72742dddc8d52516555eeec0431ea8b72" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="5af75273df8891f2ee4668dedb43df74c985e3eb" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="b6381e7b16f74e6b1a6128ebea0e2650c62508f9" Chinese="星期三">mercredi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="ec19192708aa72b3457e9bd9d695479eb89c7105" Chinese="星期五">vendredi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="开机时间2">Temps de démarrage 2</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="开机时间3">Temps de démarrage 3</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="15eb68708bf03836cdd642f908bebeba7ea5d0bf" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="616e3c9312d200350fc57154779d5725601fb23a" Chinese="星期四">jeudi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="d0fc61c1d05ab6dc335bf9fcf1bc89eb51cd83bb" Chinese="自动关机设置">Paramètre Auto-arrêt</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="e41b95516f53cb3e360f15ac367b6c0502abf651" Chinese="星期天">dimanche</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="d231c674087886ec22a9d460dbd9723e8f4c2458" Chinese="星期一">lundi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="baef80857a847410d9001a94aa666b93c9c223ec" Chinese="星期六">samedi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="4e9674c3f5d6100e475a4e410d813d624d4e7392" Chinese="关机时间1">Hors temps 1</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="2d0f2c717a0ecc5a12f4557bf008fde9dc7478c7" Chinese="星期五">vendredi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="7a16f44ccc7b6e609b8697b09ad3a2d4dda7a388" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="c3e1f0ba1e59d2f435f114ae06fcf4917d4c4499" Chinese="星期四">jeudi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="e05c8a8551e8e2fc4769fce5975f4dd4058ac375" Chinese="关机时间2">Hors temps 2</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="462506bf3389f1435b6bb9d226b187d72859a4c0" Chinese="星期三">mercredi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="1f4568c8d1f7c5ae940614b70f821f35a3f5dd42" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="8d33361641c09072a49df349ec78b4be3d467b38" Chinese="星期二">mardi</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="dcf6173704f27a942ba74569db88cea0ede99342" Chinese="关机时间3">Hors temps 3</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="ec96ccb2f6f3c1e8a0b595f0d53e1ceee034262d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="1976c6071f900d528c04783b1b7d9cfebe98ddea" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="关机时间4">Hors temps 4</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="38ebf32aa8f6aa5e38d220c8e468f6aaca4047d9" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="e9e5091d956cc1ac9e37f581a68888eba6fc182b" Chinese="启用定时开关机">Activer la minuterie</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="自动开关机设置">Switcher Set</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="dbde58972ae34ec225a1de3c5d8bf81c1bab64e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="2ec889abdc8895c496cec5d6bb86f43ae47f75e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="549f140bda4c881d2f93f44bab61aae130a65aad" Chinese="+50%|+40%|+30%|+20%|+10%|+00%|-10%|-20%|-30%|-40%|-50%|">+50%|+40%|+30%|+20%|+10%|+00%|-10%|-20%|-30%|-40%|-50%|</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="871fb832720d0c827fabe260c2b53d05e9349574" Chinese="--|--|--|">--|--|--|</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="602859177a82a84c43ad6703309fae0462bb9b06" Chinese="S">S</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="8ae54d0dada8daa202e25ad121e528765214881a" Chinese="U">U</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="7da3ace65cc1597a0037209ed650bbe777225fac" Chinese="I">I</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="bbc1f0c890741ff491fe8000b1b9bb339b7e3aed" Chinese="B">B</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="fae699b56b84690688a3d1436bfcbaba01bda7f3" Chinese="8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|">8|9|10|11|12|14|16|18|20|22|24|26|28|30|32|34|36|38|40|42|45|46|48|50|52|54|56|58|60|62|64|66|68|70|72|80|90|100|110|120|130|140|150|160|170|180|190|200|</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="71e04a4714379875c21a6241c297348139cc1a92" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="3a596a4403d778d4d7796df2f47e99ac8b79d2d8" Chinese="USB写入选项">Options écriture USB</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="433484ee99f971092f6818eb8e01df5121ad77ca" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="49cacf3c032d3d16ecce029c9516f8b3d79de41f" Chinese="+1分钟">1 min</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="b73b8dc34601fe17780be40706844e2fecd7aa10" Chinese="请正确的选择U盘">S'il vous plaît corriger disque U choix</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="48f78f195b50926e5790347670ab12891ad30873" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="638c2fccd49376561f94edae15c4f6e607f6fe8c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="abaf777c76917371ea8d03c67523f01d99e39d59" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="6f984c632b0f5d9bfacb72c53c3adaf51ad8bac6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="dab2304e897f02a647f5218383f1ce842970af5b" Chinese="自动开关机">Switcher</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="72d1faa12aa6a830a1290d32435fcef4c942fb8f" Chinese="亮度调节">réglage de la