; Simplified Chinese language for ISO Workshop
; Author:大眼仔~旭（Anan）
; E-mail:wcxu21@126.com
; Version 5.8

[Language]
Codepage=936

[v5.8]
File=文件
Make=制作 ISO
Burn=刻录映像
Extract=提取文件
Backup=备份光盘
Convert=转换映像
Exit=退出
Help=帮助
CheckforUpdate=检查更新
CheckforUpdateonStartup=启动时检查更新
About=关于
MakeTip=从硬盘复制文件到 ISO 映像。
BurnTip=刻录光盘映像到 CD，DVD 或蓝光光盘。
ExtractTip=从光盘映像提取文件和文件夹。
BackupTip=保存光盘为 ISO 或 CUE 映像文件。
ConvertTip=转换不同光盘映像格式到 ISO。
PersonalUse=仅供个人使用
License=单用户许可证
Version=版本
Copyright=版权所有
Rights=保留所有权利。
OK=确定
NoHelp=帮助文件未找到。请重新安装程序。
NoTool=无法启动工具。请重新安装程序。
NewVersion=一个新的版本可用:
Visit=你想现在就访问下载页面吗?
Latest=您使用的是最新版本。
MainScreen=转到主窗口
SourceDrive=源驱动器:
Refresh=刷新
MediaType=媒体类型:
DiscContent=光盘内容:
DiscLabel=光盘标签:
DestImage=保存映像文件:
Type=类型:
Browse=浏览
Backup2=备份
NoImage=请指定目标映像文件。
NoDir=无法找到目标目录。
NoDisc=光盘未插入。
SourceEmpty=源光盘是空的。
AudioBIN=音频 CD 仅可以保存到 BIN 格式。
Saving=保存
DiscOK=光盘映像已保存。
Written=写入:
of=of
MB=MB
NoDisc2=无光盘
EmptyDisc=空白光盘
DataDisc=数据光盘
AudioDisc=音频光盘
NoDetect=无法检测到 CD/DVD/蓝光光驱。
NoMainExe=主文件未找到。请重新安装程序。
Cancel=取消
SavingImage=保存映像...
Open=打开...
SourceImage=源映像文件:
ImageType=映像类型:
DataSize=数据大小:
FileSystem=文件系统:
DestDrive=目标驱动器:
Erase=擦除
Finalize=结束光盘
Eject=刻录后弹出光盘
LowestSpeed=在最低速度写入
Burn2=刻录
KB=KB
GB=GB
bytes=字节
AudioImage=音频映像
DataImage=数据映像
Bootable=引导
BadImage=映像文件已损坏。
SelectSource=请选择源映像文件。
NotEmpty=该光盘不是空的。
DiscOk=光盘已被刻录。
Writing=写入
EraseAsk=你确定要擦除光盘吗?
EraseTip=擦除会删除该光盘上的所有信息。
EraseOk=该盘已被擦除。
ClosingTrack=关闭轨道...
BurningImage=刻录映像...
Convert2=转换
UnknownImage=未知映像文件格式。
Differ=目标文件必须和源文件不相同。
ConvertingImage=转换映像...
ErasingDisc=擦除光盘...
Close=关闭
Edit=编辑
SelectAll=全选
Properties=属性
Parent=转到父文件夹
Name=名称
Size=大小
Type2=类型
DateModified=修改日期
OneTrack=请至少选择一个文件或轨道。
DataSaved=该数据已保存。
DirError=无法加载文件夹结构。
ImageSize=映像大小:
Tracks=轨道:
Files=文件:
Folders=文件夹:
Extracting=提取中...
Total=总计:
New=新建
Paste=粘贴
NewFolder=新建文件夹
Rename=重命名
Delete=删除
FolderName=请输入文件夹名称
SpecifyFolder=请指定文件夹名称。
FolderExists=文件夹的名称已经存在。
Adding=添加文件，请稍候...
PleaseAdd=请至少一个文件添加到列表中。
Source=来源:
Size=大小:
Modified=修改:
Init=初始化，请稍候...
getInfo=获取光盘信息...
LoadingImage=加载光盘映像文件，请稍候...
ISOSettings=ISO 设置
Standard=标准
Path=引导映像路径: