; Language template file for PDF-Wizards3
; Copyright (C) 2002-2005 by Tracker Software.

$langname = "Romanian"

; different IDs
; Ukrainian: 0x422
; Russian: 0x419
; English (US): 0x409
; English (UK): 0x809
; French: 0x40c
; German (Gr): 0x407
$langid = 0x418

$flag =

; Don't change this string
$productID = "PDFWizards3"

"Start" = "Start"
"Tool Description" = "Descriere functie"
"Select Tool" = "Alege functie"
"Preferences..." = "Preferinte..."
"Advanced Mode..." = "Mod avansat..."
"Help" = "Ajutor"
"Next" = "Urmatorul"
"Previous" = "Precedentul"
"Cancel" = "Anuleaza"
"Browse..." = "Selecteaza..."
"Add Macros" = "Adauga macro"
"Destination Folder" = "Director destinatie"
"Please specify the destination folder:" = "Va rugam, specificati directorul destinatie"
"Destination File Name" = "Numele fisierului destinatie"
"Please select a destination file name (and/or specify any name creation macros):" = "Va rugam, specificati numele fisierului destinatie (si/sau numele macroului):"
"View each Document after creation" = "Vizualizati fiecare document dupa generare"
"Viewer Run" = "Lanseaza viewer-ul"
"Select the PDF:" = "Selectati fisierul PDF"
"Open" = "Deschide"
"Images Layout Rules for each Document page" = "Reguli de pozitionare a imaginilor in document"
"Horizontal count:" = "Pozitionare orizontala:"
"Vertical count:" = "Pozitionare verticala:"
"Horizontal space:" = "Spatiu orizontal:"
"Vertical space:" = "Spatiu vertical:"
"Align for each Image in bounding rectangle" = "Aliniaza fiecare imagine "
"Horizontal align:" = "Aliniere orizaontala:"
"Vertical align:" = "Aliniere verticala:"
"Rule for Individual Document creation" = "Reguli pentru crearea documentelor individuale"
"Document Passwords" = "Parole document"
"Use PDF Security" = "Protectie PDF"
"When Document Opened" = "La deschiderea documentului"
"Password:" = "Parola:"
"Password Required to Open the Document:" = "Parola pentru deschiderea documentului"
"Allow Printing" = "Permite tiparirea"
"Allow Changing the Document" = "Permite modificarea documentului"
"Allow Content Copying or Extraction, Enable Accessibility" = "Permite copierea sau extragerea continutului"
"Allow Adding or Changing Comments and Form Fields" = "Permite adaugarea sau modificarea comentariilor si a formularelor"
"Password Required to Change Permissions and/or Passwords:" = "Parola necesara pentru modificarea permisiunilor si/sau a parolelor:"
"Encryption Level:" = "Nivelul de encriptare:"
"Enable Content Access for the Visually Impaired" = "Activati accesul pentru persoane cu probleme vizuale"
"Allow Content Copying and Extraction" = "Permite copierea si extragerea continutului"
"Changes Allowed:" = "Modificari permise:"
"Printing the Document:" = "Tiparire document"
"General" = "General(e)"
"High Color/Grayscale Images" = "Imagini High Color/Tonuri de gri"
"Indexed Images" = "Imagini indexate"
"Compress Graphics" = "Compresie imagini"
"ASCII format(Larger file)" = "Format ASCII (fisiere mai mari)"
"Compress Text" = "Compresie text"
"Compress Using:" = "Compresie cu:"
"JPEG Quality:" = "Calitate JPEG:"
"Monochrome Images" = "Imagini monocrome"
"JBIG2 Method:" = "Metoda JBIG2:"
"Headers & Footers" = "Antet si subsol"
"Page Numbering" = "Numerotare pagini"
"Portrait" = "Portret "
"Landscape" = "Peisaj"
"Orientation" = "Orientare"
"Margins" = "Margini"
"Width:" = "Latime:"
"Height:" = "Inaltime:"
"Units:" = "Unitati:"
"Left:" = "Stanga:"
"Right:" = "Dreapta:"
"Top:" = "Sus:"
"Bottom:" = "Jos:"
"Paper Size:" = "Dimensiune hartie:"
"Version 1.3" = "Versiunea 1.3"
"Version 1.4" = "Versiunea 1.4"
"Version 1.5" = "Versiunea 1.5"
"Version 1.6" = "Versiunea 1.6"
"PDF Specification" = "Specificatii PDF"
"Page Layout:" = "Format pagina:"
"Page Mode:" = "Tip pagina:"
"Full Screen Page Mode:" =
"Viewer Preferences" = "Preferinte vizualizare "
"Hide Toolbar" = "Ascunde bara de instrumente"
"Hide Menu bar" = "Ascunde bara de meniu"
"Hide Document's Window User Interface Elements" = "Ascundeti interfata cu utilizatorul, in fereastra "
"Resize Document's Window to Fit the Size of the First Page" = "Redimensionati fereastra la dimensiunea primei pagini"
"Centre Document Window" = "Centreaza fereastra cu documentul"
"Display Document Title in the Window Title bar" = "Afiseaza numele fisierului in bara de titlu a ferestrei "
"Text..." = "Text..."
"Text" = "Text"
"Please choose a Method of Sending Files:" = "Va rugam, alegeti metoda de trimitere a fisierelor:"
"PDF Information" = "Informatii PDF"
"Place Additional Information Into the Document" = "Plaseaza informatii aditionale in document"
"Keywords:" = "Cuvinte cheie:"
"Subject:" = "Subiect:"
"Creator:" = "Creator:"
"Title:" = "Titlu:"
"Author:" = "Autor:"
"Producer:" = "Producator:"
"Subject" = "Subiect"
"Creator" = "Creator"
"Title" = "Titlu"
"Author" = "Autor"
"Producer" = "Producator"
"Logon Using &Secure Password Authentication" = "Conectare folosind autentificare cu %Secure Password "
"E-Mail Properties" = "Proprietati E-mail"
"S&ubject:" = "Subiect:"
"&To:" = "La:"
"C&ontent:" = "C&ontinut:"
"&From:" = "&De la:"
"&Cc:" = "&Cc:"
"SMTP Properties" = "Proprietati SMTP"
"&Server:" = "&Server:"
"P&ort:" = "P&ort:"
"A&ccount Name:" = "Nume %cont:"
"&Password:" = "&Parola:"
"Server Requires &Authentication" = "Serverul necesita %autentificare"
"Use Passive &Mode" = "Foloseste %modul pasiv"
"FTP Server Properties" = "Proprietatile serverului FTP"
"&User:" = "&Utilizator:"
"HTTP Server Properties" = "Proprietati server HTTP"
"HTTP Field Name:" = "Numele camp HTTP"
"Proxy Properties" = "Proprietati Proxy"
"Proxy Type:" = "Tip Proxy:"
"Refresh" = "Improspateaza"
"Please select the Scan source and start Scan process..." = "Selectati scanerul si incepeti scanarea..."
"Please select an option from those available below to continue" = "Selectati una din optiunile de mai jos pentru a continua"
"View..." = "Vizualizeaza..."
"Add..." = "Adauga..."
"Move Up" = "In sus"
"Move Down" = "In jos"
"Up" = "Sus"
"Down" = "Jos"
"List Setup" = "Setari lista"
"Remove" = "Sterge"
"Save As..." = "Salveaza ca..."
"Confirm File Replace" = "Confirma inlocuirea fisierului"
"Yes" = "Da"
"Yes to All" = "Da pentru toate"
"No" = "Nu"
"No to All" = "Nu pentru toate"
"Automatic" = "Automat"
"The Folder '%s' already contains the File '%s':" = "Directorul '%s' contine deja fisierul '%s':"
"You may use the automatic File Naming to generate a unique destination File Name:" = "Puteti folosi denumirea automata pentru a genera un nume unic de fisier:"
"Overwrite this file?" = "Suprascrieti acest fisier?"
"Progress..." = "Progres..."
"Please specify the required File to open" = "Specificati fisierul care urmeaza a fi deschis"
"Enter the required file name:" = "Introduceti numele fisierului:"
"Add/Edit Bookmark..." = "Adaugare/Editare bookmark..."
"Please, type the title text for this Bookmark:" = "Introduceti textul acestui bookmark:"
"Style:" = "Stil:"
"Color:" = "Culoare:"
"Also, you may edit the appearance and the destination type for this Bookmark:" = "Puteti edita aspect si destinatie bookmark:"
"Page Number:" = "Numarul paginii:"
"View Mode:" = "Mod vizualizare:"
"Zoom:" = "Zoom:"
"of %d (%dx%d %s)" = "din %d (%dx%d %s)"
"Type:" = "Tip:"
"Please specify the Grouping Action required for the Pages created" = "Specificati actiunile pentru paginile create"
"Select the required action from those below:" = "Selectati actiunea din cele de mai jos:"
"Close" = "Inchide"
"Use Users Regional Settings" = "Foloseste setarile regionale"
"Set As Default" = "Stabileste ca implicit"
"You may choose the preferred interface language:" = "Puteti alege limba preferata pentru interfata"
"Edit..." = "Editare..."
"Reset" = "Reseteaza"
"You may specify the Page range for each Document:" = "Specificti paginile pentru fiecare document:"
"Edit the Document's Page Range(s)" = "Selectati din nou paginile din document"
"All:" = "Toate:"
"Custom: Enter the page numbers and/or page range(s) separated by commas;\nfor example: 1,3,5-12" = "Introduceti numerele paginilor selectate, separate prin virgula;\nexemplu: 1,3,5-12:"
"Please specify the Page range(s) required" = "Specificati paginile necesare"
"Select:" = "Selecteaza:"
"Page(s) Preview and Setup:" = "Setare si vizulizare pagini:"
"Crop Box:" = "Cadru decupare:"
"Rotate:" = "Roteste:"
"Edit the Page Range(s)" = "Selectati din nou paginile"
"Enter the Page numbers and/or Page range(s) separated by commas.\nFor example: 1,3,5-12:" = "Introduceti numerele paginilor selectate, separate prin virgula.\nExemplu: 1,3,5-12:"
"Line between columns" = "Linie intre coloane"
"You may specify a Separator Tag to be inserted before the text from each File:" = "Specificati separatorul ce va fi inserat inaintea fiecarui fisier:"
"Separator..." = "Separator..."
"Auto detect URL" = "Auto detectare URL-uri"
"Font..." = "Font..."
"Paragraph..." = "Paragraf..."
"Text Format Preview:" = "Vizualizare format text:"
"Preview:" = "Vizualizare:"
"Text Layout Rules for each Document page" = "Regulile de formatare a textului pentru fiecare pagina"
"Number of columns:" = "Numar de coloane:"
"Space between columns:" = "Spatiu intre coloane:"
"Define the Text/Page file to PDF rules" = "Definiti regulile PDF pentru text/pagini"
"Format of text" = "Formatul textului"
"New Paragraph mode:" = "Setari mod paragraf nou:"
"Font" = "Font"
"As Outlines" = "Contur"
"You may choose the desired Font:" = "Puteti alegeti fontul dorit"
"Size:" = "Dimensiune:"
"Scale:" = "Scaleaza:"
"Spacing:" = "Spatiere:"
"You may also edit the Font settings:" = "Puteti edita proprietatile fontului:"
"Weight:" = "Grosime:"
"Paragraph" = "Paragraf"
"You may edit the Paragraph settings:" = "Puteti edita setarile paragrafului:"