luminosité</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="749e0c94496bb14e3bd80462f30db5e079f9f0d3" Chinese="扫描方式">Numérisation</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="7dbc1e53ef9f97fdffb00339777e01a0d7ffc406" Chinese="基本屏参">Les paramètres de base de l'écran</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="2694733b4167d0729ca3ee1cf2c47de7080699ed" Chinese="保存">sauver</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="79b1675a4d137ccc7c60e8dd26a5b968ad7024b6" Chinese="选择U盘">Sélectionnez le disque U</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="dbe881ae821f256aff8c6d94a0a827cd489ee762" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="0c29c30f3bffc5425417f528b66b76b4c7b428ba" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="17146b541798fc93992e08c93bc91d93fbd6e509" Chinese="校准时间到:">Temps d'étalonnage à:</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="8270ee7401887d33ca3c92b23f697ed771354145" Chinese="显示数据">Afficher les données</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="写入U盘数据">Données de disque U est écrit</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="8f2a67a5d15688474f57ee4e1e02235b147991ff" Chinese="U盘程序升级">U disque mise à niveau </Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="433484ee99f971092f6818eb8e01df5121ad77ca" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="b73b8dc34601fe17780be40706844e2fecd7aa10" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="df724efb945b585cffc1cca7e22c77afefca7f0c" Chinese="升级程序">le processus de mise à niveau</Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="2694733b4167d0729ca3ee1cf2c47de7080699ed" Chinese="保存">sauver</Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="a9db7cfa2bc9f1c5ddb15712f2be164f0e3729fa" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="79b1675a4d137ccc7c60e8dd26a5b968ad7024b6" Chinese="选择U盘">Sélectionnez le disque U</Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="4c320ca1c23c948b6cf49d461e790cdc88d26a95" Chinese="浏览">feuilleter</Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="dbe881ae821f256aff8c6d94a0a827cd489ee762" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="ceda3fbd1f3af6ee91a86ead142aabd8cdf21268" Chinese="服务器">serveur</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="d127adf7737b42bcfaa6fe8c51076c50f53bf37a" Chinese="保存">sauver</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="8cad323c73dc0ddbad01005d0ee38af4722c80b7" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="92b61ba34d087338c1624a13ec4e7c9733dbc9c0" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="7731710d3059029b7d7d7cc33485b419a0d598b8" Chinese="卡地址及波特率">Adresse de la carte et la vitesse de transmission</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="新波特率">le nouveau taux de transmission</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="24d28895ef81ce9463419a625da8766fab8c47f1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="d133a32bd7bc51d3453ee450fe4fe6a980bc99fc" Chinese="9600|38400|115200|">9600|38400|115200|</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="新地址">nouvelle adresse</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="原波特率">transmission d'origine</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="原地址">adresse originale</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="36e72d30f88d80adb4f518c5791142cb08aae3b9" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="08729109d77fe8b912a8f6fa8031c209c13a3526" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="ab7950cec61f4b3c4d7826e3202b843ea5c921b8" Chinese="IP地址">adresses IP</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="69e09febb517e695c2c5634059b0fdc20260132e" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="8ddbbce1361b697ece308d0b6ada6b6237c5c60c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="6530b7eaa523bdc7a210892bd365ec9695c4d5e7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="e05c8a8551e8e2fc4769fce5975f4dd4058ac375" Chinese="新MAC地址">La nouvelle adresse MAC</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="4e9674c3f5d6100e475a4e410d813d624d4e7392" Chinese="原MAC地址">Adresse MAC d'origine</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="ba4b70b9ffb6f7eb7e79df06b9d246d427c15f5b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="新IP地址">La nouvelle adresse IP</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="dcf6173704f27a942ba74569db88cea0ede99342" Chinese="原IP地址">Adresse IP d'origine</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="a63d141b8effc975b8745a8285c9de1fe1a7499f" Chinese="取消">annuler</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="c5f0db43b7528810c223ac60ef8fe0c94b778caf" Chinese="如果想使用默认的服务器地址,请留空">Si vous souhaitez utiliser l'adresse par défaut du serveur, s'il vous plaît laissez vide</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="d46f0ba2c874f712e0f03158b0d6e5bceca3c9de" Chinese="GPRS服务器">serveur GPRS</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="f59c8f15b803c8a5c3edbd2cda6721c7519703bc" Chinese="9000">9000</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="696873609af8ccfe7f638b0f14a24a1e0d196965" Chinese="设置">installer</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="14bfa10dc1ddeeb272161740e57e9dfc2aba6eea" Chinese="GPRS服务器">serveur GPRS</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="9b0e59b7d4a7864e6853e7f2733d74b57cef9d51" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="6c63064dbeffe73c8269b806970894b4bf6b1466" Chinese="单机直连">Droit