[Information]
Description=Português
Provider=Leandro de Sousa
[String]
1=Analisar
2=Selecionar tudo
3=Desmarcar tudo
4=Recuperar
5=Fechar
6=Nome
7=Endereço
8=Tamanho (Bytes)
9=Host ou endereço IP
10=Imagem
11=Análise eliminada
12=Análise formatada
13=Todos os ficheiros
14=Imagem
15=Áudio
16=Vídeo
17=Documento
18=Comprimido
19=Outros
20=Recuperação de ficheiros concluída. Deseja abrir a pasta que contém os ficheiros recuperados?
21=Partição
22=Tipo de análise
23=Tipo do filtro de ficheiros
24=Total
25=Visível
26=Analisado
27=A recuperar e a guardar ficheiros...
28=Parar
29=Ficheiro de sistema desconhecido!
30=Erro de partição, a partição não pode ser analisada!
31=Deseja interromper a análise?
32=Ficheiros
33=Título
34=Adicionar grupo
35=Adicionar ficheiro
36=Adicionar menu iniciar
37=Adicionar utilitário
38=Shell de utilitários
39=Utilitários comuns
40=Adicionar comando padrão
41=Restaurar todos os comandos
42=Renomear
43=Cima
44=Baixo
45=Remover
46=Remover tudo
47=Guardar
48=Executar como administrador
49=Substitua o Windows PowerShell pelo Prompt de Comando
50=Ao clicar com o botão direito no canto inferior esquerdo do ecrã, irá obter um menu oculto (Menu Win+X) que exibe atalhos para muitas ferramentas de sistema úteis. Também lhes pode aceder utilizando o atalho de teclado Win+X. Você pode editar esse menu Win+X aqui.
51=Adicionar os itens do 'Menu iniciar'
52=Utilizador
53=OK
54=Cancelar
55=Qual é s%?
56=Ordem
57=Eliminar dados armazenados
58=Analisar
59=Analisar pasta
60=Livre
61=A receber dados do disco
62=Carregou os dados de análise salvos da partição com sucesso! Se os arquivos na partição tiverem alterado muito, clique no botão Analisar para analisar a partição.
63=Não foram encontrados dados no disco. Por favor, clique no botão 'Analisar' para analisar o disco.
64=análise concluída e os dados foram guardados.
65=Talvez o ficheiro ou a diretoria tenham-se alterado. Por favor, analise novamente este ramo ou partição!
66=Tem a certeza que deseja eliminar todos os dados de análise ao disco que estão guardados?
67=Reconstruir o registo para eliminar erros e corrupções
68=Secções do registo
69=Tamanho atual (Bytes)
70=Depois de comprimido (Bytes)
71=Rácio (%)
72=Comprimir
73=Ao longo do tempo um registo aumentado e com imenso espaços vazios dentro dele poderá retardar o tempo de arranque, bem como o desempenho do computador como um todo. Este programa irá reconstruir e reindexar o seu registo de forma a eliminar erros estruturais e partes corrompidas. Após a desfragmentação, o seu registo adquirirá uma estrutura mais linear que irá reduzir o tempo de resposta das aplicações e o tempo de acesso ao registo. O seu computador necessitará de ser reiniciado após a desfragmentação do registo.
74=É altamente recomendável que feche todas as outras aplicações que estejam abertas antes de analisar. Deseja continuar?
75=Analise concluída! Rácio total de compressão
76=Bem-vindo(a) ao
77=Espaço do registo libertado
78=Análise concluída. Não é necessário desfragmentar o seu registo!
79=Analise concluída! Deseja comprimir agora o registo?
80=ATENÇÃO: O SOFTWARE IRÁ REINICIAR DEPOIS O SISTEMA! GUARDE OS SEUS TRABALHOS E ENCERRE TODAS AS APLICAÇÕES ANTES DE CLICAR EM CONTINUAR! TEM A CERTEZA QUE DESEJA CONTINUAR COM A COMPRESSÃO?
81=A analisar o 'Registo', este processo poderá demorar alguns minutos...
82=Analisar
83=Edita os atalhos executados na caixa de diálogo 'Executar'
84=Tipo
85=Disponível
86=Atualizar
87=Adicionar
88=Executar
89=Eliminar
90=Aqui pode criar ou eliminar entradas de atalhos executadas na caixa de diálogo 'Executar' (Win+R) localizado no 'Menu iniciar'. Esses atalhos ajudam-no a executar ficheiros, abrir pastas e abrir URLs rapidamente.
91=Tem a certeza que deseja eliminar s%?
92=Sistema
93=Sim
94=Não
95=Eliminável
96=Meus atalhos
97=Compatível com x86
98=Atalho
99=Atalho alvo
100=Executar ficheiro
101=Abrir pasta
102=Abrir URL
103=Outras opções
104=Parâmetros
105=Modo da janela
106=Normal
107=Minimizada
108=Maximizada
109=Invisível
110=A informação não se encontra correta, insira-a novamente por favor!
111=Utilizador atual
112=Todos os utilizadores
113=Faça a sua própria 'Jump list' personalizada adicionando programas favoritos, pastas, sites e comandos. O cinza escuro significa que o ficheiro ou a pasta não existe. Para abrir uma lista de atalhos, basta clicar com o botão direito num botão de programas na barra de tarefas. Nota: também poderá arrastar e soltar o item para alterar a sua localização.
114=Criar
115=Backup
116=Restaurar
117=Parâmetro
118=Adicionar pasta
119=Adicionar URL
120=Gestor do 'Painel de navegação'
121=Adiciona pastas ou itens shell do sistema ao 'Painel de navegação' existente no lado esquerdo do 'Explorador de ficheiros'. Os itens predefinidos não podem ser editados.
122=Editar
123=Alterar
124=Contagem
125=Por favor, introduza o nome da 'Jump list'
126=Nova 'Jump list'
127=Já existe uma 'Jump list' com esse nome!
128=Backup das 'Jump lists' efetuado com sucesso!
129=Restauro das 'Jump lists' efetuado com sucesso!
130=em execução
131=Para mover itens não utilizados do ambiente de trabalho para pastas específicas
132=Tamanho
133=Último acesso
134=Acessos
135=Tarefa
136=Opções
137=Limpar
138=Limpeza concluída!
139=Nome da pasta do 'Ambiente de trabalho' não utilizado (UA=Utilizador Atual; TU=Todos Utilizadores)
140=Legenda do atalho para UA
141=Legenda do atalho para TU
142=Legenda do ficheiro ou pasta para UA
143=Legenda do ficheiro ou pasta para TU
144=Alcance da limpeza
145=Não limpar as entradas do ambiente de trabalho para o utilizador atual
146=Não limpar as entradas do ambiente de trabalho para todos os utilizadores
147=Dias em que as entradas não utilizadas são verificadas automaticamente
148=Verificar automaticamente as entradas se a contagem de acessos for inferior a
149=O nome encontra-se vazio!
150=Padrão
151=Nunca
152=Pasta
153=Ficheiro
154=Atalho não utilizado (UA)
155=Atalho não utilizado (TU)
156=Ficheiro não utilizado (UA)
157=Ficheiro não utilizado (TU)
158=Alternar rapidamente entre as diferentes configurações de rede
159=Perfil
160=Novo
161=Obter IP automaticamente
162=Aplicou-se o perfil atual!
163=Máscara de sub-rede
164=Gateway
165=Importar IP atual
166=O item com o mesmo nome já existe!
167=Configuração de perfil
168=Adaptador de rede
169=Iniciar com o Windows
170=Redefinir permissões desta pasta, subpastas e ficheiros
171=Todos os SSIDs bloqueados
172=Um perfil de rede já existe, você quer usá-lo?
173=Por favor, introduza o nome do novo perfil
174=Foi criado um novo perfil!
175=O perfil selecionado foi eliminado!
176=Tem a certeza que deseja aplicar a configuração atual do perfil ao sistema?
177=Por favor, preencha o endereço IP!
178=Por favor, preencha a máscara de sub-rede!
179=O perfil atual foi guardado!
180=Alterador de tema
181=Tema claro
182=Por favor, crie primeiro um novo perfil
183=Abrir pasta
184=Propriedades
185=Etiqueta do volume
186=Ficheiro de sistema
187=Livre (%)
188=Livre
189=Localizar a(s) pasta(s) especificada(s)
190=Data de modificação
191=Por favor, adicione pelo menos uma pasta!
192=Por favor, escolha pelo menos uma drive!
193=Deseja eliminar permanentemente os ficheiros? (não é recomendado fazer isso, é melhor escolher eliminar para a 'Reciclagem' ou para uma pasta especifica nas 'Opções')
194=Confirmar eliminação
195=A remover, por favor aguarde
196=A remover ficheiros
197=A remover
198=ficheiros eliminados
199=Deseja esvaziar primeiro a 'Reciclagem'?
200=Confirmar esvaziamento
201=Eliminar ficheiros para a 'Reciclagem'?
202=A remover ficheiros para a 'Reciclagem'
203=Você deseja mover os arquivos para s%?
204=É altamente recomendável fechar outros programas antes de remover!
205=Confirmar o 'Mover'
206=A mover ficheiros para a diretoria especificada
207=A mover
208=ficheiros movidos
209=Espaço poupado em disco
210=Pastas ignoradas
211=Tipo de ficheiro
212=Outras opções
213=Tipo de remoção
214=Localizar todos os ficheiros
215=Localizar os tipos de ficheiros especificados
216=Descrição
217=Pastas a ignorar durante a pesquisa
218=Ignorar
219=Eliminar ficheiros permanentemente
220=Eliminar ficheiros para a 'Reciclagem'
221=Mover os ficheiros para pasta especificada
222=Por favor, escreva o tipo de ficheiro!
223=Adicionar tipos de ficheiros pesquisados
224=?=Qualquer carácter único; *=Zero ou mais caracteres; #=Qualquer dígito único (0-9). (Por exemplo: *.abc, abcd.abc, ab*.abc, ab*.*, ab??.abc)
225=O formato do tipo de ficheiro escolhido não se encontra disponível!
226=Este tipo de ficheiro já existe!
227=Esta pasta já existe!
228=Escolha pelo menos um tipo de ficheiro, ou marque todos os ficheiros na caixa de seleção 'Localizar'!
229=A pasta especificada não se encontra disponível!
230=A pesquisar ficheiros duplicados
231=Pausa
232=A ordenar ficheiros
233=A remover ficheiros não duplicados
234=Encontrados ficheiros duplicados
235=A receber
236=A comparar ficheiros
237=A cancelar linha (thread)
238=Continuar
239=Em pausa
240=Arquivo de Sistema
241=Arquivo somente leitura
242=Arquivo Oculto
243=Combinado por
244=Maior ou igual a
245=Menor ou igual a
246=Os valores estão errados! 
247=Ignorar pasta
248=Livre / Total
249=A pasta selecionada já foi adicionada à 'Lista a ignorar' e não será analisada!
250=A mover ficheiros
251=Utilizado
252=Limpeza de disco do Windows
253=Os ficheiros eliminados são incapazes de regressar automaticamente à sua posição original
254=Por favor, insira a descrição do ficheiro!
255=Pesquisar erros do 'Menu iniciar'
256=Pesquisar ficheiros na pasta temporária
257=Pesquisar diretoria inválida de fichieros de programas
258=Pesquisar atalhos que não apontem para um alvo válido
259=Pesquisar ficheiros inválidos do instalador do Windows
260=Pesqusiar pasta inválida
261=Pesquisar pasta vazia
262=Pesquisar ficheiros com o comprimento zero (vazios)
263=Pesquisar ficheiros de programas descarregados
264=Pesquisar pasta temporária de gravação
265=Limpar ficheiros de backup do 'Hotfix'
266=Limpar ficheiros de relatórios de erros
267=Ignorar ficheiros do sistema
268=Mais
269=A 'Limpeza de disco' é um utilitário de manutenção que está incluído no Windows e projetado para libertar espaço no disco rígido.
270=Foi encontrada a pasta Windows.old na sua partição do sistema. Se procedeu a uma atualização para o Windows 10, ou fez uma instalação personalizada na mesma partição da instalação anterior do Windows sem fazer uma instalação limpa, então, terá também como resultado dessa instalação a pasta Windows.old. A pasta Windows.old contém uma cópia da instalação anterior do Windows, e pode ser enorme em termos de tamanho. Se eliminar a pasta Windows.old, você deixará de poder regressar a uma versão anterior do Windows. Assinale a opção 'Instalações anteriores do Windows' caso desejeeliminar a pasta Windows.old.
271=A abortar análise da linha (thread)
272=Retomar
273=A pesquisar ficheiros desnecessários. Aguarde por favor
274=Análise parada
275=encontrados ficheiros e pastas desnecessárias
276=Análise concluída
277=Exibir detalhes (mais lento)
278=Ocultar detalhes (mais rápido)
279=A pesquisar por ficheiros e pastas desnecessários
280=Deverá escolher pelo menos uma opção de análise!
281=Pasta inválida
282=Pasta vazia
283=Ligação de ficheiro inválida
284=Ficheiro com 0 Bytes
285=Diretoria temporária
286=Diretoria de ficheiros temporários
287=Menu iniciar inválido
288=Diretoria inválida de ficheiros de programas
289=Instalador do Windows inválido
290=Ficheiros de programas descarregados
291=Ficheiro temporário de gravação
292=Pasta de backup do HotFix
293=Pasta de relatórios de erros
294=Ficheiro de relatórios de erros
295=Ficheiro temporário
296=Ficheiro temporário de ajuda
297=Ficheiro de erro
298=A definir o ficheiro temporário
299=Recuperar ficheiros a partir de um cluster antigo
300=Ficheiro de backup antigo
301=Ficheiro de backup do Word
302=Ficheiro da cache de miniaturas
303=Ficheiro de backup
304=Libertar memória
305=Analisar registo
306=Limpar registo
307=Novo backup
308=Backup incremental
309=Backup total do registo
310=Ir para o registo
311=Para a 'Lista ignorar'
312=Endereço inválido
313=Programa lançado - inválido
314=Lista 'Abrir com...' inválida
315=Software obsoleto
316=Desinstalar - inválido
317=Partilha de DLLs inválida
318=Endereço de aplicação inválido
319=Ajuda inválida
320=Driver de codec inválido
321=Tipos de letras inválidos
322=Sons inválidos
323=Ligação local inválida
324=Informação de firewall inválida
325=Tipo de ficheiro inválido
326=ActiveX e COM
327=Entradas de registo
328=Chave principal
329=Chave secundária
330=Nome do valor
331=Valor
332=A chave selecionada já foi adicionada à 'Lista a ignorar' e não será analisada!
333=É muito importante fazer o backup do registo, deseja fazê-lo agora?
334=Fazer o backup das chaves de registo eliminadas para um novo ficheiro
335=Anexar as chaves de registo eliminadas ao ficheiro de backup
336=Fazer o backup de todo o registo
337=As entradas selecionadas foram eliminadas!
338=A limpar
339=Ficheiro do registo
340=A fazer o backup do registo. Aguarde por favor
341=Realizado com sucesso o backup das chaves do registo!
342=Ocorreu um erro ao tentar fazer o backup das chaves do registo!
343=deseja ver o ficheiro de backup?
344=A restaurar o registo. Aguarde por favor
345=O registo foi restaurado com sucesso!
346=Ocorreu um erro ao tentar restaurar o registo!
347=Lista a ignorar
348=Por favor, introduza a chave de registo ignorada
349=Adicionar chave
350=A chave não pode estar vazia!
351=Tem a certeza que deseja eliminar a chave ignorada?
352=A analisar o 'Registo'. Aguarde por favor
353=encontradas entradas inválidas
354=A analisar
355=Inválido(a)
356=Nulo(a)
357=Em falta
358=Prioridade
359=Tempo real
360=Alta
361=Acima do normal
362=Normal
363=Abaixo do normal
364=Inativo
365=Suspender
366=Terminar processo
367=Terminar processo verificado
368=Eliminar verificado e adicionar à lista de bloqueio
369=Terminar todos os processos sem assinatura
370=Erro de string de descrição
371=Detalhes
372=Consulta
373=Proprietário
374=Memória
375=Linha de comando
376=Empresa
377=Assinatura digital
378=Suspenso
379=Manter a janela sempre no topo
380=Pêssego=O processo sem código de assinatura.
381=Vermelho=Utilização da CPU superior a 80%, pode suspendê-lo ou terminá-lo para acelerar o sistema.
382=Pode terminar vários processos de uma só vez ao selecionar esses processos.
383=Pode terminar os processos e impedir que corram novamente.
384=Pode terminar todos os processos sem código signatário de uma vez.
385=Clique no botão direito do rato no cabeçalho de uma coluna para exibir ou ocultar essa coluna.
386=O processo inativo do sistema indica a quantidade remanescente de recursos da CPU (o ideal é possuir o maior valor possível).
387=o processo não pode ser suspenso
388=o processo não pode ser retomado
389=Tem a certeza que deseja terminar os processos selecionados?
390=Tem a certeza que deseja terminar os processos selecionados e adicioná-los à lista negra de forma a impedir que corram novamente?
391=Tem a certeza que deseja terminar todos os processos que não têm assinatura digital?
392=Se você encontrar erros que não conseguiram ler a descrição dos serviços de segundo plano, e não conseguiram abrir a janela de propriedades da rede em Configurações, etc. Aqui você pode corrigir facilmente.
393=Tem certeza de remover os processos marcados da lista de bloqueio?
394=Informações do processo
395=Informações do processo do ficheiro
396=Informações da linha (Thread)
397=Informações do módulo
398=Verificar assinatura
399=Verificar este
400=Verificar tudo
401=Rejeitar DLL
402=Consultar na internet
403=Ir para ficheiro
404=Utilização da CPU
405=Localizar o 'Gestor de arranque'
406=Ir para o 'Gestor de arranque'
407=Serviços contidos
408=Ir para o 'Gestor de serviços'
409=Parar serviço
410=Informação
411=Hora de início
412=Endereço inicial
413=Estado
414=Alguns processos são iniciados pelo Windows, enquanto que outros são iniciados manualmente si ou por outros programas. Você pode ir até ao 'Gestor de arranque' e localizar quais os processos iniciados pelo Windows.
415=O processo inactivo do sistema não é um processo, é um sistema que calcula a percentagem dos recursos da CPU que não está a ser utilizada nesse momento.
416=O processo do sistema é uma linha (thread) única em execução em cada processador, e que tem a única tarefa de examinar o processador durante o tempo em que o sistema não está a processar outras linhas (threads).
417=É um processo normal do sistema.
418=É o serviço de indexação da pesquisa do Windows.
419=Foundation Windows Driver - User-mode Driver Framework, processo do host.
420=O processo de hospedagem COM+ controla os processos no 'Internet Information Services' (IIS) e é utilizado por muitos programas. Ele carrega por exemplo o .NET Runtime. Poderão existir várias instâncias do Dllhost.exe.
421=O dwm.exe é o gestor de janelas do ambiente de trabalho (Desktop Window Manager) e é responsável pelos efeitos gráficos no Windows, como efeitos 3D, pré-visualizações do Windows e janelas transparentes.
422=O taskeng.exe é o motor do agendamento de tarefas (Task Scheduler Engine) do Windows. Ele é responsável pela execução de determinados processos em tempos pré-definidos.
423=O slsvc.exe é um serviço de licenciamento de software (Software Licensing Service) da Microsoft.
424=O usnsvc.exe é o serviço de leitura do registo diário de partilha do Messenger USN (Messenger Sharing USN Journal Reader Service) para permitir cenários de partilha.
425=Serviço de gestão da sessão local da Microsoft(Microsoft Local Session Manager Service).
426=O WinLogo é o gestor de início de sessões do Windows, ele lida com os procedimentos de início e término de sessões no seu sistema. Este processo é uma parte essencial do seu sistema operacional e não deve ser mexido.
427=O Svchost é parte integrante do Windows. Ele gere DLLs e outros serviços, cada sessão do Svchost pode conter um agrupamento de serviços, de modo a que possam ser executados serviços separados, dependendo de como e onde Svchost é iniciado. Se este Svchost ocupar muitos recursos da CPU, por favor, tente parar os serviços nele contidos um a um.
428=O spoolsv é um executável do sistema Microsoft Windows que lida com o processo de impressão para as impressoras locais.
429=O Smss é um processo que pertence ao Windows. É chamado de subsistema de gestão de sessões (Session Manager SubSystem) e é responsável pela manipulação de sessões no seu sistema, é importante para o funcionamento estável e seguro do seu computador e não deve ser encerrado.
430=O Services é uma parte do Windows e administra a operação de iniciar e parar serviços, ele também lida com o arranque automático de serviços durante o arranque do seu computador e com a suspensão de serviços durante o desligar do computador.
431=O Lsass é um processo do sistema dos mecanismos de segurança do Microsoft Windows. Ele trata especificamente das políticas de segurança e inícios de sessão locais.
432=O Csrss é o principal executável para a execução do subsistema do servidor para o Microsoft Client/Server. Este processo gere a maioria dos comandos gráficos no Windows.
433=O WMIPRVSE é uma parte do sistema operacional do Microsoft Windows. Lida com operações de WMI (Windows Management Instrumentation) através do processo WinMgmtexe. Este programa é importante para o funcionamento estável e seguro do seu computador e não deve ser encerrado.
434=O Audiodg.exe é uma parte do Windows. Serviços do sistema, como os drivers de áudio correm em diferentes inícios de sessão de forma diferente e isolada consoante os utilizadores ligados localmente ao Windows. Ele garante assim que o conteúdo e plug-ins não podem ser modificados por outras aplicações (por exemplo, por spyware).
435=O explorer.exe é o o gestor de programas do Windows ou Windows Explorer. Ele gere o Graphical Shell Windows, incluindo o menu iniciar, barra de tarefas, ambiente de trabalho e o gestor de ficheiros.
436=Programa da Microsoft, Windows Defender Antispyware.
437=O TaskHost é uma parte essencial do Windows sendo necessário para que o Windows funcione corretamente.
438=Hospeda a janela da linha de comandos em que o cmd.exe corre.
439=Desconhecido
440=Tem a certeza que deseja parar o serviço s%?
441=segundo(s)
442=Tem a certeza que deseja libertar o ficheiro s%?
443=A verificar
444=Confiável
445=Crítico
446=Total de processos
447=Edita o ficheiro hospedado e acelera a navegação na internet
448=Adicionar permitidos
449=Adicionar bloqueados
450=Abrir host
451=Verificar
452=Verificar selecionados
453=Verificar todos os desconhecidos
454=Remover selecionados
455=Importar favoritos
456=A configuração foi concluída, reinicie os navegadores para ter efeito!
457=Apenas permitidos
458=O ficheiro HOSTS contém os mapeamentos dos endereços IP para os nomes dos hosts. Enquanto navega na internet, é preciso tempo para enviar o seu pedido para um servidor DNS, para que o servidor procure o endereço IP correto para resolver o nome, e em seguida, enviar o endereço IP de volta para o seu PC. Pode eliminar este atraso, criando ou editando o ficheiro HOSTS localmente no seu próprio PC. Este ficheiro contém os nomes de máquinas e os endereços IP correspondentes. Quando você criar um, o Windows irá procurar primeiro nesse ficheiro HOSTS para ver se existe alguma entrada para o nome do host e, caso a encontre, ele vai resolver o próprio endereço. Dessa forma, você não necessita de sair para um servidor DNS e aguardar a resposta antes de visitar um web site. Os computadores têm o seu próprio endereço de host. Ele é conhecido como o endereço 'localhost', com um endereço IP de 127.0.0.1, que ele utiliza para se referir a si mesmo. Se associar ao nome de um host o endereço IP do seu localhost então, você efetivamente bloqueou o acolhimento a esse host uma vez que todas as tentativas para lhe aceder, irão levá-lo de volta a si.
459=Cria um atalho na área de trabalho para abrir a chave do Registro rapidamente
460=Foram importadas todas as entradas dos 'Favoritos'
461=Não se encontra ligado à internet!
462=A lista de hosts foi guardada!
463=Já existe esse nome de host!
464=Permitir apenas que acedam à internet os hosts presentes na lista
465=Selecionar a rede
466=ID da ligação
467=Estado da ligação
468=Desativar para alterar manualmente a configuração do IP
469=Aplicado
470=Não aplicado
471=Aplicar
472=Este recurso pode permitir que os hosts com IPs acessíveis na lista possam aceder à internet e impedir que outros websites acedam à internet. Os softwares de mensagens instantâneas, por exemplo o MSN, ICQ, ect. não serão bloqueados.
473=Permitir que os hosts acedam à internet
474=Deixará de ser capaz de aceder a quaisquer sites da internet. Deseja continuar?
475=Apenas pode aceder aos hosts presentes na lista agora!
476=Pode aceder aos websites baseados na lista de hosts!
477=Otimizar
478=Propriedades do ficheiro
479=Iniciar
480=Modo de início
481=Automático
482=Início Atrasado
483=Manual
484=Desativado
485=A processar lote
486=Parar todos os serviços que não sejam da Microsoft
487=Parar e desativar todos os serviços que não sejam da Microsoft
488=Parar todos os serviços
489=Parar e desativar todos os serviços
490=Eliminar serviço
491=Eliminar serviço e ficheiro
492=Restaurar para o modo de início padrão
493=Fazer o backup de todos os serviços e drivers
494=Restaurar todos os serviços e drivers
495=Restaurar tudo
496=Restaurar selecionado(s)
497=Serviço do sistema
498=Driver do sistema
499=Tipo de início
500=Caminho da imagem
501=Um serviço do Windows é um programa de computador que funciona em segundo plano. O 'Gestor de serviços' pode otimizar os serviços do sistema, eliminar os serviços existentes e alterar a configuração do serviço. Na secção não Microsoft, a cor 'laranja escuro' significa que os serviços têm um assinatura digital que não é da Microsoft, a cor 'vermelha' significa que os serviços não têm uma assinatura digital (Crítico).
502=A receber todos os serviços do sistema. Aguarde por favor
503=A receber todos os drivers do sistema. Aguarde por favor
504=Se o sistema está a funcionar bem ou caso você não esteja familiarizado com computadores, não modifique nenhum driver!
505=Tem a certeza que deseja parar os todos os serviços nque não são da Microsoft?
506=Tem a certeza que deseja parar e desactivar os todos os serviços que não são da Microsoft?
507=Tem a certeza que deseja parar os todos os serviços?
508=Tem a certeza que deseja parar e desactivar os todos os serviços?
509=Tem a certeza que deseja restaurar o modo de arranque de todos os serviços do sistema para modo o padrão?
