
    "1230" = "Do you like Alzex Finance?";
    "1231" = "It\'s awesome!";
    "1232" = "Needs improvement!";
    "1233" = "Fill details here";
    "1234" = "Send feedback";
    "1235" = "Your feedback is important to us in order to get an idea of how to make Alzex Finance a better product for you.";
    "1236" = "Versions for other platforms are sold separately";

    "35960" = "Reports";
    "35961" = "Reports help you to analyze your financial situation. It will help you to understand where your money is going and manage your income in the most efficient way.";

    "37001" = "Track family budget with fantastic ease!";
    "37002" = "The features which make Alzex Finance unique in its category are total simplicity and clearness.";

    "37003" = "Sync data across multiple devices and PC";
    "37004" = "Several users can work with a single database and sync changes over the Internet.";

    "37005" = "Entering recurring data with a single click";
    "37006" = "Simply type first few letters and select a transaction from the list of frequently used transactions, and then the program fills data to all fields of the form.";

    "37007" = "Limited time offer";
    "37008" = "Password protection and user accounts, reports, budget, debts and credits tracking. Wide opportunities for transactions categorization.";
"35970" = "A rich set of data management tools";
"35971" = "A possibility to undo and redo any changes. Batch editing (grouping, renaming and other actions over sets of records)";

    "10002" = " ";
    "10003" = " ";

    "35002" = "Skip";
    "35003" = "Learn more";
    "26010" = "Fortnight";
    "12021" = "Initial screen";
    "9046" = "Monthly subscription";
    "9047" = "6 months subscription";
    "9048" = "Yearly subscription";
    "9049" = "Unlimited subscription";
    "9050" = "7 day free trial";

    "62" = "Entry has been deleted";
    "63" = "User guide";
    "64" = "Default";
    "2074" = "Transaction was added";

    "1" = "OK";
    "2" = "Aκύρωση";
    "3" = "Νέο";
    "4" = "Προσθήκη";
    "5" = "Eπεξεργασία";
    "6" = "Διαγραφή";
    "7" = "Έξοδος";
    "8" = "Έξοδος";
    "9" = "Όνομα";
    "10" = "Αντιγραφή";
    "11" = "Άνοιξε";
    "12" = "Βοήθεια";
    "13" = "Έσοδα";
    "14" = "Έξοδα";
    "15" = "Μεταφορά";
    "16" = "Προγραμματισμένες δαπάνες";
    "17" = "Εκκαθάριση";
    "20" = "Περιήγηση...";
    "21" = "Αποθήκευση ως...";
    "22" = "Ορατό";
    "23" = "Αριθμομηχανή";
    "24" = "Αποθήκευση";
    "25" = "Δικαιώματα πρόσβασης";
    "26" = "Διαχειριστής";
    "27" = "Ανάγνωση/Εγγραφή";
    "28" = "Μόνο για ανάγνωση";
    "29" = "Ανάγνωση και εγγραφή";
    "30" = "Ορατότητα";
    "31" = "Κρυμμένο";
    "32" = "Ορατό";
    "33" = "Ιδιοκτήτης";
    "34" = "Επεξεργασία";
    "35" = "Αναιρέστε";
    "36" = "Ξανακάντε";
    "37" = "Προσθήκη";
    "38" = "επεξεργασία";
    "39" = "διαγραφή";
    "40" = "εισαγωγή";
    "41" = "έλεγχος";
    "42" = "Εισαγωγή";
    "43" = "Προεπιλεγμένος λογαριασμός";
    "44" = "Αυτόματη αποθήκευση...";
    "45" = "Χρήστης";
    "46" = "Όνομα";
    "47" = "Ιστορικό";
    "48" = "Αυτόματος συγχρονισμός";
    "49" = "Επέλεξε αρχείο...";
    "50" = "Προηγμένες ρυθμίσεις";
    "51" = "Ενέργειες";
    "52" = "Επεξεργασία παρτίδας";
    "53" = "Συγχρονίστε την βάση δεδομένων με το επιλεγμένο αρχείο κατά την εκκίνηση και τον τερματισμό της λειτουργίας";
    "54" = "Αποθήκευση...";
    "55" = "Συγχρονισμός";
    "56" = "Level up";
    "57" = "Μελέτες";
    "58" = "Γεγονότα";
    "59" = "Φίλτρα";
    "60" = "Μέγεθος γραμματοσειράς";
    "61" = "Ανανέωση";
    "100" = "Ιανουάριος";
    "101" = "Φεβρουάριος";
    "102" = "Μάρτιος";
    "103" = "Απρίλιος";
    "104" = "Μάιος";
    "105" = "Ιούνιος";
    "106" = "Ιούλιος";
    "107" = "Αύγουστος";
    "108" = "Σεπτέμβριος";
    "109" = "Οκτώβριος";
    "110" = "Νοέμβριος";
    "111" = "Δεκέμβριος";
    "200" = "Δευτέρα";
    "201" = "Τρίτη";
    "202" = "Τετάρτη";
    "203" = "Πέμπτη";
    "204" = "Παρασκευή";
    "205" = "Σάββατο";
    "206" = "Κυριακή";