"Text alignment:" = "Aliniere text:"
"Indent first line:" = "Indentati prima linie:"
"Line spacing:" = "Spatiere linii:"
"At:" = "La:"
"Between:" = "Intre:"
"Text Separator Tag" = "Separator text"
"You may choose the type of Separator Tag:" = "Alegeti separatorul de text:"
"You may also edit the settings of the Separator Tag:" = "Editati caracteristicile separatorului de text:"
"Alignment:" = "Aliniere:"
"Indent:" = "Indentare:"
"Tag spacing:" = "Caracter spatiere:"
"Type the text and/or specify some text label creation macros:" = "Tastati textul sau specificati o eticheta la crearea macrosurilor:"
"Line weight:" = "Grosime linie:"
"Watermark List:" = "Lista marcaje:"
"Preview Watermark:" = "Vizualizare marcaje:"
"Add/Edit Watermark..." = "Adaugare/editare marcaje..."
"Name(optional):" = "Nume(optional):"
"Apply to:" = "Aplica:"
"(Example: 1,3,5-12)" = "[Exemplu: 1,3,5-12]"
"Pages total: %d" = "Total pagini: %d"
"Type the Watermark text:" = "Tastati nume marcaj:"
"Keep aspect ratio" = "Pastreaza raportul laturilor "
"Use transparent color:" = "Foloseste culori transparente:"
"Specify a Image File name:" = "Specificati un nume de fisier imagine:"
"You may edit the appearance of the Image:" = "Puteti edita aspectul imaginii:"
"Fit to Page" = "Potriveste in pagina"
"Horizontal:" = "Orizontal:"
"Vertical:" = "Vertical:"
"Indentation:" = "Indentare:"
"Rotation:" = "Rotire:"
"Opacity:" = "Opacitate:"
"(-90° to 90°)" = "(-90° la 90°)"
"As Background" = "Fundal"
"The Thumbnails(preview) List:" = "Lista vizualizare thumbnail..."
"You may automatically generate a Thumbnail preview for pages:" = "Se poate genera automat thumbnail pentru paginile:"
"Generate..." = "Genereaza..."
"Edit Thumbnail..." = "Editare thumbnail..."
"Please specify the Image File name to set as the preview page:" = "Specificati numele fisierului imagine folosit ca preview:"
"Scale Image(s) When generating the Document" = "Scalati imaginile la generarea documentului"
"Maintain Image proportions" = "Mentine proportiile imagini"
"You may specify the write optimization options:" = "Puteti specifica optiunile de optimizare a scrieri:"
"Optimize Fonts" = "Optimizare fonturi"
"Remove all Named Objects which are not used" = "Indepartati toate obiectele denumite care nu sunt folosite"
"Optimize Streams Compression" = "Optimizare compresie stream"
"WARNING:\nThe optimization is not used:\nthe size of the resulting document(s) may be increased." = "ATENTIE:\nFunctia de optimizare nu este folosita:\ndocumentul rezultat poate fi mai mare ca originalul."
"Down-Sampling Images:" = "Esantionare imagini:"
"Downsample High Color/Grayscale Images:" = "Esantionare imagini color/scara de griuri:"
"To:" = "La:"
"Using:" = "Folosind:"
"Downsample Indexed Images:" = "Esantionare imagini indexate:"
"Downsample Monochrome Images:" = "Esantionare imagini monocrome:"
"Convert High Color/Grayscale Images:" = "Convertiti imaginile High Color/Scara de griuri:"
"Use Dithering" = "Foloseste functia dithering"
"Convert Indexed Images:" = "Convertiti imaginile indexate:"
"Please specify the required Pages for Extraction:" = "Specificati paginile ce urmeaza a fi extrase:"
"Enter the page numbers and/or page ranges separated by commas;\nfor example: 1,3,5-12" = "Introduceti numerele paginilor separate prin virgula;\n exeplu: 1,3,5-12"
"Info..." = "Info..."
"Status" = "Stare"
"You may edit Documents by moving, copying, removing or re-ordering Pages using drag&drop:" = "Puteti edita documentele prin mutarea, copierea, stergerea sau re-ordonarea paginilor folosind functia 'drag&drop': "
"Please, specify the Grouping Action for Images" = "Specificati modul de grupare a imaginilor"
"In Reverse Order" = "In ordine inversa"
"Re-build the Data/Images stored within the file so that the saved file data matches that which is viewed on screen (i.e. Rotated files re-save Image to match the Rotation Angle displayed in the PDF file)." = "Recompileaza datele/imaginile din fisier astfel incat sa corespunda cu cele de pe ecran (ex: salveaza imagiile in fisierul PDF, astfel incat sa se pastreze unghiul de rotatie de pe ecran)."
"Auto Format (recommended)" = "Auto-format (recomandat)"
"Registration Code..." = "Cod de inregistrare..."
"Buy Online..." = "Achizitionare online..."
"for Microsoft Windows™ 95/98/Me/2000/XP/.NET" = "pentru Microsoft Windows™ 95/98/Me/2000/XP/.NET"
"Version:" = "Versiune:"
"Home Page:" = "Home Page:"
"Product Licensed To:" = "Licentiere program:"
"Unknown" = "Necunoscut"
"About" = "Despre"
"Add Files..." = "Adauga fisiere..."
"Add Folder..." = "Adauga director..."
"Remove Selected\tDelete" = "Sterge selectia\tDelete"
"Clear files list\tCtrl+Delete" = "Sterge lista de fisiere\tCtrl+Delete"
"Remove All\tCtrl+Delete" = "Sterge tot\tCtrl+Delete"
"Physically remove selected File(s)" = "Sterge fizic fisierele selectate"
"View" = "Vizualizeaza"
"Extension" = "Extenise"
"Location" = "Locatie"
"Size" = "Dimensiune"
"Time Stamp" = "Eticheta de timp"
"Creation Time" = "Data crearii"
"Last Access Time" = "Data ultimei accesari"
"Last Write Time" = "Data ultimei salvari"
"Attributes" = "Atribute"
"Sort" = "Sorteaza"
"by Title" = "dupa titlu"
"by Extension" = "dupa extensie"
"by Location" = "dupa locatie"
"by Full File Name" = "dupa numele fisierului"
"by Size" = "dupa dimensiune"
"by Time Stamp" = "dupa data"
"by Attributes" = "dupa atribute"
"Reset Selected" = "Anuleaza selectia"
"Reset All" = "Anuleaza tot"
"Cut" = "Decupeaza"
"Copy" = "Copiaza"
"Paste" = "Transfera"
"Before" = "Inainte"
"After" = "Dupa"
"Adjust application Parameters and Preferences\nPreferences..." = "Modificare parametrii si preferinte aplicatie\nPreferinte..."
"Switch application to Advanced mode\nAdvanced..." = "Comuta aplicatia in mod avansat\nAvansat..."
"Available" = "Disponibil(e)"
"Open this Document" = "Deschide documentul"
"Interface" = "Interfata"
"Find..." = "Gaseste..."
"Delete" = "Sterge"
"Are you sure you want to delete %d Bookmark(s)?" = "Sigur doriti sa stergeti bookmarks %d?"
"Are you sure you want to delete '%s' Bookmark?" = "Sigur doriti sa stergeti bookmark '%s'?"
"Page View" = "Vizualizare pagina"
"Web Link" = "Web Link"
"Regular" = "Normal"
"Italic" = "Italic"
"Bold" = "Ingrosat"
"Bold Italic" = "Italic ingrosat"
"Fit Page" = "Aranjeaza in pagina"
"Fit Vertically" = "Aranjeaza vertical"
"Fit Horizontally" = "Aranjeaza orizontal"
"Fit in Bounding" = "Potriveste in cadru"
"Fit Vertically in Bounding" = "Potriveste vertical in cadru"
"Fit Horizontally in Bounding" = "Potriveste orizontal in cadru"
"Fit to Rectangle" = "Aranjeaza in cadru"
"Actual Size" = "Dimensiune reala"
"Fully Inherit" = "Cumulat"
"Inherit Zoom" = "Zoom cumulat"
"Preserve Left" = "Pastreaza stanga"
"Preserve Top" = "Pastreaza sus"
"Preserve Zoom" = "Pastreaza zoom"
"Custom" = "Particularizat"
"Destination" = "Destinatie"
"of %d (%.1f x %.1f %s)" = "din %d (%.1f x %.1f %s)"
"Add New Bookmark..." = "Adauga marcaj nou..."
"Edit Existing Bookmark..." = "Editeaza bookmark existent..."
"Edit Thumbnail for Page #%d..." = "Editeaza thumbnails pentru pagina #%d..."
"Left" = "Stanga"
"Center" = "Centrat"
"Right" = "Dreapta"
"Top" = "Sus"
"Bottom" = "Jos"
"Text Watermark" = "Marcaj tip text"
"Image Watermark" = "Marcaj tip imagine"
"Placement" = "Pozitie"
"Add New Watermark..." = "Adaugare marcaj nou..."
"Edit Existing Watermark..." = "Editare marcaj existent..."
"Size: %s\nModified: %s" = "Dimensiune: %s\nModificat: %s"
"Edit the Image's Page Range(s)" = "Modificati selectia paginilor"
"All: %d page(s)" = "Toate: %d pagini"
"Appearance" = "Aspect"
"Character Spacing" = "Spatiere caractere"
"Language Name" = "Limba"
"Lang ID" = "ID limba"
"<Default Language>" = "<Limba implicita>"
"Justify" = "Aliniat"
"Single" = "La 1 rand"
"1,5 lines" = "La 1,5 randuri"
"Double" = "La 2 randuri"
"Exactly" = "Exact"
"Multiple" = "Multiplu"
"Languages" = "Limbi interfata"
"(Stopping...)" = "(Oprire...)"
"Line" = "Linie"
"Text Label" = "Eticheta text"
"<Document #%d>" = "<Document #%d>"
"contains %d page(s)" = "contine %d pagini"
"Select All from One Source" = "Selecteaza totul dintr-o (singura) sursa"
" (%d of %d)" = "(%d din %d)"
" (%d total)" = " (%d total)"
"Invalid" = "Invalid"
"Brown" = "Maro"
"Dark Green" = "Verde inchis "
"Dark blue" = "Albastru inchis"
"Dark gray" = "Gri inchis"
"Dark red" = "Rosu inchis"
"Orange" = "Portocaliu"
"Dark yellow" = "Galben inchis"
"Green" = "Verde"
"Blue" = "Albastru"
"Blue-gray" = "Gri-bleau"
"Gray - 40" = "Gri - 40"
"Red" = "Rosu"
"Light orange" = "Portocaliu deschis"
"Light blue" = "Albastru deschis"
"Gray - 50" = "Gri - 50"
"Pink" = "Roz"
"Gold" = "Auriu"
"Yellow" = "Galben"
"Bright green" = "Verde stralucitor"
"Light gray" = "Gri deschis"
"Light yellow" = "Galben deschis"
"White" = "Alb"
"More Colors..." = "Mai multe culori..."
"<Empty>" = "<Gol>"
"<None>" = "<Nimic>"
"<%d items>" = "<%d articole>"
"Add" = "Adauga"
"All Files (*.*)0*.*00" = "Toate fisierele (*.*)0*.*00"
"Building Document(s)..." = "Compilare document(e)..."
"Destination View and Properties" = "Vizualizare si proiprietati destinatie"
"Please specify the required PDF files to open:" = "Specificati fisierul PDF ce urmeaza sa fie deschis:"
"Please specify the required PDF file to open" = "Specificati fisierul PDF ce urmeaza sa fie deschis:"
"You may add/edit this Document's Bookmarks and reposition them using drag&drop:" = "Puteti adauga/edita si re-pozitiona marcajele din document folosind functia 'drag&drop':"
"Release Document Temporary Data..." = "Stergeti informatiile temporare din document..."
"Title" = "Titlu"
"Created" = "Creat"
"Accessed" = "Accesat"
"Modified" = "Modificat"
"Page Range(s)" = "Pagini:"
"All" = "Toate"
"Odd" = "Impar"