510=Foram restuarados todos os serviços. Por favor reínicie o sistema para que sejam aplicadas as alterações!
511=Modo de arranque desconhecido!
512=é o modo de arranque padrão
513=Tem certeza de que deseja restaurar o modo de inicialização para o modo s% (padrão do sistema)?
514=Foi feito com sucesso o backup dos serviços e drivers. Deseja ver o ficheiro de backup?
515=Ocorreu um erro ao tentar fazer o backup dos serviços e drivers!
516=Foram restaurados todos os serviços e drivers!
517=O ficheiro será eliminado após a reinicialização!
518=encontra-se agora disponível, tem a certeza que deseja eliminá-lo?
519=Não (Eliminável)
520=Parado
521=Em funcionamento
522=Serviços dependentes
523=Arranque
524=Atraso automático
525=Desativar a descoberta de dispositivos UPnP na rede local
526=Utilizar a interface clássica do Windows para melhorar o desempenho do sistema
527=Desativar a reprodução automática de CD/DVD e outros dispositivos removíveis
528=Não utilizo um scanner ou câmara digital ou a sua função de aquisição de imagem
529=Não existem problemas de compatibilidade com minhas aplicações
530=Desativar a monitorização dos eventos do sistema
531=Não utilizo o 'Centro de segurança'
532=Desativar o recurso de 'Indexação da pesquisa'
533=Não desejo enviar relatórios de erros para a Microsoft
534=Não utilizar o protocolo IPv6 numa rede IPv4
535=Desativar a firewall do Windows
536=Desativar as atualizações automáticas do Windows
537=Não tenho dispositivos Windows Phone
538=Desativar os serviços de diagnóstico do sistema
539=Sou o único utilizador com uma ligação à internet
540=Não possuo dispositivos Microsoft Health
541=Não utilizar a função de 'Ligação ao ambiente de trabalho remoto'
542=Otimizar serviços do sistema
543=Ajuste os serviços do sistema para melhorar o desempenho e segurança
544=Tem a certeza que deseja restaurar todos os serviços para os valores padrão?
545=Otimização de serviços em curso
546=Etapa
547=Assistente de otimmização finalizado
548=Deseja fechar o assistente?
549=A partição do sistema não é o SSD
550=A partição do sistema é o SSD
551=Você possui um ecrã sensível ao toque
552=Você não possui um ecrã sensível ao toque
553=Resolução do ecrã
554=DPIs atuais
555=Talvez necessite de alterar os DPIs para ampliar a sua interface do utilizador (IU)
556=Ao clicar no botão 'Seguinte' irá fazer com que arranque o 'Gestor de processos'. Se acredita que o seu PC está a ser retardado por cavalos de Tróia ou outros tipos de malware, pode utilizar o botão 'Terminar processo' do 'Gestor de processos' para terminar possíveis processos duvidosos ​​com assinaturas digitais desconhecidas ou que não são da Microsoft. Clique no botão 'Terminar processo e impedir que corra' para evitar que o processo seja iniciado novamente. Se determinar que um processo específico está a causr problemas no seu computador, você poderá desinstalá-lo ou desativá-lo utilizando o 'Desinstalador inteligente', o 'Gestor de serviços' ou o 'Gestor de arranque'.
557=Ao clicar no botão 'seguinte' irá fazer arrancar o Windows Update. O Windows Update da Microsoft fornece uma forma relativamente fácil de proteger o seu computador Windows de falhas que comprometem a segurança do seu computador. Sem essas atualizações, basta ligar a uma rede ou visitar um site mal-intencionado para poder permitir que terceiros assumam o controlo do seu computador, das suas contas e dos seus ficheiros.
558=Interface do utilizador (IU) da aplicação do ambiente de trabalho
559=Se utilizar muitas vezes o recurso do toque para as aplicações do ambiente de trabalho, então você poderá necessitar de ampliar a interface do utilizador, ou seja, legenda e tamanho da letra do menu, espaçamento dos ícones, etc (Sair para entrar em vigor).
560=Aumentar a interface do utilizador da aplicação do ambiente de trabalho
561=Alterar os DPI exibidos (pontos por polegada)
562=Isto irá alterar o tamanho dos DPI para ampliar texto e outros itens, tais como ícones, tipos de letras e janelas de forma a manter o texto claro.
563=Alterar as definições de DPI
564=Controlo de conta de utilizador (CCU) é um recurso de segurança do Windows. Uma das partes mais irritantes para um utilizador é o popup do CCU que aparece regularmente. Clicar continuamente no botão continuar torna-se enfadonho e repetitivo tornando o seu computador impessoal. Com estas definições, você pode desativar as funções do CCU. Por favor, certifique-se que utiliza outras medidas de segurança para proteger o seu sistema. É necessário reiniciar o computador para que estas configurações tenham efeito.
565=Desativar o controlo de conta de utilizador (CCU)
566=Desativar o ambiente de trabalho seguro em preto ao elevar o nível de segurança
567=Desativar a mensagem de aviso do estado do CCU
568=Seleção recomendada
569=Desempenho e aparência
570=Desempenho
571=Segurança
572=Personalização
573=Rede
574=O navegador Microsoft Edge Chromium está em execução. Precisa fechá-lo para desbloquear o banco de dados, fechá-lo agora?
575=Desativar as pastas comprimidas Zip e Cab do Windows
576=O Windows inclui um recurso interno para gerir ficheiros e pastas ZIP e CAB comprimidas. Utilize esta opção para desativar este recurso de forma a acelerar a navegação através de ficheiros ZIP e CAB caso tenha instalado software de terceiros (como o WinZip ou WinRAR).
577=Encerrar automaticamente as aplicações que não estão a responder
578=Ocasionalmente, quando o Windows é desligado, é apresentada uma tarefa como 'Não está a responder' e você terá a opção de encerrar a tarefa. Esta configuração fecha automaticamente todas as aplicações que não respondem. Nota: Esta configuração pode causar problemas em algumas aplicações (como aplicações de áudio) e serviços, utilize-a com cuidado.
579=Encerrar automaticamente as aplicações sem janelas visíveis
580=Por defeito, o Windows permite que as aplicações sem janelas visíveis em primeiro plano bloqueiem ou cancelem o encerramento do computador. Tais aplicações são automaticamente fechadas se tentarem cancelar o encerramento ou caso o bloqueiem indefinidamente. Se ativar esta configuração, o sistema irá terminar automaticamente e imediatamente estas aplicações sem janelas visíveis de forma a que o encerramento do computador seja mais rápido.
581=Desligar o 'Indexador de pesquisas'
582=Por defeito o 'Indexador de pesquisas' do Windows indexa os ficheiros e pastas que são executados em segundo plano, utilizando a memória do seu sistema. Se você não utiliza frequentemente as funções de pesquisa do Windows, use esta opção para a desligar de foorma a assim melhorar o desempenho do sistema.
583=Desativar o 'Assistente de compatibilidade de programas'
584=O 'Assistente de compatibilidade de programas' (ACP) é executado em segundo plano e monitoriza os programas iniciados pelo utilizador para os problemas de compatibilidade conhecidos durante o tempo de execução. Sempre que for detetado um potencial problema com uma aplicação, o ACP alertará o utilizador com ponteiros para as soluções recomendadas. Você poderá desativá-lo se os programas não possuem problemas de compatibilidade, o que irá melhorar o desempenho do sistema e desativar a irritante janela 'Este programa pode não ter sido instalado corretamente'.
585=Lançar a janela da pasta num processo separado
586=Esta configuração faz com que cada janela da pasta seja lançada como uma tarefa isolada do explorador. A vantagem deste método é que, se uma janela tiver um erro e bloquear, as outras não deverão ser afectadas. A desvantagem é que são necessários mais recursos do sistema para cada pasta.
587=Desativar o reinício automático após a atualização do Windows
588=Os seus trabalhos importantes, muitas vezes são interrompidos pelo o reinício do sistema após as atualizações do Windows, se ativar esta função, as atualizações automáticas não irão reiniciar automaticamente o computador, após uma instalação agendada caso o utilizador esteja ligado ao computador. Em vez disso, as atualizações automáticas irão notificar o utilizador para a necessidade de reiniciar o computador (reiniciar para a atualização ser aplicada).
589=Ativar a proteção de ecrã com palavra-passe
590=Esta configuração permite que especifique se os seus protetores de ecrã se encontram protegidos por palavra-passe e evita também que o utilizador altere as suas preferências de proteção por palavra-passe.
591=Desligar a energia da porta USB, quando forem removidos os dispositivos USB com segurança
592=Por defeito, o sistema não desligará a porta USB quando você remover com segurança um dispositivo HDD removível. Mas, com esta configuração a mesma será desligada.
593=Expandir automaticamente a pasta atual no 'Painel de navegação'
594=Ao ativar esta configuração, a árvore de pastas do painel de navegação pode expandir-se automaticamente para a pasta atual quando estiver a navegar no Windows Explorer.
595=Desativar a descoberta automática na vista da pasta
596=Quando o utilizador abre uma pasta no Windows Explorer ou fotografias, documentos ou a janela do explorador de músicas do Windows, o sistema irá tentar detetar e descobrir automaticamente o que está no seu interior. Por exemplo: ficheiros multimédia ou outros ficheiros e, de seguida após determinar qual o tipo de pasta, definir a forma de exibição em conformidade com a mesma. Também configurada automaticamente, é modelo de tipo de pasta que mostra e exibe ícone da pasta, imagem, itens correspondentes detalhes comandos e tarefas de coluna e vários na barra de ferramentas Explorer. No entanto, a função não funcionar corretamente causando vários erros, o problema mais comum é tipo errado foi definido para uma pasta e, em algumas situações, você pode querer desativar este comportamento e personalizar as configurações de exibição manualmente como desejar.
597=Alterar o ícone de pasta aberta para facilitar a sua identificação
598=O ícone de pasta e o ícone de pasta aberta são semelhantes no Windows Explorer pelo que a sua identificação é difícil. Esta configuração permite alterar o ícone de pasta aberta para um ícone diferente.
599=Velocidade do movimento do ponteiro do rato
600=Esta configuração permite ajustar o movimento ponteiro do rato pelo ecrã.
601=Exibir as unidades sem nenhum média inserido
602=Se ativar esta configuração, serão exibidas no Explorer as unidades vazias ou sem nenhum média inserido. 
603=Ativar a barra de endereços com o modo de conclusão automática
604=Esta configuração ativa o recurso de conclusão automática de texto do Windows Explorer, acrescentando o texto sugerido para as palavras que você vai escrevendo, bem como a exibição de uma lista suspensa com os valores disponíveis.
605=Manter as tarefas em execução após abandonar o computador
606=Mediante o plano de energia padrão do seu computador, quando é deixado sozinho, este irá desligar ou parar os discos rígidos após 20 minutos e entrar modo de suspensão após 30 minutos. Quando isto ocorre será interrompida a execução de algumas tarefas como os downloads, partilha de média, e as gravações. Com essa configuração ativa todas as tarefas serão executadas permanentemente, mesmo depois de você abandonar o computador. Nota: esta configuração é apenas para desktops ou notebooks somente quando estão ligados a uma fonte de alimentação externa. Não é recomendado para portáteis quando estão a funcionar por bateria.
607=Desativar o sistema de ajuste automático do áudio
608=O Windows pode ajustar automaticamente o volume de diferentes sons quando você está a utilizar o seu PC para fazer ou receber chamadas telefónicas. Esta configuração desativa esse comportamento.
609=Um SSD (Solid State Drive) tem uma expetativa de vida limitada para apagar/escrever ciclos, após o qual não executa de forma fidedigna. Pode otimizar o seu SSD como partição de sistema (C:) para diminuir o apagar/escrever de forma a aumentar a sua esperança de vida .
610=Desativar o ficheiro de paginação
611=Se desativar o ficheiro de paginação no seu SSD, irá aumentar a longevidade do seu SSD, porque o sistema fará menos gravações em disco. Isto também irá eliminar as pagefile.sys e os ficheiros swapfile.sys de forma a economizar alguns GB de espaço em disco na partição do sistema (é necessário a reiniciar o sistema).
612=Desativar a função de hibernação
613=A hibernação, em termos mais simples, armazena a imagem do sistema operacional atual para o disco rígido, o que permite que o PC seja desligado, mantendo a capacidade de retomar a partir de onde parou. Isto é um pouco diferente da suspensão, que faz o mesmo tipo de coisa, mas armazena a imagem do sistema operacional na RAM. A suspensão utiliza alguma energia mas é mínima. Esta configuração também irá eliminar o ficheiro hiberfil.sys de forma a poupar algums GBs de espaço em disco na partição do sistema.
614=Desligar o indexador do Windows para reduzir as operações de escrita
615=O Windows cria um índice para acelerar a pesquisa, mas isto provoca operações de escritas no SSD, o que minimiza o seu tempo de vida. Aconselhamos a desligá-lo caso raramente ou nunca utilize a pesquisa do Windows.
616=Desligar a desfragmentação do disco que é desnecessária para o SSD
617=Uma vez que os SSDs têm o mesmo tempo de acesso para todas as células de memória, não há necessidade de armazená-las de forma coerente. Além disso, o processo de desfragmentação geram operações de escrita que reduzem a vida útil do SSD. Portanto, é altamente recomendável que desative o processo de desfragmentação.
618=Desativar o armazenamento no Windows da data do último acesso
619=Por vezes, o Windows armazena a data de acesso a cada ficheiro. Isto produz acessos com escritas desnecessárias e, portanto, irá reduzir a vida útil do seu SSD.
620=Desativar o Windows Prefetcher
621=O Windows Prefetch suporta o pré-carregamento das aplicações mais utilizadas pela RAM. Você poderá desativá-lo devido aos tempos de acesso rápidos dos SSDs.
622=Desativar o Windows SuperFetch
623=O SuperFetch é um serviço integrado do Windows que foi originalmente concebido para melhorar os tempos de carregamento do Windows bem como de todas as aplicações instaladas. Fá-lo, analisando quais os programas que correm frequentemente e fazendo o "pré-carregamento" automático deles com antecedência, realocando recursos do sistema (geralmente apenas RAM extra) em segundo plano. Note que isso muitas vezes envolve a escrita de dados para a unidade onde o Windows está instalado. Mas o 'SuperFetch' foi feito tendo em mente os lentos HDDs (discos rígidos). Com as novas unidades modernas com velocidades superiores a 7200 RPMs, as melhorias do tempo de carregamento dada pelo 'SuperFetch' torna-se insignificante, e isto é ainda mais verdadeiro nos SSDs onde o serviço realmente se torna prejudicial tanto para o desempenho do sistema quer para a saúde da unidade.
624=Desativar a desfragmentação dos ficheiros de arranque
625=Devido à forma como os ficheiros são armazenados no SSD, a desfragmentação dos ficheiros de arranque não faz sentido e deverá ser desativada, uma vez que reduz a vida útil do seu SSD.
626=Desativar o registo de eventos o Windows
627=O Windows regista permanentemente as alterações na configuração do sistema, bem como os erros e outros eventos de vários serviços e programas. Isto origina processos de escrita desnecessários, reduzindo assim a vida útil do seu SSD.
628=Desativar o 'Restauro do sistema' do Windows
629=O Windows cria pontos de restauro para instalações de software e grandes alterações do sistema Windows, que podem ser utilizados para restauros no caso de ocorrer algum erro. Esta função produz escrita de processos e deverá ser desativada caso esteja a utilizar uma ferramenta de backup e se a opção de recuperação não lhe é necessária.
630=Ativar a função Trim do Windows
631=De forma a aumentar a vida útil e o desempenho de unidades de estado sólido (SSD), esta função deverá ser ativada. Esta função só deverá ser ativada se o seu SSD a suportar. Procure essa informação no site do fabricante.
632=Desativar a criação de nomes no formato 8.3
633=Por motivos de compatibilidade com aplicações antigas de 16 bits do DOS, o Windows cria nomes curtos para pastas e ficheiros, o que resulta em processos adicionais de escrita no seu SSD. As aplicações atuais não precisa desses nomes, razão pela qual eles podem ser desativados.
634=Ao clicar no botão 'Seguinte' irá fazer arrancar o 'Desinstalador inteligente'. Ao utilizar este programa, você pode (facilmente e com segurança) desinstalar programas não utilizados, aumentando assim o espaço disponível em disco e melhorar a eficiência do sistema.
635=Ao clicar no botão 'Seguinte' irá fazer arrancar o 'Gestor de arranque'. Ao utilizar este programa, você pode (facilmente e com segurança) desativar ou remover programas de arranque automático. Isto poderá acelerar imenso o arranque do sistema, bem como melhorar também o seu desempenho.
636=Ao clicar no botão 'Seguinte' irá fazer arrancar o 'Gestor do programador de tarefas'. Ao utilizar o recurso 'Otimizar tarefas' existente no programa você poderá (facilmente e com segurança) desativar todas as tarefas desnecessárias. Isto poderá aumentar significativamente a velocidade do seu sistema melhorando também o seu desempenho geral.
637=Ao clicar no botão 'Seguinte' irá fazer arrancar o 'Gestor de serviços'. Ao clicar em 'Tipo de instalação/Utilizador' existente no lado esquerdo serão exibidos outros serviços não-críticos do sistema e onde você poderá desativar serviços desnecessários ou inseguros. Além disso, ao clicar no botão 'Otimizar serviços' (localizado acima) irá desativar os serviços do sistema que já não deseja que que estejam em funcionamento, acelerando assim o arranque do sistema e melhorando também o seu desempenho.
638=Ao clicar no botão 'Seguinte' irá fazer arrancar a 'Limpeza de ficheiros desnecessários'. Ao utilizar este programa, você pode facilmente remover vários ficheiros desnecessários de forma a aumentar o espaço em disco e aumentar a eficiência do sistema.
639=Ao clicar no botão 'Seguinte' irá fazer arrancar a 'Limpeza do registo'. Ao utilizar este programa, você poderá facilmente e com segurança remover as entradas inválidas existentes no registo. Isto poderá melhorar o desempenho do sistema.
640=Ao clicar no botão 'Seguinte' irá fazer arrancar o 'Desfragmentador do registo'. Com o passar do tempo, um registo sobrecarregado e com imensos espaços vazios poderá retardar o tempo de arranque, bem como afetar o desempenho do sistema como um todo. Este programa irá reconstruir e re-indexar o seu registo para eliminar erros estruturais e de corrupção. Após a desfragmentação o registo vai adquirir uma estrutura linear que irá reduzir o tempo de resposta das aplicações e o tempo de acesso ao registo. AVISO: Certifique-se que encerra todas as aplicações antes de continuar. Depois de clicar em 'Comprimir' o computador será reiniciado automaticamente!
641=Parabéns, já terminou este 'Assistente de otimização'. Se ainda tem mais algum tempo, reorganize os dados fragmentados para que o disco rígido possa trabalhar de forma mais eficiente. Recomenda-se utilizar o 'Desfragmentador de disco' a cada 2-3 meses para a partição do sistema não SSD.
642=A partição do sistema é um dispositivo SSD, como tal não necessita de a desfragmentar.
643=Desfragmentador de disco
644=Esquema
645=Esquema novo
646=Esquema aberto
647=Gravar esquema
648=Eliminar esquema atual
649=Eliminar todos os esquemas
650=Iniciar esquema atual
651=Iniciar todos os esquemas gravados
652=Adicionar à 'Agenda de tarefas'
653=Adicionar esquema atual guardado
654=Adicionar todos os esquemas de guardados
655=Opções gerais
656=Opções de ficheiros
657=Registo de eventos
658=Diretoria de origem
659=Diretoria de destino
660=Opções de cópia
661=Refletir a árvore das diretorias de origem (sincronizar e backup)
662=Copiar
663=Mover ficheiro e diretoria
664=Mover ficheiro
665=Copiar todas as informações do ficheiro
666=Copiar todas as informações do ficheiro, incluir dados, atributos, registo de tempo, NTFS ACLs.
667=Número do tópico
668=Incluir subdiretoria
669=Incluir subdiretoria vazia
670=Sem subdiretoria vazia
671=Copiar os níveis superiores
672=Copiar registos de tempo da diretoria
673=Encerrar quando o esquema atual terminar
674=Eliminar ficheiros maiores que
675=Eliminar ficheiros menores que
676=Eliminar ficheiros mais antigos que
677=dia(s)
678=Eliminar ficheiros mais recentes que
679=Eliminar ficheiros não utilizados por
680=Eliminar ficheiros utilizados ​​por
681=Eliminar ficheiros não utilizados desde
682=Eliminar ficheiros utilizados ​​desde
683=Tipo de ficheiro incluido
684=Tipo de ficheiro excluido
685=Diretoria eliminada
686=Opções da janela de exportação (DOS)
687=Não exibir a percentagem copiada
688=Exibir o tempo estimado de chegada dos ficheiros copiados
689=Exportar ficheiro de registo
690=Estado de saída para o ficheiro de registo (Substituir registo existente)
691=Estado de saída para o ficheiro de registo (Anexar ao registo existente)
692=Ver
693=Incluir registo de tempo do ficheiro de origem na saída
694=Incluir endereço detalhado dos ficheiros na saída
695=Produzir uma saída detalhada, exibindo os ficheiros ignorados
696=Não registar os nomes das diretorias
697=Sem resumo do trabalho
698=Não registar os tamanhos dos ficheiros
699=Não registar as classes dos ficheiros
700=Não registar os nomes dos ficheiros
701=Sem cabeçalho do trabalho
702=Copiar os ficheiros correspondentes com os nomes/endereços/wildcards fornecidos
703=Eliminar os ficheiros correspondentes com os nomes/endereços/wildcards fornecidos
704=Eliminar as diretorias correspondentes com os nomes/endereços/wildcards fornecidos
705=Tem a certeza que deseja iniciar todos os processos de esquema?
706=Introduzir nome do esquema
707=Já existe o mesmo nome de esquema, deseja substituí-lo?
708=O esquema foi guardado!
709=Tem a certeza que deseja eliminar o esquema s%?
710=Tem a certeza que deseja eliminar TODOS os esquemas?
711=Esquema atual
712=Contagem de esquema
713=A fonte ou a diretoria de destino encontra-se vazia!
714=A diretoria não existe!
715=O ficheiro de registo encontra-se vazio!
716=O ficheiro de registo deve ser o tipo de ficheiro de registo!
717=Não exibir a janela de comando
718=Encerrar quando todos os esquemas de terminarem
719=Este disco contém a partição de inicialização
720=Janela
721=Encriptar ficheiro
722=Desencriptar ficheiro
723=Ficheiro partilhado
724=Permissões de ficheiros e pastas
725=Resultado
726=Pastas
727=Executável
728=Os ficheiros executáveis ​​como EXE, BAT etc.
729=Não eliminável
730=Os ficheiros 'Apenas de leitura' localizados na pasta não podem ser eliminados.
731=Definir como 'Apenas de leitura'
732=Cancelar 'Apenas de leitura'
733=Pendente
734=Ficheiros recebidos
735=A encriptar
736=Com sucesso
737=Sem sucesso
738=Terminou a encriptação
739=Total de ficheiros encriptados
740=Ficheiros encriptados
741=A desencriptar
742=Palavra-passe incorreta
743=Desencriptação terminada
744=Total de ficheiros desencriptados
745=Os ficheiros desfeitos serão impossíveis de recuperar. Deseja realmente suprimir esses ficheiros?
746=A suprimir
747=Supressão terminada
748=Total de ficheiros suprimidos
749=Define a permissão dos ficheiros e pastas de forma a impedir que sejam modificadas, executadas e eliminadas. Por exemplo, você pode definir o permission ReadOnly (Adicione o executável e características undeletable) para todas as pastas no seu disco flash NTFS U, para que você não precisa warry sobre os vírus enquanto você ligá-lo em qualquer dispositivo. NOTA: Não regular o sistema de arquivos e pastas.
750=Não é possível executar os ficheiros de sistema não NTFS!
751=Total de ficheiros e pastas com permissão
752=Certifique-se de que se lembra da sua palavra-passe
753=Palavra-passe
754=Introduza novamente
755=Por favor insira a palavra-passe!
756=A palavra-passe necessita de ter pelo menos 3 carateres!
757=A palavra-passe deverá ser inferior a 16 carateres!
758=As duas palavras-passe não coincidem!
759=Desinstalar lote
760=Desinstalar
761=Terminar sessão
762=Ícone grande
763=Lista
764=Hotfix
765=Aplicação do Windows
766=Localizar pastas do programa indisponível
767=Desinstalar OneDrive
768=Exportar como HTML
769=Localização da instalação
770=Tamanho estimado (MB)
771=Data de instalação
772=Versão
773=Vendedor
774=Ligação para ajuda
775=Telefone para ajuda
776=Informações de atualização
777=URL com informações acerca
778=Desinstalar cadeia de carateres (string)
779=A carregar programas instalados. Por favor, aguarde...
780=Total de programas instalados
781=Processo de carregamento concluído
782=Este programa não pode ser desinstalado, clique no botão 'Analisar' para procurar entradas desnecessárias no sistema.
783=Você pode fazer logoff do programa da lista se não conseguir desinstalá-lo. Tem certeza de que deseja fazer logoff de s%?
784=Por favor, escolha um programa
785=Tem a certeza que deseja desinstalar o OneDrive
786=O OneDrive foi desinstalado com sucesso!
787=TODOS OS PROGRAMAS WIN32 INSTALADOS
788=HotFix
789=Analisar a informação correlativa dos programas
790=Nome do item
791=Item pesquisado
792=Abrir
793=Algumass aplicações poderão não ter sido desinstaladas corretamente, deixando para trás alguns ficheiros e entradas do 'Registo'. Esta ferramenta irá ajudá-lo a remover esses ficheiros e chaves de registo. Nota: Os ficheiros serão removidos para a 'Reciclagem' para posteriores restaurações. As informações do 'Registo' podem ser restauradas caso faça o backup do Registo.
794=Porquê analisar os programas desinstalados?
795=Todas as entradas assinaladas foram removidas!
796=As entradas assinaladas não foram removidas
797=Programa selecionado
798=Nome do ficheiro
799=Chave do 'Registo'
800=Nome da chave
801=Localizar e eliminar as pastas de programas indisponíveis
802=Localizar
803=Após um programa ser desinstalado, a pasta de instalação localizada em 'Ficheiros de programas' não pôde ser removida porque alguns ficheiros não puderam ser eliminados. Este programa irá analisar a pasta de instalação e listar as pastas indisponíveis, as pastas serão removidas para a 'Reciclagem'.
804=Porquê analisar pastas de programas indisponíveis?
