[File]
ANSICP=1257
Author=Aldis Tutins - alibaba, lv.alibaba (alibaba@inbox.lv) (15.03.2020.)
Help=
 
LangId=1062
Name=Latvian (LV)
VersionId=4600

[About]
B1=Aizvērt
Caption=Par programmu
L1=Atbalsts:
L2=Autors:
L4=Dizains:
L5=Licences nosacījumi
L6=Izmaiņu vēsture

[Actions]
QuickSearch=Ātrā meklēšana

[AIMPFontPickerForm]
bCancel=Atcelt
bOk=Apstiprināt
btnApply=Pielietot
Caption=Šrifta maiņa
cbBold=B
cbItalic=I
cbStrikeOut=S
cbUnderline=U
gbResources=Tiek pārņemts no:
gbShadow=Ēna
L1=Izmērs:
L2=Teksta priekšskats
L3=Aizmiglošana:
lbColor=Krāsa
lbFontName=Nosaukums
lbFontSize=Izmērs
lbFontStyles=Stili
lbQuality=Atveidošanas kvalitāte:

[AIMPFontPickerForm.cbbQuality]
I[0]=Pēc noklusējuma
I[1]=Aptuvenais 1
I[2]=Aptuvenais 2
I[3]=Normāls, bez antialiasinga
I[4]=Normālais, ar antialiasingu
I[5]=ClearType
I[6]=Natural ClearType

[AIMPRectPropertyEditor]
bCancel=Atcelt
bOk=Apstiprināt
bReset=Sākuma uzstādījumi
Caption=Izmēru maiņa

[AIMPSEBindingLinkEditorForm]
btnCancel=Atcelt
btnOk=Apstiprināt
btnTest=Pārbaude
Caption=Sakaru pārbaude
gbExpression=Vērtības maiņa
gbTemplate=Teksta formāta rinda
L1=Pieļaujamie operatori:
L2=Pieļaujamie mainīgie:
L3=Pieļaujamās funkcijas:
lbExpression=Pārveidot vērtību saskaņā ar izteiksmi:

[AIMPSEBindingPropertyEditorAdd]
btnOk=Apstiprināt
Caption=Provaidera pievienošana
Group=Standarta|Apvalka elementi|Lietotāja|Logi

[AIMPSEBindingsEditorForm]
acAdd=Pievienot
acDelete=Nodzēst
acEdit=Sakaru uzstādījumi
btnCancel=Atcelt
btnOk=Apstiprināt
Caption=Saišu rediģēšana

[AIMPSEColorPickerForm]
btnApply=Pielietot
btnCancel=Atcelt
btnOK=Apstiprināt
Caption=Krāsas izvēle
GB1=Resurss no glabātuves

[AIMPSECustomContextMenuEditorDialog]
acAdd=Pievienot punktu
acAddLink=Pievienot konteineri
acAddSubItem=Pievienot apakšpunktu
acAddSubItemLink=Pievienot konteineri
acRemove=Nodzēst
btnCancel=Atcelt
btnOK=Apstiprināt
btnTest=Pārbaude
Caption=Lietotāja izkrītošā komandkarte

[AIMPSECustomProvidersEditorDialog]
acDelete=Nodzēst
acLinks=Saiknes
acParameters=Uzstādījumi
acRename=Mainīt nosaukumu
btnClose=Aizvērt
btnCreate=Izveidot
Caption=Lietotāja provaideri
CB1=Grupēt pēc tipa

[AIMPSEEditNameForm]
bCancel=Atcelt
bOk=Apstiprināt
Caption=Elementa nosaukums

[AIMPSEFormsEditorDialog]
acDelete=Nodzēst
acEdit=Rediģēt
btnClose=Aizvērt
btnCreate=Izveidot
Caption=Logi

[AIMPSEFormsEditorDialog.lvTable]
c[0]=Nosaukums
c[1]=Palīgs

[AIMPSEGuidelineEditorDialog]
btnOK=Apstiprināt
Caption=Vadotnes
G1=Izvietojums
G2=Atkāpe
L1=px.
R1=Horizontāli
R2=Vertikāli