unique</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="d127adf7737b42bcfaa6fe8c51076c50f53bf37a" Chinese="保存">sauver</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="8cad323c73dc0ddbad01005d0ee38af4722c80b7" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="92b61ba34d087338c1624a13ec4e7c9733dbc9c0" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="ab7950cec61f4b3c4d7826e3202b843ea5c921b8" Chinese="IP地址">adresses IP</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="8ddbbce1361b697ece308d0b6ada6b6237c5c60c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="ba4b70b9ffb6f7eb7e79df06b9d246d427c15f5b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="a394b6f20f3fbc3043e2351dd0cf422b9001e334" Chinese="新IP地址">La nouvelle adresse IP</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="8974d832d965c4b98ad7b809786904c8a3aa9edb" Chinese="原IP地址">Adresse IP d'origine</Record>
  <Record Formid="43b38a529a819536ddccebf2fe0943c2757fd2dd" Controlid="d127adf7737b42bcfaa6fe8c51076c50f53bf37a" Chinese="保存">sauver</Record>
  <Record Formid="43b38a529a819536ddccebf2fe0943c2757fd2dd" Controlid="8cad323c73dc0ddbad01005d0ee38af4722c80b7" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="43b38a529a819536ddccebf2fe0943c2757fd2dd" Controlid="92b61ba34d087338c1624a13ec4e7c9733dbc9c0" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record Formid="43b38a529a819536ddccebf2fe0943c2757fd2dd" Controlid="ab7950cec61f4b3c4d7826e3202b843ea5c921b8" Chinese="MAC地址">adresse MAC</Record>
  <Record Formid="43b38a529a819536ddccebf2fe0943c2757fd2dd" Controlid="69e09febb517e695c2c5634059b0fdc20260132e" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="43b38a529a819536ddccebf2fe0943c2757fd2dd" Controlid="6530b7eaa523bdc7a210892bd365ec9695c4d5e7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="43b38a529a819536ddccebf2fe0943c2757fd2dd" Controlid="e05c8a8551e8e2fc4769fce5975f4dd4058ac375" Chinese="新MAC地址">La nouvelle adresse MAC</Record>
  <Record Formid="43b38a529a819536ddccebf2fe0943c2757fd2dd" Controlid="4e9674c3f5d6100e475a4e410d813d624d4e7392" Chinese="原MAC地址">Adresse MAC d'origine</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="d0fc61c1d05ab6dc335bf9fcf1bc89eb51cd83bb" Chinese="IP地址">adresses IP</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="dc71449943bbbe467f0ab6df9cd4a6d8c23d847b" Chinese="设置为默认">Définir par défaut</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="c97793f88b6e15cf4ef7cd4635fe9e3db5065d4b" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="5286d8b7280ed6e6e3881325d623aaee0ffba312" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="9aea1549a7922890d8bf2a0abbd6b4f093eb93cc" Chinese="设备子网掩码">sous-réseau de l'appareil Masque</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="c07973a1582b6bf22d184a2f89b246f6de310d25" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="8f7828917177499eac6cec480326678bdce9b20c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="0c6b310ae8cb0a43e6f58a193b752dc45d8e8050" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="48bb77f19a6bbe4cf0b7e3db71208baa641b22ba" Chinese="设备接收端口">Équipement port de réception</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="f062ba70e94b7097368839ac2ae56e5c5e279eac" Chinese="设备网关">Gateway Dispositif</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="89635f0d9b4a2b158b4c9ac29fbe810325686f04" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="8fc8d84403b5eb5b2e3463f543e5459ad60fdde3" Chinese="设备发送端口">Appareil envoie le port</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="5546b6445177a7afec628e8cb9404d238d1034d2" Chinese="服务器子网掩码">masque de sous-réseau du serveur</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="0dafeeafe918440ea76c039f2dfd79cca8574d70" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="435f45010bcf02149398992765ba72ed8f87447a" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="e5fa2b0f498b771f99b53664f91e964fea5afe98" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="84cd73fc1b4c537f3377b2510e08e249ae1b2540" Chinese="服务器接收端口">Le serveur reçoit le port</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="b0a85d17afd67b310e76a9b2912f8c5acb778332" Chinese="服务器网关">serveur de passerelle</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="8bb177e9714d6f8df35d48b4f525be1a53fa99d9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="110a9ca82996c164325d3131e039b7223024261f" Chinese="服务器发送端口">Le serveur envoie le port</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="0441f1b7651ee194b4f3d6294d6616421f0b7973" Chinese="服务器IP">IP du serveur</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="ab7950cec61f4b3c4d7826e3202b843ea5c921b8" Chinese="IP地址">adresses IP</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="69e09febb517e695c2c5634059b0fdc20260132e" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="8ddbbce1361b697ece308d0b6ada6b6237c5c60c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="6530b7eaa523bdc7a210892bd365ec9695c4d5e7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="e05c8a8551e8e2fc4769fce5975f4dd4058ac375" Chinese="新MAC地址">La nouvelle adresse MAC</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="4e9674c3f5d6100e475a4e410d813d624d4e7392" Chinese="原MAC地址">Adresse MAC d'origine</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="ba4b70b9ffb6f7eb7e79df06b9d246d427c15f5b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="新IP地址">La nouvelle adresse IP</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="dcf6173704f27a942ba74569db88cea0ede99342" Chinese="原IP地址">Adresse IP d'origine</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="Led Control System V3">Led Control System V3</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="显示屏设置">paramètres d'affichage</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="设置走线方式">Réglez le mode d'alignement</Record>