805=Tem a certeza que deseja eliminar as entradas assinaladas para a 'Reciclagem'?
806=Foram removidas as pastas assinaladas!
807=Não marcar a vermelho os novos programas instalados
808=Exibir os programas da Microsoft
809=Exibir os hotfix
810=Menu iniciar
811=A analisar, aguarde por favor
812=Análise parada
813=Análise concluída
814=Encontrados ficheiros e entradas do 'Registo'
815=A analisar ficheiros e o 'Registo'
816=Após a definição de proteção para a pasta a ser digitalizada, os arquivos sob a pasta protegida não serão automaticamente verificados após a verificação terminar.
817=Falta o ficheiro executável
818=Byte(s)
819=Criar no ambiente de trabalho
820=Adicionar ao menu de contexto
821=Afixar na 'Barra de tarefas'
822=Afixar no 'Iniciar'
823=Iniciar
824=Utilitários CMD
825=Topo
826=Base
827=Grupo de comandos
828=Pasta conhecida
829=Por favor, adicione pelo menos um item à lista!
830=Outros utilitários
831=Applets PC
832=Painel de controlo
833=Aplicações do Windows
834=Definições do Applets
835=Definições
836=Aberto com a 'Lista de programas'
837=Ação
838=Restaurar o 'Visualizador de fotografias do Windows'
839=Normalmente, pode utilizar o 'Visualizador de fotografias do Windows' para visualizar os seus ficheiros de imagem numa imensa variedade de formas. Também pode imprimir, pedir impressões, anexar imagens a uma mensagem de e-mail, gravar ou abrir fotografias abertas noutra aplicação do seu PC. O Windows 10 utiliza a aplicação 'Fotofrafias' como sendo a aplicação padrão para abrir ficheiros de imagem com, em vez da atual. Por padrão, o 'Visualizador de fotografias do Windows' não aparece listado na opção 'Abrir com', e apenas possui os ficheiros .tiff associados a ele nos 'Programas padrão'. Esta configuração irá restaurar a opção de selecionar o 'Visualizador de fotografias do Windows' para abrir ficheiros de imagem nas 'Aplicações padrão', nos 'Programas padrão' e 'Abrir com' para todos os utilizadores.
840=Propriedades
841=Tecla Shift
842=Lista 'Abrir com'
843=Menu adicionar
844=O menu de contexto encontra-se desativado, deseja ativá-lo?
845=Recomenda-se que o desative e, de seguida, elimine até à confirmação de inválido. Deseja eliminá-lo mesmo assim?
846=Por favor, introduza o tipo de ficheiro (por exemplo, exe, txt, lnk, bat, vbs, avi, jpg, etc.)
847=Menu de contexto
848=Comum
849=Privilégio de administrador
850=Grupo de comandos
851=Trace Route
852=Desativar aplicativos em segundo plano
853=Por padrão, o Windows permite que todos os aplicativos da Loja sejam executados em segundo plano, mas os aplicativos em segundo plano consomem sua largura de banda de dados e consomem a bateria do seu dispositivo. Aqui você pode desabilitar aplicativos em segundo plano e impedi-los de serem executados o tempo todo.
854=<Diretoria> Menu de contexto
855=<Diretoria em segundo plano> Menu de contexto
856=<Pasta comprimida> Menu de contexto
857=<Biblioteca de pastas em segundo plano> Menu de contexto
858=<Todos os objetos do sistema de ficheiros> Menu de Contexto
859=<Drive> Menu de contexto
860=<Ambiente de trabalho> Menu de contexto
861=<Este PC> Menu de contexto
862=Tipo de ficheiros especificado
863=<Novo> Menu de contexto
864=Abrir com o bloco de notas
865=Copiar o conteúdo para a área de transferência
866=Analisar com o Windows Defender
867=Segurança avançada
868=Abrir linha de comandos aqui
869=Copiar o nome da lista para a área de transferência
870=Pesquisar
871=Exibir/Ocultar ficheiros ocultos
872=Opções de pastas
873=Esvaziar pasta e subpastas
874=Esvaziar pasta e subpastas (Linha de comandos)
875=Ocultar ficheiros e pastas
876=Exibir/Ocultar extensões conhecidas de ficheiros
877=Esvaziar a 'Reciclagem'
878=Área de transferência vazia
879=Reproduzir tudo
880=Abrir gaveta para CD's
881=Fechar gaveta para CD's
882=Iniciar 'Protetor de ecrã'
883=Bloquear agora o computador
884=Desligar o monitor
885=Desligar o monitor e bloquear o computador
886=Desligar/ligar o som
887=Volume
888=Abrir/Fechar OneDrive
889=Encriptar
890=Copiar para pasta
891=Mover para pasta
892=Otimizar drive
893=Desfragmentação de disco
894=Limpeza de disco
895=Reiniciar no 'Modo de segurança'
896=Reiniciar no 'Modo de segurança com linha de comandos'
897=Alternar entre janelas
898=Exibição
899=Pasta do utilizador
900=Remover o hardware com segurança
901=Criar ponto de restauro do sistema
902=Modo de segurança
903=Cascata
904=Escolher 'Plano de energia'
905=Ativar/Desativar proteção de ecrã
906=Propriedades avançadas do sistema
907=Registar/Remover registo de ficheiro DLL
908=Registar/Remover registo de ficheiro OCX
909=Executar com prioridade
910=Entradas de registo
911=Documento HTML
912=Lote de ficheiros do Windows
913=Script de comandos do Windows
914=Definições de configuração
915=Pasta
916=Adicionar entrada do 'Menu de contexto'
917=Expandir tudo
918=Aqui pode adicionar alguns menus de contexto que poderão elevar ao privilégio de administrador, assim você pode executar algumas operações ao nível do sistema.
919=Padrão do Sistema
920=Adquirir propriedade
921=Abrir aqui linha de comandos como administrador
922=Este recurso irá adicionar comandos de lote ao ambiente de trabalho, diretoria e biblioteca do menu de contexto em segundo plano. Nota: o número máximo de comandos (incluindo separador) é de 17.
923=Legenda
924=Posição do item
925=Adicionar itens ao menu de contexto especificado
926=Localização
927=Segundo plano
928=Pressione e mantenha premida a tecla Shift para exibir
929=Alvo
930=Ícone (Opcional)
931=Adicionar a pasta especificada ao menu de contexto 'Enviar para'
932=Enviar pasta
933=Legenda
934=A configuração foi concluída!
935=Por favor insira a legenda!
936=O comando máximo (incluindo separador) é de
937=Por favor, selecione a localização adicionada!
938=Por favor, introduza o nome do item!
939=Por favor, selecione um ficheiro!
940=Por favor, selecione um URL!
941=Por favor, selecione a pasta enviada!
942=Ler
943=Ativo(a)
944=Tem a certeza que deseja eliminar o item selecionado?
945=OK
946=Indisponível
947=O atalho foi criado no 'Ambiente de trabalho'!
948=O atalho foi adicionado ao menu de contexto para a diretoria em segundo plano e ambiente de trabalho!
949=O atalho foi afixado à barra de tarefas!
950=O atalho foi afixado ao ecrã inicial!
951=Personalize a aparência do seu sistema
952=Definições do sistema
953=Ícones de sistema
954=Ícones de partição
955=Ícones de biblioteca
956=Ícones do tipo de ficheiro
957=Informação OEM
958=Imagens Bing
965=Exibir cor na barra de título
966=Ao alterar a cor do Windows 10, ele vai alterar a cor dos caracteres do menu 'Iniciar', botão 'Iniciar', barra de tarefas, barras de título, bordas das janelas, botões, texto, caracteres das 'Definições', caracteres das 'Ligações' e do 'Centro de ação'. Esta configuração irá ligar ou desligar a cor exibida na barra de título sem afetar a cor do 'Iniciar', barra de tarefas e centro de ação.
967=Alt. a cor da barra de título inativa
968=Ao alterar a cor do Windows 10, ele vai alterar a cor dos caracteres do menu 'Iniciar', botão 'Iniciar', barra de tarefas, barras de título, bordas das janelas, botões, texto, caracteres das 'Definições', caracteres das 'Ligações' e do 'Centro de ação'. No entanto, não alterará a cor da barra de título das janelas inativas deixando-as em branco. Com esta configuração irá alterar a cor da barra de título inativa.
969=Utilizar o tema escuro nas aplicações
970=Esta configuração permitirá que algumas aplicações utilizarem um tema escuro no Windows 10. Por exemplo nas 'Definições', 'Loja', 'Calculadora' e 'Aplicações do gravador de voz', etc.
971=Desligar a transparência do 'Iniciar', 'Barra de tarefas' e 'Centro de ação'.
972=Esta configuração irá desativar a opção de transparência para o 'Iniciar', 'Barra de tarefas' e 'Centro de ação'.
973=Desativar a opção de alterar a imagem de fundo no ecrã de bloqueio
974=Esta configuração irá impedir que todos os utilizadores sejam capazes de alterar a sua imagem de fundo do ecrã de bloqueio nas 'Definições'.
975=Definições dos ícones
976=Esp. horizontal dos ícones
977=Altera o espaçamento horizontal dos ícones do 'Ambiente de trabalho' e do 'Explorador'.
978=Pixels
979=Esp. vertical dos ícones
980=Altera o espaçamento vertical dos ícones do 'Ambiente de trabalho' e do 'Explorador'.
981=Configurações DPI
982=Desat. envolvimento do título do ícones
983=Alternador de fontes
984=DPI (Pontos por Polegada) é usado para medir a resolução de uma imagem na tela e na impressão. Como o nome sugere, o DPI mede quantos pontos cabem em uma polegada linear. Portanto, quanto mais alto o DPI, mais detalhes podem ser mostrados em uma imagem.
985=Tamanho das bordas da janela
986=Tornar o cursor maior
987=Ao editar um texto no Windows o cursor indicará a posição no texto onde você está a editar. Por defeito, esse cursor é de apenas um píxel de largura. Se por vezes tem dificuldades em encontrar o cursor, esta definição permitirá que ele fique maior e por conseguinte mais fácil de encontrar.
988=Larg. da barra de deslizamento
989=Cor característica
990=Esta configuração define a cor do retângulo de seleção que é utilizado para realçar as opções no Windows. Esse retângulo exibe a progressão do botão clicado mdo rato caso você selecione simultaneamente vários ficheiros. Esta configuração também altera a cor do ficheiro e da pasta correspondentes à ligação ativa.
991=Configurações concluídas. Reinicie ou feche a aplicação para que elas entrem em vigor!
992=Tem a certeza que deseja restaurar todas as configurações para os valores padrão do sistema?
993=Definições de exibição do Windows
994=Ícones da Shell
995=Ícones de drive
996=Modificar ícones
997=Outro Ícone
998=Descendente
999=Ascendente
1000=Vermelho=Modificado
1001=Nome da extensão
1002=Nome do tipo de ficheiro
1003=Ícone(s) alterado(s)!
1004=Tem a certeza que deseja restaurar o(s) ícone(s) selecionado(s) para o(s) ícone(s) padrão do sistema?
1005=Ícone(s) restaurado(s)!
1006=Tem a certeza que deseja restaurar todos os ícones para os ícones padrão do sistema?
1007=Foram restaurados todos os ícones, para os ícones padrão do sistema!
1008=Texto
1009=Fabricante
1010=Suporte - horário
1011=Suporte - URL
1012=Modelo
1013=Suporte - telefone
1014=Imagem
1015=Procurar imagem
1016=Pré-visualizar
1017=Configuração restaurada!
1018=Ficheiro Bitmap
1019=Mudar o nome
1020=Descarregador de imagens Bing
1021=Tema dinâmico Bing
1022=A imagem da página inicial do Bing é atualizada diariamente, você pode descarregar a imagem mais recente e definir essa imagem como plano de fundo da área de trabalho. Além disso, você pode criar uma tarefa no agendador para fazer isso automaticamente.
1023=Pasta guardada
1024=Mercado
1025=Canto inferior direito
1026=Resolução das imagens descarregadas
1027=Definir a imagem descarregada como papel de parede da área de trabalho
1028=Remover a marca de água com a descrição da imagem
1029=Exemplo de tipo de letra
1030=Tipo de letra
1031=Adic. tarefa
1032=Download
1033=Aqui poderá criar um tema dinâmico Bing que atualiza automaticamente o papel de parede do seu ambiente de trabalho através do feed RSS. Ele atualiza automaticamente o tema do Windows com novos papéis de parede diretamente a partir do Bing (Nota: mantenha a sua ligação à Internet, escolha 'Download de anexos' quando aparecer a mensagem 'Subscrever o Feed RSS'. O sistema irá demorar algum tempo a fazer o download automático do papel de parede da Microsoft).
1034=Mais temas dinâmicos RSS
1035=Instalar tema Bing
1036=Ver temas instalados
1037=Canto superior direito
1038=Canto superior esquerdo
1039=Canto inferior esquerdo
1040=Posição da marca de água
1041=Sensor
1042=Utilização
1043=Núcleo do CPU
1044=Núcleos do CPU
1045=Resolução do ecrã
1046=Pasta das imagens guardadas
1047=Feito o download da imagem do Bing!
1048=Ocorreu um erro ao tentar fazer o download da imagem do Bing!
1049=Sem ligação à Internet!
1050=Por favor, selecione uma pasta guardar ou crie uma nova!
1051=Excluído
1052=O tipo de letra da marca de água foi restaurado para o tipo de letra padrão!
1053=Tema dinâmico Bing instalado
1054=Hardware
1055=Motherboard
1056=BIOS
1057=CPU
1058=Drive
1059=Disco lógico
1060=Dispositivo externo
1061=Software
1062=Sistema informático
1063=Sistema operativo
1064=Chave de produto Microsoft
1065=Conta de utilizador
1066=Pasta do sistema
1067=Ambiente
1068=Ambiente de trabalho
1069=Codecs instalados
1070=Registo de eventos
1071=Informações acerca da licença
1072=Relatório do sistema
1073=Endereço IP externo
1074=Data atual
1075=Tempo de funcionamento do sistema
1076=Informação básica do hardware
1077=Caixa
1078=Tipo de chassi
1079=Número de série
1080=Bloqueio presente
1081=Estado de segurança
1082=Sistema básico de entrada/saída (BIOS)
1083=Unidade central de processamento (CPU)
1084=Memória física
1085=Disco rígido
1086=Placa de vídeo
1087=Monitor
1088=Dispositivo de áudio
1089=Teclado
1090=Rato
1091=Dispositivos inválidos ou desativados
1092=Serviço
1093=ID do dispositivo
1094=ID do dispositivo PNP
1095=Classe Guid
1096=Erro
1097=Pontuação do hardware
1098=Pontuação de base
1099=Processor (Cálculos por segundo)
1100=Memória (Operações de memória por segundo)
1101=Gráficos (Desempenho do ambiente de trabalho para o Windows Aero)
1102=Gráficos para jogos (Desempenho em 3D e jogos)
1103=Disco rígido primário (Taxa de transferência de dados do disco)
1104=Produto
1105=Tipo de Bus
1106=Dispositivos presentes
1107=Tipo de dispositivos
1108=Bus
1109=Número de Bus
1110=Controlador IDE
1111=Slot do sistema
1112=Interface da motherboard
1113=Porta Série
1114=Porta Paralela
1115=Controlador 1394
1116=BIOS primário
1117=Versão do SMBIOS
1118=Versão principal do SMBIOS
1119=Idioma atual
1120=Data de lançamento
1121=Estado dos elementos de software
1122=Modo do BIOS
1123=Legado
1124=Arquitetura
1125=Número de núcleos
1126=Número de processadores lógicos
1127=Tipo de encaixe (socket)
1128=ID do processor
1129=Veloc. máxima do relógio
1130=Veloc. atual do relógio
1131=Relógio externo
1132=Tamanho da Cache L2
1133=Velocidade da Cache L2
1134=Tamanho da Cache L3
1135=Velocidade da Cache L2
1136=Largura do endereço
1137=Largura de dados
1138=Designação do encaixe (socket)
1139=Compatível com a gestão de energia
1140=Tensão da corrente
1141=Carga percentual
1142=Etiqueta
1143=Tipo de memória
1144=Detalhes do tipo
1145=Formato da memória
1146=Localização do dispositivo
1147=Etiqueta do banco
1148=Posição intercalada
1149=Profundidade dos dados intercalados
1150=Velocidade
1151=Drive de disquetes
1152=Drive de disco
1153=Índice
1154=Tipo de media
1155=Revisão de firmware
1156=Assinatura
1157=Número de partições
1158=Total de cabeças
1159=Total de pistas
1160=Total de setores
1161=Total de cilindros
1162=Bytes por setor
1163=Setores por pista
1164=Pistas por cilindro
1165=CD-ROM
1166=Nível de revisão do firmware
1167=Disponibilidade
1168=O disco nesta unidade drive
1169=Número de série do volume
1170=Taxa de transferência
1171=Tamanho do disco
1172=Restante
1173=Nome do volume
1174=Processor de vídeo
1175=RAM do adaptador
1176=Tipo de memória de vídeo
1177=Tipo do adaptador DAC
1178=Nome do ficheiro de informação
1179=Drivers de vídeo instalados
1180=Versão dos drivers
1181=Data dos drivers
1182=Arquitetura de vídeo
1183=Resolução
1184=Número de cores atuais
1185=Taxa de atualização suportada
1186=Taxa de atualização atual
1187=Bits atuais por píxel
1188=Pixels por polegada lógica
1189=Placa de som
1190=Configuração do adaptador de rede
1191=Endereço MAC
1192=Endereço IP
1193=IP de sub-rede
1194=IP padrão da Gateway
1195=Nome do host de DNS
1196=Domínio do DNS
1197=Tipo de adaptador
1198=ID da ligação à Net
1199=Estado da ligação à Net
1200=Hora da última reinicialização
1201=Número de teclas de funções
1202=Dispositivo apontador
1203=Interface do dispositivo
1204=Número de botões
1205=Nome da porta
1206=Nome de partilha
1207=Tipo de sistema
1208=Nome do computador
1209=Nome do utilizador atual
1210=Fuso horário
1211=Quando foi encerrado
1212=Última vez que foi encerrado
1213=Tipo de sistema do PC
1214=Impressora
1215=Número de processadores
1216=Gestão automática do ficheiro de paginação
1217=Nome do proprietário principal
1218=Nome do utilizador
1219=Estado do arranque
1220=Tipo de despertar
1221=Estado da palavra-passe de administrador
1222=Função de domínio
1223=Domínio
1224=Grupo de trabalho
1225=Modo de servidor de rede ativo
1226=Tipo de construção
1227=Dispositivo de arranque
1228=Código definido
1229=Código do país
1230=Cultura atual
1231=Último arranque
1232=Horário local
1233=Organização
1234=Utilizador registado
1235=Número de utilizadores
1236=Número máximo de processos
1237=Tamanho máximo da memória do processo
1238=Tamanho da memória visível
1239=Tamanho da memória virtual
1240=Drive do sistema
1241=Diretoria do Windows
1242=Diretoria do sistema
1243=Cor
1244=Tamanho de base atribuído
1245=Nome do produto
1246=Chave do produto
1247=ID do produto
1248=Bloqueio
1249=Conta local
1250=Palavra-passe modificável
1251=Palavra-passe expira
1252=Palavra-passe obrigatória
1253=Valor variável
1254=Nome do título do ícone
1255=Espaçamento do ícone
1256=Tamanho do título do ícone
1257=Ponto
1258=Envolvimento do título do ícone
1259=Taxa de cintilação do cursor
1260=Milissegundos(s)
1261=Padrão
1262=Protetor de ecrã executável
1263=Protetor de ecrã ativo
1264=Protetor de ecrã com segurança
1265=Intervalo de tempo para o protetor de ecrã
1266=Fundo de ecrã
1267=Fundo de ecrã esticado
1268=Fundo de ecrã tipo azulejo
1269=Codecs de vídeo
1270=Tamanho do ficheiro
1271=Último acesso
1272=Atual/Máx.
1273=Número de registos
1274=Codecs de áudio
1275=URL de atualização
1276=Atualização de software
1277=Atualizar
1278=Atualização de segurança
1279=Whois
1280=Detalhes da licença
1281=Ferramentas de Rede
1282=Data de validade da licença
1283=Trace Route é uma ferramenta de diagnóstico de rede usada para rastrear o caminho percorrido por um pacote em uma rede IP da origem ao destino. Trace Route também registra o tempo gasto para cada salto que o pacote faz durante sua rota para o destino.
1284=Gera os vários relatórios do sistema
1285=Relatório de diagnóstico do sistema
1286=Gera um relatório de diagnóstico do sistema
1287=Relatório de diagnóstico da eficiência energética
1288=Gera um relatório de diagnóstico da eficiência energética
1289=Relatório da utilização da bateria
1290=Gera um relatório da utilização da bateria durante os últimos 14 dias
1291=Este pode obter um endereço IP externo da Internet para além do router, caso você seja um utilizador na rede de área local (LAN).
1292=A obter um endereço de IP externo, por favor aguarde
1293=Copiar para a área de transferência
1294=Não foi possível obter o seu endereço de IP externo!
1295=Ao clicar com o botão direito do rato, algumas entradas do menu de sistema poderão ser perdidas, mas poderá facilmente restaurá-las aqui. Clique nos botões abaixo de acordo com o tipo de reparação que deseja fazer.
1296=Reparar o menu de contexto para [Ficheiro]
1297=Reparar o menu de contexto para [Diretoria] e [Pasta]
1298=Reparar o menu de contexto para [Drive]
1299=Reparar o menu de contexto para [Enviar para]
1300=Reparar o menu de contexto para [Novo]
1301=Reparar o menu de contexto para [Computador]
1302=Reparar o menu de contexto para [Reciclagem]
1303=Tem a certeza que deseja s%?
1304=Reparação concluída!
1305=Corrigir
1306=A associação de ficheiros é utilizada pelo sistema operativo para abrir cada tipo de ficheiros com o programa correto capaz de o abrir. Por exemplo, um ficheiro .doc será aberto com o Microsoft Word. Caso o sistema operativo não consiga identificar a associação do ficheiro, execute-o clicando duas vezes nele enquanto o ficheiro danificado (o ícone é exibido incorretamente). Se a associação de ficheiro EXE estiver danificada, renomeie RepairCenter.exe para RepairCenter.com.
1307=Associação de ficheiros
1308=Ícones de miniaturas
1309=Por vezes, alguns ícones de miniaturas de ficheiros podem ser exibidos incorretamente no Windows Explorer, corrija-os aqui.
1310=Tamanho da cache para os ícones
1311=Quando um ícone é carregado pela primeira vez é armazenado na cache do ficheiro de sistema. Os ícones em cache carregam mais rápido que os ícones carregados diretamente a partir dos ficheiros de origem dos recursos. Se o limite de cache dos ficheiros for atingido e ultrapassado, poderá levar a que os ícones apareçam incorretos ou corrompidos. Ao aumentar o tamanho da cache dos ícones ajudará a impedir que os ícones se recarreguem a partir da fonte ou que fiquem corrompidos.
1312=Pequena
1313=Grande
1314=Reconstruir a cache de ícones
1315=Se o Windows exibir ícones corrompidos ou em falta, você poderá reconstruir a cache dos ícones de forma a corrigir a exibição desses ícones. Isso também corrigirá o problema em que o ambiente de trabalho não atualiza automaticamente.
1316=Ícones corrompidos de drives
1317=Ao abrir 'Este PC', se uma ou mais drives exibirem outros ícones em vez dos ícones de drive padrão, corrija-os aqui.
1318=Reparação concluída. Reinicie ou feche a aplicação para que as alterações entrem em vigor!
1319=Reparação do IE
1320=Corrigir vários problemas do Internet Explorer (IE)
1321=Poderão existir vários problemas com o IE. Por exemplo, ele deixa de funcionar durante o download de um ficheiro ou ao guardar uma página da Web, não permitindo que os utilizadores abram uma nova janela, separador, etc. Aqui você poderá corrigir este problema.
1322=Não é possível guardar o nome de utilizador e a palavra-passe num formulário
1323=Se o IE deixou de guardar o nome de utilizador e a palavra-passe, corrija este problema clicando no botão.
1324=Primeiro, todas as janelas do Internet Explorer serão encerradas. Deseja continuar?
1325=Ajuda a diagnosticar e corrigir vários problemas do sistema
1326=Reparação do sistema
1327=Reparações várias
1328=Desbloquear sistema
1329=Reparação de ícones
1330=Resolução de problemas
1331=Gerenciador de dispositivos
1332=Proteção dos ficheiros do Windows
1333=Caso os ficheiros do sistema sejam perdidos ou substituídos, o Windows poderá verificar se todos os ficheiros protegidos do sistema estão intactos e nas suas versões originais.
1334=Corrupção dos componentes da 'Loja'
1335=Esta operação grava a corrupção para C:\Windows\Logs\CBS\CBS.log e corrige a corrupção do armazenamento de componentes utilizando o Windows Update. Isso levará cerca de 10-15 minutos ou mais, dependendo do nível de corrupção. Utilize esta função quando a 'Proteção dos ficheiros do Windows' acima foi incapaz de reparar os ficheiros de sistema corrompidos devido à Loja (fonte) estar também corrompida.
1336=Componentes do sistema
1337=Alguns componentes do sistema poderão incorrer em vários problemas. Por exemplo: a barra de tarefas, as atualizações automáticas, etc. Certifique-se que encerra todos os programas antes de executar esta reparação. Esta reparação talvez demore vários minutos onde poderão também aparecer várias caixas de diálogo relativas a erros que deverá fechar e ignorar.
1338=Ignorar os ficheiros de sistema ocultos
1339=Corrigir os ficheiros de sistema assinados pela Microsoft
1340=A 'Imagem' encontra-se correta, não necessita de a corrigir!
1341=A corrigir
1342=A reparação foi concluída, reinicie o seu computador!
1343=A parar os serviços
1344=A iniciar os serviços
1345=A executar os comandos
1346=Reconstruir o 'Repositório WMI' (Instrumentação da Gestão do Windows)
1347=Se tiver alguns problemas, como erros em aplicações ou scripts que deixaram de funcionar, isso poderá significar que tem o repositório WMI corrompido.
1348=Não se recorda das definições do 'Ver'
1349=Por vezes o Windows não se recorda das definições de tamanho, posição ou vista (as definições de exibição incluem as Miniaturas, Azulejos, Ícones, Lista, Detalhes, e assim por diante) para uma pasta quando você a reabre.
1350=Reiniciar o 'Windows Update'
1351=Poderão ocorrer problemas quando o Windows Update não consegue procurar novas atualizações ou falha na configuração da instalação enquanto o Windows está iniciando.
