R-Drive Image Copyright(c) 2001-2021 R-Tools Technology Inc.
All rights reserved.

エンドユーザーライセンス契約書
重要-必ずお読みください: 本エンドユーザーライセンス契約(“EULA”)は後に”ライセンシー”と称するお客様(個人または一企業)と後に”R-TT”と称するR-Tools Technology Inc.との間の、後に”ソフトウェア“と称する製品 R-Drive Image と後に”サポートサービス”と称するサポートおよびメンテナンスサービスに関する法的契約となります。本ソフトウェアをインストール、コピー、またはその他これを使用することにより、お客様はこのエンドユーザーライセンス契約書の条項に拘束される事を同意したものとみなされます。このエンドユーザーライセンス契約書の条項にご同意いただけない場合、本ソフトウェアの購入、ダウンロード、インストールや利用を行なってはなりません。

本ソフトウェアまたはサポートサービスを利用することにより、お客様は拘束力のある契約を結び、本エンドユーザーライセンス契約書を支持するための法的資格および権限を持ち、本エンドユーザーライセンス契約書とすべての適用可能な法に従ってのみソフトウェアおよびサポートサービスを利用する事を表明・是認するものとみなされます。個人が法人、組織を代表して本ソフトウェアやサポートサービスを登録または利用しようとする場合は、その個人は組織を代表して正式に本EULAに同意し組織をそれらの契約に結びつける事を是認および代表し、R-TTと契約を行なうことになります。本ソフトウェアとサポートサービスはこのような製品とサービスの契約を支持する適切な法の下で、法的資格および権限をもつ個人または組織による合法的な利用のみを意図し提供されています。R-TTは未成年者または法で禁止されているその他に対しては本ソフトウェアまたはサポートサービスを提供いたしません。

R-TTは本ドキュメントの内容を取り扱う特許、特許出願、登録商標、著作権やその他の知的財産権を保持しています。本ドキュメントの提供はこれらの特許、登録商標、著作権やその他の知的財産をお客様に与えるものではありません。

ソフトウェアライセンス

著作権法および国際著作権条約、またその他の知的財産法や条約によってソフトウェアは保護されています。本ソフトウェアのライセンスは本エンドユーザーライセンス契約書に従わない場合は提供、販売されません。

1. ライセンスの授与
本エンドユーザーライセンス契約書はライセンシーに次の権限を付与します:
"- ライセンシーは本ソフトウェアを利用することができます。本ソフトウェアの"利用"とは、ライセンシーが本ソフトウェアをパーソナルコンピュータ、ワークステーションやサーバー (以降、"コンピュータ"や"ライセンス済みコンピュータ"と称します) にロードしインストールし、コンピュータ上でリムーバルやフロッピーディスク、CD、DVD、フラッシュカード、HD等の外付けメディア (以降、"デバイス類" または "デバイス"と称します)から実行する事を意味します。"
- ライセンシーはライセンシーのみによって所有またはリースを受けているコンピュータへ本ソフトウェアを利用することができます。
"- ライセンシーは本ソフトウェアの"About"セクションに記載されている台数を超える数のコンピュータで、同時に本ソフトウェアを利用してはなりません。"
- ライセンシーは1台のコンピュータの寿命の間サービスを提供し、それが撤去または置き換えられた場合、本ソフトウェアを別のコンピュータへ譲渡する事ができます。ライセンスはあちこちの別々のコンピュータ間で譲渡する事はできず、譲渡元のコンピュータで再利用する事はできません。
- ライセンシーは本ソフトウェアで作成された任意のイメージファイルによる利益を含む、いかなる種類の営利行為のためにも本ソフトウェアを使用してはなりません。
- ライセンシーは本ソフトウェアを全ての準拠法に従って使用する事ができますが、如何なる違法な目的の為に使用してはなりません。前述の内容の制限なく本ソフトウェアをポルノ、人種差別的、俗悪、卑猥、誹謗中傷的、名誉毀損的、暴力的、宗教や民族的伝統、人種、同性愛、年齢に起因する嫌悪感、差別や偏見を促すような素材と共に使用、展示または配布することは厳しく禁止されています。
- ライセンシーはライセンス済みのソフトウェアのバックアップする目的で複製を行なうことができます。