    "207" = "Δευ";
    "208" = "Τρι";
    "209" = "Τετ";
    "210" = "Πεμ";
    "211" = "Παρ";
    "212" = "Σαβ";
    "213" = "Κυρ";
    "400" = "Ημερομηνία";
    "401" = "Περιγραφή";
    "402" = "Ποσότητα";
    "403" = "Ποσό";
    "404" = "Τιμή";
    "405" = "Σχόλιο";
    "406" = "Κατηγορία";
    "407" = "Μέλος οικογένειας";
    "408" = "Ετικέτες";
    "409" = "Λογαριασμός";
    "410" = "%";
    "414" = "Κατάσταση";
    "415" = "Δάνειο";
    "416" = "Αρχεία";
    "417" = "Πληρωτέα ημερομηνία";
    "418" = "Πληρωμένο";
    "419" = "Δικαιούχος";
    "420" = "Πρόοδος";
    "421" = "Χρέωση";
    "422" = "Πίστωση";
    "423" = "Ανάληψη λογαριασμού";
    "424" = "Επιλεγμένος λογαριασμός";
    "425" = "Φόρος/Επιστροφή";
    "426" = "Ποσό φόρου/επιστροφής";
    "427" = "Μελέτη";
    "428" = "Προτεραιότητα";
    "500" = "Λογιστικά";
    "501" = "Γραφείο";
    "502" = "Πολυμέσα";
    "503" = "Βιομηχανία";
    "504" = "Μεταφορά";
    "505" = "Ιατρικά";
    "506" = "Δραστηριότητες";
    "507" = "Περιβάλλον";
    "508" = "Άνθρωποι";
    "509" = "Τροφή";
    "510" = "Αντικείμενα";
    "511" = "Σύμβολα";
    "512" = "Ετικέτες";
    "513" = "Προτιμήσεις";
    "1001" = "Alzex Personal Finance";
    "1003" = "Νομίσματα";
    "1004" = "Λίστα νομισμάτων";
    "1005" = "Λογαριασμοί";
    "1006" = "Λίστα λογαριασμών";
    "1007" = "Κατηγορίες";
    "1008" = "Λίστα κατηγοριών";
    "1009" = "Λογαριασμοί";
    "1011" = "Συναλλαγές";
    "1019" = "Εμφάνιση\Απόκρυψη Ετικετών";
    "1020" = "Εμφάνιση\Απόκρυψη Οικογενειακών μελών";
    "1021" = "Εμφάνιση\Απόκρυψη Κατηγοριών και Τύπων";
    "1022" = "Ομάδα Συναλλαγών";
    "1023" = "Προηγούμενο διάστημα";
    "1024" = "Επόμενο διάστημα";
    "1025" = "Επιλογή περιόδου";
    "1030" = "Αρχείο";
    "1031" = "Άνοιξε ξανά";
    "1032" = "Εκτύπωση...";
    "1033" = "Συναλλαγή";
    "1034" = "Alzex software αρχική σελίδα";
    "1035" = "Αγόρασε τώρα...";
    "1036" = "Σχετικά με...";
    "1038" = "Έσοδα";
    "1039" = "Έξοδα";
    "1040" = "Προγραμματισμένες δαπάνες";
    "1041" = "Διαγραφή Συναλλαγής";
    "1042" = "Ανάγνωση αρχείου...";
    "1043" = "Δεν άνοιξε το αρχείο";
    "1044" = "Φόρτωση...";
    "1045" = "Δημιουργία δέντρου...";
    "1046" = "Υπολογισμός...";
    "1047" = "Έτοιμο";
    "1048" = "Alzex Personal Finance αναφορά";
    "1049" = "Γρήγορο έξοδο";
    "1051" = "Προσαρμοσμένο πεδίο";
    "1052" = "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου";
    "1053" = "Επαφές και υποστήριξη";
    "1054" = "Αναβάθμιση σε Pro!";
    "1055" = "Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη στην Δωρεάν έκδοση";
    "1056" = "Έλεγχος για ενημερώσεις";
    "1057" = "Ρυθμίσεις βάσης δεδομένων";
    "1058" = "Άκυρο κωδικός!";
    "1059" = "Η δωρεάν έκδοση δεν μπορεί να λειτουργήσει με βάσεις δεδομένων που προστατεύονται με κωδικό πρόσβασης.";
    "1060" = "Προγραμματισμός";
    "1061" = "Έλεγχος για ενημέρωση; (Απαιτείται σύνδεση ίντερνετ)";
    "1062" = "Εξαγωγή";
    "1063" = "Εργαλεία";
    "1064" = "Εισαγωγή";
    "1065" = "Δοκιμαστική έκδοση";
    "1066" = "Εξαγωγή δεδομένων";
    "1067" = "Εισαγωγή δεδομένων";
    "1068" = "Ρυθμίσεις";
    "1069" = "Ρυθμίσεις εφαρμογής";
    "1070" = "Οικογένεια";
    "1071" = "Λίστα μελών οικογένειας";
    "1072" = "Ετικέτες";
    "1073" = "Λίστα ετικετών";
    "1074" = "Βάση δεδομένων";
    "1075" = "Ρυθμίσεις βάσης δεδομένων";
    "1076" = "Συνολικό ισοζύγιο";
    "1081" = "Προϋπολογισμός";
    "1082" = "Σύνοψη";
    "1083" = "Συναλλαγματικές ισοτιμίες";
    "1084" = "Νόμισμα";
    "1085" = "Συναλλαγματική ισοτιμία";
    "1086" = "Εφαρμογή τώρα";
    "1087" = "Ομάδες";
    "1090" = "Μεταφορές";
    "1091" = "Σελίδα";
    "1092" = "Αναφορές";
    "1093" = "Ημερολόγιο";
    "1094" = "Κωδικός πρόσβασης";
    "1095" = "Προβολή ρυθμίσεων";
    "1096" = "Η βάση δεδομένων ενημερώνεται σε νεότερη έκδοση. Η βάσης δεδομένων της προηγούμενης έκδοσης αποθηκεύεται στο αρχείο:";
    "1097" = "Το πρόγραμμα δεν μπορεί να συνεχισεί και τώρα θα κλείσει.";
    "1098" = "Αυτή η άδεια είναι ήδη σε χρήση σε υπολογιστή(ες):";