1352=Restauro geral do sistema - Resolução de problemas
1353=Se o seu sistema não for capaz de criar automaticamente um ponto de restauro e você também não o consiga criar manualmente, poderá corrigir aqui esse problema.
1354=Instalador do Windows (MSI)
1355=Se começou a ter falhas aleatórias no Explorer, quando tenta iniciar o Windows Update ou ao tentar instalar programas utilizando um instalador baseado no MSI.
1356=Não consegue renomear a etiqueta do volume partição
1357=Talvez seja impossível renomear algumas etiquetas do volume da partição a partir do 'Explorador do Windows' e do 'Gestor de discos'.
1358=Cancelar a verificação do disco durante o arranque do Windows
1359=Por vezes a verificação do disco começa sempre a verificar o sistema de ficheiros numa ou mais unidades de consistência durante o arranque do Windows. O verificador do disco poderá levar várias horas até conseguir verificar todas as drives. Aqui você poderá desativar a verificação do disco.
1360=Limpar e repor a fila do spooler de impressão
1361=Esta opção poderá ser útil se você tiver um documento bloqueado no spooler de impressão. Se o problema persistir depois de corrigir o spooler de impressão, poderá indicar que o driver da impressora instalado deverá ser incompatível ou estar corrompido. Visite o site do fabricante da impressora para fazer o download e instalar o driver compatível mais recente.
1362=Restaurar os separadores em falta nas propriedades dos ficheiros e pastas
1363=Caso estejam a faltar os separadores 'Compatibilidade', 'Detalhes', ou 'Segurança' na janela 'Propriedades' quando clica com o botão direito do rato num ficheiro ou pasta, corrija aqui esse problema.
1364=A processar ficheiros
1365=Restaurar ícones das pastas especiais
1366=Por vezes, alguns ícones de pastas especiais, ou seja, música, vídeo tornaram-se ícones gerais, clique no botão correção para restaurar ícones padrão.
1367=O Microsoft Office não abre ou fecha corretamente
1368=Poderão ocorrer vários problemas com os programas do Microsoft Office (Word, Excel, etc.). Por exemplo, poderá ser incapaz de abrir ou fechar ficheiros devido a problemas com o modelo normal.dot e modelos do Outlook. Nota: Todos os modelos personalizados, juntamente com outras definições do Office serão perdidos ao executar esta reparação.
1369=Restaurar atributos de ficheiros
1370=Se tiver ficheiros que foram infectados por vírus, depois do antivírus remover o vírus desses seus ficheiros poderá acontecer que os mesmos deixem de ser visíveis a partir do Explorer. Isto poderá acontecer se o processo de remoção do vírus realizado pelo antivírus utilizar bandeiras atribuindo ao ficheiro a característica de oculto, apenas de leitura, ou de sistema. Se isso ocorrer, pode ser impossível restaurar esses ficheiros com o Explorer do Windows. Aqui você poderá selecionar a pasta ou uma partição inteira para restaurar esses atributos de ficheiro. Quanto mais ficheiros forem selecionados, mais tempo este processo irá demorar.
1371=Não é possível restaurar o ficheiro dos atributos de partição do sistema!
1372=Problemas do sistema
1373=Problemas de rede
1374=Corrigir o problema de não conseguir iniciar sessão em modo de segurança
1375=Corrigir o problema de ser incapaz de executar um fiheiro .REG
1376=Desbloquear o 'Editor de registo'
1377=Desbloquear o 'Gestor de tarefas'
1378=Desbloquear a 'Linha de comandos' (CMD)
1379=Desbloquear as 'Opções de pasta'
1380=Desbloquear o 'Painel de controlo'
1381=Forçar a exibição de todos os ficheiros ocultos
1382=Corrigir o problema de ser impossível abrir drives ao clicar duas vezes
1383=Esta reparação removerá todos os adaptadores de rede que você instalou para corrigir problemas de ligações de rede. Por favor, guarde primeiro as informações da configuração de rede. Depois de reiniciar o computador, todos os adaptadores de rede serão reinstalados, você necessitará de redefinir novamente todas as ligações de rede. Também poderá necessitar de reinstalar e configurar outro software de rede que esteja a utilizar, como software de cliente VPN ou switches virtuais de Hyper-V.
1384=Corrigir o problema em que não é possível visitar websites individuais
1385=Restaurar o ficheiro padrão de hosts do sistema
1386=Corrigir problemas de ligação à rede
1387=Redefinir o 'Winsock' (reinicie o Windows para que tenha efeito)
1388=Restaurar a 'Página inicial' e página de pesquisa padrão do IE
1389=Restaurar as definições de proxy padrão para o IE
1390=Selecionar tudo
1391=Gestor de dispositivos
1392=Alguns dispositivos por defeito não são exibidos no 'Gestor de dispositivos do Windows', incluindo os dispositivos que foram fisicamente removidos do computador, mas cujas entradas do registo não foram eliminadas, ou não foram utilizadas durante muito tempo, estes dispositivos são considerados dispositivos não presentes. Por exemplo, substituiu a placa de rede velha por um adaptador mais rápido, mas você não consegue atribuir-lhe o mesmo endereço IP porque o sistema insiste que ainda existe um adaptador instalado com o mesmo endereço IP. E às vezes alguns hardwares (como um disco removível) também não pode ser identificado. Aqui você pode facilmente desinstalar os dispositivos ocultos para resolver estes problemas (Cinza=Oculto; Vermelho=Desativado).
1393=Todos os dispositivos
1394=Dispositivos ocultos
1395=Dispositivos presentes
1396=Tem a certeza que deseja desinstalar os dispositivos assinalados?
1397=A desinstalar
1398=Limpe o seu sistema com apenas um clique
1399=Monitorização do hardware
1400=Limpar histórico de privacidade
1401=Limpar opções de privacidade
1402=Desfragmentar o registo após a limpeza estar concluída
1403=Encerrar após a limpeza estar concluída
1404=Não exibir a dica do balão após a conclusão
1405=Por favor, desative a 'Desfragmentação do disco' caso tenha criado na 'Agenda de tarefas' uma tarefa que execute a 'Limpeza fácil' durante o início de sessão, porque seria necessário reiniciar o computador após a desfragmentação do registo estar concluída.
1406=Data da última limpeza
1407=segundos de contagem decrescente até à desfragmentação do registo. Depois talvez o PC reinicie caso seja necessário desfragmentar o seu registo!
1408=Executar agora a 'Desfragmentação do registo'
1409=Cancelar
1410=Ativar
1411=Desativar
1412=Mover para
1413=Geral
1414=Pasta de arranque
1415=Registo
1416=Executar
1417=Executar uma vez
1418=Outros
1419=Arranque avançado
1420=Gestor de serviços
1421=Gestor do programador de tarefas
1422=Secção
1423=Poderá desativar ou ativar os itens que são iniciados durante o arranque do Windows, assinalando ou desmarcando esses itens. Também poderá mover os itens para locais diferentes. (Vermelho=Adicionado recentemente)
1424=Não encontrou o item de arranque correspondente!
1425=A aplicação foi encerrada!
1426=Nome da aplicação
1427=Versão do produto
1428=Descrição do ficheiro
1429=Versão do ficheiro
1430=Nome interno
1431=Direitos de autor
1432=Marca registada
1433=Nome original do ficheiro
1434=Idioma
1435=Comentários
1436=Microsoft (Confiança)
1437=Nova aplicação
1438=Tem certeza que deseja restaurar o item selecionado para padrão do sistema?
1439=Modificado(s)
1440=Início de sessão no Windows
1441=Atraso no carregamento dos objetos de serviço Shell
1442=DLLs de AppInit
1443=Shell
1444=Shell Execute Hooks
1445=Componentes instalados
1446=Definições dos ajustes
1447=Por padrão, o Windows executará os itens na sua pasta Inicialização após cerca de 10 segundos de atraso na inicialização do Windows quando você entrar na sua conta. Isso foi feito para ajudar a melhorar o desempenho da inicialização do Windows. Se você possui um computador rápido, pode desabilitar esse atraso de inicialização para que seus itens de inicialização sejam executados assim que você entrar, em vez de atrasar.
1448=Desativar atraso dos aplicativos de inicialização em execução
1449=Desativar todos os itens de arranque no
1450=Bloqueio do sistema
1451=Otimizar tarefa
1452=Criar tarefa
1453=Argumentos
1454=Autor
1455=Última execução
1456=Próxima execução
1457=Acionador
1458=Demonstração
1459=Fila de espera
1460=Pronto
1461=Desativar tarefas desnecessárias de forma a melhorar o desempenho do sistema
1462=Sou apenas um utilizador doméstico, não definir direitos da 'Diretoria ativa' (Active Directory)
1463=Não quero enviar dados para a Microsoft acerca da experiência dos cliente com a aplicação
1464=Não utilizo o 'Desfragmentador de disco do Windows' ou apenas quero que ele arranque manualmente
1465=O meu Windows não é a versão Ultimate, Business ou Enterprise, não existem mais pacotes de idioma
1466=Desativei a função de 'Restauro do sistema'
1467=Não desejo que o sistema processe o 'Relatório de erros do Windows'
1468=Pronto para desativar
1469=Pronto para ativar
1470=Agenda de tarefas
1471=Quando o computador arranca
1472=Atraso
1473=Dias de intervalo
1474=Quando ocorre o evento
1475=Quando o computador fica ocioso
1476=Quando o utilizador iniciar sessão
1477=Dias do mês
1478=Meses do ano
1479=Semanas do mês
1480=Dias da semana
1481=Semanas de intervalo
1482=Quando a tarefa é registrada
1483=Quando se altera o estado de sessão do utilizador
1484=A carregar as aplicações instaladas do Windows. Aguarde, por favor...
1485=Cor BG
1486=Exibir os componentes do 'Windows Runtime'
1487=Ocultar aplicações do Windows da Microsoft
1488=ON
1489=OFF
1490=TODAS AS APLICAÇÕES DO WINDOWS INSTALADAS
1491=Tem a certeza que deseja desinstalar as aplicações do Windows selecionada?
1492=Deverá utilizar apenas o recurso de eliminação quando não for possível a desinstalação. Deseja continuar?
1493=Nome exibido
1494=Nome da família
1495=Nome completo
1496=Versão
1497=ID do editor
1498=Data de criação
1499=Aviso
1500=Fornecedor
1501=Desinstalação cancelada!
1502=Desinstalação bem-sucedida!
1503=Ícones do amb. de trabalho
1504=Exibir item na categoria 'Pastas' para 'Este PC'
1505=Dispositivos e Drivers
1506=Adiciona ficheiros, pastas ou itens do sistema a 'Este PC'. Os itens do sistema não podem ser editados (Cinzento escuro=Desativado).
1507=Este PC
1508=Ficheiro executável
1509=Existem elementos idênticos na lista, deseja eliminar tudo?
1510=Tem a certeza que deseja eliminar todos os itens na lista?
1511=Afixar
1512=Afixar outro
1513=Afixar no 'Início'
1514=Afixar na 'Barra de tarefas'
1515=Desafixar
1516=Repor
1517=Faz o backup de todas as aplicações fixas na barra de tarefas. Isto poderá ser útil, caso você não queira ter que afixar manualmente aplicações para a sua barra de tarefas novamente depois de uma instalação limpa.
1518=Repõe todos os itens que por padrão estão afixados na 'Barra de tarefas'.
1519=Restaura todos os itens na 'Barra de tarefas' a partir da pasta de backup.
1520=Aviso: Isto irá restaurar todos os itens padrão do sistema afixados. Isto poderá ser útil caso não possa desafixar o programa a partir da barra de tarefas, ou caso apenas deseje limpar rapidamente todos os itens afixados a partir da barra de tarefas. Deseja continuar?
1521=Terminou o backup das aplicações fixas na barra de tarefas
1522=Terminou o restauro das aplicações fixas da barra de tarefas
1523=Itens afixados na 'Barra de tarefas'
1524=Atalhos de itens instalados no 'Início'
1525=Fixa qualquer ficheiro ou pasta na 'Barra de tarefas' ou 'Inicío'
1526=Opções necessárias
1527=Afixado(s)
1528=Afixar para
1529=Adicionar favorito
1530=Opcional
1531=Dir. de trabalho
1532=Tecla de atalho
1533=Ícone
1534=Exibir opcional
1535=Ocultar opcional
1536=Barra de tarefas
1537=Maximizar
1538=Minimizar
1539=O item foi afixado
1540=Região da Loja do Windows
1541=Definições da Loja do Windows
1542=Reparação de aplicações do Windows
1543=Definições do ecrã tátil
1544=Limpar histórico do 7-Zip
1545=Limpeza fácil
1546=Utilitários do Windows
1547=Backup de mensagens de e-mail
1548=Limpar a cache da Loja do Windows
1549=Alterar a região da Loja do Windows para poder instalar mais aplicações.
1550=Fazer o backup da conta, e-mail e pessoas existentes na aplicação Correio.
1551=Definições modernas da IU
1552=O monitor não tem nenhum dispositivo de toque!
1553=Loja atual
1554=Backup da informação da aplicação Correio
1555=Backup de conta
1556=Backup de e-mail
1557=Backup de pessoas
1558=Voltar
1559=A fazer o backup dos dados da aplicação Correio
1560=Terminou o backup dos dados da aplicação Correio
1561=Backup concluído!
1562=Desativar atualizações automáticas de driver
1563=A restaurar os dados da aplicação Correio
1564=Foram restaurados os dados da aplicação Correio
1565=Voltar a registar a Loja do Windows
1566=Se a Loja não arranca, ou quando a tenta abrir, aparece o anel de progresso, mas nunca termina o seu carregamento, ou mesmo se a miniatura da Loja no Início ainda exibe o número de atualizações disponíveis para determinadas aplicações quando realmente não existe nenhuma disponível.
1567=Corrigir definições
1568=O recurso definições do seu Windows 10 não está a funcionar corretamente? Felizmente para si, existe uma correção fácil para este erro de sistema.
1569=Novo registo de todas as aplicações do Windows
1570=Quando uma aplicação do Windows não carrega ou abre, ela pode apenas necessitar de ser novamente registada para a corrigir. Este recurso irá registar novamente todas as aplicações do Windows instaladas na sua conta de utilizador. Este processo talvez irá demorar alguns minutos.
1571=Desativar o toque
1572=Deslizamento tátil
1573=Foi detetado que você possui um ecrã sensível ao toque, pode deslizar o conteúdo tocando no ecrã, e deslizar o dedo para revelar mais conteúdo. Aqui você pode alterar a quantidade de atrito necessário para aumentar ou diminuir o tempo da duração da deslocação através do toque, menos fricção significa mais tempo de duração do deslocamento. Poderá aqui definir diferentes valores e testando de seguida para ver qual o toque e a velocidade de deslocamento que funciona melhor consigo.
1574=Desativar a Loja do Windows
1575=Desativar o download automático de atualizações das aplicações
1576=O Windows irá atualizar automaticamente as aplicações que descarregou a partir da Loja do Windows. Isso significa que sempre que exista uma atualização (para download) para a sua aplicação ela aparecerá na 'Loja de aplicações do Windows' e o Windows irá iniciar automaticamente o download e instalar essa atualização. Sem dúvida, que este recurso reduz os seus esforços para atualizar as suas aplicações favoritas. Mas se por algum motivo, você não possui um plano de dados ilimitado, estas atualizações ilimitadas poderão aumentar o consumo de dados. Por exemplo, se tiver um plano de dados noturno ilimitado, então poderá preferir que todos os downloads sejam feitos à noite para poupar dados para o dia. Esta configuração irá desativar as atualizações automáticas para as aplicações da Loja do Windows.
1577=Ativar a 'Loja do Windows' para o 'Windows To Go'
1578=O 'Windows To Go' permite que arranque o Windows 10 Enterprise a partir de uma pen USB ou de um disco rígido externo, proporcionando uma opção conveniente para executar temporariamente o Windows 10 num PC host. Apesar do 'Windows To Go' oferecer uma experiência completa tipo desktop, mas por padrão ele têm acesso à Loja do Windows. Esta configuração permitirá que a Loja do Windows instale novas aplicações.
1580=A 'Loja do Windows' utiliza a sua localização para filtrar e exibir aplicações que são do interesse para a maioria dos utilizadores. Mas um utilizador avançado poderá estar interessado em saber que aplicações estão também a sair noutros países, especialmente nos Estados Unidos ou Reino Unido. Como não há versão online da Loja do Windows, aqui você poderá facilmente alterar para outras lojas de outros países de forma a poder instalar mais aplicações. Recomendamos que a alteração para a Loja dos Estados Unidos.
1579=Configurações concluídas! Deseja que as configurações entrem em vigor imediatamente, sem o sistema reiniciar?
1581=Região atual da Loja
1582=Criar atalho no ambiente de trabalho de forma a alterar a loja para
1583=Alterar para
1584=Loja dos EUA
1585=A região da sua Loja do Windows foi alterada para
1586=Estados Unidos
1587=Garante a privacidade e mantém seguras as informações sensíveis eliminando o seu rasto
1588=Limpar privacidade
1589=Histórico do IE
1590=URLs introduzidos
1591=Programas Executados
1592=Documentos recentes
1593=Data de arranque
1594=Palavras-passe guardadas
1595=Acesso rápido
1596=Acesso rápido aos ficheiros recentes
1597=Esta configuração pode ocultar e desativar ficheiros recentes no 'Acesso rápido' do 'Explorador de ficheiros'.
1598=Pastas frequentes do 'Acesso rápido'
1599=Esta configuração pode ocultar e desativar pastas frequentes no 'Acesso rápido' do 'Explorador de ficheiros'.
1600=O Windows 10 substituiu os 'Favoritos' do Windows anterior pelo 'Acesso rápido'. A página do 'Acesso rápido' é o caminho mais curto para os ficheiros em que você está a trabalhar e para as pastas que utiliza com mais frequência.
1601=Adicionar os 'Favoritos' existentes nas pastas frequentes para o 'Acesso rápido'
1602=Esta configuração permite adicionar os seus 'Favoritos' existentes nas pastas frequentes para o 'Acesso rápido'.
1603=Limpar o histórico dos 'Mosaicos' à saída
1604=Muitos 'Mosaicos' exibem notificações em tempo real com as novas informações a partir de sua aplicação associada. Por exemplo a aplicação 'Pessoas' exibe notificações do Twitter, a aplicação 'Tempo' mostra informações meteorológicas atualizadas, a aplicação 'Finanças' revela as cotações das ações. Depois de se ter desligado do sistema, o Windows irá manter o histórico de notificações anteriores e exibi-las como última notificação caso inicie sessão novamente. Esta configuração permitirá que seja limpo o histórico de notificações dos 'Mosaicos' durante a saída.
1605=Remover a maioria das aplicações utilizadas no 'Iniciar'
1606=Esta configuração irá remover as aplicações da lista das mais utilizadas, e desligar completamente o grupo das 'Mais utilizadas' localizado no seu 'Iniciar' existente no Windows 10.
1607=Limpar cache de compatibilidade de aplicativo
1608=Painel de Navegação
1609=No Topo
1610=Tamanho da janela na inicialização
1611=Lembrar do tamanho e localização da janela
1612=Limpar Windows Prefetch
1613=Exibir
1614=Ocultar
1615=Vista de tarefa
1616=Histórico do Windows
1617=Limpar diálogos comuns do histórico recente
1618=Limpar os endereços escritos na lista pendente das sugestões automáticas do Explorador
1619=Limpar o histórico da caixa de pesquisa do Explorador
1620=Limpar a última chave aberta no Registro
1621=Limpar o histórico personalizado de notificações
1622=Repor o 'Exibir notificações destas aplicações'
1623=Limpar os fluxos do Registo do 'Explorador do Windows'
1624=Limpar histórico de programas executados
1625=Limpar a cache de miniaturas
1626=Limpar a cache de ícones
1627=Limpar a cache de tipos de letras
1628=Limpar o histórico de localização das imagens de fundo do ambiente de trabalho
1629=Limpar o histórico do relatório de problemas do Windows
1630=Limpar o histórico do 'Monitor de segurança'
1631=Limpar o histórico da 'Consola de gestão da Microsoft'
1632=Reiniciar a contabilização de dados na rede
1633=Configurações Segurança
1634=Limpar Lugares Frequentes e pular listas de histórico
1635=Ocultar modo
1636=Limpar o histórico do 'Executar'
1637=Mostrar apenas modo
1638=Histórico de software
1639=Limpar o histórico das verificações do Windows Defender
1640=Limpar o histórico do OneDrive da Microsoft
1641=Limpar o histórico do Paint da Microsoft
1642=Limpar o histórico do Wordpad da Microsoft
1643=Limpar o histórico dos URLs do Windows Media Player
1644=Limpar o histórico recente do Microsoft Office
1645=Limpar o histórico do gestor de imagens do Microsoft Office
1646=Limpar o histórico do WinRAR
1647=Limpar o histórico do WinZip
1648=Limpar o histórico de ficheiros e pesquisas recentes do UltraEdit
1649=Limpar o histórico de ficheiros e pesquisas recentes do Notepad ++
1650=Limpar o histórico recente do Real Player
1651=Limpar o histórico recente do QuickTime Player
1652=Limpar a cache do QuickTime Player
1653=Limpar o histórico e ficheiros temporários de pré-visualização do Axialis IconWorkshop
1654=Limpar o histórico recente do Adobe Photoshop
1655=Limpar o histórico recente do Adobe Reader
1656=Limpar o histórico do Google Earth
1657=Limpar o histórico do CuteFTP
1658=Limpar o histórico do VLC Media Player
1659=Limpar o histórico de navegação do Firefox
1660=Limpar o histórico do TeamViewer
1661=Histórico de rede
1662=Limpar o histórico dos URLs introduzidos
1663=Limpar o histórico recente do diálogo de mapear drives de rede
1664=Limpar o histórico do 'Ambiente de trabalho remoto'
1665=Mostrar apenas
1666=Esvaziar cache DNS
1667=Limpar o histórico de pesquisas do Google
1668=Limpar os cookies do Adobe Flash Player
1669=Histórico do Microsoft Edge
1670=Limpar cache
1671=Limpar histórico
1672=Limpar cookies
1673=Limpar histórico de downloads
1674=Histórico do Internet Explorer
1675=Limpar ficheiros temporários
1676=Limpar formulários
1677=Limpar palavras-passe
1678=Limpar endereços de downloads recentes
1679=Limpar o histórico do index.dat (necessário reiniciar)
1680=Limpar todos os ficheiros do index.dat para utilizador atual
1681=As páginas de configuração selecionadas foram ocultas e entraram em vigor!
1682=Esvaziar todas as imagens da conta
1683=Apenas as páginas selecionadas estão visíveis agora!
1684=Limpar a cache do Bing Finanças
1685=Limpar a cache do Bing Mapas
1686=Limpar a cache do Bing Notícias
1687=Limpar a cache do Bing Desporto
1688=Limpar a cache do Bing Viagem
1689=Por favor, assinale pelo menos um item!
1690=Tem a certeza que deseja executar as entradas assinaladas?
1691=A limpar privacidade
1692=Limpeza de privacidade cancelada!
1693=Limpeza de privacidade concluída!
1694=A limpar
1695=Histórico
1696=Cache
1697=Palavras-chave de Pesquisa
1698=URLs visitados
1699=Validade
1700=Palavras-chave
1701=Motor de pesquisa
1702=Tem a certeza que deseja eliminar os itens assinalados?
1703=Início
1704=O ficheiro Index.dat guarda as informações acerca dos sites e URLs que visitou. Aqui você pode encontrar e eliminar esses ficheiros sensíveis (é necessário reiniciar para entrar em vigor).
1705=Limpar e repôr 'Adaptadores de rede'
1706=Os ficheiros serão eliminados após a reinicialização!
1707=SN
1709=Gasto(s)
1710=Tempo ligado
1711=Limpar tudo
1712=Bloqueia alguns recursos importantes do sistema para aumentar a segurança
1713=Haverá um incremento substancial da segurança do sistema após o bloqueio de algumas pastas e chaves do registo especificas (defina a permissão para só de leitura). Depois de bloquear os itens, ninguém poderá escrever ou alterar os valores para as chaves de registo ou pastas, isso irá impedir que malwares ou vírus danifiquem o seu sistema. Por favor, desbloqueie esses itens quando desejar instalar softwares legítimos, atualizar o Windows ou alterar o seu sistema.
1714=Bloquear arranque
1715=Extensão executar uma vez
1716=Executar serviços
1717=Bloquear o 'Arranque avançado'
1718=Opções de execução do ficheiro de imagem
1719=Arranque seguro
1720=Bloquear o Internet Explorer
1721=Plugin
1722=Bloquear a associação de ficheiros
1723=Outros bloqueios
1724=Desativar a alteração do endereço de IP
1725=Veja e administre as suas redes sem fio
1726=Modo de ligação
1727=Autenticação
1728=Chave
1729=Bloquear todas as não permitidas
1730=SSID
1731=Bloquear
1732=Desbloquear
1733=Permitir
1734=Não permitir
1735=Permitir todas as não permitidas
1736=Backup da(s) selecionada(s)
1737=Backup de todas
1738=Você pode ver e gerir todos os perfis de ligação a uma rede sem fios (Wi-Fi).
1739=Suba e desça o item de forma a definir a prioridade de ligação.
1740=Você está impedido de ver e ligar-se ao perfil SSID negado/bloqueado.
1741=Bloqueado
1742=Permitido
1743=Negado
1744=Ligado
1745=foi realizado o backup.
1746=Foi concluído o backup de todos os perfis de redes sem fio!
1747=Backup restaurado!
1748=Detalhes do perfil Wi-Fi
1749=Nome da tarefa
1750=Todos
1751=os dias
1752=as semanas
1753=os meses
1754=os arranques
1755=Tarefa agendada
1756=Utilização de processos
1757=Entrada do monitor
1758=Tráfego de rede
1759=Repousar
1760=Evento USB
1761=Evento da sessão
1762=Selecionar ação
1763=Tempo total de funcionamento
1764=Duração da contagem decrescente
1765=Duração do lembrete
1766=Introduza o nome do processo, sem nome da extensão (por exemplo, bloco de notas) ou escolha da lista de processos atuais.