"Even" = "Par"
"Ranges" = "Pagini"
"Inches" = "Inci"
"inch" = "inch"
"Millimeters" = "Milimetri"
"mm" = "mm"
"Points" = "Puncte"
"pt" = "pt"
"None" = "Nimic"
"All Pages" = "Toate paginile"
"First Page" = "Prima pagina"
"Last Page" = "Ultima pagina"
"Odd Pages" = "Pagini impare"
"Even Pages" = "Pagini pare"
"Custom size" = "Dimensiune particularizata"
"Error" = "Eroare"
"Operating system" = "Sistem de operare"
"Page %d" = "Pagina %d"
"Parameter" = "Parametru"
"Value" = "Valoare"
"Dimensions" = "Dimensiuni"
"Pages Count" = "Numerotare pagini"
"Page" = "Pagina"
"File Size" = "Dimensiune fisier"
"Retry" = "Incercati din nou"
"Abort" = "Revocare"
"Ignore" = "Ignora"
"[Warning]:\t" = "[Atentionare]:\t"
"[Error]:\t" = "[Eroare]:\t"
"Doc name" = "Nume document"
"Page number" = "Numar pagina"
"User name" = "Nume utilizator"
"Date" = "Data"
"Year" = "An"
"Month" = "Luna"
"Day" = "Zi"
"Time" = "Ora"
"Hour" = "Ora"
"Minute" = "Minut"
"Second" = "Secunda"
"Fit" = "Exact"
"True" = "Adevarat"
"False" = "Fals"
"Crop Borders" = "Taie marginile"
"Name" = "Nume"
"Type" = "Tip"
"Apply to Pages" = "Aplica la paginile"
"Linear DownSampling" = "Esantionare liniara"
"Bilinear DownSampling" = "Esantionare biliniara"
"Bicubic DownSampling" = "Esantionare bicubica"
"Black & White" = "Alb - negru"
"All Pages to One Document" = "Toate paginile intr-un fisier"
"Separate each Page to a different Document" = "Fiecare pagina in alt fisier"
"Open File" = "Deschide fisierul"
"Import..." = "Importa..."
"Start Import..." = "Incepe importul..."
"Select the Import Source" = "Selectati sursa de import"
"Are you sure you want to delete %d file(s) physically?" = "Sigur doriti sa stergeti fizic fisierele %d de pe disc?"
"Cannot Save file '%s'\nas '%s'" = "Nu se poate salva fisierul '%s' ca '%s'."
"Scanning..." = "Scanare..."
"Receiving Images..." = "Captare imagini..."
"Untitled" = "Fara-nume"
"<%d pages, %d selected>" = "<%d pagini, %d selectate>"
"The Pages List:" = "Lista paginilor:"
"Single Page" = "O singura pagina"
"One Column" = "O coloana"
"Two Columns Left" = "Doua coloane in stanga "
"Two Columns Right" = "Doua coloane in dreapta"
"Show None" = "Ascunde"
"Show Bookmarks" = "Arata marcajele"
"Show Thumbnails" = "Afiseaza thumbnails"
"Full Screen" = "Full Screen"
"Show Optional Content Panel" = "Afisaza Panoul Optional de Control "
"40-bit RC4 (Acrobat 3.x, 4.x)" = "40-bit RC4 (Acrobat 3.x, 4.x)"
"128-bit RC4 (Acrobat 5.x and above)" = "128-bit RC4 (Acrobat 5.x sau superior)"
"Only Document Assembly" = "Doar asamblarea documentului"
"Only Form Field Fill-in or Signing" = "Doar completarea formularelor sau semnare"
"Comment Authoring, Form Field Fill-in or Signing" = "Comentarii, completare formulare si semnare"
"General Editing, Comment and Form Field Authoring" = "Editare generala, comentarii si generare formulare"
"Not Allowed" = "Nu este permis"
"Low Resolution" = "Rezolutie scazuta"
"Fully Allowed" = "Permis integral"
"Use IE Settings" = "Foloseste setarile IE"
"Direct Connection" = "Conexiune directa"
"Via named Proxy" = "Printr-un server Proxy"
"Servers" = "Servere"
"AccountName" = "NumeCont"
"Password" = "Parola"
"Port" = "Port"
"Auth" = "Auth"
"Secure" = "Protejat"
"Separate each Text File to a different Document" = "Separa fiecare fisier text intr-un document diferit"
"Create a PDF Document for Each Image File" = "Creaza un fisier PDF pentru fecare fisier imagine"
"Each newline character starts a new paragraph" = "Fiecare caracter 'pagina noua' incepe un paragraf nou"
"Double newline character starts a new paragraph, singles ignored" = "Doua caractere 'pagina noua' incep un paragraf nou. Un singur caracter este ignorat."
"Double newline character starts a new paragraph, single converted to space" = "Doua caractere 'pagina noua' incep un paragraf nou. Un singur caracter este convertit in spatiu."
"Edit Bookmarks" = "Editare bookmarks in document"
"Preview and Edit the Documents List" = "Vizualizeaza si editeaza lista de fisiere"
"Select Pages for Extraction" = "Selectati ce pagini vor fi extrase"
"Reading Document File..." = "Citire documet..."
"Choose a Grouping Action for Images" = "Alegeti un set de actiuni pentru imagini"
"Each Image to a Separate File" = "Fiecare imagine intr-un fisier separat"
"All Images from One Page to One Multipage Image File" = "Toate imaginile de pe o pagina intr-un fisier imagine multiplu"
"All Images from One Document to One Multipage Image File" = "Toate imaginile dintr-un document intr-un fisier imagine multiplu"
"All Images to One Multipage Image File" = "Toate imaginile intr-un fisier imagine multiplu"
"Custom Images Grouping" = "Grupare particularizata a imaginilor"
"Found %d Images Total" = "Au fost gasite %d imagini in total"
"Select the folder with required Image files:" = "Selectati directorul cu imaginile necesare:"
"Please Add Images to the List:" = "Adaugati imaginile la lista:"
"Image(s) Conversion Setup" = "Setarile pentru conversia imagini(lor)"
"Page Settings" = "Setari pagina"
"Image(s) Layout Rules" = "Reguli de pozitionare a imaginilor"
"Preview" = "Vizualizare"
"Select the Folder with desired Files:" = "Selectati directorul cu fisierele dorite:"
"PDF(s) Optimization Setup" = "Setari optimizare PDF"
"Completing the Task" = "Finalizare actiune"
"List of Documents:" = "Lista fisierelor:"
"Select Method to Group Pages in Target File" = "Selectati modul de grupare a paginilor in fisierul destinatie"
"All Pages to One Document in Reverse Order" = "Toate paginile dintr-un document, in ordine inversa"
"Custom Pages Grouping" = "Grupare particularizata a paginilor"
"Select/Change Page Range(s)" = "Selectati/modificati gama de pagini"
"<%d page(s) total>" = "<total %d pagini>"
"Page(s) Setup" = "Setare pagina(i)"
"Watermarks" = "Marcaje"
"Thumbnails" = "Thumbnails"
"PDF Preview" = "Vizualizare PDF"
"PDF Documents0*.pdf00" = "Fisiere PDF0*.pdf00"
"Setup PDF" = "Setari PDF"
"Compression" = "Compresie"
"Optimization" = "Optimizare"
"Graphics" = "Imagini"
"Security" = "Protectie"
"Information" = "Informatii"
"Save Setup" = "Salveaza setarile"
"Select target folder for file(s) creation:" = "Selectati directorul destinatie pentru fisierele create:"
"Single-page Image(s) type:" = "Imagine 'single-page':"
"Multi-page Image(s) type:" = "Imagine 'multi-page':"
"Select Scan Source" = "Selectati sursa de scanare"
"Default Import Sources" = "Sursa de import implicita"
"All Available Import Sources" = "Toate sursele disponibile"
"Manufacturer" = "Producator"
"Create a New PDF Document From:" = "Creaza un fisier PDF nou din:"
"Add, Modify or Extract content from an existing PDF Document:" = "Adauga, modifica sau extrage continutul dintr-un document PDF:"
"Other Tools:" = "Alte functii:"
"Send Status..." = "Etapa de transmitere..."
"All Files Sent Successfully" = "Toate fisierele au fost trrimise cu succes"
"Send Setup" = "Setari expediere"
"Launch Default e-Mail Client" = "Lanseaza clientul de E-mail implicit"
"Send Through Default e-Mail Client" = "Trimite prin clientul de E-mail implicit"
"Send Directly Through SMTP Server" = "Trimite direct prin Serverul SMTP"
"Upload to FTP Server" = "Upload prin server FTP"
"Upload to HTTP Server" = "Upload prin server HTTP"
"Text Conversion Setup" = "Setari conversie text"
"Text Conversion" = "Conversie text"
"TWAIN Source" = "Sursa TWAIN"
"The Default TWAIN Import Source" = "Sursa TWAIN implicita"
"WIA Source" = "Sursa WIA"
"The Default WIA Import Source" = "Sursa WIA implicita"
"Tool Name" = "Nume functie"
"Document Number" = "Numar document"
"Page Number" = "Numar pagina"
"File Name" = "Nume fisier"
"Auto Number" = "Auto-numerotare"
"Watermark" = "Marcaj"
"Optimizing Document Fonts..." = "Optimizare fonturi..."
"Removing Unused Named Objects..." = "Stergere obiecte nefolosite..."
"Optimizing Document Streams..." = "Optimizare continut document..."
"Opening Document..." = "Deschidere document..."
"Opening Documents..." = "Deschidere documente..."
"Saving Document..." = "Salvare document..."
"Saving Documents..." = "Salvare documente..."
"Select the Tool..." = "Selectati functia..."
"Tool process:" = "Functia:"
"Locale" = "Local"
"Bookmarks" = "Bookmarks in document"
"Add or Modify PDF Bookmarks" = "Adaugare sau modificare bookmarks"
"Document" = "Document"
"Reading Document Bookmarks..." = "Citire bookmarks document..."
"Reading Document Settings..." = "Citire setari document..."
"Reading Document Structure..." = "Citire structura document..."
"Saving Document Bookmarks..." = "Salvare bookmarks document..."
"Saving Document Settings..." = "Salvare setari documente..."
"Writing Document Content..." = "Salvare continut document..."
"Open PDF File" = "Deschide fisier PDF"
"Extract Images from PDF" = "Extrage imaginile din PDF"
"Extract Image from a PDF to an external Image format" = "Extrage imaginile din PDF intr-un format extern"
"Saving Document Content..." = "Salvare continut document..."
"Cleanup Temporary Data..." = "Stergere date temporare..."
"Reading Images from Document(s)..." = "Citire imagini din documet(e)..."
"Page Processing..." = "Procesare pagina..."
"Pages Processing..." = "Procesare pagini..."
"Processing Image(s)..." = "Procesare imagine(i)..."
"Found %d Images total" = "Au fost gasite %d imagini in total"
"Saving Extracted Image..." = "Salvare imagine extrasa..."
"Saving Extracted Images..." = "Salvare imagini extrase..."
"Building Image..." = "Compilare imagine..."
"Saving Image..." = "Salvare imagine..."
"Images" = "Imagini"
"Create a New PDF Document From Images" = "Creati din imagini un document PDF nou "
"Directly Convert Images to PDF(s)" = "Convertiti imaginile direct in format PDF"
"Scan" = "Scaneaza"
"Opening Images..." = "Deschidere imagini..."