    "1099" = "Έλεγχος";
    "1100" = "Διαγραφή επιλεγμένων εγγραφών";
    "1101" = "Επισκόπηση";
    "1102" = "Δάνεια";
    "1103" = "όλες οι συναλλαγές";
    "1104" = "Όλοι οι λογαριασμοί";
    "1105" = "Αποτυχία να αποθηκεύσετε το αρχείο. Κλείσιμο ούτως ή άλλως(μη αποθηκευμένα δεδομένα θα χαθούν);";
    "1106" = "Ο συγχρονισμός ολοκληρώθηκε";
    "1107" = "Αναντιστοιχία στην έκδοση. Ενημερώστε πρώτα το αρχείο της βάσης δεδομένων.";
    "1108" = "Αναντιστοιχία στο ID της βάσης δεδομένων, συγχώνευση αδύνατη. Ωστόσο, μπορείτε ακόμα να εισαγάγετε δεδομένα από αυτό το αρχείο.";
    "1109" = "Αυτό δεν είναι ένα έγκυρο Alzex Personal Finance data base αρχείο.";
    "1110" = "Γεγονότα και εργασίες";
    "1111" = "Η ενημέρωση απέτυχε.";
    "1112" = "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αρχείου αντίγραφου ασφαλείας. Η ενημέρωση απέτυχε.";
    "1113" = "Η έκδοση της βάση δεδομένων είναι πολύ παλιά. Η ενημέρωση είναι αδύνατη.";
    "1114" = "Άγνωστη έκδοση βάσης δεδομένων. Ενημερώστε το λογισμικό με την τελευταία έκδοση για να ανοίξετε αυτό το αρχείο.";
    "1115" = "Προϋπολογισμός";
    "1116" = "Ο συγχρονισμός απέτυχε";
    "1117" = "Χρήστες";
    "1118" = "Συγχρονισμός";
    "1119" = "Κατάλογοι";
    "1200" = "Οι αρχάριοι συνιστάται να ανοίξουν την demo βάση δεδομένων για να μάθουν το πρόγραμμα και τις λειτουργίες του γρήγορα";
    "1201" = "Κατεβάστε από το cloud";
    "1202" = "Παρακαλώ εισάγετε το όνομα της βάσης δεδομένων";
    "1203" = "Αποτυχία λήψης";
    "1204" = "Αποτυχημένη σύνδεση";
    "1205" = "Parent";
    "1206" = "Undo/redo τελευταίας ενέργειας";
    "1207" = "Κατεβαίνει";
    "1208" = "Ανεβαίνει";
    "1209" = "Τελευταίος συγχρονισμός";
    "1210" = "Ελέγξτε απομακρυσμένο αρχείο κατά την εκκίνηση και συγχρονίστε το, αν αλλάξει";
    "1211" = "Συνήθως το ίδιο με το όνομα του τοπικού αρχείου";
    "1212" = "Σύνδεση";
    "1213" = "Συγχρονισμός δεδομένων σε πολλαπλές συσκευές (iOS and Windows) χρησιμοποιώντας Dropbox";
    "1214" = "Όνομα απομακρυσμένου αρχείου";
    "1215" = "Ενημερώνει";
    "1216" = "Τελευταία ενημέρωση";
    "1217" = "Λήψη συναλλαγματικών ισοτιμιών νομισμάτων από finance.yahoo.com";
    "1218" = "Ενημέρωση τιμών συναλλάγματος κάθε μέρα";
    "1219" = "Αποσύνδεση (κλείσιμο της βάσης δεδομένων)";
    "1220" = "Συγχρονισμός τώρα";
    "1221" = "Μπορείτε να δημιουργήσετε μια κενή βάση δεδομένων, να κατεβάσετε την βάσης δεδομένων σας από το Dropbox ή να την αντιγράψετε από τον υπολογιστή.";
    "1222" = "Σύρετε για να προχωρήσετε προς τα εμπρός ή προς τα πίσω";
    "1223" = "Πρότυπο";
    "1224" = "Πρότυπα";
    "1225" = "Αριστερή στήλη";
    "1226" = "Μέση στήλη";
    "1227" = "Τακτοποιήστε";
    "1228" = "Έγινε";
    "1229" = "Αξιολόγηστε την εφαρμογή";
    "2000" = "Συναλλαγή";
    "2001" = "Ανάληψη από";
    "2006" = "Επιλεγμένος Λογαριασμός";
    "2008" = "Σχόλιο";
    "2010" = "Ημερομηνία";
    "2012" = "Κατηγορία";
    "2014" = "Περιγραφή";
    "2016" = "Μέλος Οικογένειας";
    "2018" = "Ετικέτα";
    "2020" = "Διαλέξτε κατηγορία...";
    "2021" = "Διαλέξτε μέλος οικογένειας...";
    "2022" = "Διαλέξτε ετικέτες...";
    "2023" = "Προσθέστε, διαγράψτε και επεξεργαστείτε κατηγορίες";
    "2024" = "Προσθέστε, διαγράψτε και επεξεργαστείτε μέλη οικογένειας";
    "2025" = "Προσθέστε, διαγράψτε και επεξεργαστείτε Ετικέτες";
    "2030" = "κανένα";
    "2031" = "Τιμή";
    "2032" = "Ποσό";
    "2033" = "Συναλλαγματική ισοτιμία";
    "2034" = "Ποσότητα";
    "2035" = "Διόρθωση συναλλαγών";
    "2036" = "Νέα συναλλαγή";
    "2037" = "Απόκρυψη πεδίων";
    "2038" = "Επιπλέον πεδία";
    "2039" = "Επεξεργασία Σχεδιασμού";
    "2040" = "Προγραμματισμός";
    "2041" = "Δεν ρυθμίστηκε";
    "2042" = "Μία φορά μόνο:";
    "2043" = "Σε κάθε";
    "2044" = "ημέρα(ες)";
    "2045" = "Εβδομαδιαία στην";
    "2046" = "Μηνιαία.";
    "2047" = "Μήνας:";
    "2048" = "ημέρα:";
    "2049" = "Ετησίως στην";
    "2050" = "Τακτοποιημένη";
    "2051" = "Τελευταία ημέρα κάθε μήνα";
    "2052" = "Αυτή η συναλλαγή χαρακτηρίζεται ως ελεγμένη, οι τροποποιήσεις δεν συνιστάται! Συνεχίζετε έτσι κι αλλιώς;";
    "2053" = "Δεν συνιστάται να τοποθετήσετε συναλλαγές πριν από την ημερομηνία της τελευταίου ελέγχου. Συνεχίζετε έτσι κι αλλιώς;";
    "2054" = "Συμπληρώστε την φόρμα";
    "2055" = "Αποπληρωμή δανείου";
    "2056" = "Υπόλοιπο";
    "2057" = "Αρχεία";
    "2058" = "Άνοιγμα φακέλου";
    "2059" = "Σύνδεσμοι σε αρχεία";
    "2060" = "Το αρχείο δεν βρέθηκε (διαγράφηκε ή μετακινήθηκε)";
    "2061" = "(+) για προσθήκη ετικετών";
    "2062" = "(+) για προσθήκη αρχείου";
    "2063" = "Κατηγορία, μέλος της οικογένειας και ετικέτες";
    "2064" = "Νόμισμα συναλλαγής";
    "2065" = "Κατάσταση συναλλαγής";
    "2066" = "Ατακτοποίητη";
    "2067" = "Ελεγμένη";
    "2068" = "Επέλεξε δικαιούχο...";
    "2069" = "Κατηγοριοποίηση";
    "2070" = "Μετονομασία";
    "2071" = "Πρόσβαση";
    "2072" = "Κατηγοριοποιήστε";
    "2073" = "Διαλέξτε μελέτη...";
    "3000" = "Νομίσματα";
    "3001" = "Σύμβολο";
    "3002" = "Διαγραφή νομίσματος";
    "3003" = "Συναλλαγματικές ισοτιμίες";
    "3004" = "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το νόμισμα, τουλάχιστον ένας λογαριασμός το χρησιμοποιεί. Διαγράψτε τον λογαριασμό(ούς) πρώτα.";
    "3005" = "Προεπιλογή";
    "3006" = "Ενεργοποίηση";
    "3007" = "Απενεργοποίηση";
    "4000" = "Επεξεργασία Νομίσματος";
    "4001" = "Σύμβολο";
    "4002" = "Στοίχιση";
    "4003" = "Μορφή";
    "4004" = "Αριστερά ($100.00)";
    "4005" = "Δεξιά (100.00$)";
    "4006" = "Κωδικός";
    "4007" = "Διαθέσιμο νόμισμα";
    "4008" = "Ενημέρωση συναλλαγματικής ισοτιμίας";
    "4009" = "Απόκρυψη νομίσματος";
    "5000" = "Λογαριασμοί";
    "5001" = "Διαγραφή λογαριασμού";
    "5002" = "Ισοζύγιο";
    "5003" = "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του λογαριασμού, ο κατάλογος των νομισμάτων είναι άδειος. Δημιουργήστε τουλάχιστον ένα νόμισμα πρώτα.";
    "5004" = "Λογαριασμός";
    "5005" = "Ομάδα";
    "6000" = "Επεξεργασία λογαριασμού";
    "6001" = "Νόμισμα";
    "6002" = "Σχόλιο";
    "6003" = "Ορίστε έναν προϋπολογισμό";
    "6004" = "Ημερομηνία από";
    "6005" = "Ημερομηνία εώς";
    "6006" = "Ποσό";
    "6007" = "Εικονίδιο";
    "6008" = "Αρχικό υπόλοιπο";
    "6009" = "Εμφάνιση υποσυνόλων σχεδιασμού";
    "6010" = "δείξε τα υποσύνολα των μη εκκαθαρισμένων συναλλαγών";
    "6011" = "Κρυφός λογαριασμός";
    "6012" = "Ομάδα";
    "7000" = "Κατηγορίες";
    "7001" = "Προσθήκη υποκατηγορίας";
    "7002" = "Έσοδα";
    "7003" = "Έξοδα";
    "7004" = "Μεταφορά";
    "7005" = "Μέλη οικογένειας";
    "7006" = "Ετικέτες";
    "7007" = "Διαγραφή του επιλεγμένου στοιχείου(-ων)";
    "7008" = "Διαγραφή στοιχείου";
    "7009" = "μόνο ή διαγραφή όλων των υπό αντικειμένων, επίσης;";
    "8000" = "Κατηγορία";
    "8001" = "Εμφάνιση συνολικής ποσότητας";
    "9000" = "30-days δοκιμή";
    "9001" = "Αυτή η έκδοση είναι δοκιμαστική διάρκειας 30 ημερών και όριο 200 εγγραφών. Κάντε κλικ στο \'Αγοράστε τώρα\' για να πάρετε ένα κλειδί ενεργοποίησης και αφαιρέστε όλους τους περιορισμούς.";
    "9002" = "Αποκτήστε πλεονεκτήματα:";
    "9003" = "- Ισόβια άδεια.";
    "9004" = "- Δωρεάν ενημερώσεις για ένα χρόνο.";
    "9005" = "Δωρεάν ενημερώσεις για ένα χρόνο";
    "9006" = "Υπέρβαση του ορίου καταχωρήσεων";
    "9007" = "Δοκιμή";
    "9008" = "Κωδικός ενεργοποίησης";
    "9009" = "Αγοράστε τώρα";
    "9010" = "Παρακαλώ κάντε επανεκκίνηση του προγράμματος για να εφαρμόσετε τις αλλαγές";
    "9011" = "- Προτεραιότητα τεχνικής υποστήριξης.";
    "9012" = "Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το λογισμικό μας! Δυστυχώς η συνδρομή σας για ένα χρόνο δωρεάν αναβαθμίσεις έχει λήξει. Μπορείτε να υποβαθμίσετε την προηγούμενη έκδοση ή να αγοράσετε ένα νέο κλειδί εγγραφής με έκπτωση 40%.";
    "9013" = "Προσωπικό κουπόνι κωδικός:";
    "9014" = "Αυτό το κλειδί μοιάζει με";
    "9015" = "Ενεργοποίηση";
    "9016" = "Σύνδεση με διακομιστή ενεργοποίησης...";
    "9017" = "Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο ίντερνετ και δοκιμάστε ξανά.";
