"StringEncoding"="UTF8";
// fix menu entries
"Menu:File" = "Файл";
"File:Open..." = "Открыть...";
"File:Close" = "Закрыть";
"File:Save" = "Сохранить";
"File:Save as..." = "Сохранить как...";
"File:Revert To Saved" = "К cохранённому";
"File:Update" = "Обновить";

"File:Print..." = "Печать...";
"File:Print Preview" = "Просмотр печати";
"File:Print Setup..." = "Настройка печати...";
"File:Send..." = "Отправить...";

"File:Exit" = "Выход";

"Menu:Edit" = "Правка";
"Edit:Cut" = "Вырезать";
"Edit:Copy" = "Копировать";
"Edit:Delete" = "Удалить";
"Edit:Select All" = "Выбрать все";
"Edit:Deselect" = "Отменить выбранное";

"Menu:Masken" = "Маска";
"Masken:Selektion" = "Выбор";
"Masken:Automatische Transparenz" = "Авто прозрачность";

"Menu:Window" = "Окно";
"Window:New Window" = "Новое окно";
"Window:Cascade" = "Каскадом";
"Window:Tile Horizontal" = "Горизонтально";
"Window:Tile Vertical" = "Вертикально";
"Window:Size to fit" = "Подогнать размер";

"Menu:?" = "&?";
"?:Help Topics" = "Помощь";
"?:About PhotoLine..." = "О программе";

"MenuSub:Clipping Layer" = "Отсечение слоя";
"MenuSub:Navigation" = "Навигация";
"Menu:Layout" = "Макет";
"MenuSub:Alignment Helpers" = "Помощники выравнивания";
"MenuSub:Lists" = "Списки";
"Layout:Image" = "Изображение";

"MenuSub:Dialog Layout" = "Панель макета";

"MenuSub:Neu" = "Новый";
"MenuSub:Gruppen" = "Группы";

"MenuSub:External Program" = "Внешние программы";