2. その他の権限や制限事項に関する説明事項
- 適用可能な法律、ライセンスまたはR-TTの書面による同意で明確に認められている範囲を除き、ライセンシーがリバースエンジニアリング、リコンパイル、および本ソフトウェアの逆アセンブル、および本ソフトウェアまたは一部のソースコードや潜在的なアイデア、アルゴリズム、ファイルフォーマットまたはプログラミングまたは相互利用性を明らかにするあらゆる不正な試みを行なうことや、引用、抽出、アレンジ、改変、編集、あるいは本ソフトウェアの派生品の作成を行なう事を禁止します。
- ライセンシーは本ソフトウェアの譲渡、販売、再販およびサードパーティーへの販売や配布の提案を行なってはなりません。本ソフトウェアの複製物の販売または配布、もしくはその両方は厳密に禁止されています。R-TTの同意書なしに本ソフトウェアの販売、貸出、賃貸、借用または複製物の譲渡を行なう事は本エンドユーザーライセンス契約書やライセンシーに授与およびR-TTのウェブサイトで公開されている権限に対する侵害行為になります。
-適用可能な法律、ライセンスまたはR-TTの書面による同意で明確に認められている範囲を除き、ライセンシーが修正、翻訳、エラーの訂正、本ソフトウェアまたはその一部の改変または派生品の準備、引用、抽出、アレンジ、改変、編集、あるいはそこからの派生品の作成を行なう事を禁止します。
- ライセンシーはR-TTまたは任意のサードパーティー製品の名称、登録商標や特許、著作権、その他の所有権表示や本ソフトウェアに添付・内包、または本ソフトウェアと連携または通してアクセス可能な所有権の帰属文を除去、隠蔽、変更することはできません。
- 本ソフトウェアにより幾つかのサードパーティーのソースコードが含まれますがGNUライセンス条件の下で配布されるものに限りません。ソースコードに付随するサードパーティーライセンス条件はこれらのコードの利用を抑制するものであり、https://www.r-tt.com/Licenses/ThirdPartyLicenses.shtml にてご確認いただくことができます。GNUライセンス条件の下で配布されている著作物のソースコードはライセンシーの要求に従ってダウンロード提供されます。
-民間団体によって、もしくは代表して取得が行なわれた場合、アメリカ政府は連邦調達規則(“FAR”) 48 C.F.R. 12.212 (コンピュータソフトウェア) および 12.211 (技術データ)とその後続規則の規定の通り、本エンドユーザーライセンス契約書の条項に従い、本ソフトウェアまたは関連文書、もしくはその両方やその他の技術データを入手します。米国国防省 (“DOD”)によって、もしくは代表して取得が行なわれた場合、アメリカ政府は国防省FAR補足 (“DFARS”)  48 C.F.R. 227.7202 3およびその後続規則の規定の通り、本エンドユーザーライセンス契約書の条項に従い、本ソフトウェアおよび・またはソフトウェア関連文書を入手します。アメリカ政府の権利条項は本エンドユーザーライセンス契約書の下でコンピュータソフトウェアや技術データにおける権利を政府に割り当てる任意のその他のFAR、DFAS、またはその他の条項や規定に取って代わるものです。

3. サポートサービス.
ライセンシーは購入日から365日間コンピュータによるコミュニケーションを通じて英語での無料サポートサービスを受ける権利があります。サポートサービスには技術サポート、顧客サポートやその期間中のすべてのアップデート情報やリリース情報(アップグレード)が含まれています。
サポート期間が終了した場合、サポートサービスはサポート期間の終了日から計算された年間費用を支払うことにより延長する事ができます。費用は年間ベースで課金され、サポートサービスの初期キャンセル料への返金はありません。R-TTはライセンシーが不適格だと判断した場合、サポートサービスの提供を拒否する権限を持っています。
サポートサービスの一部としてライセンシーに提供されるいかなる補足的なソフトウェアコードについても、本ソフトウェアの一部と見なされ本エンドユーザーライセンス契約書の条項に従うものとします。

4. 免責事項
R-TTが提供する本ソフトウェアおよびサポートサービスのみならずサードパーティーのソフトウェアやサービスを含む付随ファイルは”現状のまま”配布および販売され、一切の保証はありません。
R-TTおよびサードパーティーは法で最大限許されている範囲で、明示的あるいは暗黙的であるに関わらずあらゆる保証を否認します。市場性の保証、良好な品質、特定目的への適合性、知的財産権の非侵害の黙示的保証を含みますが、これらに限定されるものではありません。本ソフトウェアのダウンロードまたは使用、もしくはその両方を行なう事はお客様の自由であり責任となります。お客様はコンピュータシステムへ発生するいかなる損害やデータの消失に対して全責任を負う事になります。R-TTは本ソフトウェアまたはサービスがお客様の要求に沿う機能が含まれることや、本ソフトウェアまたはサービスの操作が中断不可能でエラーの無いものであること、本ソフトウェアやサービスの欠陥が修正される事を保証することや告知を行なう事はありません。お客様には国別に異なるその他の保証の権利があります。

重大な損失に大してはいかなる責任事項も存在しません。適用可能な法で最大限許されている範囲で、R-TTまたはその従業員、請負人、代理店、ディストリビュータや供給者は本ソフトウェアを利用する事ができない事に起因するいかなる特別な、付随的な、間接的な、またはいかなる重大な損失(事業収益の低下による損害、事業中断、事業情報の紛失、データの損失、商機の損失、資産の損失や損害、任意の人への危害、またはあらゆる金銭的損失を含む、かつこれらに限定されないもの)については、仮にR-TTがそのような損害について承知していたとしても、責任を負いません。いずれにせよ、本EULAの提供の元でR-TTの全体の責任は専ら製品の交換に限定されます。

5. 準拠法
本同意書はオンタリオ州の法律およびカナダ国の法律に準拠しています。あなたはこれをもってトロント、オンタリオ州裁判所および任意の管轄の控訴裁判所の非専属的管轄権に服することを認めることになります。仮に任意の条項が違法、無効または実施不能であると考えられる場合、条項は本ライセンスから切り離す事ができるものとみなし、その他の任意の条項の妥当性と法的強制力に影響を与えません。

R-TTは本契約書で明確に認められていない全ての権限を所有しています。

確認

私、ライセンシーは上記のエンドユーザーライセンス契約書を承認し、この同意書に記載の条項に同意します。また本エンドユーザーライセンス契約書が私およびR-TTの間に存在しうる本ソフトウェアに関する任意の記述または口頭で交わされた先行同意事項に取って代わる事についても同意します。