[AIMPSELocalizationsEditor]
acEdit=Rediģēt
acLanguageAdd=Pievienot valodu...
acLineAdd=Pievienot rindu
acLineRemove=Nodzēst rindas
btnAddLanguage=Pievienot valodu
btnAddLine=Pievienot rindu
btnApply=Saglabāt
btnCancel=Atcelt
btnOK=Apstiprināt
Caption=Lietotāja valodu faili
L1=Noklusējuma valoda:
L2=Ievadiet valodas faila nosaukumu
L3=Valodas fails ar šādu nosaukumu jau eksistē. Samainīt?
miExport=Eksportēt uz failu...
miImport=Importēt no faila...
miLanguageRemove=Nodzēst valodu
miLanguageRename=Mainīt nosaukumu...
W1=Lai vērsties pie valodas faila, elementa teksta laukā norādiet vērtību "%s", kur ID - rindas numurs no saraksta.

[AIMPSEMainForm]
acBuild=Salasīt vāku
acBuildAndRun=Salasīt vāku un parādīt
acBuildAs=Salasīt vāku kā...
acCopy=Kopēt īpašības
acCopyStructure=Kopēt struktūru
acCustomProviders=Lietotāja provaideri...
acDescription=Vāka atribūti...
acEditBindings=Saišu uzstādīšana...
acEditLocalizations=Lietotāja valodu faili...
acEditPlaceInfo=Izvietojuma uzstādījumi...
acEmbededFonts=Iebūvētie šrifti
acForms=Logi...
acGuidelinesAdd=Pievienot vadotni...
acGuidelinesRemoveAll=Nodzēst visas vadotnes
acGuidelinesToggle=Vadotnes
acHelp=Uzziņa
acNew=Jauns projekts
acOpen=Atvērt projektu
acOptions=Uzstādījumi
acPaste=Ievietot īpašības|Ievietot struktūru
acRename=Mainīt nosaukumu
acResourceRepository=Resursu glabātuve...
acSave=Saglabāt projektu...
acSaveAs=Saglabāt projektu kā...
bbAbout=Par programmu
bbDebugMessages=Kļūdu paziņojumi
bbDesktop=Darba laukums
bbExit=Izeja
bbExportToFolder=Eksportēt uz mapi...
bbFile=Fails
bbImportFromFolder=Importēt no mapes...
bbProject=Projekts
bbRulers=Lineāls
bbToDo=Piezīmes
bbWindowInspector=Objekta īpašības
bbWindowLoupe=Palielināmais stikls
bbWindows=Logi
bbWindowsReset=Nodzēst izvietojuma uzstādījumus
bbWindowStructure=Struktūra
bsiRecentFiles=Nesenie projekti
btnDesktopColor.h=Darbvirsmas fona krāsa
cbDockChildren.h=Salīmēt sekundāros logus ar galveno
cbShowCover.h=Rādīt albuma vāku
cbShowGrid=Rādīt tīklu
cbShowVisualization.h=Ieslēgt vizualizāciju
dpClient=Darba laukums
dpDebugMessages=Kļūdu paziņojumi
dpInspector=Objekta īpašības
dpLoupe=Palielināmais stikls
dpStructure=Objekti
dpToDo=Piezīmes
imShowGrid.h=Rādīt tīklu
lbDesignWarning=Palielinot skatījumu vizuālā rediģēšana paliek nepieejama
miAddContainer=Jauns apakšpunkts: konteiners
miAddDockSite=Jauns apakšpunkts: loga pielīmēšanās apgabals
miAddScrollView=Jauns apakšpunkts: konteiners ar pāršķiršanu
miAddSplitView=Jauns apakšpunkts: grupa ar sadalītāju
miAddTabbedGroup=Jauns apakšpunkts: vairāklappušu grupa
miAddTexture=Jauns apakšpunkts: tekstūra
miAdjustToTexture=Samazināt līdz tekstūras izmēram
miChangeParent=Mainīt avotu...
miClone=Klonēt
miCustomizeLayout=Sadalījuma uzstādījumi
miDelete=Nodzēst
miGroupItems=Izveidot grupu
miGuidelineMove=Parvietot...
miGuidelineRemove=Nodzēst
miMakeVisible=Pārvietot uz redzamo apgabalu
spZoom.h=Mērogs