"Simple Optimization of PDF(s)" = "Optimizare fisiere PDF"
"Compress Fonts, Streams, Remove unused objects, etc..." = "Compresia fonturilor, stremurilor, stergerea obiectelor nefolosite, etc...."
"Simple PDF Page Extraction" = "Extragere pagini"
"Select & Extract Pages & Create a new PDF file " = "Selecteaza si extrage pagini pentru crearea unui document PDF nou"
"Edit Page/Content Settings" = "Editati setarile paginilor/continutului"
"Modify the properties of PDF pages within a file" = "Modificati proprietatile paginilor intr-un fisier PDF"
"Change Page size, Crop, Rotate, add Watermarks, edit Thumbnails, etc." = "Modificari (dimensiune pagina, decupare, rotire, adaugare margaje, editare thumbnail, edit.)"
"Saving Document Structure..." = "Salvare structura document..."
"Placing Watermark(s) on Pages..." = "Plasare marcaj(e) pe pagini..."
"Split/Merge" = "Scindare/Imbinare"
"Split or Merge PDF files to make a new file(s)" = "Scindati sau imbinati fisiere ca sa creati fisier(e) nou(i)"
"Building Document..." = "Compilare document..."
"Page Ranges Processing..." = "Procesare pagini..."
"Scan Direct" = "Scanare directa"
"Create a New PDF Document From Scan Direct" = "Creaza un document PDF nou direct din imaginile scanate"
"Directly 'Scan' Images to a PDF file" = "Scaneaza imaginile direct intr-un fisier PDF"
"Please select the required option and select Start..." = "Selectati optiunile necesare si apasati Start..."
"Email/Upload Files" = "Transmite fisierele prin e-Mail/upload "
"Select & Send/Post files by e-Mail, FTP, HTTP..." = "Alegeti si trimiteti fisiere prin e-Mail, FTP, HTTP..."
"Send" = "Trimite"
"Sending e-Mail..." = "Transmitere e-Mail..."
"Sending Files..." = "Transmitere fisiere..."
"Select Files for Sending" = "Selectati fisierele ce vor fi transmise"
"Sending..." = "Transmitere..."
"Create a New PDF Document From Text" = "Creaza un fisier PDF nou dintr-un fisier text"
"Select and Convert text files to PDF" = "Selecteaza si transforma fisiere text in PDF"
"Standard" = "Standard"
"Symbols" = "Simboluri"
"Grayscale" = "Scala de griuri"
"Monochrome" = "Monocrom"
"Version" = "Versiune"
"Build" = "Compilare"
"Support:" = "Ajutor:"
"Unregistered" = "Neinregistrat"
"Company:" = "Firma:"
"Name:" = "Nume:"
"E-mail:" = "e-Mail:"
"Code:" = "Cod:"
"Please, type Registration Information:" = "Introduceti imaginile de inregistrare:"
"Would you like add images from '%s' folder?" = "Doriti sa adaugati imagini din directorul '%s'?"
"File &name:" = "&Numele fisierului:"
"Files of &type:" = "Fisiere de &tipul:"
"Open as &read-only" = "Deschide pentru citire"
"&Open" = "Deschide"
"Look &in:" = "Cauta &in:"
"Copyright © 2004-2005 by Tracker Software Products Ltd.\nAll rights reserved." = "Copyright © 2004-2005 by Tracker Software Products Ltd.\nToate drepturile rezervate."
"Edit Registration Information..." = "Editeaza informatiile de inregistrare..."
"Comments" = "Comentarii"
"Application" = "Aplicatie"
"Support for PDF-Tools" = "Ajutor pentru functiile PDF"
"Demo Version" = "Versiune Demo"
"Single User" = "Un utilizator"
"10 Users License" = "Licenta 10 utilizatori"
"25 Users License" = "Licenta 20 utilizatori"
"50 Users License" = "Licenta 50 utilizatori"
"100 Users License" = "Licenta 100 utilizatori"
"250 Users License" = "Licenta 250 utilizatori"
"500 Users License" = "Licenta 500 utilizatori"
"1000 Users License" = "Licenta 1000 utilizatori"
"Product ID:" = "ID Program"
"Licence Type:" = "Tip licenta:"
"Would you like add files from '%s' folder?" = "Adaugati fisierele din directorul '%s'? "
"Generate for Selected" = "Compileaza selectie"
"Generate for All" = "Compileaza integral"
"Preview Pages:" = "Vizualizare pagini:"
"Error Writing File" = "Eroare la scrierea fisierului"
"Coudn't write file '%s':" = "Fisierele: '%s' nu se pot salva pe disc."
" Files (*." = "Fisiere (*."
"Unknown error" = "Eroare necunoscuta"
"Save As" = "Salveaza ca"
"Save as &type:" = "Salveaza ca (&tip):"
"&Save" = "&Salveaza"
"Save &in:" = "Salveaza &in:"
"Bits per channel" = "Biti pe canal"
"Channels" = "Canale"
"Horizontal DPI" = "Rezolutie orizontala (DPI)"
"Vertical DPI" = "Rezolutie verticala (DPI)"
"Image Type" = "Tip imagine"
"Jpeg type" = "Tip Jpeg"
"%d document(s) total" = "%d dcoument(e) in total"
"The application cannot find the file specified:\n'%s'\n\nThis file does not exist or file name is incorrect." = "Aplicatia nu poate gasi fisierul: \n'%s'.\n\nAcest fisier nu exista sau numele este incorect."
"The path '%s' is not folder.\n\nPlease specify correct destination folder name." = "Calea '%s' nu este un director.\n\nVa rugam specificati numele directorului corect."
"Folder '%s' creation failed:\n\n%s" = "Eroare la crearea directorului: '%s'. \n\n%s "
"Look in subfolders" = "Cauta in subdirectoare"
"Select the bookmark item to preview it destination..." = "Vizualizare destinatie bookmark selectat... "
"Select the image to preview it..." = "Selectati imaginea pentru vizualizare..."
"Go to a Page" = "Salt la pagina"
"Open a Web Link" = "Deschide o legatura Web"
"Find Bookmark..." = "Gasire bookmark..."
"Find" = "Gaseste"
"Find Next" = "Gaseste urmatorul"
"Application has finished searching the document.\nThe search bookmark item was not found." = "Cautarea in document a fost finalizata.\r\nBookmark ne gasit."
"Please type all or part of the bookmark title:" = "Introduceti (partial sau total) nume bookmark:"
"%s:  Enter Password" = "%s: Introduceti parola"
"The document:\n'%s'\nis protected." = "Documentul: \n'%s'\n este parolat."
"Please enter a Document Open Password:" = "Introduceti parola de deschidere a documentului:"
"Place All Extracted Pages into One Document" = "Adaugati paginile extrase intr-un singur document"
"Suppress All Watermarks" = "Anulati toate marcajele"
"Use Global Watermarks" = "Folositi marcaje globale"
"Process..." = "Procesare..."
"Pages" = "Pagini"
"Select Pages:" = "Selectati paginile:"
"Full Optimization" = "Optimizare completa"
"Custom Optimization:" = "Optimizare particularizata:"
"Black" = "Negru"
"Please specify the required Files to send:" = "Specificati campul ce urmeaza a fi transmis:"
"Common" = "Comun"
"Specific" = "Specific"
"Preview Image:" = "Vizualizare imagine:"
"Preview Document:" = "Vizualizare document:"
"Preview File:" = "Vizualizare fisier:"
"Object Properties" = "Proprietati obiect"
"File Properties" = "Proprietati fisier"
"Image Properties" = "Proprietati imagine"
"Document Properties" = "Proprietati document"
"Forbidden" = "Interzis"
"Reading..." = "Citire..."
"Please Add Text Files to the List:" = "Adaugati fisiere text la lista:"
"Please Add Images to the List, and you may specify Page Range(s) for each:" = "Adaugati imagini la lista si specificati paginile pentru fiecare:"
"Please Add Documents to the List, and you may specify Page Range(s) for each:" = "Adaugati documente la lista si specificati paginile pentru fiecare:"
"Please Add Documents to the List:" = "Adaugati documente la lista:"
"Please Add Files to the List:" = "Adaugati fisiere la lista:"
"Documents Selection List" = "Lista documentelor selectate"
"Images Selection List" = "Lista imaginilor selectate"
"Text Files Selection List" = "Lista fisierelor text selectate"
"Files Selection List" = "Lista fisierelor selectate"
"Destination Setup" = "Setare destinatie"
"Images Save Type Setup" = "Setare tipuri imagine"
"You may specify the Save Type for all Extracted Images" = "Specificati formatul in care vor fi salvate imaginile extrase"
"PDF Page As Watermark" = "Pagina PDF ca marcaj"
"Please select page for watermark:" = "Selectati paginile pentru marcare:"
"PDF page" = "Pagina PDF"
"Specify a PDF document:" = "Alegeti un document PDF:"
"Click to show..." = "Click pentru a afisa..."
"Click to hide..." = "Click pentru a ascunde..."
"Additionally, you may enter the page numbers and/or page ranges separated by commas; for example: 1,3,5-12" = "Suplimentar, puteti selecta paginile introducand numereleseparate prin virgula; exemplu: 1,3,5-12."
"Selected %d page(s) total" = "%d pagini selectate in total"
"Encrypted" = "Encriptat"
"Preview and Edit the Bookmarks Tree" = "Vizualizare si editare bookmarks"
"Separate each Image file page to an individual PDF Page - matching the Image file contents" = "Separati fiecare pagina cu imagini intr-un fisier PDF unic - in functie de continutul imaginilor"
"(%d pages total)" = "(%d pagini in total)"
"The number of created files is more than one.\nSimultaneous viewing of them can use too many resources of your computer.\n\nAre you sure that you want to see all of them at once?" = "Au fost create mai multe fisiere.\nVizualizarea lor simultana pote consuma resursele calculatorului.\n\nSigur doriti sa vizualizati toate fisierel simultan?"
"The Destination Folder cannot be empty!\n\nPlease type the valid Destination Folder name." = "Directorul destinatie nu poate fi gol!\n\nVa rugam, introduceti un nume corect de director."
"Send..." = "Transmitere..."
"Finish" = "Fianlizare"
"Place each Page into a Separate Document" = "Plasati fiecare pagina intr-un document separat"
"Place each Range into a Separate Document" = "Plasati fiecare grup de pagini intr-un document separat"
"Select the required pages grouping action from those below:" = "Selectati de mai jos, modul de grupare a paginilor:"
"The import sources are not found." = "Nu se gaseste sursa pentru import."
"The import module is not initialized." = "Modulul de import nu este initializat."
"The selected import source is invalid." = "Sursa selectata pentru import nu este invalida."
"Import failed." = "Eroare la import."
"Please Select a valid import/scan source and try again..." =
"Conversion Images:" = "Conversie imagini:"