  <Record Formid="a8ff88cb524590c220075cc5835d78c5c04edf69" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="选择动画效果">Sélectionnez l'effet d'animation</Record>
  <Record Formid="1b71e9b75dbe9247bd41e2d4f21c4b3e127195a7" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="fromAbout">fromAbout</Record>
  <Record Formid="b578916564feeafd33ff9a2d5afa573233cbcc68" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="动画编辑">Montage Vidéo</Record>
  <Record Formid="bac81551e891b2843c3ad7ba58ceaa7292ce9c52" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="系统设置">Paramètres système</Record>
  <Record Formid="5347bd1acdd975daa7a6a77ade610b0cf09b28fe" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="预览">avant-première</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="预览">avant-première</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="表格编辑">Éditeur de formulaire</Record>
  <Record Formid="4b15e1e77653a2e6656130f1065dc85987b90bfc" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="亮度设置">réglage de la luminosité</Record>
  <Record Formid="647527465ddccd086d10d2f692f3af6cd3a5b18a" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="formPanelGroup">formPanelGroup</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="文本编辑">L'édition de texte</Record>
  <Record Formid="67f3e88e1b10068c2bef45cdf460a7866a0fd901" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="自动开关机设置">Switcher Set</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="字幕编辑">Subtitle Edit</Record>
  <Record Formid="14a72ca46fa53b49f3f66e8b75e2a22f730a3332" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="U盘程序升级">U mise à niveau du disque</Record>
  <Record Formid="d7b2cf86111bf982648f4ea815d47a7ba78e66d3" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="编辑地址及波特率">Modifier l'adresse et la vitesse de transmission</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="GPRS服务器设置">Paramètres du serveur GPRS</Record>
  <Record Formid="b8bd268e76e6b0b3693a9bf7b0dd3da8a8acc87d" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="formChangeIPAddress">formChangeIPAddress</Record>
  <Record Formid="43b38a529a819536ddccebf2fe0943c2757fd2dd" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="formChangeMac">formChangeMac</Record>
  <Record Formid="cc6146c5ee775ded7fae2f917ad96ee5777d256b" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="网络设置">Paramètres réseau</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6d977487ea0b226efc3ed465f79635785a8c603d" Chinese="到">à</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="034d46746982879637e631f948abce06a58b6a41" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="如需加载屏参请到GPRS发送界面">Pour référence s'il vous plaît transmettre GPRS interface écran de chargement</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="9905a5af911b86e044bab280ca87bd043d3c247f" Chinese="GPRS">GPRS</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="9eefc9755d3bfa44c5134b6170ea463b9c84f713" Chinese="1/5扫">1/5 de balayage</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="15b30538e8fc6e6aee8fb4d72626c4f4013335f4" Chinese="1/3扫">1/3 de la scrutation</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="38ebf32aa8f6aa5e38d220c8e468f6aaca4047d9" Chinese="读取设备编号">Lire Device ID</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="b777c8267904aef8589f116259a62a630f5c11f7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="设备编号">Device ID</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="刷新">Actualiser</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="221a1c1282413870e172c77024b47fd5f433b86c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="串口号">n°de série</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="bb7aeb0909f88c5de14ee9efba2d26c50f7e58f9" Chinese="对联字">mot couplet</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="b7d321f371261345d45555abb9e6e5b240e2677a" Chinese="RG短接">RG court</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="33bb371a7139d7ab48645d04796952c7565b5aab" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="5691bec570645ddb1e17763691452f468253bfe6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="43e6181263983fabcb0a12a6fa72529cab2ac893" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="a63d141b8effc975b8745a8285c9de1fe1a7499f" Chinese="取消">取消</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="34e3139f025de526496c88ab441c7da757cc9895" Chinese="格式">Format</Record>
  <Record Formid="19f4fa759b434c8b1d488bd3472feb9de617c2ce" Controlid="4e77c6774d34f1c2367b67b1a61ee141f8fb9163" Chinese="自适应内容高度">Contenu hautement adaptative</Record>
