"$$$/amt/menu/licensing=Activación"

"$$$/amt/menu/activate=Activar..."

"$$$/amt/menu/deactivate=Devolver activación..."

"$$$/amt/menu/not_validated=Licencia no válida"

"$$$/amt/menu/activate_not_validated=Activar..."

"$$$/amt/menu/return_not_validated=Desactivar..."

"$$$/amt/menu/activate_not_validated_volume=Descargar licencia electrónica..."

"$$$/amt/menu/return_not_validated_volume=Devolver licencia electrónica..."

"$$$/amt/menu/SignOut=Cerrar sesión (^0)"

"$$$/amt/menu/SignIn=Iniciar sesión"

"$$$/amt/alert/SignOutTitle=Cerrar sesión"

"$$$/amt/alert/SignOutMsg=Para cerrar sesión, se necesita la autenticación como administrador, ejecutar la aplicación en modo de administrador y cerrar sesión."

"$$$/amt/menu/registration=Registro del producto..."

"$$$/amt/menu/extendedprofile=Administrar mi cuenta..."

"$$$/amt/menu/updates=Actualizaciones..."

"$$$/amt/menu/serialize=Introduzca el número de serie..."

"$$$/amt/menu/eula=Contrato de licencia..."

"$$$/amt/alert/subSystemFailure=Ha dejado de funcionar la licencia para este producto."

"$$$/amt/alert/subSystemFailureConfigErr=Error de configuración"

"$$$/amt/alert/subSystemFailureConfigurationMsg=Desinstale y vuelva a instalar el producto.\n\nSi el problema continúa, póngase en contacto con el Soporte técnico de Adobe para obtener ayuda y mencione el código de error que se muestra en la parte inferior de esta pantalla.\n\nError:"

"$$$/amt/alert/subSystemFailureLicensingMsg=Se ha producido un error con la licencia de este producto. Reinicie el equipo y vuelva a iniciar el producto.\n\nSi este problema continúa tras reiniciar el equipo, póngase en contacto con el Soporte técnico para obtener más ayuda y mencione el código de error que se muestra en la parte inferior de esta pantalla.\n\nError:"

"$$$/amt/alert/supportURL=http://www.4399.com/es/support/"

"$$$/amt/alert/appHasMoved=Aplicación cambiada"

"$$$/amt/alert/appHasMovedMsg=La aplicación se ha movido y su ruta se ha modificado. Para actualizar la configuración del producto, haga clic en Actualizar."

"$$$/amt/alert/appMovedOK=Actualizar"

"$$$/amt/alert/appMovedCancel=No actualizar"

"$$$/amt/alert/appHasMovedCantMove=Se ha movido la aplicación"

"$$$/amt/alert/appHasMovedCantMoveMsg=Esta aplicación se ha movido de la ubicación en la que se instaló originalmente y no se podrá iniciar hasta que no se devuelva a su ubicación original. Devuelva la carpeta de esta aplicación a:"

"$$$/amt/alert/appMovedCantMoveOK=Aceptar"

"$$$/amt/alert/Expired=Licencia caducada"

"$$$/amt/alert/ExpiredMsg=La licencia de este producto ha caducado."

"$$$/amt/alert/NotActivatedInSuite=Se necesita la activación del producto del conjunto"

"$$$/amt/alert/NotActivatedInSuiteMsg=^0 se ha instalado como parte de un conjunto. Para habilitar ^0, inicie otro componente de este conjunto (como ^1)."

"$$$/amt/alert/NotActivatedInSuiteProduct=Adobe Acrobat"

"$$$/amt/alert/NotActivatedInSuiteProductActivatingProduct=Adobe Photoshop"

"$$$/amt/alert/Deactivate=Desactivación"

"$$$/amt/alert/DeactivateMsg=La desactivación requiere la autenticación del administrador, ejecute la aplicación en modo de administrador y desactívela."

"$$$/amt/alert/DeactivateOK=Aceptar"

"$$$/amt/url/ExtendedProfileReg=http://www.4399.com/go/gnavtray_myadobe_myinformation_es"

"$$$/amt/url/ProductRegistration=http://www.4399.com/go/register_es"

"$$$/amt/alert/GuestUser=Cuenta de invitado"

"$$$/amt/alert/GuestUserMsg=No se puede utilizar este producto con una cuenta de invitado"

"$$$/amt/alert/GuestUser=set vuelva"