"Convert PDF to .RTF/.DOC/.TXT" = "Transformati formatul PDF in .RTF/.DOC/.TXT"
"Convert PDF to an external text format (RTF/DOC with/without Images, Plain Text, etc.)" =
"Please specify the Grouping Action required for the Extracted Text" = "Specificati actiunea pentru textul extras"
"One Document to One File" = "Un document intr-un fisier"
"Separate each Page to a Different File" = "Fiecare pagina intr-un document separat"
"All Documents to One File" = "Toate documentele intr-un singur fisier"
"Text Save Type Setup" = "Stabiliti modul de salvare a textului"
"You may specify the Save Type for all Extracted Text" = "Puteti stabili modul de salvarea a textului pentru tot textul extras"
"Save as Type:" = "Salveaza ca (tip):"
"Text Encoding:" = "Codificare text:"
"Other encoding:" = "Alte codificari:"
"Images Settings:" = "Setari imagini:"
"Include Images in Format:" = "Include imagini in format:"
"Auto" = "Auto"
"Advanced..." = "Avansat..."
"Images Insertion Setup" = "Setari inserare imagine"
"You may change some images insertion options:" = "Schimbati optiunile unor puncte de insertie: "
"Preparing for Conversion..." =
"Reading System Fonts..." = "Citire fonturi sistem..."
"Converting Document(s)..." = "Conversie document(e)..."
"Process Page #%d..." = "Procesare pagina #%d..."
"Include Merged bookmarks in output PDF" = "Include bookmarks imbricate in fisierul PDF destinatie"
"Select Method to Group Extracted Text" = "Selectati metoda de grupare a textului extras"