  <Record Formid="03ead0a378680db687dad397d5657a6b16f205da" Controlid="5487b8eb9ba7a09b69496f72a264da8089e33399" Chinese="1.00">1.00</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="bb7aeb0909f88c5de14ee9efba2d26c50f7e58f9" Chinese="对联字">mot couplet</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="Send data">Send data</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="f9b481c839e06ab56b16e8e600e56b2cc817a6a1" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="7df95976e26a1d8146f0ad5b9529142ee92f3c32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="48f78f195b50926e5790347670ab12891ad30873" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="638c2fccd49376561f94edae15c4f6e607f6fe8c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="abaf777c76917371ea8d03c67523f01d99e39d59" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="6f984c632b0f5d9bfacb72c53c3adaf51ad8bac6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="dab2304e897f02a647f5218383f1ce842970af5b" Chinese="自动开关机">Switcher</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="72d1faa12aa6a830a1290d32435fcef4c942fb8f" Chinese="亮度调节">réglage de la luminosité</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="749e0c94496bb14e3bd80462f30db5e079f9f0d3" Chinese="扫描方式">Numérisation</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="7dbc1e53ef9f97fdffb00339777e01a0d7ffc406" Chinese="基本屏参">Les paramètres de base de l'écran</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="50f69283447093256c7aee64bb5c801afe382ea9" Chinese="通讯方式">communication</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="bf8d8dfc7fe21452b3e13848b815c4c4c0e7f609" Chinese="label_NowStatus">label_NowStatus</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="5691bec570645ddb1e17763691452f468253bfe6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="Send data">Send data</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="659d2ead4262e406aae30a885c11b2def0fb61dc" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="formComTest">formComTest</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="ed1004b92ed03e9322344b226c5b12f18e5e52cc" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="0f6d11b8634d854c867861bde2a778f18d918eb2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="插孔说明">prise Description</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="c68ab18dde0b53f0edecc573e023675e0a6374f8" Chinese="金属丝">fil</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="a9498606d692d8a9258b2ca11b8b913f77f00d7a" Chinese="开始测试前,请先用金属丝讲串口通讯线9孔串口的2,3短接(注意:测试结束后将金属丝去除)">Avant de commencer le test, s'il vous plaît parler avec un câble métallique de communication série série 2,3 9 trous court (Note: après la fin de l'enlèvement des fils de test)</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="c7c9e899337fb546b3f0b57b5e2348fe030a285b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="352c1567074971e701913ac182c2d7b6d3f59d22" Chinese="当前可用串口">Port série actuellement disponible</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="52382577fb8c78ba34e47c9fa70fdcd123d68b83" Chinese="接收：">Recevez:</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="72e46ade0d3202abbe0639e21b6bb45b9fcce855" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="ab7950cec61f4b3c4d7826e3202b843ea5c921b8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="a1c6fedf9dd559f80778e1c9390db0a1b0e9f475" Chinese="第三步：单击“开始测试”，右下角显示测试结果">Troisième étape: Cliquez sur le "Start Test", le coin inférieur droit affiche les résultats des tests</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="1298dc6bb5d83a4817295e254083987560d699d7" Chinese="第二步：在左边的串口列表中选择要测试的串口">Deuxième étape: Sélectionnez le port série à être testé sur la liste de gauche</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="4ca096746e102d080b835b7cb4128aa8f3006db0" Chinese="第一步：按照下图所示短接2，3引脚">La première étape: Conformément à la figure ci-dessous 2,3 broches court-circuit </Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="66764cdc4b18528dc7fb6c283b814b19f3ca6e1a" Chinese="说明：此工具旨在测试电脑串口是否可用，串口通信线是否正常，在测试前请确认通信线与电脑连接。">Description: Cet outil peut être utilisé pour tester si le port série de l'ordinateur, un câble de communication série est correctement avant le test assurez-vous que les lignes de communication et des connexions informatiques.</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="b777c8267904aef8589f116259a62a630f5c11f7" Chinese="发送：">Envoyer:</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="9616723914259ac0249b7521baf7ea1ba2a9801e" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="44623c44616731d8a1628ecb9145a7e91e3c7a99" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="7a0f8f4b30b5da66319b479785ac76d6b205f0b2" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="743172bbb0e1e6fd0d75ad07da19a0ffc0c915a6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="9a54dcffa89d12ece03307142e0f0344ced85a7c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="b4addd81aae5742428d3bc22b0ae7832953eb947" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="5b7b13ac521479bd96b9b9a17b13cf505610887f" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="a6eadb24cc8fd75c275864ea1c3584613e719134" Chinese="formComTest">formComTest</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="5d4a3703cdaee21c837a84ae0145f0f090fa15e8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="33b5215a09784e8fe5454c8d844f8be7e4dab391" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="d222667d13949a100894e5915719890522a3c570" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="5f703ec33ea63b2ac76812a55189f29107ca40b6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="8133363d9b1ef577e5f24b192160fbf0f483dd3d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="b241258407906d4b3b7a938a87118053e8edbd34" Controlid="a594f6924546e06ca84f2875701960be27297296" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="GPRS发送">GPRS