Piwigo ანსხვავებს კატეგორიებს სად ინახება ელემენტები და კატეგორიებს სადაც ისინი ნაჩვენები იქნება.

ძირითადად, ელემენტები ნაჩვენები იქნება მხოლოდ რეალური კატეგორიებიდან: ანუ ისინი, რომლებიც დაკავშირებული არიან ფოლდერებთან სერვერზე.

იმისათვის, რომ მიაბათ ელემენტი კატეგორიას, საჭიროა მიუთითოთ იგი ელემენტის რედაქტირების გვერდზე ან ინფორმაციაში კატეგორიის ყველა ელემენტის შესახებ.

ამ პრინციპის ცოდნით ადვილია გაიგოთ რა არის ვირტუალური კატეგორია: ესაა კატეგორია, რომელსაც არ შეესაბამება ფოლდერი სერვერზე. ვირტუალური კატეგორიები შეგიძლიათ შექმნათ გვერდზე ადმინისტრირება, კატეგორიები, მართვა .