"Advanced" = "Avansat"
"Watermaks" = "Marcaje"
"Use Global Settings" = "Foloseste setari globale"
"Watermarks may be specified and placed on the generated PDF document pages" =
"Setup..." = "Setari..."
"This option will allow you to add/replace page numbers" = "Aceasta optiune va permite sa adaugati/modificati paginatia"
"Position:" = "Pozitie:"
"Place to:" = "Plaseaza la:"
"Number Format (Example: --<PAGE>-- ):" = "Format numerotare (Exemplu: --<PAGE>-- ):"
"Start Number at:" = "Incepe numerotarea la:"
"Also you may change the positioning and replacement correction settings for page numbers:" = "Se poate schimba pozitia si rearanjarea numerotarii paginilor:"
"Corrections..." = "Corectii..."
"Show Number on First Page" = "Numeroteaza prima pagina"
"Placement Correction" = "Corectie pozitie"
"Background Correction" = "Corectie fundal"
"Place Exactly on Page" = "Plaseaza exact pe pagina"
"Choose Fill Color:" = "Alegeti culoarea de umplere:"
"Preview for Page(%d total):" = "Vizualizare pagina(%d in total):"
"Preview for Page:" = "Vizualizare pagina:"
"Offset from Left:" = "Offset stanga:"
"Offset from Right:" = "Offset dreapta:"
"Offset from Top:" = "Offset sus:"
"Offset from Bottom:" = "Offset jos:"
"Width (0 - is auto):" = "Latime (0 - automat)"
"Height (0 - is auto):" = "Inaltime (0 - automat)"
"Place Automatically" = "Plaseaza automat"
"Use Correction Rectangle" = "Folositi cadrul de corectie"
"Watermarks (Use Setup to Add/Modify)" = "Marcaje (Folositi Starile pentru adaugare/modificare)"
"Use Page Re/Numbering" =
"Page Re/Numbering" =
"Page Re/Numbering Setup" =
"Page Re/Numbering Corrections Setup" =
"Watermarks List Setup" = "Setup lista marcaje"
"Top of Page (Header)" = "Antet (Header)"
"Bottom of Page (Footer)" = "Subsol (Footer)"