    "9018" = "Σφάλμα";
    "9019" = "Ενεργοποίηση επιτυχής!";
    "9020" = "Η ενεργοποίηση απέτυχε.";
    "9021" = "Πάρα πολλοί ενεργοποιήσεις";
    "9022" = "Μη έγκυρο κλειδί";
    "9023" = "Άγνωστη απάντηση από τον διακομιστή, δοκιμάστε ξανά αργότερα";
    "9024" = "Ενεργοποίηση προϊόντος";
    "9025" = "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό ενεργοποίησης σας παρακάτω";
    "9026" = "Εάν δεν μπορείτε να συνδεθείτε, προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το τείχος προστασίας ή κάντε κλικ στο κουμπί για χειροκίνητη ενεργοποίηση";
    "9027" = "Χειροκίνητη ενεργοποίηση";
    "9028" = "Kωδικός ενεργοποίησης";
    "9029" = "Aίτημα ενεργοποίησης";
    "9030" = "Kωδικός ενεργοποίησης";
    "9031" = "1. Αντιγράψτε το αίτημα ενεργοποίησης";
    "9032" = "2. Πηγαίντε σε";
    "9033" = "3. Τυπώστε (ή επικολλήστε) το αίτημα ενεργοποίησης στην φόρμα";
    "9034" = "4. Το κλειδί ενεργοποίησης θα πρέπει να επιστραφεί";
    "9035" = "5. Τυπώστε (ή επικολλήστε) το κλειδί ενεργοποίησης στο παρακάτω πλαίσιο";
    "9036" = "6. Κάντε κλικ στο OK για να ολοκληρωθεί η ενεργοποίηση";
    "9038" = "Ημέρες που απομένουν:";
    "9039" = "Άμεση παράδοση του κλειδιού.";
    "9040" = "Ευχαριστούμε για την εκτίμηση σας στο Alzex Personal Finance Pro!";
    "9041" = "Επιλέξτε άδεια";
    "9042" = "Personal - κάποια επιπλέον χαρακτηριστικά δεν είναι διαθέσιμα.";
    "9043" = "Family - προσθέτει λογαριασμούς χρηστών και πρόσβαση στους περιορισμούς.";
    "9044" = "Commercial - προσθέτει κατάλογο συμβάντων και εργασιών, λογαριασμους δικαιούχων και μελέτες, πρόσβαση στους περιορισμούς.";
    "9045" = "Κάποια επιπλέον χαρακτηριστικά εξαρτώνται από την άδεια, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης.";
    "10000" = "Σχετικά";
    "10001" = "Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται";
    "10005" = "Personal άδεια";
    "10006" = "Family άδεια";
    "10007" = "Commercial άδεια";
    "11000" = "Δημιουργία νέας βάσης";
    "11001" = "Όνομα αρχείου:";
    "11002" = "Περιήγηση...";
    "11003" = "Αρχείο";
    "11004" = "υπάρχει. Αντικατάσταση;";
    "12000" = "Ρυθμίσεις εφαρμογής";
    "12001" = "Γλώσσα";
    "12002" = "Γενικά";
    "12003" = "Κενές κατηγορίες";
    "12004" = "Αυτόματη κάλυψη μεγέθους λίστας(στοιχεία)";
    "12005" = "Μεταφορές";
    "12006" = "Εμφάνιση στο τμήμα Έξοδα/Έσοδα";
    "12007" = "Εμφάνιση χωριστά";
    "12008" = "Διασύνδεση";
    "12009" = "Στήλες εντολή";
    "12010" = "Προβολή";
    "12011" = "Επιγραφές στην γραμμή εργαλείων";
    "12012" = "Μορφή ημερομηνίας";
    "12013" = "Υποδιαστολή";
    "12014" = "Διαχωριστικό χιλιάδων";
    "12015" = "Ξεχωριστές συλλογές κατηγοριών για τα έσοδα, τα έξοδα και τις μεταφορές";
    "12016" = "Τοποθετήστε επιπλέον εικόνες στο φάκελο \'UserIcons\'";
    "12017" = "Εμφάνιση της καρτέλας Επισκόπηση κατά την εκκίνηση";
    "12018" = "Αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας κάθε";
    "12019" = "Πρώτη ημέρα της εβδομάδας";
    "12020" = "Φάκελος αντιγράφων ασφαλείας";
    "13001" = "Προσαρμοσμένη περίοδο";
    "13002" = "Ημερομηνία έναρξης";
    "13003" = "Ημερομηνία λήξης";
    "13004" = "Τρέχων μήνας";
    "13005" = "Προηγούμενος μήνας";
    "13006" = "Επόμενος μήνας";
    "14001" = "Φάκελος εργασίας";
    "14002" = "Αρχεία";
    "14003" = "Άνοιγμα αρχείο...";
    "14004" = "Διαγραφή αρχείου";
    "14005" = "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του αρχείου";
    "15000" = "Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή";
    "15001" = "Κωδικός";
    "15002" = "Υπαινιγμός κωδικού";
    "16000" = "Ρυθμίσεις βάσης δεδομένων";
    "16001" = "Ασφάλεια";
    "16002" = "Έλεγχος κωδικού πρόσβασης";
    "16003" = "Ενεργοποιήθηκε";
    "16004" = "Κωδικός";
    "16005" = "Επιβεβαίωση";
    "16006" = "Κωδικό πρόσβασης και επιβεβαίωση δεν είναι ίδιοι!";
    "16007" = "Προσαρμοσμένο πεδίο #1";
    "16008" = "Προσαρμοσμένο πεδίο #2 (check box)";
    "16009" = "Προσαρμοσμένο πεδίο #3";
    "16010" = "Επιπλέον πεδία";