émission</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="e8f502d51311e48954cbf2449ea82652a2606e29" Chinese="修改高级密码">Modifier le mot de passe avancée</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="5c8b96cea27ffe0ee469a4185c6c68c8200d4265" Chinese="保存关联">association de préservation</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="6f20b01f10aa2a0e8a6d80e9b511c3b5905c2360" Chinese="编辑设备资料">Données de l'appareil de montage</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="042078858106bdba720f59e605fbc60ba096393f" Chinese="修改用户密码">Modifier les mots de passe des utilisateurs</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="56da855d01895be979d226fa5f7da28c0daf8347" Chinese="添加设备">Ajouter un appareil</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="0b5bb8e8934c6a3c89a0accca71d08c59d4ca05f" Chinese="设备控制">contrôle des périphériques</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="122f3fd175535b10cfcbea68a6f6a734ada11639" Chinese="工作状态">statut de travail</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="ccafe147c53ee049743ba9e832366c8e5d4c4958" Chinese="加载">chargement</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="4fc143da6b9b8f6e86159a1e8e5f927151e7aa59" Chinese="定时开关机">Sélecteur de la minuterie</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="b8788958873e3d7e486543da544c221539944b18" Chinese="校时">Le temps scolaire</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="1c58b43e0776db0896ab3494dea7793dbb04fb6f" Chinese="关机">fermeture</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="f77f83faafa9159a4447d3952aa10bd9fd6d0a50" Chinese="亮度">luminosité</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="4d441e4c143fe06c53cf7c0f1c99f889b89213d9" Chinese="开机">boot</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="8dda5c5c99706e9f7bdc14bb1d70a7016154335b" Chinese="刷新">Actualiser</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="cc72b4044db6fee8ecd3c722e252012207a6835a" Chinese="发送数据">envoi de données</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="60ec444c39977a7dc73a505e6cd1510b41699186" Chinese="服务器设备列表">Liste des périphériques du serveur</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="2ffa614e74e49158c00e06ca72c88c5ac0991fda" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="1c1ab0f0e81725f54f48eb1add52d93d4525a4c1" Chinese="本地工程">ingénierie locale</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="c31be12220dd8b9de7c0967b4cade9d3eba8f7aa" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="ade8e9b1b1a687f07f139bf539bc914b89570c40" Chinese="文件">dossier</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="1543ef109ca174c5aeeb38c53063c379ca493971" Chinese="更改密码">changer le mot de passe</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="a429512ad32e897632e395ffa5b7d122a11e3869" Chinese="获取用户设备列表">Obtenir une liste de l'équipement de l'utilisateur</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="66a14ece2dc2deb633e4654f8810b00efe82d8f8" Chinese="验证高级密码">Vérification de mot de passe principal</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="bc0b3bf4cc2e575c5bd4083e77eaf3ad587fb599" Chinese="修改高级密码">Modifier le mot de passe avancée</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="单条控制命令">Une commande de contrôle unique</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="发送命令">Envoyer commande</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="72cca3fe6296d4776c6f9c20b91e79d8c15ba0a3" Chinese="开机|关机|校时|加载|亮度调整|定时开关机|检测工作状态|">Alimentation | Off | école quand | chargement | réglage de la luminosité | minuterie | L'état des travaux de test |</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="设备详细信息">Détails sur l'appareil</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="acc015288c88220d9006ffae37826d57b44dba95" Chinese="解绑此设备">Cette dissociation de l'appareil</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="d5c3707e140e87e1a124e9ec019507ae079a555f" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="b9e2c6eb36af8e735e92116ce38b910a6f6fa657" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="dcf6173704f27a942ba74569db88cea0ede99342" Chinese="设备描述">description de l'appareil</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="7d47b6c07577fd7fd5ae44d2cf8ae968d1ab612d" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="走线方式">Trace le chemin</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="f3f84435da117d7f20409eff7f519a81e7f3dcf0" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="高度">hauteur</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="a0b6f83b5392c1fca23178535232544df8d2321e" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="宽度">largeur</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="52382577fb8c78ba34e47c9fa70fdcd123d68b83" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="型号">modèle</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="b777c8267904aef8589f116259a62a630f5c11f7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="设备号">Nombre de périphériques</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="499ef5375cf987841edd770bf24d7952ebe5e3b6" Chinese="9600|38400|115200|">9600|38400|115200|</Record>