"Digitally Sign a PDF" =
"Sign Setup..." =
"Digital Signature Setup" =
"Use System Stored Certificate" =
"Signed by:" =
"Use Certificate From File" =
"Select..." =
"Manage..." =
"File Name:" =
"View Certificate..." =
"Create Certificate..." =
"Creating a self-signed Digital ID provides a no-cost way to digitally sign a PDF document. But, this may not be appropriate for situations requiring third-party validation." =
"Please complete Digital ID properties:" =
"&Name:" =
"Organization &Unit:" =
"&Organization Name:" =
"&Email Address:" =
"&Country/Region:" =
"Key &Algorithm:" =
"Confirm Pa&ssword:" =
"You may edit the settings of a Digital Signature to be applied to the document(s):" =
"Specify Page and Rectangle:" =
"Apply to Page(-1 - to last page):" =
"Show Graphic:" =
"No Graphic" =
"Image:" =
"Show Text:" =
"Reason" =
"Distinguished Name" =
"Labels" =
"Details" =
"Reason for Signing:" =
"Location:" =
"Contact Information:" =
"Create Self-Signed Digital ID" =
"The Personal Information Exchange(PFX) Storage:\n'%s'\nRequires a valid Password to Open:" =
"Digital certificate is not found." =
"Incorrect Password specified to open Personal Information Exchange (PFX) values." =
"Digital certificate is invalid." =
"Invalid destination page for specified Digital Signature." =