    "17000" = "Προγραμματισμός";
    "17001" = "Δεν ρυθμίστηκε";
    "17002" = "Επαναλάβετε κάθε";
    "17003" = "Εβδομάδα";
    "17004" = "Μήνα";
    "17005" = "Μία φορά";
    "17009" = "Στις";
    "17010" = "ημέρα του μήνα(ων)";
    "17011" = "Έτος";
    "17012" = "Στις";
    "17013" = "Κάθε";
    "17014" = "ημέρα(ες)";
    "17015" = "Περίοδο δραστηριότητας";
    "17016" = "Τέλος";
    "17017" = "Αρχή";
    "17018" = "Κάθε εβδομάδα";
    "17019" = "Κάθε μονή εβδομάδα";
    "17020" = "Κάθε ζυγή εβδομάδα";
    "17021" = "Η τρέχουσα εβδομάδα είναι μονή";
    "17022" = "Η τρέχουσα εβδομάδα είναι ζυγή";
    "17023" = "Τελευταία";
    "17024" = "Χειροκίνητη έγκριση";
    "17025" = "Ενεργή";
    "17026" = "Διακόπηκε";
    "17027" = "Εικονική (δεν δημιουργούνται καταχωρήσεις)";
    "18000" = "Εξαγωγή";
    "18001" = "Εξαγωγή";
    "18002" = "Αρχείο";
    "18003" = "Συναλλαγές";
    "18004" = "Πεδία";
    "18005" = "Χρονική περίοδος";
    "18006" = "Ορίσετε όρια";
    "18007" = "Όνομα αρχείου";
    "18008" = "Προηγούμενος μήνας";
    "18009" = "Επόμενος μήνας";
    "18010" = "Ορίσετε χρονικό διάστημα";
    "18011" = "Προσαρμοσμένη:";
    "18012" = "Λογαριασμός";
    "18013" = "Συναλλαγές";
    "18014" = "Κατηγορία";
    "18015" = "Έξοδα";
    "18016" = "Έσοδα";
    "18017" = "Επιλέξτε κατηγορία";
    "18018" = "Καθάρισε";
    "18019" = "Συμπεριλάβετε υποκατηγορίες";
    "18020" = "Στήλες";
    "18021" = "όλα";
    "18022" = "Εξαγωγή επιτυχής. Εμφάνιση θέση του αρχείου;";
    "18023" = "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου:";
    "18024" = "Όλα";
    "18025" = "Εξαγωγή σε QIF";
    "18026" = "Ημερομηνία μορφοποίησης";
    "18027" = "Δικαιούχος";
    "18028" = "Ελέγξτε τον αριθμό";
    "18029" = "Κωδικοποίηση";
    "18030" = "Δεκαδική υποδιαστολή";
    "18031" = "Εξαγωγή σε csv αρχείο";
    "18032" = "Εξαγωγή σε text αρχείο";
    "18034" = "Εξαγωγή συναλλαγών";
    "18035" = "Εξαγωγή κατηγοριών";
    "19000" = "Εισαγωγή";
    "19001" = "Εισαγωγή";
    "19002" = "Αρχείο";
    "19003" = "Στήλες";
    "19004" = "Λογαριασμός";
    "19005" = "Σύνθετη";
    "19006" = "Όνομα αρχείου";
    "19007" = "Διαχωριστής";
    "19008" = "Προεπισκόπηση";
    "19009" = "Τύπος";
    "19010" = "Επιλέξτε στήλη στον πίνακα προεπισκόπησης από κάτω και ρυθμίστε τον τύπο της";
    "19011" = "Λογαριασμός";
    "19012" = "Τύπος συναλλαγών";
    "19013" = "Έξοδα";
    "19014" = "Έσοδα";
    "19015" = "Αυτόματο";
    "19016" = "Κατηγορίες";
    "19017" = "Δημιουργήστε αυτόματα κατηγορίες";
    "19018" = "Πρώτη σειρά για εισαγωγή";
    "19019" = "Δεν υπάρχει τίποτα για εισαγωγή!";
    "19020" = "Επιτυχής εισαγωγή";
    "19021" = "Αποτυχία εισαγωγής!";
    "19022" = "Κανένα";
    "19023" = "Εισαγωγή από QIF";
    "19024" = "Εντοπισμός διπλότυπων";
    "19025" = "Συναλλαγές:";
    "19026" = "Εισαγμένες συναλλαγές:";
    "19027" = "Διπλότυπα που βρέθηκαν:";
    "19028" = "Εισαγωγή από csv αρχείο";
    "19029" = "Εισαγωγή από text αρχείο";
    "19030" = "Αγνοήστε το υπόλοιπο ανοίγματος";
    "19031" = "Υπόλοιπο ανοίγματος";
    "19032" = "Εισαγωγή από OFX";
    "19033" = "ID Συναλλαγών";
    "19034" = "κάντε κλικ στην επιγραφή της στήλης για να ορίσετε τον τύπο";
    "19035" = "Προφίλ";
    "20000" = "Επιλέξτε";
    "21000" = "Επισκόπηση";
    "21001" = "Δημιουργία αναφοράς, παρακαλώ περιμένετε...";
    "21002" = "Εκτύπωση";
    "21003" = "Προεπισκόπηση";
    "21004" = "Αποθήκευση";
    "21005" = "Αποθήκευση όλων";
    "21006" = "Άλλα";
    "21007" = "Κατηγορίες επισκόπησης.";
    "21008" = "Επιλέξτε φάκελο";
    "21009" = "Τάση";
    "21010" = "Επισκόπηση";
    "21011" = "Εβδομάδα";
    "21012" = "Ημέρα";
    "21013" = "Μήνας";
    "21014" = "Τρίμηνο";
    "21015" = "Έτος";
    "21016" = "Αξία ετικετών";
    "21017" = "Περιλαμβάνονται μη εκκαθαρισμένες συναλλαγές";
    "21018" = "Γράφημα με";
    "21019" = "Ομαλή γραμμή";
    "21020" = "Διάγραμμα";
    "21021" = "Επιλέξτε λογαριασμούς...";
    "21022" = "Πίτα";
    "21023" = "Κύκλος";
    "21024" = "Αράχνη";
    "21025" = "Γραμμή";