  <Record Formid="0741ed91893637ff806d9919c6406be8e5a9ee24" Controlid="e548aedc3fe4ffb34bb7937d1bf57091c06cedd9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="a2e24ca0daa7ec318aee104e016ec2b8ab2e8ac1" Chinese="显示单位">Unités d'affichage</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="10ad11fddfd5542f1a454e943dd64ab2ddc31b99" Chinese="Wifi寻机">look Wifi pour l'occasion</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="26996485654646c06b8b1ae2f92577b627305214" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="ce35dd5892c73b9ca77139c9988bee2710bd4f89" Chinese="保存Wifi转发数据">Sauvegarder les données Wifi expédition</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="d71529990d550021d4f9b3308e2c60382cce9c4d" Chinese="修改网络名称">Modifier le nom du réseau</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="11f939c6a0f930b228320546fc7772980107731c" Chinese="修改网络密码">Modifier le mot de passe du réseau</Record>
  <Record Formid="2679a8fd66c97945b465a8158dae3891926ac3fa" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="button1">button1</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="7731710d3059029b7d7d7cc33485b419a0d598b8" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="LT">LT</Record>
  <Record Formid="767354679c22c47d71166ceffaaa5496d4a32679" Controlid="b5f1a78a8b5e19b519d3a0666a3719cf09ded933" Chinese="上升沿|下降沿|高电平|低电平|">Front montant | tomber | Haut | Bas |</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="0b4e6d9c79dbb77a97b4523546000710585aa3c7" Controlid="c0cf022ec809de9c371d3280ef86a77010642289" Chinese="启用Wifi寻机">Chercher une opportunité pour permettre Wifi</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="65744585640788bbb6f108a727d04dba799b3439" Chinese="群组发送">Groupes Envoyer</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="在线/总数">Ligne / total</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="在线/总数">Ligne / total</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="1ec8c07deb3cff369c0718aa720d2678a22d2047" Chinese="选中分组">Sélectionnez Packet</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="6fa4ebaed2a2d33a3c7686ad6e830d85f1c38504" Chinese="分组">paquet</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="8cc4ce841c668fad21cc97fe1e52b480471cfee6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="00cec1d50baccb4afd43169aff00d3305ff6984c" Chinese="反选">Inverser la sélection</Record>
  <Record Formid="5e09799082b6483a22cf588aed5d63215bfc677a" Controlid="54c38b79ff07bdc628251a29278cc66f6572a9aa" Chinese="全选">sélectionner</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="+">+</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="1511b132b454f42d2036d9ce726fb07d79ff19f9" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="1b06903d842dd0157c4b0a680efba7adac59ede0" Controlid="e05c8a8551e8e2fc4769fce5975f4dd4058ac375" Chinese="设备分组">Groupe Équipements</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="修改WIFI密码">Modifier le mot de passe de WIFI</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="e017a096e15af0fe19ea518187e66d3196162da3" Chinese="修改成功后需要1-2分钟时间重启,请耐心等待">Besoin de 1-2 minutes après la reprise changé avec succès, se il vous plaît être patient</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="a63d141b8effc975b8745a8285c9de1fe1a7499f" Chinese="取消">annuler</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="d5c3707e140e87e1a124e9ec019507ae079a555f" Chinese="确定">déterminer</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="7731710d3059029b7d7d7cc33485b419a0d598b8" Chinese="修改WIFI密码步骤">WIFI étape de modification de mot de passe</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="d16accd5fb5c68e6e9c2415c97e9f267c9464705" Chinese="1.输入正确的原密码&#xD;&#xA;2.输入合法的新密码&#xD;&#xA;3.输入确认密码&#xD;&#xA;4.点【确定】按钮,如果输入的信息正确会提示成功&#xD;&#xA;5.如果是手机重新连接网络即可,会提示重新输入密码&#xD;&#xA;6.如果是电脑XP系统,重新连接网络并输入密码即可&#xD;&#xA;7.如果是Win7系统,在网络模块重启后,在网络列表中右击WIFI网络名称,点属性,在弹出的电话卡中选择【安全】选项卡,输入新密码按【确定】按钮,重新连接网络即可.">1. Entrez le mot de passe correct de l'original
2. Entrez le nouveau mot de passe légale
3. Entrez le code de confirmation
4. Cliquez sur le bouton [OK], si vous entrez les informations correctes serez invité à succès
5. Si le téléphone se reconnecte au réseau, vous serez invité à entrer le mot de passe
6. Si vous êtes un système ordinateur XP, reconnecter le réseau et entrez le mot de passe
7. Si ce est le système Win7 redémarrage après le module de réseau, cliquez-droit sur le nom de la liste de réseau WIFI de réseau, le point attributs, dans la carte pop-téléphone, sélectionnez l'onglet [Sécurité], et entrez le nouveau mot de passe et appuyez sur le bouton [OK], reconnectez le réseau peut être.</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="69e14aee55ee536cb61064071f7622d6db76f70b" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="确认新密码">Confirmer le nouveau mot de passe</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="91168b4b143b36763d37165382770ec9e2ff176e" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="新密码">Ancien Mot De Passe</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="22546fe5662678068657809e27a634b2220202a7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="e92a19ec2a3d8c645c1213ce10fe6aced953c2be" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="原密码">Ancien Mot De Passe</Record>