"Text Options:" =
"Include Space:" =
"Auto(Proportional)" =
"Add hyperlink in PDF document" =
"Find text/Add hyperlink for the text" =
"Setup text search/hyperlink" =
"Add the text to locate and set the required hyperlink and properties to be embedded" =
"The search is Case Sensitive" =
"Edit" =
"Text to Search" =
"Hyperlink to Insert" =
"Text:" =
"Hyperlink:" =
"Link visualization" =
"points" =
"Don't display the link" =
"Don't print the link" =
"Solid" =
"Dashed" =
"Add Text to Search" =
"Edit Text to Search" =
"The targer hyperlink doesn't contain 'http://' prefix. Do you want the prefix would be added automatically?" =
"Application warning" =
"'Text' field can't be empty." =

"I am the author of this document" =
"I agree to specified portions of this document" =
"I have reviewed this document" =
"I am approving this document" =
"I attest to the accuracy and integrity of this document" =
"I agree to the terms defined by the placement of my signature on this document" =

"Are you sure you want to replace all existing bookmarks by new generated bookmarks?" = 
"Generate New Bookmarks..." =
"Please, type the title text for generated Bookmarks:" = 

"Date (DD-MM-YYYY)" =
"Date (MM-DD-YYYY)" =
"Date (YY-MMM-DD)" =
"Time (HH-mm-ss)" =
"Time (hh-mm-ss AM/PM)" =

"Bookmark Name" =
"Place to a Source Folder(s) automatically" =

"Text Options:" =
"Include Space:" =
"Auto(Proportional)" =
"Add hyperlink in PDF document" =
"Find text/Add hyperlink for the text" =
"Setup text search/hyperlink" =
"Add the text to locate and set the required hyperlink and properties to be embedded" =
"The search is Case Sensitive" =
"Edit" =
"Text to Search" =
"Hyperlink to Insert" =
"Text:" =
"Hyperlink:" =
"Link visualization" =
"points" =
"Don't display the link" =
"Don't print the link" =
"Solid" =
"Dashed" =
"Add Text to Search" =
"Edit Text to Search" =
"The targer hyperlink doesn't contain 'http://' prefix. Do you want the prefix would be added automatically?" =
"Application warning" =
"'Text' field can't be empty." =
"Select Certificate" =
"Please select Digital Certificate You want to use for Document Signing" =

; new strings below, added at 07.04.08

"Page Dimensions" = 
"Page Rotation" = 
"Please specify the required Files to process:" = 
"Select the Folder with required Documents:" =

"Rich Text Format (*.rtf)" =
"Microsoft Word Document (*.doc)" =
"Plain Text (*.txt)" =

"Text Files (*.txt)" = 

; new strings below, added at 22.04.09

; Import export 
"Import/Export settings" =
"Import or export wizards settings to file" =
"Importing..." =
"Exporting..." =
"Import/Export Status..." =
"Operation Failed" =
"Operation Finished Successfully" =
"Import/Export Setup" =
"Choose file for import:" =
"Choose file for export:" =
"Choose operation:" =
"Import" =
"Export" =

; Overlay

"Overlay PDF" =
"Overlay PDF files with PDF file" =
"PDF Overlay Setup" =
"Overlay settings" =
"Overla&y File:" =
"Place Overlay File as Fore&ground" =
"Repeat options" =
"&No Repeat" =
"Repeat &Last Page of Shorter Overlay File" =
"&Continuous Repeat of Shorter Overlay File" =
"Positions" =
"Align Overlay Pages Relative to new PDF Document Pages:" =
"By &Horizontal:" =
"By &Vertical:" =
"F&it Overlay Pages to Newly Created Document Pages" =
"Keep &Aspect Ratio" =

; new strings below, added at 22.04.11

"The specified PDF-version is too low for some new PDF documents.\nDo you want to correct versions automatically (it is recommended)?" =