1767=Lista de processos
1768=minuto(s)
1769=Segunda-feira
1770=Terça-feira
1771=Quarta-feira
1772=Quinta-feira
1773=Sexta-feira
1774=Sábado
1775=Domingo
1776=Desligar energia
1777=Desligar
1778=Suspender
1779=Reiniciar
1780=Terminar sessão
1781=Hibernar
1782=Bloquear estação de trabalho
1783=Ecrã preto para o bloqueio do ambiente de trabalho
1784=Executar ficheiro
1785=Lembrete
1786=Desligar o monitor
1787=Iniciar a proteção de ecrã
1788=Criar ponto de restauro do sistema
1789=Ligar/desligar som
1790=- condições acionadoras
1791=inferior a
1792=superior a
1793=Iniciar ação se a utilização da CPU for
1794=E a duração superior a
1795=Não existe nenhuma entrada do rato e teclado
1796=Fazer um beep nos últimos 5 segundos
1797=Iniciar ação se não receber sinal durante mais do que
1798=Iniciar ação se a utilização da CPU pelos processos for
1799=Iniciar ação se o processo for encerrado
1800=Iniciar ação se o tráfego de rede for
1801=Iniciar ação a cada
1802=Iniciar o repousar com o Windows
1803=Dispositivo USB
1804=Modo
1805=Adicionar evento
1806=Iniciar a monitorização com o Windows
1807=Lista de eventos
1808=Tipo de ação
1809=Adic. evento personalizado
1810=Adicionar regra de evento
1811=Desligar o monitor quando o sistema for bloqueado
1812=A monitorizar o seu sistema, você tem certeza que deseja cancelar este programa?
1813=Por favor, introduza ou selecione o ficheiro ou URL!
1814=Por favor, introduza o texto do lembrete!
1815=Não foi possível iniciar o serviço 'Agenda de tarefas'!
1816=Já existe uma tarefa com este nome, deseja substitui-la?
1817=Este recurso permite lançar várias tarefas com base na utilização da CPU num determinado período de tempo.
1818=Restante
1819=Este recurso permite lançar várias tarefas com base na utilização da CPU num determinado processo e duração específicos.
1820=Este recurso permite lançar várias tarefas caso existam entradas do teclado ou rato num determinado período de tempo.
1821=A monitorizar
1822=Não está em execução
1823=Este recurso permite lançar várias tarefas com base no tráfego de rede do sistema.
1824=O recurso irá indicar regularmente que você deverá descansar.
1825=Contagem de descansos
1826=Ligado
1827=Desligado
1828=Qualquer dispositivo USB
1829=Ligado ao remoto
1830=Desligado do remoto
1831=Bloqueado
1832=Desbloqueado
1833=Alterado o modo do controlo remoto
1834=A tarefa agendada foi criada com sucesso, agora já pode fechar este programa.
1835=Ficheiro de som
1836=O seu sistema foi agora bloqueado
1837=segundo
1838=Encerrar
1839=Por favor, guarde os seus trabalhos, o sistema irá
1840=Dividir ou unir ficheiros
1841=Dividir um ficheiro
1842=Divide para vários ficheiros menores
1843=Unir ficheiros divididos
1844=Une vários ficheiros para único ficheiro maior
1845=Ficheiro original
1846=Endereço de destino
1847=Tamanho do ficheiro dividido
1848=Blu-ray DVD
1849=Tamanho personalizado
1850=Eliminar o ficheiro original após a divisão
1851=Seguinte
1852=Terminar
1853=Eliminar os ficheiros originais após a união
1854=A dividir ficheiro. Aguarde por favor
1855=A unir ficheiros. Aguarde por favor
1856=O ficheiro não existe!
1857=O tamanho do ficheiro dividido deverá ser inferior que o ficheiro original!
1858=Dividir ficheiro Nº.1
1859=Nº de ficheiros divididos
1860=Os ficheiros foram unidos!
1861=O ficheiro foi dividido!
1862=Manipule facilmente o seu 'Registo' utilizando estas ferramentas
1863=Localizador do Registo
1864=Registry Jumper
1865=Editor do Registo
1866=Backup do Registo
1867=Restaurar Registo
1868=Totalmente iguais
1869=Tipo de pesquisa
1870=Localiza rapidamente a chave do 'Registo' que você deseja abrir
1871=Alcance da pesquisa
1872=Por exemplo
1873=Colar
1874=Itens do 'Registo' encontrados
1875=Pesquisar por atualizações
1876=Clique no botão 'Seguinte' abaixo para verificar automaticamente se existem atualizações. Também pode fazer o download do ficheiro de instalação diretamente a partir do nosso site.
1877=A pesquisar por atualizações. Isto poderá demorar alguns minutos
1878=Ficheiros de atualização
1879=A fazer o download dos ficheiros de atualização
1880=Não existem atualizações disponíveis
1881=Estão disponíveis novas atualizações. Deseja atualizar?
1882=Desativar a verificação automática de atualizações
1883=A sua assinatura expirou, você pode continuar e obter um upgrade a um preço especial!
1884=mas a sua assinatura já expirou!
1885=e sua assinatura está agora disponível
1886=Assinatura expirada
1887=Renovar agora
1888=Ocorreu um erro com o 'Live Update'
1889=Por favor, tente novamente, ou então faça o
1890=download do ficheiro de instalação a partir do nosso site
1891=Progresso total
1892=A atualizar
1893=A versão de teste expirou. Por favor, adquira este software!
1894=A iniciar. Aguarde por favor...
1895=Palavra-passe de início de sessão
1896=Palavra-passe inválida!
1897=Por favor, faça o download a partir do nosso site, do software mais indicado para o seu
1898=Não registado
1899=dia(s) restante(s)
1900=Experimentar
1901=Comprar
1902=Ativar
1903=Clique no botão 'Comprar' para o poder utilizar de forma permanente. Obrigado
1904=Obrigado por seu apoio
1905=Comprar software
1906=Poderá clicar no botão 'Comprar agora' para fazer uma compra online segura, recebendo imediatamente o seu código de registo! Os upgrades serão gratuitos durante dois anos para os utilizadores registados. Você pode utilizar este programa de forma permanente, mesmo que não pague por outra atualização após esses dois anos.
1907=Isso removerá apenas os URLs dos favoritos locais; os URLs removidos talvez sejam restaurados se você tiver ativado a sincronização de favoritos com a sua conta de navegação.
1908=Introduza o seu 'Nome' o 'Código de registo'
1909=Se pagou a taxa de inscrição e recebeu um código de registo a partir de um revendedor ou empresa autorizada, introduza aqui o seu 'Nome' e 'Código de registo', EXATAMENTE como aparecem nas instruções.
1910=Comprar agora
1911=Código de registo
1912=Registo concluído. Este programa irá reiniciar automaticamente para verificar o código da sua licença!
1913=Ocorreu um erro ao tentar registar este software. Por favor, entre em contacto com
1914=Acerca
1915=Ajuda
1916=Otimização
1917=Limpeza
1918=Personalização
1919=Utilitários
1920=Restaurar sistema
1921=Pode criar um ponto de restauro antes de utilizar este software
1922=Restauro do sistema
1923=Informações do sistema
1924=Informações detalhadas acerca do hardware do seu computador
1925=Gestor de processos
1926=Exibe e gere todos os processos e linhas (threads) em execução
1927=Centro de reparação
1928=As minhas tarefas
1929=Cria tarefas agendadas ou os monitorizações que ativam tarefas
1930=Assistente de otimização
1931=Útil para o utilizador que não está familiarizado com computadores
1932=Velocidade do sistema
1933=Configura o seu sistema de forma a melhorar o desempenho e aumentar a velocidade
1934=Configuração de arranque
1935=Gere e configura o menu de arranque do Windows com as suas preferências
1936=Gestor de arranque
1937=Controla todos os programas iniciados durante o arranque do Windows
1938=Gere e otimiza os serviços e drivers para melhorar o desempenho do sistema
1939=Gere e otimiza as tarefas agendadas para aumentar a velocidade
1940=Analisar disco
1941=Analisa e exibe o espaço do disco utilizado por todos os programas
1942=Limpeza dos componentes da Loja
1943=Limpa a pasta WinSxS de forma segura para reduzir o tamanho do armazenamento de componentes
1944=Desinstalador inteligente
1945=Ajuda a desinstalar programas do seu computador de uma forma limpa
1946=Desinstalador de aplicações do Windows
1947=Ajuda a desinstalar do seu computador e de forma limpa as aplicações do Windows
1948=Limpeza do ambiente de trabalho
1949=Uma útil coleção de utilitários existentes no Windows
1950=Limpeza de ficheiros desnecessários
1951=Pesquisa e elimina ficheiros desnecessários para poupar espaço em disco e melhorar o desempenho
1952=Localizador de ficheiros duplicados
1953=Pesquisa e elimina os ficheiros duplicados para poupar espaço em disco
1954=Limpar registo
1955=Faz uma pesquisa no 'Registo' de forma a descobrir e eliminar itens inválidos
1956=Desfragmentar registo
1957=Dividir ficheiros
1958=Personalizar sistema
1959=Personalize os parâmetros do sistema de acordo com suas preferências
1960=Configurações do 'Explorador de ficheiros'
1961=Ajusta o 'Painel de navegação' e este PC no 'Explorador de ficheiros'
1962=Gerir itens afixados
1963=Este ajuste impedirá a entrega de driver por meio do Windows Update se você quiser usar drivers específicos. 
1964=Lançador rápido da Jump List
1965=Cria os itens de arranque rápido para a 'Jump List' na barra de tarefas
1966=Gestor de contexto do Menu
1967=Administre o contexto do 'Menu' quando faz um clique com o botão direito num ficheiro, pasta, etc
1968=Editor de menu do Win+X
1969=Permite a edição do menu de atalho que surge quando faz um clique com o botão direito no botão Iniciar (Win + X)
1970=Personalizar aparência visual
1971=Divide um ficheiro em vários ficheiros menores ou une-os de volta para o ficheiro original
1972=Criar atalhos
1973=Super cópia
1974=Definições do Windows
1975=Permite configurar as aplicações do Windows e da IU moderna da Microsoft
1976=Segurança do sistema
1977=Permite que configure o sistema de forma a melhorar a segurança
1978=Segurança - outros
1979=Permite o ajuste de várias definições de forma a melhorar a segurança do sistema
1980=Segurança do Dispositivo
1981=Restringe o acesso a dispositivos para melhorar a segurança do sistema
1982=Ficheiros e pastas
1983=Permite que proteja os seus ficheiros sensíveis e a segurança de pastas
1984=Protetor de privacidade
1985=Ferramenta poderosa que permite fazer cópias de ficheiros ou backups automáticos
1986=Recuperar ficheiros eliminados
1987=Recupera e restaura ficheiros eliminados ou formatados em discos lógicos
1988=Ferramentas do registo
1989=Rede do sistema
1990=Otimiza e configura a sua ligação à Internet e definições de rede
1991=Verifica o URL dos favoritos do seu navegador
1992=Windows Prefetch
1993=Desativar rastreamento
1994=Ativar rastreamento
1995=Alterar IP
1996=Editor de hosts
1997=Gestor de redes Wi-Fi
1998=é a primeira vez que executa este recurso. Deseja criar um ponto de restauro?
1999=A criar um ponto de restauro do sistema
2000=Lamentamos imenso pelo inconveniente mas, você pode estar a ser vítima de pirataria de software! Por favor, compre o software genuíno. Muito obrigado.
2001=foi criado com sucesso!
2002=Ocorreu um erro na tentativa de criação do ponto de restauro
2003=ponto de restauro do sistema
2004=foi registado para
2005=Palavra-passe atual
2006=Página inicial
2007=E-mail
2008=encontra-se licenciado para
2009=Palavra-passe nova
2010=Confirmar nova palavra-passe
2011=Tipo de esquema de cores
2012=Cor do balão da linha de comandos
2013=Cor do fundo
2014=Cor da margem
2015=Cor do primeiro plano
2016=Minimizar para a 'Bandeja do sistema' ao minimizar
2017=Desativar a verificação automática de atualizações durante o arranque
2018=Idioma
2019=A palavra-passe atual foi removida!
2020=A palavra-passe foi definida com sucesso!
2021=Tem a certeza que deseja alterar a cor do balão da linha de comandos para a cor padrão?
2022=O idioma deste programa foi alterado! Deseja reiniciá-lo de forma a ser exibido o novo idioma?
2023=Arranque
2024=Aumentar a utilização da memória paginada para o sistema de ficheiros NTFS
2025=O sistema de ficheiros NTFS tem um conjunto limitado de buffers kernel (lista 'lookaside'), que são utilizados ao executar operações de ficheiros (ex: uma maior leitura antecipada da cache). Se existirem muitas operações com os ficheiros (leitura/gravação de ficheiros), em que todos os buffers são utilizados, ele irá bloquear para as novas operações com ficheiros até termine uma das operações que esteja ativa. Esta configuração irá lidar com mais operações de ficheiros concorrentes, podendo melhorar o desempenho caso o seu sistema esteja a abrir e fechar vários ficheiros pertencentes ao mesmo conjunto de ficheiros e não estiver a utilizar grandes quantidades de memória do sistema para outras aplicações ou para a memória cache (é necessário a reinicialização para que esta alteração entre em vigor) .
2026=Arranque GUI
2027=Desativar o arranque rápido do Windows
2028=O arranque rápido (ou arranque híbrido ou encerrar híbrido) encontra-se ativo por defeito no Windows e é um cenário que ajuda o seu PC a arrancar mais rápido após ter sido encerrado. O Windows faz isso guardando informações do sistema para um ficheiro (hiberfil.sys) ao encerrar. Assim, quando ligar novamente o seu PC, o Windows utilizará essa informação do sistema para retomar o seu PC em vez de o reiniciar (Nota: O arranque rápido exige que esteja ativo o modo de hibernação).
2029=Desativar a atualização das 'Políticas de grupo' durante o arranque
2030=Quando o computador se encontra ligado a uma rede, o arranque do Windows poderá levar mais algum tempo. Uma grande parte desse tempo é ocupada pela atualização das 'Políticas de grupo'. Este mecanismo permite que inicie sessão antes que esse processo esteja concluído. Devido a isso, o arranque é muito mais rápido.
2031=Desativar o sistema de registos do Windows durante um erro
2032=Esta configuração desativa o sistema de registo de falhas do Windows no registo de eventos.
2033=Desativar o 'Prefetcher' para acelerar o arranque do Windows
2034=O Prefetcher é um recurso do Windows. Ele pode acelerar o arranque de programas, no entanto desativá-lo poderá reduzir o tempo de arranque do Windows.
2035=Desativar a desfragmentação dos ficheiros de arranque durante o início
2036=O Windows desfragmenta automaticamente os ficheiros de sistema cada vez que inicia o computador. Se desfragmentar o disco rígido regularmente, ou caso possua um SSD (solid state drive) como a partição do sistema, você poderá desativar este recurso para economizar tempo ao ligar o PC.
2037=Desativar a criação da última configuração em condições
2038=Esta configuração permite que desative a criação da 'Última configuração em condições', que armazena uma cópia da configuração após cada arranque com sucesso.
2039=Cancelar a verificação do disco quando o Windows inicia
2040=Por vezes acontece que a verificação de disco começa sempre a verificar os ficheiros do sistema numa ou mais drives para confirmar a consistência. Poderão ser necessárias várias horas para que a verificação do disco termine de verificar todas as drives.
2041=Contagem decrescente para a inicialização da 'Verificação do disco'
2042=Quando o Windows não for encerrado normalmente, o utilitário de 'Verificação do disco' (Autochk.exe) será executado quando reiniciar. Com esta configuração poderá alterar a contagem decrescente para o início do AUTOCHK para quantos segundos você gostaria de ter para ao 'Ignorar a verificação do disco' (o tempo padrão é de 10 segundos). Nota: se definir o tempo para um valor inferior, você deixará de ter tempo suficiente para conseguir pressionar a tecla para cancelar a verificação programada do disco.
2043=Tempo de espera para que os processos terminem
2044=Determina quanto tempo o sistema aguarda para que terminem os processos do utilizador após o utilizador tentar terminar sessão ou encerrar o Windows. O valor por defeito é de 20 segundos.
2045=Rápido
2046=Lento
2047=Tempo de espera para que os serviços terminem
2048=Determina quanto tempo o sistema aguarda para que terminem os serviços após a notificação do serviço que o sistema está a tentar encerrar. O valor por defeito é de 20 segundos.
2049=Ativar a inicialização da GUI, o menu 'Opções avançadas (F8)' ficará indisponível.
2050=Especifique a partição de entrada para o arranque
2051=Contagem decrescente para o menu do arranque
2052=Concluído o backup da configuração do arranque, deseja ver o ficheiro de backup?
2053=Ocorreu um erro ao fazer o backup da configuração do arranque!
2054=A configuração do arranque, foi restaurada com sucesso!
2055=Ocorreu um erro ao tentar restaurar a configuração do arranque!
2056=Deseja fazer o backup da configuração do arranque?
2057=Deseja aplicar esta configuração?
2058=Sistema operativo atual
2059=Arranque padrão
2060=Adicionar entrada de arranque
2061=Analisar a pasta WinSxS
2062=Determina o tamanho atual dos componentes da loja (pasta WinSxS) e se é necessário limpá-lo. Não é necessário para executar o 'Limpar os componentes' abaixo, caso se recomende um 'Não'.
2063=Limpar a pasta WinSxS
2064=Limpar os componentes
2065=Isto poderá reduzir o tamanho do armazenamento de componentes que, com a exceção de versões anteriores com componentes atualizados serão imediatamente apagados. Isto poderá demorar algum tempo até terminar (dependendo de quanto houver para limpar).
2066=Reiniciar a base de componentes substituídos
2067=Isto poderá reduzir ainda mais o tamanho do armazenamento de componentes. AVISO! Os updates do Windows instalados não poderão ser desinstalados após esta operação estar concluída. Isto poderá demorar algum tempo até terminar, dependendo de quanto houver para limpar.
2068=Remover ficheiros de backup
2069=Isto irá remover os ficheiros de backup que criou durante a instalação de um service pack. AVISO! O service pack não poderá ser desinstalado após esta operação estar concluída. Isto poderá demorar algum tempo até terminar, dependendo de quanto houver para limpar.
2070=Limpar
2071=A pasta WinSxS está localizada na pasta do Windows, é o local dos ficheiros do 'Armazenamento de componentes do Windows'. O 'Armazenamento de componentes do Windows' é utilizado para apoiar as funções necessárias para a personalização e atualização do Windows. O armazenamento de componentes contém todos os componentes que possibilitam que o Windows permita que você opere o seu sistema. Estes componentes são mantidos para reverter qualquer alteração problemática ou para reparar um ficheiro que seja corrompido. A pasta WinSxS não é tão grande como poderá parecer à primeira vista, porque os cálculos do tamanho poderão incluir binários do Windows localizados noutro local, o que faz com que a pasta WinSxS pareça maior do que realmente é.
2072=Explorador
2073=Notificação
2074=Ativar as mensagens de estado detalhadas
2075=Esta configuração permite que você receba mensagens detalhadas relacionadas com o terminar de sessão, arranque e encerramento. Isto poderá ser útil na solução de problemas relacionados com o arranque, encerramento, início de sessão, ou com a lentidão ao terminar sessão.
2076=Ativar a 'Hora de acesso' em ficheiros e pastas
2077=A atualização da 'Hora de acesso' encontra-se desativada por padrão, de forma a economizar recursos do sistema. Esta configuração permitirá ativar o atributo de último acesso no Windows de forma a exibir a data e hora de quando cada ficheiro e pasta foram acedidos pela última vez. Se desejar quando estiver a utilizar a exibição dos 'Detalhes' da pasta no gestor de ficheiros, você poderá adicionar a coluna de 'Data de acesso' para tornar mais fácil a exibição da hora do último acesso dos ficheiros e pastas, e para ser capaz de os classificar por 'Data de acesso' se o desejar. Isso também poderá ser útil ao fazer pesquisas. Aviso: Em sistemas mais antigos ou mais lento, permitir a hora do último acesso poderá causar uma diminuição do desempenho devido ao aumento da sobrecarga no disco I/O.
2078=Desativar o auto nivelamento de áudio feito pelo sistema
2079=O Windows pode ajustar automaticamente o volume de diferentes sons enquanto você está a utilizar o seu PC para fazer ou receber chamadas telefónicas. Esta configuração desativa esse comportamento do sistema.
2080=Desativar o ecrã de bloqueio
2081=O ecrã de bloqueio é o ecrã que vê quando bloqueia o seu PC (ou quando ele bloqueia automaticamente depois de não o ter utilizado durante algum tempo). O ecrã de bloqueio também irá ser exibido ao iniciar, e quando você terminar sessão ou ficar ocioso durante pelo menos um minuto. Necessitará de ignorar o ecrã de bloqueio para ser capaz de ver o ecrã de início de sessão no Windows. Os utilizadores poderão ignorar o ecrã de bloqueio utilizando o toque, o teclado, ou arrastando-o com o rato. Esta configuração irá desativar a exibição do ecrã de bloqueio antes do ecrã de início de sessão para todos os utilizadores.
2082=As notificações mantêm-se ativas durante
2083=O Windows 10 possui barras de notificação de estilo moderno que aparecem no canto inferior direito do ecrã, para o alertar de praticamente tudo relacionado com o seu computador e desaparecendo uns segundos após terem surgido. Mas e se essas barras de notificação desaparecerem rápido demais, antes mesmo de você as ter visto com atenção? Agora, pode facilmente alterar o tempo de exibição das notificações no Windows 10 (necessita de terminar sessão ou reiniciar para ter efeito).
2084=Definições das opções de energia
2085=Manter as tarefas em execução após abandonar o PC
2086=No plano de alimentação padrão, ao deixar o computador sozinho este desliga-se ou desliga as unidades de disco rígido após 20 minutos e entra em suspensão após 30 minutos. Quando isso ocorre algumas tarefas como os downloads, partilhas de dados, e as gravações serão interrompidas. Com esta configuração ativa todas as tarefas serão executadas persistentemente, mesmo depois de você abandonar o PC. Nota: esta configuração é apenas para desktops ou para notebooks apenas quando ligados a uma fonte de alimentação externa. Não é recomendado para laptops quando estão a funcionar com recurso à bateria.
2087=Desativar o recurso de hibernação
2088=Quando o recurso de hibernação se encontra inativo, é eliminado o ficheiro de hibernação oculto e protegido: (C:\ hiberfil.sys). Ao desativar a hibernação você poderá economizar 75% da quantidade total de RAM instalada e gigabytes de espaço em disco na partição do sistema. Se desativar esta opção, o 'Hibernar' desaparecerá do menu 'Opções de energia' (É necessário reiniciar para que entre em vigor).
2089=Gestor das 'Opções avançadas de energia'
2090=Ative ou desative as opções ocultas e atuais de energia nas 'Opções avançadas de energia'.
2091=Opções avançadas de energia
2092=Restaurar para o plano de energia padrão
2093=Opções de pesquisa
2094=Ação do arrastar ficheiro
2095=Tempo do pairar do rato
2096=Esta opção irá alterar o tempo de atraso, em milissegundos, qm que o ponteiro do rato tem de ficar a pairar em cima de um item antes da exibição de um popup com dicas.
2097=Propriedades do rato
2098=ms
2099=Whois é uma lista de registros da Internet amplamente usada que identifica quem possui um domínio e como entrar em contato com ele. A Corporação da Internet para nomes e números atribuídos (ICANN) regula o registro e a propriedade de nomes de domínio.
2100=Servidor
2101=Desativar os atalhos de teclado do Windows
2102=Esta configuração desativa todas as teclas de acesso rápido do Windows mais as teclas de atalho (É necessário reiniciar para entrar em vigor).
2103=Desativar teclas do sistema
2104=Esta configuração pode desativar a tecla 'Win' que se encontra entre as teclas 'Ctrl' e 'Alt'. Também pode desativar a tecla 'Caps lock' (É necessário reiniciar para entrar em vigor).
2105=Desligar o 'Painel de navegação'
2106=Itens exibidos
2107=Remover 'Desinstalar' do menu contexto dos 'Mosaicos'
2108=Esta alteração irá impedir que o utilizador atual seja capaz de desinstalar aplicações a partir do 'Início'.
2109=Adicionar a opção 'Executar como utilizador diferente' no menu de contexto dos 'Mosaicos'
2110=Esta alteração irá adicionar o comando 'Executar como utilizador diferente' no menu de contexto do 'Início' para o utilizador atual.
2111=Vista de 'Ficheiro' e 'Pasta'
2112=Desativar a classificação numérica
2113=Por defeito o 'Explorador de ficheiros' irá ordenar por incremento de número os nomes de ficheiros numéricos (por exemplo: 3 <22 <111). Esta configuração irá classificar os nomes de ficheiros numéricos pelo primeiro caracter existente no nome do ficheiro (por exemplo: 111 <22 <3).
2114=Modelo de pasta
2115=Por defeito o Windows irá determinar automaticamente o tipo de ficheiro existente numa pasta e exibir o ícone de pasta correspondente, imagem e colunas com os detalhes dos itens, diferentes comandos e tarefas na barra de ferramentas do 'Explorador'. Por exemplo, o Explorer irá exibir as colunas de 'Data de modificação', 'Tipo', 'Tamanho' caso a pasta contenha apenas um tipo geral de ficheiros e exibir as colunas de 'Título', 'Artistas participantes', 'Álbum' caso contenha um tipo de ficheiros musical. Aqui você poderá definir todas as pastas exibidas como modelo de pasta uniforme.
2116=Desativar a organização automática
2117=A organização automática é ativada por defeito para que todos os nomes dos ficheiros e pastas no 'Explorador' sejam ordenados por ordem alfabética, independentemente da exibição de pasta que você utiliza. Esta configuração irá desativar essa função automática de ordenação de modo a que você seja capaz de organizar os ficheiros e pastas por qualquer ordem que desejar sem ser a ordenação por ordem alfabética. O Windows irá lembrar-se desta ordenação aleatória para as pastas. A ordenação aleatória só é possível com a vista dos ícones extra grandes, ícones grandes, ícones médios, ícones pequenos e detalhes da pasta. Nota: esta definição irá repor todas as vistas de ficheiros e pastas para os valores padrão do sistema.
2118=Redefinir todas as vistas de pasta para o valor padrão
2119=Desativar pré-visualização por miniaturas
2120=Por padrão o Windows gera miniaturas de pré-visualização para vários tipos de ficheiros quando exibidos no 'Explorador de ficheiros'. As miniaturas podem ser realmente úteis para a visualização rápida de ficheiros, mas a desativação destas pré-visualizações no 'Explorador de ficheiros' poderá realmente acelerar o seu sistema.
2121=Desativar pré-visualização por miniaturas
2122=Esta configuração apenas desativa as pré-visualizações por miniatura para ficheiros do tipo de imagem.