[AIMPSEMainForm.tvObjectInspector]
c[0]=Nosaukums
c[1]=Lielums

[AIMPSEOptionsEditingFrame]
C1=Krāsas
C2=Darbības
Caption=Darba laukums
CB1=Atļaut elementu izvēli ar peles labo pogu
CB3=Atļaut ātrās piekļuves komandu izmantošanu
CB4=Atļaut elementua izmēru maiņu izmantojot peli
CB5=Klonēto elementu nobīdīt attiecībā pret sākotnējo
CB6=Rādīt sekundāros logus atsevišķās sadaļās
L1=Darbvirsmas krāsa:
L2=Palielināmā stikla tīkla krāsa:
L3=Vadotņu krāsa:

[AIMPSEParentEditorForm]
btnCancel=Atcelt
btnOk=Apstiprināt
Caption=Avota maiņa

[AIMPSEPlaceInfoEditorForm]
btnApply=Pielietot
btnCancel=Atcelt
btnOk=Apstiprināt
btnReset=Sākuma uzstādījumi
Caption=Elementa izvietojums
L2=Izmēri:
L3=Z ass pozīcija:
W1=Objekts izmērus nevar mainīt

[AIMPSEPlacementEditorForm]
btnCancel=Atcelt
btnOk=Apstiprināt
btnReset=Sākuma uzstādījumi
Caption=Loga uzstādījumi
cbAutoPosition=Pārejot ekrāna robežu mainīt loga izvietojumu uz pretējo
gbIndents=Atkāpes
gbMaster=Palīgs
gbPinToMaster=Pievienot vadošajam
lbPosition=Atrašanās:

[AIMPSEPlacementEditorForm.cbPosition]
I[0]=No kreisās
I[1]=No augšas
I[2]=No labās
I[3]=No apakšas

[AIMPSEPropertyEditorMenuImages]
1=Rādīt logu
2=Jauns fails vai dziesmu saraksts
3=Modinātājs
4=Informācija par failu
5=Atskaņot failu
6=Mape
7=Sakārtot
8=Sūtīt uz
9=Uzstādījumi
10=Pievienot mapi
11=Pievienot failus
12=Tegu redaktors
13=Disks, albums
14=Pārstartēt, jaunināt tegus
15=-
16=Nodzēst failu
17=Nodzēst failu fiziski
18=Pievienot
19=Nodzēst
20=Nodzēst fiziski
21=Aizvērt dziesmu sarakstu
22=Mainīt nosaukumu
23=Saglabāt dziesmu sarakstu
24=Ielādēt dziesmu sarakstu
25=Visualizācija
26=-
27=-
28=-
29=Rīki
30=Atgriezties
31=Invertēt
32=Kārtot mapēs
33=Saglabāt
34=Kārtot pēc ilguma
35=Kārtot pēc izpildītāja
36=Atvērt mapi ar failu
37=Ātrie taustiņi
38=-
39=-
40=Apvalki, apvāki
41=Atskaņotājs: sākt
42=Atskaņotājs: apturēt
43=Atskaņotājs: atpakaļ
44=Atskaņotājs: uz priekšu
45=Pievienot failus
46=Valoda
47=Papildinājumi
48=-
49=-
50=-
51=Novērtējums
52=-
53=Pievienot zīmi
54=Dzēst zīmi

[AIMPSEPropertyEditorMenuImagesForm]
bImlLoad.h=Ielādet saīsnes no faila
bImlRemove.h=Nodzēst saīsnes
bImlReset.h=Saīsņu noklusējuma uzstadījumi
bImlSave.h=Saglabāt saīsnes failā
Caption=Komandkarte

[AIMPSEResourceManagerForm]
acDelete=Dzēst
acEdit=Izmainīt...
btnAdd=Pievienot
btnAutoPopulate=Aizpildīt automātiski
btnClose=Aizvērt
Caption=Resursu glabātuve
L1=Viss
M1=Jauns resurss|Mainīt resursu
M2=ID
M3=Apraksts
seFilter.th=Ievadiet tekstu meklēšanai

[AIMPSEResourceManagerForm.tlResources]
c[0]=Tekošais lielums
c[1]=ID
c[2]=Apraksts