    "21026" = "Μπάρες";
    "21027" = "Περιοχή";
    "21028" = "Επιγραφή";
    "21029" = "Ταμειακές ροές";
    "21030" = "Μεγέθυνση";
    "21031" = "Σμίκρυνση";
    "21032" = "Κανονική";
    "21033" = "Στοιβαγμένα";
    "21034" = "Στοιβαγμένα ποσοστό";
    "22000" = "Συναλλαγματική ισοτιμία";
    "22001" = "Νόμισμα #1";
    "22002" = "Νόμισμα #2";
    "23001" = "Εύρεση επόμενου";
    "23002" = "Λίστα";
    "23003" = "Έσοδα και έξοδα";
    "23004" = "Ομάδες από τα έξοδα, τα έσοδα και τις μεταφορές";
    "23005" = "Προσαρμογή στηλών";
    "23006" = "Μη εκκαθαρισμένες συναλλαγές";
    "23007" = "Σύνολο";
    "23008" = "Σύνολα";
    "23009" = "Σπάσιμο";
    "23010" = "Προσθέστε σπάσιμο";
    "23011" = "Σπασίματα";
    "23012" = "Τρέχων ισοζύγιο";
    "23013" = "Αναζήτηση";
    "23014" = "Ανάπτυξη";
    "23015" = "Σύμπτυξη";
    "23016" = "Απενεργοποίηση τρέχοντος ισοζύγιου για να ταξινομήσετε την κάθε στήλη";
    "23017" = "Άθροισμα των επιλεγμένων στοιχείων";
    "23018" = "Ισοζύγιο εκκαθαρισμένων";
    "23019" = "Κρυφοί λογαριασμοί";
    "23020" = "Ταμειακές ροές";
    "23021" = "Με ετικέτα";
    "23022" = "Ομάδα συναλλαγών";
    "23023" = "Εκκαθαρισμένες ετικέτες";
    "23024" = "Ορισμός ετικετών";
    "23025" = "Ελεγμένο";
    "23026" = "Μη ελεγμένο";
    "23027" = "Κατάσταση";
    "23028" = "Ελεγμένο";
    "23029" = "Μη ελεγμένο";
    "23030" = "Σε εξέλιξη";
    "23031" = "Ολοκληρώθηκε";
    "23032" = "Προσθήκη συναλλαγών";
    "23033" = "Ομάδα με";
    "23034" = "Μετακίνηση στην ρίζα";
    "23035" = "Μελλοντικές συναλλαγές";
    "24000" = "Σήμερα";
    "24001" = "Αναμενόμενα έσοδα";
    "24002" = "Προσεχή έξοδα";
    "24003" = "Προγραμματισμένη μεταφορά";
    "24004" = "Cell height";
    "25000" = "Έλεγχος";
    "25001" = "Προηγούμενη ημερομηνία ελέγχου:";
    "25002" = "Ρύθμιση ισοζυγίου";
    "25003" = "Ρύθμιση ισοζυγίου?";
    "25004" = "Τρέχων ισοζυγίο";
    "25005" = "Υπολογιζόμενο ισοζυγίο";
    "25006" = "Διαφορά";
    "25007" = "Ελέγξτε";
    "25008" = "Επιλέξτε τα όλα";
    "25009" = "Καθαρισμός όλων";
    "26000" = "Οικονομικός στόχος";
    "26001" = "Χρονική έκταση";
    "26002" = "Συμπεριλάβετε τα φίλτρα";
    "26003" = "Εξαιρέστε τα φίλτρα";
    "26004" = "Συγκεντρώστε τις προηγούμενες τιμές";
    "26005" = "Αποθήκευση";
    "26006" = "Ιστορικό";
    "26007" = "Βάθος";
    "26008" = "Δύο εβδομάδες (ξεκινώντας μονή εβδομάδα)";
    "26009" = "Δύο εβδομάδες (ξεκινώντας ζυγή εβδομάδα)";
    "26501" = "Mέσος όρος";
    "26502" = "Ιστορικό";
    "26503" = "Διαθέσιμο";
    "26504" = "Έξοδα";
    "26505" = "Υπόλοιπο";
    "26506" = "Αποθηκευμένα";
    "26507" = "Σκοπός";
    "26508" = "Ταμιευτήριο";
    "26509" = "Στόχος";
    "26510" = "Πραγματικό";
    "26511" = "Διαφορά";
    "26512" = "Υπέρβαση δαπάνης";
    "26513" = "Πρόγνωση";
    "26514" = "Έξω από το εύρος";
    "27000" = "Λήψη συν. τιμών";
    "27001" = "Λήψη";
    "27002" = "Διακομιστής";
    "27003" = "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία σύνδεσης.";
    "27004" = "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση:";
    "27005" = "Ο κωδικός(οί) νομίσματος δεν αποδίδεται.";
    "27006" = "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των νομισμάτων:";
    "27007" = "Ενημερώστε αυτόματα";
    "28000" = "Σπάστε";
    "28001" = "Ρυθμίσεις σπασίματος";
    "29000" = "Ημερολογιακή ημέρα";
    "30000" = "Ανοίξτε τη βάση δεδομένων";
    "30001" = "Ανοίξτε τη βάση δεδομένων επίδειξης";
    "30002" = "Δημιουργία νέου αρχείου";
    "30003" = "Ανοίξτε αυτό το πλαίσιο διαλόγου στο επόμενο statrup";
    "30004" = "Συνιστάται για αρχάριους";
    "30005" = "κενή βάση δεδομένων";
    "31000" = "Νέα βάση δεδομένων";
    "31001" = "Δημιουργία άδειας βάσης δεδομένων";
    "31002" = "Αντιγραφή δομής";
    "32000" = "Καρφιτσώστε το στην καρτέλα επισκόπηση";
    "32001" = "Εν αναμονή έγκρισης";
    "32002" = "Χωρίς καταχωρήσεις";
    "32003" = "Προεπιλεγμένο νόμισμα";
    "32004" = "Έγκριση";
    "32005" = "Αύριο";
    "32006" = "Προϋπολογισμός και Δάνεια";
    "32007" = "Ολες τις ημέρες";