  <Record Formid="6c036fb4d064c94e2a867a85c4cf48d25b156ffb" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="29ad14126cb93e9f99ba19a5e1b77692642096ef" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="已检测到WIFI控制系统">Le système de contrôle a détecté WIFI</Record>
  <Record Formid="29ad14126cb93e9f99ba19a5e1b77692642096ef" Controlid="f07160bd8d1dd5623a0c23578f1a0f38566b3c76" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="29ad14126cb93e9f99ba19a5e1b77692642096ef" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="29ad14126cb93e9f99ba19a5e1b77692642096ef" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="单击“载入参数”可将参数更新至电脑工程数据。">Cliquez sur "Paramètres de charge" des paramètres peuvent être mis à jour pour les données d'ingénierie informatique.</Record>
  <Record Formid="29ad14126cb93e9f99ba19a5e1b77692642096ef" Controlid="38ebf32aa8f6aa5e38d220c8e468f6aaca4047d9" Chinese="取消">annuler</Record>
  <Record Formid="29ad14126cb93e9f99ba19a5e1b77692642096ef" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="载入参数">Charger les paramètres</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="WIFI发送">Envoyer WIFI</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="c0eca50b6edbe1376398bb99e055299a03d0821d" Chinese="连接">lien</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="ac8ed3f233fb6a6f183e6dcb8279ed6bb9856254" Chinese="升级程序">Programme de mise à niveau</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="9b9bc7081f739b0133e108702e2b7418df25fd32" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="42b64dcd6d8c6749fe1b6ab59f2aa262200e42cd" Chinese="XP以及更旧的操作系统不支持自动连接WIFI,请手工连接至WIFI网络后再点发送按钮">Anciens systèmes d'exploitation XP et ne supportent pas de WIFI connexion automatique, connecter manuellement à un réseau WIFI, puis sur le bouton Envoyer</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="0f0bec8c07ffb76bd82b1ad69413cf86c3068d9a" Chinese="修改网络名称">Modifier le nom du réseau</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="e21c82bbc525a11942b33be8610ef0356c7354a3" Chinese="修改网络密码">Modifier le mot de passe du réseau</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="1662704e6516fdd7a734fd172020324c44767d86" Chinese="输入密码">Entrez le mot de passe</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="cc72b4044db6fee8ecd3c722e252012207a6835a" Chinese="发送">envoyer</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="b4344687444c68d72070863e724427144706b4ef" Chinese="高级功能">Fonctionnalités avancées</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="2ffa614e74e49158c00e06ca72c88c5ac0991fda" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="ffcb811f9ff3c6f0f75cf200d1f4bbff30a5cb22" Chinese="刷新">rafraîchir</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="c0a0a3bb3a33b6e8e7d0ed3c7fbbcd18366ad5aa" Chinese="密码:">mot de passe:</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="b777c8267904aef8589f116259a62a630f5c11f7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="a63d141b8effc975b8745a8285c9de1fe1a7499f" Chinese="关闭">fermer</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="请选择要发送的设备:">Se il vous plaît sélectionnez l'appareil que vous voulez envoyer:</Record>
  <Record Formid="69783435538f472950d14d469c41a4d283cb06d2" Controlid="a20321c4e939d5b2a763efb871863038233ebf18" Chinese="显示所有网络">Voir tout le réseau</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="66382f0701bd1ed7e6a78a151c7494c48195fa20" Chinese="写入WIFI电脑数据">写入WIFI电脑数据</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="aeb15940c19a7cef9d774cf0f19afee6e12665b6" Chinese="保存路径">保存路径</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="38ebf32aa8f6aa5e38d220c8e468f6aaca4047d9" Chinese="...">...</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="b777c8267904aef8589f116259a62a630f5c11f7" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="a63d141b8effc975b8745a8285c9de1fe1a7499f" Chinese="取消">取消</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="48f78f195b50926e5790347670ab12891ad30873" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="638c2fccd49376561f94edae15c4f6e607f6fe8c" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="abaf777c76917371ea8d03c67523f01d99e39d59" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="6f984c632b0f5d9bfacb72c53c3adaf51ad8bac6" Chinese="--">--</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="dab2304e897f02a647f5218383f1ce842970af5b" Chinese="自动开关机">自动开关机</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="7dbc1e53ef9f97fdffb00339777e01a0d7ffc406" Chinese="基本屏参">基本屏参</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="72d1faa12aa6a830a1290d32435fcef4c942fb8f" Chinese="亮度调节">亮度调节</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="749e0c94496bb14e3bd80462f30db5e079f9f0d3" Chinese="扫描方式">扫描方式</Record>
  <Record Formid="5edf92532e7acfe95c86c0bc6491ef26863f76c8" Controlid="bf3ec7aa5bd5723d6809ead90072417ea6733ed0" Chinese="确定">确定</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="22d9307df54c78750cde3162cfda9e6549411abc" Chinese="Excel">Excel</Record>
  <Record Formid="cff9d87e1f4ff6f43ecb8bedd201b230e9ac4755" Controlid="6d5a8b4073011df3592a9cc6052bb5eb6b2e9bd6" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="6d5a8b4073011df3592a9cc6052bb5eb6b2e9bd6" Chinese="0">0</Record>
  <Record Formid="9368104c09ac361897795a6312a403e232a14e00" Controlid="da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709" Chinese="--">--</Record>
</Root>