[AIMPSEScriptEditorForm]
acCompile=Salasīt
acCopy=Kopēt
acCut=Izgriezt
acExport=Eksportēt...
acImport=Importēt...
acPaste=Ievietot
btnApply=Apstiprināt
btnClose=Aizvērt
btnParams=Provaidera uzstādījumi
Caption=Skriptu redaktors - %s
W1=Skripts izmainīts
W2=Skripts salasīts

[AIMPSESkinBlurBehind]
C1=Fona aizmiglošana
Caption=Fona aizmiglošana
cbBlurBehind=Atļaut fona aizmiglošanas efektus (Windows 7)
lbSensitivity=Šablona jutība

[AIMPSESkinEditorOptions]
C1=Atrašanās vietas
C2=Sasaiste ar failiem
C3=Uzvedība
C4=Nakts režīms
Caption=Redaktors
CB1=Sasaistīt redaktoru ar apvalku projektu failiem
CB2=Pirms katras saglabāšanas veikt faila rezerves kopēšanu
CB3=Palaižot programmu atvērt pēdējo projektu
edOutputPath.th=Salasītais apvāks tiks izvietots mapē ar projekta failiem
L1=Vāku mape:
L3=Atskaņotāja atrašanās vieta:
L4=Noklusējuma projekts:

[AIMPSESkinEditorOptions.cbNightMode]
i[0]=Automātiski (Windows 10/11)
i[1]=Izslēgts
i[2]=Ieslēgts

[AIMPSESkinFontsForm]
bAddFont=Pievienot šriftu
bClear=Nodzēst visu
bClose=Aizvērt
bRemoveFont=Nodzēst šriftu
C1=Iebūvētie šrifti
Caption=Iebūvētie šrifti

[AIMPSESkinHintsForm]
C1=Ieteikumi
Caption=Ieteikumi

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbbHitTestMode]
i[0]=Pilnībā pieejams
i[1]=Pēc šablona
i[2]=Nepieejams

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbStretchMode]
i[0]=Izstiept
i[1]=Aizpildīt
i[2]=Centrēt

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.cbTileMode]
i[0]=Horizontāli
i[1]=Vertikāli

[AIMPSESkinImagePropertyEditor.ccbMaskMode]
i[0]=Pielietot visam elementam
i[1]=Pielietot saturam

[AIMPSESkinInfoForm]
bOk=Aizvērt
Caption=Aktīvais vāks
CB1=Atļaut lietotājam mainīt apvalka toni
CB2=Automātiski pielāgot apvalku uz neatbalstāmiem mērogiem (rekomendējas)
CB3=Automātiski pielāgot apvalku uz starpmērogiem (rekomendējas)
GB1=Apraksts
GB3=Mērogošanas atbalsts
imPreview.h=Izmēram jābūt 120 x 90
lbAuthorName=Autors:
lbDetails=Komentārs:
lbSkinName=Vāka nosaukums:
pnlMain=Vāka atribūti

[AIMPSESkinTray]
B1=Izvēlēties...
btnTest=Pārbaude
C1=Komandrindas saīsnes
Caption=Uzdevumu joslas saīsne
lbFrame=Kadrs:

[AIMPSETextFieldEditorDialog]
btnCancel=Atcelt
btnOK=Apstiprināt
Caption=Teksta lauka rediģēšana

[AIMPSETextureEditorForm]
acCopy.h=Kopēt atmiņā
acOpen.h=Importēt tekstūru
acPaste.h=Ievietot no atmiņas
acSave.h=Eksportēt tekstūru...
btnApply=Pielietot
btnCancel=Atcelt
btnClear.h=Dzēst tekstūru
btnOK=Apstiprināt
C1=Ģenerēt automātiski
Caption=Tekstūras
cbPreviewAllFrames=Rādīt visus kadrus
cbScalable=Pielāgot neatbaltāmiem mērogiem (rekomndējas)
cbShowGrid=Lauki
cLayers=Slāņi
gbContentOffsets=Atkāpes no malām
gbCover=Slānis-vāks
gbFrames=Kadri
gbHitTest=Peles pieejamība
gbMask=Slānis-maska
gbResources=Resurss no glabātuves
gbSizingParams=Izstiepšanās uzstādījumi
gbTexture=Tekstūra
lbFrameCount=Skaits:
lbSizeMode=Režīms:
lbStretchMode=Režīms:
lbTile1=1. zona:
lbTile2=2. zona:
lbTileMode=Aizliet:
M1=Apgriezt secību
M2=Attīrīt
M3=Kadrs №:

[AIMPSETextureEditorForm.cbbHitTestMode]
i[0]=Pilnībā pieejams
i[1]=Pēc maskas
i[2]=Nepieejams

[AIMPSETextureEditorForm.cbFrameLayout]
i[0]=Kārtība: horizontāla
i[1]=Kārtība: vertikāla

[AIMPSETextureEditorForm.cbSizeMode]
i[0]=Atkāpes no malām
i[1]=Pastiepjamās zonas

[AIMPSETextureEditorForm.cbStretchMode]
i[0]=Izstiept
i[1]=Aizpildīt
i[2]=Centrēt

[AIMPSETextureEditorForm.cbTileMode]
i[0]=Horizontāli
i[1]=Vertikāli

[AIMPSETextureEditorForm.ccbMaskMode]
i[0]=Pielietot visiem slāņiem
i[1]=Pielietot saturam

[CommonDialogs]
B1=Apstiprināt
B2=Atcelt
B3=Jauna mape
BS=Jā|Nē|Apstiprinat|Atcelt|Pārtraukt|Atkārtot|Ignorēt|Visu|Nē visam|Jā visam|Palīdzība|Aizvērt
L1=Mapes izvēle
L2=Ar apakšmapēm
MsgCaptions=Uzmanību|Kļūda|Informācija|Apstiprinājums|
SA=Izvēlēties visu
SN=Noņemt izvēli

[MSG]
0=Rediģēt
1=Optimizēts:
2=Faila apjoms:
3=Elements:
4=Viens no uzstādījumiem tika mainīts. Vēlaties saglabāt izmaiņas?
5=Datu apjoms:
6=Elements %s atgriezts konteinerā %s
7=Izmērs (%d x %d)
8=Nezināms faila formāts
9=Nav iespējams saglabāt "%s"
10=Atverot failu radās kļūda, "%s" nav projekta fails
11=Mapes izvēle|Jauna mape|Atcelt|Apstiprināt
12=Viss|Fona elementi|Vadības elementi
13=UZMANĪBU! Dzēšot logu tiks nodzēsti visi elementi uz tā. Turpināt?
14=UZMANĪBU! Šī darbība nodzēsīs izvēlētos elementus, un saiknes ar viņiem būs kļūdainas. Turpināt?
15=Lietotāja uzstādījumi
16=Nekorekts elementa nosaukums
17=Ierakstiet elementa nosaukumu.\nNosaukums var saturēt tikai latīņu burtus un ciparus.
18=Apstiprināt|Atcelt
19=Modulis (izteiksmju skaits):|Noklusējuma izteiksme:|Intervāls (msek.):|Aizture (msek.):
20=Atskaņotājs netika atrasts. Pārbaudiet uzstādījumos atskaņotāja atrašanās vietu.
21=Konteiners: %s
22=Elements ar šādu nosaukumu jau eksistē
23=Servisi: |Izteismes: |Formatēšanas rinda: 
24=UZMANĪBU: viena no saiknēm ir bojāta, un tiks izdzēsta
34=Lokālie faili
35=Bez grupēšanas
36=Krāsa
37=Atļaut dinamisku toņa izmaiņu
38=Ļaut mainīt toni
39=Izvēlieties mērķa mērogu:
40=Īpašības|Notikumi
41=Izmantojiet Ctrl + Space palīdzības loga izsaukšanai
42=Izveidot jaunu resursu ar tekošajiem uzstādījumiem

[Options]
bAbout=Par programmu
bCancel=Aizvērt
bOk=Pielietot
Caption=Uzstādījumi

[OptionsFrameLang]
C1=Programmas valodas izvēle
Caption=Programmas valoda
L1=Ne UNI Code rindas pārveidot saskaņā ar
L2=Galvenās
L3=Papildus
L4=Novecojušās