    "32008" = "Ταξινόμηση ημερομηνίας";
    "32009" = "Αύξουσα";
    "32010" = "Φθίνουσα";
    "33000" = "Συντελεστές που λαμβάνονται";
    "33001" = "Χρέη";
    "33002" = "Λήψη δανείου";
    "33003" = "Παροχή δανείου";
    "33004" = "Δικαιούχος";
    "33005" = "Εμφάνιση αποπληρωμής δανείων";
    "33006" = "Δάνεια (Σύνοψη)";
    "33007" = "Χρεώστες και πιστωτές";
    "33008" = "Επιτόκιο";
    "33009" = "Μια φορά";
    "33010" = "Ετήσιο";
    "33011" = "Περίοδος πίστωσης";
    "33012" = "Μήνες";
    "33013" = "Σταθερές πληρωμές";
    "33014" = "Ποσό για πληρωμή";
    "33015" = "Αποπληρωμές";
    "33016" = "Δημιουργία συναλλαγών αποπληρωμής";
    "33017" = "Σταθερό ποσό";
    "33100" = "Ξεπληρωμένο";
    "33101" = "Ημ. πληρωμής";
    "33102" = "Οφειλέτης";
    "33103" = "Πιστωτής";
    "33104" = "Επιστροφές";
    "33105" = "Χρέος";
    "33106" = "Πίστωση";
    "33107" = "Δικαιούχος";
    "34000" = "Σημειώσεις";
    "34001" = "Σημείωση";
    "34002" = "Προβολή όλων";
    "34003" = "Τίτλος";
    "34004" = "Διαγραφή σημείωσης";
    "34005" = "Ολοκληρώθηκε";
    "34006" = "Αποτυχία";
    "34007" = "Σε εξέλιξη";
    "34008" = "Πολύ χαμηλή";
    "34009" = "Χαμηλή";
    "34010" = "Μέτρια";
    "34011" = "Υψηλή";
    "34012" = "Πολύ υψηλή";
    "34013" = "Εργασίες";
    "34014" = "Γεγονός";
    "34015" = "Εργασία";
    "34016" = "Ορισμός προτεραιότητας";
    "35000" = "Premium έκδοση";
    "35001" = "Προνόμια από την premium έκδοση";
    "35900" = "Πολλές δυνατότητες για την κατηγοριοποίηση συναλλαγών";
    "35901" = "Κατηγορίες, μέλη οικογένειας, δικαιούχος, σχέδια και ετικέτες. Το σύστημα των κατηγοριών είναι σχεδιασμένο ως ένα δέντρο που μπορεί να έχει απεριόριστο αριθμό από υποκατηγορίες. Απεριόριστες ετικέτες για κάθε συναλλαγή. Οι λογαριασμοί μπορούν να ομαδοποιηθούν.";
    "35910" = "Προγραμματιστής";
    "35911" = "Ο προγραμματιστής σας επιτρέπει να δημιουργήσετε επαναλαμβανόμενες συναλλαγές αυτόματα. Αυτές οι συναλλαγές δημιουργούνται χωρίς την παρέμβαση του χρήστη, ή αν χρειαστεί με την επιβεβαίωση του.";
    "35920" = "Προστασία με κωδικό πρόσβασης, λογαριασμοί χρηστών και περιορισμούς πρόσβασης";
    "35921" = "Μπορούν να εργαστούν με τη εφαρμογή αρκετοί άνθρωποι. Η εφαρμογή σας επιτρέπει την παρακόλουθηση των συναλλαγών των χρηστών, την προστασία των συναλλαγών από τις μεταβολές και την αποκρύψη αυτών από άλλους χρήστες.";
    "35940" = "Παρακολούθηση χρεών και πιστώσεων";
    "35941" = "Μπορείτε να δανείζετε και να σας δανείζουν χρήματα, και αυτό θα εμφανίζεται στο πρόγραμμα. Για την εξόφληση χρεών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε λογαριασμό, σε οποιοδήποτε νόμισμα.";

    "35950" = "Budget";
    "35951" = "The program makes it easy to monitor progress in achieving your financial goals and control expenses.";

    "36001" = "This is the main way of separating transactions in the program. You can create any number of accounts, such as credit cards, bank accounts, cash, electronic money, etc.";
    "36002" = "The program makes it easy to monitor progress in achieving your financial goals and control expenses. All you need is to spend less money than you earn. The Budget section will help you in it.";
    "36003" = "The program offers many features for organizing transactions – division by categories, family members, payee and projects. Each transaction can be defined with many tags.";
    "36004" = "Put your data base files in the \"Apps\\Alzex Finance\\\" folder";
    "36005" = "Several people can work with the database. It allows you to track users who create transactions, protect transactions from changes with a password and hide them from other users.";
    "36006" = "Debts and credits tracking. You can borrow and lend money, and it will be displayed in the program. To repay debts, you can use any account and any currency.";
    "36007" = "The scheduler lets you create recurring transactions automatically. These transactions will be created without any user intervention, or with his confirmation, if needed.";