2123=Desativar as miniaturas na pasta de rede
2124=Por defeito, o 'Explorador de ficheiros' exibe miniaturas das pastas de rede. Ao ativar esta configuração, o 'Explorador de ficheiros' só irá exibir ícones, mas não miniaturas, e isso vai acelerar a navegação nos ficheiros de rede.
2125=Borda das miniaturas
2126=Esta configuração permite alterar a borda para todas as miniaturas utilizadas na pré-visualização de imagens do 'Explorador de ficheiros'.
2127=Desativar a cache de miniaturas
2128=Por defeito, o Windows armazena na memória cache as imagens necessárias para a pré-visualização das miniaturas, de forma a que ele possa exibir novamente essas imagens rapidamente cada vez que você reabrir uma pasta no 'Explorador'. No entanto, isso poderá representar um problema de segurança para algumas pessoas ou empresas, uma vez que todos poderão ver essas miniaturas de imagens armazenadas na cache de miniaturas. Esta configuração desativa a cache de miniaturas de forma a prevenir e evitar que seja criada a base de dados da cache de miniaturas, libertando memória e forçando o Windows a carregar a imagem em miniatura cada vez que você reabrir uma pasta.
2129=Friso do 'Explorador de ficheiros' e barra de ferramentas
2130=Friso
2131=O 'Friso' do explorador inclui os atalhos mais utilizados, como copiar e mover para a biblioteca do utilizador, remover propriedades, ocultar o nome das extensões de ficheiros, etc. Apesar do 'Friso' poder se vantajoso para encontrar mais facilmente opções explorador mais facilmente, tem também sido considerado por muitos utilizadores como sendo uma inclusão obstrutiva ao 'Explorador do Windows', uma vez que consome uma grande quantidade de espaço na janela do explorador. O que poderá levar a ser mais conveniente manter esse 'Friso' minimizado até que seja necessário.
2132=Barra de ferramentas de acesso rápido
2133=A 'Barra de ferramentas de acesso rápido' (BFAR) no 'Explorador de ficheiros' do Windows fornece uma série de formas de personalização para ajudar a tornar mais rápidos e fácil de utilizar os comandos e ações que você utiliza com mais frequência no 'Gestor de ficheiros'. Pode adicionar qualquer botão (comando) do 'Friso' para a BFAR, e optar por ter a exibição da BFAR acima ou abaixo do 'Friso'. Você pode escolher por entre cerca de 200 comandos que poderá adicionar à BFAR. Aqui você pode fazer backup, restaurar e repor as definições da 'Barra de ferramentas de acesso rápido'.
2134=Aparência e exibição
2135=Escrita automática na 'Caixa de pesquisa'
2136=Por defeito no 'Explorador de ficheiros', a seleção ou o cursor irá saltar para o primeiro item da pasta com o nome que começa com a letra ou o número que você escreveu na pasta ou drive aberta. Esta configuração define que a seleção ou o cursor na caixa de pesquisa seja preenchido com quaisquer combinações de teclas que você escreva.
2137=Exibir a opção 'Hibernar' no menu 'Energia'
2138=Desativar a opção 'Suspender' no menu 'Energia'
2139=Desativar as opções de 'Pasta'
2140=Desativar a opção de exibir ficheiros ocultos
2141=Ative este recurso para remover a opção 'Exibir ficheiros, pastas e drives ocultas' nas 'Opções de pasta' no menu de ferramentas do 'Explorador de ficheiros'.
2142=Desativar o menu de contexto do Windows Shell
2143=Desativa o menu de contexto quando você clica com o botão direito do rato no ambiente de trabalho ou 'Explorador de ficheiros'.
2144=Ativar 'Abrir' para a seguinte quantidade
2145=Por defeito, os itens do menu de contexto: 'Abrir', 'Imprimir' e 'Editar' (acedidos a partir de um clique com o botão direito do rato) não estarão disponíveis caso você tenha selecionados mais de 15 ficheiros do mesmo tipo. Esta função impede que os utilizadores executem acidentalmente uma determinada ação num elevado número de ficheiros e que poderia facilmente consumir grandes quantidades de recursos do sistema o que impactaria também negativamente o seu desempenho. Poderá alterar a quantidade máxima de ficheiros em que o clique com o botão direito do rato irá exibir os itens do menu de contexto.
2146=Ativar a conclusão automática na barra de endereços
2147=A conclusão automática de texto é um recurso que acrescenta automaticamente o texto sugerido para as palavras à medida que você cai escrevendo na barra de endereços do 'Explorador de ficheiros' e na caixa de diálogo 'Executar'. Este recurso tenta automaticamente adivinhar e terminar de escrever, aquilo que ele pensa que você deseja escrever através do que você vai inserindo.
2148=Remover separador de 'Propriedades'
2149=Esta configuração remove os separadores de 'Segurança', 'Detalhes', 'Personalizar', etc. guias de arquivo, das propriedades de 'Ficheiro', 'Pasta' e 'Drive' no 'Explorador de ficheiros', o que impedirá que outros utilizadores as definam.
2150=Mosaicos
2151=Menu de 'Energia'
2152=Desativar a opção de 'Terminar sessão'
2153=Esta configuração irá remover a opção 'Terminar sessão' do menu com a imagem do utilizador em topo superior do 'Início' e no menu que aparece ao clicar com o botão direito do rato no 'Início' (Win+X).
2154=Início
2155=Exibir a versão do Windows no ambiente de trabalho
2156=Esta configuração irá exibir o número da versão do seu sistema operativo Windows no canto inferior direito do ambiente de trabalho.
2157=Remover a seta dos atalhos
2158=Esta configuração pode remover a seta existente no canto inferior esquerdo dos ícones de atalho.
2159=Remover o escudo dos atalhos
2160=Esta configuração permite remover o escudo no canto inferior direito dos ícones de atalho.
2161=Remover o prefixo 'Atalho para'
2162=Não gosta de ter o 'Atalho para' anexado os seus atalhos? Ao ativar esta configuração, você evita que o Windows adicione automaticamente este texto ao criar novas ligações.
2163=Utilizar a pré-visualização clássica dos ícones com ALT+TAB
2164=Esta configuração permite a pré-visualização clássica dos ícones das janelas e programas abertos, que são exibidos ao utilizar o atalho de teclado ALT+TAB.
2165=Ativar o 'Espreitar o ambiente de trabalho'
2166=Ao ativar este recurso, o sistema irá exibir o 'Ambiente de trabalho' quando você pairar o rato por cima do botão de exibição do 'Ambiente de trabalho' no fim da barra de tarefas.
2167=Ocultar todos os itens e funções da 'Ambiente de trabalho'
2168=Comprimento do papel
2169=Multitasking
2170=Prevenir o agrupamento de botões na 'Barra de tarefas'
2171=Ao activar esta configuração passa a cinzento (inativo) a possibilidade de alterar as propriedades dos botões da 'Barra de tarefas', e impede que a 'Barra de tarefas' faça o agrupamento de programas similares.
2172=Bloquear todas as configurações da barra de tarefas
2173=Esta configuração impede que o utilizador faça qualquer alteração nas definições da 'Barra de tarefas' através do diálogo 'Propriedades'. Você deixará de poder abrir as 'Propriedades' da 'Barra de tarefas' ao clicar com o botão direito do rato na 'Barra de tarefas' e no 'Painel de controlo'.
2174=Mudar para última janela ativa
2175=Por defeito, são exibidas as miniaturas em tempo real de janelas agrupadas quando clica ou passa com o rato sobre o botão da barra de tarefas do grupo. Por vezes, você está apenas interessado em ver as janelas uma de cada vez e cada vez que deseja voltar, tem que clicar no botão da barra de tarefas e selecionar novamente a janela que deseja a partir da lista. Para isso pode simplesmente manter pressionada a tecla CTRL enquanto clica no botão (presente na barra de tarefas) desejado que a última janela irá aparecer. Na verdade, você pode manter pressionada a tecla CTRL e cada vez que clicar com o botão esquerdo do rato o Windows, percorrerá as janelas abertas. A tecla CTRL deixa de ser necessária se tiver esta configuração ativa. Se apenas deseja ver a lista de miniaturas basta passar o rato sobre o respetivo botão até que seja exibida a lista completa.
2176=Desativar os programas afixados na 'Barra de tarefas'
2177=Afixar na 'Barra de tarefas' é um recurso do Windows que permite que você coloque os programas na barra de tarefas para um arranque fácil e rápido. Esta configuração impede que os utilizadores afixem programas e que os programas afixados existentes sejam exibidos na barra de tarefas.
2178=Ocultar o botão 'Vista de tarefa'
2179=O 'Vista de tarefa' é um gestor virtual da área de trabalho que permite alternar rapidamente entre todas as suas aplicações abertas em várias áreas de trabalho. Isso faz com que a multitarefa e a organização de todas as suas aplicações abertas seja muito mais fácil. Esta configuração irá ocultar o botão de 'Vista de tarefa' da sua 'Barra de tarefas'.
2180=Desativar o menu de contexto da 'Barra de tarefas'
2181=Remover as 'Barras de ferramentas' da 'Barra de tarefas'
2182=Desativar o menu de contexto 'Bloquear barra de Tarefas'
2183=Bloquear a 'Barra de tarefas'
2184=Evitar que a 'Barra de tarefas' seja movida
2185=Evitar que a 'Barra de tarefas' seja redimensionada
2186=Desativar a pré-visualização de miniaturas na 'Barra de tarefas'
2187=Se esta definição estiver ativa, o sistema não irá exibir as janelas de pré-visualização em miniatura quando o ponteiro do pairar sobre um ícone na 'Barra de tarefas'.
2188=Tempo de atraso da exibição
2189=Tamanho das janelas
2190=Espaçamento X entre janelas
2191=O espaçamento horizontal entre as janelas para pré-visualização das miniaturas, o valor por defeito é de 16 pixels.
2192=Espaçamento Y entre janelas
2193=O espaçamento vertical entre as janelas para pré-visualização das miniaturas, o valor por defeito é de 16 pixels.
2194=Número de janelas
2195=O número máximo de janelas para a pré-visualização de miniaturas. A pré-visualização irá tornar-se no modo de lista, caso o número de janelas abertas seja superior ao valor máximo definido por si. Poderá alterar a qualquer momento para o modo de pré-visualização em lista, se definir este valor para 0.
2196=Propriedades da 'Barra de tarefas'
2197=Desativar os ícones da área de 'Notificações'
2198=Forçar a exibição de todos os ícones de 'Notificação'
2199=Expandir todos os ícones da área de 'Notificações'
2200=Exibir o ícone do 'Windows Defender'
2201=O 'Windows Defender' é um antivírus gratuito incluído no Windows, e que fornece automaticamente uma proteção em tempo real contra ameaças para ajudar a combater vírus e spyware, mas as pessoas não conseguem ver nenhuma evidência dessa protecção do antivírus. Com esta configuração pode adicionar o ícone do Windows Defender na bandeja do sistema, e você pode abrir a sua IU clicando com o botão direito do rato no ícone.
2202=Utilizar o controlo de volume antigo
2203=Quando você clica/toca no ícone do sistema de volume na barra de tarefas no Windows 10, é aberto um novo e moderno controlo de volume. Esta configuração irá utilizar o controlo de volume antigo para todos os utilizadores.
2204=Desativar o 'Centro de ação'
2205=O 'Centro de ação' recolhe e exibe notificações e alertas de aplicações tradicionais do Windows e notificações do sistema, juntamente com aquelas geradas a partir de aplicações do Windows. Avisos e notificações são então agrupadas por aplicação e horário no 'Centro de ação'.
2206=Desligar todas as notificações das aplicações
2207=Quando o 'Centro de ação' recebe uma nova notificação, ele irá mostrar por breves momentos uma faixa de notificação acima da área de notificação da barra de tarefas para que você tenha conhecimento dela.
2208=Desativar as dicas de balão da área de notificação
2209=Esta configuração irá desativar as dicas através de balões popup na área de notificação.
2210=Ocultar o botão de teclado tátil
2211=O Windows 10 inclui um teclado tátil, esta configuração irá ocultar o botão do teclado tátil na área de notificação da barra de tarefas.
2212=Resultado da abertura do ícone de rede
2213=Esta configuração irá alterar o que surge ao pressionar/tocar no ícone de rede a partir da área de notificação da barra de tarefas. Poderá alternar entre a exibição da caixa com o novo padrão por defeito, o estilo do antigo Windows 8.1, ou passar diretamente para o ecrã das definições de rede existente nas 'Definições' do sistema.
2214=Notificações e ações
2215=Desativar a tecla WIN
2216=Desativar a tecla Caps Lock
2217=Tem a certeza que deseja restaurar todas as definições do 'Plano de energia' para os valores padrão do sistema?
2218=Acesso rápido
2219=Sem borda
2220=Com sombra
2221=Fotografia (Padrão)
2222=Películas de vídeo
2223=Minimizar sempre
2224=Nunca minimizar
2225=Minimizar na primeira vez
2226=Não é minimizado durante a primeira vez
2227=Tem a certeza que deseja repor todas as exibições de ficheiros e pastas para os valores padrão do sistema?
2228=letras da drive após o nome da unidade (padrão)
2229=letras da drive antes do nome da unidade
2230=letras da drive de rede antes do nome da unidade
2231=sem letras de drive
2232=Personalizar
2233=Compatibilidade
2234=A barra de ferramentas de 'Acesso rápido' foi redefinida!
2235=Ocultar ícone de pesquisa
2236=Exibir a caixa de pesquisa
2237=Caixa padrão de informação de rede
2238=Definições de rede nas 'Definições'
2239=Caixa de rede estilo do Windows 8
2240=Ação do arrastar
2241=Quando arrastar ficheiros para outro local do 'Gestor de ficheiros', o sistema irá por defeito copiar os ficheiros para o novo local. Aqui você poderá alterar a ação para 'Mover' ou 'Criar ligação' para todos os tipos de ficheiros ou para um tipo de ficheiro específico.
2242=Mover
2243=Criar ligação
2244=A configuração foi concluída e está em funcionamento!
2245=Ocultar computador da lista do browser
2246=Configurar rede
2247=Gestor de partilhas
2248=Se tem um servidor seguro ou estação de trabalho que deseja esconder da lista geral do browser, então ative esta configuração.
2249=Evitar as descobertas automáticas na rede
2250=Por defeito, o Windows tenta automaticamente descobrir recursos de rede partilhados (impressoras, partilha de ficheiros, etc.) através da indexação à rede, após ser estabelecida uma ligação de LAN. Esta configuração desativa este recurso.
2251=Evitar a associação a um grupo doméstico
2252=Esta configuração pode impedir que todos os utilizadores sejam capazes de adicionar ou associarem este computador a um grupo doméstico.
2253=Sincronizar o horário da internet todos os
2254=Esta configuração é utilizada para modificar o número de dias de espera entre as tentativas para sincronizar o relógio do sistema a uma fonte de tempo preciso na Internet.
2255=Desativar para ver a palavra-passe da rede sem fios
2256=Os utilizadores podem verificar o 'exibir carateres' no separador de segurança das propriedades da rede sem fios, e a palavra-passe da ligação sem fios é exibida em texto simples. Este ajuste permite desativar a possibilidade de assinalar o 'exibir caracteres' de forma a evitar que os utilizadores exibam a palavra-passe das ligações sem fios.
2257=Ambiente de trabalho remoto
2258=Limite de tempo para as sessões ativas no 'Ambiente de trabalho remoto'
2259=Esta configuração permite que especifique a quantidade máxima de tempo que uma sessão remota de serviços no ambiente de trabalho pode permanecer ativa antes de ser automaticamente desligada.
2260=Limite de tempo para as sessões ociosas em 'Ambientes de trabalho remotos'
2261=Esta configuração, permite que especifique a quantidade máxima de tempo que uma sessão remota ativa de serviços no ambiente de trabalho possa ser inativada (sem intervenção do utilizador) antes de ser automaticamente desligada.
2262=Permitir que os utilizadores se liguem a este computador através do 'Ambiente de trabalho remoto'
2263=Por defeito, o Windows impede que utilizadores remotos se liguem a este computador através do 'Ambiente de trabalho remoto', esta configuração irá permitir o 'Ambiente de trabalho remoto' e que outros utilizadores se liguem.
2264=Lista de partilhas
2265=Desativar a partilha por defeito do servidor administrador e discos
2266=Quando a rede foi instalada no Windows, ele criou automaticamente partilhas ocultas para as drives de disco locais (ex: Admin $, C $, D $ ...). Esta configuração irá interromper a partilha completa automática para aumentar a segurança do sistema.
2267=Desativar as partilhas recentes nos 'Locais de rede'
2268=Esta restrição pára e impede que pastas partilhadas remotas sejam adicionados aos 'Locais de rede'.
2269=Restringir o acesso através de ligações anónimas
2270=O Windows tem um recurso onde os utilizadores anónimos podem listar os nomes de utilizadores do domínio e enumerar nomes partilhados. Os utilizadores que querem segurança reforçada podem opcionalmente restringir este recurso.
2271=Ocultar 'Toda a rede' nas redes próximas
2272=Toda a rede é uma opção em ambiente de rede que permite que os utilizadores vejam todos os grupos de trabalho e domínios da rede. O recurso 'Toda a rede' pode ser desativado, para que os utilizadores estejam limitados ao seu própria grupo de trabalho ou domínio.
2273=hora(s)
2274=Ocultar drive
2275=Dispositivo de armazenamento removível
2276=Restringir programa
2277=Imunizar disco
2278=Ocultar e restringir o acesso às partições
2279=Letra
2280=Restringir
2281=Exibir
2282=Elim. restr.
2283=Proteção contra a gravação do disco
2284=Negar o acesso a todos os dispositivos de armazenamento removíveis
2285=Modo de acesso ao dispositivo de armazenamento USB
2286=Acesso total
2287=Disco removível
2288=Somente leitura
2289=Desativar a aplicação da assinatura do driver
2290=Os drivers que você normalmente instala no download do computador no Windows Update, nos Fabricantes de equipamentos originais ou em terceiros precisam ser verificados digitalmente pela Microsoft por meio de uma assinatura digital. É uma marca de segurança eletrônica que certifica o editor para o driver, bem como todas as informações relevantes relacionadas a ele. O Windows não o executa Se um driver não for certificado pela Microsoft. Habilite esse ajuste se não quiser forçar a verificação da assinatura digital do driver. Nota: Pode ser necessário desativar a "Inicialização segura" no firmware UEFI do seu computador.
2291=Limpar histórico do dispositivo de armazenamento USB
2292=Se essa configuração estiver ativada, o tamanho e o local da janela serão salvos quando você redimensionar ou mover a janela. Quando você iniciar o programa novamente, o tamanho e a localização da janela são automaticamente definidos para os dados salvos.
2293=Desligar energia da porta USB após remover com segurança um dispositivo USB
2294=Depois de remover o dispositivo com segurança utilizando o ícone da bandeja do sistema, o dispositivo USB mostra indícios de continuação de actividade (tais como o LED que permanece iluminado) ou o dispositivo USB continua a receber pacotes USB e continua a consumir energia como se tratasse de um dispositivo ativo. Ao ativar esta configuração será desligada a energia da porta USB.
2295=Programas restritos
2296=Programas que podem ser executados
2297=Imunizados
2298=Reprodução automática
2299=Imunizar
2300=Remover imunização
2301=Partições ocultas e restritas são apenas invisíveis e inacessíveis no Explorador de Arquivos, e todo o resto é normal, por exemplo, o Windows e aplicativos de terceiros ainda podem visualizar e acessar a partição normalmente. (CU)=Usuário Atual; (AU)=Todos os usuários
2302=Num disco, a 'Proteção contra a escrita' (apenas de leitura) impede que o conteúdo do disco seja alterado. Esta configuração irá ativar ou desativar a 'Proteção contra a escrita' para o disco rígido, cartão de memória ou drive USB. Você necessita de voltar a ligar o dispositivo removível para que entre em vigor.
2303=Basta adicionar uma aplicação à lista caso pretenda evitar que ela seja executada.
2304=Todos os programas, exceto os listados serão impedidos de serem executados. Remova todos os itens na lista, para repor todos os programas restritos.
2305=A imunização do disco irá criar uma pasta autorun.inf protegida, na diretoria de raiz da partição do disco, evitando que o sistema crie o ficheiro autorun.inf e outros vírus infectantes. Nota: DEverá remover a imunização da partição se desejar alterar o nome da etiqueta do volume!
2306=Este é um dispositivo removível, você necessita de o voltar a ligar de forma a entrar em vigor!
2307=Impedir leitura
2308=Impedir escrita
2309=Impedir execução
2310=Tem a certeza que deseja restaurar as definições para os valores por defeito do sistema?
2311=Disco corrigido
2312=Ao converter esta partição para NTFS (conversão sem perdas) irá melhorar a segurança da imunidade. Deseja convertê-la agora?
2313=Segurança dos ficheiros
2314=Mover pastas do sistema
2315=Image Hijack
2316=Encripta, retalha e define permissões para os ficheiros e pastas confidenciais
2317=Nome da pasta
2318=Caminho atual
2319=Prevenir a alteração local da pasta do sistema
2320=O índice das capturas de ecrã inicia em
2321=Ao pressionar as teclas Win + PrintScreen você faz uma captura de ecrã que, por defeito, é automaticamente guardada em 'Este PC\Imagens\Capturas de ecrã'. Essa captura será nomeada como 'Captura de ecrã (#). Png ", onde o # indica o índice de captura de ecrã. Aqui você poderá redefinir o índice, e também poderá mover a pasta 'Captura de ecrã' para outro local (por exemplo, o ambiente de trabalho). Por favor, pressione as teclas Win + PrintScreen primeiro caso não consiga ver a pasta de captura de ecrã na lista acima.
2322=Ficheiro sequestrado
2323=Redirecionar para o ficheiro
2324=Recomendar
2325=Por defeito, as pastas de sistema estão localizadas na partição do sistema. Aqui você pode movê-las para outras partições, tornando os seus ficheiros menos vulneráveis a erros do sistema, reduz a fragmentação do disco, e simplifica a partilha de ficheiros em máquinas multi-boot. (Vermelho=recomendado; Verde=movido).
2326='Image Hijack' (desviar imagem) é quando o sistema é redirecionado para outro procedimento durante a execução de um ficheiro. Muitos vírus exploram este recurso para impedirem que software anti-vírus seja instalado ou colocado em execução. Aqui poderá ver e eliminar todas as entradas 'Image Hijack', também pode adicionar alguns ficheiros que não consegue eliminados ou impedir que sejam executados. Depois de reiniciar esses ficheiros deixarão de ser executados, permitindo assim que você os elimine facilmente.
2327=Este software não foi registado! Por favor, desencripte os ficheiros antes que o período experimental termine!
2328=Eliminação proposta
2329=O nome do ficheiro com o nome da extensão, por exemplo winrar.exe
2330=deixe em branco para desativar a execução do ficheiro acima
2331=Por favor, introduza o nome do ficheiro desviado (Hijacked)!
2332=O nome do ficheiro desviado (Hijacked) deverá conter o nome da extensão!
2333=Desativar a definição para 'Restauro do sistema'
2334=Desativar o 'Aviso de segurança para abertura de ficheiros'
2335=Definições da 'Proteção do sistema'
2336=Esta configuração pode prevenir que o Windows exiba o 'Aviso de segurança para abertura de ficheiros', quando você tenta abrir ou executar um ficheiro descarregado ou copiado da internet ou de outro computador para o seu computador.
2337=Nome do ponto de restauro
2338=Data de criação
2339=Desativar o acesso ao 'Painel de controlo' e às 'Definições'
2340=Vermelho=Oculto
2341=Contas do utilizador avançadas
2342=Editor de políticas de grupo local
2343=Definições do sistema
2344=Serviços
2345=Todas as tarefas
2346=Editor de políticas de grupo
2347=O 'Editor de políticas de grupo local' é um 'Snap-in' da 'Consola de gestão da Microsoft' (MMC), que disponibiliza uma interface de utilizador única através da qual todas as definições de configuração do computador e configuração do utilizador dos objetos das 'Políticas de grupo local' podem ser geridas para o seu computador. Aqui, você pode fazer backup das configurações locais das políticas de grupo (GPO), e restaurá-las para o mesmo ou qualquer outro computador com o Windows instalado.
2348=Firewall do Windows
2349=A 'Firewall do Windows' é um software que verifica as informações vindas da Internet ou de uma rede, e em seguida, bloqueia ou permite que elas passem para o seu computador, dependendo das configurações definidas na firewall. Aqui, pode fazer o backup e restaurar todas as definições avançadas, aplicações permitidas, configurações das notificações e ativar/desligar a configuração da 'Firewall do Windows'.
2350=Ativar caixa de diálogo para confirmar eliminação
2351=Por defeito o Windows 10 tem desativada a caixa de diálogo para confirmar eliminação, e os ficheiros são eliminados diretamente para a 'Reciclagem'. Esta configuração irá ativar essa caixa de diálogo.
2352=Tem a certeza que deseja eliminar os pontos de restauro do sistema assinalados?
2353=Foi concluído o backup das definições da 'Firewall do Windows'. Deseja ver o ficheiro de backup?
2354=As definições da 'Firewall do Windows' foram restauradas com sucesso!
2355=Foi concluído o backup das definições das 'Políticas de grupo'. Deseja ver o ficheiro de backup?
2356=Foi efetuado com sucesso o restauro das definições das 'Políticas de grupo'!
2357=Desativar a execução do ficheiro do 'Registo'
2358=Por defeito, se você clicar duas vezes num ficheiro * .reg, ele será importado para o 'Registo' do sistema. Se ativar esta configuração, o sistema irá abrir este ficheiro *.reg utilizando o bloco de notas para em vez do importar o editar.
2359=Desativar 'Linha de comandos' e 'Ficheiros Batch'
2360=Componentes
2361=SmartScreen
2362=Iniciar sessão
2363=Impedir a instalação de periféricos
2364=Esta configuração permite desativar a capacidade de instalar novos dispositivos.
2365=Impedir a instalação de programas
2366=Ao ativar esta configuração, o sistema não irá instalar os pacotes de instalação MSI.
2367=Desativar o botão exibir a palavra-passe
2368=O Windows possui um recurso chamado 'Exibir palavra-passe'. Quando os utilizadores começam a introduzir uma palavra-passe em qualquer campo de entrada de palavras-passe eles irão-se aperceber que um botão com o formato de um olho (botão de exibição da palavra-passe) irá aparecer no final do campo da palavra-passe. Ao clicar nesse botão a palavra-passe será exibida de forma a poderem ver o que realmente foi introduzido em vez dos asteriscos ou pontos. Esta configuração irá desativar esse botão.
2369=Restringir os snap-ins da 'Consola de gestão'
2370=Ative esta configuração para restringir o acesso a todos os 'snap-ins', exceto aqueles que você permitir explicitamente através da pasta das definições dos 'Snap-ins' restritos/permitidos nas 'Políticas de grupo'.
2371=Esta configuração pode impedir que corram comandos do DOS e arquivos BAT de forma a melhorar a segurança do sistema.
2372=Visualização e som
2373=Desativar a alteração de temas
2374=Desativar a alteração de cor e aparência
2375=Desativar a alteração do esquema de som
2376=Desativar o Windows Defender
2377=Você tem certeza de restaurar os itens padrão?
2378=Desativar a alteração do histórico de ficheiros
2379=Desativar programas e recursos
2380=todos os aplicativos do Windows
2381=Desativar recursos do Windows
2382=Aplicativos de Bloqueio
2383=Desativar a integração com o OneDrive
2384=Desativar o editor do Registo
2385=Desativar o gestor de tarefas
2386=Desativar o Windows Backup
2387=Recursos do Windows
2388=Impedir a alteração do fundo do ambiente de trabalho
2389=Desativar o controlo da conta de utilizador
2390=Desligar o Windows SmartScreen
2391=Desativar o escurecimento do ambiente de trabalho ao aumentar a segurança
2392=Desativar o pedido de credenciais para instalar aplicações
2393=Exigir uma palavra-passe de administrador na mensagem do CCU
2394=Exigir o pressionar de CTRL+ALT+DEL para aprovar a elevação do CCU
2395=Definições do 'Controlo da conta de utilizador'
2396=Avisar antes de executar programas não reconhecidos a partir da Internet, mas não exigir a aprovação do administrador
2397=Avisar antes de executar programas não reconhecidos a partir da Internet, e exigir a aprovação do administrador (padrão)
2398=Gestor de compatibilidades
2399=Caixa de diálogo de 'Aviso legal' antes de 'Iniciar sessão'
2400=Utilize estes campos para criar uma caixa de diálogo que será apresentada a todos os utilizadores antes de iniciarem sessão no sistema. Isto é útil quando, por exemplo você é obrigado por lei a avisar as pessoas de que é ilegal a tentativa de acesso sem ser um utilizador autorizado.
2401=Mensagem
2402=Exibir informações acerca de acessos anteriores
2403=Este mecanismo ajuda a visualizar informações acerca de acessos anteriores e falhas de tentativas acesso.
2404=Contas da Microsoft
2405=Esta configuração irá permitir ou bloquear que todos os utilizadores sejam capazes de inciar sessão, criar e alterar contas da Microsoft no Windows 10. Se selecionar o bloco para adicionar contas da Microsoft, os utilizadores não serão capazes de criar novas contas da Microsoft neste computador, alterar uma conta local para uma conta da Microsoft ou iniciar sessão numa conta de domínio para uma conta da Microsoft. Esta é a opção ideal, se necessita de limitar a utilização de contas da Microsoft. Se você selecionar o bloco de adição e iniciar sessão nas contas da Microsoft, de seguida, e para além do descrito acima, todos os utilizadores de contas existentes da Microsoft não serão capazes de iniciar aessão no Windows 10. Isso também irá incluir quaisquer administradores que estão a utilizar contas da Microsoft. Como tal, você poderá não querer fazer esta opção caso seja esta a única conta de administrador ou da Microsoft neste computador.
2406=Desativar a IU de rede no ecrã de acesso
2407=Por defeito, todos os usuários são capazes de clicar/tocar no ícone de rede no canto inferior esquerdo de todos ecrãs de acessos ou início de sessão para terem acesso à IU de rede moderna. A IU de rede permite que qualquer utilizador desligue o PC da rede ou ligue o PC a outras redes disponíveis sem ter que iniciar sessão no Windows.
2408=Ativar o início de sessão seguro com o CTRL+ALT+DELETE
2409=É importante manter o computador o mais seguro possível. Uma forma de fazer isso é criando os acessos seguros para que seja obrigado a pressionar as teclas CTRL+ALT+DELETE para poder iniciar sessão. Ao utilizar o acesso seguro está a dar uma camada adicional de segurança ao seu computador, garantindo que a aparece o ecrã de acesso autêntico do Windows. Quando o acesso seguro se encontra ativo, nenhum outro programa (como um vírus ou spyware) pode intercetar o seu nome de utilizador e palavra-passe que introduzir.
2410=Sem menu para desligar no ecrã de início de sessão
2411=O menu 'Energia' (opções para desligar) no ecrã de início de sesão pode permitir que os utilizadores suspendam, hibernem, desliguem ou reiniciem o PC sem ter que iniciar sessão no Windows. Esta configuração irá desativar esse recurso.
2412=Desativar a imagem de fundo no ecrã de início de sessão
2413=A Microsoft colocou o novo papel de parede 'Hero' como imagem de fundo do ecrã de início de sessão no Windows 10. Pode desativar ou removê-lo utilizando esta configuração.
2414=Utilizadores - Início de sessão
2415=Exibir sempre
2416=Com esta configuração será sempre exibido no ecrã de início de sessão, todos os utilizadores ou apenas o último utilizador que terminou sessão.
2417=Ocultar utilizadores
2418=O nome do utilizador deixará de ser exibido no ecrã de boas-vindas. Necessita de ativar também a opção o 'Exigir nome e palavra-passe ao iniciar sessão' para introduzir o nome de utilizador e palavra-passe da conta de utilizador oculta.
2419=Administrador integrado
2420=Mudar para
2421=Esta configuração permite alterar ou ocultar o nome de utilizador quando um utilizador bloqueia o computador. Se for definido para não exibir as informações do utilizador, os utilizadores serão obrigados a iniciar sessão com os seus nomes de utilizadores e palavra-passe quando voltarem a aceder ao computador a partir do ecrã de bloqueio do computador.
2422=Palavra-passe - Segurança
2423=Número máximo de inícios de sessão inválidos
2424=Esta configuração altera o número máximo de tentativas de acesso inválidas (0: Nunca) bem como dos erros devido a um nome de utilizador e/ou palavra-passe incorretos que fazem com que uma conta de utilizador seja bloqueada. Uma conta bloqueada não pode ser utilizada até ser reposta por um administrador ou até que a duração do bloqueio para essa conta termine ou que o administrador desbloqueie essa conta manualmente.
2425=Exigir nome e palavra-passe ao iniciar sessão
2426=Com esta configuração ativa o Windows irá exigir que todos os utilizadores introduzam o seu nome de utilizador e palavra-passe ao iniciarem sessão (não é aceder através de um ecrã de bloqueio) em vez de apenas selecionarem o nome de utilizador e introduzirem a respetiva palavras-passe. Esta configuração também permite que inicie sessão em contas de utilizadores ocultos.
2427=Desativar o 'Palavra-passe por imagem'
2428=O Windows 10 tem um recurso chamado de 'Palavra-passe por imagem' onde você pode iniciar sessão na sua conta do Windows através da realização de certos gestos numa imagem. Esta configuração permite desativar esse recurso, caso não o pretenda.
2429=Validade da palavra-passe
2430=A validade da palavra-passe permite definir uma duração máxima da palavra-passe em dias (42 por defeito) de uma conta de utilizador antes que ela expire e ele necessite de a alterar. Por defeito, o recurso 'Validade da palavra-passe' encontra-se inativo.
2431=Redefinir permissões
2432=Redefinir permissões apenas desta pasta
2433=Ativar sempre o pedido de palavra passe na 'Área de trabalho remota'
2434=Por defeito, quando um computador cliente faz uma ligação de 'Área de trabalho remota' com seu computador (host), eles podem guardar as suas credenciais para se poder ligar automaticamente ao seu computador. Isso poderá representar um risco de segurança para o seu computador.
2435=Definições da proteção de ecrã
2436=Ativar o início automático de sessão como administrador para a conta local e da Microsoft
2437=Nome do domínio
2438=Forçar a utilização do início de sessão automático
2439=Se o Windows estiver configurado para fazer o inicio de sessão automático, depois desse início de sessão terminar, o utilizador poderá terminar sessão e voltar para o ecrã de boas-vindas e, de seguida selecionar outra conta de utilizador para iniciar sessão. Esta definição força que o inicio de sessão volte automaticamente para a conta do utilizador sem listar outras contas de utilizador.
2440=Desativar o início de sessão automático através da tecla Shift
2441=Ao utilizar o recurso de inicio de sessão automático é possível que o utilizador mantenha premida a tecla Shift de forma a ignorar a sequência de inicio de sessão e introduza um nome de utilizador e palavra-passe. Este recurso desativa a capacidade de sobrepor esta função.
2442=Contagem dos inícios de sessão automáticos
2443=Esta definição é utilizada para limitar o número de inícios de sessão automáticos, após ter sido atingido o limite, o recurso de inicio automático será desativado e o sistema irá exibir a caixa de autenticação padrão.
2444=O CCU, também conhecido como 'Controlo de conta do utilizador', é um recurso de segurança. Destina-se a melhorar a segurança do Microsoft Windows, limitando o software das aplicações para os privilégios de utilizador padrão até que um administrador autorize um aumento ou uma elevação. Desta forma, apenas as aplicaçõess confiáveis ​​pelo utilizador podem receber privilégios administrativos, evitando assim que o malware comprometa o sistema operativo. Por outras palavras, uma conta de utilizador pode ter privilégios de administrador que lhe são atribuídas, mas as aplicações que o utilizador executa não herdam esses privilégios, a menos que sejam aprovados de antemão ou o utilizador os autorize explicitamente.
2445=O Windows SmartScreen ajuda a manter o seu pc seguro, verificando os ficheiros que são descarregados e o conteúdo da Web utilizado pelas aplicações, de forma a ajudá-lo a proteger contra software malicioso e conteúdo da web potencialmente inseguro. Antes que um ficheiro descarregado desconhecido ou potencialmente inseguros seja aberto, o Windows exibirá um aviso. Se o SmartScreen detetar que o conteúdo da web é potencialmente inseguro para uma aplicação, o Windows irá exibir um aviso nesse conteúdo. Se uma aplicação for bloqueada pelo Windows SmartScreen, você poderá desbloqueá-la para a poder abrir caso confie nela. Esta mudança irá alterar as definições do Windows SmartScreen. Nota: Desligar o filtro do SmartScreen poderá fazer com que o seu pc fique mais vulnerável a ameaças de segurança.
2446=Permitir (padrão)
2447=A adicionar bloco
2448=A adicionar e assinar bloco
2449=Último utilizador (padrão)
2450=Exibir o nome de utilizador
2451=Não exibir as informações do utilizador
2452=Por favor, escreva o aviso legal!
2453=Por favor, introduza a palavra-passe para iniciar sessão!
2454=Transferir pasta do sistema
2455=Localização original
2456=Copiar ficheiro
2457=Não fazer nada
2458=Não é possível escolher o caminho de raiz!
2459=Não é recomendado mover para a mesma partição. Deseja continuar?
2460=Local original é mesmo com o local de destino!
2461=Tem certeza que deseja restaurar s%?
2462=Clique com o botão direito do rato num ficheiro .EXE ou ícone de atalho, selecione 'Propriedades' depois 'Compatibilidade'. Se selecionar 'Executar como administrador', aparecerá uma mensagem a pedir o consentimento quando executar este programa. Também poderá selecionar a compatibilidade com um sistema operacional mais antigo (isto poderá resolver problemas de compatibilidade). Todos os programas que utilizam este recurso de compatibilidade estão listados abaixo (as entradas inválidas estão marcadas a vermelho).
2463=Cache de compatibilidade
2464=Lista de Atalhos
2465=Salto
2466=Pasta para downloads
2467=Atalho de Registro
2468=O Microsoft Edge foi redefinido
2469=Ignorar
2470=Espaço livre em disco insuficiente!
2471=Live Update
2472=Esta 'Jumplist' foi guardada e já foi afixada à barra de tarefas, utilize-a clicando com o botão direito no ícone afixado.
2473=Esta 'Jumplist' foi guardada, clique com o botão direito no ícone na barra de tarefas e clique no botão 'Afixar este programa na barra de tarefas' manualmente.
2474=Tradução - ajuda
2475=O tipo de letra da IU foi alterado, deseja reiniciar este software para exibir a nova fonte da IU?
2476=Esta 'Jumplist' foi guardada, utilize-a clicando com o botão direito no ícone na barra de tarefas!
2477=Número máximo permitido
2478=IU - Tipo de letra
2479=Atualizar Windows
2480=Aumentar IU
2481=Ajustar o 'Controlo de conta do utilizador' (UAC)
2482=Otimizar sistema
2483=Otimizar SSD para aumentar a sua vida útil
2484=Prevent 'System Volume Information' folder creation
2485=Whenever you plug the removable storage device, for example USB flash disk, you may see some system folders transferred into it, such as 'System Volume Information' folder, etc, this tweak will prevent this behaviour. If enable this setting, locations on removable drives cannot be added to libraries and be indexed.
2486=Relatório WLAN
2487=Gera um relatório que exibe a informação relacionada com a sessão wireless mais recente
2488=Centrar
2489=Mosaico
2490=Esticar
2491=Ajustar
2492=Preencher
2493=Data de atualização
2494=Resposta do servidor
2495=Analisar
2496=Analisador de favoritos
2497=A parar a verificação de tópicos
2498=Foi terminada a verificação dos 'Favoritos', foram encontrados URLs inválidos
2499=A ligar
2500=Deseja guardar o mapeamento dos endereços IP dos nomes dos servidores (Hosts) de forma a acelerar a ligação à internet?
2501=Clique em 'Sim' para substituir o ficheiro de 'Hosts', clique 'Não' para anexar os dados ao ficheiro de 'Hosts'.
2502=A analisar 'Favoritos'
2503=O tempo máximo para verificar URL
2504=Tempo
2505=Algumas combinações de ferramentas de rede
2506=Ativar a transparência clara da barra de tarefas
2507=Pode ativar a transparência para o Iniciar, Barra de tarefas e Centro de ação. Quando ativar a transparência, a barra de tarefas terá um efeito desfocado por padrão. Esta configuração permite configurar o Windows para uma transparência clara na a barra de tarefas, em vez do efeito desfocado.
2508=Ocultar ALT+TAB para as janelas em segundo plano
2509=Ao pressionar ALT+TAB ou CTRL+ALT+TAB para alternar entre as janelas abertas, todas as janelas de ALT+TAB em segundo plano serão exibidas por padrão. Ao ativar esta configuração irá ocultar todas as janelas em segundo plano.
2510=Definir a transparência do segundo plano de ALT+TAB
2511=Ao pressionar ALT+TAB ou CTRL+ALT+TAB para alternar entre as janelas abertas, o fundo do ecrã não será escurecido por padrão. Esta configuração permite selecionar a percentagem de escurecimento da área de trabalho de ALT+TAB que você deseja.
2512=Totalmente transparente
2513=Semitransparente
2514=Completamente opaco
2515=Ajustar a transparência do fundo da grelha de ALT+TAB
2516=Ao pressionar ALT+TAB ou CTRL+ALT+TAB para alternar entre as janelas abertas, o fundo da grelha terá por padrão cerca de 85% de opacidade. Esta configuração permite que ajuste o fundo da grelha de ALT+TAB para a a transparência ou percentagem de opacidade que deseja.
2517=Google Chrome
2518=Limpar sessão
2519=Mozilla Firefox
2520=Apenas aplicações integradas do Windows
2521=Selecionar manualmente
2522=Filtro
2523=O script já foi concluído
2524=A iniciar o script
2525=Abrir aqui a 'Linha de comandos' como administrador
2526=Abrir o PowerShell aqui como administrador
2527=Script PowerShell do Windows
2528=Alterar a cor do texto da barra de título ativa
2529=Uma janela ativa é a janela selecionada por si e que se encontra atualmente aberta. Esta configuração permite alterar a cor do texto da barra de título ativa no 'Explorador de ficheiros'.
2530=Alterar a cor do texto da barra de título inativa
2531=Uma janela inativa é qualquer outra janela aberta e que não se encontra selecionada. Esta configuração permite alterar a cor do texto da barra de título inativa no 'Explorador de ficheiros'.
2532=Barra de título
2533=Esquema do mosaico 'Backup e limpeza' do 'Menu iniciar'
2534=Esquema do mosaico 'Menu iniciar'
2535=O esquema do seu 'Menu iniciar' inclui a forma como redimensionou o 'Menu iniciar' ou o ecrã completo 'Iniciar', os mosaicos dos itens fixos, a forma como os títulos dos itens fixos estão dimensionados, organizados em grupos bem como os nomes dos grupos. Pode fazer o backup, restaurar e repor aqui o esquema do 'Menu iniciar'. Isto pode ser útil se não deseja ter de configurar novamente a partir do zero, a apresentação do 'Menu iniciar', por exemplo depois de uma instalação limpa do Windows 10. Nota: o sistema irá fechar após as configurações estarem concluídas, feche e guarde as outras aplicações antes de fazer isto.
2536=O backup do layout do bloco do menu Iniciar foi concluído
2537=O layout do bloco do menu Iniciar foi restaurado. Deseja sair para entrar em vigor agora?
2538=Uma pesquisa de DNS, em um sentido geral, é o processo pelo qual um registro DNS é retornado de um servidor DNS.
2539=Os blocos do Menu Iniciar foram restaurados para o padrão do sistema. Deseja sair da sessão para entrar em vigor agora?
2540=Atraso na exibição do menu
2541=Esta configuração indica o tempo que o sistema espera antes de exibir um menu de atalho em cascata quando o cursor do rato se encontra sobre um item do submenu. Por exemplo a partir do menu de contexto ou da barra de menu. Isso não afetará os menus em aplicações do Windows. Reinicie ou termine sessão para que entre em vigor!
2542=Remover o 'Bloquear' da imagem do menu da conta
2543=Esta configuração, remove a opção 'Bloquear' a partir da imagem do menu da conta no menu 'Iniciar' para todos os utilizadores.
2544=Gestor do Internet Explorer
2545=Desativar a capacidade de alteração da 'Página inicial'
2546=Esta configuração pode impedir que os utilizadores sejam capazes de alterar a sua página inicial no Internet Explorer.
2547=Ativar o suporte para a 'Navegação por cursor'
2548=A navegação por cursor permite que os utilizadores naveguem por uma página da Web movendo o cursor com o teclado. A 'Navegação por cursor' suporta o recurso do editor de texto padrão, como a seleção de texto com a tecla Shift, e copiar uma seleção para a área de transferência. Esta configuração é particularmente útil para os utilizadores que não conseguem utilizar um rato ou optam por não fazê-lo.
2549=Linhas do website no separador de uma nova página
2550=Por defeito, apenas são exibidas duas linhas (no total de dez) com os sites mais visitadas frequentemente na página de um novo separador no IE. Esta configuração permite alterar o número das linhas que são exibidas.
2551=Desativar o 'Completar automaticamente' na barra de endereços
2552=Por defeito, quando você clica na seta para baixo localizada no lado direito da barra de endereços, o IE irá mostrar (na barra de endereços) uma lista de URLs de sites correspondentes que você acedeu anteriormente. Ao ativar esta configuração irá desligar esse recurso.
2553=Exibir os URLs inseridos mais recentemente
2554=A barra de endereços do Internet Explorer sugere automaticamente os URLs inseridos e visitados, assim como os URLs presentes no 'Histórico' e 'Favoritos'. Ao ativar este recurso, o IE apenas exibe os últimos URLs inseridos.
2555=Exibir a barra dos 'Favoritos'
2556=Ao ativar esta configuração, a barra de favoritos aparece no Internet Explorer.
2557=Largura do 'Título'
2558=Personaliza a largura do título dos seus favoritos adicionados à barra de 'Favoritos' no Internet Explorer para ter títulos longos, títulos curtos, ou apenas ícones.
2559=Título longo
2560=Título curto
2561=Apenas ícones
2562=Não notificar quando o download estiver concluído
2563=Se ativar esta configuração, não será exibida nenhuma sugestão na parte inferior do ecrã quando o download estiver concluído.
2564=Não verificar a assinatura do ficheiro .exe descarregado
2565=Ao fazer o download de um ficheiro .exe sem uma assinatura completa, talvez lhe possa aparecer a mensagem "Este tipo de ficheiro pode danificar o seu computador". Você pode desativar este recurso caso confie nesses ficheiros.
2566=Criar um atalho do IE sem extensões (add-ons) no ambiente de trabalho
2567=Este atalho irá iniciar o Internet Explorer sem qualquer extensão. Talvez possa ser utilizado para corrigir problemas do IE causados pelas extensões (add-ons).
2568=Criar atalho no ambiente de trabalho para o modo 'InPrivate' do IE
2569=O modo 'InPrivate' permite-lhe navegar na Internet sem deixar nenhum rasto no Internet Explorer. Poderá utilizar este recurso para evitar que qualquer outra pessoa que possa utilizar o seu computador, veja os sites que você visitou.
2570=Desativar a gestão das extensões no Internet Explorer
2571=Esta configuração impede que os utilizadores tenham a capacidade de ativar ou desativar as barras de ferramentas e extensões de extras através do 'Gestor de extensões' do Internet Explorer no Windows.
2572=Desligar o 'Adobe Flash' no Internet Explorer
2573=Se ativar esta configuração, o Flash ficará desligado para o Internet Explorer, e as aplicações não poderão utilizar a tecnologia do Internet Explorer para manipular objetos Flash. Na caixa de diálogo 'Gerir extensões', o estado do Flash aparecerá como "desativado", e os utilizadores não o poderão ativar.
2574=Desativar a importação e exportação dos seus 'Favoritos'
2575=Esta configuração desativa a importação e exportação de itens favoritos no Internet Explorer.
2576=Desativar o IE para navegar em páginas Web
2577=Ao ativar esta configuração, você é capaz de restringir o acesso a páginas da Web ao utilizar o Internet Explorer e outros produtos compatíveis da Microsoft, como o Office.
2578=Desativar o menu de contexto nas páginas Web
2579=Esta configuração desativa a exibição do menu de contexto quando os utilizadores fazem um clique com o botão direito numa página da Web no Internet Explorer.
2580=Desabilitar a alteração do nível da 'Zona de segurança'
2581=A 'Zona de segurança' no Internet Explorer é um sistema que permite dividir o conteúdo online em categorias ou zonas. Você pode adicionar ou remover sites das várias zonas, dependendo do seu nível de confiança nesse site. Esta alteração irá desativar a capacidade de todos os utilizadores adicionarem ou removerem sites da lista avançada das zonas de segurança 'Intranet local', 'Sites confiáveis' e 'Sites restritos'.
2582=Desativar as 'Opções da Internet'
2583=Desligar o 'Limpar histórico de navegação'
2584=Se ativar esta configuração, os utilizadores deixarão de poder executar a ação 'Limpar histórico de navegação', nas 'Opções da Internet'.
2585=Prevenir a eliminação
2586=Separador geral
2587=Separador segurança
2588=Separador privacidade
2589=Separador conteúdo
2590=Separador ligações
2591=Separador programas
2592=Separador avançado
2593=Dados dos websites favoritos
2594=Ficheiros temporários da Internet
2595=Cookies
2596=Histórico de downloads
2597=Dados de formulários
2598=Palavras-passe
2599=Proteção contra rastreamento
2600=Sem extensões
2601=InPrivate
2602=Número de verificação
2603=Reciclagem
2604=Pesquisa DNS
2605=A 'Opções da Internet' é a janela de onde você pode personalizar o seu Internet Explorer.
2606=Configurações para o Microsoft Internet Explorer
2607=Opções da Internet
2608=Faixa de IP
2609=Scanner IP
2610=Sucesso
2611=Classe
2612=Deslizar para desligar
2613=Reinicie para as opções de arranque
2614=Suspender
2615=Mudar de utilizador
2616=Reinicializar
2617=Admin
2618=O DPI do sistema foi alterado. Deseja terminar sessão para que a alteração seja aplicada?
2619=Drivers do dispositivo
2620=Se fizer uma instalação limpa do Windows, você necessitará de instalar os drivers para cada um dos dispositivos existente no sistema. Aconselhamos a fazer o backup dos drivers existentes no seu dispositivo antes de fazer uma instalação limpa do Windows para desta forma tornar mais fácil o restauro posterior desses drivers. Depois de fazer o backup dos drivers, clique no botão 'Restaurar' para abrir o 'Gestor de dispositivos', façaum clique com o botão direito do rato no dispositivo que deseja restaurar e clique em 'Atualizar driver', clique em 'Instalar manualmente um driver', selecione a pasta que contém o backup dos drivers desse dispositivo.
2621=Backup de drivers
2622=Restaurar drivers
2623=Desativar 'Mosaicos em tempo real'
2624=O Windows 10 permite que sejam desativados os 'Mosaicos em tempo real' para as aplicações do Windows afixadas fazendo clique com o botão direito sobre eles e escolhendo depois a respetiva opção a partir do menu de contexto. O utilizador necessita de desativar individualmente as notificações dos 'Mosaicos em tempo real' para todos os 'Mosaicos' afixados. Ao ativar esta configuração, você pode ver-se livre de todos os 'Mosaicos em tempo real' para todas as aplicações afixadas e de uma só vez prevenindo também que as novas aplicações que sejam afixadas possuam também 'Mosaicos em tempo real' (Necessita de terminar sessão para que a alteração seja efetuada).
2625=Desativar a opção de 'Procurar' por uma aplicação na 'Loja'
2626=Sempre que abre um ficheiro que ainda não possui nenhuma aplicação registada para o abrir, o Windows oferece-lhe a opção de abrir a 'Loja do Windows' e procurar lá por uma aplicação que seja capaz da abrir. No entanto, você poderá preferir não utilizar aplicações do Windows e, em vez disso utilizar aplicações instaladas no seu ambiente de trabalho. Esta configuração desativa este recurso.
2627=Modo silencioso
2628=Desativar a 'Manutenção automática'
2629=De uma forma geral a 'Manutenção automática' é um recurso útil. Enquanto o computador estiver ocioso, ela tenta manter o desempenho e a segurança do sistema operativo, bem como mantê-lo atualizado. A maioria dos utilizadores não deverá desativar a 'Manutenção automática', no entanto poderão existir situações em que você realmentenecessita de a desativar. Por exemplo, se receber um 'Ecrã azul da morte' (erro grave) ou se o seu computador bloqueia durante o período de inatividade, isso poderá indicar que a causa poder-se-á dever a alguma tarefa (pertencente à 'Manutenção automática') que esteja a ser executada.
2630=Tecla de atalho
2631=Gestor de teclas de atalho
2632=Configura atalhos de teclado globais de forma a aumentar a velocdade de navegação
2633=Por favor, pressione a tecla de atalho
2634=Terminar todos os programas em execução
2635=Repetir tarefa
2636=Intervalo
2637=Duração
2638=O tempo de intervalo da tarefa repetida deverá ser menor ou igual ao tempo de duração!
2639=Impedir a instalação de dispositivos removíveis
2640=Com cada vez mais programas maliciosos e worms a circular através de dispositivos amovíveis, é natural que você queira restringir ou impedir que os utilizadores instalem os seus próprios dispositivos amovíveis. Se ativar esta definição, o Windows não poderá instalar dispositivos removíveis e os dispositivos removíveis existentes não poderão atualizar os seus drivers.
2641=Ativar o 'Rastreio do evento desligar'
2642=O 'Rastreio do evento desligar' é uma ferramenta que solicita que os utilizadores gravem a razão pela qual eles reiniciam ou desligam o computador. Essas informações ficam disponíveis para revisão no registo de eventos. Se ativar esta configuração, os utilizadores deixarão de poder desligar ou reiniciar o computador sem fornecer uma razão.
2643=Exibir tudo
2644=Data de visita
2645=Número de visitas
2646=Número de introduções
2647=Histórico do Google Chrome
2648=O Google Chrome encontra-se em funcionamento. Você necessita de o encerrar para poder desbloquear a base de dados. Deseja fechá-lo agora?
2649=O Firefox encontra-se em funcionamento. Você necessita de o encerrar para poder desbloquear a base de dados. Deseja fechá-lo agora?
2650=Histórico do Firefox
2651=Exibe os segundos no relógio do sistema
2652=O relógio do sistema só exibe as horas e minutos para a hora atual. Esta configuração permitirá que o sistema exiba também os segundos no relógio existente na barra de tarefas.
2653=Monitor de confiança
2654=Exibe o histórico de estabilidade do seu computador
2655=Não utilizo a 'Conta Microsoft' para iniciar sessão no meu computador
2656=Não sincronizo a data e a hora com o servidor on-line
2657=Não tenho que me preocupar com os limites da utilização de dados
2658=Reparar o 'Menu de contexto' para [EXE]
2659=Reset do sistema
2660=Adicionar aplicação do Windows
2661=Gestor do 'Menu iniciar'
2662=Hash
2663=Lista de nomes dos ficheiros na diretoria raiz
2664=Lista detalhada dos ficheiros na diretoria raiz ordenada pelo nome
2665=Lista detalhada dos ficheiros na diretoria raiz ordenada pelo tamanho
2666=Lista detalhada dos ficheiros na diretoria raiz ordenada pela data
2667=Lista das pastas na diretoria raiz ordenada pelo nome
2668=Lista das pastas na diretoria raiz ordenada pela data
2669=Lista detalhada dos ficheiros e pastas na diretoria raiz
2670=Lista dos nomes dos ficheiros em todas as diretorias
2671=Lista detalhada dos ficheiros ordenada pelo nome em todas as diretorias
2672=Lista detalhada dos ficheiros ordenada pelo tamanho em todas as diretorias
2673=Lista detalhada dos ficheiros ordenada pela data em todas as diretorias
2674=Lista em árvore das pastas em todas as diretorias
2675=Lista em árvore dos ficheiros e pastas em todas as diretorias
2676=Reiniciar no 'Modo de segurança com rede'
2677=Reiniciar no 'Modo normal'
2678=Registar
2679=Remover registo
2680=Ocultar pasta(s) e ficheiros(s) selecionados
2681=Exibir pasta(s) e ficheiros(s) selecionados
2682=Ocultar subpastas e ficheiros na(s) pasta(s) selecionada(s)
2683=Exibir subpastas e ficheiros na(s) pasta(s) selecionada(s)
2684=Programas instalados
2685=32-bit
2686=64-bit
2687=Microsoft Company
2688=Todos os objetos do ficheiro do sistema
2689=Diretoria
2690=Fundo da diretoria
2691=Fundo da biblioteca de pastas
2692=Pasta comprimida
2693=Enviar para
2694=Internet Explorer
2695=Voltar a registar
2696=Reinstalar e voltar a registar (Utilizador atual)
2697=Reinstalar e voltar a registar (Todos utilizadores)
2698=TTL
2699=Servidores de DNS
2700=Parou às
2701=Empresa não pertencente à Microsoft2
2702=Driver
2703=Drives selecionadas
2704=Acessível
2705=Host
2706=Selecionar unidade (s)
2707=Item - lista
2708=Item - altura
2709=Item - Espaçamento
2710=Expandir os subitens clicando num item principal
2711=Por defeito, os subitens serão expandidos quando clicar duas vezes no item principal. Ative esta opção, substitua ao clicar no item principal.
2712=Ocultar confiáveis
2713=Ocultar com sessão iniciada
2714=Modo - Árvore
2715=Modo - Lista
2716=Opções de inicio de sessão
2717=Número máximo de contatos de pessoas fixos na barra de tarefas
2718=Por defeito, apenas os três primeiros contatos fixos na barra de tarefas serão exibidos. Esta configuração permite alterar quantos contatos fixos 'Pessoas' podem ser exibidos.
2719=Recuperar informações do pedido 
2720=Privacidade
2721=Recolher dos processos em execução
2722=Reiniciar/Pausar o 'Explorador de ficheiros'
2723=Reiniciar o 'Explorador de ficheiros'
2724=Pausar o 'Explorador de ficheiros'
2725=Modo da aplicação
2726=Tema claro
2727=Tema escuro
2728=Nome padrão para 'Nova pasta'
2729=Quando você cria uma nova pasta, ela por defeito é nomeada de 'Nova pasta'. Esta configuração permite alterar o nome padrão utilizado no novo modelo de 'Nova pasta' para assim poder criar novas pastas com um nome personalizado por defeito.
2730=Nome padrão para a extensão de uma cópia
2731=Quando você copia um ficheiro ou uma pasta para o mesmo local, por padrão, é criada uma cópia desse ficheiro ou pasta com uma cópia da extensão no final do nome do ficheiro. Esta configuração permite alterar o nome da extensão utilizado no modelo padrão durante uma cópia para o nome de extensão que desejar.
2732=Firewall do Windows Defender
2733=Centro de segurança do Windows Defender
2734=Firewall do Windows Defender com segurança avançada
2735=Aplicações permitidas
2736=Ativar a firewall do Windows Defender
2737=Desativar a firewall do Windows Defender
2738=Restaurar as definições padrão
2739=Sensível a maiúsculas
2740=Varredura de portas
2741=Diálogo Comum
2742=Utilização atual
2743=Utilização máxima
2744=Falha ao tentar novamente
2745=Número de tentativas em cópias falhadas
2746=Tempo de espera entre tentativas
2747=Atributo de ficheiro eliminado
2748=Atributo de ficheiro incluído
2749=Apenas de leitura
2750=Ficheiro
2751=Proteção do sistema
2752=Última data modificada
2753=Histórico de armazenamento USB
2754=Data do último plug-in
2755=Data do último plug-out
2756=Administra dispositivos ocultos, exibe e elimina o histórico do dispositivo
2757=Copiar seleção para área de transferência
2758=Copiar tudo para a área de transferência
2759=Tamanho do papel
2760=Qualidade de impressão
2761=Total de trabalhos impressos
2762=Páginas totais impressas
2763=Monocromático (preto verdadeiro)
2764=Polegadas
2765=Nome padrão
2766=Nome para a luz do dia
2767=Tamanho atual
2768=Tamanho máximo
2769=Guardado
2770=Aplicações
2771=Aplicações por defeito
2772=Monitor de rede
2773=Dados recebidos
2774=Dados enviados
2775=Largura da banda
2776=Rácio atual
2777=Rácio máximo
2778=Rácio médio
2779=Desativar o ícone de notificação de rede
2780=Estado da rede
2781=Utilização de dados
2782=Diagnóstico de rede
2783=Monitoriza a quantidade de dados transferidos através da rede
2784=Informação do pedido
2785=Não foram descobertas nenhumas redes a funcionar!
2786=Rede inválida
2787=Vista de tarefas
2788=Desativar a alteração do local geográfico
2789=A localização inicial do país ou região no Windows, conhecida como localização geográfica (GeoID), indica o país ou a região em que você está.
2790=Desativar a alteração dos formatos de data e hora
2791=Esta configuração pode impedir que seja possível alterar os formatos de data e hora.
2792=Desativar o fixar e libertar de programas
2793=Se esta configuração for ativada, você deixará de poder fixar novos programas na barra de tarefas e de liberar os programas já fixos na barra de tarefas.
2794=Download do ficheiro de configuração
2795=Desativar o recurso 'Linha cronológica' no modo de 'Vista de tarefas'
2796=A 'Linha cronológica' na 'Vista de tarefas' é um recurso que permite que você retorne às atividades (por exemplo, aplicação, documento, site) em que estava a trabalhar anteriormente. A única ressalva é que, para retomar tarefas entre dispositivos, o Windows precisa rastrear as atividades do seu PC. Se você não quiser que o Windows recolha as suas atividades, desative-o usando esta configuração (Necessita de reiniciar).
2797=Histórico de atividades
2798=Selecionar as 'Entradas do registo'
2799=Pasta somente de leitura
2800=Desculpe, você não pode adicionar o programa a si próprio!
2801=Corrigir 'Reciclagem' corrompida
2802=Se você não conseguir esvaziar a 'Reciclagem' ou eliminar um item dentro da 'Reciclagem', a 'Reciclagem' poderá estar corrompida.
2803=Desativar os 'Menus de contexto' largos
2804=Um menu de contexto é um menu numa interface gráfica do utilizador (GUI) que aparece quando você clica com o botão direito do rato num item do Windows. A Microsoft alterou a aparência dos menus de contexto do Explorador de ficheiros, Desktop e da barra de tarefas. Os menus de contexto são agora mais largos com uma aparência ligeiramente mais escura. Se você não gosta dos menus de contexto mais amplos, pode desativá-los.
2805=Desativar as 'Atualizações automáticas' para o Windows Update
2806=Por defeito, o Windows 10 irá descarregar e instalar automaticamente as atualizações importantes e críticas. Esta configuração desativará as atualizações automáticas no Windows Update.
2807=Impedir a reinicialização automática de instalações de atualização
2808=O Windows executa uma reinicialização automática quando as atualizações são instaladas num horário específico. Isto poderá ser uma coisa realmente chata se você não tiver planos de reiniciar o PC e estiver ocupado a fazer alguma coisa importante. Esta configuração pode impedir que o Windows reinicialize automaticamente para fazer instalações de atualização. 
2809=É uma boa ideia adicionar alguns comandos da 'Ribbon' ao menu de contexto. Depois de colocar os seus comandos da 'Ribbon' frequentemente utilizados no menu de contexto do 'Explorador de ficheiros', não é necessário percorrer os vários separadores da 'Ribbon' para localizar o comando necessário.
2810=Porta
2811=Comando da Ribbon
2812=Localização do 'Menu de contexto'
2813=Este ´Gestor de PC'
2814=Meio 
2815=Limpar histórico do Internet Download Manager
2816=E-mail de registo 
2817=O formato de e-mail está incorreto!
2818=Por favor, não se esqueça de introduzir o endereço de e-mail no seu pedido. Esse e-mail será guardado na base de dados e jamais será alterado! Nós não iremos enviar nenhum e-mail para essa caixa de correio, será apenas utilizado para consultar as informações do pedido.
2819=Você pode copiar o código inteiro do registo  e colá-lo de uma vez só.
2820=Utilitários CCU (UAC)
2821=Bypass do CCU (UAC)
2822=Embora você nunca deva desativar os prompts do CCU (Controlo de conta do utilizador) para todo o computador, você poderá querer ignorar o prompt do CCU e desativá-lo para certas aplicações que executa com muita freqüência e nos quais confia totalmente. Aqui você pode criar um atalho elevado para o programa, o que permitirá que você ignore o prompt do CCU e execute o programa sem ver o prompt do CCU no Windows.
2823=Eliminar tudo
2824=O atalho para o bypass do CCU foi criado na área de trabalho!
2825=Desativar a reabertura de programas após o reinício
2826=O sistema pode reabrir automaticamente os programas que estavam a ser executados antes do desligamento ou reinício. Se você desligar o Windows com algumas aplicações abertas, algumas delas são relançadas na próxima inicialização, esse comportamento é muito chato para muitos utilizadores.
2827=Desbloqueador de ficheiros e pastas
2828=O Windows não permitirá que você modifique ficheiros que programas abertos tenham bloqueado, se tentar eliminar um ficheiro e ver uma mensagem que esteja aberta noutro programa, você terá que desbloquear o ficheiro. Nalguns casos, pode não estar claro qual o programa que bloqueou um ficheiro. Às vezes, um programa ou processo em segundo plano pode ter terminado com um ficheiro, mas não foi desbloqueado corretamente quando foi feito. Nesse caso, você deverá desbloquear o ficheiro ou a pasta persistente para modificar o ficheiro. Nota: Desbloquear determinados ficheiros e eliminá-los pode causar problemas com programas abertos. Não desbloqueie e elimine ficheiros que devem permanecer bloqueados, incluindo ficheiros de sistema do Windows.
2829=Você a tem certeza que deseja parar (kill) todos os processos ao desbloquear os ficheiros ou pastas?
2830=Não Bloqueado
2831=bloqueado pelos processos na lista
2832=Desbloquear
2833=Você tem a certeza que deseja parar (kill) o processo selecionado?
2834=Desbloqueado com sucesso
2835=Desbloqueio falhou
2836=Protocolo suportado
2837=Controlador USB
2838=O dispositivo selecionado foi reiniciado com sucesso!
2839=Verificar alinhamento do SSD 4K
2840=O alinhamento 4K não tem unidades de alocação, mas permite que o SSD adote o menor setor 4K no sistema de ficheiros para guardar dados, o que permitirá que o SSD leia e grave dados com a velocidade mais rápida.
2841=4K não alinhado
2842=4K alinhado
2843=Solucionador de problemas do Menu iniciar
2844=Se o 'Menu iniciar' não está a funcionar, experimente correr o 'Solucionador de problemas do Menu iniciar' pode ser que resulte.
2845=Explorar pasta
2846=Pesquisar novamente ramo
2847=Não, a minha partição C é SSD
2848=Corrigir as pastas do sistema que não exibem os nomes localizados
2849=Algumas pastas do sistema, como a área de trabalho, vídeo, imagem, etc., não exibem nomes localizados, corrija-as aqui.
2850=Ativar o NumLock no 'Ecrã de início de sessão' e no 'Ecrã de bloqueio'
2851=Se a palavra-passe ou o nome de utilizador da sua conta do Windows incluir números, talvez seja necessário utilizar com frequência o teclado numérico para os inserir. Para isso, você necessita de ativar o NumLock, que poderá não estar ativo por defeito no seu 'Ecrã de inicio de sessão/Ecrã de bloqueio'.
2852=Taxa de erro de leitura
2853=Desempenho da taxa de transferência
2854=Tempo de aceleração
2855=Contagem das ativações
2856=Contagem dos setores realocados
2857=Taxa de erro de busca
2858=Desempenho do tempo de busca
2859=Horas ativo
2860=Contagem das repetições das rotações
2861=Contagem do ciclo de potência
2862=Contagem das falhas do programa SSD
2863=Contagem das falhas de eliminação do SSD
2864=Contagem dos nivelamentos do desgaste do SSD
2865=Contagem das perdas inesperadas de energia
2866=Contagem dos erros de redução de velocidade do SATA
2867=Erro de ponta a ponta
2868=Erros relatados incorrigíveis
2869=Tempo limite do comando
2870=Escritas 'High Fly'
2871=Temperatura do fluxo de ar
2872=Temperatura
2873=Hardware ECC recuperado
2874=Contagem dos setores atuais pendentes
2875=(Off-line) Contagem dos setores incorrigíveis
2876=Contagem dos erros do CRC UltraDMA
2877=Horas de reajustes das cabeças
2878=Total de LBAs escritos
2879=Total de LBAs lidos
2880=Atualmente
2881=Pior
2882=Limiar
2883=Valor bruto
2884=Baixo
2885=Ideal
2886=Ideal: ↑Alto=É melhor um maior valor bruto; ↓Baixo=É melhor um valor bruto baixo.
2887=Relatório do HDD
2888=Ajustar a qualidade JPEG do papel de parede da área de trabalho
2889=Sempre que você definir um JPEG como papel de parede, o Windows comprime e reduz automaticamente a qualidade da imagem original antes de defini-la como papel de parede da área de trabalho. Isto é feito para economizar espaço em disco e melhorar o desempenho. Mas se você tem um excelente hardware, isto não faz sentido. Nota: Por defeito, o valor é 85, o que significa que a compactação da imagem está configurada para 85%, um valor menor significa uma qualidade de imagem menor. Um valor de 100 indica um papel de parede de alta qualidade sem compactação de imagem.
2890=Aplicações em segundo plano
2891=Total do CPU
2892=Relógio
2893=Velocidade do barramento
2894=Potência
2895=Pacote do CPU
2896=Gráficos do CPU
2897=Espaço utilizado
2898=Disco rígido genérico
2899=Memória genérica
2900=Dados
2901=Memória utilizada
2902=Memória disponível
2903=Núcleo da GPU
2904=Controlo
2905=Ventoinha da GPU
2906=Memória da GPU
2907=Tensão
2908=Controlo da ventoinha
2909=VBat
2910=Ventoinha
2911=Controlador da memória da GPU
2912=Motor de vídeo da GPU
2913=Pequenos dados
2914=Total da memória da GPU
2915=Memória da GPU utilizada
2916=Memória da GPU livre
2917=GPU Shader
2918=Standby
2919=Alarmar quando a temperatura for maior do que
2920=Tocar som quando ocorrer um aviso
2921=Exibe e monitoriza os seus parâmetros de hardware em tempo real
2922=Tema escuro
2923=Hora
2924=Minuto
2925=Pode definir o horário para que o sistema alterne automaticamente entre o tema claro e o escuro.
2926=Ficheiro dos anfitriões
2927=Área de transferência
2928=Início do gatilho
2929=Gerencia seus URLs e IPs
2930=Bloqueio de segurança
2931=App Locker
2932=Itens do usuário
2933=Itens de modelo
2934=Os arquivos bloqueados não podem ser executados; todos os arquivos executáveis na pasta bloqueada não podem ser executados; Os aplicativos Win32 e os aplicativos do Windows bloqueados não podem ser executados.
2935=todos os programas instalados na pasta <Arquivos de Programas>
2936=todos os programas instalados na pasta <Arquivos de Programas (x86)>
2937=Pintor de pastas
2938=Por favor, insira um horário válido
2939=Utilitários utilizados com frequência
2940=Eliminar o histórico de utilitários utilizados com frequência
2941=O histórico foi eliminado!
2942=O tamanho do ícone no menu radial
2943=Médio
2944=negrito
2945=Itálico
2946=genérica
2947=Cor da janela
2948=Cor do texto da janela
2949=Cor da moldura da janela
2950=Estilo de Partição
2951=Boot deste disco
2952=Todos
2953=Parar
2954=Sequencial
2955=Ler
2956=Escrever
2957=Referência de disco
2958=Referenciando
2959=Recursos
2960=Recursos opcionais
2961=Limpar histórico do Media Player Classic
2962=Limpar histórico do Skype for Desktop
2963=Limpar histórico do Adobe Acrobat DC
2964=Gráfico
2965=Tipo de gráfico
2966=Unidade do Eixo Y
2967=Cor dos dados recebidos
2968=Cor dos dados enviados
2969=Atalhos de teclado no Windows
2970=O diretório de origem não pode conter este programa!
2971=Qual processo
2972=Monitor de recursos
2973=Existe um conjunto de ferramentas de solução de problemas e recuperação em opções avançadas de inicialização. Essas ferramentas são muito úteis se você tiver algum problema que não possa ser corrigido no ambiente regular do Windows 10.
2974=Limpar rastreamento da Microsoft
2975=Visível
2976=Limpar histórico de documentos recentes
2977=Protocolo
2978=Fonte da Legenda
2979=Fonte do Ícone
2980=Fonte do menu
2981=Fonte da mensagem
2982=Fonte do Status
2983=As fontes selecionadas foram alteradas, saia para ter efeito agora?
2984=Recorte da tela
2985=Redefinir todas as configurações da Política de Grupo Local
2986=Todas as configurações da Política de Grupo Local foram redefinidas com sucesso
2987=Você tem certeza de redefinir todas as configurações da Política de Grupo Local para o padrão do sistema?
2988=Baixar todos os arquivos de atualização de idioma no Live Update
2989=Bloquear Tela do Extrator
2990=Exportar
2991=Paisagem
2992=Retrato
2993=As imagens selecionadas foram exportadas!
2994=Reiniciar cache do Live Tile
2995=Alguns Live Tiles podem mostrar conteúdo dinâmico como notícias, previsão do tempo, imagens e assim por diante. Você pode querer redefinir o cache do Live Tiles se algumas blocos exibirem conteúdo inválido.
2996=Abrir configurações
2997=Abrir painel de controle
2998=O aplicativo Configurações é onde você pode alterar a maioria das configurações. Você pode especificar uma lista de páginas para mostrar ou ocultar. Se todas as páginas de uma categoria estiverem ocultas, a categoria também ficará oculta.
2999=Configurações de ajustes e painel de controle para melhorar a segurança
3000=Proporção da janela redimensionável na inicialização
3001=Altura
3002=Largura
3003=Todas as pastas que você já visitou com o Windows Explorer possuem informações armazenadas, como tamanho, modo de exibição, ícone, hora e data de acesso e posição da pasta, mesmo após a exclusão das pastas, essa informação ainda persiste. Isso deixa você seriamente exposto a qualquer analista forense digital que possa estar pesquisando no seu disco rígido. Um valor menor significa menos pastas gravadas pelo sistema, definidas como 1 para impedir que o sistema grave as pastas visitadas.
3004=Limpar histórico de pastas visitadas
3005=Número máximo de registros de pastas visitadas
3006=Quando um dispositivo se conecta a outro dispositivo em uma rede, ele especifica um número de porta TCP ou UDP de 0 a 65535. As portas TCP 0 a 1023 são "portas bem conhecidas" que fornecem serviços do sistema. Uma varredura de porta é um processo de verificação das portas especificadas em um endereço IP para ver se estão abertas ou fechadas. É útil para determinar as vulnerabilidades de um sistema.
3007=Você pode verificar e ver informações detalhadas dos dispositivos que estão conectadas à sua rede. Isso pode ajudar a ficar de olho nos dispositivos e ajudá-lo a procurar dispositivos desconhecidos ou suspeitos na rede.
3008=Cor do ícone do símbolo
3009=Tem certeza que deseja deletar o histórico?
3010=Eu não uso a função de diagnóstico de memória
3011=Dispositivo de Armazenamento
3012=Se você desmontar uma partição (volume), a partição não ficará visível e o Windows e os aplicativos de terceiros não poderão acessar a partição, o que protege os arquivos na partição completamente. Se você montar a partição, ela e seus arquivos poderão ser restaurados ao normal.
3013=Montar
3014=Desmontar
3015=Atribuir uma letra
3016=Desmontar Partições
3017=Lista de bloqueio / lista de permissões
3018=Adicionar à Lista de Bloqueio
3019=Adicionar à Lista de Permissões
3020=O URL foi adicionado à lista de bloqueio!
3021=O URL foi adicionado à lista de permissões!
3022=Lista de Bloqueio
3023=Lista de Permissões
3024=Permitir acesso a todos os URLs, exceto aqueles que você bloqueia - Use a lista de bloqueio para impedir que usuários visitem certos sites, enquanto permite que eles acessem o resto da web.
3025=Bloqueie o acesso a todos os URLs, exceto aqueles que você permitir - Use a lista de bloqueio para bloquear o acesso a todos os URLs (por exemplo, definir Lista de bloqueio de URL como * bloqueará todas as solicitações). Em seguida, use a lista de permissões para permitir o acesso a uma lista limitada de URLs.
3026=Nota: Às vezes, a lista de bloqueio e a lista de permissões não funcionam como esperado. Por exemplo, se você bloquear um site inteiro e permitir um URL de página da web específico para esse site, os usuários poderão acessar outro conteúdo desse site. A política de lista de permissão de URL tem precedência sobre a lista de bloqueio de URL; até 1000 exceções podem ser definidas na lista de permissão de URL.
3027=O mesmo item já existe na lista!
3028=O cookie foi adicionado à lista de proteção!
3029=Lista de Proteção
3030=Lista de proteção de cookies
3031=Adicionar à lista de proteção
3032=Fonte e tamanho do sistema
3033=Fonte de legenda pequena
3034=Tamanho da fonte de aplicativos do Windows
3035=Texto de Amostra
3036=Localizador de Janela
3037=Arraste o ícone abaixo sobre uma janela para selecioná-lo e solte o botão do mouse.
3038=Informação da janela
3039=Retângulo
3040=Ir para Processo
3041=Tem certeza de encerrar o processo selecionado e adicioná-lo à lista de bloqueio para evitar que ele seja executado novamente?
3042=Matar processo selecionado
3043=Matar selecionado e adicionar à lista de bloqueio
3044=Incluído
3045=Os arquivos executáveis na lista não são executáveis, então você pode adicionar arquivos de vírus ou outros arquivos que não deseja executar na lista.
3046=Você também pode arrastar arquivo (s) ou pasta (s) do Explorador de Arquivos para a lista!
3047=Você também pode arrastar pasta (s) do Explorador de Arquivos para a lista!
3048=Você também pode arrastar arquivo (s) do Explorador de Arquivos para a lista!
3049=Limpar histórico de localização e substituição do Bloco de Notas do Windows
3050=Extensão de Arquivo
3051=Ocultar o único item que todos os itens duplicados foram excluídos
3052=Pasta oculta
3053=Recuperação do Windows
3054=Gerenciador de URL
3055=Bloqueador de URL
3056=Opções do navegador
3057=No modo de bloqueio, os navegadores especificados não podem acessar os URLs na lista. No modo de permissão, os navegadores especificados podem acessar apenas os URLs na lista. Exemplo de URL: microsoft.com.
3058=Modo Bloco
3059=Modo Permitir
3060=Resolver
3061=Segurança do Windows
3062=Segurança do Windows em Configurações
3063=Verificação Offline